Motorradfahrer herzlich willkommen – DERAG HOTEL AND LIVING

freut sich auf Biker

München, den 27.02.2009 – Leider ist es für Motorradfahrer immer noch schwer, ein
Stadthotel zu finden, das sie mit offenen Armen empfängt. Bei DERAG HOTEL AND
LIVING ist das anders. Mit 15 Hotels in Deutschland und Österreich bietet die auf
Services Apartments spezialisierte Hotelkette Hotels für viele Ausflugsziele.

Die Serviced Apartments in den Derag Häusern sind besonders für Motorradfahrer geeignet.
Eine eigene Küche mit Herd, Kühlschrank, Mikrowelle und Kaffeemaschine bietet alles was
man braucht um sich sein Lieblingsessen selbst zu kochen. Die geräumigen Apartments
bieten viel Platz, um die Motorradklamotten aufzuhängen. Auf den üblichen Hotelservice
muss man jedoch nicht verzichten: sogar Brötchenservice und Fahrradverleih gehören zum
Programm. Falls man von einer Tour doch zu erschöpft ist um zu kochen, bieten die
hauseigenen Restaurants bestes Essen.
Für einen Stopp in der bayerischen Landeshauptstadt vor einer Tour in die Alpen eignet sich
besonders das DERAG HOTEL AND LIVING Hotel Max Emanuel. Zentral gelegen in
Haidhausen, das auch als französisches Viertel bekannt ist, ist das Hotel der ideale
Ausgangspunkt um die bayerische Landeshauptstadt kennen zu lernen. Die hauseigene
Tiefgarage garantiert absolut sicher abgestellte Motorräder. Nach einer langen Tour kann
man sich im Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad erholen. Die günstigen Preise, ganz
untypisch für München, sprechen außerdem für das Max Emanuel.
Wer einen Motorradausflug nach Berlin macht, wird sich im DERAG HOTEL AND LIVING
Hotel Königin Luise am wohlsten fühlen. Wenn die Motorradsaison beginnt, fühlt man sich
besonders im hoteleigenen Biergarten wie auf dem Land, und das nur 15 Minuten vom
Alexanderplatz entfernt. Wer es doch ein wenig luxuriöser mag, der hat im Hotel Königin
Luise die Wahl: in einige Suiten lädt ein Whirlpool zum entspannen ein.
In beiden Hotels bekommen Sie jederzeit Auskunft über die besten Motorradrouten in der
Umgebung.
Standorte der DERAG HOTEL AND LIVING Hotels sind neben Berlin und München auch
Bochum, Bonn, Düsseldorf, Frankfurt am Main, Nürnberg, Karlsruhe, Weimar und Wien.

DERAG HOTEL AND LIVING im Internet: www.deraghotels.de

Für Fragen oder weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:

häberlein & mauerer ag häberlein & mauerer ag

agentur für public relations agentur für public relations
Melanie Lettenbichler Dario Artico
Franz-Joseph-Strasse 1 Franz-Joseph-Straße 1
80801 München 80801 München
Tel.: 089/ 38 108 – 164 Tel.: 089/38 108 – 104
Fax: 089/ 38 108 – 150 Fax: 089/38 108 – 150
melanie.lettenbichler@haebmau.de dario.artico@haebmau.de
www.haebmau.de www.haebmau.de