Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Psicloga
Defensor Jurdico Social Autnomo Mapuche
Las Quilas 1418 Fono (45) 213328 - Temuco
djs.autonomomapuche@gmail.com
INFORME PSICOLGICO
La Escuela Blanco Lepin Rewe Kimun se encuentra ubicada en el sector Muko Bajo,
comuna de Lautaro, Regin de La Araucana. De acuerdo a los reportes obtenidos,
prcticamente la totalidad de los alumnos matriculados son mapuche, siendo adems
muchos de ellos residentes de la Comunidad Mateo irripil, Lof Muko.
1
Created with novaPDF Printer (www.novaPDF.com). Please register to remove this message.
Los antecedentes referidos son coincidentes con los que constan en numerosos
informes emitidos por diversos organismos de derechos humanos, tanto nacionales
como internacionales, donde se describen las acciones de militarizacin de
comunidades o lof
Dentro de las vctimas ms vulnerables frente al actuar policial se encuentran los nios
y nias mapuche, quienes se ven obligados a integrar experiencias que irrumpen de
manera violenta y desestructurante en su entorno inmediato, las que implican el
http://www.azkintuwe.org/sept152.htm
http://www.elciudadano.cl/2010/01/08/denuncian-nuevos-hechos-de-represion-a-y-tortura-al-pueblos-mapuche/
Informe del Relator Especial sobre la situacin de los Derechos Humanos y las Libertades de los Indgenas, James
2
Created with novaPDF Printer (www.novaPDF.com). Please register to remove this message.
Se designan as aquellos hechos dolorosos y estresantes que han sido producidos por personas ajenas al ncleo
familiar. Estos hechos se convierten en traumticos cuando sobrepasan los recursos psicolgicos y sociales que
poseen los nios y sus familias para calmar el dolor y el stress en un grado aceptable para su funcionamiento interno,
lo que permitira un posterior proceso de elaboracin. (Hijos e hijas de madres resilientes . Barudy y Marquebreucq, Ed.
Gedisa, Espaa; 2006).
5
Informe sobre situaciones de violencia ejercida por el Estado de Chile contra nios y nias mapuche; presentado por
Defensor Jurdico Social Autnomo Mapuche al Comit de los Derechos del Nio, 53 perodo de sesiones, Ginebra,
11 al 29 de enero 2010; Informe Anual sobre Derechos Humanos en Chile 2009, Centro de Derechos Humanos,
Facultad de Derecho, Universidad Diego Portales, Santiago de Chile, 2009; p. 329-332.
3
Created with novaPDF Printer (www.novaPDF.com). Please register to remove this message.
Investigaciones los han detenido e interrogado de manera violenta, han sido objeto de
controles de detencin con agresiones verbales, siendo una de las quejas ms
recurrentes de los nios y nias la concurrencia de personal de Carabineros a la
Escuela Blanco Lepin, en horario de clases, sealando que son algunos profesores los
que impiden que ingresen al establecimiento educacional, agregando que carabineros
ha comenzado a fotografiar el interior de las salas de clases. Esta situacin los
atemoriza y confunde, ya que varios nios han experimentado previamente eventos
traumticos protagonizados por Carabineros de Chile contra familiares y otras
personas significativas para ellos. Es necesario sealar que dentro del mes de
septiembre se refieren dos eventos, siendo el ltimo el da 10 de este mes, siendo
efectuadas por Carabineros de Pillanlelbun.
El profesor del plantel educacional entrevistado seala que las visitas de Carabineros
han sido cinco hasta la fecha, confirmando que han sacado fotografas hacia el interior
de las salas de clases. Reporta tambin que al ser consultados por los motivos de
estas visitas y los requerimientos de los alumnos para ser interrogados, los
funcionarios policiales refieren que vienen por motivos de seguridad de la escuela.
Sin embargo, el docente seala que estas razones le parecen dudosas, dado que el
establecimiento no ha presentado ninguna dificultad en este mbito, agregando que de
ser ste el objetivo, las rondas debieran realizarse fuera del horario de clases, en
momentos en que la escuela se encuentra desocupada.
4
Created with novaPDF Printer (www.novaPDF.com). Please register to remove this message.
3. - RESULTADOS
Dibujo Libre
Las edades de los nios y nias fluctan entre los 09 y los 16 aos. La distribucin por gnero es de 04 nios y 04
nias.
5
Created with novaPDF Printer (www.novaPDF.com). Please register to remove this message.
Se realiz adems una visita a la Escuela Blanco Lepin, en conjunto con una
Organizacin Internacional de Derechos Humanos. En esta ocasin fue entrevistado
uno de los profesores de los nios y nias evaluados.
a la escuela llegaban los ratis, los pacos, el otro da lleg un retn mvil, de esos
que son largos despus lleg un furgn y ahorael otro da lleg un autito de
pacos(Evaluadora: T me ests contando varios das distintos?)s(E.: A ver
el primer da?)lleg un retn mvil esa vezhablaron con el auxiliar de la
6
Created with novaPDF Printer (www.novaPDF.com). Please register to remove this message.
llegaban un da, despus a la otra semana llegaban otro dadespus lleg el auto de
pacos, estbamos con los profesores igual, despus lleg, el viernes, estbamos en
clases nosotros y lleg uno adentro y dijo quiero hablar con un nio, dijo, era un paco,
entraron, queremos hablar con un nio, y el profesor dijo por qu? Queremos hablar
con l, dijeron, y dijo trajeron su orden?..No, no trajeron su orden, despus entraron
a la sala y nos empezaron a sacar fotos a todos los que estbamos en clases, nos
sacaron a los dos, a mi primo, el Cayupan, a los dos nos sacaron fotos, despus se
quedaron parados ah, en la escuela, se quedaron ah en el auto, no se qu estaran
haciendoah estbamos en la escuela, se quedaron un rato y despus se fueron,
despus nos dijeron los profesores tienen que tener cuidado porque andan buscando
informacin, porque queran agarrar a otro les dijeronfalta que agarren a uno (E.:
T piensas eso?)yo creo que eso porque los mismos ratis nos dijeron a nosotros
cuando vinieron a la casa, me tenan arrinconado que dijera toda la verdad, que yo no
saba nada donde estaba mi hermano, si no sabs nada, vamos a llegar a la escuela,
all a la misma escuela y al otro da llegaron, mi hermano ah no saba dnde estaba,
despus fueron a la escuela all a vigilar, a hablar con el auxiliar, despus hablaron y
despus se fueron, ah lo andaban buscando a mi hermanoy este viernes igual
fueron a la escuela, sacaron fotos no ms, sacaron fotos a nosotros, lleg un
carabinero gordo as, con lentes y entr ah a la puerta, igual quera hablar con otros
nios quiero hablar con un par de nios, dijo y el profe dijo traen su orden? No traan
nada su orden despus entr uno adentro a sacar fotos, nos sac fotos as, como
paarriba as, no s si sac fotos a la escuela o a nosotros, estbamos haciendo
clases, y nosotros estbamos viendo un video mapuche as, con los computadores,
7
Created with novaPDF Printer (www.novaPDF.com). Please register to remove this message.
a mi escuela han llegado los pacos, y se enojaron con los nios y los
profesores(E.:Por qu se enojaron?)porque el profesor no les dio permiso para
hablar con los nios yy despus fueron a hablar con el asistente que cuida la
escuela y despus revisaronandaban sacando fotos a los nios que estaban en la
escuela y jugando en los computadores y revisaron toda la escuela y.(E.: Cundo
pas eso?)elel viernes, nosotros vimos todo, eran dosen el furgn haban ms
asustan tambin, hay uno que se enoja con los pacos, porque Jos Antonio8 es su
primo (E.: Qu te da miedo?)cuando hablan golpeado(E.: Qu crees que
puede pasar?)no s.(E.: Les han hablado a ustedes?)s, que si conoces a
Entrevista realizada el 05.09.2010 a adolescente de 16 aos, quien adems fue anteriormente detenido por Polica de
Investigaciones en Lautaro, junto a un primo de 15 aos, mientras realizaban pago de servicio elctrico, denunciando
violencia verbal y psicolgica. Actualmente se encuentra iniciando proceso de psicoterapia reparatoria.
8
Jos Antonio irripil, detenido desde el mes de julio de 2010 en el Centro Privativo de Libertad de Chol chol
8
Created with novaPDF Printer (www.novaPDF.com). Please register to remove this message.
Entrevista realizada el da 05.09.2010 a nia de 09 aos, quien ha sido derivada a psicoterapia reparatoria. Durante
toda la entrevista evidencia signos de ansiedad (apreta las manos, retuerce sus dedos, retuerce su ropa). Al terminar el
relato presenta crisis de llanto, debiendo realizarse intervencin en crisis por parte de la evaluadora.
9
Created with novaPDF Printer (www.novaPDF.com). Please register to remove this message.
10,
10
Manual Diagnstico y Estadstico de los Desrdenes Mentales DSM-IV TR ; American Psychiatric Association. Ed.
Masson; 2000.
10
Created with novaPDF Printer (www.novaPDF.com). Please register to remove this message.
11.
11
Manual Diagnstico y Estadstico de los Desrdenes Mentales DSM-IV TR ; American Psychiatric Association. Ed.
Masson; 2000.
11
Created with novaPDF Printer (www.novaPDF.com). Please register to remove this message.
Ninguno de los nios y nias evaluados refiere contenidos positivos frente a las figuras
policiales, siendo las visitas a la escuela (cualquiera sea su intencin) vividas como
altamente vulneradoras y transgresoras de un espacio que era considerado protector
por los evaluados, perdiendo tras la presencia reiterada de carabineros esta condicin.
12
Created with novaPDF Printer (www.novaPDF.com). Please register to remove this message.
forma de control, es una situacin que debe ser comprendida como una dinmica
interaccional abusiva y vulneradora de parte de los adultos12, que agrega un nuevo
componente al dao previamente descrito.
Asimismo, la Convencin de los Derechos del Nio, establece que ningn nio
ser objeto de injerencias arbitrarias o ilegales en su vida privada (Art.16) y
12
13
Created with novaPDF Printer (www.novaPDF.com). Please register to remove this message.
que los Estados partes adoptarn las medidas apropiadas para proteger al
nio contra toda forma de perjuicio o abuso fsico o mental, descuido o trato
negligente, malos tratos o explotacin (Art.19).
14
Created with novaPDF Printer (www.novaPDF.com). Please register to remove this message.
los hechos protagonizados por organismos policiales, en los que los nios y
nias se han sentido gravemente violentados, se puede concluir que hay una
generalizacin de un estmulo que tiene connotaciones aversivas y de alto
contenido traumtico para los nios, es decir, la sola presencia policial gatilla
en ellos respuestas ansiosas y sentimientos disfricos o desagradables,
contribuyendo de esta manera a insegurizar y desestabilizar los contextos y
procesos de desarrollo de los nios.
persecucin
provocadas.
Adems,
como
fue
sealado
anteriormente, los nios y nias son expuestos a una interaccin que excede
sus
recursos
cognitivos,
provocndose
interacciones
psicolgicamente
15
Created with novaPDF Printer (www.novaPDF.com). Please register to remove this message.
16
Created with novaPDF Printer (www.novaPDF.com). Please register to remove this message.
djs.autonomomapuche@gmail.com
17
Created with novaPDF Printer (www.novaPDF.com). Please register to remove this message.