Mexico & Latin America Division

la escuela lder en certificaciones IADC & WellCap

elegida por las principales
compaas de la industria del petrleo y el gas.

Cursos para la industria del petrleo y el gas

Well Control | Rig Pass | Stuck Pipe | Presencia de H2S en operaciones de perforacin
matemtica bsica | control de slidos | petrleo para no petroleros | inspeccin de equipos
certificacin ocupacional | liderazgo | operaciones de pesca |
plan de capacitacin para perforadores en etapa ind | llaves de enrosque
WCI ensea a ms del 50% del personal de la industria petrolera.
Nuestros cursos respetan los lineamientos de gobiernos e industria, y se
apoyan en material didctico propio de la mejor calidad.
Encuentre nuestros programas
de capacitacin en las
siguientes pginas y
consltenos. Podemos
organizar a medida, el curso
que su empresa necesita.

Argentina
Alsina 577/599
Comodoro Rivadavia.
Tel. +54 297 4445716
Fax +54 297 4445741
wciargentina@wellcontrol.la
Bolivia
wcibolivia@wellcontrol.la
Ecuador
wciecuador@wellcontrol.la
TelFax (5932)2 247092-6000655
gupicema@ecuanex.net.ec
Chile
wcichile@wellcontrol.la
Per
wciperu@wellcontrol.la
Brazil
wcibrazil@wellcontrol.la

LIBRO
DE DATOS
TCNICOS

Colombia
Tel. +57-311-4522259. Bogot
wcicolombia@wellcontrol.la
Mxico
wcimexico@wellcontrol.la
Venezuela
Av. 1B casa 72-77. Planta Alta.
Quinta Florecita. Maracaibo,
Tel. 58 261 718 0570
Fax 58 261 793 5204
wcivenezuela@wellcontrol.la
Estados Unidos
Tel. 1-281-361-6905
Fax: 1-281-361-2875
wciusa@wellcontrol.la
Europa
wcieuropa@wellcontrol.la
Emiratos Arabes
wciarabia@wellcontrol.la

Certificaciones de Well Control International

Well Cap aprobado y acreditado por IADC e IWCF

Frmulas, grficos y tablas

de consulta rpida

Cursos

Control de pozos | Well Control

Perforacin. Workover
Certificacin
Duracin: 4 das. Clases de 8 horas diarias
Validez de la certificacin: 2 aos.
A lo largo del curso el alumno tiene la oportunidad de
escuchar y expresarse sobre diferentes metodologas
de trabajo, recomendaciones prcticas, clculos y otros
eventos tcnicos operativos, tericos y prcticos, operando simuladores computarizados con obstculos
que deber resolver en tiempo y forma.
Durante los cuatros das, se tratan y simulan temas y
operaciones de control y descontrol durante las actividades de Perforacin y Workover.

El programa cumple con los lineamientos

de la industria.

Una vez satisfecho su contenido, el personal participante es evaluado mediante un examen de 50 preguntas (mltiple choice) referidas a Perforacin. y otras 50
preguntas referidas a Workover.
Para aprobar el curso y recibir la certificacin correspondiente, los alumnos debern completar exitosamente por lo menos el 70% del cuestionario propuesto.
El tenor de los exmenes se basa en el cargo o jerarqua del participante: fundamental, supervisor y
superficie/submarino.

Descripcin del curso

Certificacin de
Perforacin
IADC WELLCAP
El curso de Certificacin de Control de
Perforacin de Pozos de IADC WellCAP
est diseado para todo el personal de
perforacin, en especial para representantes de operaciones, encargados de
turno, perforadores y enganchadores.
Se ensean principios bsicos y teora
de control de pozos, as como las tcnicas de control de pozos ms utilizadas.
Este programa cumple con los lineamientos de la industria, y la certificacin se otorga al completar exitosamente el curso. Entre otros temas
generales, el curso cuenta con:
Causas de Surgencias

pozos. As se trate de un equipo/unidad

de reparacin o un equipo de perforacin que realiza actividades similares,
equipos de perforacin, encargados de
turno y representantes de operacin
se vern igualmente beneficiados con
este curso.

Complicaciones
Regulaciones
Procedimientos de Cierre
Deteccin de Surgencias
Fluidos
Seales de Advertencia de
Surgencias
Procedimientos de Ahogo
Teora de Surgencia
Equipamiento de BOP
Sacada y Bajada de Tubera/
Insercin de Tubera bajo presin
Mtodos de Presin Constante de
Fondo de Pozo

Certificacin de
Workover/Completacin
IADC WELLCAP
El curso de Terminacin de pozos/ Reparacin de Pozos est diseado para
quienes participen en actividades de
terminacin de pozos y reparacin de

Siempre pensando en la reparacin, se

ensean conceptos generales y principios bsicos y teora de control de
pozos, as como tcnicas de control de
pozos de uso frecuente.
Este programa cumple con los lineamientos del IADC y de la industria.
Entre otros temas generales, el curso
aborda:
Ahogo de un pozo en produccin
Complicaciones
Equipo de superficie y subsuelo
fluidos de terminacin y reparacin
Seales de advertencia de
surgencias
Sacada y bajada de tubera e
insercin de tubera bajo presin
Migracin de burbujas de gas
procedimientos de presin
Equipo de bop
Mtodos de presin constante de
fondo de pozo.

CONTENIDO
1 Conceptos bsicos de presin
2 Surgencias
3 Deteccin de surgencias
4 Teora de las surgencias
5 Procedimientos
6 Principios bsicos de control
de Pozos
7 Mtodos de control de pozos
8 Complicaciones
9 Fluidos
10 Equipamiento de superficie
11 Operaciones de
reacondicionamiento
de pozos (Workover).
12 Equipamiento del pozo y del
subsuelo
13 Bajada/Sacada de tubera bajo
presin
14 Anexo - Ejercicios de simulacin
15 Glosario de trminos

Recursos didcticos
El curso de Control de pozos de Well Control International, se apoya en recursos
didcticos propios de inmejorable presentacin y gran utilidad para el alumno.
Al realizar el curso, todos los alumnos reciben un maletn con un kit del estudiante
conteniendo:
Manual del alumno

352 pginas a todo color, en papel ilustracin.

Argentina
Alsina 577/599
Comodoro Rivadavia.
Tel. +54 297 4445716
Fax +54 297 4445741
wciargentina@wellcontrol.la
Bolivia
wcibolivia@wellcontrol.la
Ecuador
wciecuador@wellcontrol.la
TelFax (5932)2 247092-6000655
gupicema@ecuanex.net.ec
Chile
wcichile@wellcontrol.la
Per
wciperu@wellcontrol.la
Brazil
wcibrazil@wellcontrol.la

LIBRO
DE DATOS
TCNICOS

Colombia
Tel. +57-311-4522259. Bogot
wcicolombia@wellcontrol.la
Mxico
wcimexico@wellcontrol.la
Venezuela
Av. 1B casa 72-77. Planta Alta.
Quinta Florecita. Maracaibo,
Tel. 58 261 718 0570
Fax 58 261 793 5204
wcivenezuela@wellcontrol.la

Libro de trabajo

De igual calidad que el manual. 136 pginas con ejercicios, dinmicas y prcticas
que el alumno debe realizar durante el
desarrollo del curso.
El libro de trabajo consta de 10 captulos y dos pruebas prcticas (una de perforacin y otra de Workover).
Durante el desarrollo de la certificacin
el alumno accede a ejemplos prcticos,
videos y dinmicas con una variedad
significativa de situaciones orientadas
a incrementar su conocimiento y tam-

bin dndole la posibilidad de evacuar

las dudas que se le vayan presentando.

Frmulas, grficos y tablas

de consulta rpida

Estados Unidos
Tel. 1-281-361-6905
Fax: 1-281-361-2875
wciusa@wellcontrol.la
Europa
wcieuropa@wellcontrol.la
Emiratos Arabes
wciarabia@wellcontrol.la

Certificaciones de Well Control International

Well Cap aprobado y acreditado por IADC e IWCF

Finalmente el alumno realiza sus prcticas de simulacin en los simuladores

Ultra Light -de ltima generacin- autorizados por el IADC como complemento final de la certificacin.
con resultados
del curso, calificacin y rendimiento
del alumno.
Cartilla de frmulas y ecuaciones.

Carpeta de registro

Tally book (libreta de anotaciones)

Block de notas. Gorra. Sealador

para nombre del alumno. Cartuchera
con lpiz, bolgrafo, goma y regla.
Libro de datos tcnicos

72 pginas de frmulas, grficos y tablas de consulta rpida.

Calculadora para piso del equipo.

Programa de seguridad | Rig Pass

Los trabajos en el campo del petrleo y el gas son desafiantes y se
realizan virtualmente en cualquier parte del mundo, en tierra o costa
afuera. Parte importante del desafo es trabajar en forma segura,
evitando los numerosos peligros presentes en este ambiente de
trabajo. Well Control International le propone capacitar a su personal
en este tema especfico.
Duracin: 1 da.

Certificacin

Contenido del curso

Recursos didcticos

1. Introduccin
2. Preparativos para el trabajo
3. Orientacion acerca de la torre
de perforacin
4. Respuestas a emergencias
Seguridad en incendios.
Emergencias gases txicos
5. Seguridad en el trabajo
Proteccin de los ojos. Proteccin
auditiva. Proteccin de las manos.
Proteccin respiratoria. Proteccin
contra cadas. Manejo de qumicos.
MSDS (Hoja de datos de seguridad de
materiales). Comunicacin de peligros
de materiales radiativos. Levantamiento de cargas. Introduccin. Los
operadores de montacargas deben
recibir capacitacin. Cmo funciona un
montacargas. Manipulacin manual de
cargas. Introduccin. Factores de riesgo. Mtodo para levantar una carga.
Desconexin y etiquetado Lock out/
Tag out. Permisos de trabajo. Espacios
cerrados (espacios confinados)
6. Resea de medio ambiente
7. Seguridad costa afuera
Seguridad en el agua. Asignacin de
trabajo costa afuera. Procedimientos
de emergencia para helicpteros. Barcos. Procedimientos de emergencia
8. Libro de trabajo
Anlisis de ejemplos prcticos. Ejercicios de evaluacin.

El curso se apoya en
recursos didcticos propios de inmejorable
presentacin y gran utilidad para el alumno. Al realizar el curso, los participantes
reciben un sobre plstico conteniendo:

Manual del alumno.

Block de notas.
Cartuchera con lpiz, bolgrafo,
goma y regla.

Cursos

Cursos

Prevencin de tubera pegada | Stuck Pipe

La tubera pegada es uno de los problemas ms comunes y serios en la
perforacin petrolera. Puede variar de ser un inconveniente menor que
incrementara ligeramente los costos de la perforacin, hasta ser un
problema tal que ocasione la prdida de la sarta de perforacin o del
pozo completo. Este programa capacita en el reconocimiento de los
factores que lo causan, as como en su prevencin y soluciones posibles.

Certificacin

Duracin: 2 das. 8 horas diarias

Una vez satisfecho el contenido del

programa, los participantes sern mediante un examen en el que debern
obtener y/o superar el 70% (setenta
por ciento) de calificacin positiva.

Contenido del curso

1 Introduccin
Impacto de tubera pegada. Causas
humanas y fsicas.
2 Causas de tubera pegada
Pega diferencial: Tubera estacionaria. Erosin del revoque de lodo.
Tubera pegada mecnicamente:
Ojo de llave (Key seat). Cambios en
la geometra del hueco. Hueco de
bajo calibre. Problemas con el revestimiento (casing).
Tubera pegada por problemas
relacionados con la formacin
Formaciones geopresurizadas; no
consolidadas; mviles; fracturadas,
falladas.
3 Signos de advertencia
Torque de rotara. Cambios inesperados o inexplicables en el peso de
la sarta. Propiedades del lodo.
4 Prevencin
Prevencin de pega diferencial y por
mecanismo mecnico. Resumen.
5 Liberando tubera pegada
Martillos: mecnicos, hidrulicos e
hidromecnicos. Recomendaciones de uso en pozos verticales,
desviados y horizontales.

Aceleradores. Pldoras
Calculadora de tubera pegada,
6 Tubera pegada
Causas. Seales de advertencia.
Plan de prevencin. Cmo liberarla: Pega diferencial. Formaciones: geopresurizadas; reactivas; no
consolidadas; mviles; fracturadas
o falladas. Ojo de llave. Geometra
del pozo. Hueco de bajo calibre. Limpieza del hueco. Chatarra en el hueco. Pedazos de cemento. Cemento
sin fraguar.
7 Libro de trabajo

Recursos didcticos
El curso se apoya en recursos didcticos propios de inmejorable presentacin y gran utilidad para el alumno. Al
realizar el curso, los participantes reciben un sobre plstico conteniendo:

Manual del alumno.

Block de notas. Cartuchera con
lpiz, bolgrafo, goma y regla.

Presencia de cido sulfhdrico

en operaciones de perforacin

Cursos

Certificacin en gas sulfhdrico. ANSI 390-1

Certificacin
El cido sulfhdrico (H2S) es un gas inflamable, incoloro, con un olor
caracterstico a huevos podridos, conocido comunmente como cido
hidrosulfrico o gas de alcantarilla. Puede afectar el sentido del
olfato y en altas concentraciones causar la muerte. Por estas
razones el entrenamiento en la proteccin contra el H2S, es
crucial en toda la industria donde pueda darse la presencia
de este gas, tal como sucede en operaciones de perforacin
y produccin de petrleo.

Contenido del curso

Duracin: 1 da, 8 horas de clase

1 Qu es el H2S?
a Toxicidad
b Nombres comunes
c Cmo se forma el H2S?
2 Lugares industriales comunes
a Petroqumicos
b exploracin y produccin de
petrleo
binstrumental qumica vs. instr.
c manufacturacin
electrnico
d agricultura, etc.
8 Planes de contingencia y de
3 Propiedades y caractersticas
respuesta a emergencias
del H2S
a respiradores con purificador
a propiedades fsicas
de aire vs. respiradores con
b propiedades qumicas
suministro de aire (respetar lo
4 Niveles txicos/concentracin
mencionado por API RP 49 con
a ACGIH/TLV/TWA
respecto a los respiradores con
b OSHA PEL/TWA
carbn activado
c niveles de exposicin
b tipos de respiradores con
d comparacin con gases txicos
suministro de aire:
5 Video
b1 tipos de equipos de
cido Sulfhdrico. Un asunto de
respiracin autnomos
vida o muerte
c pack de escape
6 Efectos del H2S en los individuos
d problemas especiales
a rutas de ingreso
e lentes de contacto/anteojos
b susceptibilidad;
correctivos, vello facial,
hipersusceptibilidad
caractersticas faciales
7 Deteccin y monitoreo
f Consideraciones mdicas
a detectores y monitores
f 1 evaluacin de la funcin
personales, mviles y fijos
pulmonar

f 2membrana del tmpano

f 3claustrofobia
9 Tcnicas de rescate
a por arrastre del cuello de la
vestimenta
b arrastre por dos brazos
c arrastre por dos personas
10 Primeros Auxilios. Tcnicas de
primeros auxilios y evaluacin
pos-exposicin
a pasos para la evaluacin de una
persona
b respiracin de rescate y RCP
cseguimiento mdico
11 Evaluacin final

Recursos didcticos
Al realizar el curso, los participantes
reciben: Manual del alumno.
Block de notas. Cartuchera con
lpiz, bolgrafo, goma y regla.

Cursos

Matemtica bsica aplicada al campo petrolero

Certificacin
El objetivo de este curso es capacitar en la aplicacin de los conceptos
bsicos de la matemtica en los yacimientos petrolferos, a travs de
aplicaciones y ejemplos en actividades operativas de perforacin y
mantenimiento.
Un gran nmero de hombres de gran fortaleza y eficiencia prctica en
el equipo, muestran debilidades en las matemticas. Este programa les
permite familiarizarse en este rea aplicada a su trabajo, facilitando su
interpretacin y uso. El curso prepara tanto en la realizacin de clculos
tericos, como en matemtica de campo: determinacin de capacidades
anulares y del agujero, desplazamientos de la bomba, etc.
Duracin: 1 da, 8 horas de clase.
Panel solar
Memoria menos
Memoria ms

Pantalla

Porcentaje
Raz cuadrada
Multiplicar
Restar
Dividir

Llamar memoria

Apagar
Sumar o restar
sin despejar
la memoria y sin
reingresar los datos

Igual

Encender

Deshacer la ltima operacin

Sumar
Coma decimal

Contenido del curso

1 Introduccin
Objetivos
Metas
2 Polinomios
3 Cmo utilizar una calculadora
Funciones. Identificacin de
teclas
4 Seccin sobre
matemticas bsicas
Suma
Resta
Multiplicacin
Divisin

5 Quebrados comunes
y fracciones decimales
6 Porcentajes y potencias
7 Regla de tres
Regla de tres simple
Regla de tres simple directa
Repaso de matemticas bsicas
8 Matemtica para taladro
Clculos de:
Gradiente de presin
Peso de lodo conociendo
el gradiende de lodo
Presin hidrosttica
Peso de lodo
Profundidad (TVD, PVV)

Capacidad
Volumen
Desplazamiento
Volumen desplazado
Volumen anular
Volumen entre casing
(caera) y tubera de
perforacin (sondeo)
Volumen entre hoyo abierto y
tubera de perforacin
(sondeo)
Volumen entre hoyo abierto y
drill collars BHA
Volumen entre hoyo abierto y
drill collars BHA

16

16

16

16
Todos los temas incluyen la reiizacin
y evaluacin de ejercicios prcticos.
Entrega de certificados y material
didctico.

El control de slidos apunta a

maximizar la extraccin de slidos
perforados y minimizar la prdida
de lodo, logrando disminuir el costo
de total de operacin y reducir el
impacto ambiental.

Control de slidos

Teniendo en cuenta lo anterior,

este curso tiene por objetivo:

l entender como funciona el

equipo de control de slidos
individualmente y como
sistema;

l reconocer la operacin correcta

del equipo, usando puntos
visuales;

l entender la parte econmica y

el manejo de desechos;

Duracin: 3 das, 8 horas diarias.

Cursos

3 Mecnica de slidos control y

equipos relacionados
Clasificacin de las partculas
y punto de corte (cut point).
La separacin por pantallas
vibratorias. Zarandas (shale
shakers). Limpiadores de
lodo/acondicionadores.
Separacin por decantacin
y fuerza centrfuga. Trampas
de arena. Los hidrociclones.
Desarenadores (desanders).
Desarcilladores (desilters).
Centrfuga decantadora. Equipos
auxiliares. Sistemas unificados.
Sistemas mejorados de equipos.
Alta eficiencia de sistemas de
eliminacin de slidos. Directrices
disposicin bsica.

l reconocer y entender como

hacer instalaciones correctas y

l optimizar los recursos

disponibles.

Contenido del curso

1 Lodo de perforacin y slidos
del lodo
Funciones del lodo de perforacin.
Impacto de los contaminantes
slidos. Naturaleza de los slidos
perforados. Propiedades del lodo
de perforacin. Balance de masas.
Tipos de lodos de perforacin.
2 Beneficios de la remocin de
slidos por separacin mecnica
Reduccin de slidos totales.
Reduccin de requisitos de
dilucin.

4 Sistemas de desecacin
(dewatering), coagulacin y
floculacin
Sistemas de desecacin.
Panorama econmico. Monitoreo.
Dewatering costo y eficiencia.
Seleccin de equipos. Dewatering
dispositivos. Gestin de
residuos. Sumario. Coagulacin y
floculacin. Aplicacin practica de
los coagulantes y floculantes.
5 Anexo operativo

Petrleo para no petroleros

Cursos

tecnologa bsica de perforacin

Contenido del curso
1. Origen del petrleo
1.1 Petrleo en la antigedad. 1.2
Petrleo en Argentina. 1.3 Teoras
inorgnica-orgnica. 1.4 Caractersticas generales. 1.5 Propiedades.

El objetivo de este curso es

introducir al personal relacionado
a la industria del petrleo,
al conocimiento de actividades
y trabajos que se realizan
en la perforacin y extraccin
de hidrocarburos.
Est dirigido al personal que
por labores profesionales debe
tener conocimiento de las
principales operaciones y trabajos
con equipos y herramientas
utilizadas en la industria petrolera.
Duracin: 1 da, 8 horas de clase.

2. Cmo se buscan petrleo y gas

2.1 Geologa. Caractersticas de las
rocas. 2.2 Ssmica. 2.3 Roca madre.
Anticlinales. 2.4 Exploracin.

3. Equipos de perforacin
3.1 Origen de la perforacin. 3.2
Perforacin rotativa. 3.3 Equipamiento bsico. Componentes. 3.4
Sistema de izaje. 3.5 Equipos automticos. 3.6 Ubicacin del pozo.
Topografa.
4. Sistema de circulacin
4.1 Definicin de un fluido de perforacin. 4.2 Funciones principales de la inyeccin o fluido de perforacin. 4.3 Clasificacin de los
fluidos. 4.4 Equipos de circulacin.
4.5 Ensayos bsicos a los fluidos
de perforacin.
5. Sistema de control de pozos
5.1 Introduccin. Vlvulas de seguridad. 5.2 Conjunto de BOP. 5.3
Acumuladores. 5.4 Choke manifold. Separadores de gas.

6. Herramientas de perforacin
6.1 Trpanos. 6.2 Motores de fondo. 6.3 Martillos y aceleradores.
6.4 Llaves, cuas, aparejos. Otras.
7. Operaciones de perforacin
7.1 Transporte. Dtm. 7.2 Perforacin vertical, direccional. 7.3
Maniobras durante la perforacin.
7.4 Operaciones de perfilajes. 7.5
Caeras de revestimiento. Liner.
Cementacin.

8. Terminacin del pozo

8.1 Equipos de workover. Tubera
continua (coiled Tubing). 8.2 Perfiles a pozo entubado. 8.3 Ensayo
de capas. Herramientas utilizadas.
8.4 Evaluacin de produccin. Seleccin de instalacin final. 8.5
Reparacin de pozos, con workover, pulling, wireline. Abandono de
pozos.
9. Instalaciones de produccin
9.1 Bombeo mecnico. 9.2 Bombeo
electro sumergible. 9.3 Intervencin de pozos. 9.4 Recuperacin
secundaria. 9.5 Satlites e instalaciones. Control produccin. Transporte.
10. Revisin.
Post test final (50 preguntas).

Cursos

Inspeccin de equipos | Rig Inspection

Las inspecciones son procedimientos de mantenimiento y produccin

consistentes en visitas oculares a las diversas reas industriales,
as como en los equipos y herramientas de trabajo, tendientes a
analizar y evaluar riesgos, formular medidas correctivas y/o controlar
correcciones anteriores. Este curso apunta a optimizar los tiempos
de produccin, como resultado de una inspeccin adecuada; expandir
los conocimientos del personal a cargo de los taladros de perforacin;
evitar accidentes por falla de elementos, que hayan pasado por alto
el proceso de inspeccin y mantener la vida til de cada uno de los
elementos involucrados.
Duracin: 3 das, 8 horas diarias.

Contenido del curso

1 Teora de inspecciones
Inspeccin. Secuencia
de la inspeccin.
Proceso de la inspeccin.
2 Tipos de inspecciones
Niveles de inspeccin.
3 El taladro (equipo)
y sus componentes
Historia. Actualidad. Equipos
de perforacin.
Sistema de potencia. Sistema
de levantamiento.
4 Inspeccin de sistemas
de izamiento en taladros
de perforacin
Objetivo. Alcance. Definiciones.
Generalidades. Categorias para
estructura y conjunto
de izamiento. Tabla 1. Frecuencia
mnima de inspeccin.
5 Auditoras en taladros
de perforacin y Workover
Objetivos. Metodologa.
Resultado final.
6 Roles y responsabilidades
del supervisor
de perforacin y WO
Roles y responsabilidades
generales. Planilla de inspeccin.

7 Cables de perforacin
Construccin y tamaos. Factores
de seguridad. Inspeccin visual
de cables.
8 Ensayos no destructivos (END)
Etapas bsicas de inspecin con
ensayos no destructivos.
9 Gerencia de la calidad
Consideraciones. Inspeccin.
ISO 9000. ISO 9001.
Sistema de gestin de calidad.
10 Ejercicios. Libro de trabajo

Cursos

Certificacin Ocupacional
El objetivo del curso es evaluar los conocimientos tericos, prcticos
y de seguridad, del personal involucrado en las diferentes operaciones
de perforacin y workover.
Duracin: 1 da, 8 horas de clase.
El curso comprende una fase terica,
con pruebas escritas y una fase prctica con pruebas de campo (no se ponen
equipos en funcionamiento).

Contenido del curso

n Gerencia de Taladro
(slo aplica a Toolpusher & Company)
Destreza y capacidad de manejo
del personal. Conocimientos tcnicos del desempeo del equipo.
Conocimientos de capacidades y

n Deteccin de surgencia
y cierre de pozo
Mdulo de vital importancia para la
seguridad del personal y el equipo.
Conocimiento operacional en el
pronto reconocimiento de seales
de arremetidas. Correcta estabilizacin del pozo ante eventos imprevistos.
n Llaves, cuas y conexiones
Conocimiento de especificaciones,
tipos, tolerancias y condiciones de
uso del material y herramientas de

Condiciones de trabajo seguro en

este tipo de actividad comn pero
de alto riesgo.
n Tubera, roscas y conexiones
Conocimiento especfico de conexiones, roscas y tuberas de uso
ms frecuente. Tipos de conexin,
clases de tuberas, resistencia, caractersticas, usos, tolerancia, mantenimiento y almacenaje.
n Herramientas de mano
Conocimiento adquirido en el uso
adecuado de las herramientas. Medicin de esfuerzo corporal, seleccin de la herramienta adecuada,
ergonoma en el esfuerzo, tolerancias, mantenimiento y aspectos de
seguridad relativos.

normativas del rea de trabajo en

general.
n Pega de tubera
Conocimiento tcnico y experiencia en deteccin de seales de
alerta de pegas de tubera. Identificacin de causas y opciones de
respuesta.

trabajo comunes en operaciones

de perforacin, reparacin y servicios a pozos.
n Manejo de tubulares
Capacidad tcnica en movilizacin
segura de tuberas, condiciones
dinmicas y estticas de tubulares, especificaciones y tolerancias.

n Manejo de materiales qumicos

Conocimiento del manejo seguro
de productos qumicos, equipos de
proteccin adecuados para cada
caso, almacenaje seguro, respuesta
ante incidentes y control de riesgos
al personal y medio ambiente. Regulaciones y normativas vigentes.
Nmero de participantes
Mnimo: 10; mximo: 20.

Contenido del curso

1 Autodiagnstico
n Fortalezas personales para
enfrentar mi rol
n Carencias y dificultades
para un nuevo rol de jefatura
n Configuracin de imgenes
aspiradas en la actitud
y rol de jefatura
2 Liderazgo y referenciacin
de un equipo
n Autoridad formal y real
n Definicin y tipos de liderazgo
n Liderazgo en la formacin y
orientacin de equipos de
trabajo
n La participacin como
herramienta de filiacin
e identidad con la Empresa
n Cmo generar un clima
de motivacin
3 La actitud que da referencia
n Liderazgo, coherencia y
referenciacin
n Relaciones horizontales y
verticales
n Autoridad y paridad
n Cmo quebrar una condicin
de origen en el estilo de relacin

Cursos

Liderazgo

Estrategias para ampliar las potencialidades del lder

La empresa necesita lderes: personas que incentiven, entusiasmen,
empujen, motiven a los equipos de trabajo que estn bajo sus rdenes.
El liderazgo parte generalmente de una capacidad natural que pose en
algunas personas y que la disponen a ocupar espacios sociales ligados
a la toma de decisiones y orientacin
de conjuntos humanos, es decir al
ejercicio de autoridad. Esa capacidad
natural puede dotarse de herramientas
que permitan modelarla, desarrollarla
y ampliarla considerablemente para
tornar ms eficaces las acciones.
El liderazgo requiere
perfeccionamiento y profesionalismo.
Esos son los objetivos de este curso.
Duracin: 2 das, 8 horas diarias.

4 El rol del orientador de equipos

n

Definicin de rol
n Caractersticas del rol aspirado
n Actitudes en las jefaturas
que admiro
n Modelos de Conducta
n Psicofsica como herramienta de
manejo de las propias conductas
5 Comunicacin, asertividad
y lenguaje en el manejo de
equipos
n Conceptos fundamentales, tipos
y niveles de comunicacin
n Factores bloqueadores de la
comunicacin interpersonal
n Flujos y circuitos de informacin.
Retroalimentacin
n Comunicacin asertiva en el
manejo de equipos
6 Sntesis global y cierre
n Espritu y propsito del equipo
Propuestas de implementacin
n Charla final.

Metodologa
Participativa. Exposiciones tericas,
aplicacin de autodiagnstico, dinmicas de intercambio y estudios de situacin.
Se utilizan guas de trabajo, pautas
de evaluacin, seguimiento y material
lectivo complementario.

Cursos

Operaciones de pesca
Pescar es el trmino comnmente usado en la industria petrolera
para designar la actividad de recuperar del pozo objetos o herramientas
atascadas o innecesarias, denominadas pescado. Los trabajos de
pesca no son deseables ni bienvenidos, pero cuando se presentan
es preciso afrontarlos y buscar la forma ms rpida y econmica de
resolverlos. Ese es el objetivo de este curso.
Duracin: 2 das, 8 horas diarias.

Contenido del curso

1 La sarta de perforacin
2 Operaciones de pesca
Cundo se produce una pesca
Causas de trabajos de pesca
Otros casos de pescados en el
pozo
Recomendaciones para evitar
trabajos de pesca
Prevencin de pegas
Mecnica
Chatarra
Revestimiento colapsado
Pegas por cortes o sedimentos
Ojos de llave
Pega por cemento fresco
Cada o desestabilizacin del
hueco
Reduccin del dimetro del pozo
Pegas diferenciales
Prevencin de otras causas de
pesca

3 Procedimientos para
operaciones de pesca
Determinacin de punto de pega
y punto libre
Mtodo de elongacin de la
tubera
Indicador de punto libre
Registro indicador de tubera
pegada
Proceso de separacin de sarta

Proceso de desconexin (Back Off)

Desconexin con carga explosiva
Desconexin mecnica
Procedimiento de lavado de
tubera
Herramienta de lavado y
conexin

4 Procedimientos de
recuperacin
Buje maestro
Arpn para botellas
Procedimientos de recuperacin
Reconexin de tubera
Trabajo con pescante externo
(Overshot)
Trabajo con arpones
Recuperacin de chatarra
Trabajos de fresado y triturado
Trabajo de tubera

5 Operaciones especiales
En pega diferencial
Ojo de llave
Cada del hueco
Perforando
Sacando tubera
Hueco estrecho
Trabajo con torque
Trabajo de martillado
Trabajo con baches liberadores
Trabajos con alivio de presin
Decisin para cambio de estrategia
en trabajos de pesca

6 Abandono de pozo
Operaciones de abandono
Operaciones de abandono
permanente
Abandono de zonas con
recuperacin parcial del
revestimiento
Tapones de superficie
Prueba de resistencia a los
tapones de cemento.

Plan de
capacitacin para
perforadores
en etapa IND
1 bombas de lodo de
perforacin. Bombas triplex,
componentes, partes
mecnicas, lubricacin y
contaminantes. Ciclo de
succin y de impulsin. Bridas
y tapas de vlvulas.
nnBombas

desplazamiento positivo
(dplex, triplex)
nnEficiencia succin bomba
nnBomba centrfuga de sobrealimentacin
nnLneas de descarga y retorno
nnTubo vertical: (stand pipe)
nnCUIDADO Y MANTENIMIENTO DE
LA BOMBA
nnRevisiones de rutina
nnRevisar en cada turno (parte mecnica y parte hidrulica)
nnREVISIN DIURNA SEMANAL
(cada sbado)
nnParte hidrulica
nnREVISIN DIURNA/MENSUAL (y al
terminar la perforacin del pozo)

2 Zarandas: sistemas de
zarandas, tipos de zarandas,
funciones, problemticas del
sistema y mantenimiento del
sistema.
nnSeparacin

por telas vibratorias

nnSuperficies de deteccin
nnTela de la malla
nnTamao de la abertura
nnrea abierta
nnForma de la abertura
nnMesh equivalentes
nnTapado y cegamiento de la tela
nnCapacidad de las telas
nnNormalizacin

nnRanura anular Cameron cara a

cara Tipo RX energizada a presin

nnEmpaquetadura anular API Tipo
BX energizada a presin
nnEmpaquetadura anular Cameron
Tipo AX y Vetco Tipo VX energizada a presin. Tipo CX
energizada a presin

4 Acumuladores: sistemas,
componentes principales,
botellones, fluidos de carga
del acumulador
nnSistemas
nnZarandas

(Shale Shakers)
de equipo y de malla fina
nnMecanismo tensionado de telas
(Cambio de telas)
nnMecanismos de la zaranda
nnFrmula para rendimiento de zarandas
nnMantenimiento
nnReglas Generales

3 Vlvulas y choke manifold:

distintos tipos de vlvulas
y caractersticas. Tipos de
manifolds, bridas Api
nnTipos

de manifolds
nnEstranguladores
Fijos, ajustables, ajustables
manuales, remotos
nnBridas y anillos empaquetadores
nnEmpaquetadura anular
API tipo R, API Tipo RX energizada a presin, API cara a cara
Tipo RX energizadas a presin

de cierre/acumulador
nnLa precarga de nitrgeno
nnFluidos de carga del acumulador
nnRequerimientos de volumen

5 Blow out preventer (bop):

caractersticas de vlvulas,
tipos de bop, partes y
mantenimiento del bop.
Empaquetaduras, pruebas de
hermeticidad, normas Api
nnOrganizacin del conjunto de BOP
nnPreventores

anulares
nnSistemas de desvo (Diverter)
nnCabezales/BOP rotativas
nnRams (arietes, esclusas)
nnArietes (rams) para tubera
nnArietes (rams) ciegos
nnArietes (rams) cortadores
nnArietes (rams) ciegos/cortadores
nnArietes (rams) dimetro variable
nnComponentes de selladores elastomericos
nnCarreteles

ciadores

de perforacin/espa-

Llaves de Enrosque
Duracin:
1 da, 8 horas.

Contenido del curso

1. Nociones generales
de presin
Principios de presin
hidrosttica / tubo en U.
Pistoneo y compresin /
movimiento de tubera.
Gas de maniobra.
Blowout Preventer (BOP).
Vlvulas de seguridad.
CSG distintos tipos de entubacin. Deteccin de gases.
2 Tubulares en general
Conceptos bsicos. Almacenamiento y manipuleo.
Requerimientos del equipo. Equipo accesorio. Elevadores
y cuas. Grampas de seguridad. Llaves de correa.
Compensador de peso. Guas de alineado. Guas de
emboque. Tapn de elevacin. Montar lacua de entubacin.
Montaje de llave de entubar. Colocacin de los elevadores.
Protectores de rosca. Equipamiento. Prepaciacn de roscas.
Calibrado de caera. Control de alineacin del aparejo.
Izado. Acople. Enrosque. Aplicacin de torque. Llaves de
fuerza. Medidor de torque. Ubicacin de la llave7. Bajada y
extraccin de tubulares. Instalacin de colgador de CSG /
Tubo de maniobras. Liner. Cierre mientras se corre tubera
de revestimiento. Tipos de fluidos y lodos. Resumen.
3 Snubbing
Introduccin. Estimacin del peso durante insercin (baja
de tubera). Operaciones de bajada/sacada con el preventor
anular. Uso del preventor anular en la bajada. Uso del
preventor anular en la sacada. Uso de rams (esclusas) de
tubera en la bajada. Uso de ram (esclusa) de tubera en
la sacada. Unidades de insercin de tuberas bajo presin,
tuberas continuas y tubings de dimetro pequeo.
Resumen.
4 Control de presin
Introduccin. Niveles de control de presin. Falla de
los controles primario y secundario. Fallo del control
secundario. Plan de accin del personal responsable del
equipo en caso de un amago (surgencia) reventn
(blowout). Plan de accin a realizar por el personal de
llaves.

Otros cursos:

Cursos

nnGestin

de taladros | Rig Management

temprana de surgencias (kicks)
nnMantenimiento preventivo del equipamiento
del taladro
nnPetrleo para no petroleros: tecnologia bsica de
perforacin
nnManejo de tubulares
nnManejo de extintores y prevencin contra incendios
nnPrevencin y manejo de materiales peligrosos
nnPrimeros auxilios
nnHidrulica de perforacin
nnDeteccin

Consltenos!

Cursos con certificaciones internacionales

info@wellcontrol.la | www.welcontrol.la