Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
42-2007
CONSIDERANDO
Que la Ley de Proteccin Integral de la Niez y Adolescencia establece una jurisdiccin especializada
responsable de facilitar el acceso a la justicia para la Niez y Adolescencia amenazada o violada en sus
derechos y Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal; basado en el principio rector del inters superior
del nio, nia y adolescente, debe adecuarse la gestin judicial al principio de celeridad con el fin de
garantizar el cumplimiento de ste.
CONSIDERANDO
Que resulta necesario readecuar la prctica judicial para evitar las desviaciones adquiridas en la
aplicacin, interpretacin e integracin de la Ley de Proteccin Integral de la Niez y Adolescencia y en la
legislacin de aplicacin supletoria, en el marco de la doctrina de la Proteccin Integra de la niez y la
adolescencia que supera la doctrina de la situacin irregular.
CONSIDERANDO
Que la organizacin actual del despacho judicial conserva rutas de gestin innecesarias que han incidido
en la poca eficacia y eficiencia del sistema de justicia de la Niez y Adolescencia amenazada o violada en
sus derechos y de Adolescentes en conflicto con la Ley Penal lo cual ha generado un retraso injustificado
en la tramitacin de los procedimientos. En virtud de lo anterior, resulta imperioso reorganizar las
funciones del despacho judicial y del personal que integra equipo tcnico adscrito a la Jurisdiccin as
como de la Unidad de Gestin e Informacin, garantizando de esta manera el principio de inmediacin
judicial.
CONSIDERANDO
Que es facultad de la Corte Suprema de Justicia emitir los reglamentos que le corresponden conforme a
la ley, en materia de las funciones jurisdiccionales y en atencin al desarrollo de las actividades propias
de los rganos jurisdiccionales, de conformidad con la Constitucin Poltica de la Repblica de
Guatemala.
POR TANTO:
Con fundamento en los artculos 203 de la Constitucin Poltica de la Repblica; 51, 52, 54 inciso f, 77,
104 y 105 de la Ley del Organismo Judicial integrada como corresponde.
ACUERDA:
Emitir el siguiente:
ARTICULO 2. Objeto.
El reglamento tiene como objeto la adecuacin de la prctica judicial a la normativa aplicable, as como la
reorganizacin del personal adscrito a la Jurisdiccin, con el fin de lograr la gestin adecuada y eficaz de
los casos.
El despacho judicial deber organizarse en atencin al principio de exclusividad de la funcin
jurisdiccional encomendada por mandato constitucional a jueces y magistrados; consecuentemente las
funciones del personal auxiliar tendrn como fin facilitar el ejercicio de la misma.
CAPITULO II
PRINCIPIOS
ARTICULO 3. Inmediacin.
La organizacin del despacho judicial desarrollar las actividades administrativas que acompaan al
ejercicio de la funcin jurisdiccional y no podr afectar al principio segn el cual es indispensable la
presencia del juez en todos los actos del proceso.
Como principio general las solicitudes y previsiones normativas sern resueltas y notificadas en
audiencia, salvo cuando la ley lo prohba expresamente.
CAPTULO III
GESTIN DEL PROCESO DE LA NIEZ Y ADOLESCENCIA AMENAZADA O
VIOLADA EN SUS DERECHOS HUMANOS
ARTICULO 7. Primeras actuaciones.
En caso de denuncia interpuesta sin presencia del nio o adolescente se sealar de inmediato Audiencia
de Conocimiento y se comunicar con la Procuradura de la Niez y la Adolescencia de la Procuradura
General de la Nacin para el inicio de la investigacin. En caso de inminente riesgo para la vida o
integridad del nio o adolescente, el Juez ordenar inmediatamente las medidas cautelares oportunas
incluyendo la orden de allanamiento, en cuya ejecucin estar presente el abogado de la Procuradura
General de la Nacin.
Presente el nio o adolescente, se proceder inmediatamente a orlo, tomndose su declaracin a travs
de la correspondiente entrevista, dictndose la medida cautelar oportuna, si procede, y fijando la fecha de
la Audiencia de Conocimiento, notificndole a las partes. Posteriormente y de forma inmediata se
comunicar a la Procuradura de la Niez y la Adolescencia de la Procuradura General de la Nacin para
el inicio de la investigacin.
En todos los casos en que existieren indicios de la comisin de un hecho delictivo en contra del nio o
adolescente, se certificar lo conducente adjuntando todas las actuaciones efectuadas a la Oficina de
Atencin Permanente del Ministerio Pblico, en donde exista, o a la Fiscala correspondiente.
CAPTULO IV
GESTIN DEL PROCESO DE ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY
PENAL
ARTICULO 15. Primeras actuaciones.
En caso de denuncia interpuesta en contra de un adolescente se comunicar inmediatamente al
Ministerio Pblico para el inicio de la investigacin.
Encontrndose presente el adolescente, y slo si no se hubiese realizado con anterioridad, se le tomar
declaracin sobre el hecho atribuido y se pronunciar de forma oral sobre su situacin jurdica y procesal.
Si el adolescente es privado de su libertad y no se presenta escrito de acusacin o peticin alternativa por
el Ministerio Pblico se proceder conforme a lo dispuesto en el artculo 324 bis del Cdigo Procesal
Penal. En la misma resolucin se ordenar la notificacin a las partes del escrito de acusacin y se
sealar fecha y hora para la audiencia intermedia en un plazo mximo de diez das desde la
presentacin de la acusacin.
1. Conocer a prevencin en donde no exista juzgado especializado o ste se encuentre, cerrado por
razones de horario, y ordenar las primeras diligencias.
2. Resolver en caso de flagrancia o presentacin del adolescente a quien se le atribuya la comisin de un
hecho calificado como delito, la situacin jurdica y procesal de ste, y ordenar las primeras diligencias.
3. Conocer y resolver los hechos que deben juzgarse por el procedimiento especfico del juicio de faltas
segn lo dispuesto en el artculo 103.B.a de la Ley de Proteccin Integral de la Niez y Adolescencia.
Todo lo anterior se efectuar de forma inmediata con independencia de la remisin del expediente a otro
rgano jurisdiccional con competencia en la materia.
Cuando la resolucin pusiera fin al procedimiento, se citar a las partes a una audiencia dentro de los
siguientes cinco das, notificndoles dentro de la propia audiencia. Excepcionalmente la audiencia podr
celebrarse dentro de los de diez das, nicamente, por razn de la distancia.
Se rechazar in limine la interposicin de recursos que no estn contenidos en la Ley de Proteccin
Integral de la Niez y Adolescencia.
CAPITULO V
DISPOSICIONES APLICABLES A AMBOS PROCEDIMIENTOS
ARTICULO 22. Normativa de aplicacin supletoria.
El Cdigo Penal y Procesal Penal ser de aplicacin nicamente cuando la Ley de Proteccin Integral de
la Niez y Adolescencia no regule expresamente una actuacin dentro del procedimiento de Adolescentes
en Conflicto con la Ley Penal.
Slo por complejidad del asunto u hora avanzada se podr sealar Audiencia de Notificacin en el plazo
legalmente establecido para ello, debindose leer la parte resolutiva en el caso de la Sentencia dictada en
Audiencia Definitiva del procedimiento de Niez o Adolescencia amenazada o violada en sus derechos.
Se integrar dentro de la carpeta judicial un acta sucinta dentro de la cual deber constar lo siguiente:
1. lugar, fecha y hora de inicio y finalizacin de la Audiencia.
2. los datos de identificacin y la calidad de quienes participan. Si ya estuviesen identificados en la causa
bastar con consignar su nombre y la calidad en la que intervienen.
3. el objeto de la audiencia y la forma en que queda registrada la misma.
4. tipo de resolucin emitida y su parte resolutiva.
5. la firma del juez y de quienes intervienen en el acto.
6. las notificaciones efectuadas
CAPITULO VI
FUNCIONES DESPACHO JUDICIAL Y FUNCIONES UNIDAD DE GESTIN E
INFORMACIN
CAPITULO VII
FUNCIONES DEL EQUIPO TCNICO Y TCNICOS DE APOYO ASIGNADOS
ARTICULO 32. Integracin de los equipos tcnicos de apoyo a los jueces de la niez y
adolescencia.
El juez designar los profesionales del equipo tcnico que debern supervisar la ejecucin de la medida
de proteccin decretada, tambin indicar el lugar, da y hora de la audiencia en que debern rendir el
respectivo informe.
El equipo profesional se conformar por psiclogos y trabajadores sociales, que tendrn a su cargo el
control del cumplimiento de la medida.
ARTICULO 33. Funciones y servicios del equipo tcnico de apoyo a los jueces de la niez y
adolescencia.
En virtud de lo establecido en la Ley de Proteccin Integral de la Niez y Adolescencia, sus funciones
sern las siguientes:
1. Registro de los casos que le han sido asignados por el Juez;
2. Entrevista al nio o adolescente, padres, tutores o responsables;
3. Entrevista a la o las personas encargadas de la ejecucin de la medida de proteccin;
4. Visita al lugar donde se encuentre el nio o adolescente a fin de verificar las condiciones en que se
halla;
5. Requerimiento de la documentacin que acredite la situacin y el estado del nio o adolescente;
6. Verificacin del cumplimiento de los plazos establecidos para la ejecucin de la medida;
7. Rendimiento de informes en Audiencia a celebrar en el da y hora establecido por el Juez; y,
8. Informacin al Juez de la necesidad de modificacin de una medida cuando verifique que han variado
las circunstancias o condiciones o se detecten nuevas vulneraciones de los derechos del nio o
adolescente.
ARTICULO 34. Funciones y servicios de los tcnicos de apoyo a los juzgados de adolescentes en
conflicto con la ley penal.
Los Juzgados de Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal requerirn en su caso con suficiente
antelacin a la Unidad de Gestin e Informacin la intervencin de Psiclogo, Trabajador Social y
Pedagogo.
En virtud de lo establecido en la Ley de Proteccin Integral de la Niez y Adolescencia, sus funciones
sern las siguientes:
1. Apoyo en debate de Psiclogo y Pedagogo para establecimiento de la sancin correspondiente.
2. Asesoramiento de Psiclogo, Trabajador Social y Pedagogo para aprobacin del Plan Individual de
ejecucin y Proyecto Educativo.
CAPITULO VIII
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES
ARTICULO 35. Unidad de Gestin e informacin.
Se modifica el artculo 3 del Acuerdo nmero 31-2003 de la Corte Suprema de Justicia el cual queda
redactado de la siguiente manera:
"Artculo 3. La Unidad de Gestin e Informacin de la Niez y Adolescencia estar a cargo del Secretario
de la Sala de la Niez y Adolescencia.
Dicha unidad tendr a su cargo el apoyo a los rganos jurisdiccionales que tengan competencia en
materia de la niez y adolescencia con sede en la ciudad de Guatemala. La Unidad de Gestin e
Informacin deber realizar las siguientes funciones dentro de la competencia territorial establecida:
1. Atencin al pblico;
2. Recepcin breve de datos, registro e inmediata asignacin al Juzgado respectivo; y,
3. Coordinacin y distribucin de los procesos de Adolescentes en Conflictos con la Ley Penal a los
profesionales de los equipos tcnicos de apoyo de los Jueces de Niez y Adolescencia."
Dado en el Palacio de Justicia, en la Ciudad de Guatemala, a los veinticuatro das del mes de octubre de
dos mil siete
COMUNQUESE.