Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Reference
to EIS
Volume 1
5.4.2
(p. 5-15)
Figure 5-5
Volume 1
5.4.1.3
(pg. 5-14)
Volume 1
5.4.2
(pg. 5-15)
Rationale
Reference
to EIS
Rationale
Volume 1
4.1, 4.2.1,
4.2.3
(pg. 4-1 to
4-16)
Fig 4-4
Fig 4-26
Volume 1
17.1
(pg. 17-2)
The proponent says it will follow this practice for the dredging
occurring for the project, but it does not discuss fill operations in
this context. There needs to be clarification or a reference in the
table of concordance to where this information can be found in
the EIS.
Volume 2
8.1.3, 8.1.1
(pg. 8-1
8-12)
This is a clear request from the EIS guidelines and has not been
adequately addressed in these two sections. There is nothing
written on what the actual effects will be or where the reader can
find this information. The section needs to include a reference to
where this information can be found and the table of concordance
needs to be updated.
Reference
to EIS
Rationale
Volume 2
8.1.7-8.1.9
(pg. 8-18
8-21)
These sections of the EIS do not clearly indicate where the actual
significance of effects can be found. The process is outlined in
detail but the results are not referred to.
Volume 2
8.1.6
(pg. 8-18)
Volume 2
Table 8-2
(pg. 8-10)
There are many species of crab that local First Nations harvest
that are not solely Dungeness Crab. In addition there is no
mention of the potential for sea cucumber harvesting that could
be impacted from the project. The Valued Component of Marine
Invertebrates should be expanded to include these other species.
Volume 2
8.1.2
(p. 8-3 811))
Table 8-2
(pg. 8-10)
There is a stated requirement for the EIS to develop its VCs based
in part on public and Aboriginal consultations. This section of the
EIS (as referenced in the table of concordance) does not show
where this information can be found or how it affected the
selection of VCs.
Appendix
8-B
Reference
to EIS
Rationale
Volume 2
8.1.3
(pg. 8-11)
Volume 2
8.1.4
(pg. 8-15)
Volume 2
8.1.3
(pg. 8-11)
Table 8-3
(pg. 8-12)
Volume 2
8.1.3
(pg. 8 -11)
Table 8-3
(pg. 8-12)
This section does not clearly indicate what the spatial boundaries
will be for each VC. It states that each VC will have clear spatial
and temporal boundaries but fails to provide any. This information
is either missing or the table of concordance needs to be updated
to reflect where the information can be found.
This section does not clearly indicate how the spatial boundaries
have considered Aboriginal traditional knowledge. The table of
concordance references a section that only briefly references its
possibility. This is a clear requirement and should be addressed. Or
this section needs to reference where the information can be
found in the EIS and the table of concordance needs to be updated
accordingly.
Reference
to EIS
Volume 2
8.1.3
(pg. 8-11)
Rationale
Volume 2
8.1.3
(pg. 8-11)
This section of the EIS does not reference where more information
on the temporal boundaries can be found. The section itself
provides few details on the various temporal boundaries. The
section needs to include a reference to where this information can
be found and the table of concordance needs to be updated.
Volume 2
8.1.5-8.1.8
(pg. 8-16
to 8-19)
This section of the EIS explains how these matters will be looked at
but does not provide any examples or reference to any other parts
of the EIS where the information can be found. The section needs
to include a reference to where this information can be found and
the table of concordance needs to be updated.
Volume 5
32.2.4.1;
32-31;
27.0;
27-C
Reference
to EIS
Rationale
Volume 5
32.2.5;
Pg. 32-98
Volume 2
7.3-B-3;
7.3-A-3;
15.3.1
According to the proponent, The Project does not require the use
of agricultural land, therefore an Agricultural Impact Assessment
was not undertaken. The proponents stated requirement for an
additional 2,300 acres of industrial land by 2025 indicates that an
Agricultural Impact Assessment is required.
The proponent has avoided examining an agricultural VC by
stating that the project does not require the use of agricultural
land, but residents and local and provincial government
representatives have commented that agriculture will be affected
Reference
to EIS
Rationale
Reference
to EIS
Volume 2
8.1.9.1
(pg. 8-22
to 8-27)
Entire EIS
Volume 2
7.2-B-53
Volume 1
3.3
(p. 3-4)
Rationale
Table 8-8 is insufficient in its current form. The table fails to list
the Wespac/Fortis LNG plant expansion and Marine Jetty project,
the Lehigh Hanson cement expansion, and any projects in
Washington State other than the Cherry Point project.
Reference
to EIS
Volume 1
3.3.3 (pg.
3-8)
fig 3-7
Volume 1
Appendix
6-B
Volume 1
1.3.3.1
(p. 1-8).
Rationale
While the land and water component areas are given in table 4-1,
there are no specific details on the land or water that will be used
for temporary purposes.
Maps showing the area of the project (fig. 3-7) should be
improved by showing exactly how much land or water is in each
parcel.
The EIS guidelines clearly state that the implications of these
policies/initiatives should be discussed, but the EIS fails to do so. It
references policies/initiatives but fails to discuss their implications.
For example, the Federal Bird Conservation Strategy is only
mentioned in the references of section 15 (pg. 15-139). Its
implications are therefore not discussed.
An accident in the ecologically sensitive region of Roberts Bank
could be quite costly and have lasting impacts. The guidelines
state that the EIS needs to include insurance and liability
management related to the project, but there is currently an
inadequate description.
General liability coverage is too vague.
Volume 1
5.4.4.1
(p.g 5-19)
Reference
to EIS
Volume 1
Figure 4-1
Volume 1
Figure 428, 4.4.2,
Appendix
4-D
Volume 1
4.4.1
(pg. 4-19)
Volume 3
17.3
(pg. 17-5)
Rationale
10
Reference
to EIS
Rationale
EISG Section 8
(TOC- p.13)
Lack of definition or
criteria for technically
and economically
feasible,
Volume 1
Section
5.2.1, 5.2.2
(pg. 5-3 to
5-4)
Each alternative means does not go into enough depth for how
they are or are not technically or economically feasible. A concrete
definition or criteria would be appropriate for the public to
understand why an alternative means was discarded.
EISG Section 8
(TOC pg. 13)
Lack of comparison of
effects between
alternatives to RBT2.
Volume 1
Section
5.3, 5.4,
5.5
(pg. 5-3 to
5-26)
EISG Section 8
Inclusion of other VCs
in consideration of
alternative means.
Volume 1
Section
5.6.1
(pg. 5-27)
11
Reference
to EIS
EISG Section 8
(TOC pg. 13)
Alternatives to RBT2
not discussed.
Volume 1
Section 5.3
(pg. 5-4 to
5-11)
EISG Section 8
(TOC pg. 13)
Alternatives to RBT2
not discussed.
Volume 1
Section
5.3, 5.4,
5.5
(pg. 5-3 to
5-26)
EISG Section 8
(TOC pg. 13)
Inadequate
explanation of why
Deltaport expansion
not considered.
Volume 1
Section
5.3.1.1
(pg. 5-5)
Rationale
12
Reference
to EIS
EISG - Section 8
(TOC- pg 13)
Alternative sand
storage areas
Volume 1
5.5.2
(pg. 5-22)
Rationale
Volume 3
Section 11
(pg. 11-1
to 11-125)
Volume 1
Section 3.0
(pg. 3-1 to
3-12)
Volume 5
32.2.4.2;
pg. 32-46
13
Reference
to EIS
Rationale
Volume 2
Section
9.2.4.1
(pg. 9.2-6)
Volume 2
9.2.6
(pg.9.2-1
to 9.2-80)
Appendix
9.2 A
The EIS did not include major sources of emissions in the regions
such as the HeidelbergCement plant and the Fortis gas plant. Both
of these projects are also planning expansions that could impact
overall air quality but neither are accounted for in this
assessment.
Volume 1
1.3.3.2;
Pg. 1-11
EISG 9.1.3
TOC pg. 15
Coastal
Geomorphology
Volume 2
Appendix
9.5A
14
Reference
to EIS
Rationale
Volume 2
Appendix
9.5A
Section 4.1
EISG 9.1.3
TOC pg. 15
Coastal
Geomorphology
Volume 2
9.5.6
9.6.6
EISG 9.1.3
TOC pg. 15
Coastal
Geomorphology
Volume 1
9.5.5.2
(pg. 9.5-7)
Appendix
9.5A
EISG 9.1.3
TOC pg. 15
Coastal
Geomorphology
Volume 2
Appendix
9.6A
(pg. 37)
While the report notes that the concentrations of 2methylnaphthalene exceed the CCME ME ISQG guidelines, there is
no discussion on the implications of this phenomenon. How will
the project impact current levels?
15
Volume 2
Appendix
9.6A
(pg. 47)
EISG 9.1.3
TOC pg. 15
Coastal
Geomorphology
Volume 2
Appendix
9.6A
(pg. 50)
EISG 9.1.3
TOC pg. 15
Coastal
Geomorphology
Volume 2
Appendix
9.6A
(pg. 50)
EISG 9.1.3
TOC pg. 15
Coastal
Geomorphology
Volume 2
Appendix
9.6A
(pg. 81)
Reference
to EIS
Rationale
The proponent notes that there is less potential for the deposition
of silts and clays from the Fraser River due to the existing
causeways. The project is likely to exacerbate that effect. An
impact assessment highlighting how sediment deposition in the
area has changed due to the two causeways and how the impact
of this project will likely exacerbate the change.
16
Reference
to EIS
Volume 2
Appendix
9.6A
Section 5.0
(pg. 82)
EISG 9.1.3
TOC pg. 15
Coastal
Geomorphology
Volume 2
Appendix
9.6A
Section
5.5.1
(pg. 92)
EISG 9.1.3
TOC pg. 15
Coastal
Geomorphology
Volume 2
Appendix
9.6A
Section 5
EISG 9.1.3
TOC pg. 15
Coastal
Geomorphology
Volume 2
Appendix
9.6A
Rationale
17
Reference
to EIS
Rationale
Volume 2
Appendix
9.6A
Volume 3
11.2.1
(pg. 11-5)
The EIS guidelines note that the EIS should include a description of
invasive plant species. Only one species is mentioned and its
description is minimal.
Volume 2
9.1.2
(pg. 9.111)
The EIS guidelines ask for the locations of discharge and recharge
areas; however, the EIS simply describes the process and fails to
give any actual locations.
Volume 2
9.1.2
(pg. 9.1-11
18
Reference
to EIS
Rationale
Volume 2
&3
9.5.6, 11.5
(pg. 9.5-1)
(pg. 11-11
to 11-45)
Figures 112, 9.5-13
Volume 3
13.2.1
(pg.13-7).
Volume 3
12.5, 13.5,
14.5
(pg. 12-12
to 12-31)
(pg. 13-20
to 13-60)
(pg.14-23
to 14-43)
19
Reference
to EIS
Volume 5
32.2.4.2;
Pg.32-48;
17-C-3
Volumes 3
&5
32.2.4.2;
32.2.4.10;
16.6.1.2;
(pg. 32-95;
16-44)
Rationale
The Musqueam First Nation state that for any and all resources
currently unavailable, there is a desire to harvest these resources
again. Musqueam have also stated that forced changes in diet,
for example as a result of food avoidance, may be a contributing
factor in the overall health of community members. There is no
readily available information on the current status of sea urchins
and sea cucumbers in the report, or the projects likely effects on
the same, despite the Musqueam First Nations stated interest in
harvesting these species. Where information is present, it is
lumped into the category epifaunal grazer, making it difficult to
determine the projects effects on sea urchins and sea cucumbers
specifically. There appears to be no consideration of changes to
harvesting potential and consequent socio-economic effects
related to sea urchin and sea cucumber populations, despite the
stated potential decrease in epifaunal grazer biomass.
The EIS notes that the project is expected to negatively impact the
productive potential of groundfish. The Musqueam express a
desire to catch ratfish and dogfish; the Tsawwassen First Nation
harvests dogfish; and the Hwlitsum report past or present fishing
of dogfish in the project area. The desire to harvest/continue
harvesting ratfish and dogfish by three First Nations should ensure
that the EIS includes the projects expected effects on these
species and a description of their habitat. Very little information is
provided on these two species in the EIS.
20
Reference
to EIS
Rationale
Volume 5
32.2.4.2
(pg. 32-52)
The Musqueam First Nation says whales cant access Roberts Bank
to feed properly. The effects of existing projects on whale feeding
habits should be clearly identified in response to the stated
concerns, with identified mitigation measures as needed.
Volume 3
15.7.2
(pg. 15-77)
Statistics on the usage levels of Blue- and Redlisted terrestrial wildlife species mentioned.
The list provided in appendix 15-A only includes bird species. The
Pacific water shrew and the northern red-legged frog are
identified as occasional users of land potentially affected by the
project. Six marine mammal and four marine fish species at risk
are identified elsewhere as well. According to the EIS guidelines,
they must be included in a master list of all species at risk that
may be affected by the project.
Volume 3
10.1
(Pg. 10-2)
Volume 3
Appendix
15-A
(Pg. 10-2;
10-3; 10-4)
21
Reference
to EIS
Volume 3
11.5.4.4
(pg.11-32)
Volume 3
11.5.5.3;
11.6.3.5;
(pg. 11-37;
11-81)
Volume 4
26.5.3.2;
26.5.4.2;
26.6.4;
26.7.4
Volume 4
24.5.4.1
(pg. 25-18)
Rationale
22
Reference
to EIS
Volume 4
27.6.1.4;
3-A
(pg. 27-44)
Rationale
Volume 4
20.6.4.1
(pg. 20-40)
23
Reference
to EIS
Volume 5
32.2.4.1;
32.2.4.2;
32.2.4.3;
32.2.4.4;
(Pg. 32-35;
32-61; 3272; 72.2-B32; 72.2-B35; 13-8)
Volume 5
32.2.4.1;
(pg. 32-42)
Rationale
24
Reference
to EIS
Rationale
Volume 5
32.2.4.7;
32.3.2.2;
(pg. 32-85;
32-140)
The Lyackson First Nation raised these concerns, which are not
acknowledged or addressed in section 32.3.2.2.
Volume 5
32.2.4.7;
(pg. 32-86;
32-141)
Volume 5
32.2.4.7;
32.2.6;
32.2.9;
32.3.2.2;
(pg. 32-86;
32-100;
7.2-B-61;
32-122)
25
Reference
to EIS
Rationale
Volume 5
32.2.4
(pg. 32-22)
Volume 5
32.2.4.2;
29-F;
(pg. 32-56)
Volume 5
32.2.6
(pg. 32-99)
26
Reference
to EIS
Volume 2
&5
7.2.2.5;
7.2-A-7;
32.2.9;
(pg. 8-22;
32-122)
Rationale
traditional use practices or for those groups who have stated they
would like to engage in new aquaculture projects. The EIS
references harvesting closures due to contamination numerous
times, which are used as a reason not to assess the projects
effects on their current use (32-126). In addition, the EIS reports
on what Aboriginal peoples consider a dead zone. This section
should acknowledge and examine the effects of the project on
traditional and desired use of marine resources.
The proponent has stated the Vancouver Gateway will need
approximately 2,300 additional acres by 2025 to meet increasing
cargo demand in its land use plan. This acquisition is a
reasonably foreseeable development that should be included in all
considerations of cumulative effects. Other projects included in
the EIS are those that have been publicly announced and for
which information regarding project scope and timing is publicly
available. The intended acquisition of 2,300 acres of land has
been publicly announced, and the scope (2,300 acres) and timing
(by 2025) are known as well.
Additionally, the Summary of Aboriginal Group Issues and
Interests notes that Aboriginal peoples identified addressing
cumulative effects from the Project and other past, present, and
future (reasonably foreseeable) projects as a key issue. The
proponent says it incorporated TFNs economic development
plans, including a list of projects and associated details for
consideration in the Projects cumulative effects assessment. The
proponent also says it included its own land use plan when
determining upcoming projects (8-22), but it has not included this
significant portion.
27
Reference
to EIS
Rationale
Volume 4
27.6.1
(pg. 27-42)
Volume 4
24.5
(pg. 24-10)
28
Reference
to EIS
Volume 1
Appendix
7.2-B
Rationale
Volume 5
Appendix
29-A
Volume 5
Appendices
29-B, 29-C
Volume 5
Appendix
29-F
29
Reference
to EIS
Rationale
Volume 5
33.0;
32.2.4.3;
(pg. 32-59;
32-60)
Volume 5
30.4 (p.3012)
Table 30-3
The EIS guidelines note that the proponent will list and identify the
probability of potential accidents and malfunctions related to the
project. Yet a QRA was not done for certain marine-based
accidents. The rationale for why this was not done is unclear.
This could affect the probability of a vessel grounding in table 30-3
(if only groundings with a spill factor are counted).
EISG-section10.1.4
TOC - pg. 23
It is unclear what wellmaintained and
regularly serviced
indicates for
independent
contracted vessels.
Volume 5
30.4.5 (p.
30-21)
30
Reference
to EIS
Rationale
Volume 5
33.4.7
(p33-19)
The EIS simply states that plans will be developed. It does not
present those plans in any detail as the EIS guidelines require.
EISG-section 10.1.5
TOC pg.23
Climate change
considerations are not
fully addressed.
Volume 5
31.2.6
(pg 3-16)
Volume 5
31.2
(Pg 31-1 to
31-18)
Volume 5
Appendix
33-A
31
Reference
to EIS
Rationale
Volume 5
33.0
(pg. 33- 1
to 33-23)
Volume 5
33.0
(pg. 33- 1
to 33-23)
Volume 3
Volume 5
Volume 3
17.0
Volumes 4,
5
32
Reference
to EIS
Rationale
Volume
Appendix
7.3-A &
7.3-B
Volume 5
33.5
(pg. 33-20)
Appendix
33-A
Volume 5
32.2.4.6
(pg. 32-80)
Volume 3
14.9
(pg. 14-90)
33
Reference
to EIS
Rationale
Volume 5
32.2.4.1
(pg. 32-28)
Volume 2
8.1.4; 8.1.9
(pg. 8-15;
8-20)
Volume 1
3.4;
(pg.3-4)
Appendix
3-A
34
Reference
to EIS
Rationale
Volume 3
14.10; 14A;
(pg. 14-93)
Volume 2
8.1.7 to
8.1.9
(pg 8-18 to
8-21)
Volume 2
8.1.7 to
8.1.9
(pg 8-18 to
8-21)
Volume 2
8.1.7 to
8.1.9
(pg 8-18 to
8-21)
35
Reference
to EIS
Volume 4
26.5.3.1
(pg.26-10)
Volume 5
32.2.4.1;
32.2.4.5;
32.2.4.6
(pg. 32-29;
32-74; 3279)
Volume 1
Appendix
7.2-B-45
Rationale
36