Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
SUMARIO
Bsqueda:
AUTOR / ARTCULO
EN DOCUMENTO ACTUAL
SECCION DOCTRINAL
(z) El Decreto numero 7.292 de octabre de 1958, publicado en el aBoletirr Oficialn de 27 de diciembre de 1958 consta de cuatro artfoulos. Se
aprueba el convenio <~lebnado por el senor ministro secretario on al Dc~
partamento de Educaci6n y Jusdcia con el doctor Sebastian Sol'er para
la redaco:6n de un proyecto de CM. go penal de la Naci6nrn (art . i.0), creando una Comisi6n aseson.l consultiva y revisora para proporcionar al redactor del' C6digo penal d~e la Naci6n un . informe con Jas cuestiones que consideren necesarias conternplar y Jas so..uciones quo es~tirnen procedentesn
(art. z.). El proyocto debia ser somertido ((a consideraci6n de la Comis16n))
y 6sta olevarlo al ccPoder Ejecutivo dentro de los veinte dfas de presentado, coon un inform .e sobre cdas observacione quo 6ste 1-e sugiera, aconsejando, en su caso, las ~modificaciones que creyenzt, convenientes (art. 3.a).
Este informe no figura unido al Anteiproyecto e .ignorap los si sQ ha presentado. El articulo 4. se refiere a lbs ga,stos que ocasione e1 cuimplimiento deft convenio con el Dr . SoLER .
(3) JIMt :vcz DE Ast1.a, Tratado de Derecho penal, vol, 1 (igjo), PAZ-,,Fs- 785
y sigs . ;i Ricardo C. N6NFz, Das argentinische Strafrecht, en ((Das auslan
dische Strafreeht der Gegenwart)), vol. 1 (1950, pigs . 15 y sigs .
INDICE DE ANUARIOS
360
SUMARIO
Bsqueda:
AUTOR / ARTCULO
EN DOCUMENTO ACTUAL
(6) Es el llamado Proyecto Tejedor . Su autor, Carios Tr1EDOR, presen.tb la primera parte el 3o de diciambre de I865 y 1a, segunda er: 3I
de enero de 1868. En total tenla 450 articul'os . Sus fuentes bueron el C6digo Mv:aro cle 1813, cal de Lousiana y e.1 C6digo penal eshanol de, 1848,
reformado en 1850 . V6ase TISi~NEZ DE Asi;A, Ob . tit ., gags . 789 y sigs .
SAAVEDRA,
BEAZLEV,
RICAROLA,
GACITOA,
PINERO
_N,
RANIOS
.li]IA
INDICE DE ANUARIOS
SUMARIO
Bsqueda:
AUTOR / ARTCULO
EN DOCUMENTO ACTUAL
361
(I8) V6ase antes nota z . La Comisi6n, asesora, nombrada por et Deoreto de I%8, esta-ba, copnpuesta por : Enriq,ue RAMOS MEJiA (representan,
to ded Poder Juldic?al), Josh PEco (representante de la Facultad do Dereoho
y Ciencias Socioles de la iUniversidad de Buenos Aires), Ernesto R . GAVIER (representante de la Faoultald de Ciencias Juriidicas y SociAes de la
Universidad Nacionad de La Plaita), Ernesto J . URE (representa.nte de Io
Federacibn Argentine, de Calogios de Abogados) y Oswaldo LouDET (r(presentante de .la Sociedad Argentir.a de Crimi-nologia) . Por Deereto de
7 de naviembre de 1958 esta Comisi6n fu6 amplia,da con un representante
de la Facultad de Ciencias Turfdicas 3, Socuailes de la Universidad Nacional del Litorall, nom,brandose pares ello a Jaime PRATS CARDONA . Ed 31
de octu.bre de 1938 se resoh!i6 nombrar secretarios ((ad hoc)) a petici6n del
doctor SOUR, a- Eduardo MARQUARD y Luis C . CABRAL .
INDICE DE ANUARIOS
362
SUMARIO
Bsqueda:
AUTOR / ARTCULO
EN DOCUMENTO ACTUAL
propugnando una reforma mas o menos profunda -del texto vigente (ig) . Esta sumaria referencia a trabajos analogos -delata el interes de los penalistas argentinos por la transformaci6n de su legislaci6n penal' y, a un tiempo, la-s dificulta-des que alli encuentra
esta para traducirse en una obra legislativa, puesto que ninguno
de los proyectos mencionados ha conseguido la pretendida sanci6n.
El actor del Anteproyeeto .
Aunque en el ,Decreto de ig-8 se orden6 la constituci6n de una
Comisi6n asesora consultiva y revisora, el Proyecto aparece bajo
la paterni-dad indiscutible -del doctor Sebastian Soler . No es esta
su primera implicaci6n en tareas legislativas . En colaboracidn con
Velez Mariconde elaboro el C6digo de Procedimientos en to Criminal,de la provincia de C6ndoba y redact6 un Proyecto de Codigo de faltas . Profesor de la Universidad de C'6rdoba (2o) ha sido
tambien magistrado de la Corte de Apelaclones -de Rosario, director de la Penitenciaria de C6rdoba y abogado ejercitante en Rosario y Buenos Aires . De su obra cientifica destaca el Derecho petial argentino, cinco volumenes (u1), y haber dirigido la traducci6n del Programa del Curso de Derecho crumiwl, de Francisco
Carrara (22). Adversari,o decidi,do duel positivismo, acostumbra
ser clasificado entre los autores cUsicos, aunque, con raz6n, o~bserva Jimenez & Asua (23), tal filiaci6n no sea rigurosamente
exacta si nos atenemos a los postulados que tradicionalmente se
viene considerando que forman el acervo de las llamadas escuelas
clasicas, pues, por ejemplo, en la misma Exposicidit de Mot~vos
del Anteproyecto redhaza terminantemente la identificaci6n de la
responsabilidad juridica con la responsabilidad moral (24) . -El sig(Ig) Con excepci6n de los Proyectos de 1924, Ig26 y 1928 udtitmamen.te
citados. Ninguno de ellos abarca las faltas cuva pumci6n esta remitida
a las Provincias .
(20) Que abandon6 con motivo de 4os sucesos de noviembre y d.iciernbre de 1946.
(2I) Sebastian SOLER, Derecho penal argentine, Buenos Aires, Editorial La, Ley, 1945-1946 . Los dos primeros de 1'os cinco volumenes estAan
consagrados a la Parte general y vieron la luz. en una edici6n anterior
Buenos Aires, El Ateneo, Ig4o.
(22) Francisco CARRARA, Programa del Curse de Derecho criminal dictado en )a Real Unirversidad de Pisa, traducido de la i i .a edici6n italiana,
bajo la direcci6n de Sebastian SOLER, per Ernesto R. GAVIER y Ricardo
C. N6KEZ. Buenos Aires, Editorial Depalma, 1944-ig4g, diez volumenes .
(23) V~2Se JIMANEZ DE As6A, Ob . cit., pilg . 888.
INDICE DE ANUARIOS
SUMARIO
Bsqueda:
AUTOR / ARTCULO
EN DOCUMENTO ACTUAL
363
(a5) CMigo penal de 1928, art. 4-0 : ((Los dolitos y faltas previstos en
]eyes especiades se regiran por ellas. Este C6d!go sera su,pletorio de 1'as
rnisnuas mientras en dichas leyes no se disponga to contrario.)) E articntdo 6. del Pro_Mecto dice asi : ((Las disposiciones de este Cbd3go se aplicara,n a ]as materias reguiladas por otras leyes penales en cumito esters no
dispusieran to contrario .)) La f6rpnula es superior (aunque del mismo sentido) a la, leg C61digo ctspanol .
INDICE DE ANUARIOS
SUMARIO
Bsqueda:
364
AUTOR / ARTCULO
EN DOCUMENTO ACTUAL
ticulos 6, 23, 113, 119, 241, 277, 278, 349, 352 Y 356 del Proyecto,
donde se regulan, respectivamente, el valor supletorio del Codigo,
la coaccien y necesidad exculpantes, infanticidio, aborto por causa de honor, incen-dio, actos hostiles que comprometen la paz, violacion de tregua, exacciones ilegales, doble representacion y malversacion . Entre las muchas excelencias del Anteproyecto no figure, ciertamente, la de haber, cuidado estas referencias . No se indica
en ellas, como hace esmeradamente, ,por ejemplo, en las italianas,
la fecha del Codigo a que se alude que no siempre es, contra to que
a ~primera vista pudiera pensarse, el texto refundido de 1944 . En
realidad aluden a este tan s61o las cites de los articulos 23, 119,
241, 349 Y 356 del Proilecto . Las rem.isiones que se hacen en los
articuios 277, '78 y ,352 ,a los articulos 134, 135 Y 366 del C6digo
espaiiol corresponden a la reforma de 1932, y la ,que se dace en el
articulo 113 al 424 corresponde na-da menos que a la regulacion
del infanticidio en el C6digo de i87o, cuya limitacion a los tres
dias, criticada con raz6n en el Anteproyecto, ha -desaparecido de
la legislaci6n espanola desde 1932 .
Finalmente, la cite -del articulo 6 del nuevo Proyecto se refiere
al 0odigo penal de 1928, cuyo articulo 4, correlativo al articulo 7
del Codigo de 1848 y subsiguientes reformas, era ciaro y terminante en order al valor swpletorio del C6digo respecto a las leyes
especiales en cuanto no se dispusiera en eilas to contrario . Nos
duele este descuido no menos que la omisi6n de otras menciones de
la legislaci6n espailola--mas presente en el Derecho penal argentino de to que pudiera inferirse del Aitteproyecto , sobre todo por
que pensamos que siendo el idioma no s61o tin vehiculo del pensa .
miento, sino el factor mas potente de cuantos to generan, tenemos
en comun una serie de problemas que hemos de resolver los hispanohablantes sin posibilidad -de ajeno auxilio.
Est,ruct u.ra .
El Anteproyecto consta de 376 articulos precedidos de una Exposi.cldn de Motivos (pegs . 6 a a6) . El articulado se distribuye en
una Parte general) (arts . i a iog), una aParte especial) (arts . IIo
a 373) y tres disposiciones complementarias . Ambas Partes estan
divididas en titulos y estos en capitulos. A continuacion de cada
uno -de los articulos y con la misma numeracion siguen las concordancias con la legislacion y proyectos argentinos y extranjeros,
anadiendo a veces explicacion de las reformas que se introduces.
cuando es este el caso .
La Parte -eneral .
La simple enunciacion que sigue del sistema del C6digo penal
vigente y del Anteproyecto pone -de relieve la profundidad de los
cambios propuestos en to que a ordenacion de la materia se refiere
INDICE DE ANUARIOS
Bsqueda:
SUMARIO
AUTOR / ARTCULO
EN DOCUMENTO ACTUAL
E! sistenza .
111 .
Condena condicional,
IV .
Reparacibn de perjuicios .
V.
VI .
VII .
VIII .
IX .
366
Iimputabilidad .
Tentativa .
Participaci6n criminal .
Reincidencia.
Concurso de dolitos .
l.
Extinci6n de acciones y de
penas .
X1 .
XI 1 .
Significacibn de conceptos
empleados en eel C6digo .
Anteproyecto .
1.
La ley penal .
El d'elito .
Cap . i . Tiertnpo, lugar y
forma del heaho.
z . Tenitativa .
3 . Causas de justificaci6n .
f . Culpabiiidad .
III . El autor .
Cap. i . I,mputabididad
y
.,Us formas.
2 . Participaci6n .
IV . Penas .
Carp . j . G'arsil'icaci6n .
11 .
2.
Penas .privativas de
;.
q.
5.
6.
;.
S.
Ebertad.
de prisi6n .
Libertad condicioral.
9.
\% .
VI .
VII .
penas .
Concurso
litos .
de
]as
de
de-
it7edidas de seguridad .
Cap . i . In :mputables .
z . Delincuentes habituales o por tendencia .
Ejercicio de las acciones .
(26) Se transcr.ibon los titulos, indicados en nurneros romanos . Ed C6digo argentino vigente no subdivide 1'os de la parte general (Disposicioncs
generdles) en capftulos . Par eso falta la menci6n de 6stos .
INDICE DE ANUARIOS
SUMARIO
Bsqueda:
AUTOR / ARTCULO
EN DOCUMENTO ACTUAL
366
b)
Priacipales modificaci.ones.
Ley penal.
INDICE DE ANUARIOS
SUMARIO
Bsqueda:
AUTOR / ARTCULO
EN DOCUMENTO ACTUAL
367
b')
El delito .
INDICE DE ANUARIOS
368
SUMARIO
Bsqueda:
AUTOR / ARTCULO
EN DOCUMENTO ACTUAL
INDICE DE ANUARIOS
SUMARIO
Bsqueda:
AUTOR / ARTCULO
EN DOCUMENTO ACTUAL
369
(34) Proyecto, art . 8. (((Lu~gar de hecho) : E1 hecho se reiputar!t come6do tanto donde se ha ejeoutaido is acci6n, en todo o en parte, camo
dorde se ha, producido o debfa produci,rse el reSultaldo . En los d'olitas de
omisibn, ell hecho se reputa cam.etitdo en el . lugar donde debia, cumplirse la
acci6n omitida .
Art, 9.0 ((Mempo del hecho))) : ((El hecho se reputa cometido en el momonto en que se ha ejecutado la acci6n . En 1'os delitos de omisi6n, el hecho
se reputa corneddo en el momento en que debia eu-mpllirse la acci6n omitudzr.
(3j) Proy,ecto, art. io (Coinisi6n por omisibiu)) : ((El que vrnite im,pedir un resultado, que de acuerdo con has circunstancias debfa y podia evitar, responde como si to hubiera producido. El deber de obrar incumbe a
quien tenga por ley obligaciones de cuidado, protecci6n o vigiQancia - a
quien con su com,portamiento preccdcnte creel el riesgo, y a quien, asumiendo la responsabilidad de que el res~Ultado no ocurriera, determir6 con
ello que el rieego fuera a(frontado.))
.(36) Proyecto, art. ig (o Uo,o,)) : aObra, con dolo no solamonte quien
quiso de modo directo el hecho il'icito, sino tanrbica aquel que asinti6 a su
producci6n eventual par(( no desistir de su icci6n .))
Art. 2o (Culpa) : Responde por culpa el que ha pre[ducido un rcsultado dellietuoso sun quererlo, cm-ndo por impru.dencia, negiigencia, irnpe_
ricia o por inobsen-ancia de los deberes que en concreto le inou~mbian, no
previ6 que ocurrirea o, previendolo, creyb poder evitarlo . La ley determina
en eada caste si es punible el heeho culposo .n
(37) Proyecto, art . 2z (((Error o ignonamcia de derecho))) : ((No es culpable e1 q.ue actua en la creencia de obr;r licitamente, idebido a ignorancia
o errbnee aprecioci6n de la ley, que no ie sean reproohables . En caso
contirario, la pena podra ser atenuada de aeuerdo con el artfculo 74. TamWn podrA el juez disponer la 1pliea.ci6n de 1'a medid-a del artfculo 84, cuando la ignorancia de la iey sea tad que revere una personalidad peligrosa
por su desvinciu ;aci6n del medio civilinado y el hecho sea punible con pena
superior a tin ano de prisi6n .n
INDICE DE ANUARIOS
SUMARIO
Bsqueda:
370
AUTOR / ARTCULO
EN DOCUMENTO ACTUAL
En las causas de inimputabilidad sigue la f6rmula llamada psiquiatrico-psicol6gica (38) y resuelve de manera correcta el conflicto
que plantean less acciones liberae in causes . No nos parece, en cambio, muy oportuno el conservar la distinci6n entre cooperador ne .cesario y cemplice secundario (39), de indudable ascendencia espaiiola, porque de nuevo aqui falta. un criterio claro de disti.ncion,
produciendose en la prictica, objetivo primario de un o6digo, mess
confusiones -de less que son_~ tolerables . Es afortunada, por el contrario, la correcci,6n: introducida en la formula de la instigacion .
Decia el Codigo de 1922, to mismo que el espanol, en su articulo
45 : (dos que .hubieren de~terminado directa7nente a otro a cometerlo)) (el delito), con to que quedaba excluida la inducci6n aen cadena, que ahora podra castigarse sin violentar la tetra de la ley,
porque se ha eliminado el adverbio directamente para sustituirlo
por la palabra intencionalmente, quo sin mengua de la precision
da a la instigacien el alcance quo debe tener.
c')
Las sanciones .
El Awteproyeeto hace en materia de sanciones una capital innovaci6n . Frente al C6digo vigente, quo s61o reconoce la existencia
de penas, se introducen less amedidas de segurida,d . Para Soler
la innovacien es una cousecuencia de less ideas y principios quo
inspiran el Proyecto en materia de responsabilidad (4o) .
a")
Las penas
INDICE DE ANUARIOS
SUMARIO
Bsqueda:
AUTOR / ARTCULO
EN DOCUMENTO ACTUAL
37t
INDICE DE ANUARIOS
SUMARIO
372
Bsqueda:
AUTOR / ARTCULO
EN DOCUMENTO ACTUAL
INDICE DE ANUARIOS
SUMARIO
Bsqueda:
AUTOR / ARTCULO
EN DOCUMENTO ACTUAL
378
INDICE DE ANUARIOS
SUMARIO
Bsqueda:
374
AUTOR / ARTCULO
EN DOCUMENTO ACTUAL
La acci6n .
INDICE DE ANUARIOS
SUMARIO
Bsqueda:
AUTOR / ARTCULO
EN DOCUMENTO ACTUAL
375
a)
El sistema .
1.
II .
III .
tidad.
j.
IV .
V.
VI .
(so)
II .
111 .
IV .
5.
Rina y agresi6n .
q.
;Ultraje
Exposici6n de personas
a peiigro.
Delitos contra el honor .
Delitos contra la hones
t'Klad .
estupro
y
j . Vio~laci6n,
abuso deshonesto .
- . Rapto .
3 . Corrupci6n, proxenntis.mo y rufianeria .
pudor
pu-
tad de
prensa .
VL
al
Sustracci6n de menores .
Incumplimiento de deberes a4imentarios .
Delitos contra da libertad .
i . Delitos contra la libertad individual .
a . Delitos contras la libertad de detertlminaci6n .
3 . Deilitos contra la liber-
3.
4.
V.
blico.
Supresi6n y suposici6n
Adulter:o .
Violaci6n y estupro .
Conrupci6n _v ultrajes
al pudor .
Rapto .
Disposiciones comunes
a los capitulos anteriores.
Delitos contra el estado
civil .
i . Matrimonios ilegales.
z.
I.
en rina .
Duelo .
Abuso de anrnas .
6 . Abandono de personas .
Delitos contra e1 honor .
,Delitos contra 'In hones-
2.
3.
Anteproyecto .
reuni6n
de
2.
Violaci6n de secretos .
Violaci6n de domicilio.
INDICE DE ANUARIOS
SUMARIO
Bsqueda:
376
AUTOR / ARTCULO
VIII .
IX .
4.
3.
de la Naci6n .
i . Traici6n .
A71 11 .
IX .
z.
de la Naci6n .
Delitos contra
Ins poieres
p6blicos y el orden constitucional .
X.
Inoendio
tragos .
otsos
es-
j.
a.
3.
XI .
Rebeli6n,
Sedici6n .
Disposiciones comunes
a los capttulos precedentes.
Dellitos contra la administraci6n p6blica .
VII .
Asociaci6n il'icita .
Intimidaci6n pi%lica .
z.
X.
VII .
EN DOCUMENTO ACTUAL
XI .
INDICE DE ANUARIOS
SUMARIO
Bsqueda:
AUTOR / ARTCULO
EN DOCUMENTO ACTUAL
6.
8.
q.
io.
ii .
12 .
13 .
14 .
Y1I
Atentado y resistencia
contra la autoridad .
Desa.cato.
Usurpaci6n de autoridad, tftulos y honores .
Abusos de autoridad v
vioiaci6n de los deberes de los funcionanios
publicos .
Violaci6n de sellos y
documentos .
Coheoho .
Nlaivorsaci6n de caudales publicos .
Negociaciones inc=patibles con el ejercicio de l'as funciores
publicas .
. Exacciones ilegales .
Prmaricato .
Denegacidn . y retardo
de justicia .
Falso testimonio .
Encubrimiento .
Evas16n .
i.
z.
3.
377
Actos de traic16n .
Delitos que comprometen la paz y la dignidad
de la Naci6n .
Sabotaje .
XII .
XIII .
XIV.
mercao v a la industria .
Disposiciones complementarias .
INDICE DE ANUARIOS
SUMARIO
Bsqueda:
AUTOR / ARTCULO
EN DOCUMENTO ACTUAL
378
XV .
XVI .
z.
3.
q.
5.
XVII .
Corrul>ci6n
de
narios .
furcio-
Concusi6n y exaccibn .
Prevaricato y patrocinio
infiel .
Pecula(lo
ci6n .
rnalversa-
i.
z.
3.
b)
Abusos de autoridad.
mentos en
general.
Obseiaaciones generales .
El Proyecto contiene 39 articulos ma,s que el Codigo penal vigente, distribuidos en diecisiete titulos en lugar de doce . Las novedades son : Tit. IV : Delitos contra la familia, en lugar de delitos contra el estado civil ; VI. : Delitos contra -6 ambito de la intimidad, que recoge parte -de los antiguos delitos contra la libertad ; VIII : Delitos contra la buena fe en los negocios, que atrae
parte del contenido de4 antiguo titulo de delttos contra la propiedad ; IX : Delitos contra la seguridad comttn, en lugar de seguri dad ,publica ; X : Delitos contra la tranquilidad publica ; XIII
Delitos contra la voluntad popular ; XI V : Delitos contra la autoridad pttblica ; XV : Delitos contra la administracio,n de justicia ;
XVII : Delito-s contra los deberes de los funcionarios, que recoge
parte de los delitos contra la administraci$n publica .
c)
INDICE DE ANUARIOS
SUMARIO
Bsqueda:
AUTOR / ARTCULO
EN DOCUMENTO ACTUAL
379
vencion sobre el geaocidio, suscrita por la Argentina (51) . Se introduce el homicidio por piedad . Limita el privilegio, en el infanticidio, a la madre (53) . Trae a este lugar el delito de contagio venereo (j4) . Declara impunes las lesiones producidas con el consentimiento del aesionado ocuando la acci6n tiene pot, fin .beneficiar la
salu-d de los demas (55) . El,que ahora es capitulo VI, ((Abandono
de personas)) pasa a rubricarse. Eaposici6n lde personas a peligro (56), incluyendo aqui el hecho -de dejar sin auxilio a la victima de un accidente de trafico por parte del que tuvo intervenci6n en 6l (57) .
c)
(5z) Proyecto, art . 112 (In,fanticiidio) : ((Se impond~ra prisi6n 'de uno a
cinco ~Wnos a la madre que para ocultar su deshonra., matare a su hijo du,
ratite el ~naci,m :ento o .poco tieimpo despudsu . En el C6digo vigentc 0l anlaximo is de tres anos de reclusi6n .
(53) Proyecto, art . itch (((Aborto por causa de horror)) : ((Si el aborto
hubiera sido cometido para ocultar la deshonra de la muleT, sea por ella
misma, sera par lerceros con el consentimiento de aqu611a, la pena sera la
prisi6ini hasta dos anos. Si ocurriera la muerte de la m~ujer, la. pena serA
de uno a cuatro anos de prisi6n .
(5'4) Proyeeto, ant. 129 (Contagio ven6reo))) : ((EA que sabi6adose atacado de enfemnedal venereu, ejecutaire otros actos que importen pefigro
de contagio, serh reprimid'o con . prisi6n hasta un ono o multa hasta se,
senta dias . Si el contagio ocurriere, 1'a ,penal serA de prisi6n de uno a cuatro ants . Este hecho s61o serA persegiuible a instancia privada .))
INDICE DE ANUARIOS
SUMARIO
380
Bsqueda:
AUTOR / ARTCULO
EN DOCUMENTO ACTUAL
La formaci6n -de este titulo se basa en considerar que la intimidad es uai, bien juridico que modernamente ha encontrado cada
vez mas amplio neconocimiento (64) . A juicio de Soler su pro-teccion a -traves de su vinculaci6n con la libertad, segun to hace el
C6digo y con e1 la mayoria de las legislaciones, resulta algo rebuscada, arrojando sobre todo mayor luz sobre adgunos elementos
especiales de los delitos relativos a la turbaci6n de actos de culto y
contra la paz 4e los difuntos . Consolida el delito reco-gido ya en la
ley 75o, de captaci6n. indebida de comunicaciones (65) .
f)
(6o) Proyecto, art . 148. No es explicable por que el Proyecto no extiende ed derecho de acusar al ~heredero, ni por qu6 se C.muta a'eas exfpresiones
injuriosas p difamatorras)" .
(61) Conformes con la supresi6n, no lo estamtios con la fundanientaci6n que se da ern Exposicidn de Motivos, Pa-g . 21, num . 68, donde se dice
que (q)ara que ese heeho subsista como eausa de divorcio, no es necesano
inIcluir en el Cocligo penal uca figure totaImente carente de aplicaci6n .
Lats razones para que subsista o desaparezca una figura de deilito creemos
que no .tienen nada que ver con el use que de ella sa haga en un proceso
extrapenal .
(6a) Proyecto, art . 171 . La ausencia de esta infracci6n, dice, es una
deficiencia- notaria del Cbd'igo penal vigente. .
(63) Proyecto, art. 172 .
(64)
Exposiciore de
Motivos,
pag. 8, nun..
ii .
(65) Proyecto, art. io8 (ucaptaci6n indebida de manifestaciones verbalesn) : ((Sera reprimado con prisi6n hasty seis meses o con multa hasta
sesetnta dias e1 que grabare Jas paYabras de otros ono destin~adas al p-66lico,
sin su conseniimiento, o ell que medianfe procodimientos tecnicos escuchare
manifestaciones privaLas que co le est6n dirigidas .))
INDICE DE ANUARIOS
SUMARIO
Bsqueda:
AUTOR / ARTCULO
EN DOCUMENTO ACTUAL
381
En el Cadigo vigente figura entre los -delitos contra la fe pitblica y en ellos como o-fraudes al comercio y .a la industria el ~hacer alzar o bajar e1 precio -de las mercaderias, fondos pitblicos o
valores, por medio ~de noticias falsas, negociacianes fingidas o
por retmi6n a coalici6n. entre los principales tenedores de una mercancia o gen.ero con el fin -de no venderla sino a ttin precio determinado (art . 300, nitm . i .) . Este ,precepto y las dificultades
suscitadas por .la ley contra los monopolios, nitm . 12 .9o6, se obvian, con una muy interesante fundamentaci6n, -en la f6rmula que
da el articulo 235 del Proyecto al delito. & agiotaje (69) . Ofrece
tambien-i motivos -de estima la concepci6n que preside el capitulo 3,
donde se agrupan el ofrecimiento fraudulento de efectos, la n_ ublicaci6n y autorizaci6n de balances falsos, la autorizaci6n de actos,
indebidos, la competencia desleal -y el-libramiento de cheques sill
provisi6n de fondos .
h)
El cambio de los terminos seguridad publica por los de seguridad comun se justifica porque aquella expresi6n es equivoca,
(66)
12 .
(67) Proyeeto, art . 2ro. Es de notar que no se menclona ningun elemenfo su.bjetivo duel injusto, camo Yo es el animo de lucro en ruestro derecho, bastando el apoderaimiento ilegitinio ~de la cosa mueble ((total o
parcialmente ajena)) .
(68) Proyecto, art . 215 .
Proyecto, art . 23-5 (aariotaje) : ((Seri rEl)rianido con prisi6n de
sois meses a tres anos y con multa no menor de tr6nta dials 6l que, con ed
prop6sito de alcanaar un lucro inimoderad.o para si o ,para un tercero, tratare ode hacer Tzar o bajar e1 precio de mercaderias, valores o tarifas mediante negocinc?ones fingidas, noticias falsas, acaparamiento, destrucci6n
de prod'uctos o com-enios con otros productores, lenedores o empresarios .
La perm de prisi6n se elevara Lm tercio si se logase la alteraoi6n de los
INDICE DE ANUARIOS
SUMARIO
Bsqueda:
AUTOR / ARTCULO
EN DOCUMENTO ACTUAL
382
j)
Sustituye la expresion uorden publico que usa el Codigo vigente por la de tranquilidad publica. Porque, en derecho, esa
expresion posee un sentido tecnico que no tiene nada que ver con
el bien juridico -que se protege en esta parte del Codigo, en 'la
cual la palabra aorden esta empleada en el sentido externo de
paz y. tranquilidad social) (7i) .
No hay razon alguna, se .dice en la Exposicion de Motivos (72),
para que las infracciones basicas de esta materia no se encuentren en el Cadigo pe-nal . . ., Los fraudes electo :rales no solamente
son delitos cuyo lugar esta en el Codigo, sino que deben ser obje :to de represion severa . . . si la idea de rlemocracia representativa
debe dejar de ser una ficcion .
k)
Los qo.vedades son : den.uncia y querella calumniosas, calumnia real, simulacion de delito, autocalumnia, quebrantamiento de
inhabilitacion y fuga~del lugar del accidente. Es de notar que se
incluyen en este titulo el favorecimiento y la receptacion bajo el comun denomina,dor de encubrimiento, a pesar de que se reconoce
que en la receptaci611 es eviderite la prevalencia del interes en
proteger la propiedad (73) .
1)
Muy notables soil las reformas que aqui se proponen . \ os limitaremos, sin- embargo, a subrayar la sancion-a nuestro juicio
acertada en la formula y en la fundamentacion-del enriquecimiento
ilicito de los funcionarios (74) bajo cuyo concepto se castiga la inprecios y el dobl.c si en tal caso se tratare de articulos alimenticios de
hriniera necesidad .
(7o)
(7i)
(72)
(73)
(74)
INDICE DE ANUARIOS
SUMARIO
Bsqueda:
AUTOR / ARTCULO
EN DOCUMENTO ACTUAL
383