Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
FALSAS PREM1SAS.-
E s t á e q u i v o c a d o e l P r e s i d e n t e a l c r e e r que C h i l e e l i g i ó a l
marxismo en s e p t i e m b r e d e 1970. O b l i g a d o e l p a í s a v o t a r e n t r e tres can -
d i d a t o s , e l S r . A l l e n d e . o b t u v o poco más d e 1 / 3 d e l a v o t a c i ó n t o t a l ,
m i e n t r a s casi 2/3 d e l o s c h i l e n o s d i v i d í a n s u s v o t o s e n t r e d o s candida-
t u r a s d e m o c r á t i c a s , v a l e d e c i r no m a r x i s t a s . F i n a l m e n t e , f u e e l Congreso
P l e n o e l que l o e l i g i ó P r e s i d e n t e g r a c i a s a l a v o t a c i ó n d e m o c r á t i c a d e
un p a r t i d o d e o p o s i c i ó n : l a Democracia C - i s t i a n a .
-
No e s c a p i t a l i s t a un E s t a d o q u e t i e n e e l c o n t r o l d i r e c t o o i n d i
r e c t o d e t o d o s l o s r e c u r s o s y a c t i v i d a d e s económicas; q u e a l a f e c h a en
q u e e l s e ñ o r A l l e n d e l l e g ó a l a P r ~ a i d e n c i ad e l a R e p ú b l i c a y a u s a b a e l
90% d e l c r é d i t o , y era p r o p i e t a r i o a b s o l u t o o s o c i o m a y o r i t a r i o d e l a s
p r i n c i p a l e s empresas d e p r o d u c c i ó n , comercio o s e r v i c i o s : P e t r ó l e o , Ener-
g í a E l é c t r i c a , Cobre, S a l i t r e , Acero, Petroquímica, F e r r o c a r r i l e s , Línea
Aérea N a c i o n a l , Empresa d e T r a n s p o r t e s C o l e c t i v o s , Empresa d e Comercio
A g r í c o l a , Empresa Marítima, etc. . Un E s t a d o q u e , s e g ú n afirma e l p r o p i o
P r e s i d e n t e d e l a R e p ú b l i c a , r e a l i z a e l 70% d e l a i n v e r s i ó n ; q u e t i e n e fa-
c u l t a d e s p a r a e x p r o p i a r t o d o s l o s p r e d i o s a g r í c o l a s mayores d e 80 h e c t á -
r e a s y que h a usado esta f a c u l t a d p a r a i r t r a n s f o r m a n d o l a a g r i c u l t u r a
p r i v a d a en h a c i e n d a s e s t a t a l e s . Un E s t a d o q u e f i j a l o s p r e c i o s , l o s sa-
l a r i o s , l a paridad cambiaria y controla rigidamente las importaciones y
e x p o r t a c i o n e s , t o d o l o c u a l s i g n i f i c a no s ó l o f a c u l t a d e s p a r a o r i e n -
t a r , p l a n i f i c a r y fiscalizar, s i n o que l a i n t e r v e n c i ó n en t o d a a c t i v i d a d
e c o n ó m i c a q u e r e a l i c e n l o s c h i l e n o s . No p u e d e , p u e s , afirmarse s e r i a m e n t e
q u e l a e s t r u c t u r a e c o n ó m i c a d e C h i l e sea l a d e un p a í s c a p i t a l i s t a .
Olvidando e l Presi.dent-: d e l a R e p ú b l i c a q u e l l e g ó a s u c a r g o
m e d i a n t e un mecanismo c o n ~ t i t u c i . o i - i ~!:l Liiia l e g a l i d c d c i s m o c r á t i c a , q u e hoy
califica d e s p e c t i v a m e n t e d e " b u i g u e s a " aitii c u a n d o j ~ i r 6r e s p e t a r l a p a r a
p o d e r a s u m i r e l mando d e l a N a c i Ó i i , h a c e a h o r a l a s s i g u i e n t e s a d v e r t e n c i a s
q u e e n v u e l v e n , e v i d e n t e m e n t e , Liria am:-na.za:
* * N u e ~ t rsoi s t e n a l e g a l d e b e s e r modii2icado. D e a h í l a g r a n
r e s p o n s a b i l i d a d d e l a s Cámaras e n l a h o r a p r e s e n t e : c o n t r i b u i r a q u e n o
s e b l o q u é e l a t r a n s f o m a c i ó n d e nuoa'cro s i s t e n a j u r i d i c o . D e l r e a l i s m o d e l
Congreso depende, en g r a n medida, que a l a l e g a l i d a d c a p i t a l i s . t a s u c e d a
l a l e g a l i d a d s o c i a l i s t a , conforme a ias t r a n s f o r m a c i o n e s socio-económicas
q u e estamos i m p l a n t a n d o , s i n q u e una f r a c t u r a v i o l e n t a d e l a j u r i c i d a d
- m P - - - , =a--- --
a b r a las p u e r t a s a a r b i t r a r i e d a d e s y e x c e s o s que, r e s p o n s a b l e m e n t e quere-
- - - -S-
mos e v i t a r . '*
R e c o n o c e n o s e l d e r e c h o del. P r e s i d e n t e d e l a R e p ú b l i c a d e
p r o p o n e r una Reforma C o n s t i t ~ ! c i o n a l ,como y a l o h i c i e r o n a n t e s o t r o s manda -
t a r i o s , y también s u f a c u i t a d d e r e c u r r i r a l p l e b i s c i t o en l o s c a s o s pre-
v i s t o s c o n s t i t ; ~ i c i o n a l m e n t e , es d e c . i r , iiria VPZ q u e e l C o n g r e s o s e h a y a pro-
n u n c i a d o s o b r e l a s r e f o r m a s q u e s e l e pyoponen y s e h a y a d i c t a d o l a Ley q u e
reglamente el llamado a plebiscFto,
Toda o t r a p r e t e n d i d a lCorma de r e a l i z a r cn p l e b i s c i t o es i n -
c o n s t i t u c i o n a l y s e d i c i o s a , y sio.r;l.fisz q u e el. Gobie::no s e t r a n s f o r m a e n
u n a d i c t a d u r a d e hecho.
S i l a v i o l e n c i a , i n t e r n a o e x t e r n a , l a v i o l e n c i a en c u a l q u i e
ra d e s u s f o r m a s , f í s i c a , e c o n ó m i c a , s o c i a l y p o l í t i c a l l e g a r a a a m e n a z a r
n u e s t r o ngrrnal d e s a r r o l l o y l a s c o n q u i s t a s d e l o s t r a b a j a d o r e s , c o r r e r í a n
e l más serio p e l i g r o l a c o n t i n u i d a d i n s t i t u c i o n a l , e l E s t a d o d e d e r e c h o ,
las l i b e r t a d e s p o l í t i c a s y e l p l u r a l i s m o . E l combate p o r l a emancipación
s o c i a l o p o r l a l i b r e determinación d e nuestro pueblo a d o p t a r í a obligato-
r i a m e n t e m a n i f e s t a c i o n e s d i s t i n t a s d e l o q u e con l e g í t i m o o r g u l l o y rea-
l i s m o h i s t ó r i c o denominamos l a v í a c h i l e n a h a c i a e l s o c i a l i s m o . "
E s d e c i r l a Ley s e r e s p e t a r á s ó l o en c u a n t o no sea un o b s t á c u -
l o a l a i m p l a n t a c i ó n d e l marxismo. En e f e c t o , e n t e n d e m o s l a i l e g i t i m i d a d
d e la v i o l e n c i a física d e c u a l q u i e r n a t u r a l e z a , p e r o las c a l i f i c a c i o n e s
d e v i o l e n c i a "económica", " s o c i a l " y " p o l í t i c a " s o n a b s o l u t a m e n t e s u b j e -
t i v a s . Puede e l Jefe d e l E s t a d o c o n s i d e r a r que l a n e g a t i v a d e l Congreso,
por ejemplo, p a r a aprobar determinadas i n i c i a t i v a s , c o n s t i t u y e "violencia
política"; que l a legítima negativa d e l o s propietarios o accionis'tas d e
una e m p r e s a d e e n t r e g a r s u s b i e n e s a l E s t a d o , a c e p t a n d o l a s amenzas o
p r e s i o n e s como h a o c u r r i d o c o n l o s b a n c o s , sea " v i o l e n c i a económica".
E l i n t e n t o m a r x i s t a d e d i v i d i r a l o s c h i l e n o s e n d o s clases
o p u e s t a s y enemigas - burguesía y proletariado - encuentra también eco
en el Mensaje P r e s i d e n c i a l ,
P a r a a l c a n z a r e l p o d e r l a Unidad P o p u l a r o b t u v o e l a p o y o d e
un s e c t o r d e l a clase media.
L a clase m e d i a es e l e s t r a t o s o c i a l más a m p l i o y d i n á m i c o e n
n u e s t r o ? a í s , y s u i n c o r p o r a c i ó n a l a s esferas d i r e c t i v a s d e l a p o l í t i c a ,
l a economía, l a enseñanza, las p r o f e s i o n e s l i b e r a l e s y las F u e r z a s A m a d a s
d i 6 a C h i l e , d e s d e m e d i a d o s d e l s i g l o p a s a d o , una característica s o c i a l
d i s t i n t a a l a d e o t r a s naciones latinoamericanas.
L a p r e t e n s i ó n d e q u e t o d o e l p o d e r d e b e recaer en una s o l a
clase, e l p r o l e t a r i a d o , r e p r e s e n t a d a p o r l o s p a r t i d o s m a r x i s t a s , es
abiertamente anti-democrática.
E l c e s a r i s m o m a r x i s t a n o d e j a d e ser c e s a r i s m o p o r s e r marxis
t a , a l o sumo d e j a d e ser u n i p e r s o n a l p a r a ser c o l e g i a d o , l o q u e l o h a c e
-
a ú n más i r r e s p o n s a b l e y p e l i g r o s o .
LA PRESION ECONOMICA m-
En d i v e r s a s o p o r t u n i d a d e s e l P r e s i d e n t e d e l a R e p ú b l i c a h a
r e i t e r a d o s u p r o p ó s i t o d e d e f i n i r l a s áreas d e a c t i v i d a d e c o n ó m i c a , SE-
ñ a l a n d o c u a l es e l campo e n q u e d e b e a c t u a r l a e m p r e s a p r i v a d a c o n esta
b i l i d a d y seguridad p a r a el desenvolvimiento d e ~u i n i c i a t i v a creadora.
L a m e n t a b l e m e n t e esta d e f i n i c i ó n no s e h a c o n c r e t a d o h a s t a a h o r a , y e n
e l M e n s a j e P r e s i d e n c i a l volvemos a e n c o n t r a r v a g a s r e f e r e n c i a s a l a i m -
p o r t a n c i a d e l a c o l a b o r a c i ó n d e l a empresa p r i v a d a f r e n t e a l a s e n f á t i -
cas a f i r m a c i o n e s s o b r e e l p r o p ó s i t o d e o r g a n i z a r l a " p r o p i e d a d s o c i a l "
d e l o s m e d i o s d e p r o d u c c i ó n , área q u e s e g ú n e l P r e s i d e n t e d e l a RepfbQ
ca s e i n c r e m e n t a r 5 " d í a a d í a " .
Como e n o t r a s o p o r t u n i d a d e s , s e h a b l a d e l a p a r t i c i p a c i ó n d e
l o s t r a b a j a d o r e s en e l d e s a r r o l l o d e las a c t i v i d a d e s económicas, p e r o h a s -
t a l a f e c h a no s e les ha t r a n s f e r i d o n i una s o l a a c c i ó n d e l a s e m p r e s a s
expropiadas, n i se les ha entregado t í t u l o alguno d e propiedad d e f i n i t i v a
s o b r e l a tierra a l o s campesinos.
La Unidad P o p u l a r , y d e n t r o d e e l l a l o s g r u p o s marxistas p r e
t e n d e n a r r o g a r s e a q u í , como e n o t r o s p a í s e s , l a r e p r e s e n t a c i ó n d e l o s tra
bajadores y reemplazarlos, en d e f i n i t i v a , en el e j e r c i c i o d e l o s derechos
q u e se d i c e r e c o n o c e r l e s . R e s u l t a a s í q u e s o n l a s d i r e c t i v a s marxistas, a
t r a v é s d e l a b u r o c r a c i a e s t a t a l , y no l o s t r a b a j a d o r e s , l a s q u e asumen e l
c o n t r o l y s e b e n e f i c i a n con l a i n f l u e n c i a y l a p a r t i c i p a c i ó n e c o n ó m i c a q u e
reclaman p a r a el t r a b a j o . E n t r e t a n t o , las l a b o r e s d e l a producción y dis-
t r i b u c i ó n se ven e n t o r p e c i d a s , con g r a v e p e r j u i c i o p a r a l o s consumidores,
p o r t o d a clase d e a m e n a z a s , a r b i t r a r i e d a d e s e i n t e r v e n c i o n e s a b u s i v a s .
No es a v e n t u r a d o afirmar, e n p r e s e n c i a d e e s t o s a n t e c e d e n t e s ,
q u e l o q u e b u s c a e l G o b i e r n o no es b e n e f i c i a r a l o s s e c t o r e s p o p u l a r e s ,
s i n o t e r m i n a r c o n l a l i b e r t a d d e t r a b a j o y t r a s p a s a r d e h a c h o el manejo
d e l a economía d e l p a í s a l o s g r u p o s p o l í t i c o s m a r x i s t a s m i n o r i t a r i o s .
E l M e n s a j e P r e s i d e n c i a n o d e j a d u d a s e n c u a n t o a las i n t e n c i o -
n e s d e l g o b i e r n o d e l a Unidad P o p u l a r d e i m p l a n t a r e n C h i l e un r é g i m e n
marxista, a ú n c o n t r a l a s m a y o r í a s d e l C o n g r e s o y d e l a o p i n i ó n p ú b l i c a ,
m e d i a n t e l a amenaza y l a p r e s i ó n p o l í t i c a y económica.
A n t e esta c l a r i f i c a c i ó n d e p r o p ó s i t o s e l P a r t i d o N a c i o n a l rei-
tera s u v o l u n t a d d e o p o n e r s e p o r t o d o s l o s m e d i o s l e g a l e s p o s i b l e s a este
i n t e n t o d e s u s t i t u i r n u e s t r o sistema r e p u b l i c a n o y d e m o c r á t i c o p o r una
dictadura totalitaria.
Llamamos, p o r t a n t o , a t o d o s l o s c h i l e n o s , a h o r a que e l G o b i e r
no h a d e f i n i d o s u s p r o p ó s i t o s m a r x i s t a s , a o r g a n i z a r s e d e n t r o d e c a d a i n s -
-
t i t u c i á n e n que l e s c o r r e s p o n d a a c t u a r p a r a d e f e n d e r n u e s t r o sistema de-
m o c r á t i c o y l o s v a l o r e s permanentes d e l a n a c i o n a l i d a d .
En esta h o r a d e p r u e b a c a d a uno d e b e a s u m i r s u r e s p o n s a b i l i d a d
E s t a y a no es t a r e a s ó l o d e un p a r t i d o , e s tarea d e t o d o s l o s q u e q u i e r e n
p r o g r e s a r manteniendo s u d i g n i d a d d e hombres l i b r e s .
PARTIDO NACIONAL