Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
niveles. Sin embargo, esta misma cultura popular tiene el potencial para poder
transformarse en elemento movilizador al ocurrir un cambio de coyuntura en su
respectiva formacin social. En este caso, los elementos positivos de la cultura
popular (donde se refugian algunas de las mejores tradiciones del pueblo frente a
la penetracin extranjerizante) se imponen a los negativos (las supersticiones,
los tabes, las concepciones idealistas acerca de las fuerzas sobrenaturales, etc.)
convirtiendo a la cultura popular, como un todo, de un arma ideolgica para la
transformacin del sistema social.
Desde luego, al plantearse este problema tericamente, se parte del presupuesto
bsico de que la cultura popular, por dispersa o ambigua que sea, posee rasgos
que le son propios, que no son simples deformaciones o imitaciones de la cultura
dominante. Por lo mismo, esta situacin es an ms difcil en muchas de las
formaciones sociales dependientes, en las cuales la misma cultura dominante no
es la expresin de los grupos dominantes en las dimensiones econmico-social y
poltica, sino que estos a su vez han imitado, caricaturizado y adoptado las
expresiones culturales de los centros hegemnicos europeos y norteamericanos.
Sin embargo, en aquellas formaciones sociales dependientes en las cuales
coexisten diversos grupos tnicos, las culturas populares generalmente son
expresiones de grupos tnicos dominados, no slo poseen rasgos que les son
propios, sino que hasta puede decirse que, en estos casos, los sectores
dominados que no han perdido del todo su identidad tnica, poseen una mayor
identidad cultural propia que los sectores dominantes de esa misma formacin
social. Esto, sin caer en el romanticismo populista que pretende creer que estos
grupos tnicos mantienen la pureza de sus tradiciones culturales, sin que exista
ningn conflicto e intercambio entre ellas y la cultura dominante. Pero evitando el
otro extremo tambin, que tiende a ver los rasgos culturales de los grupos tnicos
dominados como un producto exclusivamente colonial.
Los grupos tnicos dominados, an cuando posean rasgos culturales particulares,
participan como clientes de la cultura dominante, an cuando no participen como
autores o colaboradores de esa cultura. A nuestro parecer, es precisamente en
aquellas formaciones sociales dependientes en las que existe una identidad
tnico-cultural por parte de los dominados, donde ese mismo factor pasa a
convertirse, con mayor facilidad, en un factor de movilizacin de esos mismos
sectores. La defensa de la especificidad tnica acta como elemento positivo,
conteniendo normas culturales-ideolgicas que posibilitan la destruccin de las
viejas estructuras y la transformacin del sistema social.
Diferencias Y Desigualdades, Cultura Dominante Y Culturas Dominadas:
Habiendo presentado ya el problema desde una ptica terica-metodolgica,
pasaremos ahora a los hechos concretos. Y para esto, partamos desde el
principio.
Guatemala es una formacin social dependiente. Esto quiere decir que existe, en
lo social, la contradiccin entre una clase dominante que compromete al Estado
ESCUELA DE VACACIONES CYT, DICIEMBRE 2,014 5
casi todas las artes, propiciaron, sin proponrselo, el aparecimiento mas o menos
clandestino de un arte no oficial anti-oficial, sera mas adecuado decir propio
de las grandes mayoras oprimidas. La imaginera y la pintura indgenas, ajenas a
los cnones de la escultura y la pintura acadmicas espaolas, brotaron como una
necesidad expresiva de la poblacin sojuzgada, mezclando las concepciones
prehispnicas con las nuevas ideas impuestas por el conquistador. Lo mismo
ocurri entre otros oficios, con la platera, cuyo apresurado mestizaje dio lugar a
que los legisladores de la colonia, no obstante las prohibiciones impuestas a los
indios, reconocieran en estos, tiempo despus, a los ms hbiles del gremio.
Esto ltimo puede verse claramente en sus trajes. Fueron los espaoles los que
obligaron a los indios a vivir en pequeas comunidades llamadas pueblos de
indios como dijimos y para reconocerlos, obligaron a cada comunidad a usar un
traje distinto. La gran mayora de elementos que componen esta vestimenta, en
los hombres, es de origen espaol: chaquetas, camisas, sombreros, etctera, con
elementos ornamentales tambin espaoles, castillos, leones, guilas bicfalas, y
todo esto en materiales desconocidos en Amrica antes de la conquista: lana,
seda. Sin embargo, el conjunto que resulta no es espaol. Las mismas telas han
sido elaboradas con tcnicas autctonas, incorporando colorantes naturales
conocidos por los indgenas desde tiempos prehistricos y teidos de acuerdo a
mtodos igualmente prehispnicos sobre la mezcla de colores. Se incorporan
tambin prendas que pertenecan al perodo prehispnico como el maxtate en
los hombres y el corte y huipil en las mujeres. Finalmente, al lado de
elementos ornamentales como el guila bicfala, coexisten smbolos
prehispnicos como el sol, la luna, la serpiente, an cargados de su valor
mitolgico prehispnico y que muchos huipiles femeninos pueden llegar hasta a
representar una historia que nicamente los indgenas pueden leer. Algunos
socilogos se preguntan, sin embargo, si estos ltimos elementos se dan como un
factor de resistencia a la cultura espaola, o bien si las camarillas nobles
aprovecharon el prestigio de su cultura anterior para afirmar su autoridad sobre los
maseguales y en comn acuerdo con los intereses espaoles. La respuesta es
difcil. Es cierto que los maseguales no emplearon dicha indumentaria sino hasta
entrado el siglo XIX, cuando el apartado post-independentista liquid a las viejas
camarillas de nobles. Pero es tambin cierto que a todo lo largo de la colonia, se
elaboraron productos culturales que adquirieron enseguida un sello indgena,
ciertas caractersticas inconfundibles, ntimamente ligadas a su identidad tnica.
De esta manera, se explica la perdurabilidad que tienen en Guatemala los
santeros populares; los productores de juguetes de madera colorada que se
construyen en Totonicapn; los plateros indgenas que hacen exvotos; los
alfareros que aplican la tcnica del vidriado espaol a sus candelabros
zoomorfos de origen prehispnico; los carpinteros de Nahual, cuyos muebles
difieren en mucho de los creados por los ebanistas antigeos de cepa colonial;
las tejedoras de Tamahu y Tucuru, en Alta Verapaz. Y as se explica tambin la
coexistencia nada pacfica a veces de las procesiones indgenas y las de los
ladinos.
El peso que esta manera de ser y de ver la vida y el mundo tiene en la sociedad
guatemalteca no se pueden medir verdaderamente. Est en todas partes, es la
esencia misma del pas: la inmensa mayora de quienes no son indgenas tienen
algo de ello, en los rasgos fsicos, en la sicologa, en las costumbres o en muchas
de las palabras indgenas que han invadido la lengua castellana y sin las cuales
no podramos expresar mucho de lo que es nuestro.
Guatemala es
profundamente indgena y seguir sindolo en el futuro.
Esto no quiere decir que se idealice la condicin subordinada de la cultura
indgena. Como casi cualquier cultura subordinada, y sobre todo en los casos en
que sta se vincula con grupos tnicos dominados, presenta marcados niveles de
atraso. Lo indgena existe en gran medida debido a la privacin de muchos de los
elementos de la cultura dominante, debido a las limitaciones sufridas por las
comunidades indias a lo largo de la historia que se inicia en 1524. Sus sistemas
de identidad han servido no slo para redefinir la pertenencia a un grupo tnico,
sino tambin para preservar lo tradicional, para estancarse en su desarrollo. Por
lo mismo, la lucha por la identidad tnica, la lucha por el derecho a tener formas
de vida diferentes a la occidental, no puede separarse de la lucha de clases y del
proceso revolucionario que se vivi en Guatemala. Con la participacin indgena,
ste proceso se convirti en una alternativa y solucin futura para el verdadero
desarrollo de la cultura indgena, asentando a la vez las bases para su liberacin
dentro del marco de una nueva sociedad.
El Desarrollo De Las Culturas Populares Como Resistencia E Instrumento De
La Lucha:
Decamos en el apartado anterior que la dominacin ideolgica de las culturas
populares se realiz a travs de la religin catlica. Es, sin embargo, esa misma
religin catlica la que como parte de un proceso dialctico del desarrollo de la
historia va a ser, a la vez, un factor de primer orden (aunque no el nico, ni
tampoco desligado de un proceso poltico global) en la transformacin de las
conciencias de los sectores populares, reactivando as su propia cultura tnica
oprimida, como un instrumento de resistencia en primer lugar, y de lucha, en
segundo, que decide cuantitativa y cualitativamente el reconocimiento de la guerra
de guerrillas como ltimo recurso para lograr su liberacin definitiva.
Lo anterior no quiere decir que no hubiera existido siempre una resistencia
incluso armada a la opresin colonial y neocolonial. A manera de ejemplo,
bastara sealar algunas de las rebeliones indgenas ms importantes: en 1743,
los mames en Ixtahuacn; en 1769, los mames en Santa Lucia Utatln; en 1764,
los cakchiqueles en Tecpn; en 1770, los kekches en Cobn; en 1813, los mames
en San Martn Cuchumatanes, Santiago Momostenango e Ixtahuacn; en 1820 los
quichs en Totonicapn; en 1898 los canjobales en San Juan Ixcoy; y en 1905, los
quichs de Totonicapn. Pero stas eran mas bien muestras de desesperacin y
espontneo hartazgo ante la opresin continua, que de una resistencia sistemtica
y orquestada.
mejoramiento, pero en absoluto. Por qu? Porque una escuela significaba una
fisura en esta defensa que tenan, o una cooperativa significaba una fisura;
entonces, ellos rechazaban todo lo que pudiera ser una fisura en donde se les
metiera el mundo capitalista, el mundo occidental, las otras costumbres.
Entonces los misioneros, los catequistas y los delegados de la palabra se
impusieron como tarea romper esa estructura. Fue un conflicto de aos, a veces
muy duro, y que estuvo muy cerca de linchamientos, confrontaciones con
machetes, piedras y cuchillos entre miembros de una misma comunidad, etctera.
Al final, sin embargo, prevalecieron los planteamientos de AC, que contaba con el
apoyo econmico de la DCG y con un cierto aval del Gobierno en un primer
momento, y fue as como se construyeron las escuelas, y se formaron las
cooperativas, los comits de mejoramientos, los crculos de estudio, y se empez
a difundir cada vez ms el castellano. Pero, qu pas entonces?: en el segundo
crculo no realizaban slo su defensa, sino que comenzaron a ser actores de
cambio. Antes eran estticos. En el segundo crculo comenzaron a cambiar;
comenzaron a cambiar las comunidades. Descubren la fuerza que tenan de
cambio. Pero aunque ampliaron todo, siempre llegaron a un momento en que el
crculo se top con barreras. El cambio seguido no tena salida. Era un crculo
ms amplio pero cerrado tambin.
Entre los factores que fueron contribuyendo al cambio, estuvieron la ilegalizacin
de la DCG decretada en 1961, y la misma transformacin en el seno de la Iglesia
como consecuencia de las reformas decretadas por el Concilio Vaticano II. Segn
Ricardo Falla, la DCG no fue aprobada como partido poltico legal por el Jefe de
Estado Peralta Azurdia, porque el elemento estudiantil del partido no acept las
condiciones que queran imponerles est ltimo a los partidos polticos. Debido a
esto, buen nmero de los viejos directivos del partido, que s queran colaborar
con el gobierno, abandon el partido, y el grupo estudiantil, que haba sido ms
gil en las visitas a filiales, logr el apoyo de la Asamblea General. As, el partido
se inclin mas a la izquierda: Los estudiantes, al contacto con los marxistas en la
Universidad y con las consignas del Movimiento Internacional de estudiantes
catlicos de Pax Romana de cristianizar la Universidad, participaron en poltica y
le comunicaron un nuevo rumbo al Partido, segn las existencias de sus
opositores ms izquierdistas de la Universidad..
El surgimiento de las cooperativas, asimismo, llev a serios conflictos con los
poderes locales constituidos, acelerando la radicalizacin de los miembros de AC
y sus mentores. Poco despus en Santa Cruz del Quich comenzaron las
dificultades entre el gobernador del periodo de Peralta y la cooperativa del Quich
por razn de la venta de abono a menos precio. Los comerciantes ladinos
pudientes del Quich se sintieron amenazados por la Cooperativa, que haba
bajado los precios del abono y que igualmente podra hacerles competencia en
otros productos. Se dirigieron al gobernador, y por medio de la amenaza de parte
del Gobierno, transmitida por el Nuncio, que o sala el Padre que la haba
organizado, o sacaban del pas a todos los Misioneros del Corazn de Jess, que
trabajaban en el Departamento, su Superior lo exil de Guatemala.
La
ESCUELA DE VACACIONES CYT, DICIEMBRE 2,014 19
embargo, aquella primera experiencia perdur tanto en los miembros ladinos del
FGEI que sobrevivieron, como en aquellos indgenas que volvieron de la montaa
a sus pueblos de origen, con ideas ya explcitamente revolucionarias.
Existieron entonces, una serie de cambios y rupturas tanto de orden religioso
como poltico, que fueron preparando el proceso de cambio, y que, al profundizar
en el hecho de que el problema indgena era esencialmente un problema agrario,
radicalizaban necesaria y naturalmente las respuestas posibles primero, el
camino fue Accin Catlica; despus fueron los comits; despus fueron las ligas
campesinas; despus fue la Democracia Cristiana; pero ninguno de estos medios
de cambio signific un cambio verdadero. Las barreras se encontraron porque
todo lo hecho era proyecto de desarrollismo que no tocaba la raz del problema.
Por ello la comunidad se cierra de nuevo, pues quiere defender lo que tena. Es
as cuando crean otra barrera.
El cambio cualitativo comienza a producirse ya en la dcada de los setenta. En
las comunidades surgieron ya nuevas generaciones que nacieron en el crculo de
la apertura; eran jvenes con mayor educacin, ms conscientes, y sin temores de
hacia donde poda llevarlos el intentar romper la nueva barrera que se haba
formado, y de la cual ellos estaban plenamente conscientes.
Con los misioneros de AC, las aldeas y los pueblos del altiplano fueron rompiendo
su dependencia de las cabeceras departamentales, donde estaban los sectores de
explotacin: los habilitadores, los fabricantes de aguardiente, los prestamistas, los
comerciantes y la alcalda, brazo del poder poltico central. Al fundarse los centros
regionales o comunidades, se rompi el sistema de poder existente. Enseguida,
en las propias comunidades se funda la escuela, se inicia ya la formacin y la
concientizacin. Esto lleva a la promocin de cuadros orgnicos en cada
comunidad, los cuales surgan formados y concientizados. Estos dirigentes
orgnicos procedieron entonces a tomar la iniciativa: a ser actores, a disponer de
sus vidas. Ya no podan ser manipulados, dejarse llevar por los diversos
sectores de poder centralizados en la cabecera departamental o municipal.
A partir de ese momento se inicia la bsqueda de caminos de cambio, por parte de
verdaderos lderes comunales, elegidos por su misma comunidad y nombrados
por poderes polticos externos; hombres comprometidos con su comunidad, con
funciones especficas que cumplir. Son estos hombres los que realizan la
necesidad de una nueva organizacin en el mbito regional, si no nacional, y que
fundan el Comit de Unidad Campesina (CUC); son estos hombres los que
realizan la necesidad de superar la tradicional enemistad indio-ladino, porque en
su propia prctica comunitaria se dan cuenta de que el problema central no es
ese, sino por decirlo con otra terminologa la lucha de clases, en la cual una
nfima minora de la poblacin explota despiadadamente a la mayora, a los
pobres. Buscan entonces establecer contacto con sectores ladinos pobres, y
establecen el contacto con las organizaciones sindicales obreras que tambin han
venido reorganizndose lentamente desde principios de la dcada del setenta. Y
sin embargo, se quiso respetar la legalidad hasta lo ltimo: y llega un momento en
ESCUELA DE VACACIONES CYT, DICIEMBRE 2,014 21
que toda esa gente, que fue buscando alternativas, se encuentra que tambin
esas soluciones no resolvan el problema. Me acuerdo cuando en febrero del 79
reunimos a 84 lderes de la zona norte del Quich, en Cunn, y ya plantearon
directamente al obispo: Monseor, le pedimos a la Iglesia que nos ayude a
organizarnos a organizarse para qu? A organizarnos para luchar, para
defender la vida Y uno dijo No, son babosadas! Lo que necesitamos son fusiles,
son galiles (fusil israel) no hay otra forma. Fue en febrero de 1979, y todava
por poner calma y por decir: no, hay que tener cuidado; no a la violencia, de esos
84 vamos a contabilizar cuantos estn muertos. Todava por hacer caso; porque si
en ese momento hubiramos tenido claridad hubiramos dichos se acab, a
cambiar de mtodos y a defender. Tal vez no hubieran muerto. Pero la mayora
que estaban ah, de los 84, tal vez 60 estn muertos, por todava respetar y querer
dialogar. Entonces llega ese momento en que dicen: qu alternativa nos queda?
No hay otra. Todo ese movimiento de pueblo se incorpora a la guerra, con un
planteamiento ya de guerra popular.
Tenemos entonces que en el primer crculo, los primeros en romperlo fueron los
comerciantes jvenes. Se dieron, en ese entonces, conflictos inter-comunitarios y
generacionales.
Poco despus, los jvenes que rompieron el primer crculo envejecieron, y
entraron en conflicto con los jvenes que se dan perfectamente cuenta de los
lmites de ese segundo crculo. Fue el momento cuando esa nueva generacin
entr en conflicto con Accin Catlica, porque se dieron cuenta de que ya no
bastaba con organizar cooperativas, escuelas o ligas campesinas. Y fue entonces
cuando la nica opcin que qued fue la de la lucha: En la guerra se estn
encontrando los principales de cofrada del primer crculo, con los de Accin
Catlica, con los jvenes que rompen ese segundo crculo. El sentido religioso
est siempre presente. Y se encuentran al darse cuenta que el origen del mal es
la explotacin como pobres y la discriminacin como indios. Y la guerra se
convierte as en el encuentro de esta sociedad. Por ejemplo: Fabin, lder de
Accin Catlica acaba de morir peleando en el Quich, perdi la fe en su sistema.
Se qued en el aire. Y luego, cuando vio las nuevas directivas de la guerra, volvi
a Accin Catlica, ya con el sentido de guerra, con la determinacin de la lucha.
Entonces, al tener capacidad de visualizar en toda su complejidad la explotacin y
la discriminacin, los pueblos indgenas comprendieron masivamente que la raz
del mal era la explotacin, y que para explotarlos mejor, exista la discriminacin y
la opresin. Fue as como coincidieron todos los sectores en la guerra.
Y fue en ese momento, en que el ejrcito y el gobierno de Guatemala se dieron
cuenta de que mataban a 50 y surgan otros 50 sustituyndolos, porque era la
fuerza de todo un pueblo.
Para salvar al sistema de explotacin se inici la poltica sistematizada de
genocidio y etnocidio en contra de la totalidad del pueblo indgena guatemalteco.
No es la intencin de este documento, profundizar en el desarrollo del conflicto
que, en la historia moderna del mundo, representa, sin lugar a dudas, uno de los
ESCUELA DE VACACIONES CYT, DICIEMBRE 2,014 22