You are on page 1of 6

Estadsticas de incidencia y mortalidad ms recientes de los tipos de

cncer ms comunes en la poblacin general y en las comunidades


latinas o hispanas de Estados Unidos.

Poblacin general
La lista de cnceres comunes incluye cnceres que se diagnostican con
mayor frecuencia en Estados Unidos (no se incluyen los cnceres de piel
no melanoma):
Cncer de vejiga
Cncer de seno (mama)
Cncer de colon y recto
Cncer de endometrio
Cncer de rin (clulas renales)
Leucemia
Cncer de pulmn
Melanoma
Linfoma no Hodgkin
Cncer de pncreas
Cncer de prstata
Cncer de tiroides
Para crear esta lista, se usaron estadsticas de incidencia y mortalidad
del cncer de la Sociedad Americana del Cncer y de otras fuentes1.
Para que un cncer se considere comn, el nmero estimado de casos
nuevos para 2015 tena que ser de 40 000 o ms.
El tipo de cncer ms comn en la lista es el cncer de seno, con ms de
234 000 casos nuevos estimados en Estados Unidos para 2015. Los
siguientes cnceres ms frecuentes son el cncer de prstata y el cncer
de pulmn.
Debido a que los cnceres de colon y recto se denominan
frecuentemente "cnceres colorrectales," ambos tipos estn combinados
dentro de la lista. En 2015, el nmero estimado de casos nuevos de
cncer de colon y recto es de 93 090 y 39 610, respectivamente, para un
total de 132 700 casos nuevos de cncer colorrectal.

El cuadro, a continuacin, presenta los nmeros estimados de casos


nuevos y muertes por cada tipo comn de cncer:

Tipo de cncer

Nmero estimado de
casos nuevos

Nmero estimado de
muertes

Vejiga

74 000

16 000

Seno (mujereshombres)

231 840 2 350

40 290 440

Colon y recto
(combinados)

132 700

49 700

Endometrio

54 870

10 170

Rin (clulas
renales y de la pelvis
renal)

61 560

14 080

Leucemia (todos los


tipos)

54 270

24 450

Pulmn (incluidos
bronquios)

221 200

158 040

Melanoma

73 870

9 940

Linfoma no Hodgkin

71 850

19 790

Pncreas

48 960

40 560

Prstata

220 800

27 540

Tiroides

62 450

1 950

Bibliografa
1.
American Cancer Society: Cancer Facts and Figures 2015.
Atlanta, Ga: American Cancer Society, 2015. Disponible
tambin en InternetNotificacin de salida (PDF - 1,44 MB).
Fecha ms reciente de consulta: 23 de enero de 2015.
Actualizacin: 26 de enero de 2015

Poblacin hispana
La lista de cnceres comunes incluye cnceres que se diagnostican con
mayor frecuencia entre las mujeres y los hombres hispanos de los
Estados Unidos. Segn la Oficina del Censo de los EE. UU., 50,5
millones de estadounidenses se identificaron como hispanos en el 2010.1
Cncer de seno (mama)
Cncer de prstata
Cncer de colon y recto
Cncer de pulmn
Cncer de tiroides
Cncer de rin (clulas renales)
Linfoma no Hodgkin
Cncer de hgado
Leucemia
Cncer de endometrio
Cncer de pncreas
Cncer de estmago
Cncer de vejiga
Cncer de cuello del tero o uterino
Para crear esta lista, se usaron estadsticas de incidencia del cncer de
la Sociedad Americana del Cncer1,2 y del programa Surveillance,
Epidemiology and End Results (SEER) del NCI.3 Para que un cncer

se considere comn, el nmero estimado de casos nuevos para 2012


tena que ser de 2 000 o ms.
El nmero total de casos nuevos de cncer diagnosticados entre las
mujeres y los hombres hispanos de los Estados Unidos para 2012 se
estim que sera de 112 800. El nmero total de muertes por cncer entre
las mujeres y los hombres hispanos de los Estados Unidos para 2012 se
calcul que sera de 33 200.1
El cuadro, a continuacin, presenta los nmeros estimados de casos
nuevos de cncer y muertes entre los hispanos por cada tipo comn de
cncer para 2012. Los cnceres se han ordenado de acuerdo al nmero
estimado de casos nuevos; el cncer con el nmero ms elevado ocupa
el primer rengln.
Aunque los cnceres de rin pueden dividirse en dos grupos principales
(cnceres del parnquima renal y cnceres de la pelvis renal),
aproximadamente el 85 por ciento de los cnceres de rin se presentan
en el parnquima renal,4 y casi todos estos cnceres son cnceres de
clulas renales. En el cuadro, los nmeros para el cncer de rin se
refieren solamente a cnceres de clulas renales.
Tipo de cncer

Nmero estimado de
casos nuevos*

Nmero estimado de
muertes*

Seno (mujeres)

17 300

2 500

Prstata

14 600

1 600

Colon y recto

10 400

3 500

Pulmn (bronquios
incluidos)

7 800

5 200

Tiroides

5 700

200

Rin (clulas
renales)

5 500

900

Linfoma no Hodgkin

5 500

1 500

Hgado y conducto
biliar intraheptico

4 100

2 700

Leucemia

4 000

1 600

Endometrio (cuerpo
del tero)

3 800

600

Pncreas

3 000

2 400

Estmago

2 900

1 500

Vejiga urinaria

2 600

700

Cervical (cuello del


tero)

2 000

500

*Segn la Oficina del Censo de los EE. UU., 50,5 millones de


estadounidenses se identificaron como hispanos en el 2010.1
Bibliografa
1. American Cancer Society: Cancer Facts & Figures for
Hispanics/Latinos 2012-2014. Atlanta, Ga: American Cancer
Society, 2012. DisponibleNotificacin de salida tambin en
Internet.
2.
3.

Surveillance Research from the American Cancer Society.


Surveillance, Epidemiology, and End Results (SEER)
Program (www.seer.cancer.gov) SEER*Stat Database.

4.

Lipworth L, Tarone RE, McLaughlin JK: The epidemiology of


renal cell carcinoma. Journal of Urology 176(6 pt 1):23532358, 2006.Actualizacin: 7 de diciembre de 2012