Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
2014
Panormica de Bogot
Ejes de trabajo:
Cooperacin internacional, a travs de esta se lidera y articulan las
entidades distritales.
Promocin internacional de proyectos de Asociacin Pblico Privada
(APP)
Liderazgo Estratgico Internacional
Enfoques estratgicos
Traer el mundo a Bogot:
Transferencia de conocimientos y buenas prcticas para el fortalecimiento de proyectos estratgicos de ciudad.
Promocin internacional de los proyectos estratgicos del Plan de Desarrollo 2012-2016, presencia activa de Bogot en redes de ciudades ( C40,
UNESCO, ICLEI, FLACMA, CGLU, UCCI, REDCISUR, Red de Alcaldes por
la Paz, entre otras) y en otros espacios de incidencia poltica y tcnica
internacional (Comit Directivo de la Red Global de Ciudades Seguras).
Salitre Greco
Pblicos
Privados
Invest in Bogota
Ministerio de Relaciones
Exteriores de Colombia
Corferias
do y
Fon
http://www.acnur.org/t3/
OMS
Organizacin
Mundial de la Salud
http://www.who.int/es/
http://www.onuhabitat.org/
http://www.pnud.org.co
OPS
PNUMA
Organizacin
Panamericana de la Salud
http://www.paho.org/
http://www.pnuma.org/
UNEP
ONU
http://www.unep.org
UNFPA
Fondo de Poblacin de las
Naciones Unidas
UNODC
Oficina de las Naciones
Unidas contra la Droga y el
Delito
http://www.unodc.org/
OMT
UNESCO
http://www.unfpa.org/
Orga
nism
os e
spe
cia
liz
ad
os
de
as
nid
sU
ne
cio
Na
las
Programa de
las Naciones Unidas para
los Asentamientos Humanos
PNUD
Naciones Unidas
ACNUR
ONU-HABITAT
INTERNACIONALIZACIN
DE LA BOGOT HUMANA
s
as de la
m
a
r
g
Pro
UNISDR
Oficina de las Naciones Unidas
para la Reduccin del Riesgo de
Desastres
http://www.eird.org/americas/
Organizacin
de las Naciones Unidas
para la Educacin,
la Ciencia y la Cultura.
http://www.unesco.org/
AGENCIAS DE
COOPERACIN Y FONDOS
GIZ
COSUDE
JICA
KOIKA
AFD
BID
CIDEU
BM
Banco Mundial
http://www.bancomundial.org/
KFW
10
REDES INTERNACIONALES
UCCI
CIDEM
C40
Centro de Informacin y
Desarrollo de la Mujer
http://www.cidem.org/
ICLEI
Gobiernos Locales por la
La DDRI promueve la presencia activa y participacin del Distrito en las siguientes redes de Ciudades
REDCISUR (Red de Ciudades Suramericanas)
Creada desde 2012 con la presencia de la alcaldesa Metropolitana de Lima, Susana Villarn; el
alcalde del Distrito Metropolitano de Quito, Augusto Barrera, y el alcalde Mayor de Bogot, Gustavo
Petro se acord promover una plataforma de
integracin y unin que fomente el dilogo entre
los gobiernos locales. As mismo, busca fortalecer
la democracia, la gobernabilidad y la construccin
de una identidad y ciudadana suramericanas.
La Red de Ciudades Suramericanas, Redcisur, est
compuesta por las ciudades de: Asuncin, Bogot,
Buenos Aires, La Paz, Lima, Montevideo, Quito,
Santiago de Chile, Sucre, en calidad de miembros
activos y Ciudad de Mxico D.F, en calidad de
miembro honorfico. Adhesiones en proceso de
consideracin: Sao Paulo, Ro de Janeiro y
Brasilia.
Durante el 2014, la Secretara Tcnica de la Red a
cargo de la Alcalda Mayor de Bogot organiz
lla cena de Safer Cities en el marco del Foro
Urbano Mundial, evento en el que tambin convoc a un Side Event sobre Seguridad y asisti a las
bilaterales sectoriales con los alcaldes y sus
delegados de Sucre, Bolivia, Santiago de Chile,
Ciudad de Mxico y Buenos Aires.
Sustentabilidad
http://www.iclei.org/
http://www.redciudadessuramericanas.org/
11
CGLU
FLACMA
OTRAS REDES
DE CIUDADES
Federacin Latinoamericana
de Ciudades, Municipios y
Asociaciones
http://www.flacma.com/
Red de Ciudades
de Pacto Global
http://www.pactoglobal-colombia.org/
METRPOLIS
Red Global
de Ciudades Seguras
(GNSC)
Iberbibiliotecas
Programa Iberoamericano de
Bibiliotecas Pblicas
www.iberbibliotecas.org/
http://www.worldcitiescultureforum.com/
12
Red Mundial de
Alcaldes por la Paz
Red C40
Bogot firma convenio con la Red C40
para reducir emisiones locales de gases con
efecto invernadero y los riesgos del clima.
Presentamos propuesta para el Technical
Support Offer on Greenhouse Gas Emissions
Inventory compliant with the new Global
Protocol for Community Scale Emissions.
En el marco de la Red de Ciudades se realizaron 3 webinar (seminario impartido en internet)
Empleo y crecimiento verde
Pacto Global
Peatonalizacin y bicicletas
Bonos Verdes
ICLEI
Evento Resilient Cities, realizado en la
ciudad de Bonn, Alemania, entre el 29 al
31 de mayo del 2014, organizado por
UNFCC. Bogot se sum al grupo de ciudades que han firmado la Carta de adaptacin a Durbn para los Gobiernos Locales.
13
14
Red de Ciudades y
Gobiernos Locales
Unidos CGLU
Como parte de la ruta para la definicin de la agenda y acciones, con miras a
la preparacin del CGLU 2016, Bogot
recibi la visita del Director de Relaciones
Internacionales de Distrito Federal de Mxico,
quien lider en su momento la realizacin del CGLU 2010, en el D.F.
Se da inicio a la socializacin del proyecto en el Comit de Comunicaciones de la
Alcalda Mayor.
Bogot participa en el Bureau Ejecutivo
de CGLU.
Bogot se postula como sede de la Cumbre
de Cultura para el primer semestre de 2015 y se
muestra como miembro activo y en el desarrollo
de la Nueva Agenda 21 de la Cultura,
discusin que pretende incluirse como cuarto
pilar del desarrollo dentro de la discusin sobre
los nuevos Objetivos de Desarrollo Sostenible.
Ciudades Creativas
de la Msica- Unesco
Instalacin de la Secretara Tcnica del
proyecto CGLU.
Articulacin de acciones con el coordinador de la poltica de participacin de la
Alcalda de Ro de Janeiro, Polisdigitocracia con el objetivo de conocer las acciones
desarrolladas por esta ciudad y ver posibles
acciones de articulacin en el marco de
CGLU.
Expedicin del Decreto 501 del 11 de
noviembre de 2014 mediante el cual se
oficializa y se articula el Comit Distrital
Organizador del V Congreso Mundial de
Ciudades y Gobiernos Locales Unidos
-CGLU-, el Comit Asesor, la Coordinacin General del Proyecto y determina los
lineamientos del equipo de trabajo de
CGLU.
15
16
Metrpolis
Bogot gan la convocatoria para
apoyo tcnico y financiero a un proyecto
en materia de Alianza por el Agua.
UCCI
Bogot participa en el II Seminario de
Polticas Locales de Familia e Infancia realizado en mayo 7 al 8 en Lisboa y en el Encuentro
Iberoamericano de voluntariado y Gobiernos
Locales, celebrado en Madrid el 21 al 22 de
mayo.
Participacin de la Directora de la Defensora del Espacio Pblico DADEP, Blanca Ins
Durn Hernndez, en el XXXVIII Programa
Iberoamericano de Formacin Municipal de
la UCCI en el Mdulo de Innovacin en el
Espacio Pblico que se realiz entre el 2 al
13 de junio de 2014 en la ciudad de Madrid,
Espaa.
Bogot participa en la Asamblea General de la UCCI en Buenos Aires, 2014.
Tambin participa en la Reunin Regional
Zona Andina en la que asistieron La Paz,
Sucre, Caracas y Lima. Bogot obtiene la
Presidencia del Comit de Nuevas Tecnologas 2015-2016 y la realizacin del IV
Comit Sectorial de TIC en el 2015.
Safer Cities
CIDEU
UIM
Fortalecimiento de la participacin de
Bogot en el grupo de expertos mundial sobre
Seguridad Urbana y Construccin de Paz.
Preparacion del II Steering Comiitte
Global Network on Safer Cities GNSC
(Segundo Comit Directivo de la Red
Mundial de Ciudades Seguras) Bogot
febrero 2015
Encuentro de Secretarios y Secretarias de
Gobierno de las Ciudades Capitales Desafos y retos de las ciudades y el postconflicto:
un enfoque desde la seguridad humana.
17
18
BOGOT EN EL MUNDO
En el marco de los temas estratgicos de ciudad:
DIPLOMACIA DE CIUDADES
19
20
BOGOT EN EL MUNDO
Bogot en la marcha climtica de la historia,
21 septiembre
Previo al viaje el alcalde Mayor particip en la marcha por el Clima en Bogot que convoc
Avaaz y a la que se unieron centenares de ciudades en el mundo.
21
22
BOGOT EN EL MUNDO
COP20 Lima, Per,
1-12 diciembre
La Alcalda Mayor de Bogot fue invitada a participar en mltiples eventos de ciudades y foros de expertos, organizados por varios actores en paralelo a las negociaciones oficiales. La DDRI coordin una delegacin de Bogot encabezada por el Alcalde
Mayor, y por tres secretarios (Ambiente, Salud, Planeacin), el director del IDIGER y
el Director de Relaciones Internacionales, Gustavo Torres Guerrero.
23
24
EL MUNDO EN BOGOT
COOPERACIN
INTERNACIONAL
Bogot fue sede en agosto de 2014 de la implementacin de las Decisiones de Ro+20 y Promocin de Ciudades,Transporte y Turismo Sostenible y del Foro Global
de Asentamientos Humanos.
25
26
EL MUNDO EN BOGOT
Taller Internacional
Bogot rodar con cero emisiones
En alianza con el C40 se realiz este evento con la participacin de las
Secretarias de Ambiente, Movilidad y de Transmilenio, del 5 al 7 de
noviembre. Por primera vez se realiz una exhibicin de vehculos elctricos de distintas compaas como BYD, Mercedes Benz, entre otros. Expertos de 8 ciudades del mundo revelaron sus experiencias y la ciudadana
conoci los avances en la reduccin de las emisiones de gases y en la
generacin de un transporte sostenible.
27
28
COOPERACIN INTERNACIONAL
Temticas de Alianzas de ciudad 2014
30%
10%
20%
30%
10%
Otros
Naciones Unidas
America del sur
Europa
Amrica Norte
29
17%
3%
7%
3%
7%
7%
7%
3%
7%
7%
7%
14%
30
3%
3%
3%
Cambio Climtico
Cultura
Desarrollo Econmico
Hbitat
Inclusin
Movilidad
Derechos Humanos y Paz
Planeacin
Seguridad Humanida
Servicios pblicos y basura cero
TICS
Turismo
Fortalecimiento Institucional
Salud
Educacin
EL MUNDO EN BOGOT
AS SE RELACIONA
LA DIRECCIN DISTRITAL DE
RELACIONES INTERNACIONALES
Relaciones Bilaterales
De manera complementaria la Direccin Distrital de Relaciones Internacionales facilita el fortalecimiento de relaciones
bilaterales y multilaterales mediante la suscripcin de alianzas Pacto, Convenio de Cooperacin, Convenio Interinstitucional, Convenio Marco, Memorando de Entendimiento.
Acuerdo las cuales establecen lneas temticas de cooperacin que visibilizan y promueven los proyectos de las entidades, mediante la realizacin de misiones tcnicas en las que
se ampla el intercambio y promocin de proyectos de cada
uno de los sectores.
Administracin de la Generalitat de Catalunya. Convenio Marco a travs del Departamento de Salud en temas relacionados.
Centro de Memoria de Santiago de Chile.
Ciudad de Houston. Memorando de entendimiento . Articular esfuerzos en materia de
salud, cambio climtico, inclusin social, inversiones y turismo.
Alianza por el Agua entre Mxico, D.F., Ro de Janeiro y Bogot.
Ciudades lderes por el cambio climtico C40
Universidad de Indiana, para aunar esfuerzos en el fortalecimiento de capacidades
del Distrito y de las organizaciones sin nimo de lucro.
Ciudad de Shenzhen, China para intercambiar experiencias en materia de nuevas
tecnologas ambientales, cultura y educacin. (Adaptacin y mitigacin del cambio
climtico alrededor de tecnologas limpias para el transporte.
Ciudad de Lima
31
32
COOPERACIN INTERNACIONAL
CULTURA, RECREACIN
Y DEPORTE:
Bogot apoya la racionalizacin del
Festival EUROCINE.
Da Internacional de la Diversidad
Cultural.
Simposio Cine de Autor: Maestros
del cine iberoamericano reunidos en
Bogot.
Bogot sede del Congreso ISPA.
20 aos Rock Al Parque.
Bogot participa en el 9 Congreso de la Red de Ciclova Recreativas de
las Amricas y postula a la ciudad de
Bogot con el proyecto de Ciclova.
La Ciclova que fue homenajeada. En
el 2016 Bogot ser la sede del
Congreso No. 11 y Secretaria Ejecutiva de la Red.
Norma Licona, Asesora de la Secretaria de Desarrollo Social del Gobierno de la Ciudad de Mxico.
INTEGRACIN SOCIAL:
Se realiz el Encuentro Internacional - Polticas Pblicas de Inclusin
Social que cont con la presencia de
los panelistas:
Margarita Carranco, Secretaria de
Inclusin Social del Municipio de
Quito.
33
HBITAT:
La DDRI particip activamente y
apoyo el Lanzamiento de los Centros de
Articulacin Social PAS de la Secretara de Integracin Social. El Presidente
de Colombia, Juan Manuel Santos aval
y propuso la extensin del programa en
el pas.
34
EDUCACIN:
Visita delegacin coreana a Bogot
para conocer proyectos en educacin.
Seminario Latinoamericano: La
Escuela Hoy, claves para una educacin diversa y humana con el Instituto
para la Investigacin Educativa y el
Desarrollo Pedaggico IDEP.
Foro Internacional Currculo y
Evaluacin para la Calidad Educativa
en el que los Secretarios de Educacin
de Quito, Juan Pablo Bustamante y el de
Bogot, Oscar Snchez, intercambiaron
experiencias y acciones para realizar.
Promocin de la Internacionalizacin
de la Educacin Superior en Bogot a
travs de la VIII Feria de Movilidad que
promueve la Universidad Distrital.
Se gestion con la Coordinacin de
Visas del Ministerio de Relaciones
Exteriores y la Secretara de Educacin una alianza para que los cooperantes internacionales que participan
en el programa de bilingismo inmerso en la estrategia 40x40 ingresen al
pas en el segundo semestre de 2014.
PLANEACIN:
Se apoy la realizacin del Seminario Focalizacin de subsidios pblicos
ms all de la estratificacin y se
facilit la presencia de un italiano
experto en esta materia.
La DDRI apoy la difusin del Lanzamiento de la Poltica de Ecourbanismo.
Se apoy la difusin del Seminario
Internacional Segregacin Urbana,
subsidios y estratificacin: Retos y
Alternativas.
35
SALUD:
Reunin interinstitucional para el
tema de Drogodependencia.
Participacin en campaa Protege
tu Meta de ONUSIDA.
Secretara de Salud promueve
intercambio de experiencias de cooperacin entre ciudades de Colombia
Funcionarios de la Secretaria de Salud
y la Alcalda Mayor sostuvieron un
encuentro con la Representante de
Organizacin Panamericana de la Salud,
OPS, Gina Watson para emprender
acciones en reas tales como Atencin
Primaria en Salud (APS), Redes Integradas, VIH-SIDA, Hospital Verde y Hospital
Seguro, Salud Ambiental y ampliacin
del Programa Urban Heart.
Identificacin de aliados dentro del
programa PREAD Gestin Ambiental
Empresarial- para posible financiacin
de proyectos puntuales de los 24 hospitales distritales en su propsito de
convertirlos en hospitales verdes.
36
DESARROLLO
ECONMICO:
Bogot se suma a la iniciativa del
Centro de Economa Verde de Buenos
Aires.
Foro Internacional de Desarrollo
Econmico Celebrando el primer da
Mundial de las Ciudades liderado
por la Secretara de Desarrollo Econmico de la Alcalda Mayor en conjunto con el Programa de las Naciones
Unidas para los Asentamientos Humanos, ONU-HABITAT.
Bogot articula acciones para
conocer el programa Barcelona Activa.
III Foro Distrital Buenas Prcticas en
gestin de la informacin Geogrfica.
Se socializaron buenas prcticas y se
conocieron tendencias que se consolidan a nivel mundial.
SECRETARIA DE LA
MUJER:
Apoyo en la puesta en marcha del
proyecto SafetiPin (Pin de seguridad),
aplicacin para telfonos celulares
basada en mapas que permite a
cualquier persona ingresar informacin en tiempo real sobre el nivel de
seguridad en un lugar especfico.
HACIENDA:
III Foro Distrital Buenas Prcticas en
gestin de la informacin Geogrfica.
TIC:
Se apoy la participacin en la
segunda edicin de TIKAL, Foro de
Tecnologa, Innovacin y Conocimiento de Amrica Latina celebrado
conjuntamente con la dcimoquinta
edicin del Encuentro Iberoamericano
de Ciudades Digitales, en Mlaga,
Espaa.
MOVILIDAD:
37
38
AMBIENTE:
Martn Sorando, ingeniero uruguayo intercambia experiencias con el grupo del Proyecto de Renovacin del NUSE, Sistema del Nmero nico de Seguridad y Emergencias 123.
Bogot participa en el grupo de expertos mundial sobre Seguridad Urbana Y
Construccion de Paz de Naciones Unidas.
La Direccin Distrital de Relaciones Internacionales acompa la visita que hizo el
Embajador de Nueva Zelanda en Colombia, John Capper al proyecto Tejiendo sabidura y conocimiento ancestral de la mujer indgena para la generacin de ingresos, un
modelo de desarrollo propio, pensado desde un grupo de mujeres para trabajar con
mujeres indgenas en situacin de desplazamiento y vulnerables residentes en Bogot.
39
40
EL MUNDO EN BOGOT
Fortalecimiento Institucional
La DDRI apoy la firma del Convenio de Cooperacin DDDI y PNUD
en torno a las buenas prcticas y el concurso del PREMI.
La Alteza Real, la Princesa Astrid de Blgica, Representante del Rey, presidi una delegacin en Bogot del 18 al 21 de octubre, enfocada en los sectores econmicos: Construccin,
energas y tecnologas medioambientales, agroindustria y minera. As mismo, participaron en
la visita a Bogot diversos medios de prensa y televisin de Blgica.
La Direccin Distrital de Relaciones Internacionales realiz el lanzamiento de la herramientas para la gestin de la cooperacin e internacionalizacin de la ciudad. Asistieron el representante de la Agencia
Presidencial de Cooperacin para Bogot, Angela Mara Giraldo, la
Canciller de la Universidad del Rosario, Jeannette Vlez y la profesora
Sandra Olaya, as como funcionarios de todas las entidades del distrito,
encargados de gestionar los temas de cooperacin en sus entidades.
Cuatro cartillas que hacen referencia a:
1. Estrategia de Cooperacin Internacional de Bogot 2012-2016
2. Hacia la promocin e intercambnio de experiencias significativas de
ciudadana
3. Gestin de proyectos de cooperacin internacional.
4. Sistema Distrital de Cooperacin e Internacionalizacin.
41
42
EL MUNDO EN BOGOT
Una delegacin de 15 a 20 empresarios y de la organizacin Chicago Sister Cities, se reuni con representantes de la
Secretarias de Educacin, Desarrollo Econmico y con el
Alcalde Mayor, para la identificacin de trabajos conjuntos y
fortalecer la alianza de ciudad.
43
44
OTRAS ACCIONES
INTERNACIONALES DE LA DDRI
45
46
EL MUNDO EN BOGOT
Otras acciones del mundo en Bogot
La ciudad recibi una delegacin de 15 alcaldes de El
Salvador quienes conocieron el proyecto del CEASC.
Se coordin y acompa la visita del gobernador de Morelos
Mxico con el Alcade de Bogot donde se trataron temas de seguridad, drogas y polticos.
Visita al Centro de Memoria Paz y Reconciliacin de Bogot del
Prncipe de Gales y la Duquesa Cornwall como parte de su gira
internacional a Colombia y en especial para apoyar las acciones
de paz.
Visita al Centro de Memoria Paz y
Reconciliacin de Bogot del Gobernador de Canad a Bogot y rindi un
homenaje a las vctimas.
47
48
PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS
INTERNACIONALES EN 2014
49
50
Latin Amrica Geoespacial Excellence Awards 2014, en Ciudad de Mxico. Reconoce las iniciativas del Distrito presentadas por el IDECA, por los avances en referenciacin geoespacial de las ciudades travs de la implementacin de Polticas Geoespaciales.
En el marco de la UCCI Bogot obtuvo la Presidencia del Comit de Nuevas Tecnologas 2015 - 2016 la Secretaria General, Martha Lucia Zamora vila conoci la
decisin en Buenos Aires, Argentina.
51
52
BOGOT EN EL MUNDO
MERCADEO DE CIUDAD
La Estrategia de Mercadeo de Ciudad se establece como una hoja de ruta en materia de
promocin internacional de la ciudad basada en una alianza pblico-privada de largo
plazo, que tiene como objetivo, construir en el tiempo, de manera consistente, un imaginario de ciudad basado en asociaciones positivas que permitan generar apropiacin de los
ciudadanos y posicionamiento de la ciudad en el exterior como una ciudad lder en
desarrollo humano, atractiva para el talento creativo, la inversin y el turismo.
De esta manera se adelantan una serie de acciones orientadas a posicionar a Bogot en
el mundo como una ciudad global que rene creatividad y talento, un epicentro de negocios, turismo conocimiento y cultura, un lugar para conocer y disfrutar, para el buen vivir,
segura, diversa, incluyente y sostenible; se espera fortalecer y ajustar estas prioridades de
Festival
D'illedel
De France
la Estrategia de Mercadeo de Ciudad de acuerdo con los
resultados
proceso de
construccin de una visin 2038 liderado por la Cmara de Comercio de Bogot.
En el marco de las acciones establecidas en el Comit de Mercadeo de Ciudad, espacio
que preside la Direccin Distrital de Relaciones Internacionales est conformado por:
Secretara Distrital de Desarrollo Econmico
Instituto Distrital de Turismo IDT
Secretara Distrital de Cultura, Recreacin y Deporte
Invest In Bogot
Corferias
Cmara de Comercio de Bogot
Acciones desarrolladas
en 2014
Periodistas franceses visitaron
Bogot en el desarrollo del Programa
Ciudad Creativa de la Msica
ATP World Tour 250: Posicionamiento de Marca Bogot.
Misin a Londres
Misin Multisectorial - Santiago de
Chile
Seminario Latinoamericano: La
Escuela Hoy, claves para una educacin diversa y humana, en el marco
de la Feria Internacional del Libro. El
Instituto para la Investigacin Educativa y el Desarrollo Pedaggico IDEP.
8 y 9 de mayo.
Otras actividades
World Culture Cities Forum WCCF.
Libro traduccin.
53
54
55
Dilogo Latinoamericano
de Ciudades
Bogot - Colombia
3 Junio
Septiembre
Dilogo Poltico de Alcaldes sobre
Ciudades Seguras en el marco de
la Agenda Urbana Internacional
Bogot - Colombia
20-23 Septiembre
13 - 15 Octubre de 2016
Bogot - Colombia
56
57
Informacin de la DDRI
www.bogota.gov.co/internacional
correo: ddri@alcaldiabogota.gov.co
Telfono: 2313000 ext.1086
Bogot Global
www.flicker.com/photos/ddri/sets/
@BtaGlobal
Agradecimientos:
Fotografias: Oficina de Prensa de la Alcalda
Mayor de Bogot y de la DDRI
Sandra Pureza Gmez
Agencia en Casa
58
AGENDA INTERNACIONAL DE
BOGOT HUMANA
Organizadores: ICLEI
59
COP21 UNFCC
CUMBRE DE CIUDADES POR EL
CAMBIO CLIMTICO
Francia
1- 12 Diciembre
Pars
60
13 - 15 Octubre de 2016