A Face Pintada de Jezabel

Mensagens de William Marrion Branham
(Painted-Face Jezebel 5/10/1956)
Traduo e Comentrios
Digenes Dornelles
Mensagens de William Marrion Branham A FACE PINTADA DE JEZABEL
Introduo
sta foi a primeira campanha realizada pelo irmo William Branham logo aps o grande
encontro ocorrido h pouco mais de duas semanas atrs em Los Angeles, durante as
comemoraes dos 50 anos de jubileu do movimento pentecostal iniciado na Rua Azusa.
Mais uma vez o irmo Branham estava auxiliando o seu grande
companheiro e amigo, o irmo Joseph Mattsson Boze (foto ao lado), um
evangelista sueco, que veio para os Estados Unidos em 1933. Ele era
pastor da Igreja Imigrante da Filadlfia, em Chicago, tendo tambm por
um tempo pastoreado a Igreja da Rocha em Nova York. Obedecendo a
uma viso dada por Deus abandonou o pastorado para fundar o
ministrio Arauto da F, realizando obras missionrias na frica a
partir de 1958. Tambm foi editor do jornal de mesmo nome que
mensalmente publicava artigos sobre o ministrio de William Brahnam
at sua partida ao Lar em 1965.
Como a igreja de Chicago no podia conter as grandes multides
que compareciam durante as reunies promovidas pelo irmo Branham,
os encontros eram sempre realizados no grande auditrio do Lane Tech
High School (fotos abaixo).
Pouco antes de iniciar a mensagem, o irmo Branham comenta sobre um curioso avivamento
ocorrido em uma escola luterana num jantar promovido por estudantes noruegueses, onde mais de
setenta pessoas foram batizadas com o Esprito Santo, inclusive o prprio Reitor que dias antes o
chamara de Belzebu, mas que contou com a misericrdia de Deus pela intercesso do Seu profeta.
O tema daquela noite era sobre o reinado mpio de Jezabel, que
influenciou seu marido, o rei Acabe a praticar idolatria contaminando
todo o povo de Israel.
Ele far um comparativo da vida desta rainha com o novo estilo de
vida das mulheres modernas que no se sujeitam aos seus maridos,
exercendo atividades que no condizem com o que Deus havia
estabelecido para elas. Ao mencionar a face pintada de Jezabel
lembrando que esta tambm outra prtica das mulheres de hoje, ele a
identifica com o mesmo costume dos povos tribais que se utilizam de tais
pinturas a fim cultuar seus deuses pagos. Portanto, como Jezabel que
desperdiou sua chance de servir ao Deus verdadeiro recusando-se a dar
ouvidos ao seu pastor, o profeta Elias, o que resultou servir de comida
aos ces, semelhante destino est reservado para todos aqueles que tm
rejeitado o alimento espiritual provido por Deus em seu devido tempo.
Esta foi uma das primeiras mensagens onde o irmo Branham
atacou severamente o pecado cometido pelas igrejas que a si mesmas se
chamavam crists, responsabilizando os fracos ministrios pela sequido
da qual os seus membros estavam sendo vtimas. Obviamente que muitos
acabaram se ofendendo com este novo rumo que seus sermes estavam agora
tomando, no se limitando somente ao ministrio da cura divina.
Entretanto, ele mesmo fez questo de lembrar de suas palavras ditas h alguns anos antes:
Eu disse a
todos vocs h poucos anos atrs... Eu disse: Um destes dias eu voltarei. Voltarei com o Evangelho
da verdade.
O dia havia chegado.
Digenes Dornelles
A Face Pintada de Jezabel

5/10/1956 Chicago, Illinois
1 Obrigado, irmo. Vamos orar enquanto estamos de p.

Nosso Pai celestial, Te agradecemos esta noite por este
privilgio de estar aqui novamente, e por esta grande reunio,
e o Teu povo se reunindo juntamente. Tu prometeste que se
fizssemos isto e orssemos, ento Tu ouvirias do cu. E
sabemos que Tu fars isto porque esta Tua promessa. E
rogamos para que Tu se movas sobre ns mais uma vez esta
noite. Batize-nos mais uma vez com o Esprito Santo. Receba
glria do culto. Pois pedimos isto em Nome de Cristo. Amem.
Podem se assentar.
2 As reunies so quase to curtas. Eles esto... Eu primeiro
pensava que quando Joseph mencionou isto para mim, que de
acordo com minha cdula, eu poderia somente ficar dois dias.
E depois ajustamos isto um pouco mais alm disso pela
cortesia de outro lugar que eu estava indo, e conseguimos fazer isto em cinco dias. E ento eu contei a Joseph
que eu iria ter que de certa forma fazer isto de modo minha viagem se mantenha distante de Chicago por um
pouco porque estou aqui tempo demais. Veja, eu mostrarei minhas saudaes, estou nervoso. E algum disse
vrias vezes, disse: Se voc quer ligar para o irmo Branham, se ele no estiver em casa, ligue para Chicago. E
se ele no estiver l, ligue para Shreveport, Louisiana. Ele estar em um destes lugares. Que o irmo Joseph
ou o irmo Moore de Shreveport.
E o ltimo neste ltimo outono, no comeo deste outono ou mais tarde no vero, eu estava em
Shreveport num reavivamento de tenda, e eu disse ao irmo Moore, eu disse: Agora, irmo Moore, existe uma
poro de irmos na regio oeste e diferentes lugares que nunca tenho visitado, e eles olham para isso. E estou
com receio de que isto ir ofend-los um pouco. E eu disse: Agora, eu diminuirei um pouco em volta de
Shreveport e Chicago aps eu encerrar estas reunies que eu tenho at... A menos que o Senhor me chamasse
para fazer algo diferente, e ento at que eu visite alguns dos outros irmos ao redor.
3 E agora, algum estava me contando, creio, Billy na ltima noite, a noite anterior, disse que havia alguns
irmos que desejavam se encontrar comigo em ordem para descobrir algum tempo para ter algumas reunies.
Bem agora, eu no fao qualquer das reunies, qualquer dos itinerrios. O itinerrio todo feito em Shreveport,
Louisiana. Veja, existem vrios de ns neste grupo, e se um faz isto e outra pessoa faz isto, e outra, ento ns
temos, bem, este companheiro fez isto errado, ento temos que cancelar isto. E, oh, que coisa, isso machuca,
depois que eles tinham feito a promessa. E a a palavra oficial do irmo Moore em Shreveport, Louisiana. E
e temos datas em aberto se no partirmos para o estrangeiro agora mesmo aps o Natal; temos algumas datas
em aberto ento. Agora, exatamente at a ltima data que eu tinha agora em Lima, Ohio, com o povo batista
num auditrio comeando no dia 10 de Janeiro at o dia 15 em Lima, Ohio. Esta minha ltima data de que eu
sei desta poca.
4 Agora, eu acho que de l eles iro ter algo na Califrnia, e que eles iro criar algumas datas na Califrnia ao
redor acima em So Francisco, e depois abaixo no vale San Fernando com o povo espanhol, e Phoenix por
umas poucas noites, e ento eles viro para o leste novamente. Agora, no ms de ltimo de de Outubro e o
primeiro de Dezembro, aps eu retornar de Idaho, eles iro ter algo, eu penso que em Virgnia e Maryland, ou
em algum lugar naquela direo, e existem algumas reunies por... eu no sei ainda. O senhor Moore nunca tem
me contado. Ele me permitir saber depois que eu chegar em casa nesta ocasio.
E agora, se voc... Eu amaria vir para o seu local, cada um de vocs. E estamos realizando algumas
reunies apressadas, trs a cinco noites, s em volta, para conseguir visitar os irmos, antes de fazer uma
excurso mundial, todas para cada cidade maior do mundo, e partindo da costa leste, vindo de volta para o
oeste. E aps a reunio terminar, em vrias partes do pas...
5 Existe algo em meu corao, que aqui h poucas semanas atrs, eu estava em uma determinada cidade e tendo
uma reunio, da qual muitos de vocs esto familiarizados. E eles haviam estado num Colgio Luterano l. E
numa reunio anterior um homem havia me dito que eu era um profeta polido por causa das vises. E ele
escreveu para mim depois que eu... E ele disse que eu fazia de um tal modo horrvel como professor de Bblia.
Bem, creio que isto correto, porm no sobre o que ele disse. Ele disse: Eu estava surpreso ao ouvir um
homem que fica de frente para o povo como voc fica, e fazer uma declarao de que Satans no pode curar.
Ora, ele disse, sabemos que Satans pode curar. Disse: Na cidade de onde eu vim, ele disse, temos uma
mulher l que, ela tem... Ela como uma bruxa. E ela toma a pessoa que vem a ela por enfermidade, e ela puxa
o cabelo fora de sua cabea e arranca suas veias e obtm sangue nisto. E desce at o rio, e atira isto por sobre
suas costas. E enquanto ela caminha para cima - acima da margem, e se alguma coisa a faz voltar e olhar, a
doena volta para o povo, e se ela no vira, o povo fica so. Ele disse: Senhor Branham, eu conferi e ao
menos vinte ou trinta por cento daquelas pessoas ficam curadas.
6 E ele disse: Agora, voc apenas um garoto, (com todos os meus quarenta e sete anos). Ele disse: Eu
estava pregando antes de voc ter nascido.
E e eu disse: Bem. Escreveu de volta, e ele disse que eu era um um Belzebu. Eu disse: Agora, em
primeiro lugar, eu quero te perdoar por isto, irmo. Pois se eu estiver certo, o que voc tem feito? (V?) E se eu
estiver certo? (V?) Ento o que voc fez? Voc tem blasfemado o Esprito Santo o qual imperdovel. Quem
quer que fale uma palavra contra as obras, Jesus disse, nunca ser perdoado neste mundo ou no mundo por
vir.1 E eu disse: Eu te perdo por isto porque eu creio que voc no entende. E eu disse: Eu te amo porque
voc est interessado o bastante em nosso Senhor Jesus para tentar me corrigir, pensando que estou errado. Eu
disse: Eu aprecio isto. Qualquer um que tentar me corrigir quando estou errado, eu eu quero ser corrigido.
Mas eu disse: Agora, como voc est dizendo que que Satans podia curar, eu quero apenas dar a
voc a Escritura, Jesus disse que ele no poderia curar. Ento isso est encerrado para mim. Jesus disse,
quando eles Lhe disseram que Ele estava curando por meio de Satans, Ele disse: Se Satans pode expulsar
outro Satans, ento seu reino est dividido.2 V? Ento eu disse: Isto encerra at o ponto em que me diz
respeito...?... cura. Eu disse: Existe uma poro de pessoas na terra hoje chamando-se a si mesmos de
curadores divinos. E o povo vai at eles, e eles dizem: Oh, eu tenho poder, eu fao isto. Porm eu disse:
Certamente. Eles... O povo fica curado, eu disse, exatamente o mesmo como foi feito pela bruxa. Mas no
a bruxa que faz isto; nem o curador divino. a f das pessoas que pensam que esto se aproximando de Deus
atravs daquela bruxa. E Deus tem tido que reconhecer a f sem considerar em que lugar ela est. Voc sabe
que isto correto.
7 Ento nisto... Oh, de modo que a grande dvida avanou, e ento este Reitor me escreveu uma carta e disse:
Eu quero uma entrevista com voc. E o administrador concedeu isto. Eles me levaram para fora a um grande
colgio e casa luterana l. E sentando-se mesa, eu pensei: Bem, certamente conseguirei isto agora. Ento ele
disse: Irmo Branham, temos estado em suas reunies e estamos plenamente persuadidos de que isto o
Esprito Santo.
E eu disse: Sim, senhor. Eu pensei: Oh, que coisa.
E ele disse: Ns ns mesmos, como luteranos, estamos buscando a Deus. Ele disse: Se sair de seus
lbios de que existe alguma coisa diferente alm do que temos recebido pela f em Cristo, ns queremos saber.
Eu disse: Tem vocs recebido o Esprito Santo desde que crestes?.
Ele disse: Bem, eu nunca pensei sobre isto.
Eu disse: Nem aqueles batistas daquela vez em Atos 19 pensaram. Eles estavam crendo, gritando,
exclamando, e tendo um grande gozo. Mas eles ainda no tinham recebido o Esprito Santo.
Ele disse: O que devemos fazer?.
Eu disse: Quantos de vocs tem fome?.
Disse: Todo o nosso grupo.
Eu disse: Bem, movam-se para trs da mesa e vo at a parede e se ajoelhem.
Eles fizeram uma grande fila em volta, um grande crculo l onde tivemos o banquete. Eu fui em volta e
estendi as mos sobre eles e setenta e dois receberam o batismo do Esprito Santo. Amem. Ento eles esto
tendo um grande tempo l acima!
Agora, se Deus deseja fazer isto na Amrica pelos luteranos, Ele far isto na frica, sia, aonde for, por
luteranos, batistas, presbiterianos, catlicos, ou onde houver famintos e sedentos por Deus. Que grande coisa.
8 Agora, esta noite era para ser uma espcie de noite evangelstica, mas queremos nos apressar direto at o fim
se pudermos. E amanh noite, se estou um pouco vagaroso esta noite, eu quero pedir alguns testemunhos.
Eles chegaram, muitos chegaram irmo Joseph. [O irmo Joseph diz: Eu no tenho tomado tempo para pedir a
eles Ed.] Oh, voc no tem tido tempo. Quantos aqui esta noite que receberam orao na noite anterior que
sente que Deus tocou seu corpo? Vamos ver suas mos. Agora, aqueles que receberam orao na noite anterior.
Um, dois, trs, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, onze, doze, cerca de doze que eu vi agora. Sim, eu
peguei aquela pessoa l em cima, aquela senhora l. Tudo bem, senhor. Exatamente cerca de doze ento eu
vejo. Bem, eu acho que eu tinha cerca de aproximadamente sessenta ou setenta aqui em cima. Talvez fosse
melhor eu continuar ento como eu costumava fazer, porque eu acho que eu conseguia melhor do que isto no
comeo. V?
1 Mateus
2 Mateus
12:32 NT.
12:26 NT.
E ento... Eu no posso tomar o ministrio de Oral Roberts. E nem Oral Roberts pode tomar o meu. O
Senhor tem dado a ns dois algo para fazer. E...?... mim, e devo ministrar da maneira que o Senhor tem
providenciado. Ento no grite por que voc no est na fila agora, porque Deus quer curar voc a onde voc
est sentado. Isto correto.
9 Eu acho que isto melhor. Eu acho que isto melhor. Deus um Deus bom. Ele realmente bom. E Ele dar
a voc o seu desejo. Como na Bblia, como Tom disse: Oh, eu no creio nisso.
Agora, observe, todo o restante dos discpulos disseram: Certamente, cremos nisto. Sim, senhor. Ele
ressuscitou dos mortos. Cremos nisto.
Tom disse: No! No! Eu no creio nisto. Eu tenho tenho que ter mais do que isto. Tenho que ter
alguma evidncia. Eu tenho que pr minhas mos em Seu lado e assim por diante, antes de eu crer nisto. Sim,
senhor.
Ele um Deus bom. Ele disse: Venha aqui, Tom, agora toca-Me.
Tom disse: Oh, Tu s o Senhor, sei que Tu s agora.
Disse: Agora, voc viu e voc cr, quo maior sua recompensa para aquele que nunca viu e todavia
cr.3 V? isto. Voc deve crer.
Voc notou aquele tempo que Paulo teve com a igreja dos corntios? Cada um tinha uma lngua, tinha
um salmo, tinha algum tipo de alguma coisa que eles tinham para fazer antes que eles acreditassem que tinham
o Esprito Santo? V? E Paulo havia se aborrecido com eles. Ele nunca teve isto com os efsios, glatas,
qualquer deles. Ele nunca teve que falar a respeito disto. Por que eles foram eles eram pessoas que tinham f e
simplesmente creram em Deus, e aceitaram isto, e e tudo estava tudo bem. V? Ento eles... Mas Deus um
Deus bom. E se voc quer isto daquela maneira. Ele te dar isto daquela maneira. Mas eu eu simplesmente
gosto de crer Nele, voc no? Simplesmente tome-O em Sua Palavra. Eu somente gosto de crer desta maneira.
10 Agora, que Deus possa acrescentar suas bnos agora enquanto nos associamos juntos. E amanh noite,
depois de amanh noite, creio que Joseph tem feito um anncio de que existem alguns... O irmo Osborn, e o
irmo Tommy Hicks, e o irmo Ogilvie, estaro aqui para continuar esta reunio ao longo da semana. Agora,
eles so verdadeiramente bons irmos.
E agora, eu conheo o irmo Osborn muito bem. Eu o conheo muito bem. E sei que ele um irmo
muito admirvel. Conheo Tommy Hicks muito bem. E sei que ele um irmo muito admirvel. E no conheo
o irmo Ogilvie muito bem. Me encontrei com ele duas vezes. Mas ele certamente parecia ser um admirvel
irmo. E eu eu quero que voc continue a vir e traga seus vizinhos e tudo, para ouvir estes irmos. Eles so
bons homens ou Deus no estaria usando da maneira que eles esto.
11 E agora, tenho deixado minha cidade quando Billy Graham estava por l. E sempre tenho desejado encontrar
Billy Graham. E ele est em Louisville agora, minha famlia e eles esto acompanhando. Nossas igrejas esto
fechadas e tudo, numa cooperao na reunio para fazer tudo que podemos para apoiar a tentativa.
Eu moro onde aproximadamente oitenta e cinco por cento das bebidas alcolicas esto, que engana
aquelas pessoas bbadas nas ruas, vindas de Louisville, Kentucky. E as fbricas de tabaco, o assento de
Satans. E vocs pessoas em Chicago orem para que Deus unja aquele evangelista Billy Graham at haver um
reavivamento que rompa em Louisville e que exatamente d incio a algo. E agora, orem por ele. E eu oro por
ele a todo tempo, a cada dia e a cada noite e tudo. Porque Deus tem usado o homem de um modo grande. Um
irmo muito admirvel, assim estou certo.
12 Agora, novamente em II Reis no captulo 9 e o versculo 30, eu quero tomar apenas uma pequena Escritura
aqui, umas poucas palavras para ir de volta ao Velho Testamento outra vez para para ler.
E quando Je estava vindo para Jezreel, Jezabel ouviu disto; e ela pintou sua face,... enfeitou sua cabea
e olhou para fora da janela.
E que o Senhor possa acrescentar Suas bnos a leitura de Sua Palavra. Agora, ns voltamos
novamente ao Velho Testamento, porque o Velho Testamento sempre uma sombra do Novo Testamento. E a
Bblia diz que eles eram exemplos em Hebreus 11, que eles foram exemplos. E acima no captulo 12 diz, em
Hebreus, ...vendo que estamos envolvidos ao redor com um to grande nmero de testemunhas, deixemo-nos
de lado todo o peso, e o pecado que to facilmente assedia-nos,... para que possamos correr com pacincia a
corrida que est proposta diante de ns, Olhando para o Autor e consumador de nossa f;... (o Senhor Jesus
Cristo).
Agora, se vemos o que Deus fez l atrs para aquelas pessoas, sobre determinadas atitudes que eles
tomaram diante de Deus, e depois se descobrimos se ns tomamos a mesma atitude que eles tomaram, ns
receberemos o mesmo galardo que eles receberam. Voc pode simplesmente aguardar, porque Deus nunca
muda. Ele exatamente o mesmo. Suas bnos so as mesmas, e Suas punies so as mesmas. E Cristo o
mesmo ontem, hoje e para sempre.
3 Joo
20:25-29 NT.
13 E ento irei ver... Eu esqueci, e eles me trouxeram acima para pedir a Billy se ele daria cartes de orao
esta noite. Se ele no deu, teremos que fazer algo, talvez... No jogue seu carto no cho. Eles sero... Quantos
aqui tm cartes de orao? Levantem suas mos. Bem, isto bom. Existe o suficiente ento de qualquer modo
para para orar por, ter uma fila de orao se ns no... E iremos, continuaremos. Ento, eu me demorarei um
pouco no lado evangelstico esta noite em ordem para orar pelo enfermo.
14 Agora, Jezabel, este um nome que faz todo mundo estremecer, s em falar Jezabel. Este era um nome
comum, simplesmente um nome como Marta, Rute, ou Maria, ou ou algum outro nome. Porm quando eles
ouvem o nome Jezabel, isto foi tudo por causa de uma mulher que tomou o caminho errado.
Agora, eu creio que Jezabel, s porque ela tinha o nome de Jezabel no fez dela o que ela foi. No foi
seu nome que fez isto; foi sua atitude. Isto o que fez. E o nome no deveria nos fazer estremecer como a
atitude que ela fez deveria fazer voc estremecer. Mas mencione voc Jezabel: Oooh, que coisa. Mas
mencione algum pecado dela: Oh bem, est tudo bem. E no foi o... E no foi o nome que a fez; foi seu
pecado que fez dela fez dela o que ela foi. Seu nome no faz o que voc . o seu carter que faz voc. Seu
carter molda voc e faz de voc o que voc .
15 Sempre tenho dito: Deixe-me ir at a casa de um homem. E deixe-o de p na rua testificar, cantar, gritar,
falar em lnguas, danar no Esprito, qualquer coisa que ele queira fazer; deixe-me ir at sua casa e olhar para
aquelas velhas garotas de capa tudo em volta na parede... Deixe-me olhar para aquelas revistas que eles esto
tendo aqui na sua mesa, e ouvir-lhe girar o rdio para alguma daquelas bobagens africanas de rockn roll e
boogie-woogie, e eu posso lhe dizer agora mesmo qual espcie de esprito ele tem. V do que isto se alimenta?
No me interessa o quanto ele se expressa l fora na rua, aqui do que ele est realmente se alimentando. Isto
sua morte. Isto correto.
Deixe-me... quanto... No importa quo bom ele alega, e quo boa sociedade, e qual sua posio, e qual
seu status social, isto no faz a menor diferena. Observe do que seu esprito se alimenta, qual msica ele
ouve, o que ele assiste. Voc pode dizer do que ele feito ento. E seu carter sempre dir.
16 Agora, Jezabel, era talvez simplesmente uma amvel garotinha antes. Ela saltava em volta dos joelhos de
sua me e provavelmente do seu pai e exatamente como qualquer outra garotinha. E nunca aquele papai e
mame pensaram que seu nome iria descer na histria como um dos exemplos mais notrios de crueldade e
pecado, um dos maiores entre os nomes de mulheres que esto na Bblia, ou em qualquer lugar da histria. A
senhora Maccabee no se compararia com ela. E a senhora Maccabee foi detida em Oklahoma fumando um
cigarro, por velocidade, dirigindo uma carruagem atravs da rua.
Quando o Doutor Iben numa grande reunio foi questionado quando ele contou a histria dela, quando
todas as religies do mundo haviam se reunido aqui por volta de uns cinqenta ou sessenta anos atrs, e ele
contou esta histria de quo horrvel ela era... E quando eles a capturaram e picharam e a cobriram-na de penas,
eles estavam ela estava to imunda que eles nem sequer quiseram por suas mos nela. Ele contou a histria de
um tal modo, at que todo mundo sentado na na beirada do seu assento escutava, e ele foi to... E ento
quando ele tinha terminado ele deu um passo para trs do microfone, e ele era um pequeno companheiro. Ele
disse: Cavalheiros das religies deste mundo, tem sua religio qualquer coisa que limpe as mos da senhora
Maccabee?.
Todo mundo ainda sentado. Ele saltou no ar, e estalou seus calcanhares juntos, e bateu palmas, e disse:
O Sangue de Jesus Cristo no somente limpa suas mos, mas limpar seu corao. Isto correto. Isto o que
a religio do cristianismo significa. Ele os limpar no importa o quo vil eles sejam. E assim isto. 4
17 A pequena Jezabel, quando ela era uma garotinha pulando em volta da casa, saltando, brincando, pulando
corda, ou o que quer que aquelas garotinhas faziam. Eles pouco sequer sabiam que ela se tornaria daquela
maneira.
Mas ento o que fez dela o que ela foi era o tipo de ensino que ela obteve em casa. E ela era uma pag.
E quanto aos ensinos que voc recebe em casa, isto so o que voc atualmente , quais as espcies de
ensinamentos que voc escutou. Ela foi ensinada a odiar o Deus, Jeov, porque ela... seu Deus era Baal. E ela
foi ensinada a odiar Deus e odiar o povo de Deus. E por causa daquele dio em seu corao, isto fez dela o que
ela foi.
18 Mas oh, que coisa. Outra coisa, no admira Acabe... Seu pai era um apstata para comear. E Acabe era um
fronteirio, crente morno, seria hoje apenas um endividamento para a sociedade do cristianismo, como foi um
endividamento para o Reino de Deus naquele dia. Ele foi apenas um homem que conversava toa e no se
firmava de maneira alguma.
Mas eu penso que ele foi um jovem rapaz elegante com seu cabelo alisado para baixo, voc sabe, e uma
pequena pessoa amvel destes garotos que saem como estes aqui, os quais vocs os chamam, furiosos
saqueadores de pistolas,5 alguma coisa nesta ordem. Voc v? Um destes pequenos companheiros que correm
em volta como hoje...
E vocs sabem, isso mostra que ele era aquele tipo de pessoa ou ele no teria cado por aquele tipo de
mulher. Isto correto. Israel estava suposto a se casar com israelitas. Eles no estavam supostos a casamentos
mistos. Voc sabe que isto correto. Eles no eram... E nem voc est suposto a fazer isto hoje, jugo de
incrdulos com crentes. Isto contrrio a lei de Deus, contrrio a Bblia.
19 E ento, voc sabe, a pequena Jezabel havia aprendido uma coisa em sua casa, e que era usar pintura. Este
um costume pago. Qualquer pintura... nunca no mundo... mas toda pintura de faces originado de pagos
sempre condenado pelos crentes. Eu espero que isto realmente v bem longe descendo no lar, exatamente para
tornar voc verdadeiro o bom e o enfermo por uns poucos minutos. Porm agora, no fiquem irados comigo; eu
vos amo; mas eu apenas quero dizer o que verdade.
Lembre-se, tenho h pouco retornado da selva africana. Cada um, das tribos de pags sobre cada tipo de
ocasio eles pintam suas faces e usam grandes brincos. O pago selvagem hindu pinta sua face e se enfia na
guerra pintado quando ele sai na na... Sua guerra um culto em torno dos seus dolos. Ele se pinta.
Isto uma vergonha, veja. Isto um sinal pago. To ruim que isto at mesmo tem na igreja crist, no
? Certamente. Isto foi um plpito fraco o qual trouxe isto para dentro. O pregador devia sentir vergonha de si
mesmo.
20 Ento ela estava usando pintura; ela fez de si mesma uma pequena borboleta. E irmo, esta a espcie que
pode flertar com uma poro de homens bons. Isto correto. Veja-as nas ruas com um pequeno lbio parecido
com um boto de rosas e uma poro inteira da Max Factor nisto, porm isso nunca apagar as rugas do
pecado. Voc nunca pensa nisto. Deus olha direto para o fim disto.
E ento Jezabel soube como colocar isto para criar uma boa aparncia. E ento quando Acabe, este
jovem judeu se tornou rei, ela colocou o o manicure sobre seus olhos, ou como voc chama isto, voc sabe, e
ela o golpeou para frente e para trs, e o corao de Acabe foi caindo, porque ele no tinha Deus ali para
ensin-lo melhor. Isto correto. Assim que coisa! Que que coisa foi isto!
21 Agora, quando ela comeou a flertar com Acabe, Acabe casou-se com ela. Ele pensou: Esta simplesmente
a nica para mim.
E muitos homens tm cometido um erro como este. Vrios homens tm feito isto. Voc devia v-la no
dia do banho, ou quando ela se limpasse. Realmente, sua mente poderia mudar completamente. As mulheres
no deveriam ser casadas pela aparncia de modo nenhum, mas pelo carter.
Deixe-me dizer a voc, garoto, se voc a desposa e ela se pinta toda, em um destes dias ela murchar.
Mesmo se ela est bonita, isto tudo falhar em um destes dias. Espere at nascer o seu primeiro beb e os dentes
comearem a aparecer. Pouco mais tarde, rugas viro sobre os seus olhos, e o cabelo ficar grisalho. Voc se
despertar numa manh e se perguntar com o qu voc se casou. Isto correto. Eu eu quero dizer isto, no
como uma piada. No, senhor. Isto a verdade. Estou somente deitando uma base aqui para algo que eu
pretendo dizer. V? Isto correto.
Mas se voc a ama porque existe algo acerca dela que voc tem orado, e Deus tem unido vocs
juntamente, ela pode ficar velha e enrugada e ser feia; isto no far o mnimo de diferena, voc a amar
atravs da eternidade. O que Deus tem unido junto, ningum pode separar.6 Isto correto. Ento pea a Deus
primeiro.
22 Porm Acabe, ele desce l e cai por esta garota. Ento ele surge e casa-se com ela, e a traz para Israel. E
quando ela surge, sendo uma pag... E voc notou, Acabe desceu l e mostrou que era um crente fronteirio.
Ele simplesmente foi perder tempo com o mundo para conseguir esta garota. E isto onde muitas pessoas
cometem erro, passo a passo cruzando a linha. Deus tem uma linha de fronteira.
Um velho pregador metodista amigo meu, o irmo Kelly, ele e a irm Kelly costumavam cantar uma
cano: Deixamos cair as barreiras, deixamos cair as barreiras, e nos comprometemos com o pecado.
Deixamos cair as barreiras; a ovelha saiu, mas como os bodes entraram? Voc deixa as barreiras carem.
Esta que foi a questo. Voc se comprometeu com o pecado. deste modo que os bodes entram, porque voc
deixa o nvel cair.
23 Ora, o velho John Smith anos atrs, o qual foi arrastado para o plpito, podia somente pregar duas horas, e
ele estava to velho. Ele somente pregaria duas horas, e isto sem um microfone. Ele disse: O pensamento
extremo, isto metodismo, literalmente. Ele disse: A idia extrema que nossas filhas metodistas esto
usando jias em suas mos....
O que ele faria agora ao v-las em shortes? V? O que ele acharia agora dos metodistas, batistas, e
pentecostais? Exatamente o mesmo, tudo o mesmo... Eu estava somente mostrando a voc de onde isto vem, o
lugar de base disto. Ento voc pode ver por que estou to irritado com isso, no com voc, com as coisas do
diabo que esto fazendo voc fazer isto.
4 Veja
tambm a mensagem Redeno Pelo Poder (29/03/1954) 164-166 NT.

de difcil traduo por se tratar de uma gria em desuso NT.
5 Passagem
Agora, no pense que isto porque eu digo isto. Se voc sair e se limpar, simplesmente porque eu disse
isto, ento voc ainda est errado. Fique abaixado, e ore, e deixe Deus chegar at o seu corao, e voc se
purificar de qualquer modo. Estou certo. Porque enquanto aquele esprito te tem sob controle, voc se irritar
comigo e responder de volta e dir: Isto no assim, e tudo deste modo. E voc balanar sua cabea, como
uma ovelha com cego...?... Mas isso no far nenhum bem, porque se o Esprito Santo est em mim, seria
melhor voc ficar correto em relao a esta coisa antes de voc se encontrar no juzo. Isto correto. Mas voc
no deixe seu pastor lhe dizer qualquer coisa diferente, porque isto ASSIM DIZ O SENHOR na Palavra de
Deus. Isto correto.
24 E ento ns encontramos Jezabel enfeitando sua cabea (o qual estava cortando seu cabelo, enrolando-o),
enfeitando sua cabea, o qual uma desgraa. Uma mulher que corta seu cabelo desonra seu marido.7 A Bblia
diz assim. Uma mulher desonrosa deveria ser divorciada e posta de lado. Ento isto um sinal de que ela ama
algum outro, de acordo com a Bblia, porque ela desonra seu marido quando ela faz isto.
Voc sabe que isto a Bblia? Quantos sabem que isto assim? Levante sua mo todos que sabem que
a Bblia diz isto. Ento o que voc est fazendo com isto? Isto o que eu pergunto. Me pergunto por que voc
faz isto? Porque seu pastor provavelmente nunca disse algo diferente. Porm necessitamos de algum rgido
ensino evangelstico moda antiga que rasgar esta coisa em pedaos, isto correto.
25 No surpreende de no podermos ter um reavivamento. Deus pode enviar dons e todas as outras coisas para
a cidade, e e fazer milagres, e realizar coisas, e preparar o povo. No surpreende, h pecado no campo.
Temos que limar aquela coisa fora e operar (Isto exatamente correto), e ter a igreja endireitada e
andando corretamente, e ento Deus entrar e far sinais e maravilhas em nosso meio. Voc sabe que isto
correto. No digo isto para te ferir. Digo isto porque eu te amo. E no tribunal de julgamento, ento eu tenho que
ficar de p diante de cada indivduo aqui e prestar conta. Isso est longe do meu peito; agora est no de vocs.
Ento voc ore, e veja o que Deus te diz. Creio que se o Esprito Santo vier at voc e voc mantiver
aquele mesmo esprito, voc continuar fazendo a mesma coisa. Mas apenas mude aquele esprito para o
Esprito Santo, e observe quo rpido voc mudar as coisas. Voc certamente far.
26 Agora, e assim ento Jezabel, quando ela entrou l, ela sapateou aquele pequeno sapato de salto alto que ela
estava usando, e ela disse: Agora, Acabe, eu assumirei estes negcios. Para comear isso est errado. O
homem o cabea da casa tudo menos nos Estado Unidos. A mulher o cabea da casa aqui. Este um pas
da mulher. A mulher o deus da Amrica.
Eu predigo que antes da vinda do Senhor uma mulher ser a grande governadora dos Estados Unidos,
porque este um pas da mulher. Comeou em Hollywood, e desta forma que prossegue.
E agora, voc v um pequeno homem descendo a rua e a pequena Jezabel com um cigarro em sua boca,
soprando assim. Ela disse: Bem... Ela grita: D o fora, e ele salta atravs da porta. Isto correto. E numa
noite ela estava sentada l fora com as unhas vermelhas enfeitadas at elas se parecerem com garras de guia e
estando comendo carne crua com elas, ociosamente l. Ela no lavava os pratos, porque ela tinha medo que a
pintura sasse. E ele est tomando conta do beb. Correto. Isto grosseiro, no ? Soa ridculo, mas isto a
Bblia e a verdade. Exatamente correto.
Como poderia voc alguma vez comer uma panela de biscoitos com uma mulher que os faz com
aquelas longas unhas? Eu no poderia; eu lhes digo, isto viraria meu estmago. Eu simplesmente no
conseguiria fazer isto.
27 Ento de qualquer modo, mas, oh, que coisa, est tudo bem. Mas voc pequeno homem fraco. Estou
envergonhado de vocs como irmos cristos, permitirem suas esposas fazerem uma coisa tal como essa; isto
mostra do que vocs so feitos. Isto correto.
Agora, mulheres, vocs deveriam dizer: Amem aps exigirem isto de vocs assim porque ele o
governante. Isto correto. E o modo como ele permite voc viver, culpa sua. Deus ir torn-lo responsvel
por isso. Isto correto. Se voc no homem o bastante para se levantar e pr sua prpria casa em ordem, Deus
tenha misericrdia de voc. Isto correto. Porque a Bblia disse bem no comeo, isto: Ele governar sobre ti.8
Agora, ela no um tapete de porta agora; ela sua querida. V? Mas voc deveria sentar e conversar
com ela, e arrazoar com ela, e dizer a ela, e ler a Bblia, e orarem juntos. Estas coisas no estariam na igreja
ento, se voc fizesse isto. Isto correto.
28 Ento Jezabel, quando ela veio, seu pequeno marido um dia ficou preocupado porque aquele homem no
quebraria a tradio de Deus e as leis de Deus, para deix-lo ter seu lugar, porque a lei dizia que ele deveria
manter sua herana, e isto seria hereditrio Nabote. Mas ento, quando descobrimos que ele no faria isto,
Acabe comeou a consumir-se e se movimentar e a se debater de lado a lado da cama. E a pequena Jezabel, a
pequena borboleta, veio e o colocou em seu colo e disse: Agora, querido, o que h de errado com voc?.
6
Mateus 19:6 NT.

Corntios 11:5 NT. - 8 Gnesis 3:16 NT.
7I
Disse: Oh, Nabote no me deixou ter sua sua vinha.

Ela disse: No se aflija, eu a conseguirei para voc. De qualquer modo quem o governante deste
reino?.
Veja, isto me trs memria como das barreiras denominacionais. V? Eu conseguirei isto para voc.
Apenas me deixe obter do meu jeito. Eu conseguirei isto. E ela sapateou seu pequeno p, e correu l fora e
conseguiu alguns rapazes que eram apstatas, e subiram e levantaram uma falsa acusao contra Nabote, que o
apedrejaram e o mataram.
29 Mas lembre-se, quando tal pecado como aquele ocorre no meio do povo, Deus sempre tem algum que se
sobressai e que lhes falar a respeito disto. Amem. Sim, senhor. Ele tinha um tisbita pelo nome de Elias, que
andou direto l fora e contou s pessoas que aquilo estava errado. Ele disse: Deus far voc responder por este
tipo de coisa. Correto. No importa o quo desprezvel isto se torne, em algum lugar Deus ter uma
testemunha para falar contra isto. Isto tudo. Em algum lugar Ele capacitar estas pedras para levantarem filhos
a Abrao. Ele far isto de algum modo, em algum lugar, por algum.
E a, todos os profetas... Oh, que coisa. Jezabel podia dirigir-se contra eles. E eles eles pegaram gua e
se foram. Mas o velho Elias ficou l fora, e ele lhes disse o correto, exatamente, disse: Deus far voc pagar
por isto, e voc est contra Deus, e realmente disse-lhes o que estava certo e errado.
E ela o odiou. Que coisa, ela o odiou. Certamente. E v voc dizer a verdade s pessoas, e muitas vezes
elas te odiaro ao invs de se arrependerem. Isto correto. Voc devia se arrepender e agradecer a Deus por
saber o que verdadeiro. Isto correto. Mas, oh, ela odiou aquele profeta. Que coisa.
30 Ento ele subiu dali, e ela tem uma uma falsa acusao levantada contra Nabote e o apedrejaram at a
morte. E o homem morreu em sua l fora na rua. E ento ele... Ela pensou: Oh, ningum sequer saber nada
a respeito disto; est tudo bem. Eu enviarei dois dos meus embaixadores l acima e ficaro de p e o acusaro
de ser um traidor a Deus e ao rei, quando o homem era perfeitamente inocente. E eles o apedrejaram. Ela
pensou: Estar tudo bem.
Mas simplesmente to certo quanto voc sabe que o pecado e a iniqidade repousam sua porta, existe
um Deus do cu que sabe todas as coisas. Lembre-se disto. Ele sabe. Ele sabe todas as coisas.
E ento quando ele fez isto, Ele falou a Elias e disse: Desa l e encontre Acabe e diga-lhe ASSIM DIZ O
SENHOR. Amem. Eu amo isto. Oh, que coisa. Onde abundou o pecado, a graa muito mais abundou.9 Isto
correto.
31 Ele tinha algum que desceu l o qual daria sua pele por Ele.... Ento ele encontra Acabe vindo na estrada.
E Acabe estava subindo l para tomar possesso, e ele tinha o... Eles haviam assassinado um homem
porque ele estava absolutamente fazendo exatamente o que Deus lhe disse. Aquela herana foi passada de
gerao a gerao. E se ele a perdesse de qualquer maneira isto tinha que ser redimido por um parente. Leia o
Livro de Rute e as leis sobre o parente e veja se isto no est certo.
Ento ela o havia assassinado pela sua voz. E Acabe veio supostamente a ter um melhor entendimento.
A Palavra estava diante dele, e o profeta estava diante dele. E ao invs disto, tanta terra o enlouqueceu ter um
belo jardim prximo sua casa, ento ele sobe l e toma-o pela fora. E Elias o encontrou no caminho e disselhe, disse: Porque voc tem feito isto, voc assassino, disse, os os ces que lamberam o sangue de Nabote
iro lamber o seu sangue no mesmo lugar. Irmo, quero dizer, quando Deus obtm o bastante de qualquer
coisa, Ele obtm o bastante disto. Ele disse: Alm disto, aquela Jezabel com quem voc se casou...
Oh, que coisa. Ele no se importou de falar acerca de sua esposa, e disse: Aquela Jezabel com quem
voc se casou, os mesmos ces a comero nas ruas em Jezreel. E o estrume estar sobre o cho que eles no
podero sequer dizer: Aqui repousa Jezabel.
32 Oh, que coisa! Mulher, voc no desejaria estar assim, desejaria? Nem mesmo lembrana dela deixada em
parte alguma... Disse isto... E voc pode se lembrar quando voc v tudo isto seguindo assim, a nica mulher
que fez isto, Deus a deu de comida aos ces. Isto correto. Isto ... Quando voc v uma mulher fazendo isto
que voc diga: Isto alguma comida para cachorro ento. Voc v? Porque isto o que Deus fez; Ele a deu
de alimento aos ces. Deus alimenta aos ces com esta classe de mulheres. Ento voc mantenha-se longe disto.
Purifique-se. Fique direito com Deus.
O que precisamos de uma limpeza moda antiga, cavoucando fora. Tire aquelas ervas daninhas fora
da terra e assim a semente pode crescer. Jesus est vindo. Tudo bem, isto o que necessitamos. Voltar antiga
linha de abate outra vez. Volte para o caminho. Deus vir no meio de ns. Mas contanto que voc tenha o
mundo misturado, Deus no se mover. Voc s vezes se pergunta por que aquelas coisas esto indo da maneira
que esto. Voc apenas observe em volta um pouquinho. Ore um pouquinho e Deus condenar o pecado.
33 Note. E ento em primeiro lugar voc sabe, as coisas tinham piorado. E Elias sentou-se nas montanhas, l
em cima sozinho. Deus falou-lhe, disse: Desa da. Mostrou-lhe uma viso, e disse: Eu simplesmente tenho
9 Romanos
5:20 NT.
10
o bastante disto. Disse: Desa da e diga a Acabe que eu no no trarei chuva ou mesmo orvalho vir, at
que voc clame por isto. Agora, um homem de Deus sempre seguir a verdadeira Palavra de Deus.
Agora, Jezabel havia ameaado ele e todas as outras coisas. Bem, voc diz: Agora, irmo Branham,
espere um minuto antes que voc deixe Jezabel. Aquela pequena mulher pode no ter tido uma chance. Ela
nascera pag. Ela no teve uma chance. Oh, sim ela tambm teve. Ela tinha um pastor, o pastor Eliseu.10 E
Eliseu no estava com medo de contar-lhe a respeito disto. No pense... Deus sempre pe luz ali. Ela
simplesmente se recusou andar na luz; isto foi tudo. Correto. Oh, ela no queria chamar Elias de seu pastor,
certamente que no.
Ela tinha uma outra forma, homens dignos para serem seu pastor. Mas Deus enviou Elias para ser o seu
pastor, no importa o quanto ela o odiasse. Ela o odiou porque a religio dos judeus era correta demais para ela.
34 E isto o que importa hoje. O povo quer agir como o mundo, e falar como o mundo, e vestir-se como o
mundo, e tornar a igreja e o mundo tudo o mesmo. Os cristos, a religio do Esprito Santo correta demais
para eles. Esta a nica coisa. Amem. A razo de voc querer cham-los de santos roladores e dizer que eles
no tm a mente certa e coisas, porque isto correto demais para voc viver. Isto o que importa. E alguns de
vocs que costumavam ser daquela maneira esto voltando para o outro lado. O que estou dizendo? Que coisa,
talvez isto seja bom.
Mas... Isto um pouco parecido quando mame costumava me dar leo de castor. E ela disse... Eu me
enjo s em pensar nisto. Ela disse: Se isto no te deixar doente, isso no te far nenhum bem. Bem, talvez
isto seja a mesma coisa aqui. Se deixa voc bem doente de ti mesmo, talvez isto fixe seu seu gastronmico
espiritual e ento voc poder realmente tomar a Palavra.
35 Eles se admiraram. Elias desceu, apressou-se at o palcio e passou direto por todos os guardas e coisas, e
disse a Acabe com seu dedo em sua face, disse: No haver sequer orvalho vindo dos cus at que eu clame
por isto. Oh, que coisa. Por qu? Deus tem falado a ele. Ele estava com a Palavra de Deus, ento ele no era
um amedrontado.
Nunca seja medroso. Micaas no estava com medo com a Palavra de Deus. Ningum tem medo quando
voc tem a Palavra de Deus e a viso de Deus movendo-se com a Palavra. Por isso que Micaas pde censurar
contrariamente os profetas e dizer que eles estavam errados, e que eles tinham o esprito do diabo neles, porque
havia sistemas e tudo que eles estavam fazendo, e porque eles no estavam em linha com Palavra. E Deus d a
verdadeira viso para o verdadeiro profeta. E ele... tentando alinh-los...
E agora, e hoje a verdadeira viso o batismo do Esprito Santo. O verdadeiro profeta o batismo,
o prprio Esprito Santo. Ele nico que vem e nos alinha com a Palavra. E note. Nenhum bispo ou arcebispo,
seno o Esprito Santo lidera a Igreja. Amem.
36 Agora, observe. Agora, descobrimos que... Tente voc imaginar Acabe de p ali olhando para ele, o rei, e
este pequeno velho companheiro, que talvez se parecesse com um verme empenado, com toda a sua barba e
cabelo comprido assim, e um pedao de pele de carneiro em volta dele... A Bblia disse que ele era todo
cabeludo de qualquer jeito. Eu imagino que ele era uma viso de aparncia bela ali de p na corte do rei. Mas
sacudindo seu dedo em sua face disse: O orvalho nem mesmo cair do cu at que eu clame por isto. Amem.
Ele tinha o ASSIM DIZ O SENHOR, e seguiu de volta em direo ao deserto.
Depois que ele tinha sado, posso ouvir Acabe gritar: Ha-ha-ha. E aquele velho tagarela entra aqui e
diz uma coisa dessas, voc alguma vez ouviu isso? Ha-ha. Ora, temos os sacerdotes sentados aqui que
conhecem todas estas coisas. Ora, no h nada de errado aqui. Ele somente um velho antiquado, e um velho
atrasado.
Porm ele tinha o ASSIM DIZ O SENHOR. Sim, senhor. E ele seguiu de volta em direo ao deserto.
Algum deles disse: Observe o modo como ele sai. Ah, no d qualquer ateno a isto.
37 E ele foi para perto do riacho de Querite e sentou-se. L em cima, o Senhor lhe falou, e disse: Suba l, pois
Eu tomarei conta de voc enquanto voc estiver l em cima. Eu gosto disto. Oua o Senhor e ele tomar conta
de voc. Voc simplesmente faa o que o ASSIM DIZ O SENNHOR e Ele tomar conta de voc.
E Elias vai para l e se assenta, simplesmente to confiante de que a chuva no cairia quanto ele poderia
estar. E em primeiro lugar voc sabe, veio uma seca. E todos os todos os mananciais secaram. E eles
pensaram que ele estava louco. E aqui estavam eles... Ele era um velho antiquado. Ele era um velho atrasado,
tudo assim, e um velho excntrico em sua pregao. Porm ele era o pastor de Deus para a nao naqueles dias,
o Pastor Elias, o tisbita.
E ento eles no quiseram ouvi-lo. Mas disseram que ele era um desocupado. Porm ele subiu e sentouse perto da torrente pela vontade de Deus. E aqui estavam as pessoas aqui em baixo no vale onde estavam todos
os hidrantes, e todas as torrentes em ebulio, morrendo de sede por um copo dgua; e l em cima Elias
sentado bebendo a qualquer hora que ele desejasse. Porque ele tinha o ASSIM DIZ O SENHOR.
10 O
irmo Branham quis dizer Elias NT.
11
38 Agora, me pergunto hoje, se voc acha que porque voc tem uma grande denominao na qual voc
pertence, ou alguma grande igreja com uma cruz no topo, e um rgo de igreja de um milho de dlares, que
voc pode beber a qualquer hora que voc quiser. Eu lhe digo, a nica torrente aberta no ASSIM DIZ O
SENHOR.
Ele ficou l em cima recebendo um bom velho copo espiritual a qualquer hora que ele queria. As guas
secaram aqui em baixo na terra. Eu acho que hoje, com uma poro inteira de problemas, que as guas esto
secando em nossas terras tambm, nossa terra crist. Qual foi a razo? Voc... H um longo tempo atrs,
costumavam haver reunies moda antiga onde o povo chorava, e andava para cima e para baixo na galeria, e
inclinados sobre o seu rosto toda a noite e oravam e traziam seus filhos e para o reino de Deus. E hoje elas
tm babs. E eles costumavam... Era uma vergonha para uma mulher fumar um cigarro. Hoje a companhia
inteira de pessoas fuma cigarros. E costumava ser uma vergonha para a mulher se pintar e usar todas estas
coisas. E hoje tudo isso simplesmente um... Voc no pode distinguir um cristo do outro. tudo o mesmo.
Voc sabe qual a razo? Suas fileiras de gua tm sido cortadas. Esta a razo. Voc est num
deserto. por esta razo que voc tem igrejas confusas o tempo todo. Voc conhece o...
39 Voc toma um um qualquer espcie de planta e a pe no deserto onde no exista gua, e isto fica com
espinhos nela. E voc toma aquela mesma planta e a pe onde exista uma poro de gua, e ela fica lisa. E
porque isto? Isto porque est seco.
E esta a questo com as igrejas hoje. Elas esto confusas. Glria a Deus, sou um batista. Aleluia.
Sou um presbiteriano, e eu lhe digo, que temos a melhor seleo de pastores. Sim, senhor, no temos que
tomar sua velha teologia pentecostal. Eu lhes digo; eu perteno s Assemblias; isto o que eu sou. Somos
to grandes quanto o resto deles. Eu perteno Unida....
Eu perteno a isto, aquilo, ou outro. Oh, vejo seus espinhos. Seu suprimento de gua se foi. Esta a
questo. justamente esta a questo. A gua tem sido cortada. Voc no tem as coisas como costumava ter h
anos atrs. Os milagres e coisas no esto na igreja. O sentimento, o o companheirismo no est mais na
igreja como costumava estar. Qual o motivo? A torrente glria que conduzia seu jardim aleluia foi
cortada.
O que fez isto? O pecado. O pecado obtido na igreja e obtido em voc o que fez isto, por causa das
debilidades do plpito para conservar a linhas desobstrudas. Isto correto. Amem. Esta a verdade. Isto pode
parecer muito bruto, mas esta a verdade. E se voc no parar e clamar por uma velha reunio de orao
antiquada, e voltar para Deus, o que voc ser dez anos depois de agora? Algum melhor se levantar e ir
pregar esta coisa e tirando esta coisa fora da igreja. Isto um cncer, e isso est comendo at o osso. Fique fora
disso. Deus enviar evangelistas que ficaro de p pela Palavra e que pregaro a Palavra quando voc vir aquela
coisa partindo. E ento deixa isto ir assim?
40 Ora, aqui um dia eu encontrei um grupo de mulheres que estavam tendo uma reunio de orao, gritando e
falando em lnguas com shortes, fumando cigarros: pentecostais. Deus tenha misericrdia. Estes so pecadores
apstatas exatamente o que so. No sou juiz, mas: Pelos seus frutos vs os conhecereis. 11
Voc percebe que isto insanidade? Voc compreende que houve somente uma vez na Bblia que
algum ficou sem suas roupas, e que foi uma pessoa possuda pelo diabo? Voc compreende que todo esse
enchimento que est avanando hoje, estas festas de rockn roll que voc est - todos vocs esto atendendo,
acima nestes lugares, quando eles vo to frenticos e fazem tais manobras, o Presley e eles, at jovens damas
tirarem suas roupas de baixo fora e jogarem para eles acima na plataforma para eles autografarem, e chamam
isto de civilizao, quando eles enviam dezenas deles para o asilo de insanidade mais tarde? E nossos
programas de rdio e aproximadamente tudo que voc ouve est repleto deste caos? Isto o diabo rugindo
como leo. E eles esto trazendo aquela mesma coisa, com boogie-woogie e tudo para a igreja.
maneira dos hotentotes da frica12, aquele mesmo som triste... Quando eu os vi l de p, e os
mdicos feiticeiros, e eles saam, e os sons. Pagos com pintura em sua face, e as jovens mulheres danavam l
fora at elas...?... festas sexuais e todas as outras coisas. E a Amrica nisto tem atingido o topo da civilizao e
balanando s avessas e indo at os pagos novamente, pintando e se chacoalhando, e rolando assim, e e
ainda assim chamando-se a si mesmos de membros de igreja. Amem.
H muito tempo... Eles tiveram uma aqui no Canad h no muito tempo atrs. E eu acho que eles
enviaram dez garotos em dois dias depois disto, para a instituio mental. Certamente. melhor voc se
estabelecer no Evangelho antiquado e voltar para Cristo. Certamente eles tinham. Descrever as linhas entre o
certo e o errado.
41 Elias estava sentado l acima no monte, e eles disseram que ele era um excntrico. Eles disseram que ele no
sabia do que estava falando. E aqui estavam eles aqui embaixo sem nada para comer; a colheita do trigo no
11 Mateus
12 Assim
7:16,20 NT,
foram chamados os bosqumanos pelos colonos europeus, que significa gago, devido a sua maneira de falar NT.
12
produzia, e no havia nem gua. Eles no tinham nada a no ser morder a lngua. E eles disseram que ele era
um excntrico. E l estava ele sentado l em cima com uma poro inteira muito melhor do que muitos de
vocs pessoas esto aqui em Chicago esta noite. Isto correto.
Ele estava sentado l em cima, primeiro, na vontade de Deus, sentado perto de uma torrente de gua
com corvos trazendo a ele algo para comer. Ele tinha carregadores que traziam a ele algo para comer. Toda vez
que ele tinha fome, aqui vinha um corvo com um sanduche e o dava para ele. Ele comia, sentado e bebendo, se
levantava e louvava ao Senhor. Agora, se isto no belo, eu nunca diria isto. Isto viver no luxo para mim.
No seria para voc? Certamente que era, e sabendo que ele estava na vontade de Deus. Algum disse
para mim uma vez, disse: Irmo Branham, voc cr realmente que aqueles corvos trouxeram a ele carne e
po?.
Eu disse: Sim, senhor.
Disse: Como voc sabe que eles trouxeram?.
Eu disse: A Bblia disse assim. Isto tudo.
Ele disse: Bem, oua, eu quero te fazer uma pergunta ento. De onde eles conseguiram isto?.
Eu disse: Eu lhe direi; no sei. Mas eu disse: A nica coisa que eu sei, que eles o trouxeram; ele
comeu isto. E eu disse: Exatamente como a pergunta que voc me fez h pouco tempo atrs, sobre o que me
faz gritar e me conduzir da maneira que eu fao. Isto o Esprito Santo. Eu no posso lhe dizer de onde Isto
vem, mas sei que consegui Isto aqui, e eu simplesmente tomo Isto. Esta a nica coisa que eu posso fazer. E
Deus enviou Isto e eu amo Isto. Amem.
42 Contanto que voc esteja na vontade de Deus, que diferena isto faz? No me interessa de onde isto vem
contanto que o Senhor enviou para mim; isto bom. Amem. Eu simplesmente recebo isto. No me interessa o
que o mundo pensa a respeito disto. Sigam em frente e roam suas lnguas, e toda a sua gua seca, e sem
aleluia na igreja e toda a condenao, sentadas em volta roendo e pintando as unhas enquanto trazem aos
pregadores seu pequeno dez por cento femininos para o depsito da mensagem, e tentam te dar tapinha nas
costas e tudo ento. Isto correto. Agora, isto no presbiteriano; isto pentecostal. Correto. Oh, isto rude,
no ? Mas esta a verdade. Sim, senhor.
O que voc deveria ter mais alguns Joo Batistas, com uma velha mensagem assim, um homem cheio
com o Esprito Santo o qual andou direto a face do pecado e disse: No te lcito possu-la.13 Isto correto.
Amem. Isto o que a Bblia diz para fazer. Rasgue isto fora. O machado est posto raiz da rvore.
Isto correto. Corte-a abaixo. disto que necessitamos, de uma circunciso. Circunciso significa cortar
fora a carne em excesso. O que necessitamos numa igreja pentecostal hoje noite de alguma carne em
excesso cortada fora dela. Isto exatamente correto. De volta a antiquada linha de abate.
43 Elias sentado l em cima por trs anos somente tendo um bom tempo debaixo da uno do Senhor a cada dia
e a cada noite. A toda hora um corvo se aproximava, mergulhava direto ao cho, trazendo-lhe um sanduche, e
ele o comia. Levantava-se e louvava o Senhor, e trazia-lhe um copo dgua e gritava por um pouco de tempo e
sentava-se outra vez. Se isto no maravilhoso!
E ento eles comearam a procur-lo. O que aconteceu com aquele santo rolador? Queria saber... Ora,
ele poderia ter estado certo depois de tudo. Assim ento eles comearam uma caada por ele. Ento eles
caaram por toda a nao tentando encontr-lo. Mas ele estava... Eles no puderam encontr-lo. Certamente que
no.
Ento o Senhor disse: Acabe... ou para Elias, quero que voc desa e encontre Acabe. Descendo a
montanha ele veio e andou. E quando Acabe o encontrou, ele disse: Oh, aqui est voc. Ento voc, huh?
Voc a pessoa que perturba Israel.
Oh, que coisa. Voc sabe o que ele disse? Ele disse: Isto no sou eu; isso voc e sua pequena Jezabel,
que tem feito isto. Isto exatamente correto. Voc tem trazido esta feiticeira para Israel e feito estas coisas
que voc tem feito. Voc a pessoa que tem feito isto. E ele disse...
44 Isto o que as pessoas so hoje. Elas tentam dizer: Oh, eles fazem tanto barulho, e eles fazem isto e aquilo.
Este o problema disto. Oua, isto no o o mdico; a doena que causa o problema. Isto correto. a
doena. o pecado que corta fora sua bno. o pecado que est no... No porque voc no tem bons
pastores, no porque voc no tem belas igrejas, no porque voc no tem isto, aquilo ou outro. Certo, voc
tem. Mas este o pecado que est cortando voc fora destas destas coisas que voc deveria ter. o pecado
que est mantendo a igreja afastada daquela condio de raptado a toda hora. o pecado, no o edifcio, no a
igreja, mas o pecado que est na igreja.
45 Assim ento Ele disse: Chame-os ao Monte Carmelo aqui e descobriremos quem Deus. Deixe que o Deus
que responder com fogo ser Deus. Vamos provar e ver quem Deus. Oh, eu estou to feliz por saber que
ainda temos o mesmo Deus, que o Deus que Deus ainda responde como Deus, fala como Deus, anda como
Deus, cura como Deus, salva como Deus, e purifica como Deus. Amem. Ainda o mesmo Deus... Isto provou.
13
Deus est visitando um povo hoje. Deus est em Sua igreja, tentando purgar a coisa, tirar o fermento
para fora disto. Ele est enviando mensageiros, sinais, e maravilhas, e milagres, e tudo, tentando provar que Ele
os ama e os quer limp-los. Fique livre disto aqui, toda esta contrariedade, ficando em casa numa reunio de
orao de quarta-feira noite para olhar esta velha coisa louca de uma velha mulher de Hollywood casada
quatro, ou cinco vezes diferentes, e algum rapaz que corre com metade das mulheres na costa oeste, e Quem
Ama Lucy,14 e todas estas coisas assim. E voc povo cristo que fica em casa para ver isto e ficar afastado da
casa de Deus, isto mostra que tipo de esprito est em voc. Amem.
Tenho isto em casa dos arquivos do FBI; qualquer ministro pode obter os que deseja. Se voc somente
conhecesse a sujeira e coisas das pessoas para que voc siga seu exemplo: vestir como eles, agir como eles,
falar como eles. Irmo, leia a Bblia. Fale como um cristo, aja como um cristo; seja como um cristo; viva
como um cristo, o que necessitamos hoje. Amem.
46 Agora, no a pintura, e a tesoura que corta seu cabelo que perturba voc. aquele esprito em voc que te
induz a fazer isto. Isto o que . A Max Factor poderia fazer tudo isto que ela quisesse e estender isto ali em
cima, e se voc fosse uma crist voc nunca tocaria nisto. Quero dizer que se voc fosse batizada com o
Esprito
Santo e estivesse vivendo onde voc deveria viver (Isto correto), e seu pastor pregasse a verdade e
deixasse voc saber acerca disto. Voc no daria ateno a isso nem um pouquinho.
Como poderia voc vender um velho sapato de botes abaixo na rua hoje, com os sapatos altos de
correia os quais tem mais couro neles do que uma dzia de pares destas pequenas coisas que voc paga por
vinte e cinco dlares? Uma pequena tira atravessa o dedo e uma grande velha unha de p pintada de vermelho
comprida assim, e os saltos golpeando ao redor atravs da chuva, e voc desce a rua assim. Isto correto. Isto
correto.
Mas voc no poderia vender aquele sapato antiquado porque voc no quer isto; voc tem visto
Martha, Susie e Anna adiante l fora usar algum outro tipo. V? Voc quer se vestir como ela. Voc no quer
usar aqueles pendurados soltos. Voc quer se parecer com algum como voc est vertida por dentro, porque
voc viu Susie na televiso e rdio e na revista.
O diabo colocando todo aquele enchimento em volta, garotos jovens, tomando cerveja, Ortel 92, e
Schlitz15 e estes tipos de enchimento, que so... Isto uma mentira. E nada seno... Aquilo desvia jovens e
moas infelizes de olhos estranhos para tomar aquele enchimento. Isso o diabo. Isso enche as instituies de
insanidade. Isso enche as casas de prostitutas. Isso enche todas as outras coisas. Isso destri lares. Isso causa
estupro e assassinato e todas as outras coisas.
E cigarros que envenenam a mente, e causam cncer. E a Associao Mdica mesmo sendo decente o
bastante para tirar isto fora, e voc fuma continuamente aquela erva daninha do diabo. Eu no sei por que estou
dizendo isto; isto no soa comigo, mas eu eu eu direi isto de qualquer modo enquanto isso est vindo assim.
S... Est certo. Isso errado; fique longe disto. Cristos, fiquem cheios de Deus. Sim, senhor.
47 Um dia quando o tempo final chegou para a Palavra de Deus ser respondida, a profecia de Elias se cumpriu,
e os ces lamberam o sangue de Acabe exatamente no mesmo lugar antes que eles pudessem lavar a carruagem
no lago de em Samaria. Quando eles desceram para lavar a carruagem onde ele foi atingido e morto, os ces
lamberam seu sangue.
E quando Je o filho de Jeosaf,16 o homem justo com o pai bem atrs dele, isto fez um homem correto
e um verdadeiro rei. Jeosaf foi um homem de Deus. V o que ele produziu? V? E Je, quando ele chegou
montando atravs dali ferozmente em sua carruagem, ele limpou tudo que era chamado pecado. Quero dizer
que ele purificou a casa. Precisamos de mais alguns Jes hoje (Isto correto), cavalgar ferozmente atravs dos
nveis e espalhar a coisa e chamar preto de preto e branco de branco. Isto correto. Certo de certo e errado de
errado...
48 E quando ele veio descendo por ali, a pequena moa Jezabel, ela pensou: Bem, sou uma sedutora, voc
sabe. Disse: Sou toda bonita. E ela foi l e pegou seu kit de maquiagem, voc sabe, e ela comeou a enfeitar
todo o seu rosto com toda aquela maquiagem e enchimento, e voc sabe.
E eu vi mulheres fazerem isto em um restaurante, e ento tomaram um pedao de papel, um
guardanapo, e morderam nele assim. Me trs memria de um cachorro mau tentando morder um galho ou
algo, e assim, e olha para trs de novo, e faz isto em volta assim.
E ento ela se arrumou toda, e ela ajeitou seu cabelo com todo manicure, exatamente do modo que
estava suposto a ser, voc sabe. E ela pensou que ela se parecia muito bonita. Ela veio caminhando altivamente,
voc sabe, com aquele novo tipo de roupa. Ela olhou na janela, e ela disse: Zinri teve paz?.
49 E Je era um homem de Deus; aquilo no era com ele. Ele era um tipo correto de pastor. Ele era um
verdadeiro evangelista. Ele disse: Quem por mim e por Deus a em cima?.
14
E dois de seus eunucos tiveram ousadia suficiente em volta deles o bastante, e disseram: Ns somos.
Disse: Joguem ela pela janela. Amem. Digo, ele foi rude, no foi? E quando ela atingiu a rua o sangue
salpicou sobre os cavalos e acima na carruagem. Disse: Deixe-a estendida a, e andou por cima dela. Ele no
soube nem mesmo querer... Ele ainda estava na vontade de Deus. Pois a Palavra de Deus operar com a vontade
de Deus sempre.
Verificou, sentou-se, comeu seu jantar, e disse: Bem, esta foi uma boa de uma bela limpeza hoje.
Disse: Vocs devem ir tir-la porque ela era uma filha de rei. E quando ela ficou l, ele se esqueceu que a
Palavra de Deus devia ser cumprida. O que foi deixado? As palmas de sua mo e seu crnio. Os ces a haviam
comido.
Mesmo que voc saiba disto. Isto tem que ser uma coisa estranha, porque ces no tocam em sangue
humano. Isto correto. Foi Deus que os impeliu a fazerem aquilo. Isto correto. Eu sei disto. Sei disto de
verdade. Sim, senhor, eles no tocam em sangue humano. E deste modo ento aqueles cachorros comeram-na,
porque Deus havia ordenado eles a fazerem isto. E l estava ela naquela desgraa.
50 A Palavra de Deus prevaleceu. Ela sempre prevalecer, amigo. No estou irritado com voc. Eu te amo. Eu
quero que voc... Eu eu acho melhor me afastar dos cultos evangelsticos, porque talvez eu tenha sido spero
demais. Eu no pretendia ser. Eu vos amos. Mas, irmo, irm, isto a verdade. Isto a verdade, ento me
ajude.
E eu poderia dizer isto: ASSIM DIZ O SENHOR, pois esta Sua palavra. Isto correto.
Agora, leve aquela velha condio de cncer para longe da igreja. Fiquem fora disto, mulheres. Fiquem
fora disto, homens, no somente as mulheres, mas tambm os homens. E voc tambm pregador, voc tem
deixado a barreira cair, pastor. Existe algo de errado com voc. Voc no tem orado o suficiente, ou voc teria
absolutamente visto sua congregao ficando naquela condio; voc ficaria e resistiria coisa se voc pregasse
para quatro paredes. exatamente isto. Esta a verdade. Voc faria isto.
51 E o que necessitamos de uma anti antiquada escovao, limpeza. E voc povo pentecostal no observa,
os batistas e presbiterianos indo pegar sua bno e sair para a glria com isso. Famosos ministros batistas, e
presbiterianos, e luteranos, esto recebendo o batismo do Esprito Santo, dizendo: Estamos famintos por isto,
irmo Branham. Estamos famintos por isto. E eles esto indo e indo, alguns homens de projeo na nao
esto famintos por Deus. Oh, vamos nos limpar. Vamos todos ns, o luterano, o batista, o presbiteriano, o
pentecostal. No estamos divididos; somos todos uma grande Igreja do Deus vivente. Vamos unir nossas
mosum com o outro, e nossos coraes juntos, e olhar em direo ao Calvrio e marchar atravs das fileiras.
Vamos seguir de vitria a vitria.
A vinda de Jesus ser em breve, amigos. E lembrem-se, vocs pessoas aqui, tentem ser como aquele grupo
chamado para fora. Lembre-se, a Bblia disse que a ltima era da igreja ser aquela era da igreja de Laodicia,
morna. E isto justamente onde a igreja pentecostal tem ficado. Isto onde todos eles esto ficando.
Se voc no observar, Deus est vindo e puxando um pequeno remanescente fora aqui, e aqui, e aqui,
para constituir a Noiva e partir. V? Ento vamos ser expertos agora, e crer em Deus, e ter f em Deus, e crer
que Deus est aqui.
52 E o Deus que estava em Elias o mesmo Deus que est aqui nesta noite. o mesmo Deus que estava... Pode
ser que voc no queira receber isto, mas isto exatamente o mesmo Deus. Ele Ele . E Ele faz milagres; Ele
mostra vises; Ele envia poderes; Ele sara o enfermo; Ele tem revelaes; Ele simplesmente tudo, exatamente
o que sempre Deus tem feito. Como podemos ento, amigos, luz desta Bblia, continuar ainda e ainda viver da
mesma maneira?
Aqui est a nica coisa que voc faz. Agora, quando voc deixar a igreja esta noite, voc diga: Sabe,
creio que de certa forma o irmo Branham est certo. Sim, agora, aquilo a verdade. Mas amanh voc vai
direto de volta para o servio quando voc no deveria ir. Se seu marido est doente, voc necessita fazer isto,
mas se no est, oua, querida irm, Deus fez voc para um lugar, a cozinha. Quando voc fica fora dela, voc
est fora da Sua vontade.
Lembre-se disto. As mulheres foram feitas para serem uma esposa em casa. Ela nunca foi feita para
trabalhar em escritrio. E isto tem causado mais desgraa e divrcios e coisas.
E hoje, mesmo sua adorvel cidade est to degradada quanto a nossa est, com mulheres policiais na
rua.
Se isto no uma desgraa para Chicago ou qualquer outra coisa, quando milhares de homens andam
nas ruas procurando um emprego. Exatamente a verdade. E grvida? Oh, que coisa. Ei, saia da. Voc deveria
estar na cozinha cozinhando para o seu marido um bolo para o jantar ou algo. Exatamente correto.
53 Sei que voc est... Isto isto duro, amigos. Porm isto no dito com escrnio; isso dito com amor, por
15 Marcas
16 Ou
de bebidas alcolicas, sendo que a Schlitz comeou a funcionar na prpria Chicago aps o grande incndio de 1871 NT.
Josaf, conforme a Bblia NT.
15
que vos amo, e quero que vocs entendam isto desta maneira. Mas voc no pode ver o pecado e ficar em
silncio. Isto isto tudo. Eu eu eu no gosto disto. E eu vejo isto no povo. E o povo aqui, e as pessoas
para quem prego so pessoas que me amam, e e meu viver vem das pessoas. Deus pe isto sobre o seu
corao e elas me do vida.
Mas eu ficaria no tribunal de julgamento, e Deus me contemplaria na presena daquela grande luz de
Deus e diria: William Branham, voc sabia melhor do que isto, e voc os deixou se precipitarem mergulhando
para dentro. Eu requererei o seu sangue de suas mos. Deus probe. No, no, no. Eu digo isto, meu querido
irmo, irm, e prego isto, se Deus me der flego enquanto eu viver. Ento quando aquele dia, ser... Voc
voc... Eu quero que Ele diga: Muito bem feito, Meu servo bom e fiel. Agora, isto o que eu quero que Ele
diga. E eu quero que Ele diga: Oh, voc povo alegre, voc no est agradecido agora por ter se circuncidado
das coisas do mundo?.
54 Exatamente como eu estava pregando na outra noite sobre a ovelha tosquiada. Vocs so ovelha, e o motivo
do Esprito ter deixado a igreja porque o Esprito somente fica na ovelha. E voc diz: Agora, irmo
Branham, agora voc fala acerca de ns mulheres e ns homens fazendo estas coisas. Isto ... Se eu quero tomar
um pequeno drinque, irmo Branham, aps eu chegar em casa do trabalho, isto meu privilgio como
americano. Isto correto. Se eu quero fumar um bom cigarro, isto no do seu negcio. Isto privilgio
meu. Est bem.
Mas se voc uma ovelha, voc est desejando abrir mo e ser tosquiado dos seus prprios direitos, dos
seus prprios privilgios. Uma ovelha est desejando deitar-se e deix-los remover dela o que vier dela, sua...
Est certo?
Voc diz: Se eu quero usar uma roupa e uma saia, e eu quero fazer isto do modo que eu desejo fazer,
isto negcio meu. Este meu privilgio americano. O povo americano o expe, e eles so... Isto legal. Eles
no me correro para fora da rua com isto. E se eu quero fazer isto, eu o farei. Isto privilgio meu. Tudo bem
senhora; isso est exatamente certo. Porm se voc um cordeiro, voc est pronta para perder seus direitos
para ser um cordeiro de Deus. Isto correto. Se voc um cordeiro voc se privar dos seus direitos. Isto
verdade. Ento voc devia fazer isto. E se voc se voc simplesmente sair e no tentar... Voc diz: Bem, eu
irei abandonar isto. Ore at que Deus simplesmente simplesmente torne isto to real a voc, que voc
abandonar a si prprio. Se voc simplesmente fizer isto. E agora, estamos aqui para te ajudar, no para te ferir,
mas ser uma bno para voc. E eu rogo para que vocs tomem esta pequena velha mensagem evangelstica
deformada desta noite em seus coraes, e vo para casa, e orem sobre isto, e digam: Deus, seja
misericordioso comigo. Quantos crem que isto a verdade e digam: Eu aceito isto como a verdade?
Levante sua mo.
Deus te abenoe. Lindo. Vamos orar.
55 Nosso querido Pai celestial, luz da Tua bendita santa Palavra, ainda com este derramar dentro de meu
corao, o retenho novamente para esta fila de orao que est se aproximando. Eu rogo, Deus, que Tu ajude
agora. E que possa isso do qual eu estava dizendo, prosseguir para dentro de seus coraes de qualquer modo.
Conceda isto, Senhor. E deixe-o ser recebido no Esprito de amor, no em repreenso, mas no Esprito
de amor, vendo este grande cncer de pecado avanando sobre estes abenoados filhos Teus. E como os
pastores ficam em silncio e no dizem nada a respeito disto. Oh Deus, levante homens que resistiro.
Conceda-o, Senhor.
Envie mais alguns tisbitas, Elias adiante, que verdadeiramente ficaro indiferentes (Conceda-o, Pai), e
pregaro para que eles possam ver a luz. Oh, sim, Jezabel teve a luz, abundante dela. Ela teve a luz do Monte
Carmelo para ver que Deus respondeu a orao e realizou milagres. Ela conheceu isto. Mas ela no estava
desejando sacrificar e andar na luz.
E eu rogo, Pai, que Tu abenoe cada um aqui esta noite, e receba glria. E sare o enfermo agora, e deixe
saber que o Deus de Elias ainda vive esta noite, e que Ele ainda o mesmo Deus. E eu peo isto no Nome de
Jesus.
56 E enquanto temos nossas cabeas inclinadas, eu pergunto esta noite... Eu quero cada um orando. Pergunto
nesta noite na pequena conversa que tivemos h pouco como uma pequena conversa familiar juntos, aqui. A
minha parte do culto encerra-se amanh noite, eu pergunto se voc diria: Irmo Branham, por esta.... No
irmo Branham, Senhor Deus, sou culpado destas coisas, porm estou envergonhado de mim mesmo. Eu eu
tenho ido igreja e chamado a mim mesmo de cristo. Tenho estado tomando um pequeno drinque. Tenho
estado fumando um pouco. Tenho contado algumas piadas sujas, e, com a multido, e eu tomo um drinque para
ser socivel, mas estou envergonhado de mim mesmo, irmo Branham, como um professando ser servo de
Cristo, eu entendo que isto um esprito errado que me faz fazer isto.
E a mulher diga: Estou estou envergonhada de mim mesma, irmo Branham, eu eu tenho todo o
meu cabelo cortado, e eu sei que a Bblia diz para eu no fazer isto. Sei que gasto uma grande parte do meu
16
tempo num instituto de beleza. Voc deveria olhar para o seu melhor, irm. Isto correto. Seja limpa e decente
e amvel e doce. Sei que seu marido apreciar voc assim. Que voc aparentar um tipo melhor se voc deixar
seu cabelo crescido... As mulheres esto supostas a ter isto. Elas no esto supostas a se parecerem como
homens. O homem no est suposto a ter cabelo comprido. A Bblia diz para ele que no.
57 Voc diz: Tenho usado pintura e maquiagem, irmo Branham. Tenho usado o tipo errado de roupas; sei que
tenho me lanado a mim mesma perante os homens. Oua, eu digo isto. Quero dizer isto novamente, com suas
cabeas inclinadas. Querida irm, voc pode ser to pura quanto um lrio para o seu marido; voc pode ser
simplesmente to pura e imaculada destas coisas. Mas voc sabia, que no julgamento voc pode ser vista como
cometendo adultrio? Voc sabe, Jesus disse: Quem quer que olhe para uma mulher para cobi-la, j tem
cometido adultrio com ela em seu corao? Bem, o que seria se voc se vestisse daquela maneira e sasse na
rua, e um homem pecador olhasse para voc e te cobiasse, ento ele ter que responder por adultrio no dia do
julgamento. E voc ir ser algum que culpada. E voc ter que responder por adultrio na Presena de Deus.
E nenhum adltero entrar no cu. Voc se apresentou a si mesma perante ele para olhar daquela
maneira. Voc v o que eu quero dizer?
Abenoado seja seu corao, e eu no quero que voc esteja totalmente desapontada no juzo. Quero
que voc v. Que voc possa ser pura e limpa quanto voc pode ser. Que voc possa ser exatamente o tipo
adorvel de uma mulher, mas se voc se veste a si mesma assim e o homem cobia voc, e voc se apresentou a
si mesma para os homens assim, e eles cobiam, voc responder no dia do julgamento como uma adltera. Isto
exatamente correto. A Bblia disse assim. Veja, esta Palavra profunda.
58 Por anos tenho passado atravs desta parte da Amrica, minha terra natal. Eu disse a todos vocs h poucos
anos atrs. Fui atravs desta terra orando pelos enfermos, e com sinais e maravilhas. Eu disse: Um destes dias
eu voltarei. Voltarei com o Evangelho da verdade. Isto correto. Se eu posso conseguir o amor do povo, ento
eu quero dizer-lhes o que a verdade. Isto o que estou fazendo.
Voc culpado? Ningum levante sua cabea agora, todo mundo em orao; levantaria voc sua mo
para Cristo e diria: Com Tua ajuda, Deus, purifique meu corao esta noite e permita-me ser uma pessoa
diferente.
Ambos homem e mulher, levantariam vocs suas mos para Cristo agora mesmo? Deus te abenoe; isto
lindo, em todo lugar. Com Tua ajuda, Cristo, desta noite em diante eu quero orar at que Tu me concedas um
Esprito diferente que me far olhar diferente e agir diferente. Eu no quero agir como o mundo.
Seja separado do mundo, saia do meio do impuro, do incircuncidado. No toque em suas coisas
impuras, suas velhas roupas sexuais, e seu fumo, e seu drinque, e seu jogo, e suas piadas sujas. No se associe a
si mesmo com isto. Deus... Voc acha que uma nobre pomba de Deus poderia alguma vez ficar num lugar como
este, onde todas as velhas coisa sujas esto indo? No amigo, no, no. Ela se afastar disto em um minuto.
Ento se voc tem tido isto em voc, fique livre disto esta noite, voc quer? Agora, existem ao menos
trinta, quarenta mos levantadas, eu quero orar por voc.
59 Agora, querido Deus, se eu devesse ir para a glria esta noite, como confio que irei algum dia... Eu espero
que Tu me mantenhas aqui por um longo tempo at que Tu tenhas terminado comigo, crendo que Tu fars. Mas
eu sinto que tenho dito a verdade na luz do Evangelho. E eu rogo, Deus, que que isto foi aceito agora mesmo.
E estas mos que foram erguidas, eles foram convencidos de que eles tm estado errados; eles so
sinceros, Senhor. Eles esto... No queremos que se sintam feridos, queremos que se sintam abenoados. E ns
os queremos agora, se isto for da Sua divina vontade, a qual eu sei que , para pr um novo Esprito neles. Eles
no querem agir assim. Os homens no querem beber e continuar assim e contar aquelas piadas obscenas. E as
mulheres no querem pintar suas faces, e agir com pags, e serem marcadas por um trao de paganismo. Deus,
oramos para que Tu ajude-os nesta noite. E abenoe a todos eles.
E agora, que o... E salve todos os pecadores, Senhor. Chame os apstatas de volta para o lugar outra vez
das bnos de Deus. Tire-os fora de todos os velhos obstculos e coisas que esto impedindo a linha de
irrigao que corre at o jardim do aleluia, onde as flores eternais crescem e o abenoado perfume da santa
Presena de Deus est com elas todo o dia. Deus, conceda. O suprimento de gua est cortado porque o pecado
tem feito isto. Deus, remova todo o pecado esta noite e regue aquele jardim outra vez com Suas bnos e Seu
sangue, Senhor, para que o o pecado seja afastado para longe.
60 E agora, Senhor, para que as pessoas saibam que Tu ainda s o Senhor Jesus e que sou Seu servo, eu rogo
agora, depois desta dura, rude conversa, eu rogo para que Tu me unjas agora mesmo, Senhor, com o Esprito
Santo que falar coisas e curar o enfermo para levar a Ti levar as pessoas a saberem que Tu as amas, e que
esta Tua mensagem e que Tu queres que eles sejam sos e prsperos para fazer coisas boas. Conceda-o, Pai.
Oramos no Nome de Jesus. Amem.
17
Oh, como eu amo Jesus,

Porque Ele primeiro me amou.
Eu nunca O abandonarei,
Porque Ele primeiro me amou.
Voc quer isso? A Palavra faz voc se sentir como se voc estivesse escovado? Ela faz para mim.
Apenas...
A Palavra curadora simplesmente me purifica, simplesmente me faz uma nova pessoa. Voc se sente
desta maneira? Billy? Voc deu cartes de orao? Nmero de 1 a 100. Tudo bem. Nmeros de 1 a 100. Vamos
chamar alguns deles ento.
[Espao em branco na fita Ed.]
61 ... voc diga isto; voc no diga aquilo.
Eu disse: Este o seu problema. Tenho confessado isto a Deus.
Eu disse: No foi contra Deus que voc pecou; foi contra o seu marido. V, e faa isto correto com
ele. E quando ela finalmente fez isto, ela ficou curada. Ento ela voltou. Eu disse: Agora Satans ter que
sair. V? Porque contanto que exista um pecado em sua vida Satans pode dominar sobre voc. Isto
exatamente correto.
Ou algo que voc tem feito, ou algo que voc devia ter feito, exatamente o mesmo. V?
Ento vamos ver, quantos eu chamei l embaixo? No acho que consegui muitos. Em que ponto eu
estava chamando, do 1 at o qual? Oh, do 7 ao 15. 16, 17, 18, 19, 20. Fiquem assim... Oraremos por estes aqui
enquanto estamos... Agora, o restante de ns curvemos nossas cabeas agora.
62 Pai celestial, agora oramos para que Tuas santas mos sejam estendidas sobre estes lenos e pacotes aqui, e
que eles possam ser curados cada um que eles representam. Conceda-o, Senhor. Que eles possam levar para
aquela pobre velha me deitada no hospital, aquele bebezinho, talvez com convulses ou o que quer que isto
possa ser, Tu o sabes, Senhor. E eu rogo para que os espritos malignos saiam deles. Conceda-o, e que eles
fiquem sos atravs do Nome de Jesus. Amem.
63 Tudo bem, vocs esto parados... Todos eles esto alinhados? que... Tudo bem, ento comearemos a fila
de orao, se eles no esto alinhados. Agora, eu quero que cada um queira, para os prximos poucos
momentos, se voc pode, isto ir ser uma mudana sobre o estrado, e, assim depois comearemos a orar pelos
enfermos. Eu quero, se voc simplesmente mantiver seus assentos s por uns poucos momentos e apenas crer...
Ento se voc est doente e voc tem necessidade de Deus, se voc apenas olhar desta maneira e orar e
disser em seu corao, diga isto, diga: Senhor, Deus, estou necessitado de Ti. Talvez eu seja um pouco ctico.
Tu... o irmo Branham no me conhece; estou certo. Tu somente o vires e digas para mim o que isto
que est motivando ser desta maneira, ou alguma coisa que est algo que eu sei que a verdade, e todas as
dvidas desaparecero de mim, e eu eu nunca mais descrerei. Agora, isto isto uma coisa e tanto para se
dizer.
Mas, irmo e irm, no Nome de Cristo, faa isto e veja se Ele no te chamar. V? Voc... Agora, s
vezes tanta aglomerao que eu no obtenho isto totalmente. Mas tenho explicado isto, o que isto.
64 Agora, aqui est uma uma senhora aqui; eu suponho que ela estranha para mim. Voc , senhora? No
nos conhecemos um ao outro, e nunca encontrei, eu creio, em vida. Mas... Senhora? [A irm fala Ed.] Voc
me viu uma vez. Onde foi? Em Vandalia, Illinois17, que voc me viu. Tudo bem. Mas certamente que tem que
tem sido cerca de dez anos atrs, no princpio quando eu havia comeado. E voc simplesmente no meio
daquela grande multido l naquela tenda. Oh, que coisa. Aquilo foi realmente realmente uma multido, no
foi?
Voc estava l na noite em que o garoto cego que no tinha olhos ficou curado? Ele veio para cima e
apanhou minha gravata e disse: Que cor isto? bem em direo ao final da reunio. E isto foi h cerca de dez
anos atrs. Havia um sapateiro l tambm, em Vandalia, creio que ele tinha os olhos cegos que foram curados
na reunio.
Uma noite o Senhor rompeu direto e simplesmente inundou o lugar, e eles apanharam as camas e
macas, e os papis embrulhados. Isto... Os jornais de Chicago me chamaram de irmo Henry Branham. Eu
18
nunca esquecerei aquilo, o Tribuna aqui em Chicago. Havia duas ou trs pginas de jornais disto na reunio,
sendo um longo tempo desde ento. Pores de guas desceram o rio. Porm Deus ainda permanece o mesmo.
65 Agora, esta senhora est... Ela no me conhece. Ela disse que ela me viu numa reunio uma vez, mas h dez
anos atrs. Ento se existe qualquer coisa pela qual voc est aqui, eu eu eu no o sei; voc sabe disto. Eu
no tenho meio de saber disto. Somente Deus teria que revelar isto. Isto correto?
Bem agora, se Jesus conversou com a mulher no poo, parou e conversou como estamos conversando agora, e
ento finalmente descobriu onde o seu problema estava e disse-lhe... Ela creu que isto foi o Messias.
Ela acreditou. Ela disse: Ns samaritanos sabemos que o Messias far estas coisas quando Ele vier.
Mas ela no conseguiu entender Quem era Ele, e Ele lhe disse que Ele era o Messias. Isto maravilhoso? Quo
maravilhoso.
Bem, Ele ainda o Messias esta noite.
66 Agora, para a audincia, Moiss, quando Ele desceu e tornou sua mo leprosa e a curou, e mostrou s
pessoas que Deus lhe havia enviado, aquilo ficou estabelecido para toda Israel. Eles simplesmente partiram, e o
seguiram. isto correto?
Mas se Deus esta noite... Se voc deseja questionar a mulher, tudo bem. Deus esta noite sabe desta
mulher.
Eu no sei nada dela, nunca a tenho visto em minha vida para saber dela. Certamente, que eu estando de
p diante do povo ela poderia me ver, porm eu no a conheo. Aqui est ela. Ela provavelmente um de seus
amigos aqui, e voc conhece tudo a respeito disto. Mas agora, se Deus pode me contar porque a mulher est
aqui ou qual o seu problema... Poderia ser problema domstico; poderia ser enfermidade; poderia ser alguma
outra pessoa. Eu eu no sei. Eu no posso lhe dizer. Mas se Ele revelar isto, teremos que saber que isto
algum tipo de um espiritual, um poder invisvel fazendo isto. isto correto?
Bem bem agora, a Bblia disse que quando Jesus estava aqui sobre a terra, esta foi a verdadeira coisa
que Ele fez, e nada fazia at que primeiro o Pai Lhe mostrasse. isto a Escritura? E Ele disse: Estas coisas que
Eu fao, vs tambm as fareis. Eu estarei convosco at o fim do mundo.
Agora, se Ele pode reproduzir Sua vida em nossos corpos esta noite para nos purificar com Seu prprio
Sangue, do qual somos indignos, porm torna-nos dignos atravs do Seu Sangue, ento isto deveria satisfazer a
cada um que Jesus Cristo ressuscitou dos mortos, e que Ele est bem aqui com voc. isto correto? Agora,
possa Ele conceder isto. Ele no poderia. Eu no poderia te dizer. Ele pode. Mas que Ele possa conceder isto.
67 Agora eu quero conversar com voc. Estando regando e aguardando, naturalmente que estou esperando por
uma mudana, pelo Esprito Santo, pela uno do Esprito Santo para o para o culto de cura. Porm agora
apenas falar com voc por um momento... E eu... Se Deus revela isto agora, voc ir aceit-Lo? O que quer que
for, voc ir aceit-Lo?
Agora, para a audincia, estou apenas olhando para uma jovem mulher de p aqui, um pouco mais
jovem que eu, e ela est olhando para mim como uma crist. E... Mas Deus sabe todas as coisas corretamente.
Porm agora, se Deus pode, ou deseja, no digo Ele pode, se Ele deseja revelar para mim qual o seu
problema, ento isto liquida toda a questo. Est acabado. Isto correto. No maravilhoso saber que o Deus
de Elias ainda vive? V? Ele vive. Isto correto.
68 Voc uma crist totalmente correta, por causa desta verdadeira receptividade que vem desde o Anjo do
Senhor, e voc est consciente de que alguma coisa est acontecendo agora. Agora, exatamente como uma
crist, uma irm crist e um irmo cristo... Agora, exatamente desde h poucos segundos atrs, alguma coisa
aconteceu, no foi? Voc pode sentir algo. Se isso est correto, levante sua mo. Isto correto. V? Porque bem
entre eu e voc agora a uno comea a se abrir. H uma Luz parada entre eu e voc. Voc alguma vez viu a
foto Disto? Voc nunca viu Isto. Eu acho que eles tm isto aqui. Est bem entre voc e eu agora.
Seu problema est em sua perna. Isto verdade, no ? E no osso, e um tumor, e maligno. Voc
est em uma sria condio e uma sombra escura pende perto de voc a qual a morte. Isto verdade. Voc
de Illinois, mas no de Vandalia. Lugar como um monte, Dower Hills, algo assim, Illinois. Isto correto. Seu
nome Wahr. Lydia M. Wahr. isto correto? Voc cr em mim agora que sou Seu servo? Ento venha aqui.
Nosso Pai celestial, na Bblia quando Tu estavas aqui na terra Tu caminhastes entre os homens e
retornaste Tu mesmo para o Pai do cu, e Ele estava em Ti e Te mostrou coisas para fazer e falar. E Tu disseste
que Tu no farias nada a menos que Ele primeiro Te mostrastes. E ento como o Pai te enviou, Tu disseste que
Tu nos enviarias, e iria conosco e estaria conosco. E as coisas que Tu fez estariam prosseguindo, Teu
ministrio, por Tua Igreja at Tu voltares outra vez. E estamos olhando para Ti para vir a segunda vez em
glria. E hoje noite a verdadeira evidncia, a evidncia inicial do Deus vivente est aqui na plataforma esta
noite entre as pessoas em Chicago. E os sinais que Ele disse que seriam feitos no fim do mundo esto agora
sendo feitos. E este demnio que tem estado em nossa irm para tirar a sua vida, que ele possa ser amaldioado
no Nome de Cristo, e saia da mulher, e que ela possa viver. Amem.
19
Deus te abenoe, senhora. Agora, v alegre e regozijando. Amem.

69 Voc cr agora? Agora, olhe, tenho estado pregando por cerca de duas horas. Tudo bem, isto uma viso, e
olhe para as gotas de suor. V? Isto enfraquece voc. Algo sai de voc. A coisa deixou a senhora. V? A mulher
tocou sua vestimenta e disse: Algo saiu de mim. No de...
Tudo bem, traga o homem. Agora, por favor, seja reverente se voc desejar. Lembrem-se, espritos
demonacos saem de um e vo para os outros. Quantos sabem que isto verdade? Ento seja reverente.
70 Senhor, Deus deve te ajudar, porque voc voc est ciente de que isto cncer e sua condio a nos
intestinos. E quando voc se assentou voc teve que usar uma almofada para se sentar. Mas somente Deus pode
te ajudar. Voc cr que se eu pedir a Ele para que Ele te ajude e toda esta legio de pessoas aqui esta noite,
crentes cristos? Voc cr. Louvar a Ele e dar a Ele toda glria? Voc O ama de todo o seu corao e servir
a Ele, voc far isto? Voc far. Que o Senhor possa conceder sua bno.
Pai celestial, enquanto observo para a face deste homem, sabendo que ele est nesta noite como os
leprosos que se assentaram no porto de Samaria, quando os srios haviam sitiado. Eles eram leprosos, e eles
disseram: Por que devemos nos sentar aqui at morrermos? Se sentarmos aqui, certamente morreremos. Se
formos para a cidade, nada existe que possa ser feito por ns. E eles tomaram uma chance ao irem para o
exrcito do inimigo.
E Tu recompensaste sua f e salvou suas vidas.
Deus, este homem, o mdico no pode fazer mais nada, e no existe nada deixado para ele seno vir a
Ti. E Tu no s um inimigo; Tu s um Pai de amor O qual est esperando-o esta noite, para vir. E agora, ele
veio, e eu estendo minhas mos sobre ele como Teu servo, e peo isto no Nome de Jesus Cristo para que Tu
cures o homem e o deixe viver. E talvez no retorno a Chicago algum dia ele vir e dar louvor e glria Ti por
sua cura. Amem.
Deus te abenoe, irmo. Agora, v, no duvide de nada. Apenas v como se voc como se nada
tivesse acontecido a voc.
Agora, somente seja reverente, apenas to reverente quanto voc pode ser. E tenha f em Deus.
Somente o Senhor Jesus pode tornar o enfermo so. Eu sou o Senhor que sara todas as tuas enfermidades.
isto verdade? A Bblia diz que isto a verdade. E sabemos que se a Bblia diz assim, isto verdade.
71 Agora, aqui est uma senhora sentada, de p aqui, melhor, diante de mim, uma estranha para mim. Ela... Isto
verdade, no , senhora? Eu no conheo voc. Mas Jesus conhece voc. Agora, se eu tivesse algum modo de
ajudar voc, e eu no fizesse isto, eu no seria um homem terrvel? Bem, no no no tribunal de julgamento o
que Deus diria para mim? Se Ele dissesse: Eu Eu te disse para ajudar aquela mulher, e voc no fez isto. Eu
teria que responder por isto. Mas eu... eu eu no tenho meio de te ajudar, somente alguma coisa poderosa que
levante sua f em Deus. isto correto? E sua cura j tem sido completada quando Jesus morreu por voc. Voc
somente tem que ter f para receber isto. No isto correto?
Agora, se Deus revelar para mim porque voc est aqui, voc aceitar e crer nisto? Voc crer. A
audincia far o mesmo? Tudo bem, irm, apenas olhe deste modo s um momento. Eu somente quero falar
com voc.
Em primeiro lugar eu vejo sangue pingando diante de mim. Ele tem acar nele, o qual diabete. Voc
tem acar, diabetes. Isto correto. Insulina uma coisa maravilhosa, mas o Sangue de Jesus melhor. No
isto correto?
Digo, eu vejo que voc est preocupada com alguma coisa tambm, alguma coisa em seu corao que
voc est orando a respeito. Este seu marido. E digo, ele um paciente em um hospital (Isto correto), em
estado hospitalar. E voc est desejando... Voc est orando a respeito... sua alma. Isto correto. sua alma
que voc no cr que est salva, e voc quer orao por ele. No estou lendo sua mente, porm isto verdade,
no ? Agora, no existe nenhuma sombra de dvida em sua mente agora, existe?
Oh Pai celestial, no Nome de Jesus o Filho de Deus, rogo para que Tu concedas isto e d a ela
livramento a ela e a seu marido, no Nome de Cristo. Amem.
Olhando para baixo para o hospital no grfico, senhora Hill voc pode ir em frente ento. Amem. Isto
fortaleceu voc, no foi? Vejo um grfico com um nome; por esta razo que eu disse isto. V voc?
72 Tudo bem, voc vem? Tenha f em Deus. No duvide, mas creia. Voc cr que o Senhor Jesus vive e reina?
Voc cr que Ele o mesmo ontem, hoje e para sempre?
Voc esposa de um ministro? Isso no est em seu carto. Mas penso que vi algum na plataforma e
algum pregando ou algo. Era o seu marido, porque eu no creio que voc como uma dama que , deixaria um
algum outro pr seu brao em volta de voc como ele fez (Isto correto), porque voc uma verdadeira
dama.
Eu te admiro. Voc cr que o Senhor Jesus pode te curar, que voc pode ficar s?
17 Foi
durante a campanha realizada em Vandalia em 1946, que o Anjo do Senhor Se permitiu ser visto por Billy Paul NT.
20
Voc tem mais algum por quem voc quer orao, no tem? Criana, ela tem problema de sinusite, no
, como febre do feno?18 Isto verdade, uma garotinha, diria cerca de dez ou doze anos de idade. Isso est
certo, no est? Ela sua filha. Voc no de Illinois; voc de um um um estado que tem uma forma de
plancie, longas plancies, de um lugar chamado Parker, Kansas, de onde voc vem. Isto correto. Voc cr
em mim como Seu profeta? E voc ponha o leno que voc enxugou as lgrimas dos seus olhos em sua filha, e
tudo ficar bem. Venha aqui.
Pai celestial, eu abeno esta mulher no Nome do Senhor Jesus Cristo, que Tu a cures e a faas ficar
boa, por causa de Jesus. Amem. Agora, senhora Mauk, v para casa em Kansas e fique boa.
73 Oh, Jesus Cristo est ressuscitado dos mortos. Ele verdadeiro e Ele maravilhoso. Como vai, irm? Quero
pedir algo a vocs. Vocs que estavam sentados bem abaixo aqui h poucos momentos atrs. Est certo. Vocs
estavam olhando para cima para mim, e todos de repente enquanto eu estava falando, h pouco pareceu que
vocs estavam simplesmente todos estremecidos acerca de alguma coisa, todos de uma vez, no foi? Eu poderia
lhes dizer; foi a viso sobre vocs ento.
Este pequeno cisto no ferir voc; voc sabe disto, no sabe? Voc sabe que no te machucar. E suas
preocupaes que voc tem em seu corao, isso no te feriro; mas voc deve se lembrar que Deus cura. Voc
acredita que ficaria tudo bem com seu pai? Voc cr. Deus pode curar aquele cncer se voc crer nisto, se voc
acreditar nisto. Voc cr? Digo, sua me tem tido algum problema tambm. Ela teve um ataque recentemente.
No isto correto? Agora, voc cr que voc est em Sua Presena? Voc aceita tudo que Jesus morreu
para que pudessem ser Seus esta noite? Voc viria aqui?
Pai celestial, eu abeno esta querida mulher enquanto ela est de p aqui em necessidade, e eu oro para
que, no Nome de Cristo, que Tu a cures e cure seus amados parentes por quem ela pede, no Nome de Jesus
Cristo. Amem. Agora, tome estes e estendam eles em ambos. Amem. Deus te abenoe.
Vamos dizer: Louvado o Senhor [A congregao diz: Louvado o Senhor Ed.]
74 Oh, um terrvel problema de estmago, e provoca voc, voc sabe... Mas Deus um Curador disto. Voc cr
nisto? Voc quer ir comer? Voc acha que Deus tornaria voc so. Voc acha? Tudo bem apenas continue
seguindo louvando a Deus, e indo, fazendo a vontade do Senhor. Amem.
Problema nas costas tambm, irm, mas Deus pode tornar isto bom, voc no cr nisto? Certamente.
Apenas continue prosseguindo ento; creio que Ele fez isto. Amem. Agora, eu quero pedir algo a voc, quando
eu disse problema de estmago para aquela senhora, um sentimento realmente estranho moveu sobre voc.
Agora, voc pode ir comer tambm; aquela lcera te deixou. Amem.
75 Glria ao Senhor Jesus Cristo; todo o louvor, e todos os poderes nos cus e na terra esto entregues em Sua
mo. O que voc pensa a respeito disto na audincia? Deus verdadeiro, no ? Voc no cr que Ele pode
curar? Voc no cr que Ele pode tornar so? Ele pode fazer qualquer coisa que Ele queira fazer. Voc no cr
nisto? Amem. Oh, eu simplesmente O amo. Existe alguma coisa em meu corao simplesmente borbulhando
para cima. Como eu amo o Senhor Jesus.
Eu quero pedir a vocs, se vocs crem de todo o seu corao agora mesmo, voc ver a glria de Deus.
Quantos l fora agora que levantaram a sua mo h pouco tempo atrs, sem seus cartes, eu quero que
vocs vo louvando. Eu quero que voc ore para que Deus s somente envie o Esprito Santo e...
76 O que seria se eu no dissesse nada para voc, e apenas orasse por voc, e te dissesse que voc ir ficar so,
voc acreditaria nisto? Ento simplesmente siga em frente; o Senhor te abenoe.
Que tal esta garganta? Cr que Deus te curar? Voc deseja cantar para a glria de Deus. Voc
costumava ser um cantor, no ? E voc quer cantar para a glria de Deus. Tudo bem, voc ir. Tudo bem.
Apenas tenha f em Deus.
Aquele rapaz sentado prximo a voc a, ele h pouco tremeu completamente quando eu disse isto. Ele
tem algo errado em seu rosto. Isto correto, no ? Jovem? E voc cr que Jesus Cristo te torna so? E este
este problema de glndula tambm, Deus pode tornar isto so. Voc cr? A razo que eu digo isto, que assim
voc teria entendido outra coisa (Voc v?) que...?... Amem. Tudo bem. Voc cr que Deus far isto? Amem.
77 O que voc acha a respeito disto? Voc acenou sua cabea, a senhora de cor sentada ali na fila da frente
olhando para mim. Olhou para cima deste jeito e acenou: Isto correto, ela disse. Uh-huh. Tem alguma coisa
de errado com sua cabea, no tem? Isto correto. Voc cr que sou profeta de Deus, Seu se Seu servo, eu
quero dizer? Isso tropea o povo quando voc diz profeta. V? Voc cr nisto? Existe uma outra coisa que eu
no posso ver exatamente. H algo acontecendo, mas eu no posso dizer o que . Vejo duas pessoas. alguma
outra. outra senhora. Sim, voc est orando por outra senhora. Ela sua amiga; ela tem um cncer, ela no
tem? Isto correto. Amem. Aleluia. Abenoado seja o Nome do Senhor. Ele de eternidade em eternidade. Ele
Deus.
18 Alergia
a florescncia na primavera NT.
21
78 A pequena senhora sentada em frente daquele homem que est orando to severamente ali, de alguma forma
pesada sentada, que tem glndulas inflamadas, sentada bem atrs ali. Sim, senhora. Voc est orando mui
severamente para ser curada, no ? Eu quero um homem atrs de voc para estender sua mo sobre voc se
desejar. Voc far isto por mim, irmo? Tudo bem.
Pai celestial, abenoe esta mulher. Ela est tentando romper at o fim. E vendo a neblina daquela Luz
pendendo sobre ela, eu rogo que Tu concedas sua cura atravs do Nome de Jesus Cristo. Amem. Voc foi
curada quando estava de p aqui, querida, ento apenas mova-se, e d a Deus louvor e glria. Amem.
Vamos dizer: Obrigado Senhor. [A congregao diz: Obrigado Senhor Ed.] Oh, Ele
maravilhoso.
79 O que voc acha, senhora? Sentada bem ali atrs. Voc tem problema de estmago, no tem? Tem uma
garotinha que tem problema de estmago tambm. Oh, isto te surpreendeu, no foi? Mas voc foi curada
depois. Amem. Voc tem um tipo de nervosismo que de famlia. Isto uma condio pptica do estmago
que provoca isto. A garotinha herdou isto de voc, do seu nervosismo. Isto correto. A comida azeda e
vomita e assim por diante. Isto correto. Isto ASSIM DIZ O SENHOR...?...
Ali uma senhora sentada perto de voc; ela tem algum tipo de ataques de tontura. E ela... Isto no
correto, senhora? Levante sua mo. Isto correto. Voc quer ser curada? Bem, a senhora que estava sentada ali
que h pouco foi curada de problema de estmago, estenda sua mo sobre ela, irm.
Pai, no Nome de Cristo eu rogo para que Tu confirmes isto, e eu pelo Nome de Jesus Cristo atravs do
poder que elevou Cristo eu expulso os espritos das pessoas no Nome de Jesus. Amem.
80 Ele maravilhoso. Voc precisa de mais evidncia de que Ele ressuscitou dos mortos? Voc cr que Ele est
aqui agora mesmo? O que mais voc quer? Descrer seria pecado. O que pecado? Incredulidade. isto
correto? Eu quero fazer algo agora mesmo enquanto tenho foras para fazer isto. Eu irei confiar isto a voc. Eu
irei confiar de que voc confessar cada pecado que voc conhece, agora mesmo. Confesse-o a Deus, o que est
errado. E eu estarei tentando com todo meu corao, e com toda a mina fora, com tudo que est dentro de
mim...
81 Se eu achar favor Contigo, Deus, por favor, oua minha orao desta noite, eu rogo sinceramente. Estas
pessoas, Senhor, eu verdadeiramente creio que so sinceras em seu corao. Elas tm sido lanadas ao redor da
coluna para o poste e ensinaram isto, aquilo, e todos os tipos de igrejas e credos, at, Pai, eu sentir muito por
eles, e eles esto tentando ser bons. Rogo a Ti, Senhor Jesus, ouvir esta noite, que Tu favorecers, e responder
a orao.
E, Pai, rogo que Tu deixes o Esprito de Deus ir em frente agora e fazer superabundantemente alm.
Oua do cu, Deus; os coraes das pessoas tm sido arrastados atravs de tudo. O que torna isto to grave e
negro que eles no podem somente entender e levantar-se nesta hora, e saber que Tu ests Tu ests aqui na
sala. No eu Senhor, Tu ests aqui; s Tu fazendo isto. Eu rogo para que Tu concedas bnos para cada um,
em Nome de Cristo.
82 Agora, coloque suas mos um sobre o outro. Cada pessoa que est enferma, levante sua mo. Agora ca...
Algum estenda sua mo em algum que est enfermo. E voc venha aqui at a mim, senhor. Agora,
ponha suas mos sobre algum. Oh, amor de Deus, quo rico e puro! Quo insondvel e forte! Isto dever
permanecer para todo sempre, os santos e as canes dos anjos.
Meus amados amigos, enquanto vocs esto em orao, enquanto suas cabeas esto inclinadas,
enquanto vocs esto orando um pelo outro, tenho eu achado graa em sua viso o suficiente para que vocs
pudessem crer em mim ser servo do Senhor? Tem o Senhor confirmado Sua Palavra de volta de que eu estou
com voc cem por cento para ajudar voc no Reino de Deus? Tem Deus revelado isto aps todos estes sete ou
oito anos em que tenho partido para frente e para trs atravs de Chicago? Se isto assim, ento ouam-me
como servo de Deus. A Bblia disse: Estenda as mos um sobre o outro, e eles estendero suas mos um sobre
o outro, e a orao da f sarar o enfermo.
83 Creio em vocs. Creio que vocs so sinceros, e filhos de Deus. Creio com todo meu corao que Deus tem
me chamado para este trabalho. E creio que se eu pedir com toda sinceridade, e voc crer com toda sinceridade
nesta nica grande unio de orao, enquanto nossas mos e coraes esto unidos juntos no companheirismo
do ressurreto Cristo, que Ele est aqui no no edifcio agora mesmo... Sem qualquer qualquer dvida de
maneira alguma, infalveis sinais mostrando que Ele est aqui... Pode voc entender como...?... nossos coraes
esto firmados numa reunio como esta e manter nossa paz? Pode voc imaginar quo distantes temos nos
movido, e quo pouco temos invocado as coisas de Deus, para firmar uma reunio como esta e ver estas coisas
seguirem, e nada dizer a respeito disto, e simplesmente sentar ali como estvamos somente tem aumentado
ali.
Voc entende quo afastados de Deus, estamos por meio destas coisas?
22
Agora, vamos abrir nossos coraes agora mesmo. Vamos vir abrir com nossos coraes, de lugar a
lugar, e dizer: Senhor Jesus, alm da sombra de dvida, estou Te aceitando agora mesmo.
84 Agora, Satans, eu te repreendo, e no Nome de Jesus Cristo saia do povo. Voc apenas um velho
incrdulo, e voc est provocando dvida nas pessoas, mas voc tem perdido sua influncia. E o Esprito Santo
est presente agora mesmo para curar o enfermo; o poder de Deus est aqui. E Satans, te expulsamos deste
povo. Em Nome de Jesus Cristo saia do povo.
Agora, pare e d a Ele o louvor todo mundo, enquanto eu retorno o culto ao irmo...
Esta mensagem intitulada A Face Pintada de Jezabel (Painted-Face Jezebel) foi

pregada pelo irmo William Marrion Branham no dia 5 de Outubro de 1956, Sextafeira noite, no Lane Tech High School, em Chicago, Illinois, EUA. Este texto foi
traduzido na ntegra do ingls para o portugus em Dezembro de 2008.
Para pedidos de outras mensagens gratuitas escreva para o e-mail:
palavracriativa@uol.com.br
tabernaculoavozdedeus@gmail.com
WWW.palavracriativa.org.br
Traduo e Comentrios
Digenes Dornelles

A Face Pintada de Jezabel

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

A Face Pintada de Jezabel

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Mensagens de William Marrion Branham

(Painted-Face Jezebel 5/10/1956)

Mensagens de William Marrion Branham A FACE PINTADA DE JEZABEL

Mensagens de William Marrion Branham A FACE PINTADA DE JEZABEL