SESSION 2015

BACCALAURAT PROFESSIONNEL
Toutes spcialits
BREVET DES MTIERS DART
Toutes spcialits

PREUVE DE FRANAIS

- PREUVE DU MERCREDI 17 JUIN 2015 -

(Lusage du dictionnaire et de la calculatrice est interdit)

Coefficient : 2,5
1506 - FHG FR - 1

Dure : 2h30
Page 1 sur 5

Objet dtude : La parole en spectacle.

Texte 1
Lvnement de juger
Imaginons un instant un spectateur venant assister pour la premire fois une
audience. Quest-ce qui le frapperait le plus ? Le droit, la procdure ou les robes, le
dcor de la salle daudience, le langage employ ? Il sera plus surpris par ltrange
spectacle qui se droule devant lui que par la discussion juridique. ()
Lvnement de juger fait partie de la justice au mme titre que le droit : il en
est la fondation. Or la justice, souvent rduite au droit, cest--dire du texte, est
prsente ampute dune partie delle-mme. La philosophie du droit contemporaine
fait penser une thologie1 prive de liturgie2 ou une critique de thtre qui ne
verrait jamais la mise en scne. Pour rendre justice, il faut parler, tmoigner,
argumenter, prouver, couter et dcider. Pour tout cela, il faut dabord se trouver en
situation de juger. Le premier geste de la justice nest ni intellectuel ni moral, mais
architectural et symbolique : dlimiter un espace sensible qui tienne distance
lindignation morale et la colre publique, dgager un temps pour cela, arrter une
rgle du jeu, convenir dun objectif et instituer des acteurs.
Antoine GARAPON,
Bien juger. Essai sur le rituel judiciaire (2010)
1
2

Science qui a pour objet les principes religieux.

Ordre des crmonies et des prires institu par une glise.

Texte 2
Meursault, le personnage central de Ltranger est un homme dpourvu de
sentiments face aux vnements quil vit. Il a tu un homme sur une plage dAlger.
Son procs commence.
sept heures et demie du matin, on est venu me chercher et la voiture
cellulaire ma conduit au palais de justice. Les deux gendarmes mont fait entrer dans
une petite pice qui sentait lombre. Nous avons attendu, assis prs dune porte
derrire laquelle on entendait des voix, des appels, des bruits de chaises et tout un
remue-mnage qui ma fait penser ces ftes de quartier o, aprs le concert, on
range la salle pour pouvoir danser. Les gendarmes mont dit quil fallait attendre la
cour et lun deux ma offert une cigarette que jai refuse. Il ma demand peu aprs
si javais le trac . Jai rpondu que non. Et mme, dans un sens, cela mintressait
de voir un procs. Je nen avais jamais eu loccasion dans ma vie : Oui, a dit le
second gendarme, mais cela finit par fatiguer.
Aprs un peu de temps, une petite sonnerie a rsonn dans la pice. Ils mont
alors t les menottes. Ils ont ouvert la porte et mont fait entrer dans le box des
accuss. La salle tait pleine craquer. Malgr les stores, le soleil sinfiltrait par
endroits et lair tait dj touffant. On avait laiss les vitres closes. Je me suis assis
et les gendarmes mont encadr. Cest ce moment que jai aperu une range de
1506 - FHG FR - 1

Page 2 sur 5

visages devant moi. Tous me regardaient : jai compris que ctaient les jurs. Mais
je ne peux pas dire ce qui les distinguait les uns des autres. Je nai eu quune
impression : jtais devant une banquette de tramway et tous ces voyageurs
anonymes piaient le nouvel arrivant pour en apercevoir les ridicules. Je sais bien
que ctait une ide niaise puisque ici ce ntait pas le ridicule quils cherchaient,
mais le crime. Cependant la diffrence nest pas grande et cest en tout cas lide qui
mest venue.
Jtais un peu tourdi aussi par tout ce monde dans cette salle close. Jai
regard encore le prtoire 1 et je nai distingu aucun visage. Je crois bien que
dabord je ne mtais pas rendu compte que tout le monde se pressait pour me voir.
Dhabitude, les gens ne soccupaient pas de ma personne. Il ma fallu un effort pour
comprendre que jtais la cause de toute cette agitation. Jai dit au gendarme : Que
de monde ! Il ma rpondu que ctait cause des journaux et il ma montr un
groupe qui se tenait prs dune table sous le banc des jurs. Il ma dit : Les voil.
Jai demand : Qui ? et il a rpt : Les journaux. Il connaissait lun des
journalistes qui la vu ce moment et qui sest dirig vers nous. Ctait un homme
dj g, sympathique, avec un visage un peu grimaant. Il a serr la main du
gendarme avec beaucoup de chaleur. Jai remarqu ce moment que tout le monde
se rencontrait, sinterpellait et conversait, comme dans un club o lon est heureux de
se retrouver entre gens du mme monde. Je me suis expliqu aussi la bizarre
impression que javais dtre de trop, un peu comme un intrus. Pourtant, le
journaliste sest adress moi en souriant. Il ma dit quil esprait que tout irait bien
pour moi. Je lai remerci et il a ajout : Vous savez, nous avons mont un peu
votre affaire. Lt, cest la saison creuse pour les journaux. Et il ny avait que votre
histoire et celle du parricide2 qui vaillent quelque chose.
()
Mon avocat est arriv, en robe, entour de beaucoup dautres confrres. Il est
all vers les journalistes, a serr des mains. Ils ont plaisant, ri et ils avaient lair tout
fait leur aise, jusquau moment o la sonnerie a retenti dans le prtoire. Tout le
monde a regagn sa place. Mon avocat est venu vers moi, ma serr la main et ma
conseill de rpondre brivement aux questions quon me poserait, de ne pas
prendre dinitiatives et de me reposer sur lui pour le reste.
ma gauche, jai entendu le bruit dune chaise quon reculait et jai vu un
grand homme mince, vtu de rouge, portant lorgnon, qui sasseyait en pliant sa robe
avec soin. Ctait le procureur. Un huissier a annonc la cour. Au mme moment,
deux gros ventilateurs ont commenc de vrombir. Trois juges, deux en noir, le
troisime en rouge, sont entrs avec des dossiers et ont march trs vite vers la
tribune qui dominait la salle. Lhomme en robe rouge sest assis sur le fauteuil du
milieu, a pos sa toque devant lui, essuy son petit crne chauve avec un mouchoir
et dclar que laudience tait ouverte.
Albert CAMUS,
Ltranger (1957)
1
2

Salle daudience dun tribunal.

Meurtre dun pre ou dune mre par lun de ses enfants.

1506 - FHG FR - 1

Page 3 sur 5

Document 3

Cour dappel de Paris,

http://www.ca-paris.justice.fr/art_pix/IMG_8457_thumb1.jpg

1506 - FHG FR - 1

Page 4 sur 5

valuation des comptences de lecture

(10 points)

Prsentation du corpus
Question n1 : Prsentez le corpus en trois six lignes en montrant ce qui fonde son
unit. (3 points)
Analyse et interprtation
Question n2 : Texte 2. Comment lextrait montre-t-il que Meursault observe son
propre procs comme un spectacle ? (3 points)
Question n3 : Texte 1 et document 3. En quoi le document 3 illustre-t-il lanalyse
dAntoine Garapon ? (4 points)

valuation des comptences dcriture

(10 points)

Selon vous, la mise en scne de la parole dans les espaces de prise de parole
publique (runion politique, pice de thtre, procs, mission tlvise, etc.)
contribue-t-elle son efficacit ?
Vous rpondrez cette question, dans un dveloppement organis dune
quarantaine de lignes, en vous appuyant sur les textes du corpus, sur vos lectures
de lanne et sur vos connaissances personnelles.

1506 - FHG FR - 1

Page 5 sur 5