Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
lL
EDITORES
EMANUEL ANGELO DA ROCHA FRAGOSO
JOO EMILIANO FORTALEZA DE AQUINO
CONSELHO EDITORIAL
AYLTON BARBIERI DURO
EDUARDO JORGE O. TRIANDOPOLIS
EMANUEL ANGELO DA ROCHA FRAGOSO
ENIAS FORLIN
FRANCISCO EVARISTO MARCOS
FRANCISCO MANFREDOTOMS RAMOS
JAN GERARD JOSEPH TER REEGEN
JOO EMILIANO FORTALEZA DE AQUINO
JOS LUIS VILLACAAS
LOURENO LEITE
MARIA LUISA RIBEIRO FERREIRA
MARIA TERESINHA DE CASTRO CALLADO
MARLY CARVALHO SOARES
REGENALDO RODRIGUES DA COSTA
SYLVIA PEIXOTO LEO ALMEIDA
XESS BLANCO-ECHAURI
EDITOR
LIDUINA FARIAS ALMEIDA DA COSTA
CONSELHO EDITORIAL
ANTNIO LUCIANO PONTES
EDUARDO DIATAHY B. DE M ENEZES
E LBA BRAGA RAMALHO
EMANUEL ANGELO DA ROCHA FRAGOSO
F RANCISCO H ORCIO S ILVA F ROTA
FRANCISCO JOSNIO CAMELO PARENTE
GISAFRAN NAZARENO M OTA JUC
HUMBERTO DE ANDRADE CARMONA
J OS FERREIRA NUNES
L UCILI G RANGEIRO C ORTEZ
L UIZ C RUZ LIMA
MANFREDO RAMOS
M ARCELO GURGEL C ARLOS DA S ILVA
MARCONY S ILVA C UNHA
MARIA DO SOCORRO FERREIRA OSTERNE
MARIA SALETE B ESSA J ORGE
SILVIA MARIA NBREGA THERRIEN
PREFCIO
JULIANA MERON
TRADUO
ELIZABETH ALMEIDA RODRIGUES
EMANUEL ANGELO DA ROCHA FRAGOSO
MARSANA DE ARAJO KESSY
REVISO TCNICA E TEXTO FINAL
EMANUEL ANGELO DA ROCHA FRAGOSO
FORTALEZA - 2010
EDUECE/CMAF
ISBN: 978-85-7826-054-5
1 Edio: Maio de 2010
PUBLICAO/PUBLISHED BY
EDITORA DA UECE EM CO-EDIO COM O
MESTRADO ACADMICO EM FILOSOFIA DA UECE
EDITORAO/DESKTOP PUBLISHING
EMANUEL ANGELO DA ROCHA FRAGOSO
IMPRESSO/PRINTING
REPROGRAFIA DO CMAF
E
TIRAGEM/CIRCULATION
400 EXEMPLARES/COPIES
CMAF
EDUECE
cmf@uece.br
eduece@uece.br
SPINOZA
FEVEREIRO, 1909
SUMRIO
PREFCIO
P. 9
APRESENTAO DO AUTOR
P. 21
CAPTULO I: A POSSIBILIDADE DA EDUCAO
P. 29
CAPTULO II: OS ELEMENTOS DA NATUREZA HUMANA
P. 55
CAPTULO III: A SUPREMACIA DO INTELECTO
P. 97
CAPTULO IV: AS COMPLICAES DA PERSONALIDADE
P. 121
CAPTULO V: O CRITRIO DA EDUCAO
P. 137
BIBLIOGRAFIA
P. 152
PREFCIO
P REFCIO
COM A SENTENA DOS ANJOS E DOS SANTOS,
COM O CONSENTIMENTO DO DEUS BENDITO
E COM O CONSENTIMENTO DE TODA ESTA CONGREGAO,
NS HEREMIZAMOS, EXPULSAMOS,
AMALDIOAMOS E ESCONJURAMOS BARUCH DE SPINOZA [...]
ADVERTINDO QUE NINGUM LHE PODE FALAR
ORALMENTE NEM POR ESCRITO
NEM CONCEDER-LHE NENHUM FAVOR,
NEM DEBAIXO DO MESMO TETO ESTAR COM ELE,
NEM A UMA DISTNCIA DE MENOS DE QUATRO CVADOS,
NEM LER PAPEL ALGUM FEITO OU ESCRITO POR ELE.
P REFCIO
pensar e agir. Assim dito, o educar no parece encontrar
grandes obstculos: basta permitir que cada educando
manifeste a sua potncia prpria. Mas seria, de fato, o
caminho da verdadeira educao to fcil e evidente?
Em um mundo intensamente curricularizado, com
inmeros mtodos j traados para que estudantes
moldem suas ideias conforme a fins pr-estabelecidos, o
que significaria permitir que o educando encontre e
expresse seu prprio pensamento?
No nos iludamos. Se h desafios o bastante em
aprender as prprias foras, conhecendo como somos
ns mesmos afetados e como afetamos o nosso entorno,
auxiliar outros no aprendizado do que lhes prprio
talvez seja uma tarefa ainda mais rdua. Alm dos
desafios de no sucumbir aos contedos programados
para alimentar o mercado e ao crescente desprezo aos
saberes que no se alinham s cincias duras e s
tecnologias, confrontam-nos as salas de aula saturadas e
a inrcia de tantos que preferem servir a pensar.
Compreendida com o forte sentido aqui proposto, a
educao talvez seja o que menos ocorre em nossas
escolas e universidades.
Ademais, no so apenas conjunturas sociais e
polticas que dificultam, ruidosamente, um educar em
clave spinozana. Algo mais fundamental e paradoxal
persiste: como a mxima fora do pensamento no nasce
fora dele mesmo, o aprender no efeito direto do
ensinar. E, neste sentido, fazer uma outra pessoa pensar
por si mesma talvez no seja sequer possvel. dupla a
dificuldade que enfrenta o educador que coloca o
pensamento no centro de seu ofcio. Se, por um lado, a
mera reproduo de ideias alheias prova de que algo
l 13 L
P REFCIO
educadores como para educandos, os passos da
experimentao afetiva a que nos incita Deleuze, leitor
de Spinoza. A ateno aos encontros alegres, que
aumentam nossa potncia de pensar e agir, formaria
assim um componente significativo no processo
educativo. Livros, conversas, lugares, pessoas, gestos, etc,
podem insinuar caminhos educativos, se nos abrem
potncia do pensar.
No obstante, certo que tambm experienciamos
o oposto a esta abertura. E o mesmo acontecia a Spinoza,
que parece ter percebido que alguns de seus encontros
no ampliavam suas potncias seno que, ao contrrio,
as estancavam. Rabenort reflete sobre alguns dos casos
particulares que cruzaram a vida do filsofo. Tanto
quando interpelado pela dona da casa onde vivia, como
quando atuando como tutor privado de Johannes
Casearius ou atravs das vrias correspondncias com
Willem van Blijenbergh, Spinoza parece ter se dado conta,
prontamente ou com o passar do tempo, que seu possvel
papel como educador possua limites. As marcas do
desencontro entre formas de ser, intenes implcitas,
desejos de convencer e no pensar asseveraram o fim de
intercmbios intelectuais. A aceitao da impossibilidade
de compartir o pensamento com todos e sob quaisquer
circunstncias, longe de ser sinnimo de fracasso, talvez
permita que ateno e cuidado sejam vertidos nos
encontros potenciadores, de onde emerge o pensamento.
O af de corresponder imagem mtica de um educador
industrial, produtor maqunico de conhecedores em srie,
afasta-nos da singularidade afetiva que corpos-mentes
abrigam, distancia-nos da rara experincia compositiva
do pensar compartilhado.
l 15 L
P REFCIO
intimidade com o pensar, esta entrega s potncias da
vida que permite, a alguns poucos, entendimentos vastos
e conectivos, ao mesmo tempo que os singulariza
sumamente, talvez seja o mais valioso ensinamento
que se possa transmitir. Somente exercendo ele mesmo
o pensamento pode o educador inspirar a aprendizados
do pensar. Isto talvez seja o que de mais significativo
pode de fato ensinar: uma determinada relao com o
pensamento, inspiraes, gestos de ateno s ideias, uma
certa alegria. E se chega a ensinar disso, ainda assim,
no h garantias de que o que ensina ser aprendido.
A educao como processo dedicado a ensinar e
aprender as potncias do pensamento, quando movida
pela compreenso, expressa-se como aquilo que Spinoza
denomina fortaleza: sustenta-se pela firmeza, que se
constitui atravs do desejo individual de preservao e
expanso das prprias potncias do pensar, e pela
generosidade, ou seja, pelo desejo de ajudar a outros e
unir-se a eles em amizade. A educao de si exige firmeza,
desejo ativo de seguir vendo a vida prpria tecer-se com
as foras do pensamento. A educao do outro trabalho
generoso, desejo ativo de que realizem ao mximo as
prprias potncias. Em ambos casos, o desejo o que
movimenta estes esforos complementares. Educao de
si e educao do outro se alimentam mutuamente atravs
de um desejo de pensar que igualmente um pensar
desejante. O desejo que se lana ao pensamento encontra
na prpria atividade do pensar sua mais forte expresso.
Educar, neste sentido, desejar pensar e ver tornar-se
desejoso de si o prprio pensamento.
Embora generosidade seja o nome dado por
Spinoza ao desejo de auxiliar os outros para que ampliem
l 17 L
P REFCIO
Por ser o encontro com o pensar de outros fonte de
inspirao para um pensar prprio, por ser a liberdade
do pensamento algo que aumenta ao ser compartido,
por estas e tantas outras razes, seguimos lendo Spinoza,
e aqueles que, como Rabenort, buscam dar vida centelha
de seu prprio pensar.
Juliana Meron
l 19 L
APRESENTAO DO AUTOR
APRESENTAO DO AUTOR
APRESENTAO DO AUTOR
verificao de determinadas referncias citadas, e com
o professor John Angus Mac Vannel, sobre a inspirao
e encorajamento extenso de muitos anos at agora.
W. R.
Abril, 1911
l 25 L
CAPTULO I:
A P OSSIBILIDADE
DA
E DUCAO
l 31 L
l 32 L
l 33 L
l 34 L
l 35 L
l 36 L
l 37 L
l 38 L
l 39 L
l 40 L
l 41 L
l 42 L
l 43 L
l 44 L
l 45 L
l 46 L
l 47 L
l 48 L
l 49 L
l 50 L
l 51 L
l 53 L
CAPTULO II:
OS
ELEMENTOS DA
NATUREZA H UMANA
l 57 L
l 58 L
l 59 L
l 60 L
l 61 L
l 62 L
l 63 L
l 64 L
l 65 L
l 66 L
CAPTULO III:
A
SUPREMACIA DO
INTELECTO
l 69 L
l 70 L
l 71 L
l 72 L
l 73 L
l 74 L
CAPTULO IV:
AS
COMPLICAES DA PERSONALIDADE
l 77 L
l 78 L
l 79 L
l 80 L
CAPTULO V:
O
CRITRIO DA
E DUCAO
l 83 L
l 84 L
l 85 L
l 86 L
l 87 L
l 88 L
B IBLIOGRAFIA
B IBLIOGRAFIA
l 91 L
l 92 L
B IBLIOGRAFIA
l 93 L
l 94 L
Tiragem:
400 Exemplares