Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
P. 3
24-25 chabane 1436 - vendredi 12 - samedi 13 juin 2015 - N15462 - Nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - issN 1111-0287
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
P. 3
Lamamra :
plusieurs
questions
examines par le
Conseil excutif
reprsentation
fminine au sein
des institutions
tatiques
LUA souligne
les performances
de lAlgrie
crise en Libye
Lamamra :
La solution
la situation
devra tre
politique,
globale et
indubitablement
libyenne
La 27e session ordinaire du Conseil excutif de lUnion africaine (UA) a dbut, jeudi dernier Johannesburg
(Afrique du Sud), en prsence du ministre dtat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration
internationale, Ramtane Lamamra, avec, lordre du jour, lexamen des rapports et recommandations soumettre
au Sommet des Chefs dtat et de gouvernement africains, prvu les 14 et 15 juin pour adoption. PP. 3-4
RND : coNfReNce De
pResse DahmeD ouyahia
Ph.Nacra I.
Ph.Louisa M.
nous devons
crer les traditions
du festival
P. 16
P. 6
Bouteflika
a beaucoup fait
pour lAlgrie P. 7
Algrie - Seychelles :
un seul mot dordre
la victoire
P. 31
La modernisation de
lAnpest un dfi que nous
continuons de relever
P. 32
Une nouvelle
dynamique
dinvestissement
m.aLi Haddad :
Lambassadeur daLgrie
paris :
Lalgrie et la france
entretiennent un partenariat
dexception
Le prsident de Linstitut
du monde arabe :
P. 9
stabilit macRocoNomique
et fiNaNcemeNt baNcaiRe
De la cRoissaNce
Les banques
appeles
diversifier les
instruments
de lpargne
abDelmalek bouDiaf:
32 milliards
de dinars pour
le financement
des units
de soins
mres-enfants
La stratgie
du secteur
se base sur le
confortement et
la modernisation
des routes
P. 8
Ph.Wafa
P. 5
P. 5
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
MTO
EL MOUDJAHID
ENSOLEILL
CE MATIN 10H
DEMAIN 10H
Journe internationale de
lenfant africain
CE MATIN 10H
LES 14 ET 15 STIF
Meeting du PLJ
Le prsident du Front du militantisme national, M. Abdallah Haddad, prsidera, la maison de jeunes Assa-Haddad, un rassemblement des militants pour linstallation du
bureau de wilaya.
********************
DEMAIN 10H30
CE MATIN 9H AU PARC
DE LA CONCORDE
Le Centre national dtudes et de recherche dans le mouvement national et la Rvolution 1er Novembre 54 organise une
confrence historique sur Lutilisation
darmes internationalement interdites pendant la priode coloniale : un modle
darmes chimiques, ce matin 9h la salle
des confrences du Centre de mmoire, parc
de la concorde de Ben Aknoun.
AGENDA CULTUREL
Lutilisation darmes
internationalement interdites
pendant la priode coloniale
DEMAIN JIJEL
Benghebrit donne le
coup denvoi du BEM
La ministre de
lducationnationale, Nouria Benghebrit, donnera
demain le coup
denvoi officiel
des preuves du
Brevet denseignement moyen,
suivi dune visite de travail et
dinspection des infrastructures
relevant de son secteur .
********************
DEMAIN 9H
M. Bedoui en visite la
direction des titres et
documents scuriss
Le ministre de
lIntrieur et des
Collectivits locales, M. Nouredine
Bedoui,
effectuera, demain
9h, une visite la
Direction des titres et document
scuriss centre biomtrique,
sis proximit de lUnit nationale pour dinstruction et de lintervention de la Protection civile
Dar El-Beda (5-Juillet).
********************
DEMAIN 13H
M. Hadjar en visite
dinspection
luniversit de Dly
Ibrahim
Le ministre de
lEnseignement
suprieur et de la
Recherche scientifique, M. Tahar
Hadjar, effectuera,
demain 13h, une
visite de travail et dinspection au
sige de luniversit de Dly Ibrahim.
********************
M. Zitouni
Mostaganem
Le ministre des
Moudjahidine,
Tayeb Zitouni, effectuera, demain,
une visite de travail
et
dinspection
dans la wilaya de
Mostaganem.
********************
DEMAIN 9H
M. Talai inaugure
la ligne de mtro
Ha El-Badr - El-Harrach
Le ministre des
Transports,
M.
Boudjema Talai,
donnera le coup
denvoi, partir
de station dElHarrach, de lopration de la mise en service de la
ligne de mtro du quartier ElBadr - El-Harrach, demain 9h,
et la ligne de tramway CafChergi - Dergana.
M. Talai Mascara
M. Ghoul Ghardaa
Le ministre de
lAmnagement du
territoire, du Tourisme et de lArtisanat, M. Amar Ghoul,
effectuera, demain,
une visite de travail
et dinspection des projets du secteur
dans la wilaya de Ghardaa.
CE MATIN 8H30
Concours de passage
de grade des mdecins
gnralistes
Le ministre de la
Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire,
M.
Abdelmalek
Boudiaf, assistera au
dbut des preuves
du concours de passage de grade des
mdecins gnralistes .
********************
CE MATIN 8H30
Crmonie de clbration
de la Journe mondiale
contre le travail
des enfants
Le ministre du
Travail, de lEmploi et de la Scurit sociale, M.
Mohamed
El
Ghazi, prsidera la
crmonie
officielle de clbration de la Journe
mondiale contre le travail des enfants.
********************
Ouali Constantine
Dans le cadre du
suivi des projets du
secteur, le ministre
des Travaux publics, Abdelkader
Ouali, effectuera,
demain, une visite
de travail et dinspection dans la
wilaya.
********************
Mihoubi Mostaganem
Le ministre de
la Culture, M. Azzedine Mihoubi,
effectue
aujourdhui une visite dans la wilaya
de Mostaganem
pour senqurir ltat davancement
des projets de son secteur.
DEMAIN 9H
Mihoubi rencontre
les 48 directeurs de la
culture
La ministre de la
Poste et des Technologies de linformation,
Mme
Houda-Imane Faraoun, effectue, demain, une visite de
travail et dinspection des tablissements de la wilaya de Djelfa.
********************
Salon de lartisanat
Nation
EL MOUDJAHID
e Prsident de la Rpublique, M.
Abdelaziz Bouteflika, a affirm,
dans un message de condolances adress la famille de la moudjahida Djamila Bouazza, dcde hier
matin, que lAlgrie a perdu un des
symboles de la lutte et de la rsistance. Le Prsident Bouteflika a sou-
La 27e session ordinaire du Conseil excutif de l'Union africaine (UA) a dbut, jeudi Johannesburg (Afrique du Sud), en prsence du ministre dtat, ministre
des Affaires trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, avec, lordre du jour, lexamen des rapports et recommandations soumettre au
sommet des Chefs dtat et de gouvernement africains prvu les 14 et 15 juin pour adoption.
sents dans les capitales multilatrales aux positions et dcisions des organes dlibrants de
l'Union africaine.
M. Lamamra conduit la dlgation algrienne
aux travaux de la 27e session ordinaire du Conseil
excutif de l'Union africaine (UA), prparatoire
la 25e session ordinaire de la Confrence des Chefs
d'tat et de gouvernement, a indiqu, lundi dernier,
un communiqu du ministre des Affaires trangres. Cette runion est place, cette anne, sous
le thme : Autonomisation des femmes et dveloppement en vue de la ralisation de l'Agenda
2063 pour l'Afrique.
ACCORD DE PAIX
AU MALI
Ncessit
dharmoniser
les points de vue
Nation
EL MOUDJAHID
Le ministre dtat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, a affirm, hier Johannesburg
(Afrique du Sud), que plusieurs questions, notamment scuritaires, sont examines, lors de la 27e session ordinaire du Conseil excutif de l'Union
africaine (UA).
dcennie de la femme 2010-2020. Il a demand, galement la Commission de finaliser le projet de politique de lUA contre le
harclement sexuel pour quil fasse lobjet
dun examen.
Le COREP a invit, par ailleurs, les tats
membres de lUA qui nont pas encore
adhr au Protocole la Charte africaine des
droits de lhomme et des peuples, relatif aux
droits des femmes, le faire rapidement, surtout en cette anne 2015 consacre lautonomisation
des
femmes
et
au
dveloppement.
Le ministre dtat, ministre des Affaires
trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, conduit la dlgation algrienne aux travaux de la 27e session
du Conseil excutif de lUA, prparatoire
la 25e session ordinaire de la Confrence des
chefs dtat et de gouvernement place,
cette anne, sous le thme Autonomisation
des femmes et le dveloppement en vue de
la ralisation de lAgenda 2063 pour
lAfrique.
ralentissement dans lintgration, dans le dveloppement des infrastructures et dans la diversification des conomies. Mme Zuma avait
soulign que la situation scuritaire dans de
nombreux pays africains constitue un grand
dfi pour la stabilit et le dveloppement du
continent.
Mme Dlamini-Zuma a tenu ces propos lors
des dbats entams mercredi dernier, en prlude au sommet ordinaire, autour du thme
Lautonomisation des femmes et du dveloppement en vue de la concrtisation de
lAgenda 2063.
La 27e session du Conseil excutif
(Conseil des ministres des Affaires trangres) de l'Union africaine (UA) se tient en
prvision de la 25e session ordinaire de la
Confrence des chefs d'tat et de gouvernement de l'Union africaine (UA) qui se droulera les 14 et 15 juin Johannesburg.
Nation
EL MOUDJAHID
Une enveloppe de 32 milliards de dinars a t dgage par les pouvoirs publics pour le financement des 32 structures de soins Mres-Enfants, travers
le territoire national , a annonc, jeudi dernier Alger, le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, M. Abdelmalek Boudiaf.
Ph : Wafa
La stratgie du secteur
se base sur le confortement
et la modernisation
des routes
Le ministre des travaux publics, abdelkader ouali, a soulign, jeudi Relizane, que la
stratgie de son secteur au titre
du plan quinquennal (20152019) se base sur le confortement
et la modernisation des chemins
vicinaux et de wilaya et des
routes nationales. Les efforts du
ministre sont concentrs actuellement sur l'achvement des projets en cours, notamment ceux
des grandes routes, ainsi que sur
l'intensification de la maintenance et la modernisation du rseau routier s'tendant sur
123.000 km au niveau national,
a indique M. abdelkader ouali
lors d'un point de presse en
marge de sa visite dans la wilaya.
d'autre part, le ministre a signal
le raccordement, l'autoroute
Est-ouest, de dix ports sur 24
proposs pour cette opration
l'chelle nationale, ajoutant que
67 zones industrielles seront relies prochainement cette autoroute dont la zone industrielle de
Sidi khettab. En inspectant le
projet de la double voie express
reliant l'autoroute Est-ouest au
port de Mostaganem, M. abdelkader ouali a insist sur l'acclration du rythme des travaux de
ralisation, aprs que le couloir
de cette voie traversant la wilaya
de Relizane a t achev plus
de 90%, tout en rappelant l'importance de cette route pour le
dveloppement conomique. a
signaler que cette route, qui reliera le port de Mostaganem
l'autoroute Est-ouest au niveau
de l'changeur de hmadna,
s'tendra sur une distance de 66
km dont 33 sur le territoire de la
wilaya de Mostaganem, passant
par les localits de "hmadna",
"El khelaifia" et la commune de
Sidi khettab (Relizane) et "oued
El kheir", "ouled bachir" et
kheireddine (Mostaganem). Le
ministre a galement rouvert le
chemin de wilaya (CW) 13 reliant le CW 99 la commune de
oued El abtal (Mascara) sur 21
kilomtres, aprs avoir fait l'objet de travaux de confortement
pour un cot de 880 millions de
dinars.
M. abdelkader ouali a, en
outre, inspect les projet de
confortement du tronon de la
route nationale (Rn) 90 reliant
les communes de beni zentis et
Mediouna, celui du chemin de
wilaya 20 reliant zemmoura et
hmadna et du chemin vicinal reliant "dar benabdallah" Relizane. Par ailleurs, le ministre a
donn son accord pour l'inscription de projets de voie d'vitement de la ville de oued Rhiou
sur 3 km, de confortement de la
Rn23 de Relizane kenanda
(commune de Mends) sur 23
km. M. abdelkader ouali a entam sa visite en prsidant une
sance de travail avec les membres de l'excutif consacre la
prsentation d'un expos sur la
situation de son secteur dans la
wilaya de Relizane.
stratgie de dveloppement de la
pche et de laquaculture lhorizon
2020, avec lappui dexperts du programme des nations unies de dveloppement (Pnud) et de la Fao durant
lanne 2014.
En ce qui concerne les mcanismes mis en place par le ministre
de la Pche, Ferroukhi ajoute que sont
dpartemen veille la ralisation de
plusieurs site dechouage quips et
adapts aux spcificits de la pche
artisanale. additivement cela, le secteur a inscrit dautres oprations pour
lamnagement et la ralisation de
nouveaux sites dans le cadre du programme quinquennal 2015-2019. Le
premier responsable de la pche a annonc que son administration veille
lenrichissement de la loi sur la pche
et laquaculture par de nouveaux mcanismes et rfrences juridiques sur
la pche artisanale, notamment en ce
qui concerne la dfinition des sites
dchouage et les conditions dexercice de cette activit.
Hichem Hamza
Nation
EL MOUDJAHID
LAssemble populaire nationale a repris ses travaux, hier, en sance plnire prside par M. Larbi Ould Khelifa.
Une sance consacre aux questions orales.
M. Mohamed Assa,
ministre des Affaires
religieuses et des Wakfs
Ph : Louiza
Fonction publique
ayants droit. le taux d'exploitation des permis de place dpassera les 60%, aprs actualisation et assainissement du fichier des
bnficiaires, a-t-il tenu prciser.
il a soulign que dans le cadre des mesures d'accompagnement, le secteur avait appel les moudjahidine et ayants droit de
chouhada, bnficiaires des permis de place,
crer des mutualits au niveau des wilayas
pour l'organisation d'une opration d'exploitation des permis et la "prise en charge des
proccupations des bnficiaires tout en dfendant leurs droits."
a ce jour, cinq mutualits ont t mises
en place dans les wilayas de Mda, Ghardaa, ain defla, tindouf et Mila, a poursuivi le ministre des Moudjahidine avant
d'affirmer que les dmarches se poursuivaient afin d'englober d'autres wilayas. a ce
propos, M. Zitouni a rappel que l'institution
du droit de bnficier des diffrents permis
y compris celui li l'exploitation des permis
de place tendait "aider les bnficiaires
s'intgrer conomiquement et socialement et
garantir la protection de cette catgorie".
il a imput d'autre part, les motifs d'augmentation des permis non exploits au
"dcs des bnficiaires, parmi les moudjahidine ou ayants droit, et le recul de la valeur
financire de la location de la licence, outre
l'inexistence de nouvelles lignes dans certaines wilayas."
Abdessalem Bouchouareb,
ministre de lIndustrie
et des Mines
Ralisation d'une nouvelle usine
Jijel pour relancer l'industrie
de la levure
la deuxime proccupation concernait la
rouverture de lusine de levure de Bouchegouf, adresse par un dput du Pt au ministre de l'industrie et des Mines,
abdessalem Bouchouareb. tahar Khaoua,
qui reprsentait M. Bouchouareb, a affirm
que l'industrie de la levure va tre relance
en algrie travers la ralisation d'une nouvelle usine dans la wilaya de Jijel dans le
cadre d'un partenariat. Cette dmarche intervient aprs l'arrt des usines de Bouchegouf
(Guelma) et oued smar (alger) pendant
plus de 12 ans. le ministre a indiqu que le
wali de Jijel a approuv la ralisation d'une
usine en partenariat avec une entreprise
trangre pionnire en la matire, en consacrant une assiette financire rpondant au cahier des charges dfinissant ce genre
d'activit. Rappelant que les importations de
l'algrie en levure dpassent les 100 millions de dollars par an, M. Bouchouareb a
annonc la fusion de la nouvelle usine de
Jijel avec les deux units de Bouchekouf et
oued smar, ajoutant que ces dernires seront
charges de l'emballage, du conditionnement
et de la distribution, ce qui permettra la cration de nouveaux postes de travail. le ministre a indiqu en outre que les tudes relatives
la relance de l'usine de Bouchegouf ont dmontr l'impossibilit de faire redmarrer
l'unit en raison des effets ngatifs des produits chimiques utiliss sur les rgions agricoles et l'eau potable. les autorits accordent
un intrt particulier l'industrie de la levure
eu gard au volume des importations de cette
substance, rappelant la dcision prise par le
Conseil des participations de l'etat en 2012
concernant la relance de cette activit travers l'ouverture d'une nouvelle unit de production aprs l'arrt des usines de
Bouchegouf et oued smar depuis 2002.
la deuxime proccupation adresse par un
dput de laaV, au ministre de lindustrie
concernait la relance de l'industrie nationale.
a ce propos, le ministre a fait savoir que le
gouvernement a entam la mise en uvre
d'un programme ambitieux pour booster la
production nationale en consacrant une enveloppe financire de 940 milliards de dinars
la relance et la modernisation du secteur
industriel public. Pour ce qui est du nouveau
projet de loi sur l'investissement qui a pour
objectif de promouvoir les investissements
dans tous les domaines conomiques, M.
Bouchouareb a soulign que le projet de loi
se trouvait au niveau du secrtariat gnral
de l'excutif et sera bientt soumis au gouvernement.
Conseil de la nation
linvestissement, le ministre de
lindustrie et des Mines, par souci
dviter un nouveau report et tel
que cela est usit, a mandat le ministre en charge des Relations avec
le Parlement de lire la rponse
une question technique tout en dpchant des cadres du ministre de
lindustrie et des Mines leffet
dapporter les complments dinformation ncessaires.
le ministre de lindustrie et des
Mines est dans son plein droit de
solliciter son collgue le ministre
des Relations avec le Parlement
dont la transmission des rponses
est lune des missions.
Par ailleurs, le ministre de lindustrie et des Mines et le ministre
en charge des Relations avec le Parlement sont des membres dun
mme gouvernement et dgal rang
et valeur travaillant sous la
conduite du Premier ministre,
Nation
EL MOUDJAHID
En lespace dune confrence de presse quil a anime, jeudi, la Mutuelle des matriaux de construction de Zralda (Alger), au lendemain de son
lection au poste de SG par intrim du Rassemblement national dmocratique, Ahmed Ouyahia a pass en revue lactualit nationale en sexprimant sur
plusieurs questions dactualit. Mieux encore, il a rpondu, sans aucune gne ni tabou, tous les questionnements des journalistes qui sont venus
nombreux assister cette confrence.
Ph. : Nacera
l commence par rpondre aux allgations ayant entour son retour aux affaires du RND.
Arrtez de spculer sur a. Mon retour est tout fait normal, cest ainsi
que fonctionnent les partis politiques.
Il ny a l aucun calcul politique,
comme le prtendent beaucoup de
personnes. Cessez de chercher midi
14h. Jai entendu dire que je suis revenu parce quon prpare quelque
chose. Et bien, je vous rassure tout de
suite. M. Bouteflika poursuivra son
mandat jusqu 2019 et les chances
lectorales venir, notamment les lgislatives, se tiendront selon le calendrier prvu, c'est--dire en 2017,
a-t-il soutenu. Comme je vous ai dit,
cest la vie des partis politiques. a
volue au fil des temps, a-t-il ajout.
Dans le mme sillage, Ahmed
Ouyahia voque son prdcesseur et,
l aussi, il balaie dun revers de la
main ce qui a t dit sur sa dcision
de dmissionner de son poste. Si je
pense que Bensalah a t forc cla-
MSP
Le prsident du Mouvement de
la socit pour la paix (MSP), Abderrezak Mokri, a affirm, hier
Alger ,que le combat de son parti
en Algrie pour les liberts et la
transition dmocratique tait une
question de principe. Dans une
allocution, prononce au 12e colloque international du cheikh Mahfoud Nahnah, sous le thme
approches de dveloppement dans
le monde arabe : les conditions du
succs et les raisons de l'chec, M.
Mokri a soulign que le combat
de son parti en Algrie pour les liberts et la transition dmocratique
tait une question de principe.
Le MSP, a-t-il dit, a rejoint, l'instar de tant d'autres courants, des al-
zar (TAJ) ont salu, jeudi dernier, l'initiative du secrtaire gnral par intrim du Rassemblement national dmocratique (RND), Ahmed Ouyahia,
de former un ple politique afin de conforter le soutien au Prsident de
la Rpublique et renforcer la voix de la majorit. Les partis du FLN et
TAJ ont salu, dans une dclaration l'APS, un nouveau jalon dans le processus d'alliance qui les a regroups durant la dernire lection prsidentielle pour soutenir le programme du Prsident Bouteflika. Le
Mouvement populaire algrien (MPA) a, pour sa part, prfr s'accorder
le temps de procder une concertation avant de se prononcer sur cette
offre.
Le membre du bureau politique du parti FLN, charg de la communication, Sad Bouhadja, a estim que l'initiative de M. Ouyahia tait susceptible d'harmoniser les modalits de soutien au Prsident de la
Rpublique et de conforter les positions des partis adhrents cette dmarche. Il a rappel que l'alliance des formations politiques qui soutiennent le Prsident de la Rpublique n'tait pas une nouveaut. Cette ide
s'est dj matrialise durant la campagne lectorale pour la prsidentielle
2014 et les positions en dcoulant sont maintenues en ce qui concerne la
conduite tenir vis--vis des questions politique qui se posent, et en
termes de mobilisation des masses populaires, a-t-il soutenu.
PT :
Nation
EL MOUDJAHID
l De nouvelles mesures pour dvelopper le march interbancaire des changes attendues en 2015.
Cependant, la capacit de financement du Trsor a permis de faire face limpact du choc externe
sur les finances publiques. En dpit de cette situation, la capacit de financement du Trsor est reste
un niveau apprciable tant value 34% du PIB
en 2013, au moment o la dette publique intrieure
stait tablie 8% du PIB la mme anne, a-til prcis.
quelques axes daffermissement de la rforme bancaire, mais aussi, une consolidation additionnelle
de la stabilit financire en Algrie , notera M.
Laksaci qui voquer, ce propos, la mise en place,
ds le dbut 2014, de trois rglements bancaires
avec une mise en uvre ds octobre de la mme
anne. Globalement, les banques sont en conformit avec les nouveaux ratios en matire de solidit
et de risques de crdits , sachant que, la nouvelle
rglementation prudentielle a galement port sur
les risques oprationnels et les risques de march,
les prcdentes dispositions nayant concern que
les risques sur les crdits. Aussi, la diminution des
crdits non performants se poursuit dune manire
plus rsolue , a-t-il soulign. Dans le mme ordre
dides, lactivit des banques a progress en 2014,
caractrise par une forte hausse des actifs, soit,
16,5% (6,8% en 2013) avec prdominance des actifs des banques publiques (86,8% fin 2014). Le
niveau dintermdiation samliore galement, en
rseaux, nombre de comptes, niveau de dpts collects et crdits distribus soutient le gouverneur
de la Banque dAlgrie. Toutefois, a-t-il avou, le
potentiel en matire dinclusion financire demeure
important, quil sagisse des services bancaires de
base la clientle, manages, ou la distribution de
crdits aux PME .
contexte qui pourrait affecter nos capacits financires, les banques seront appeles dvelopper
leur actions pour la promotion de produits financiers attractifs, notamment en terme de rendement
rel et de mobilisation de ressources stables, mais
aussi, en terme de rmunration de lpargne, a-t-il
ajout. En fait, la ralisation du potentiel de croissance hors hydrocarbures doit tre porte par les investissements productifs notamment du secteur
priv alors quune amlioration soutenue du climat des affaires est galement ncessaire, pour dynamiser le rle du priv dans la croissance, notera
le gouverneur de la BA. Dans cette optique, la mobilisation de lpargne demeure le socle du schma
de financement de la croissance hors hydrocarbures,
ce qui exige des fonds prtables plus consquents
au profit de linvestissement productif, et une augmentation du volume des crdits sains lconomie pour atteindre lobjectif de croissance de 7%
fix par le gouvernement. Bien videmment, le
march financier a un rle jouer dans lintermdiation bancaire mais, la ractivit reste plus grande
au niveau des banques et elle doit tre utilise, insistera M. Laksaci. Dans le mme sillage, le gouverneur de la BA qui parlera de ncessit de
stimuler le rle proactif des banques, a assur de la
disponibilit de la Banque dAlgrie refinancer
les banques publiques, processus en suspens depuis
fin 2011, sous rserve deffets de qualit, la BA
tant investie de la mission lgale de veiller la stabilit financire. A ce propos, M. Laksaci insistera
sur loption pour des stress test, trimestriellement,
et pour chaque banque.
bre dobstacles. Nombre de ces obstacles sont lis lenvironnement externe hostile savoir le financement, la lourdeur et complexit administrative, la rglementation non adapte, etc.
L'observation des diffrents dispositifs financiers mis en place
pour accompagner le financement des PME montre une rgression de la satisfaction des besoins de la PME. Le recul des financements bancaires en faveur de la PME et l'inadquation de
certains dispositifs financiers aggravent les capacits financires
des PME, mme si plusieurs efforts ont t fournis pour mobiliser les fonds privs ncessaires au dveloppement de la PME.
Cela dit, depuis quelques annes dj lAlgrie enregistre des rsultats relativement corrects, parmi ses pairs, en ce qui concerne
lamlioration de laccs au financement et le dveloppement
dun secteur bancaire et financier solide et comptitif, mais les
banques algriennes devraient commencer manifester un plus
grand intrt lgard des PME, travers des produits et des
services spcifiques pour diffrents types dentreprises. Plusieurs
formules de crdits bancaires, de crdits d'aide l'auto-emploi,
de fonds de garantie, de micro finance, capital-risque et d'accs
la finance directe devraient tre, donc, dveloppes pour rpondre aux besoins des entreprises.
Farid Bouyahia
Nation
EL MOUDJAHID
faisabilit dun fonds dinvestissement priv ouvert une participation de ltat algrien, dans lequel les institutions franaises publiques et
prives sont invites y participer, si elles le
souhaitent. M. Haddad a indiqu que lAlgrie
sest oriente rsolument, dans le cadre de son
plan quinquennal en cours, vers une nouvelle politique industrielle qui doit constituer une autre
source de partenariat avec les entreprises franaises. Ltat a consacr, pour cet ambitieux
programme de dveloppement, un montant denviron 160 milliards de dollars pour les 5 prochaines annes, a-t-il dit, ajoutant que lAlgrie
navait pas dautre solution pour sortir du tout-ptrole que de diversifier ses ressources de cration
de richesse. M. Haddad a dit vouloir que les entreprises franaises, qui bnficient davantages
considrables en Algrie, privilgient dsormais les options long terme dans leur relation avec les entreprises algriennes. Nous avons
besoin de leur apport pour diversifier notre conomie et renforcer notre tissu industriel, a-t-il
expliqu. De son ct, le prsident de la Chambre
algrienne de commerce et dindustrie (CACI),
Mohamed Laid Benamor, a indiqu que les opportunits dinvestissement taient grandes en
Algrie, pour le partenaire franais, notamment
dans le domaine de la grande distribution, de
lagro-alimentaire et du tourisme. Il a assur que
lAlgrie allait russir sa diversification conomique et sa rindutrialisation, car cette voie est
massivement soutenu par les oprateurs publics
LE PRSIDENT DE LINSTITUT
DU MONDE ARABE :
mise en place dun catalogue de formations haut de gamme pour lAlgrie et pour la France. Plus prcisment encore : la cration dun Campus
des Mtiers de la Sant, dun Campus des Mtiers de lIndustrie et pour
finir des Formations cibles de haut niveau pour les PME/PMI. Les travaux de la premire dition du forum conomique algro-franais ont dbut jeudi Paris pour booster davantage la coopration entre les deux
pays en gnrant une dynamique dinvestissement en vue de la mise en
place dun partenariat mutuellement bnfique. Plac sous le thme Le
renouveau dune conomie dynamique, cet vnement organis par la
Chambre algrienne de commerce et dindustrie en France, en collaboration avec le Forum des chefs dentreprises (FCE), a pour objectif dinformer et de crer des opportunits daffaires dans le cadre du
dveloppement des relations de partenariat entre la France et l'Algrie.
En 2014, le volume des changes entre les deux pays se sont levs
plus de 13 mds usd. La France a t le troisime client de l'Algrie avec
6,74 mds usd, derrire l'Espagne et l'Italie et son deuxime fournisseur
avec 6,34 mds usd derrire la Chine.
Nation
10
EL MOUDJAHID
BEM
542.041 candidats concourront, partir de demain, aux preuves du Brevet d'enseignement moyen (BEM), pendant trois jours.
jets impossible. Il convient de signaler galement quaprs l'action en justice contre X, engage par la tutelle, le procureur gnral prs le
tribunal de Sidi M'hamed a ordonn l'ouverture d'une enqute prliminaire sur la base d'informations parvenues au parquet des services
de la police judiciaire concernant de faux sujets du baccalaurat. Deux personnes de wilayas
diffrentes qui sont derrire la publication de
faux sujets ont t identifies ainsi que d'autres
internautes perturbateurs. Concernant les cas
de fraude enregistrs dans certains centres
d'examen, la ministre a indiqu que ces tentatives qui relvent de la cybercriminalit, visent
dstabiliser le secteur de l'ducation nationale
et nos enfants. Au total, 853.780 candidats sur
l'ensemble du territoire national ont pass les
preuves du baccalaurat session juin 2015.A
retenir, le nombre global des candidats au baccalaurat est en nette augmentation, cette anne.
Cette hausse est justifie, en fait, par larrive,
cette anne, de la double cohorte. Lanne scolaire 2014-2015 est marque, en effet, par l'arrive en classe de terminale, de deux sections
de l'enseignement secondaire, issues de la rforme ayant touch le systme ducatif en 2003,
Bonne organisation et avis mitigs de candidats sur les preuves dans le sud du pays
Les preuves du baccalaurat, session juin 2015, qui ont pris fin ce
jeudi se sont "pratiquement droules
dans de bonnes conditions" dorganisation travers les diffrentes wilayas
du sud du pays, selon les directions
locales (DE) de lducation. Les
preuves se sont, hormis la dfection
de certains candidats, scolariss et libres, et de certains cas de fraude dcels au niveau de centres dexamens,
aussitt soumis aux mesures rglementaires, droules, depuis le coup
denvoi des preuves, dimanche dernier, dans de "bonnes" conditions
dorganisation travers les diffrents
centres dexamens ouverts dans le sud
du pays, a-t-on indiqu. Les impres-
EL MOUDJAHID
Nation
11
Des avocats de la dfense, ayant plaid, jeudi, dans laffaire Khalifa devant le tribunal criminel de Blida, ont critiqu les rquisitions du parquet
contre les accuss poursuivis, notamment, pour association de malfaiteurs, escroquerie, abus de confiance et faux et usage de faux dans des
documents administratifs et bancaires.
Me Dridi a expliqu que larrt de renvoi dans sa page 144 relve que "les
accuss pour association de malfaiteurs dans cette affaire ont cr la
banque Khalifa en 1998 pour planifier
le pillage des biens publics, alors que
son client, accus des mmes faits, na
rejoint la banque quen 2000".
Le procureur gnral, Mohamed Zerg
Eras avait requis, rappelle-t-on, dimanche dernier, 20 ans de rclusion
criminelle contre laccus. Embotant
le pas de ses collgues, Me Deghouche Attef, constitu pour la dfense de Kechad Belaid, directeur de
lagence Khalifa de Blida, a affirm
que "les tentatives de convaincre des
organismes de scurit sociale et les
autres institutions de dposer leur argent ne constitue nullement un dlit
ou un crime".
3 personnes ont trouv la mort et 304 autres ont t blesses dans des accidents de la route survenus du 2 au 8 juin en milieu urbain, selon un bilan de
la Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN) publi jeudi. Les statistiques enregistrs durant cette semaine, rvlent une baisse des accidents de la
route (-12) par rapport la semaine prcdente, du nombre de blesss (-36) et
une baisse du nombre de morts (-50). Concernant les causes de ces accidents,
l'lment humain reste, selon le mme bilan, en premire position avec 92,36
% des cas, dus essentiellement l'excs de vitesse et le non respect de la distance de scurit. Dans ce contexte, la DGSN ritre son appel aux usagers de
la route "respecter" le code de la route et faire preuve de davantage de prudence et de vigilance.
Economie
12
EL MOUDJAHID
La Banque mondiale prvoit, pour lAlgrie, une croissance globale de 2,6% en 2015, et de l'ordre de 4% en 2016 et en 2017, a-t-elle indiqu
dans son rapport semestriel sur les perspectives conomiques mondiales, publi jeudi dernier.
Il
est constat que, par rapport ses estimations faites en janvier dernier, la
BM a abaiss sa prvision de croissance du pays pour l'anne 2015 puisqu'elle
tablait sur une hausse du PIB de 3,3%. Mais
sur les deux prochaines annes, l'institution
de Bretton Woods a revu en hausse ses pronostics pour l'Algrie en tablant, dsormais,
sur une croissance de 3,9% en 2016 (contre
un pronostic de 3,5% en janvier dernier) et
de 4% en 2017 (contre un pronostic de
3,5%). Les nouvelles projections de la BM
rejoignent celles faites, en avril dernier, par
le FMI qui a prvu pour l'Algrie une croissance globale de 2,6% en 2015 avant de remonter 3,9% en 2016.
Problmes particuliers pour les pays
exportateurs de ptrole
voquant les pays de l'Afrique du Nord
et du Moyen-Orient (MENA), la BM avise
que la chute des cours ptroliers pose un
problme particulier aux pays exportateurs
de ptrole dont la plupart sont aussi confronts de srieux problmes de scurit
(Libye, Irak et Ymen), ou disposent dune
capacit damortissement conomique limite (Iran, Irak). Dans le cas des pays importateurs de ptrole de cette rgion, les
effets positifs potentiels de la baisse du p-
trole sont partiellement annuls par les effets de contagion provenant des pays fragiles
de la rgion, notamment sous la forme de
problmes de scurit et dune diminution
des envois de fonds de leur diaspora, poursuit-elle. Abordant les pays en dveloppement, en gnral, la BM prvient que la
baisse des prix du ptrole et dautres produits
de base stratgiques a accentu le flchisse-
le chauffage provoque l'extraction de l'oxygne, donnant lieu l'obtention du produit recherch, le silicium qui servira la
fabrication des cellules des panneaux photovoltaques.
Le dmarrage du four s'est droul en prsence de la rectrice de l'USTO-MB, Acha
Derdour, du vice-recteur charg des relations
extrieures et de la coopration, Rachid Kessas, et de la coordinatrice du programme
SSB, Yukiko Mbow. Le concepteur de l'quipement, Kenji Itaka, tait galement prsent
aux cts d'autres experts japonais reprsentants de la socit de fabrication du prototype
fourni l'USTO-MB. De son ct, le responsable du Hall technologique, l'enseignantchercheur Ilys Med-Amine, a mis l'accent
sur l'importance de sa structure qui a pour objectif d'apporter un soutien logistique aux entreprises de production industrielle et d'offrir
un cadre d'exprimentation aux jeunes chercheurs de toutes les universits du pays.
Le programme SSB a t au centre du 5e
Forum Asie-Afrique sur l'nergie durable,
tenu en mai dernier l'Universit de Tsukuba
(Japon) et coprsid par le manager scientifique et technique algrien de cette opration,
Pr Amine Boudghne Stambouli. Lanc en
2011, SSB (Sahara solar breeder, ou levage
de fermes solaires) a donn lieu l'tude de
faisabilit dun projet denvergure de production lectrique partir du Sahara en vue de
son acheminement vers le nord du pays, via
les cbles supraconducteurs.
ce forum est une occasion pour runir la vision rglementaire des deux places boursires algrienne et tunisienne, afin de
donner une nouvelle dynamique au march
financier dans les deux pays.
Il a affirm, dans ce cadre, la disponibilit de la bourse de Tunis, qui a connu un
essor depuis 1994 pour arriver aujourd'hui
87 entreprises cotes, partager son exprience avec son homologue algrienne.
Un protocole d'accord pour la cration
d'un comit de suivi et de mise en application de la convention liant les deux bourses
depuis 2014, a t sign en marge du forum.
EL MOUDJAHID
Rgions
13
STIF
Lorsquon voque Beni Azziz aujourdhui avec les deux autres communes de An Sebt, accroche un flanc de montagne aux confins de la wilaya de Jijel, et Maouia qui
forment elles trois les composantes dune vaste dara montagneuse, force est de reconnatre que bien du chemin a t parcouru en matire de dveloppement local ces
dernires annes. Pour toutes ces populations qui y lisent domicile, le souvenir de la dcennie noire qui na pas pargn cette rgion est loin... un autre acquis, qui est le
raccordement au gaz naturel, est venu conqurir toutes ces contres lointaines.
Ph.D.Krach
du P/APW, Hocine Haroun, le directeur de la formation et de lenseignement professionnels ainsi que les
partenaires dans lorganisation de ce
forum auquel ont pris part quelques
quarante oprateurs de divers secteurs dactivits, dont le BTPH, lindustrie, le tourisme, lhtellerie,
lagriculture, lartisanat et des services. Ce forum est, selon le wali de
Tizi-Ouzou, une initiative destine
au grand public pour rentrer en
contact direct avec les secteurs demandeurs de main-duvre et de
formation, comme les secteurs du
La chambre du Commerce et de lIndustrie Bni Chougrane de la wilaya de Mascara a organis une journe dinformation sur le recyclage et la valorisation des dchets au
niveau de la Maison de lEnvironnement de Khessibia. Les
intervenants ont dbattu des diffrents points concernant la
gestion des dchets.
Linvestissement dans le recyclage et la valorisation des
dchets est un crneau trs rentable. Lopration est confie
une entreprise publique au niveau de la Commune de Ain
Fekan qui soccupe en premier lieu du tri pour classer les dchets en trois catgories, a savoir les dchets dangereux qui
proviennent des structures hospitalires, les dchets mnagers considrs comme dchets courants et les dchets
inertes ou dchets solides provenant des constructions et des
amnagements.
Comme on le sait, les dchets sont les produits de notre
existence et peuvent nous permettre de les rcuprer dune
autre manire. En finance, comme disaient les conomistes
: rien ne se perd, rie ne se jette, tout se transforme. Cest
pourquoi il est prfrable que la rcupration soit faite par
Monde
14
La coalition dirige par Ryad ne cessera ses frappes ariennes au Ymen contre les rebelles chiites Houthis
qu'une fois applique la rsolution de l'ONU exigeant le dpart de ces derniers des territoires conquis,
a dclar le chef de la diplomatie qatarie.
ngocier, et de se retirer des territoires qu'ils ont conquis, et leur impose notamment un embargo sur les
SCURIT EN AFRIQUE
CENTRALE
Le Conseil de scurit de l'ONU s'est dclar jeudi gravement proccup par les
graves problmes de scurit que connaissent
certaines parties d'Afrique centrale relevant de
la responsabilit du Bureau rgional des Nations Unies pour l'Afrique centrale (BRENUAC), selon une dclaration de la
prsidence du Conseil. Les membres du
Conseil se sont notamment inquits de la
crise en cours en Rpublique centrafricaine et
ses rpercussions sur la rgion, de la persistance de la menace constitue par l'Arme de
rsistance du Seigneur (LRA) et de la poursuite des activits terroristes de Boko Haram
dans les pays de la sous-rgion, indique la dclaration. Le Conseil a condamn avec la plus
grande fermet les attaques terroristes menes
par Boko Haram depuis 2009. Les membres
du Conseil ont galement condamn "les attaques effroyables commises par la LRA, dont
celles susceptibles de constituer des crimes de
guerre et des crimes contre l'humanit, ainsi
que les violations du droit international humanitaire et les atteintes aux droits de l'homme
perptres par la LRA, y compris le recrutement et l'emploi d'enfants en priode de
conflit arm, les meurtres, les mutilations, les
viols, l'esclavage sexuel et autres violences
sexuelles et enlvements qui lui sont imputables".
Le vice-prsident
amricain Joe Biden a
mis en garde la Russie
contre de nouvelles
sanctions si cette dernire ne respecte pas
pleinement les accords
de Minsk, a indiqu
mercredi la Maison
Blanche dans un communiqu. Les EtatsUnis et leurs allis du
G7 sont prts imposer
de nouvelles sanctions
si ncessaire pour rpondre aux actions de
la Russie, a dclar M.
Biden lors d'une runion avec le
Premier ministre ukrainien Arseniy Iatseniouk la Maison
Blanche. M. Biden a soulign la
dtermination des Etats-Unis et
de leurs partenaires du G7
continuer faire pression sur la
Russie pour qu'elle applique pleinement les accords de Minsk, y
compris en rendant l'Ukraine la
partie ukrainienne de la frontire
BRVES
EL MOUDJAHID
NGOCIATIONS DE
LONU SUR LE CLIMAT
Des avances
positives Bonn
LONU appelle
prolonger dun an le
mandat de la MINUAD
DARFOUR (SOUDAN)
Le Sous-secrtaire gnral de
l'ONU aux oprations de maintien de
la paix, Edmond Mulet, a appel le
Conseil de scurit de l'Organisation
prolonger le mandat de la Mission
conjointe de l'Union africaine et des
Nations unies au Darfour (MINUAD)
pour une dure d'un an, estimant
qu'un retrait de la Mission serait
l'heure actuelle prmature. "La rsolution du conflit du Darfour ncessite
plus que jamais les efforts conjoints
du Conseil de Scurit, de l'Union
africaine et de l'ensemble de la communaut internationale en vue d'amener les parties belligrantes
comprendre qu'il ne saurait y avoir
une solution militaire au conflit ", a
dclar M. Mulet lors d'une runion
du Conseil sur la situation au Darfour. Sur le plan humanitaire, au
moins 78.000 personnes ont t dplaces depuis le dbut de l'anne
aprs l'offensive des troupes gouvernementales au Darfour, a indiqu un
haut responsable de l'ONU. Ce chiffre se base sur les estimations des organisations humanitaires, a prcis le
sous-secrtaire gnral aux oprations de maintien de la paix, Edmond
Mulet, devant le Conseil de scurit.
L'ONU a reu des informations selon
lesquelles 130.000 personnes supplmentaires auraient t dplaces dans
la rgion du Jebel Marra mais elles
n'ont pas encore pu tre vrifies, at-il ajout.
R. I.
LONU se flicite de
louverture temporaire
du passage de Rafah
PALESTINE
Monde
EL MOUDJAHID
15
Les membres permanents du Conseil de scurit, ainsi que l'Allemagne, l'Italie, l'Espagne, l'Union europenne et l'ONU ont appel mercredi dernier Berlin les reprsentants des parties libyennes au conflit parvenir rapidement un accord de paix, mettant l'action sur l'urgence de la
situation dans un pays menac par les avances du groupe autoproclam Etat islamique (EI/Daesh).
"N
pour sa part, salu les efforts rgionaux pour mettre en place une force
conjointe afin de lutter contre Boko
Haram. Dans une dclaration adopte
par consensus aprs des consultations
sur la situation en Afrique centrale, le
Conseil a "condamn fermement l'intensification des attaques perptres
par le groupe terroriste". Le Conseil
"se flicite des avances enregistres
rcemment par les Etats de la rgion
contre Boko Haram" et les encourage
intensifier leur coopration militaire. "Il se flicite cet gard de l'action mene dans la rgion pour mettre
en place une force d'intervention multinationale conjointe", ajoute la dclaration. Sur le terrain, au moins 43
personnes ont t tues mardi lors
d'attaques du groupe terroriste Boko
Haram contre trois villages du nordest du Nigeria, qui ont t incendis,
ont rapport jeudi des habitants cits
par des mdias.
M. T.
NIGERIA
tiques. M. Leon a affirm qu'il poursuivra ses rencontres avec les parties
notamment au sujet des arrangements
scuritaires. Parmi les principaux
points des pourparlers figurent notamment l'instauration d'un cessez-le-feu,
le rtablissement de la scurit, le dsarmement des groupes arms et la formation d'un gouvernement d'union
nationale, qui permettra de prserver
la souverainet et l'intgrit territoriale de la Libye. A Tripoli, la mission
de soutien des Nations unies en Libye
(MISNUL) a lanc une campagne de
presse destine promouvoir la paix
dans le pays, avec pour slogan "Ensemble pour la paix en Libye".
Les reprsentants des parties libyennes au conflit se sont rendus
Berlin pour une runion avec les ministres des Affaires trangres des
pays permanents du Conseil de scurit de l'ONU. Prennent part ces discussions, les reprsentants des deux
parlements rivaux, le parlement internationalement reconnu, dit "parlement de Tobrouk", et le Congrs
gnral national (parlement de Tripoli), ainsi que des ngociateurs indpendants et les reprsentants de la
socit civile, en prsence d'ambassadeurs trangers en tant qu'observateurs.
M. T. et agences
L'envoy spcial de
l'ONU dans les GrandsLacs, Sad Djinnit, a renonc son rle de
mdiateur dans le dialogue
gouvernement-opposition
au Burundi, visant sortir
le pays de la crise ne de la
contestation contre la candidature du prsident sortant Pierre Nkurunziza un
troisime mandat, a annonc jeudi un porte-parole de l'ONU. Sad Djinnit
"a renonc son rle de
mdiateur dans la crise burundaise", a dclar un
porte-parole de la Mission
lectorale des Nations
unies au Burundi, Vladimir
Monteiro. Le porte-parole
La communaut sahraouie en France a exprim sa "solidarit inconditionnelle" avec la citoyenne sahraouie Takber Haddi, en grve de la faim aprs l'assassinat de son
fils par des colons marocains Layoun occupe, rapporte
jeudi l'agence de presse sahraouie (SPS).
A l'occasion de la commmoration de la Journe du
martyr en France, la communaut sahraouie a organis
une manifestation pacifique devant l'ambassade du Maroc
en France, en solidarit avec Takber Haddi, appelant les
autorits d'occupation marocaines "ouvrir une enqute
sur l'assassinat de son fils Mohamed Lamine Haidalla",
selon une source du Bureau excutif de la communaut
sahraouie en France, cite par SPS.
Les manifestants ont lanc un appel toutes les organisations des droits humains travers le monde pour "intervenir immdiatement pour sauver la vie de Takber", a
ajout la mme source.
Le prsident sahraoui Mohamed Abdelaziz avait appel mardi le secrtaire gnral de l'ONU Ban Ki-moon
"intervenir d'urgence" dans le cas de Takber Haddi. Mme
Takber Haddi a entam le 15 mai 2015, une grve de la
faim illimite devant le consulat du Maroc Las Palmas
rclamant l'ouverture d'une "enqute juste et impartiale"
autour de lassassinat de son fils, g de 21 ans, par des
colons marocains et la traduction des responsables de ce
meurtre devant la justice.
Culture
16 EL MOUDJAHID
Le bilan de la huitime dition du rendez-vous cinmatographique de la ville dEl-Bahia a t trac par le commissaire du festival international dOran du
film arabe (FIOFA), M. Brahim Seddiki, qui a avou, lors dune confrence de presse anime jeudi dernier lhtel le Mridien dOran, que des points ngatifs ont t enregistrs durant la tenue du festival, avec lespoir de se rattraper aux prochaines ditions.
Il prcis que la crmonie douverture et de clture ont t retransmises en direct sur la tlvision
algrienne et sur la chane satellitaire
Nile cinma.
Sur le plan des relations bilatrales, il a affirm quune rencontre
des commissaires de festival trangers a t tenue afin de consolider les
collaborations et lchange dexprience et de savoir-faire. Nous
La gnrale
de la pice
les Voiles
de lamour
chaleureusement
accueillie
ANNABA
La gnrale de la pice
les Voiles de lamour, premire production monte
en 2015 par le thtre rgional d'Annaba AzzedineMedjoubi,
a
t
chaleureusement accueillie
par le public de la ville "Coquette", lors de sa prsentation mercredi soir.
Luvre, longuement applaudie par les familles et
frus du 4e art, nombreux
avoir pris place dans la salle
du TRB, a t crite et mise
en scne par les talentueux
Hamid Gouri et Djamel
Hamouda qui ont su apporter une touche de "dlicatesse artistique" la pice.
Le public nombreux qui
a assist cette gnrale,
dune heure, dix minutes, a
particulirement apprci
et applaudi le jeu des comdiens qui ont relativement
bien incarn leurs personnages respectifs, dans un
spectacle qui confronte
lhistoire de cinq membres
dune famille tourmente
par une dchirure profonde
et des relations complexes
qui laissent perplexe.
Une pice, qui a ml comdie et tragdie, et a dpeint
labsence
de
communication dans une
socit o des trajectoires
de vie se croisent dans lindiffrence et lignorance de
lautre.
EL MOUDJAHID
Lhommage prvu de longue date par le Haut-Commissariat la langue arabe, qui voulait, depuis quelques annes, montrer la
reconnaissance de cette instance pour la contribution la matrise et lenseignement de cette langue classique dans les universits,
les articles parus dans les journaux arabophones, les diverses publications et tudes linguistiques et traductions et particulirement
la production potique de lancien moudjahid Daho Larbi, sest finalement droul jeudi dernier la Bibliothque nationale.
Ph.Y.Cheurfi
AN TMOUCHENT
Une dlgation tchque dexperts en archologie est Ain Temouchent o elle a visit mercredi dernier le site archologique de Siga et le
tombeau royal de Syphax, faisant partie du
royaume de Numidie, class monument national, a-t-on appris jeudi dernier du directeur de
la culture de la wilaya.
Accompagne de reprsentants du ministre
de la Culture et du Centre national de recherche
en archologie (CNRA), cette dlgation,
mene par le directeur du Muse national
tchque, se compose de trois archologues, a indiqu Karim Bouarfa, ajoutant que la matine
du mercredi a t consacre la visite de ce
riche patrimoine dune grande importance historique et civilisationnelle.
Selon Hakim Idirene, attach de recherche
au CNRA dAlger, cette opration visant la protection de ce site sinsre dans le cadre du mmorandum d'entente sur la coopration
algro-tchque dans le domaine du patrimoine
culturel sign, en aot Alger, entre le ministre
algrien de la Culture et la Direction gnrale
du Muse national tchque.
Cette sortie sur le terrain vise, aussi, le dveloppement des axes de recherches archologiques pour dgager ventuellement deux
thmes de recherches sur ce site. Il sagit
davancer des propositions la tutelle pour la
prospection et les fouilles archologiques, a-til encore soulign.
Le royaume de Numidie, qui figure dans le
programme national de recherche du CNRA, est
17
tiges numides et romains", a-t-il soulign, indiquant que des travaux ventuels de sauvetage et
de protection seront effectus selon les spcificits du site. "Limportance mondiale de ce site
nest plus dmontrer, do lintrt de le restaurer et de lancer des recherches et des fouilles
sur place", a-t-il encore dclar.
Ce site a fait lobjet, en 1978, de fouilles engages par une quipe algro-allemande qui a
permis, entre autres, la mise au got du jour
dune maison compose de plusieurs pices, at-on rappel.
Les vestiges historiques de Siga, situs dans
la commune de Oulhaa (35 km dAin Temouchent), ont subi, ces dernires annes, des altrations et des actes de mutilations, a-t-on ajout.
179 participants
au concours
de rcitation
du Coran
et de linchad
BATNA
18
Socit
EL MOUDJAHID
Le prsident de lAssociation des producteurs algriens de boissons, M. Ali Hamani, est intervenu, jeudi dernier, lors dune confrence de presse
tenue, lissue des travaux de lAG de cette dernire qui sest droule huis clos lhtel Sheraton.
Ph : Nacera
onsacre la prsentation des rapports financier et moral de lassociation pour lexercice 2014, les
producteurs ont renouvel leur engagement,
la veille de Ramadhan, pour le respect du
guide dthique de la filire, ainsi que la
qualit des produits mis sur le march, rappelant que de lAPAB se joint aux efforts du
ministre du Commerce et lAssociation nationale de la protection du consommateur,
pour prserver la sant du citoyen, travers
des mesures et des sanctions fermes lencontre de tous ceux qui enfreignent les lois
en termes de qualit.
Il a mis, lors de son intervention, en garde
contre la prolifration, ces derniers temps,
de toutes sortes de boissons, vendues en dehors des circuits formels qui peuvent nuire
au consommateur et mme constituer un
danger certain sur sa sant.
Le confrencier dit en outre que la production de boissons est rgie, en Algrie,
par des dispositions lgislatives, et soumise,
de fait, des contrles rigoureux, depuis les
manque pas de souligner que le march national est inond de marques de boissons,
importes de pays voisins, exonres de
toutes taxes, au moment o les produits fabriqus en Algrie sont soumis une taxe
estime 25%.
Le confrencier profite de cette confrence pour revenir sur les actions menes
par lassociation, comme cest le cas pour le
passage du tarif douanier de 8 10 chiffres,
actuellement en attente de signature, larrt
relatif la circulation de marchandises en
zones frontalires, la rvision la hausse de
lIBS, rejete par lassociation, la taxe sur le
chiffre daffaires des activits de production
de boissons gazeuses, estime 0,5%, pour
alimenter le Fonds national de lutte contre le
cancer, le guide dutilisation des additifs alimentaires dans les boissons et enfin le code
de bonne conduite professionnelle, la demande de lAPAB.
Il conclut par la prsentation du projet du
plan dactions de son association pour lanne en cours, qui prvoit, entre autres, le lancement dune campagne de promotion de la
marque Buvez tranquille auprs des oprateurs, et la redynamisation du consortium
dexportation des boissons.
Samia D.
La protection de lenfance a t
au centre de dbats, hier au Centre
culturel islamique, la faveur
dune confrence organise par
lAssociation algrienne de communication scientifique et culturelle. Anime par des enseignants
universitaires de luniversit de
Blida, cette rencontre sest voulue
avant tout une invitation une
meilleure ducation de nos enfants.
Lurgence aujourdhui, est de
pouvoir concilier une ducation futuriste, qui prserve les acquis de la
socit, sans pour autant renier les
valeurs du pass, a notamment expliqu le docteur Youcef Hantabli,
qui fait tat de trois priodes essentielles releves dans le processus de
lducation en Algrie. La premire
priode tait au temps du colonialisme o les parents taient obnubils par le souci de prserver
lidentit, tout en essayant dassurer la continuit. Vient ensuite la
priode post-indpendance o les
riode de lanne prcdente. Louverture de cette manifestation dinformation a donn lieu des
exhibitions en arts martiaux montrant les capacits et la matrise des
lments de la Gendarmerie nationale. Lexposition met en exergue
les diffrentes missions alloues
Vie pratique
28
Vie religieuse
EL MOUDJAHID
au capital social de 50.000.000 DA
Nama Abbas
Rdacteurs en chef
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
internet : http://www.elmoudjahid.com
e-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BUReAUX RegioNAUX
coNStANtiNe
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
oRAN
Maison de la Presse
er
3, place du 1 Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BoRdJ BoU-ARReRidJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
Sidi Bel-ABBeS
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BeJAiA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
tiZi oUZoU :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
tleMceN :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MAScARA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
ceNtRe AiN-deFlA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PUBlicite
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et
de Publicit ANEP
AlgeR : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
oRAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABoNNeMeNtS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service
commercial : 20, rue de la Libert, Alger.
coMPteS BANcAiReS
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
iMPReSSioN
Edition du Centre :
Socit dimpression dAlger (SiA)
Edition de lEst :
Socit dimpression de lest, constantine
Edition de lOuest :
Socit dimpression de louest, oran
Edition du Sud :
Unit dimpression de ouargla (SiA)
Unit dimpression de Bchar (SiA)
diFFUSioN
centre : EL MOUDJAHID
tl. : 021 73.94.82
est : SARl SodiPReSSe :
tl-fax : 031 92.73.58
ouest : SARl SdPo
tl-fax : 04146.84.87 : Sud : SARl tdS
tl-fax : 029 75.02.02
France : iPS (international Presse Service)
tl. 01-46-07-63-90
El Moudjahid/Pub
EL MOUDJAHID
Avis d'infructuosit
Demandes demploi
Nation
29
EL MOUDJAHID
Yacine Brahimi est courtis par plusieurs grands clubs europens, leur tte l'AC Milan, rapporte jeudi la presse lusitanienne.
VIOLENCES LORS
DUN MATCH
DE FOOT EN
GYPTE EN 2012
Confirmation
de 11 peines
de mort
Les peines de mort infliges en avril 11 supporteurs pour des meutes ayant
fait 74 morts dans un stade
aprs un match de football
en 2012 Port-Sad (gypte)
ont t confirmes par un tribunal gyptien lors d'un nouveau procs. Sur 72 accuss
au total, 40 autres ont cop
de peines allant de une 15
annes de prison. Et 21 ont
t acquitts, dont sept responsables de la police. Les
accuss ont t jugs coupables d'avoir particip, en fvrier 2012, des meutes
meurtrires l'issue d'un
match.
Le tribunal a confirm
ces peines capitales prononces le 19 avril, aprs avoir
recueilli l'avis non contraignant du mufti d'gypte.
Deux hauts responsables de
la police ont t condamns
cinq ans de prison, tandis
que sept autres ont t acquitts.
Les meutes de PortSad, dans le nord-est de
l'Egypte, sont les plus meurtrires qu'ait connues ce pays
en marge de matches de
football, qui provoquent rgulirement des heurts entre
supporteurs ou entre ces derniers et la police.
dbats, notamment les trente premires minutes, grce son joueurvedette Alexis Sanchez, lquateur a
longtemps retard l'inluctable et a
mme failli lui rserver une bien
mauvaise surprise : Enner Valencia a
ainsi trouv la transversale, deux minutes avant le second but chilien.
Les buts de la rencontre ont t
inscrits pour le Chili par Vidal (67,
s.p.) et Vargas (84).
La comptition organise
du 21 au 30 janvier au Caire
Le championnat d'Afrique des nations 2016 de handball (messieurs) qui aura lieu
HANDBALL : CAN-2016
ATHLTISME : CHAMPIONNATS
ARABES (JEUNES CATGORIES)
LAlgrie termine
la 5e place
NATATION : CHAMPIONNAT
NATIONAL (BENJAMINS)
la rglementation en vigueur, un
total de 10 preuves et deux relais
spcialiss et chaque athlte devra
participer aux deux preuves obligatoires (400 m nage libre et 200m
4 nages). Durant les deux premiers
jours de comptition, la DOS a programm une sance la matine et
une autre l'aprs-midi, tandis que la
dernire sance aura lieu, la matine du 3e et dernier jour de comptition. Le championnat sera cltur
par la remise des distinctions aux
vainqueurs.
30
Sports
EL MOUDJAHID
La formation de la Gendarmerie nationale a ralis le doubl en sadjugeant la Supercoupe dAlgrie militaire de football.
Ph : Billal
FAF
Runion entre Raouraoua
et prsidents de club de
Ligue 1, demain Alger
Le prsident de la Fdration algrienne de
football (FAF), Mohamed Raouraoua, tiendra
demain Alger une runion d'valuation de la
saison 2014-2015 avec les prsidents de club
de la Ligue 1 professionnelle.
Cette runion intervient deux semaines
aprs le baisser de rideau de la Ligue 1, qui a
vu l'ES Stif dcrocher son 7e titre de champion
devant le MO Bjaa, rvlation de la saison.
Cette runion prvue, la matine au centre
technique national de Sidi Moussa, sera suivie
par une crmonie en l'honneur des clubs
champions de la saison 2014-2015, dans les diffrents championnats et diffrentes catgories,
prvue l'htel Sheraton d'Alger partir de
12h.
Les capitaines d'quipe, entraneurs et prsidents de clubs champions des diffrentes divisions rgionales, inter-rgions, fminines,
nationale amateurs et Ligues 1 et 2 Mobilis seront honors cette occasion. Le prsident de
la FAF prsidera galement, durant cette journe, la runion du bureau fdral.
En marge de la Supercoupe dAlgrie de football militaire, la Direction gnrale des sports militaires a tenu
honorer les jeunes footballeurs de son acadmie.
Des trophes symboliques ont t remis, par le directeur lui-mme, en loccurrence le gnral major Meguedad Benziane, aux jeunes joueurs et autres entraneurs
qui se sont illustrs au cours de la saison 2014-2015.
Pour rappel, lacadmie de football de la Direction des
sports militaires, base au CREPSEM de Ben Aknoun,
est le cas entre le GSP et le CRBDB. Le GS Ptroliers, principal pourvoyeur du cinq national
qui s'apprte disputer l'Afrobasket-2015, du 19
au 31 aot en Tunisie, ambitionne de s'adjuger
un nime doubl aprs son triomphe en championnat, il y a quinze jours aux dpens de la rvlation de la saison, l'US Stif, qui ne s'est
avoue vaincue qu'aprs le match dcisif (la
belle) dispute devant son public, An ElFouara, mais la tche s'annonce tout de mme
ardue.
Le CRBDB ne semble, en effet, nullement
impressionn par l'incroyable carte de visite de
son adversaire en finale de la Coupe d'Algrie,
ni par l'armada d'internationaux qui forment son
effectif, se montrant dcid sortir le grand jeu,
avec pour objectif d'offrir un titre historique
(toutes disciplines confondues) au club de la
banlieue est d'Alger.
Certes, les prcdents duels en finale de la
coupe d'Algrie ont tous tourn l'avantage du
GSP, mais cette fois-ci, je suis vraiment confiant
et, si tout se passe bien, c'est nous qui devrions
l'emporter, a affirm l'APS le coach du
CRBDB, Yacine At Kaci.
Sports
EL MOUDJAHID
31
Aujourdhui, les Verts renouent avec la comptition officielle, loccasion du premier match pour le compte du groupe J des qualifications de la CAN-2017 au Gabon,
qui verra lquipe nationale donner la rplique son homologue des Seychelles, au stade Mustapha-Tchaker de Blida.
meroun, la Cte dIvoire ou le Nigria. LEN a donc plus dun tour dans
ses bagages pour passer sans encombre cet cueil, largement sa porte.
Gourcuff aura l loccasion de tester
quelques autres variantes et de voir
luvre dautres lments de son effectif. Il devra composer un onze
quilibr, capable de rpondre ses
attentes et celle du large public algrien, avide de spectacle, de beau
jeu et de victoire, lorsquil sagit des
Verts.
dfaut de Ghoulam,
Benayada ou Belkaroui
Ainsi, si Ghoulam ne jouera pas,
et en plus ade labsence de Mesbah,
il est possible que ce soit le no-international et joueur de lASMO,
Houcine Benayada ou bien Hichem
Belkaroui du club africain tunisois,
qui voluera sur le flanc gauche de la
dfense de lEN. A droite de celle-ci,
on devrait retrouver Zeffane, alors
que cest apparemment le duo
Mandi-Medjani qui sera align dans
laxe de la dfense. Boudebouz et
Guedioura devront renouer avec la
comptition officielle au sein de
lquipe dAlgrie, aprs une longue
absence, qui les a vus manquer deux
Rahal et Berchiche
toffent leffectif
JSK
les buts. En dfense, on doit aussi rester vigilants et ne rien laisser au hasard. Cest le seul
moyen de venir bout de cette formation seychelloise. Pour ce qui du stage et de lambiance dans le groupe, Ghoulam a indiqu :
Avec la chaleur et la fatigue, il faut trouver la
motivation ncessaire pour se soumettre au biquotidien. Cest trs dur, mais nous navons pas
le choix.
On doit bien prparer notre match. Lambiance dans le groupe est parfaite. Cest toujours un plaisir de retrouver les copains en
slection. Enfin, concernant sa blessure aux
adducteurs, le latral de Naples sest montr
rassurant. Jai ressenti une lgre douleur,
mais il ny a rien de grave. Je suis bien pris en
charge par le staff mdical. On dcidera de mon
incorporation ou non, le jour du match, a-t-il
prcis.
Rdha M.
PTROLE
Le Brent
65.61
dollars
MONNAIE
L'euro 1.117$
D E R N I E R E S
LE CHEF DTAT-MAJOR DE LANP EN VISITE DE TRAVAIL ET DINSPECTION
LA 3e RGION MILITAIRE :
M. Benkhalfa Maputo
Dans le cadre de la scurisation des frontires et de la lutte contre la criminalit organise, un dtachement de l'ANP relevant du secteur oprationnel de Bordj
Badji Mokhtar/6e Rgion militaire, a apprhend, le 10 juin 2015, 2 criminels et a
saisi 2 pistolets automatiques de type Kalachnikov, une quantit de munitions et 2
motocyclettes, prcise la mme source. D'autre part, et au niveau de la 5e Rgion
militaire, des lments de la Gendarmerie nationale relevant du secteur oprationnel
de Tbessa ont saisi une quantit de kif trait s'levant 15,48 kilogrammes, tandis
qu'un autre dtachement relevant du secteur oprationnel d'An Tmouchent/2e Rgion militaire en a saisi 14,6 kg.. Aussi, des lments des garde-frontires du
secteur oprationnel de Tlemcen ont saisi 8.310 litres de carburants destins la
contrebande, ajoute la mme source.