Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Literature Review
R244.1
A
Key WordsInsomnia; Tuina; Massage; Review
Insomnia is a common sleeping disturbance
characterized by difficulty falling asleep and/or
maintaining sleeping. It is a subjective experience
without normal sleeping quality or time[1]. Insomnia is
often manifested by difficulty falling asleep, or easy
wake up, and difficulty to fall asleep again after
waking up, or even sleepless through the night,
similar to neurasthenia and neurosis in modern
medicine[2].
In the recent years, with accelerating life rhythm
and increasing work stress, the population of
insomnia has shown an increasing tendency. Based
upon the reports from the United States Department
of Health and Human Services, about 6 400 000
Americans suffer from insomnia every year[3]. And
the incidence reaches 10%-20% in China[4]. It has
been proved by the overseas studies that the sleeping
problem is often the early risk factor of various
diseases[5-7], such as cardiovascular diseases, diabetes
and depression. The long-term sleeping disturbance
usually harms the physical and mental health[4].
The sedative and hypnotic agent, such as
Benzodiazepine (BDZ), is often used for insomnia in
modern medicine. It can increase the sleeping time
and shorten the sleeping incubation markedly[8], but
can easily induce drug addiction[9], and the incidence
of the recurrence of insomnia is high after withdrawal
and the hangover effect is often obvious in the second
Author: Zhang Ling, Master of Medicine, Resident Doctor,
linda1984@citiz.net
Corresponding Author: Gu Fei, associate chief physician,
tutor for master candidates, gufeiking@163.com
388 Shanghai Research Institute of Acupuncture and Meridian and Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2011
Shanghai Research Institute of Acupuncture and Meridian and Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2011 389
390 Shanghai Research Institute of Acupuncture and Meridian and Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2011
Shanghai Research Institute of Acupuncture and Meridian and Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2011 391
392 Shanghai Research Institute of Acupuncture and Meridian and Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2011
Shanghai Research Institute of Acupuncture and Meridian and Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2011 393
2 Discussion
In modern medicine that insomnia is defined as a
sleeping syndrome, caused by disturbance at the
beginning of sleep and maintenance of sleep, leading
to sleeping quality too bad to meet the physiological
needs and influencing the activities in the daytime[37].
There are two systems in the human brain, one for
sleep and the other for waking up. Due to imbalance
of the two systems by physiological or psychological
factors, the power of the system promoting the sleep
is not sufficient, inducing insomnia[38]. Most
practitioners of Chinese medicine believe that the
pathological position of insomnia locates at the heart,
in relation with dysfunctions of yin, yang, qi and
blood in the liver, spleen, gallbladder, stomach and
kidney[39]. And its pathogenesis stays no other than
dysfunction of Zang-fu organs, disharmony among
yin, yang, qi and blood, which inducing failure of
nourishment in the mind or disturbance of the mind.
Tuina treatment for insomnia is effective in the
394 Shanghai Research Institute of Acupuncture and Meridian and Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2011
References
[1] Roth T, Hajak G, Ustn TB. Consensus for the
pharmacological management of insomnia in the new
millennium. Int J Clin Pract, 2001, 55(1): 42-52.
[2] State Administration of Traditional Chinese Medicine.
Criteria of Diagnosis and Therapeutic Effects for TCM
Diseases and Syndromes. Nanjing: Nanjing University
Press, 1994: 175.
[3] Roth T, Roehrs T. Insomnia: epidemiology, characteristics,
and consequences. Clin Cornerstone, 2003, 5(3): 5-15.
[4] Qian YF. Causes of insomnia and its traditional Chinese
medicine therapy. Zhong Guo Lin Chuang Kang Fu, 2006,
27(10): 139-142.
[5] Nilsson PM, Rst M, Engstrm G, Hedblad B, Berglund G.
Incidence of diabetes in middle-aged men is related to sleep
disturbances. Diabetes Care, 2004, 27(10): 2464-2469.
[6] Leineweber C, Kecklund G, Janszky I, Akerstedt T,
Orth-Gomr K. Poor sleep increases the prospective risk for
recurrent events in middle-aged women with coronary
disease. The stockholm female coronary risk study. J
Psychosom Res, 2003, 54(2): 121-127.
[7] Lustberg L, Reynolds CF. Depression and insomnia:
questions of cause and effect. Sleep Med Rev, 2000, 4(3):
253-262.
[8] Holbrook AM, Crowther R, Lotter A, Cheng C, King D.
Meta-analysis of benzodiazepine use in the treatment of
insomnia. CMAJ, 2000, 162(2): 225-233.
[9] Dai ZY. Practical Internal Medicine. 9th Edition. Beijing:
Peoples Medical Publishing House, 1994: 2164.
Shanghai Research Institute of Acupuncture and Meridian and Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2011 395
27(6): 43.
[28] Yan XH. Tuina Treatment of 28 cases of insomnia in
pattern of internal disturbance due to phlegm and heat by
regulating Wei-defensive qi and soothing liver tuina
methods. Jiang Su Zhong Yi Yao, 2007, 39(8): 55-56.
[29] Zhou LQ. Treatment of 39 cases of severe insomnia by
modified modified Suan Zao Ren Decoction plus
acupressure. Jiang Xi Zhong Yi Yao, 2008, 11(39): 67.
[30] Liu KL. Treatment of intractable insomnia by Xue Fu Zhu
Yu Decoction plus tuina. Hu Bei Zhong Yi Za Zhi, 2001,
23(3): 48.
[31] Xu M. Clinical observation on 68 cases of insomnia treated
by tuina plus acupuncture. Chang Chun Da Xue Xue Bao,
2008, 18(5): 88-89.
[32] Jia DD, Duan XJ. Treatment of 36 cases of insomnia by
tuina, massage and acupuncture. Zhen Jiu Lin Chuang Za
Zhi, 2004, 20(10): 44.
[33] Huang MB. Clinical observation on treatment of insomnia
caused by fire hyperactivity due to yin deficiency by
massage techniques. Bei Jing Zhong Yi Yao, 2008, 27(4):
281-283.
[34] Zeng R, Tang JL. Observation on therapeutic effects of ear
point-embedding method plus tuina for insomnia. Shi Yong
Xin Nao Fei Xue Guan Zha Zhi, 2009, 17(3): 212-213.
[35] Tang HZ, Yan SJ, Huang LX. Clinical Observation on tuina
and scratching method for treatment of 78 cases of chronic
insomnia. Guang Xi Yi Xue, 2010, 32(7): 795-796.
[36] Zhang XP, Lv ZQ. Treatment of 73 cases of insomnia by
kneading and pressing Jingming (BL 1) in musical setting.
Zhe Jiang Zhong Yi Za Zhi, 2011, 46(2): 127-128.
[37] Zhang P, Gu JW. Study progress on of insomnia. Nao Yu
Shen Jing Ji Bing Za Zhi, 2001, 9(2): 128-129.
[38] Liu SY. General Information of TCM study on insomnia.
Fu Jian Zhong Yi Xue Yuan Xue Bao, 2005, 15(2): 63-64.
[39] Cui YH. TCM treatment of insomnia. Zhong Guo Xian Dai
Yi Sheng, 2008, 46(35): 36-37.
[40] He YF, Huang JJ, Lai YM, Li YY, Tang HL. Clinical
observation on tuina for 49 cases of insomnia. Jiang Su
Zhong Yi Yao, 2009, 41(6): 49.
[41] Fan YZ, Yan JT, Sun WQ, Gong L, Wang NH. Tuina and
insomnia. An Mo Yu Dao Yin, 2008, 24(1): 7-9.
[42] Zhou YF, Wang YX. Clinical and mechanism study on
three parts massage in treating insomnia with type of
deficiency of both heart and spleen. Zhong Hua Zhong Yi
Yao Za Zhi, 2006, 21(5): 261-263.
[43] Gao XX, Lin XT. Treatment of 32 cases of insomnia by
tuina and massage. Dan Dong Yi Yao, 2003, (2): 51-52.
[44] Wang DY. Exploration of therapeutic method of
"Heaven-Earth-Person" tuina for insomnia. Guang Ming
Zhong Yi, 2009, 24(6): 1093-1094.
[45] He X, Li WD, Fu LJ. Tuina for insomnia. Zhong Hua Xian
Dai Lin Chuang Yi Xue Za Zhi, 2003, 1(11): 1024-1025.
[46] Zhang RC, Peng J. Treatment of 36 cases of insomnia by
tuina on face plus tuina on foot reflex areas. Xin Jiang
Zhong Yi Yao, 2008, 26(6): 37-38.
[47] Liu JH, Liu T. Evaluation of therapeutic effects of
acupuncture treatment of for insomnia by evidence-based
medicine in domestic literature. Shang Hai Zhen Jiu Za Zhi,
2009, 28(8): 486-489.
Translator: Huang Guoqi ()
Received Date: August 20, 2011
396 Shanghai Research Institute of Acupuncture and Meridian and Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2011