Concurso Cultural ASPI - Revista Eletrnica do IBPI - Especial

A dupla proteo em propriedade intelectual face ao abuso de direito

Sofia Gavio Kilmar1

Resumo: Este artigo tem por objeto a questo da possibilidade ou no de dupla proteo de
criaes intelectuais face figura do abuso de direito, luz das disposies das leis de propriedade
intelectual brasileiras e entendimento da doutrina e jurisprudncia ptrias. O tema tem especial
relevncia no cenrio atual, em que cada vez mais a esttica se funde tcnica, ao mesmo tempo
em que surgem novos tipos de bens imateriais e formas de explorao desses bens, cuja
classificao em determinada categoria de direito de propriedade intelectual difcil. Numerosos e
relevantes os exemplos de criaes intelectuais em tese passveis de dupla proteo, o tema deste
artigo tem importantes reflexos prticos.
Palavras-chave: propriedade intelectual; dupla proteo; abuso de direito.

Abstract: This article aims at whether or not intellectual creations can have dual
protection by intellectual property rights, regarding the abuse of rights, and in light of Brazilian
intellectual property laws and national doctrine and case law. The issue has particular relevance
in the current scenario, where increasingly aesthetic merges the technique. At the same time, new
types of intangible assets emerge, as well as news forms of exploitation of those assets, whose
classification in specific categories of intellectual property rights is hard. Being numerous and
relevant the examples of intellectual assets in theory subject to dual protection, the theme of this
article has important practical reflections.
Key words: intellectual property; dual protection; abuse of rights.

Sumrio: I - Introduo; II Criaes intelectuais passveis de dupla proteo; III A

dupla proteo face ao abuso de direito; IV O entendimento da doutrina; V A percepo pela
jurisprudncia; VI - Concluses; Bibliografia.

Bacharela em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade de So Paulo, ps-graduanda em direito

autoral e tecnologia pela Fundao Getlio Vargas, advogada em So Paulo. Professor orientador Antonio
Carlos Morato.
7

Concurso Cultural ASPI - Revista Eletrnica do IBPI - Especial

I.

Introduo

No curso das ltimas dcadas, o desenvolvimento da tecnologia e cincia fizeram surgir

novos desafios em matria de propriedade intelectual, em parte pelo surgimento e ascenso de
novos tipos de criao intelectual tais como os softwares e cultivares e, de outra parte, por conta
das novas formas de explorao de bens intelectuais j existentes. Para citar um exemplo, o
desenho de uma cadeira muitas vezes no mais simplesmente a reveste de forma esttica, enquanto
desenho industrial, mas a transforma em verdadeira obra de arte, s vezes at exposta em museus.
certo que, em ambos os casos, tanto no do surgimento de novas criaes intelectuais
quanto no dos novos aproveitamentos daquelas j existentes, existem bens imateriais a ser
tutelados. O desafio se posta em como faz-lo.
Isto porque, se algumas dessas criaes so difceis de encaixar nas categorias clssicas de
direitos de propriedade intelectual, outras se encaixam em mais de uma delas pela definio legal2.
esse o caso do mvel de design mencionado acima. Enquanto forma ornamental aplicada a
produto o desenho merece tutela via desenho industrial, nos termos do art.95 da Lei 9.279/963. Por
outro lado, enquanto obra de arte, o desenho da cadeira seria igualmente tutelvel via direito de
autor.
E este o objeto de discusso neste artigo: nos casos em que determinada criao imaterial
se encaixa em mais de uma categoria de direitos em propriedade intelectual, qual a soluo jurdica
adequada? A dupla proteo possvel? Em caso contrrio, cabe ao titular a escolha do direito
aplicvel? Ou isso abre espao ao abuso de direito pela ausncia de critrios legais e pr-definidos
para esta escolha?

II.

Criaes intelectuais passveis de dupla proteo

primeira vista, podem parecer raros os casos de criaes intelectuais passveis de dupla
proteo em propriedade intelectual. Mas no essa a realidade. No apenas so numerosos os
exemplos, como tm eles forte relevncia prtica.
Na prtica, analisando-se as possibilidades de proteo para um determinado aspecto de um objeto,
comum a dvida em relao a qual tipo de proteo de propriedade industrial eleger. MORO, 2007, p.300.
2

Lei 9.279/96 - Art. 95. Considera-se desenho industrial a forma plstica ornamental de um objeto ou o
conjunto ornamental de linhas e cores que possa ser aplicado a um produto, proporcionando resultado visual
novo e original na sua configurao externa e que possa servir de tipo de fabricao industrial.
8

Concurso Cultural ASPI - Revista Eletrnica do IBPI - Especial

O primeiro deles e um dos mais comuns o caso de conflito entre desenho industrial e
direito de autor, como ocorre com os mveis de design, jias e estampas aplicadas a tecidos. A
frequncia com que nos vemos diante de situaes desse tipo explica-se por movimento secular na
histria da arte, que a trouxe, no curso dos anos, cada vez mais prxima indstria4. Nos dias de
hoje, certo dizer que funcionalidade e esttica no mais se contrapem5.
Assim, se por um lado os desenhos desses mveis, jias e tecidos no deixam de ser formas
ornamentais apostas a produtos, e por isso tutelveis via desenho industrial, por outro lado so
tambm, em alguns casos, verdadeiras obra de arte ou criaes do esprito, na letra do art. 7 da
Lei 9.610/96. Vale destacar, neste tocante, que a possibilidade de proteo de desenho industrial
via direito de autor excepcional, justifica-se somente quando houver suficiente grau de
criatividade e, assim, a obra em questo constituir verdadeira criao artstica6.
Nesses casos, indaga ASCARELLI (1790)7, pelo fato de ter aplicao industrial
determinada obra de arte deixaria de ser tutelada via direito de autor? Qual a diferena entre obra
de arte pura e simples e aquela que tem tambm aplicao industrial? Essa segunda menos obra
de arte, se comparada primeira?
Tratando dessa questo SILVEIRA (2005) reconhece a possibilidade de criaes
intelectuais convergentes nesses dois regimes, de desenho industrial e direito de autor, e nessa
hiptese admite a dupla proteo8. Na mesma linha, embora contrrio dupla proteo,

SILVEIRA, 2012, p. 41 e seguintes.

Pode-se dizer que no mundo moderno o conceito de arte se modificou e a forma se acha em estreita
conexo com a utilidade tecnolgica qual tende todo produto industrial. SILVEIRA, 2007, p. 285.
5

no por haver uma forma que essas obras so consideradas artsticas. H, necessariamente, formas que
no entram no domnio no Direito de Autor. S entraro se constiturem criao artstica (ASCENSO,
1997, p. 611). Pode-se, pois, concluir que nem toda forma ornamental, caracterizada como desenho
industrial, constitui uma obra de arte. JABUR; DOS SANTOS, 2014, p.221.
6

Tlio Ascarelli (1790, p.615), na obra citada no intrito deste trabalho, assim indaga: Qual , ento, a
diferena com aquelas obras das artes plsticas (protegidas pelo direito do autor) que se exteriorizam em
objetos que possuem tambm uma utilidade funcional prpria? (...) Cermicas, lustres, tapearias, utenslios,
gravatas, sapatos ou criaes da moda, constituem objeto de uso, mas objetos a respeito dos quais a forma
pode apresentar, alm de um alcance funcional, um alcance esttico e, muitas vezes, somente este.
SILVEIRA, 2007, p. 276.
7

Como se verifica, a proteo aos desenhos industriais, prevista na lei de propriedade industrial, procura,
simplesmente, complementar o quadro das criaes no campo da indstria, sem entrar no mrito artstico
nem tcnico de tais produtos, casos em que, respectivamente, a proteo decorreria da lei de direitos de autor
ou da lei das patentes de inveno e modelos de utilidade. (...) J quando a forma possuir suficiente
originalidade para merecer a proteo dos direitos autorais, essa proteo independer de qualquer registro,
decorrer do prprio ato de criao. No caso de desenhos aplicados indstria, tal forma dever ser dotada de
9
8

Concurso Cultural ASPI - Revista Eletrnica do IBPI - Especial

CERQUEIRA (2010) ratifica a dificuldade em apontar a tutela jurdica adequada no caso das obras
de arte aplicadas indstria9.
Outro exemplo comum de criao intelectual em tese passvel de dupla proteo o do
desenho industrial que adquire funo distintiva e, assim, passa a exercer tambm papel de marca
tridimensional10. Neste tocante, JABUR e DOS SANTOS (2014) anotam inclusive a possibilidade
de tripla proteo, no s via desenho industrial e marca, como tambm via direito de autor
citando, como exemplo, o de conhecida embalagem de perfumes fabricada pela empresa Natura
Cosmticos S/A11.
Outro exemplo recorrente e digno de meno neste estudo o dos desenhos de
personagem, que enquanto tal so objeto de proteo via direito autoral mas que, ao mesmo tempo,
so muitas vezes explorados tambm comercialmente como marcas figurativas. esse o caso dos
desenhos de personagens de histrias em quadrinhos por exemplo existe o desenho enquanto obra
intelectual e, paralelamente, a marca figurativa.

valor artstico, isto , dever possuir carter expressivo, para que possa ser considerada obra intelectual
protegida por direitos autorais. SILVEIRA, 2005, p. 7-10.
Se relativamente fcil estabelecer a distino entre os desenhos e modelos industriais, de um lado, e as
invenes, os modelos de utilidade e as marcas de fbrica e de comrcio, de outro, o mesmo j no acontece
quando se trata de distinguir os desenhos e modelos industriais e as criaes puramente artsticas. A
distino, nesse caso, mais sutil, dado o trao comum que existe entre essas duas espcies de criaes, isto
, o carter artstico da obra e seus fins de ordem esttica. (...) A dificuldade da distino surge, justamente,
nos casos que se encontram numa zona intermediria, entre as belas artes e as artes industriais, quando o
objeto apresenta acentuado cunho artstico, revestindo-se, ao mesmo tempo, dos caractersticos de um artigo
industrial. CERQUEIRA, 2010, p.227.
9

Emprestando fisionomia particular aos produtos industriais, os desenhos e modelos, de certo modo,
individualizam esses produtos, distinguindo-os de outros objetos do mesmo gnero. No essa, entretanto, a
funo especfica dos desenhos e modelos que se destinam apenas a dar aos produtos um cunho de arte e bom
gosto. A funo de distinguir os artigos de comrcio de outros semelhantes de procedncia diversa
exclusiva das marcas industriais. Alis, se os desenhos e modelos podem distinguir esses artigos, geralmente
no os identificam em relao sua procedncia, desempenhando, assim, imperfeitamente, a dupla funo
das marcas de fbrica e de comrcio. No obstante, os desenhos e modelos podem confundir-se com certos
gneros de marcas (...) Nessas condies, parece curial, no caso figurado, que o desenho ou modelo possa ser
objeto de um direito privativo do autor, de acordo com a lei sobre desenhos e modelos, e que qualquer
comerciante ou industrial possa adot-lo como marca ou sinal distintivo de seus produtos, mediante
consentimento do autor. Estabelecer-se-ia, assim, dupla ordem de proteo jurdica: de um lado, a proteo
do desenho ou modelo como criao intelectual; de outro, a proteo da funo distintiva da marca.
CERQUEIRA, 2010, p.224.
10

Alguns objetos podem estar simultaneamente protegidos tanto sob o regime das criaes artsticas quanto
pelo do desenho industrial e, ainda, ser registrados como marcas tridimensionais. Exemplo a embalagem do
Perfume do Brasil Breu Branco, da empresa Natura Cosmticos S/A, que ganhou, inclusive, prmios no
Brasil e no exterior e que se encontra registrada perante o INPI como marca tridimensional e como desenho
industrial. JABUR; DOS SANTOS, 2014, p.225.
11

10

Concurso Cultural ASPI - Revista Eletrnica do IBPI - Especial

E alm dos trs exemplos mencionados acima h uma srie de outros no mesmo sentido12.
V-se, assim, que os casos de criaes intelectuais em tese passveis de dupla proteo em
propriedade intelectual so numerosos e frequentes, de modo que a questo da possibilidade ou no
de dupla proteo tem forte relevncia prtica.
Com efeito, as leis brasileiras de propriedade intelectual no vedam no todo a possibilidade
de dupla proteo, mas colocam algumas restries nesse sentido. Pelo artigo 2 da Lei 9.456/97, os
cultivares s podem ser protegidos via certificado de proteo de cultivar. Pelo artigo 124, XXI e
XXII da Lei 9.279/96, a forma necessria ou objeto protegido por desenho industrial de terceiro
no podem ser registrados como marca, e pelo artigo 10, IV da mesma lei as obras literrias,
arquitetnicas, artsticas e cientficas ou qualquer criao esttica no so consideradas inveno
ou modelo de utilidade13. No mesmo sentido, o artigo 98 da Lei de Propriedade Industrial
determina que no desenho industrial obra de carter puramente artstico.
Apesar dessas previses pontuais, fato que em muitos dos casos de tangncia entre
direitos de propriedade intelectual nossas leis so silentes, o que abre margem discusso pela
doutrina e jurisprudncia e, muitas vezes, tambm ao abuso de direito.

III.

A dupla proteo face ao abuso de direito

Na vida prtica, quando a lei omissa e existe a possibilidade da dupla proteo, no raro o
o titular acaba fazendo uso dessa dupla proteo, ou ento opta pelo direito de propriedade
intelectual cujo regime melhor lhe convenha ao considerar maior prazo e mbito de proteo,
necessidade ou no de registro etc.
No caso de conflito entre direito de autor e desenho industrial, por exemplo, o direito de
autor independe de registro e confere ao titular maior prazo e mbito de proteo, permitindo-lhe
12

JABUR.; DOS SANTOS, 2014, p.221 e seguintes.

No mesmo sentido a doutrina: O Direito de Autor busca fomentar a criatividade e a liberdade das formas,
enquanto as patentes esto relacionadas a aspectos tcnicos e restrio de forma. Da serem irreconciliveis
estas duas espcies de direitos, que protegem coisas distintas. Do ponto de vista do Direito de Autor, tambm
no se pode sustentar que existiria proteo autoral sobre criaes tcnicas em relao a objetos cujas formas
sejam ditadas essencialmente por suas funes. Isto porque, por mais artstica que possa ser uma
configurao, se sua forma possuir efeito tcnico e no for possvel dissoci-lo do seu carter industrial, no
se deve falar em direito de Autor sobre tal criao: Assim, apesar de a lei no mais ser expressa no sentido de
excluir da proteo autoral a forma ditada essencialmente pela funo, entende-se que, no contexto maior da
proteo da propriedade intelectual, deve-se evitar a proteo por direito autoral da forma cuja originalidade
da obra no possa dissociar-se do carter industrial do objeto (MORO, 2009, p. 205-206). JABUR.; DOS
SANTOS, 2014, p.230.
13

11

Concurso Cultural ASPI - Revista Eletrnica do IBPI - Especial

vedar quaisquer reprodues da obra, ainda que no para fins industriais. O desenho industrial, por
outro lado, outorga ao titular registro, o que lhe d mais fora na defesa do direito 141516.
dizer, se cada direito em propriedade intelectual confere ao titular tutelas distintas, com
mbitos, prazos e faculdades diferentes, acaba ele simplesmente optando, na prtica, pelo regime
que melhor lhe convm quando no pelos dois.
Mas alm de evidenciar a abusividade na escolha do regime protetivo pelo prprio titular,
com base apenas nas vantagens prticas que isso lhe possa trazer, a diferena entre os regimes dos
diferentes direitos de propriedade intelectual cria um problema prtico enorme nos casos de dupla
proteo.
Voltando ao exemplo dos mveis de design e na hiptese d desenho do mvel ser tiutelado
via direito de autor e desenho industrial, e ainda tendo em conta que a proteo autoral mais
longa no tempo e tambm mais ampla , questiona-se se o titular estaria, pela dupla proteo,
estendendo por via adversa o mbito de tutela do desenho industrial prescrita na Lei 9.279/96? E
mesmo que houvesse opo por um s desses direitos, se a opo fosse justamente pelo direito
autoral, no haveria tambm abuso?
Ora, a manipulao das categorias legais de direitos em propriedade intelectual
estabelecidas pelo legislador com base em tratados internacionais e de modo a conferir a cada um
desses direitos prazos, mbito de proteo e faculdades especficos, quando feita pelo titular para
escolher o regime ou regimes protetivos que lhe sejam mais convenientes o que muitas vezes

Diferentemente da proteo conferida pela lei de direitos de autor, a proteo que decorre de um desenho
industrial se resume exclusividade de fabricao e venda do produto, no incluindo a reproduo de uma
imagem do desenho ou do modelo, do mesmo modo que a patente de inveno de uma mquina no impede a
proteo de sua imagem. SILVEIRA, 2005, p. 8.
14

As vantagens de se obter uma proteo marcria so significativas. Teoricamente, o perodo de proteo

marcria pode ser infinito pela simples renovao do registro. Ademais, sem as exigncias rigorosas do
sistema patentrio ou do direito autoral novidade universal e algum grau de contedo esttico a proteo
marcria a mais atraente para designers. ZHEN, W. 2007, p.78.
15

Ocorre que esta hiptese pode ser bastante comum j que, como a proteo do Direito de Autor independe
de registro bastando que a obra j esteja materializada em alguns casos a existncia de um registro,
expedido por um rgo judicial, pode facilitar o reconhecimento judicial de proteo em caso de violao. O
registro de desenho industrial, por ter uma tramitao simplificada sua concesso automtica, sem um
exame de mrito efetuado pelo INPI pode ser uma opo para alguns titulares. Com efeito, ainda que o
registro de desenho industrial consubstancie apenas uma presuno relativa de validade, seu certificado
muitas vezes pode ser levado em conta pelo Judicirio como evidncia da existncia de um direito que est
sendo violado. JABUR; DOS SANTOS, 2014, p.221 e ss.
16

12

Concurso Cultural ASPI - Revista Eletrnica do IBPI - Especial

obsta tambm a livre concorrncia e o acesso ao conhecimento certamente implica em abuso de

direito nos termos do artigo 187 do Cdigo Civil17.
Nas palavras de NANNI (2008), h abuso de direito, segundo o artigo 187 do Cdigo
Civil, quando o titular de um direito, ao exerc-lo, excede manifestamente os limites impostos pelo
seu fim econmico ou social, pela boa f ou pelos bons costumes. O elemento essencial do abuso
de direito , assim, o exerccio inadmissvel de posio jurdica 18, e exatamente isso o que se
verifica na hiptese mencionada supra
Mas nem sempre a questo se apresenta de modo to simples, nem sempre evidente a mf do titular. No caso dos personagens de histrias em quadrinhos mencionado acima, por exemplo,
em que existem paralelamente o desenho artstico do personagem, e a explorao desse desenho
enquanto marca figurativa, ainda assim haveria abuso na dupla proteo, apesar dos
aproveitamentos distintos sobre os quais incidem as tutelas do direito de autor e da marca?

IV.

O entendimento da doutrina

A doutrina bastante dividida no que diz respeito possibilidade de dupla proteo em

matria de propriedade intelectual face ao abuso de direito. Parte dela entende pela possibilidade de
cumulao de regimes protetivos 19, com ou sem ressalvas nesse entendimento, enquanto outro
segmento defende a necessidade de opo por apenas um dentre os regimes protetivos20.

17

Cdigo Civil - Art. 187. Tambm comete ato ilcito o titular de um direito que, ao exerc-lo, excede
manifestamente os limites impostos pelo seu fim econmico ou social, pela boa-f ou pelos bons costumes.
18

NANNI, 2008, p.750.

Sabe-se que a LPI no reserva um captulo especfico sobre a possibilidade do acmulo da proteo dos
direitos autorais, desenho industrial e marca sobre um mesmo bem intelectual. Contudo, a doutrina
manifesta-se no sentido de permitir tal acmulo, interpretando dispositivos esparsos da legislao brasileira
de modo a permitir que essa inter-relao entre os diversos institutos se concretize. MOREIRA, N. F. C.,
2010, p.54.
19

BRAUN e CAPITAINE, citados por VANDER HAEGHEN, parecem hesitar entre o direito de opo e a
cumulao, quando escrevem: Rien ne soppose, dissent-ils, ce que la forme dun produit soit en mme
temps protge par deux lgislations distinctes; bien plus, il est logique que cette double protection coexiste,
lindustriel ayant le choix entre les deux, selon le but quil se propose. Pourquoi en serait-il autrement ? tant
donn quun mme chose peut tout la fois servir signaler lorigine dun produit et avoir le mrite den
varier laspect, pourquoi ne pourrait-elle, chacun de ces points de vue, faire lobjet dun dpt distinct ?".
CERQUEIRA, 2010, p.224.
20

13

Concurso Cultural ASPI - Revista Eletrnica do IBPI - Especial

A doutrina favorvel cumulao de regimes tem lastro na escola francesa21,

especialmente nos casos de conflito entre direito de autor e desenho industrial, com base na
Thorie de lunit de lart de POUILLET2223. Segundo esse doutrinador francs, cuja Teoria da
Unidade da Arte foi depois incorporada pela lei daquele pas, o fato de uma obra de arte ter
aplicao industrial no a descaracteriza enquanto criao artstica e assim, portanto, ela continua
merecedora de tutela autoral.
Tambm encontra aplicao a Teoria da Dissociabilidade, pela qual cabe a tutela de
desenho industrial via direito de autor desde que o valor artstico da obra possa dissociar-se do
carter industrial do objeto a que estiver sobreposta 24. Essa teoria predominante na Itlia25 e era,
inclusive, adotada por nossa legislao anterior de propriedade industrial, a Lei 5.988/73, que
admitia a figura da obra de arte aplicada. A Lei 9.729/96 silente a esse respeito. Por outro
lado, pases como a Alemanha, Blgica e outros adotam soluo intermediria, admitindo
CERQUEIRA, fazendo meno ao caso de MU/DI vs marca, diz que Estabelecer-se-ia, assim, dupla
ordem de proteo jurdica: de um lado, a proteo do desenho ou modelo como criao intelectual; de outro,
a proteo da funo distintiva da marca. Esta soluo preferida por vrios autores, especialmente pelos
escritores franceses, que admitem o cmulo da proteo. POUILLET, Marques de fabrique, pgs. 67 e 69;
ALLART, Marques de fabrique, pgs. 75 a 77; BRAUN, BISSOT e FAVART, in Les Novelles, vol. II, ns.
18 e 19; DI FRANCO, op. cit., pg. 228; RAMELLA, op cit., vol. II, pg. 59. Em sentido contrrio:
LABORDE, Trait thorique et pratique des marques de fabrique et de commerce, no 33; G. BRY, op cit., no
123. CERQUEIRA, 2010, p.224.
21

Cest ainsi que le droit franais moderne a abouti le principe de lunit de lart avec la loi du 11 mars
1902, en vertu de laquelle la protection gnrale des lois sur la proprit artistique pouvait stendre mme
aux crations de lart industriel. Toutefois on a vu dj que, aprs une trs brve priode dincertitude, notre
droit a reconnu lutilit dune protection parallle des dessins et modles sur le terrain de la proprit
industrielle avec la loi du 14 juillet 1909 () Lintention du lgislateur de 1902 tait parfaitement claire :
puisquil a voulu faire tomber toutes les barrires quon avait entre les deux systmes lgislatifs, on doit
pouvoir dsormais recourir indiffremment la protection de lun ou de lautre". ROUBIER, 1954, p. 402403.
22

Sistemas nacionais que adotam tal abordagem concedem uma proteo totalmente cumulativa. O
propsito do desenho no tem papel algum na definio. O direito autoral concede proteo para a mesma
criao, no importando se seu destino a aplicao na indstria de massa ou apenas apreciao esttica. A
base legal desse sistema foi apresentada por Pouillet, na Frana: a chamada teoria da unidade da arte. Isso
significa que no poderia haver discriminao quanto ao grau de proteo conforme formas distintas de
criatividade esttica e que todas as criaes estariam sujeitas proteo sob a lei autoral. Essa teoria
seguida na Frana, que estende a proteo autoral a todas as artes industriais, inclusive desenhos comerciais,
integrando gradualmente direitos autorais e direito de desenho industrial em um nico sistema. Por
conseguinte, uma obra de arte aplicada tambm pode obter proteo autoral e sui generis. ZHEN, 2007,
p.81.
23

24

JABUR; DOS SANTOS, 2014, p.233.

Com um entendimento diametralmente oposto teoria da unidade da arte, surgiu a teoria da

dissociabilidade, segundo a qual, se h duas legislaes, no para proteger um mesmo objeto. Logo, para a
teoria da dissociabilidade, a cumulao das protees de desenho industrial e de direito autoral nunca poder
ocorrer: ou uma, ou outra. MORO, 2007, p.328.
25

14

Concurso Cultural ASPI - Revista Eletrnica do IBPI - Especial

parcialmente a aplicao do direito de autor em funo do carter mais ou menos artstico da

obra26.
Outro expediente doutrinrio que merece destaque aquele que entende pela possibilidade
da cumulao de regimes protetivos, desde que incidam sobre feies ou aproveitamentos distintos
da criao imaterial272829 e ainda desde que a dupla proteo no tenha eminentemente a finalidade
de obstar a concorrncia ou limitar injustificadamente o acesso ao conhecimento, o que implicaria
em abuso de direito30. Assim, essa corrente admitiria a dupla proteo no exemplo dos desenhos de
personagem supra, sendo tutelado o desenho em si considerado enquanto obra de arte e, ao mesmo
passo, a marca figurativa constituda desse mesmo desenho.
Por fim, h corrente doutrinria que defende a impossibilidade absoluta de cumulao de
regimes em matria de propriedade intelectual, pois a dupla tutela violaria a diviso legal e
constitucional das diferentes categorias direitos estabelecida pelo legislador, cada qual com escopo

26

JABUR; DOS SANTOS, 2014, p.340.

Entrecruzam-se, neste terreno, direito de autor e direito de marca. Ambas as figuras jurdicas convergem
em torno do mesmo objeto, mas com funes diversas. Essa circunstncia no deveria gerar qualquer
inquietao, pois os dois institutos jurdicos se acumulam em outras situaes, como, por exemplo, naquela
em que a representao de uma obra artstica utilizada e registrada como marca, tendo disciplina especfica
no inciso XVII do artigo 124 da Lei de Propriedade Industrial. CORREA, 2013.
27

As protees tero aqui escopos diferentes e complementares: com o desenho industrial haver a vedao
a terceiros de utilizarem, produzirem, porem venda, venderem ou importarem o objeto sem o seu
consentimento (LPI, art. 109, pargrafo nico c/c o art.42). J a marca implicar a exclusividade de utilizao
daquele objeto apenas determinados produtos ou servios. Assim, caindo em domnio pblico o desenho
industrial, poder ainda o titular da marca, caso ela ainda esteja em uso e mantenha sua capacidade distintiva
e tenha sido prorrogada, manter exclusividade sobre o uso desse objeto em relao aos produtos e servios
cobertos pelo registro. Mas no poder impedir que terceiros utilizem tal objeto em circunstncias e para
outros fins que no sejam capazes de causar confuso ou associao indevidas. JABUR; DOS SANTOS,
2014, p.238.
28

Faz-se esse esclarecimento, pois sobre um mesmo objeto pode haver, por exemplo, uma proteo por
patente de inveno (e. g. um novo motor tricombustvel de automvel) e outra por desenho industrial (uma
aparncia totalmente inovadora). Entretanto, nesses casos, h duas protees, certo, mas no recaem sobre o
mesmo aspecto. MORO, 2007, p.301.
29

A cumulao de protees, pois, deixar de ter lugar se o seu nico fim for o de ampliar injustamente um
direito, extrapolando-o e contrariando seu fim econmico e social caracterizando, pois, abuso de direito.
Assim, a tentativa de cumulao de protees poder no subsistir se o objeto deixar de se prestar sua
funo, ou melhor, se aquele objeto no preencher ou deixar de preencher os requisitos e caractersticas
daquela categoria ou direito. Justamente por isso o registro de marca tridimensional que apenas pretenda ser
utilizado por seu titular para barrar a utilizao de determinado objeto ou formato por seus concorrentes, sem
que haja uma utilizao sua daquele objeto como marca sua, deixar de cumprir com a sua funo social, no
se justificando, pois, sua proteo enquanto marca. JABUR; DOS SANTOS, 2014, p.240.
30

15

Concurso Cultural ASPI - Revista Eletrnica do IBPI - Especial

prprio3132. Permitiria, ademais, o abuso direito por parte dos titulares, que fariam uso dessa dupla
tutela indevidamente.
CERQUEIRA (2010), um dos principais expoentes dessa corrente, faz meno ao caso de
conflito entre desenho industrial e marca para destacar que no cabe a dupla proteo nessa
hiptese, tendo em vista o disposto no artigo 124 XXI e XXII da Lei 9.279/96, mas sobretudo
porque essa situao configura abuso de direito, o titular estaria obtendo privilgios indevidamente
pelo manobrar da lei33. No mesmo sentido, pontua ASCENSO (2007) que cada qualificao traz
um sistema completo de proteo. Impressiona-nos particularmente a latitude que tem a tutela pelo
Direito de Autor, o que parece tornar desproporcionado ainda o acrescento que fosse tirado de
outro ramo do Direito34.

Os direitos de propriedade intelectual asseguram exclusividades de uso a determinadas criaes

expressivas, tcnicas ou reputacionais. Assim, um filme, uma frmula qumica, ou uma marca so de uso
exclusivo daquele que detm a titularidade do respectivo direito. A legislao brasileira, internacional e
estrangeira prev uma srie de direitos especficos, diversos entre si, para atender necessidade de proteo
dessas criaes. No entanto, a escolha de que instrumento jurdico a se usar na proteo no arbitrria. H
um instrumento adequado para cada funo desempenhada pelas criaes protegidas. Essa distino no de
simples convenincia legislativa, mas resultado direto de uma constrio constitucional. BARBOSA, 2003.
32
No mesmo sentido, CERQUEIRA, 2010, pp.226/227.
33
Pensamos, entretanto, que nem uma nem outra dessas solues admissvel. Nem a cumulao, nem a
opo. Pouco importa que o desenho ou o modelo, pelos seus caractersticos, seja idneo para o fim de
distinguir o produto de outros congneres, podendo constituir verdadeira marca. A lei regula de modo diverso
a propriedade dos desenhos e modelos e das marcas industriais, estabelecendo condies mais severas e
prazo restrito e improrrogvel para a proteo dos primeiros, ao passo que, em relao s marcas, permite que
seu registro seja mantido indefinidamente, por meio de sucessivas renovaes. Nessas condies, admitir-se
que um desenho ou modelo industrial seja registrado como marca, seria fraudar a lei e, contra seus termos
expressos, assegurar ao desenho ou ao modelo privilgio mais duradouro, que ultrapassaria o prazo legal da
proteo. Alm disso, segundo o critrio da novidade das marcas mais brando que o da novidade dos
desenhos e modelos, poder dar-se o caso de se registrarem, como marcas, desenhos ou modelos que no
poderiam ser protegidos pela lei especial por se acharem no domnio pblico, ou por no satisfazerem ao
requisito da novidade. O interessado adquiriria, assim, por meio do registro da marca, a propriedade do
desenho ou do modelo, que de outro modo no lhe seria lcito obter, com a agravante j apontada de poder
prolongar indefinidamente o seu monoplio, quando a lei quer que a proteo seja temporria e
improrrogvel alm de certo termo. Os desenhos e modelos industriais, por esse motivo, no podem ser
registrados e protegidos como marcas. Poder dizer-se, em contrrio, que o registro de desenhos e modelos
nessas condies assegurar ao seu titular apenas o direito de us-los para distinguir os produtos de sua
indstria ou do comrcio e no a exclusividade da sua explorao como desenho ou modelo, a qual
permaneceria livre. Na prtica, porm, no possvel distinguir uma hiptese da outra, averiguando-se, com
certeza, se um desenho ou modelo est sendo explorado com esse carter ou como marca. CERQUEIRA,
2010, p.224-225.
31

O interessado tem, pois, a opo do ramo do Direito a que recorre para a sua tutela. E pode recorrer
cumulativamente a ambos? Embora o ponto seja duvidoso, inclinamo-nos para a resposta negativa. Cada
qualificao traz um sistema completo de proteo. Impressiona-nos particularmente a latitude que tem a
tutela pelo Direito de Autor, o que parece tornar desproporcionado ainda o acrescento que fosse tirado de
outro ramo do Direito (Ascenso, 2007, p. 415). JABUR; DOS SANTOS, 2014, p.242.
34

16

Concurso Cultural ASPI - Revista Eletrnica do IBPI - Especial

Entendendo pela necessidade de opo entre regimes, e diante da dificuldade em definir na

prtica qual a tutela jurdica adequada nos casos de conflito de direitos, os doutrinadores que
partilham deste entendimento colocam uma srie critrios para verificar, por exemplo, se
determinada criao intelectual merece amparo via direito de autor ou desenho industrial35. No
mesmo sentido, h quem defenda que, ao registrar desenho industrial, estaria o titular da obra
renunciando proteo via direito de autor 36.

V.

A percepo pela jurisprudncia

A questo da possibilidade ou no da cumulao de regimes protetivos em matria de

propriedade intelectual j foi tratada pelos Tribunais brasileiros em algumas oportunidades.
A primeira deciso que merece destaque neste tocante o julgado do Tribunal de Justia do
Rio Grande do Sul37, em que se discutiu a possibilidade de dupla proteo de cultivar via
35

CERQUEIRA, 2010, p.228-233.

No havendo expressa previso legal, concebvel que se sustente que, tendo o titular optado pelo regime
do desenho industrial, teria aberto mo da proteo pelo direito de autor e, diante da extino do registro, a
obra passaria a ser livremente reproduzvel. Ainda que no parea ser esta ltima a melhor forma de
equacionar a questo de forma genrica, cumpre indagar qual seria a necessidade ou convenincia da dupla
proteo. JABUR; DOS SANTOS, 2014, p.237.
36

No que tange incidncia da Lei da Propriedade Industrial e/ou Lei de Cultivares, surge o problema
relativo dupla proteo: (a) uma da Lei da Propriedade Industrial, tendo por objeto, no caso, a Tecnologia
Clearfield (processo tecnolgico relacionado transformao da semente ou gene recombinante nela
existente), da resultando um ser mutagnico, com expedio de carta-patente pelo INPI, e por conseguinte
no haveria patenteamento de ser vivo; e (b) outra da Lei de Cultivares, envolvendo a variedade de planta, no
caso, o Arroz IRGA 422CL, com expedio de certificado de proteo pelo SNPC. (...) De qualquer modo,
em primeiro lugar, ainda que admissvel a dupla proteo, em princpio isso no quer dizer dupla cobrana,
como quer parecer aos rus-agravados. Em segundo, o art. 2 da Lei de Cultivares, estabelece que a proteo
dos direitos relativos propriedade intelectual se efetua mediante concesso de Certificado de Proteo,
sendo inclusive a nica forma de proteo de cultivares e de direito que poder obstar a livre utilizao de
plantas ou de suas partes de reproduo ou de multiplicao vegetativa no Pas. (...) Como se v, esse
dispositivo torna questionvel a dupla proteo, na medida em que afirma ser o Certificado a nica forma de
proteo de cultivares. Quer dizer: se os cultivares incorporam tecnologia, e por bvio isso sempre ocorre,
no seria possvel destac-la para fins de carta-patente. (...) Ora, se o cultivar por si s incorpora tecnologia,
se esta lhe inerente, se o cultivar vem a ser o suporte material da tecnologia, no parece lgico o registro
desta tambm no INPI para fins de carta-patente. Estaramos, ento, diante de dupla proteo para o mesmo
objeto, isto , para a tecnologia, a saber: uma vez, como tecnologia pura e simples, protegida por cartapatente, com base na Lei da Propriedade Industrial, e outra vez, por ser inerente ao cultivar, protegida por
certificado, com base na Lei de Cultivares. (...) a proteo aos cultivares objeto de Certificado, tratando-se de
alimento, se restringe comercializao para fins reprodutivos, isto , como sementes. No abrange o
produto resultante, isto , a comercializao da safra para fins de alimento (dos produtores, atacadistas e
varejistas) ou para fins de matria-prima (das indstrias). (...) Assim, em princpio, no podem os rusagravados deflagrar qualquer processo tendente esbulhar ou turbar os produtos resultantes do plantio, quando
destinados a alimento ou matria-prima. TJRS, 1 Cmara Cvel, Agravo de Instrumento n 70019352608,
Rel. Des. IRINEU MARIANI, j. em 26.09.07.
37

17

Concurso Cultural ASPI - Revista Eletrnica do IBPI - Especial

certificado de proteo de cultivar e patente de processo. Naquele caso e com amparo nos artigo 2
da Lei de Cultivares o Tribunal entendeu que no poderia haver dupla proteo, entendendo,
ademais, que ao proteger via patente de processo o cultivar o titular da proteo estaria obstando
via transversa autorizao outorgada pelo art. 10, II da Lei 9.456/9738.
Dignos de nota, tambm, dois precedentes do TJSP39 tratando de casos em que as Rs,
acusadas de crime de violao de direitos autorais pela reproduo indevida de desenhos de

38

Nesse tocante, interessante a discusso trazida por VIEIRA (2007), quanto possibilidade de dupla
proteo em matria de cultivares, considerando as diferentes tutelas outorgadas pelo regime de patentes e
pela Lei 9.456/97, bem como o cenrio internacional - a dupla proteo em matria de cultivares admitida
em vrios pases.
MIN AH YOON adquiriu e exps venda cpias de obras intelectuais (sobrepostas em acessrios para
cabelo e bolsas) cujos direitos autorais pertenciam quelas Companhias. (...) marca todo nome ou sinal
hbil para ser aposto a um produto ou a indicar determinada prestao de servios, e estabelecer, entre estes e
o consumidor ou usurio, uma identificao, apontando, respectivamente, o seu fabricante ou prestador. (...)
Destarte, possvel entrever que os personagens, cujos direitos pertencem s empresas j mencionadas, no
so marcas, tendo em vista que esses desenhos so inbeis para apontar distino dos produtos ou
mercadorias que carregam suas estampas, ou mesmo para diferenciar seus fabricantes. Ora, se a
representao de tais personagens pode ser licenciada para as mais diversas empresas que os colocam em
seus produtos, inadmissvel dizer, por exemplo, que a figura das "Meninas Super Poderosas" representa uma
determinada marca de bolsas, ou de culos, ou de cadernos, ou de qualquer objeto que seja (criando
identificao da marca do produto com o consumidor), at mesmo porque duas empresas diferentes podem
obter a licena para produzirem o mesmo produto. De outra banda, "Como a atuao do intelecto converge,
ou para satisfao de objetivos estticos, ou para a produo de bens materiais, de sua exteriorizao resultam
- conforme anotamos duas (...) as obras intelectuais podem, ou no, atingir resultado material, conservando,
todavia, o seu carter intrnseco, conforme exista ou no, concorrncia de elementos criativos e funcionais
(como, por exemplo, nos desenhos industriais e nos modelos ornamentais). Em no havendo essa conjugao,
mas somente elementos tcnicos, no estar a obra sujeita ao regime do Direito de Autor. Havendo a
combinao, tem-se a denominada "obra de arte aplicada, criao intelectual que, apresentando, ao lado do
carter esttico, conotaes utilitrias, usada em fins industriais ou comerciais. (...) inseparveis esses
caracteres, opera-se a proteo da obra nos dois citados campos, reunidos os requisitos legais. (...) Esses
produtos, pelo fato de estarem estampados com figuras de renome, amplamente conhecidas pelos
consumidores, tm indubitavelmente, um incremento nas vendas. Dai, por bvio, os inmeros contratos de
licenciamentos nesse sentido. A paciente, em nenhum momento, intentou contra a marca, ou marcas, das
empresas Time Warner, LP e Hanna Barbera Productions Inc. MIN AH YOON adquiriu e exps venda
cpias de obras intelectuais (sobrepostas em acessrios para cabelo e bolsas) cujos direitos autorais
pertenciam quelas Companhias. (...) Assim, prescrevendo o art. 7o, inciso VIII, da Lei n 9.610/98,
expressamente, a proteo s obras de desenho, no caso, notoriamente conhecidas, pertencentes s empresas
Time Warner, LP e Hanna Barbera Productions Inc. e, possuindo aquelas obras intelectuais valor esttico
indiscutvel (tanto que incrementam a vendas dos mais diversos produtos), perfeitamente possvel a sua
proteo pelo Cdigo Penal.(...) Ante o exposto, pelo meu voto, estou denegando a ordem, cassando a
liminar.TJSP, 13 Cmara do 7 Grupo da Seo Criminal, HC n 00970836.3/5-0000-000, Rel. Des. Rene
Ricupero, j. em 24.08.06.
39

Os desenhos do Patolino, Piu-Piu, Frajola, Taz entre outros, cujos direitos autorais as recorrentes so
detentoras, no se tratam de marcas do produto, e sim figuras empregadas no comrcio com o intuito de
aumentar as vendas, pela chamatividade dos personagens das historietas, mas nem por isso deixam de ser a
expresso intelectual de seu autor, gozando da proteo da Lei dos Direitos Autorais". TJSP, RSE 329.1753/8 -SP, Rel. Pedro Gagliardi, j. em 19.04.2001.
18

Concurso Cultural ASPI - Revista Eletrnica do IBPI - Especial

personagens em artigos de moda alegaram ter ocorrido na verdade, violao de marca. Assim, a
tipificao do crime estaria incorreta, pelo que mereceria ser extinta a ao penal.
Em ambos os casos o Tribunal paulista entendeu que os desenhos dos personagens so
protegidos via direito de autor, mas que no merecem proteo enquanto marca porque no servem
como sinal distintivo, mas mero adorno que aumenta o valor do produto.
J houve posicionamento em sentido contrrio do STJ em outro caso similar40, tendo o
Superior Tribunal de Justia entendido naquela oportunidade que os desenhos eram protegidos
enquanto marcas figurativas devidamente registradas, mas que, sendo ideia j incorporada ao
processo de industrializao, no mereceriam tutela via direito de autor.
Cumpre mencionar, por fim, acrdo do Tribunal Regional Federal da 2 Regio, que
afastou a dupla proteo em caso de conflito entre modelo de utilidade e marca tridimensional.
Como o modelo de utilidade em questo j estava em domnio pblico, e o objeto da marca
tridimensional era idntico a ele, o Tribunal entendeu que, se ratificado o registro da marca
tridimensional, o titular teria direito exclusivo sobre bem que j se encontrava em domnio pblico,
configurando abuso de direito41.

HABEAS CORPUS PREVENTIVO. VENDA NO AUTORIZADA DE CAMISETAS COM

IMAGENS DE PERSONAGENS INFANTIS. INOCORRNCIA DE VIOLAO DE DIREITO
AUTORAL. IDEIA J INCORPORADA AO PROCESSO DE INDUSTRIALIZAO E REGISTRADA
COMO MARCA PELO PROPRIETRIO. HIPTESE, EM TESE, DE CRIME CONTRA REGISTRO DE
MARCA (ART. 190, I DA LEI 9.279/96). (...) 1. O inciso I do art. 190 da Lei 9.279/96 dispe que
responder penalmente o individuo que tiver em estoque produto assinalado com marca ilicitamente
reproduzida ou imitada de outrem, ou seja, se for verificada a usurpao de marca j existente. Para a
configurao do tipo tem-se, portanto, que a marca reproduzida esteja de fato registrada pelo Instituto
Nacional de Propriedade Industrial. 2. Depreende-se pela anlise dos autos que os desenhos reproduzidos
pelas pacientes foram registrados como marca pelo INPI, classificados como marca mista. Dessa forma,
apesar de serem fruto da intelectualidade do seu criador, encontram-se incorporados ao processo de
industrializao, sendo aplicvel, portanto, o art. 8o. da Lei 9.610/98, segundo o qual, no so objeto de
proteo como direitos autorais o aproveitamento industrial ou comercial das ideias contidas nas obras. (...)
No presente writ, alega-se, em sntese, o equvoco quanto tipificao do delito praticado pelas pacientes,
pois, segundo a defesa, o presente caso refere-se ao crime contra registro de marca, regulado em lei
especfica, e no violao do direito de autoria, prevista no Cdigo Penal. Portanto, por fora do princpio
da lei penal especfica, o fato tpico previsto em lei especial derroga a validade da lei geral. Sendo assim,
tendo em vista a decadncia do direito de queixa pela realizao do crime contra registro de marca, requer a
concesso da ordem para trancar a Ao Penal promovida contra as pacientes. STJ, 5a Turma, HC N
145.131/PR, Rel. Min. Napoleo Nunes Maia Filho, j. em 15.03.10.
40

41

Esse posicionamento foi ratificado pela Corte Europeia de Justia, que tambm julgou este mesmo caso:a
inovao tecnolgica agregada ao corpus mechanicus do barbeador eltrico PHILISHAVE, consistente em
um privilgio clausulado com prazo de validade por fora da lei, no pode se transmudar em benefcio
perptuo, sob a forma de proteo de marca tridimensional, por violao aos incisos VI e XXI do artigo 124
da Lei 92.76-96, a forma descritiva de modelo de utilidade cuja explorao j caiu em domnio pblico em
razo da expirao do prazo de exclusividade do privilgio. Embargos de declarao no processo
19

Concurso Cultural ASPI - Revista Eletrnica do IBPI - Especial

V-se, assim, que embora no tenha tratado exaustivamente a questo da possibilidade ou

no de dupla proteo em propriedade intelectual, a jurisprudncia dos nossos tribunais recebe a
ideia com receio.

VI.

Concluses

Se por um lado a Teoria da Opo tem o problema de facultar ao titular a escolha do direito
que incide sobre a criao imaterial, o que a rigor determinado por lei, por outro a possibilidade
de cumulao de regimes protetivos traz uma srie de problemas prticos, notadamente quanto
diferena de prazos, mbitos de proteo e faculdades desses diferentes direitos de propriedade
intelectual.
Ambas as alternativas, pois, bem ou mal, abrem espao ao abuso de direito.
A posio de impossibilidade em absoluto da cumulao de regimes protetivos no parece
razovel, ademais, por ignorar as novas formas de aproveitamento de bens imateriais, i.e. o
desenho industrial que tambm marca, ou desenho de personagem que obra visual e, tambm,
marca figurativa.
Por outro lado, permitir a dupla proteo em propriedade intelectual apenas quando cada
um dos direitos incida sobre facetas distintas do bem imaterial parece mais razovel e tambm mais
acertado do ponto de vista tcnico. Voltando ao exemplo dos personagens de histria em
quadrinhos, o desenho artstico receberia a proteo de direito autoral que lhe convm e, ao mesmo
tempo, a marca figurativa constituda desse mesmo desenho receberia a tutela prpria.
Veja-se que essa soluo intermediria no viola a diviso em categorias dos direitos de
propriedade intelectua, estabelecida pelo legislador. Ao contrrio, admitir a dupla proteo nessas
hipteses significa respeitar a letra da lei. Afinal, se a lei determina que os desenhos artsticos so
passveis de tutela via direito de autor, o desenho de personagem de quadrinhos certamente merece
proteo autoral. E se, no mesmo passo, a lei de propriedade industrial tutela as marcas figurativas

200551015199443, oriundo da 35a VF, Segunda Turma Especializada do Tribunal Regional Federal da 2 a
Regio, Andr Fontes, 28 de agosto de 2007 (data do julgamento), marca tridimensional n. 819.555.019. O
mesmo caso, trazido Corte Europeia de Justia, importou em resultado anlogo: (...).CERQUEIRA, 2010,
p.226.
20

Concurso Cultural ASPI - Revista Eletrnica do IBPI - Especial

e o desenho do personagem explorado tambm comercialmente enquanto sinal distintivo, ento

merece tambm tutela enquanto marca.
certo que mesmo essa soluo mais moderada traz consigo a possibilidade de abuso de
direito, o que alis pode ocorrer com relao a qualquer direito. Mas os eventuais abusos devem
ser coibidos casuisticamente e no por regra geral absolutamente proibitiva da cumulao de
regimes, que ignora as novas espcies de bens intelectuais e novos modos de explorao desses
ativos. Afinal, novos tempos traduzem outro modo de apreender tradicionais institutos
jurdicos42.

Bibliografia
BARBOSA, D. B. Direito de autor: questes fundamentais de direito de autor. Rio de
Janeiro: Lumen Juris, 2003.
CERQUEIRA, J. da G. Tratado da propriedade industrial, Vol. I. Rio de Janeiro: Lumen
Juris, 2010.
CHAVANNE, A.; BURST, J. J. Droit de la proprit industrielle. Paris: Dalloz, 1976.
COPETTI, M. Afinidade entre marcas: uma questo de Direito. Rio de Janeiro: Lumen
Juris, 2010.
CORREA, J. A. B. L. F. A dimenso plurissensorial da marca sonora na lei brasileira.
Disponvel em http://www.dannemann.com.br/dsbim/manager.aspx?ID_LAYOUT=211&ID=628.
Acesso em 20 ago. 2013.
CORREA, J. A. B. L. F. Sinais no registrveis. In: DOS SANTOS, M. J. P.; JABUR, W.
P. (Coord.). Sinais distintivos e tutela Judicial e administrativa. So Paulo: Saraiva, 2007.
DI BLASI, G.; GARCIA, M. S.; MENDES, P. P. M. A propriedade industrial: os sistemas
de marcas, patentes e desenhos industriais analisados a partir da Lei 9.279. Rio de Janeiro: Forense,
1996.
DE

ALMEIDA,

C.

A.

L.

Proteo

das

marcas

invisveis.

Disponvel

em

http://www.custodio.com.br/downloads/protecao_marcas_invisiveis.pdf. Acesso em 11 ago. 2013.

42

FACHIN, 2011, p. 26.

21

Concurso Cultural ASPI - Revista Eletrnica do IBPI - Especial

FACHIN, L. E. Contratos e responsabilidade civil: duas funcionalizaes e seus traos.

Revista dos Tribunais, Rio de Janeiro, v. 903, p. 26 e ss., 2011.
IDS INSTITUTO DANNEMANN SIEMSEN DE ESTUDOS DE PROPRIEDADE
INTELECTUAL. Comentrios lei de propriedade industrial. Rio de Janeiro: Renovar, 2005.
JABUR, W. P.; DOS SANTOS, M. J. P. Interface entre propriedade industrial e direito de
autor. In: DOS SANTOS, M. J. P.; JABUR, W. P. (Coord.). Direito autoral. So Paulo: Saraiva,
2014.
MIRANDA, P. de. Tratado de direito privado, t.17. Rio de Janeiro: Ed. Borsoi, 1971.
MOREIRA, N. F. C. Da dupla proteo da marca pela propriedade industrial e pelo direito
de autor. Revista da Associao Brasileira da Propriedade Intelectual, Rio de Janeiro, v.107, 2010.
MORO, C. F. M. Cumulao de regimes protetivos para as criaes tcnicas. In: DOS
SANTOS, M. J. P.; JABUR, W. P. (Coord.). Criaes industriais, segredos de negcio e
concorrncia desleal. So Paulo: Saraiva, 2007.
NANNI, G. E. Abuso de direito. In NANNI, G. E.; LOTUFO, R. (Coord.). Teoria geral do
direito civil. So Paulo: Atlas, 2008.
PAES, T. P. R. Propriedade industrial. So Paulo: Saraiva, 1982.
ROUBIER, P. Le droit de proprit industrielle: partie gnrale. Paris: ditions du Recueil
Sirey, 1954.
SILVEIRA, N. Direito de autor no design. So Paulo: Saraiva, 2012.
SILVEIRA, N. Os requisitos de novidade e originalidade para a proteo do desenho
industrial. In: DOS SANTOS, M. J. P.; JABUR, W. P. (Coord.). Criaes industriais, segredos de
negcio e concorrncia desleal. So Paulo: Saraiva, 2007.
SILVEIRA, N. Propriedade intelectual. Barueri: Manole, 2005.
VIEIRA, A. C. P; BUAINAIN, A. M.; VIEIRA JR., P. A. proteo da biotecnologia na
agricultura. Revista de Direito Privado, Rio de Janeiro, v.30, 2007.
ZHEN, W. Proteo de desenho no-registrado. In: RODRIGUES JR., B; POLIDO, F.
(Org.). Propriedade intelectual: novos paradigmas internacionais, conflitos e desafios. So Paulo:
Elsevier, 2007.

22