Bolen

Bolen No.
No. 370
349
85 de
de 2015
2014
de enero
junio de

Un nuevo espacio para

el Caribe.
Las no!cias las encontrars en la
pgina 4

FSM Centroamrica exige inmediata liberacin de Julia Amparo Lotan*

La Federacin Sindical
Mundial y FSM Centroamrica se unen a la condena mundial contra el
gobierno de Guatemala
por la detencin arbitraria de nuestra compaera Julia Amparo Lotn,
Vicepresidenta de la FSM
y lder de la federacin
sindical
guatemalteca
UNSITRAGUA.
Expresamos nuestra plena y total solidaridad con
la compaera Julia Amparo Lotn, quien desde
hace muchos aos sufre la persecucin por parte de las autoridades
guatemaltecas.
Exigimos su inmediata liberacin, el cese de todo tipo de persecucin
y hacemos un llamado a las organizaciones sindicales centroamericanas a solidarizarnos enviando mensajes al gobierno guatemalteco exigiendo su inmediata liberacin.
*Como coordinador de la FSM Centroamrica, hago un llamado de
fraterna solidaridad internacionalista para con nuestra compaera Julia Amparo Lotn, manifestmonos en las embajadas de Guatemala
en toda Centroamrica, exigiendo su inmediata liberacin. Tambin
estaremos comunicando sobre otras acciones solidarias como el aporte econmico para pagar la defensa legal de Julia Amparo.*, dijo
Luis Chavarra Vega, Secretario general de UNDECA y Coordinador de
la FSM para Centroamrica.
*Tambin expresamos a nuestra organizacin sindical hermana, UNSITRAGUA, nuestra solidaridad y respaldo en todas las acciones para
lograr la liberacin de Julia Amparo Lotn y reivindicar el prestigio de
esa gran organizacin sindical, reconocida por su honorabilidad y por
su lucha constante en favor de los intereses de los trabajadores guatemaltecos*, concluy Luis Chavarra Vega.
La FSM denunciar este comportamiento antisindical ante el gobierno
guatemalteco y todas las organizaciones internacionales correspondientes.

CONVOCATORIA
Intercambio sindical
sobre negociacin colectiva
La Federacin Sindical Mundial
en Amrica Latina y El Caribe
dando continuidad a la preparacin de los Dirigentes Sindicales de nuestra regin, convoca al Intercambio Sindical
sobre negociacin colectiva a
efectuarse del 5 al 12 de Julio
de 2015, en La Habana, Cuba.

Estimadas (os) compaeras (os):

El Compaero Luis Chavarra, Vicepresidente de la Federacion Sindical Mundial y su Coordinador en Centroamrica, ha hecho un llamado fraterno a que reclamemos ante diversas instancias del gobierno guatemalteco la liberacin de
la compaera Julia Amparo Lotan, Vicepresidenta de la Federacion Sindical Mundial y Secretaria General de UNSITRAGUA presa injustamente utilizando apcrifas denuncias.
Te invitamos hacerlo a travs de las siguientes direcciones
electrnicas:
General
Otto Fernando Prez Molina
Presidente Constitucional de la Repblica
6ta. Avenida A 4-18, Zona 1
Casa Presidencial
Ciudad de Guatemala
Correo Despacho: informacion@secretariaprivada.gob.gt
Licenciado
Alejandro Maldonado Aguirre
Vicepresidente de la Repblica
6ta. Avenida 4-19, Zona 1
Casa Presidencial
Ciudad de Guatemala
Correo Despacho: cristina@vicepresidencia.gob.gt
Licenciado
Luis Rabe
Presidente
Organismo Legislativo
9na. Avenida 9-44, Zona 1, Palacio Legislativo
Ciudad de Guatemala
Correo Despacho: karlapresidencia1@gmail.com
Licenciado
Jos Felipe Baquiax Baquiax
Presidente
Organismo Judicial y Corte Suprema de Justicia
21 calle 7-70, zona 1
Palacio de Justicia
Ciudad de Guatemala
Correo Despacho: mcgarca@oj.gob.gt
Licenciado
Jorge Eduardo de Leon Duque
Procurador de los Derechos Humanos
12 Avenida 12-72 Zona 1
Ciudad de Guatemala
Correo Despacho: dramirez@pdh.org.gt /
grismaza@hotmail.com
Licenciado
Ivn Velsquez Gmez
Comisionado
10 avenida 6-75 zona 14
Ciudad de Guatemala
Correo Despacho: sosa1@un.org
Licenciada
Thelma Aldana Hernndez
Fiscal General del Ministerio Pblico
15 Avenida 15-16 zona 1, Barrio Gerona
Ciudad de Guatemala
Correo Despacho: jsaguirre@mp.gob.gt

Solicita tu participacin en las siguientes direcciones electrnicas:

Ramn Cardona
Secretario
FSM en Nuestra Amrica

E- mail: fsmcursos@gmail.com; secretaria@fsm.ctc.cu

Ver ms en pagina 5

Direccin: Ramn Cardona Nuevo

Edicin y diseo: Guillerma Rivero
Colaboracin especial: Mayt Rodrguez
Leyva

Telfono: (537) 2714345

Email: boletn@fsm.ctc.cu
Redaccin: Calle 190 No. 1306 e/ 13 y 15,
Reparto Siboney, Playa, La Habana, Cuba.

Puede acceder tambin a travs del sitio:

www.fsmamerica.org
Si desea conocer ms acerca de la FSM
acceda al sitio: www.wftucentral.org

CIT - OIT: Por primera vez una

mujer representa a la clase
trabajadora costarricense

Conferencia internacional de la FSM contra

los bloqueos imperialistas

*Dos hitos se dan este 2015 en cuando a la representacin laboral en

la 104.a Reunin de la Conferencia Internacional del Trabajo de la
Organizacin Internacional del Trabajo, OIT, que se celebra en Ginebra, Suiza. Por primera vez una mujer nos representa y por primera
vez gobierno acepta democrtica representacin laboral.*
Dos hitos se dan este 2015 en
cuando a la representacin laboral en la 104.a Reunin de la
Conferencia Internacional del
Trabajo de la Organizacin Internacional del Trabajo, OIT,
que se celebra en Ginebra, Suiza. Por primera vez una mujer
nos representa y por primera
vez gobierno acepta democrtica representacin laboral.
Por primera vez se la eleccin
abierta, democrtica y transparente del representante de la clase trabajadora costarricense es aceptada por el Gobierno de Costa Rica,
diferencindose as de gobiernos anteriores en loa cuales *a dedo*
se elega al representante laboral en la Delegacin Oficial del pas ante la OIT.
La legtima e inmensa mayora de organizaciones sindicales, agrupadas en el Bloque Unitario Sindical y Social Costarricense, BUSSCO,
determin que por primera vez el o la designada por la clase trabajadora fuera incorporada en la delegacin de Costa Rica.
Mediante Asamblea de organizaciones sindicales se design a Martha
Rodrguez Gonzlez, secretaria general adjunta de la Unin Nacional
de Empleados de la Caja y la Seguridad Social, UNDECA, como la representante de la clase trabajadora costarricense ante OIT en la
104.a Reunin de la Conferencia Internacional del Trabajo. De esta
forma no slo es aceptada la designacin del representante sindical,
sino que adems se constituye en la primera mujer en ser designada
en este importante evento.
Por primera vez se llegar a trabajar y defender los derechos de la
clase trabajadora costarricense sin ataduras o vnculos politiqueros.
Por primera vez la representante laboral tendr voz y voto en la defensa del derecho a huelga, de libre sindicalizacin, de organizacin y
accin sindical en el sector pblico y privado.
*Se ha reconocido de esta manera, la alta membresa del BOUSSCO,
y su actitud en defensa de los derechos laborales y la unidad del movimiento sindical y social en defensa de nuestra Patria. Es un momento importante para ir no solo a hablar sobre trabajo decente, sino
a defender, con voz y voto los derechos de la clase trabajadora costarricense. Estaremos interviniendo sobre el derecho a huelga, el derecho a manifestarse libremente sin temor a ser reprimidos, sea por
la va del garrote, por la meditica o la poltica.*, dijo Martha Rodrguez Gonzlez antes de partir el pasado viernes 29 de mayo desde el
aeropuerto Juan Santamara.
Tambin agreg que *como es costumbre en UNDECA y el BUSSCO,
actuaremos con suma transparencia en nuestro arduo trabajo en OIT
y estaremos enviando informes sobre nuestra labor y lo que acontece
en la 104.a Reunin de la Conferencia Internacional del Trabajo. Esto
ya lo hicimos en la pasada Asamblea de OIT, cuando el gobierno del
PLN de Laura Chinchilla Miranda se neg a aceptar al legtimo representante laboral y escogi a dedo a quienes llevar, en esa oportunidad y gracias al esfuerzo econmico de UNDECA y otras organizaciones sindicales que aportaron econmicamente, viajamos a esa asamblea no como delegacin oficial pero si con el respaldo de la Federacin Sindical Mundial, FSM, lo que nos permiti participar de las
reuniones aunque sin derecho a voto. Esta vez, por primera vez la
clase trabajadora tendr voz y voto.*
*Delegacin de Costa Rica*
La delegacin de nuestro pas es encabezada por el Ministro de Trabajo, Vctor Morales Mora, tres acompaantes de este y sus tres asesores, el representante empresarial y el representante laboral.
Al ministro Morales Mora le acompaan la Sra. Elayne Gabriela White
Gmez, Embajadora, Representante Permanente, Misin Permanante,
Ginebra. La Sra.
Grace Gamboa Acua, Jefa, Asuntos Internacionales del Trabajo, Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. El Sr. Christian Guillermet
Fernndez, Embajador, Representante Permanente Alterno, Misin
Permanente, Ginebra.
Los consejeros tcnicos y delegados suplentes Sr. Norman Lizano,
Ministro Consejero, Misin Permanente, Ginebra. Sr. Mario Vega, Ministro Consejero, Misin Permanente, Ginebra y la Sra. Roxana Tinoco, Consejera, Misin Permanente, Ginebra.
Por la parte patronal asiste la Sra. Gabriela Daz Chanto, Asesora Legal, Unin Costarricense de Cmaras y Asociaciones de la Empresa
Privada (UCCAEP).
Y por la clase trabajadora costarricense, en representacin del BUSSCO, Martha Rodrguez Gonzlez, Secretaria General Adjunta de UNDECA.

02 jun 2015
La Conferencia Sindical Internacional de la FSM Los embargos, bloqueos y sanciones impuestas por los EE.UU., la OTAN y la UE son golpes a los derechos de los trabajadores se llev a cabo el 1 de junio
2015 en el Parlamento Europeo en Bruselas Blgica con la participacin de 40 sindicalistas de 13 pases.
La conferencia concluy en una resolucin que exige el levantamiento
de todos los bloqueos, sanciones econmicas y la discriminacin impuestas por los EE.UU., la UE y todos los tipos de intervenciones imperialistas. Una delegacin de los sindicalistas, encabezada por Marco Tulio Daz, presidente de la Federacin Unitaria Nacional de Trabajadores
Bolivarianos de la Construccin, Afines y Conexos (Funtbcac) de Venezuela y vicepresidente de la Central Bolivariana Socialista de Trabajadores y Trabajadoras de la Ciudad, el Campo y la Pesca (CBST CCP), present la resolucin de la reunin a la oficina del presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz. El jefe de la delegacin present las resoluciones de la reunin y rechaz la reciente agresin de la UE y las
declaraciones defamatorias del presidente del Parlamento Europeo contra Venezuela.

Venezuela: Comunicado para Guatemala y

el mundo.
Nosotros, directiva y miembros del Frente Nacional de Campesinos,
Pescadores e Indgenas Simn Bolvar, FNCPISB a travs de este
comunicado
manifestamos
nuestra indignacin ante los
hechos acaecidos en contra de
la lder Sindical, Julia Amparo,
que no es ms que la vieja praxis implementada en el mundo
en contra de quienes levantan
su voz para la defensa de las
luchas y derechos de los trabajadores.
Es por ello, que sentimos desde
ac, que no es un atropello
contra una lder sindical Guatemalteca, sino contra un trabajador de nuestra amrica, nuestro mundo pluripolar, esa que nos ense
en sus luchas nuestro Libertador Simn Bolvar y que nos refresc Hugo
Chvez, el eterno Comandante. Por eso, levantamos nuestra voz de solidaridad y exigimos la absoluta e inmediata libertad de esta compaera.
Desde Venezuela, siempre seremos solidarios con las causas justas, y no
hay una ms digna, que la lucha de los trabajadores por los trabajadores,
ya que como campesinos y productores, nosotros tambin somos obreros,
trabajadores del campo y entendemos que nos une la misma clase y las
mismas luchas, por una mejor y equitativa sociedad.
Instamos a todas las organizaciones laborales del mundo a apoyar esta
causa, porque hoy es Julia Amparo, luego seremos todos los trabajadores, uno a uno y no debemos permitirlo.
Adems, decirles tambin a nuestros compaeros de la FSM, que estamos, y estaremos dispuestos a asumir las acciones necesarias desde
nuestros espacios para solidarizarnos, con esta y otras causas que nuestra condicin de clase as lo amerite.
Por la Junta directiva nacional;

Amada Garca
Presidenta FNCPISB
Sec. Ejecutiva de Asuntos
Internacionales CBST-CCP.

Jorge Luis Capote Ro

1er. Vicepresidente

Andrs Hernndez
Sec. General

Alto a la privatizacin
Del sector salud

Justa protesta de mineros de Cananea y pobladores de las zonas daadas por Grupo Mxico en
la cuenca del ro Sonora

Hay tensin en la zona, pero los miembros de la Seccin 65 del Sindicato

Minero y los pobladores de 7 municipios afectados se mantienen en guardia y
a la expectativa.

Exigen que un funcionario del ms alto nivel federal intervenga para poner fin
a las tropelas del consorcio de Germn Larrea.

Ya hay ms de 500 afectados en su salud por esos derrames de sustancias

txicas, desde enfermedades de la piel hasta estomacales.

Tomado del Boletn digital de Mxico: El Combatiente No. 75

Por GABRIEL PANTOJA CRDENAS.

El argumento oficial de la clase explotadora para privatizar al IMSS e

ISSSTE, es que ambas instituciones estn
quebradas porque los trabajadores viven
mucho tiempo despus de su jubilacin. La
clase explotadora quiere que un trabajador
nunca se enferme durante su vida productiva
para que no falte al trabajo y produzca la
mayor cantidad
posible de plusvala al patrn,
en el menor
tiempo posible;
pero cuando el
obrero se jubile
sea para morirse
inmediatamente y no disfrute su pensin. El obrero es concebido slo como
una pieza de la maquinaria de producir
dinero, cuando sta ya no sirve sencillamente se desecha. Si por desgracia el
pueblo se volviera a equivocar en estas
elecciones, el sector pblico de salud
tendra sus das contados. Ningn trabajador, ningn asalariado debe permitir semejante cancelacin de sus
derechos. Ni un voto para el PRIAN.

Comunicado a la Opinin Pblica y al Movimiento Social, Cvico

y Popular

Colombia: MASACRE LABORAL EN

CADBURY ADAMS
Bogot D.C., mayo 27 de 2015
La Junta Directiva Nacional de SINTRAEMSDES, consecuente con la
lucha por la reivindicacin de los derechos de los trabajadores, como
lo es el derecho al trabajo, amerita de la Organizacin Sindical, sentar de la manera ms enrgica nuestra voz de protesta en contra de
la Administracin de CADBURY ADAMS hoy MONDELES, por el cierre
de la planta que opera en Cali, dejando como consecuencia a 480 familias en el asfalto; trabajadores que tenan contrato a trmino indefinido y una
antigedad laboral de ms de 30 aos de servicio continuo y con el
agravante de que varios de estos compaeros tienen tratamientos en
curso, por enfermedades adquiridas en la misma Empresa.
SINTRAEMSDES Nacional y el gremio de trabajadores de los servicios pblicos, no compartimos el que se despida al personal que con
su esfuerzo, dedicacin y compromiso han contribuido al fortalecimiento de la Empresa. Lo anterior, antes de propender por la paz laboral y en va a fortalecer un mejor ambiente organizacional, lo que
hace es crear zozobra entre los trabajadores, sus familias y contribuye a generar mayor desempleo y por ende, profundizar las diferencias
sociales.
En consecuencia, consideramos pertinente hacerle un llamado al Representante Legal de MODELES, para que sea reversada dicha medida y se reabra la Empresa, toda vez que este procedimiento se hizo
por encima del reglamento del Ministerio del Trabajo. Al igual, que
los mimos no se ajustan a los prescritos constitucionales, cuando en
su esencia y con actitudes como stas, se contrara el espritu fundamental que inspira la razn de ser del Estado Social de Derecho y de
quienes defendemos los derechos civiles y sociales.
JUNTA DIRECTIVA NACIONAL
SINTRAEMSDES

Hace dos das los miembros de la Seccin 65 del Sindicato Nacional de Mineros
y numerosos contingentes de los pobladores de los 7 municipios daados por los
derrames de sustancias txicas, tomaron instalaciones de la mina de Cananea
como protesta por el incumplimiento y la falta de atencin persistente de Germn
Feliciano Larrea Mota Velasco y ese consorcio hacia las justas demandas de la
poblacin sonorense y de los trabajadores mineros de Cananea.
Ascienden a ms de 500 enfermos por las sustancias txicas derramadas por el
Grupo Mxico de Larrea en una poblacin de 23,000 personas. Las enfermedades de la salud denunciadas son visibles daos a la piel y manchas, as como
agudos males estomacales, y todava faltan por registrarse otras enfermedades,
como el cncer, que inevitablemente sobrevendrn de continuar as la contaminacin del cauce del ro Sonora.
Grupo Mxico, bajo el pretexto de la veda electoral, se ha negado a dar los apoyos econmicos instruidos por el gobierno federal, en beneficio de los pobladores
de la regin del Ro Sonora, cuya vida productiva, agrcola y de esparcimiento se
ha visto absolutamente perjudicada, llegando a afectar a los pobladores de Hermosillo, la capital del estado. Este consorcio, haciendo gala de su arrogancia, no
ha remitido a ninguno de los afectados a hospitales de la zona para su debida
atencin, sino que slo a los primeros que llegaron a exigir esa atencin los recibi en un hotel local.
El Frente Unido Todos contra Grupo Mxico, integrado por pobladores de los 7
municipios, incluso autoridades municipales, y por miembros de la Seccin 65 del
Sindicato Nacional de Mineros, que no est extinta como seala dolosamente
esa empresa y repiten periodistas corruptos al servicio del consorcio de Larrea,
demandan que se presente el mismo Secretario del Trabajo y Previsin Social,
Alfonso Navarrete Prida, del gabinete del Presidente Enrique Pea Nieto.
El martes 2 de junio, grupos de pobladores y miembros de la sealada Seccin
65, tomaron las puertas 2, 10 y 6 de las instalaciones de Grupo Mxico en Cananea, y como forma de protesta impiden la entrada o salida de personas o materiales para la produccin, adems que se registraron diversos incidentes violentos entre las policas federales ilegalmente al servicio de la empresa, como quema de casetas y pedradas.
Los presidentes municipales que respaldan la protesta se suman a la demanda
de que sea el propio Secretario del Trabajo y Previsin Social que instale una
mesa de trabajo para resolver los problemas de la contaminacin de la cuenca
del Ro Sonora y las demandas laborales de los trabajadores mineros de la Seccin 65.
Tras los incidentes del martes 2, los pobladores y los trabajadores se reagrupan,
y estn en guardia.
Ya es una constante que donde va, Grupo Mxico lleva corrupcin, atentados al
medio ambiente y a la vida productiva local, violacin a los derechos de los trabajadores y de las poblaciones aledaas, tal como ocurre en Aznalcollar, de Sevilla,
Espaa, y en la proyectada mina Ta Mara, de la provincia de Islay, Per.

En Colombia:

Noticias del Caribe

Caribbean News

Bahamas

Guyana

GTUC raps ministerial intolerance following

sending of Ann Greene on leave

Court Ruling Could Open Path To First General Union In Country

By DENISE MAYCOCK
Tribune Freeport Reporter
dmaycock@tribunemedia.net
TRADE Union Congress president Obie Ferguson has revealed that a court
ruling has cleared the way for the first general union in The Bahamas.
We can announce publicly now that the court has ruled that we can have
in The Bahamas a general union, and the first general union is now the
General Workers Union, he told The Tribune.

Barbados

Early mediation is key to avoiding strikes, says

Lashley
Added
by
Marlon
Madden
on
May
30,
2015.
Saved under Local News, Work force
The Minister of Youth, Sport and Culture, Stephen Lashley, has commented
on the current tensions on the industrial relations front, saying full-blown
disputes could have been avoided had there been earlier disclosure and
mediation.
Addressing the opening of the Barbados Workers Union (BWU) Youth Congress at Solidarity House today, Lashley stopped short of blaming any of
the social partners Government, Business and Labour for the situation,
saying only that he would like to see mediation taking place at an earlier
stage when vexing labour issues arise.
Lashley also called on the BWUs youth constituency to display a high level of leadership that encourages innovation and efficiency in the process.
Disputes involving the Barbados Light & Power (BL&P) and the Customs &
Excise Department top the list of issues currently engaging the countrys
attention, with the BWU also threatening to call out its members in a national strike over a number of outstanding matters in various sectors.

Jamaica

Gov't obtains injunction against the Police

Federation
Wed June 3, 2015The government has obtained an injunction from the Supreme Court against the Executive of the Police Federation and all its
members. The injunction bars them from continuing any industrial action in
the form of withholding their services.
In a statement issued shortly after midnight, the Attorney General said all
members of the Federation are restrained for a period of 28 days from
withholding their services.
All police officers who are withholding
their services by way of sick out
and/or other industrial action have to
report for work until a further order of
the court, or for a period of 28 days,
whichever is earlier.
The Attorney General has warned the
Executive and membership of the Police Federation that failure to comply
with the terms of the Supreme Court
Order will result in them being in contempt of court and liable to having
their assets being confiscated.

Trinidad y Tobago
Thirteen percent. Thats the salary increase agreed upon yesterday by the Water and Sewerage Authority (WASA) and the Public
Services Association (PSA) on behalf of monthly-paid staff for the
period 2011 to 2013.
The breakdown of the pay increase is as follows: four percent in 2011;
four percent in 2012; and five percent in 2013.
There were also increases in the Cost of Living allowance (COLA), travelling and subsistence allowances.
In a statement issued yesterday, WASAs Director of Customer Care,
Doodnath Bhola, said a Memorandum of Agreement was officially signed
off at WASAs head office in St Joseph.
WASAs Acting CEO, Gerard Yorke and PSA President, Watson Duke, were
the main signatories to the agreement.
Another feature of the agreement was the implementation on a pilot basis of amended working hours as follows: 6 am to 2 pm; 9 am to 5 pm; 2
pm to 8 pm; and 2 pm to 10 pm.
WASA and the PSA also agreed to review and replace by June 30, 2015,
the current Tribunal System for disciplinary matters, Bhola stated.
Yorke was said to have commended the PSA and WASA management
team, the latter led by Director Human Resources, Ken Mahabir, on the
successful completion of the negotiations.
(Yorke) said both parties were committed to settling the negotiations
and used creative measures to close the gaps, along with a collaborative
approach to problem solving, Bhola noted.
He also said Duke shared his pleasure with the settlement of negotiations and the principles of Social Dialogue that was utilised by both the
union and WASAs management throughout the process.

,
-

The Guyana Trades Union Congress (GTUC) today chastised two government ministers for an early sign of intolerance which culminated yesterday
in the head of the child protection agency Ann Greene being sent on leave.
The GTUC press release follows:
The issue surrounding Head of the Child Care and Protection Agency
(CC&PA) Ann Greene being arbitrarily sent on leave for allegedly having an
exchange of words with Minister within the Ministry of Social Protection Simona Broomes is an early sign of intolerance and an inability to adequately
respond to and resolve industrial conflict in the Ministry of Social Protection
headed by Ms Volda Lawrence and Minister within the Ministry Ms Simona
Broomes.
This recent development raises serious concerns in the GTUC over the nature of the industrial environment that will be cultivated. Whereas it is important that functional superiors show authority this must be exercised judiciously respecting the rights of each employee to due process which includes
the right to defence.
GTUC takes this opportunity to remind the Honourable Ministers that it is
less than three weeks since they were on the campaign trail promising to be
different and offering themselves as a better alternative to the previous
government. They are reminded that better practices are not limited to areas of corruption and marginalisation but also to the ability to manage industrial practices. As a result, Ministers are reminded that their actions determine how persons perceive their ability to exercise stewardship of the ministry under their portfolio and may unfortunately result in an unfair labelling
of the entire new administration.

Guyana

GAWU Credit Union suspends activities in sugar industry as GuySuCo hasnt paid up
May 28, 2015
The Guyana Agricultural and General Workers Union Co-operative Credit Union Society Limited today advised its members across the sugar industry
that it has requested the Guyana Sugar Corporation Inc (GuySuCo) to cease
deductions from workers earnings, Credit Union savings with effect from
week-ending May 30, 2015.
The Society says its regrettable, but unavoidable decision has been prompted by GuySuCo not remitting workers savings to
the Credit Union contrary to the extant Agreement between the Credit Union and the Corporation.
As at the end of April, 2015, the Corporation
failed to provide a huge sum of one hundred and
fifty-four million, four hundred and ten thousand, five hundred and twenty-five dollars
($154,410,525) which represents workers savings for five (5) months.
GuySuCo promised to the Credit Union some payments not later than the
third week of this month (May, 2015) but same did not materialize, the
Credit Union said in a statement.
It added that it is now unable to continue to facilitate savers withdrawals in
the light of the non-payment of the workers savings by the Corporation in
accordance with the prevailing Agreement. Additionally, the Credit Union
said it has taken consideration of the fact that it is now unable to secure further loans to enable savers withdrawals.
The sad decision, if it is not urgently redressed by the Corporation will
cause the jobs of the Credit Unions employees to be in jeopardy.
The Credit Union, therefore, looks forward to receiving as early as possible
from the Corporation the workers outstanding savings so that its dependable services to thousands of sugar workers would resume as early as possible, the Credit Union said.
Todays action, observers say exemplifies how severe GuySuCos financial
problems have been over the last few years and which problems were
played down by the former PPP/C government. GuySuCo had also owed a
substantial amount in remittances to the National Insurance Scheme.

Trinidad y Tobago
Negotiations between the Oilfields Workers Trade Union
(OWTU) and the Trinidad and Tobago Electricity Commission
(TTEC) and Chief Personnel Officer (CPO), Stephanie Lewis,
were adjourned yesterday for the second time.
Now, second vice president of the OWTU, Peter Burke, is questioning
whether the State, and by extension, the Office of the Attorney General, were trying to thwart the course of the law.
Burke said the State had been sending representatives to the Industrial Court to intervene in this matter as Section 20 of the Act has given
the direction to intervene on specific grounds.
However, Burke said the representatives from the Solicitor Generals
office and two attorneys representing the AGs office petitions to intervene on both Wednesday and yesterday, were turned down by the
Court.
The State is exhibiting a certain amount of bias against TTEC workers, and we want to know why. Why is the State delaying at this critical junction when the Court is capable in determining the matter? We
are hoping that the AG is not trying to put undue pressure on the Industrial Court, Burke said.
When contacted yesterday, AG Garvin Nicholas had only this brief response: No such intent.

CONVOCATORIA
Encuentro latinoamericano de mujeres sindicalistas
de la FSM
LA MUJER TRABAJADORA BALUARTE DEL
MOVIMIENTO SINDICAL DE LUCHA
16 y 17 de Julio 2015, Lima - Per

La Federacin Sindical Mundial, convoca a las dirigentes sindicales de

Amrica Latina y El Caribe, que lideran a sus compaeras y compaeros
de trabajo en la lucha por sus derechos negados o escasamente conquistados, a participar de un encuentro de mujeres trabajadoras de la regin
latinoamericana y caribea, para conocer, analizar y adoptar iniciativas
conjuntas, respecto a la igualdad de oportunidades y a nuestros derechos
laborales en el contexto de la depredacin del modelo capitalista
Las mujeres trabajadoras en nuestra regin, somos las primeras en quedar desempleadas cuando las empresas enfrentan problemas econmicos
sean por causa de la mala administracin o por efectos de las crisis econmicas del sistema; a esto se suma que los salarios y las pensiones son
ms bajas respecto a los trabajadores varones. De igual manera se hace
ms visible la precarizacin y flexibilizacin en el trabajo para las mujeres
La situacin descrita se ve agravada por la descomposicin de las condiciones sociales y culturales en un rgimen que fomenta el individualismo,
la competencia desenfrenada y enajenacin entre las personas, generando condiciones en que prolifera la violencia contra la mujer, la prostitucin, la migracin econmica, la desintegracin de los hogares; se nos
despoja del derecho a la educacin de nuestros hijos, del acceso a la cultura y al descanso.
Estas condiciones contrastan con la realidad existente en Cuba, donde la
mayor parte de estos derechos fueron alcanzados y estn realmente garantizados. En tanto que en otros pases de la regin, la movilizacin y
lucha de sus pueblos les ha permitido dotarse de gobiernos que se empean en hacer avanzar transformaciones sociales incluidas las que posicionan a la mujer trabajadora en el lugar que en justicia le corresponde.
Examinar esta realidad, sus contrastes, avances, retrocesos y triunfos,
inspiran a impulsar esta convocatoria, al movimiento sindical de orientacin clasista que siempre ha luchado por la igualdad de la mujer en la
vida y el trabajo como un derecho inalienable.
Por todo lo anteriormente sealado, la coordinacin para la Mujer Trabajadora de la FSM en Nuestra Amrica las invita a este encuentro con el
fin de, al profundizar en el conocimiento de la situacin descrita, plantearnos qu hacer para contrarrestar las injustas y desiguales condiciones imperantes sobre la mujer trabajadora, pero tambin difundir y promover aquellos avances alcanzados por la sociedad cubana y los pueblos
que participan de procesos transformadores de inspiracin integracionista
en Nuestra Amrica.

CONTENIDOS DE TRABAJO DEL ENCUENTRO.-

Analizar la situacin poltica, laboral y sindical de la mujer a nivel nacional, latinoamericano y caribea.
Empoderar a las mujeres trabajadoras en la bsqueda de la igualdad
entre hombres y mujeres en el movimiento sindical.
Fortalecer la formacin sindical clasista de mujeres trabajadoras tendiente a incrementar el nmero de lideresas sindicales.
Promover la lucha por polticas pblicas a favor de las mujeres trabajadoras.
Adoptar medidas organizativas para el trabajo de coordinacin de la
Mujer Trabajadora en Nuestra Amrica.
CUESTIONES TCNICAS.-

El Encuentro se llevar a cabo los16 y 17 de Julio 2015 (llegadas 15

de Julio y partidas 18 de Julio) en CONAFOVICER Carretera Central
Km. 9600, Ate. Vitarte, Lima Per.
Se admitir la inscripcin de 1 (una) compaera por organizacin afiliada a la FSM.
Fecha final de Registrarse: 10 junio 2015 al correo : encuentromujeresfsm@gmail.com
La organizacin anfitriona cubrir el alojamiento estrictamente las noches de 15, 16,17 y 18 julio, comidas, recogida en el aeropuerto y
transporte local.

PASAJES AREOS NO ESTARN CUBIERTOS.

CONVOCATORIA
Intercambio sindical sobre negociacin colectiva
(Continuacin)
El desarrollo de Talleres, Conferencias y Clases Magistrales, facilitarn la asimilacin de valiosos conocimientos contribuyendo al
quehacer cotidiano de los participantes en las luchas sindicales
que despliegan en sus respectivos pases. Un conjunto de profesores y conferencistas de alta calificacin aportaran al desarrollo del
intercambio sobre NEGOCIACION COLECTIVA.
El egresado tendr la posibilidad de obtener Diploma y Certificado
de aprovechamiento.
Objetivo General:
Contribuir a la preparacin de los dirigentes sindicales de Amrica
Latina y el Caribe en cuanto a la Negociacin, la Concertacin Colectiva, para enfrentar el escenario regional actual en cuanto a las
relaciones laborales se refiere.
Contenidos Fundamentales:
1-Panormica de la negociacin/concertacin colectiva en la regin
2-Convenios Colectivos de Trabajo. Un proceso complejo.
3-Las normas internacionales del trabajo sobre negociacin colectiva.
Convenios 98 y 154 de la OIT.
4-Tipos y modelos de Negociacin/concertacin colectiva.
Parmetros para la negociacin colectiva.
5-El procedimiento de la negociacin. Estudios previos. El pliego. La negociacin del pliego.
6-La prctica de la negociacin colectiva. Cobertura. Contenido de los convenios. Perodo de vigencia. Temas negociados.
El intercambio cuenta con un paquete turstico por 7 noches en el
hotel Kholy-Bosque, cuyo precio es por una habitacin doble
558.00 CUC y por una habitacin sencilla 680.00 CUC (moneda
convertible cubana) la que debe cancelarse a la llegada al alojamiento.
Forma parte del paquete:

El recibimiento y asistencia en el aeropuerto Internacional Jos Mart.

Traslado Aeropuerto hotel Kohly-Bosque.

Alojamiento 6 noches Plan MAP (Hospedaje, Desayuno y Almuerzo en

el Hotel Kholy-Bosque )

Alojamiento 1 noche Plan Todo Incluido (TI) en el hotel Villa Tortuga

en Playa Varadero

Visita al Complejo Morro Cabaas para la ceremonia del Caonazo

(Tradicin durante la Cuba Colonial).

Visita al museo de la Revolucin.

City tour con almuerzo y visita al museo del Ron.

Traslado Hotel Kholy-Bosque aeropuerto.

No se permiten reservas de individuales en habitaciones dobles,
ests debern siempre ser ocupadas por dos personas. El precio
noche adicional por persona para una habitacin doble es de 38
cuc y para una sencilla 49 cuc. El cambio de moneda se sugiere
realizarla a su llegada al Aeropuerto Internacional Jos Mart. Se
recomienda como moneda de cambio en Cuba el EURO. Los que decidan asistir, debern traer actualizado su seguro mdico.
Las organizaciones y/o interesados enviarn carta de solicitud especificando:

Nombres y apellidos.

Organizacin sindical a la que pertenece y cargo.

Nmero de pasaporte.

Ciudadana.

Fecha de nacimiento.

Pas.

Fecha de llegada, nmero del vuelo y lnea area.

Los convocantes se reservan el derecho de admisin de las matrculas solicitadas. Se admitirn las solicitudes hasta el 26 de junio
y se confirmar a las organizaciones solicitantes su inscripcin y
matrcula hasta el 30 de Junio. Sin la recepcin de esta confirmacin, no ser posible acceder al intercambio sindical.
Las solicitudes debern ser enviadas a:
Federacin Sindical Mundial, Secretara Regional Amrica Latina y
El Caribe
Telfono: (53 7) 271 4345
E- mail: fsmcursos@gmail.com; secretaria@fsm.ctc.cu
FEDERACION SINDICAL MUNDIAL
REGION AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Recibido en la FSM ALC Bolen Digital Farmacias Hoy, enviado por Erick Graell.
En esta ocasin nos muestra las siguientes no&cias:
Las transnacionales le robaron a frica 6 mil millones en un
ao por evasin scal
Empresas e inversores con sede en el Grupo de los 7 (G-7) pases ms ricos del mundo le robaron a frica aproximadamente
6.000 millones de dlares en un ao por concepto de evasin
scal,. Segn un informe presentado El dinero habla: frica
en el G-7 esa cifra equivale a tres veces ms de lo que necesitan los sistemas sanitarios de los pases africanos afectados por
el bola, Sierra Leona, Liberia, Guinea y Guinea Bissau.

Profesores rechazan reforma

Con!na apoyo a paro minero

Lima. Sindicatos peruanos anunciaron que proseguirn las movilizaciones en solidaridad con los pobladores de Valle del Tambo, a pesar de la ley de emergencia decretada por el Gobierno de Per. El paro, convocado por organizaciones mineras, campesinos y
sindicatos en rechazo al proyecto Ta Mara, ha recibido un amplio respaldo. Las movilizaciones contra el
otorgamiento de concesiones a una empresa fornea, apoyado por el presidente Ollanta Humala, estuvieron marcadas por enfrentamientos y algunos disturbios. Los manifestantes en las calles exigan paccamente la cancelacin de acvidades mineras en
esa regin, donde campesinos e indgenas deenden
la conservacin de su hbitat.

Sanago de Chile. El Colegio de Profesores de Chile anunci

que este 1o de junio iniciar un paro indenido en rechazo
al nuevo estatuto docente que se tramita en el Congreso de
ese pas suramericano, el cual forma parte de la reforma
educacional promovida por la presidenta Michelle Bachelet.
El presidente de la organizacin, Jaime Gajardo, sostuvo que
mientras no haya acuerdo, van a seguir en un despliegue
movilizador. La instucin se encarg de anunciar esta medida emiendo una carta dirigida Bachelet donde explican el
rechazo al proyecto y exponen puntos como la cercacin,
el aumento salarial y la desmunicipalizacin./NSE

SEFAS presenta pliego para nuevo convenio colectivo

Cuadrangular Haseth Javillo

Felicidades asistentes

Para acceder al Bolen La Chispa Obrera

debe hacerlo a travs de:
Blog: La Chispa Obrera
Entrada: La Chispa Obrera n 46
Enlace: h7p://
lachispaobrera.blogspot.com/2015/05/lachispa-obrera-n-46.html

Recibido en la FSM A LC el Bolen Informa!vo Extraordinario de la Embajada del Ecuador en Cuba correspondiente al da de hoy Mircoles 3 de
Junio del 2015.
Llega a la FSM ALC La Barrena, una
publicacin de La Alianza Nacional
Democrtica de Trabajadores Petroleros.
En esta ocasin nos muestra el artculo
siguiente

Fuertes derrames y accidentes no

fueron comunicados por Pemex, afirman en EU

Puedes acceder a travs de: www.cnee-sur.net

Estimados lectores:
El Boletn Informativo Accin Sindical de la FSM Regin Amrica Latina y el Caribe
acusa recibo e informa:
Debido a razones de espacio y tamao en nuestro boletn digital, en ocasiones no
pueden ser reproducidas en este rgano todas las informaciones recibidas por
las dismiles de organizaciones sindicales afiliadas y amias de la FSM, as como de la amplia red de colaboradores (lderes sindicales, investigadores, profesores, periodistas, obreros, etc.) que nos piden que identifiquemos y divulguemos sus conflictos regionales o internacionales en nuestros medios de comunicacin. Atendiendo a esto, y con la existencia de nuestra pgina web, la
FSM-Amrica Latina y el Caribe aprovecha esta oportunidad para corresponder la constancia y retroalimentacin entre esta organizacin sindical clasista
y sus colaboradores, adems de dedicar
en lo adelante un espacio que recomiende a nuestros lectores de otras interesantes publicaciones que a nuestra redaccin llegan.
Atentamente,
Prensa FSM-Regin Amrica Latina y el Caribe

FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL

REGIN AMRICA LATINA Y EL CARIBE