Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
UNIVERSIDADE FEDERAL DE
SANTA CATARINA
Reitora
Roselane Neckel
Vice-Reitora
Lcia Helena Pacheco
Pr-Reitoria de Extenso
Edison da Rosa
Centro de Cincias da Educao
Nestor Manoel Habkost
Sumrio
Apresentao | 7
Prefcio | 11
Captulo I
DIVERSIDADE RELIGIOSA E DIREITOS HUMANOS: conhecer, respeitar e conviver
Elcio Cecchetti, Lilian Blanck de Oliveira, Lcia Schneider Hardt
e Simone Riske-Koch | 19
Captulo II
ETHOS E DIREITOS HUMANOS: um legado da diversidade cultural
Tarcsio Alfonso Wickert | 39
Captulo III
RELAES INTERCULTURAIS, DIVERSIDADE RELIGIOSA E EDUCAO: desafios
e possibilidades
Reinaldo Matias Fleuri | 57
Captulo IV
DIVERSIDADE RELIGIOSA INDGENA: diferentes maneiras de ser e estar no mundo
Silvia Maria de Oliveira e Maria Dorothea Post Darella | 81
Captulo V
RELIGIES AFRO-BRASILEIRAS: direitos, identidades, sentidos e prticas do povode-santo
Cristiana Tramonte | 101
Captulo VI
RELIGIES ORIENTAIS: a conscincia do um na conscincia do universo
Luiz Jos Dietrich | 117
Captulo VII
RELIGIES MONOTESTAS: conhecimentos para encontros e dilogos em
convivncias respeitosas
Luiz Jos Dietrich e Elcio Cecchetti | 137
Captulo VIII
NOVOS MOVIMENTOS RELIGIOSOS E RELIGIOSIDADES
Joo Lupi | 167
Captulo IX
PESSOAS SEM RELIGIO, ATEUS E AGNSTICOS
Daniel Sottomaior Pereira | 185
Captulo X
EDUCAO, DIVERSIDADE RELIGIOSA E CULTURA DE PAZ: cuidar, respeitar e
conviver
Elcio Cecchetti, Lilian Blanck de Oliveira e Lcia Schneider Hardt | 203
Autores | 229
Apresentao
Diretoria de Polticas de
Educao em Direitos
Humanos e Cidadania
(DPEDHUC/SECADI/MEC)
Prezada Educadora,
Prezado Educador,
O Ministrio da Educao (MEC), por meio da Secretaria de Educao Continuada, Alfabetizao, Diversidade e Incluso (SECADI), faz chegar at voc a obra Diversidade religiosa e direitos humanos: conhecer,
respeitar e conviver.
Trata-se de uma publicao elaborada por um grupo de educadores, com formao em distintas reas do conhecimento, e que, diariamente, trabalham, estudam e pesquisam as temticas da diversidade religiosa e dos direitos humanos no cotidiano escolar da educao bsica.
Este volume, estruturado em dez captulos, apresenta conhecimentos fundamentais para a compreenso crtica da diversidade religiosa
e sua relao com a promoo dos direitos humanos no contexto social,
poltico, educacional e religioso.
Socializa conhecimentos indispensveis para a promoo da dignidade humana, medida que favorece o reconhecimento das alteridades
e o respeito s histrias, identidades, memrias, crenas, convices e valores de diferentes grupos religiosos, bem como das pessoas sem religio,
ateus e agnsticos, buscando desta forma contribuir para a eliminao de
preconceitos que legitimam processos de excluses e desigualdades.
Parte de pressuposto que a diversidade cultural um dos patrimnios da humanidade, uma vez que serve de referncia para a construo das identidades pessoais e coletivas. Diversidade esta que se expressa
de maneira muito intensa em nosso pas, especialmente no campo religioso, onde convivem inmeras crenas e tradies religiosas, assim como
pessoas sem religio, ateus e agnsticos.
Entretanto, a presena da diversidade cultural religiosa, em face
do complexo processo histrico de formao do povo brasileiro, exige
ateno e esforos conjuntos no sentido de erradicar conflitos e relaes
de poder que buscam homogeneizar os diferentes anulando suas
diferenas.
Tal processo, muitas vezes, ocorre no prprio contexto escolar,
por meio de prticas e tentativas de invisibilizao, silenciamentos e discriminaes relacionados s diferentes identidades e valores de carter
religioso e no religioso.
Nesse sentido, a presente obra quer subsidiar prticas pedaggicas que ajudem a superar preconceitos, intolerncias e violncias no con8
texto escolar e social, possibilitando o acesso a um conjunto de conhecimentos relacionados diversidade cultural religiosa e os direitos humanos.
Esperamos que o livro Diversidade religiosa e direitos humanos:
conhecer, respeitar e conviver seja objeto de discusso coletiva nas reunies pedaggicas, faa parte dos encontros de estudos das diferentes reas de conhecimento, subsidie a reviso dos projetos poltico-pedaggicos
das escolas e, principalmente, seja incorporado nos planejamentos e planos de ensino, para que no cotidiano escolar se fomente o respeito s
diferenas, o dilogo, a liberdade religiosa e os direitos humanos.
Diante da violncia e da intolerncia religiosa, educandos e
educandas, educadores e educadoras, gestores e gestoras so desafiados
a compreender que todos so diferentes, mas iguais em direitos, e que
precisamos conviver, respeitando uns aos outros, no constante propsito
de promoo dos direitos humanos e da terra.
Bom estudo e leitura!
Prefcio
Os ensaios de Saramago1 que refletem sobre a cegueira e a lucidez nos parecem ser metforas muito apropriadas para pensar a diversidade religiosa e os direitos humanos. Em sua obra Ensaios sobre a cegueira, o autor provoca a reflexo sobre o que significa a habilidade de enxergar, explorando a sutil diferena entre olhar e ver. A primeira, uma habilidade possvel e, a segunda, uma observao mais atenciosa, detalhada.
Parece que nessa direo que podemos entender a epgrafe do livro: se
podes olhar, v. Se podes ver, repara, pois reparar mais do que ver,
implica alargar e aprofundar o entendimento sobre o que se observa.
O ato de reparar est diretamente ligado ampliao de dado
nvel de conscincia, trazendo luz, clareza aos fatos, relaes e concepes que, sob um olhar que no v, podem ser naturalizadas e reproduzidas
nas prticas cotidianas. Visualizar sob vrios pontos de vista, analisar, questionar e buscar compreender so atitudes que possibilitam lampejos de
lucidez, brechas necessrias para resistir e intervir na realidade.
A sada no , s, a presena da lucidez, tampouco sua ausncia,
mas a percepo do jogo entre essas foras, para compreender o que nos
tornamos enquanto desenvolvemos ou no algumas sensibilidades e
materialidades.
Neste sentido, a demanda pela promoo dos direitos humanos
e da terra uma necessidade histrica diante da alternncia dos tempos
de cegueira e lucidez que caracterizam e (de)marcam a humanidade.
Saramago, em palestra proferida no II Frum Social Mundial, realizado em Porto Alegre, em 2002, contou a histria dos habitantes de uma
pequena aldeia, que viviam nos arredores de Florena h mais de quatrocentos anos. Era tradio do lugar que o sino, quando tocado, identificasse algo especial, marcando e comunicando os acontecimentos da comunidade local, inclusive quando da morte de um dos seus moradores. Conta a histria que, em um determinado dia, o sino tocou de um jeito totalmente diferente e deixou a populao impactada. Em pouco tempo todos
estavam prximos da igreja, tentando descobrir o que teria ocorrido. Esperavam que algum dissesse por quem deveriam chorar. Afinal, quem
havia morrido? De repente, sai da igreja um campons, que no era o
sineiro de sempre, e avisa que ele mesmo havia tocado o sino, no em
Jos Saramago, um dos mais notveis dentre os escritores portugueses, recebeu o Prmio
Nobel de Literatura, em 1998.
12
16
Os organizadores
REFERNCIAS
BRASIL. Ministrio da Educao. Secretaria de Educao Continuada, Alfabetizao e Diversidade. Documento de Referncia: orientaes para a implementao da educao em direitos humanos na educao bsica. Verso Preliminar. Braslia, 2010 (mmeo).
LEVINAS, E. Entre ns: ensaios sobre a alteridade. Petrpolis: Vozes, 2005.
MARTINI, A. O provisrio e o transcendente. In: MARTINI, A. et al. O humano, lugar do sagrado. 2. ed. So Paulo: Olho dgua, 1995. p. 33-38.
SARAMAGO, J. Ensaio sobre a cegueira: romance. So Paulo: Companhia das Letras, 1995.
______. Palestra proferida no II Frum Social Mundial, realizado em Porto Alegre, 2002.
17
Captulo I
Diversidade religiosa
e direitos humanos:
conhecer, respeitar
e conviver
Elcio Cecchetti
Lilian Blanck de Oliveira
Lcia Schneider Hardt
Simone Riske-Koch
PALAVRAS INICIAIS
Conviver com a diversidade cultural algo complexo e desafiador, talvez uma das grandes problemticas da humanidade. O respeito
diversidade cultural uma das garantias para a promoo dos direitos
humanos e da terra e uma das tarefas imprescindveis da educao.
A escola, para contribuir na promoo da liberdade religiosa e
dos direitos humanos, precisa desenvolver prticas pedaggicas que exercitem a sensibilidade diante de qualquer discriminao religiosa, percebendo as cegueiras que produzem injustias e processos de excluso e
desigualdades.
Este captulo discorre sobre as temticas da diversidade religiosa
e direitos humanos, apresentando alguns conceitos e trajetrias histricas, visando a promover na escola o dilogo acerca das inmeras vivncias,
percepes e elaboraes religiosas que integram o substrato cultural da
humanidade. Assim, o estudo, a pesquisa e o dilogo sobre a diversidade
cultural religiosa se apresentam como um dos elementos para a formao
integral do ser humano que podem encaminhar vivncias fundamentadas
no conhecer, respeitar e conviver com os diferentes e as diferenas.
Resultado da singularidade de cada grupo social e de seus processos de territorializao2, a diversidade cultural constitui-se em um dos
mais valiosos bens da humanidade. expresso da riqueza de cada comunidade, portadora de conjuntos de smbolos e significados que servem de
referncia para a constituio das identidades pessoais e grupais. uma
das fontes do desenvolvimento humano, de ampliao dos horizontes e
sentidos, medida que cada cultura apenas parte de um mundo complexo que tem muito a aprender com as outras culturas existentes
(CECCHETTI, 2008).
A diversidade cultural necessita ser reconhecida, valorizada e compreendida como um patrimnio da humanidade, mesmo quando exige
esforos para a convivncia entre povos e culturas diversas. Nesse sentido, a Declarao Universal sobre a Diversidade Cultural, publicada pela
UNESCO logo aps os atos de terrorismo praticados em setembro de 2001,
afirma ser indispensvel o reconhecimento da diversidade cultural, pois:
Garantir uma interao positiva entre diferentes identidades culturais faz parte da busca pela promoo da dignidade humana. Valorizar e
reconhecer a diversidade implica considerar que cada sujeito/grupo social
tem se forjado num processo histrico diferente, constituindo sua identidade a partir de uma perspectiva que condiciona, possibilita e limita um
modo de ser humano (LANGON, 2003). Da pode-se concluir que as culturas no abarcam apenas modos de se relacionar, seja com os membros do
seu ou de outros grupos, seja consigo mesmo, mas constituem fontes de
sentido e significado para cada um dos seus integrantes.
As culturas configuram um mundo simblico e atribuem significados, limites e possibilidades s formas de como os humanos leem, sentem e experienciam o mundo e a vida, produzindo sentidos e identidades.
Desse modo, fornecem o vnculo entre o que os sujeitos so capazes de se
tornar e o que eles realmente se tornam (LANGON, 2003).
Cada cultura, grupo social ou sujeito uma perspectiva, uma localizao, um modo de ver e se relacionar distinto. Para Montiel (2003), as
culturas so elaboraes coletivas nas quais os sujeitos se reconhecem,
autorrepresentam e compartilham vises e significados comuns da realidade que os cerca. Tradicionalmente, estavam relacionadas a ambientes
histricos e espaciais precisos, demarcados por uma etnia, lngua, crena
22
24
pelas quais os nossos ancestrais concebiam o(s) ser(es) divino(s), essa relao est arraigada nas mentes e corpos humanos e integram a base de
formao das culturas, nas quais o contedo muda, mas mantm a mesma
relevncia.
Assim, pode-se deduzir que a expresso, a manifestao e a construo histrico-cultural do religioso nos inmeros grupos e sociedades
humanas, em diferentes tempos, espaos e lugares, ocorre de modo singular, complexo e diverso. No terreno da busca religiosa, a humanidade j
construiu e continua construindo diferentes e mltiplas respostas problemtica da existncia e da morte. Dessas, se originaram diferentes concepes sobre a(s) divindade(s), em torno das quais se organizam crenas,
mitologias, doutrinas ou formas de pensamento relacionadas com a esfera do sobrenatural, alm da diversidade de prticas e princpios ticos e
morais.
As religies, portanto, fazem parte da cultura humana, presentes
na maioria dos povos, em diferentes contextos histricos. Nas sociedades
antigas, de tradio oral, que no dispunham de conhecimentos e
tecnologias mais sofisticadas, as religies significavam uma fora muito
poderosa na organizao da vida social: os elementos naturais eram
divinizados, a exemplo do vento, gua, terra, fogo, animais e dos astros, e
as divindades eram simbolizadas por totens e fetiches.
No universo cultural, inegvel o papel das crenas, movimentos
e tradies religiosas, ora influenciando, ora sendo influenciados pelas
culturas. Para Bortoleto (2001), falar de cultura, tradio e religies significa abordar elementos que se conectam, coimplicam, pois esto em profunda relao. Esta articulao provm, inclusive, no sentido etimolgico
de cultura e culto. Ambos tm origem na mesma raiz latina cultus, que
significa adorao ao divino/sagrado. Por sua vez, religio, do verbo latino
religare, representa a aproximao de pessoas que alimentam crenas comuns, constituindo-se no mais antigo sistema simblico de coeso social.
As tradies e movimentos religiosos assumiram, ao longo dos
tempos, a tarefa de significar a totalidade do mundo e do humano por
meio das atribuies de valores de sagrado e profano, puro e impuro,
tico e no tico, projetando uma ordem csmica ao universo dos deuses,
seres e humanos.
O conhecimento religioso, resultado do processo cultural da humanidade, produzido por diferentes crenas, filosofias, tradies e/ou
movimentos religiosos, entre outros, se constitui em um dos referenciais
26
utilizados pelos sujeitos para (re)construir caminhos, significados, sentidos e respostas a diferentes situaes e desafios da vida cotidiana, configurando identidades pessoais e sociais.
Nesse sentido, as elaboraes simblicas relativas ao religioso,
presentes em cada grupo social, so parte integrante da diversidade cultural e, portanto, patrimnio da humanidade. Assim, as diferentes vivncias,
percepes e elaboraes religiosas integram o substrato cultural dos
povos, constituindo-se em uma rica fonte de conhecimentos a instigar,
desafiar e subsidiar o cotidiano das geraes.
As religiosidades, crenas, tradies e movimentos religiosos contribuem e, por vezes, determinam modos de como o ser humano se define
e se posiciona no mundo, orientando o relacionamento com seus semelhantes, com o mundo natural e com a(s) divindade(s), possibilitando diferentes vivncias religiosas e interpretaes de vida4 (FONAPER, 1997). Podem endossar, subverter os sentidos e alienar as pessoas. Exemplo disso
so algumas leituras de carter religioso decorrentes de hermenuticas
que, utilizadas a favor dos interesses de alguns humanos, transitam e
transcriam sentidos e significados, movendo mundos por meio dos interesses pessoais pronncias que destroem, mutilam, matam e sentenciam mundos e vidas (RISKE-KOCH, 2007), fato que desafia e mobiliza
uma srie de atitudes e atividades de ordem pessoal e coletiva em relao
ao diferente e s diferenas.
31
A promoo da dignidade humana perpassa, entre outros pontos, pelo respeito e reconhecimento das diferentes formas de religiosidades, tradies e/ou movimentos religiosos, bem como daqueles que no
seguem forma alguma de religio ou crena religiosa.
Na atualidade, a multiplicidade de expresses, movimentos e instituies religiosas reclamam por reconhecimento e questionam
paradigmas centrados em uma nica religio, sistema, ideologia ou tradio (STEIL, 1993). Segundo o autor, a diversidade regra fundamental da
contemporaneidade e, por isso, o conflito e o dilogo podem ser vistos
como princpios sobre os quais se fundam as sociedades.
O monlogo, comumente empreendido nas sociedades ocidentais, que pretende (con)vencer o Outro a fazer parte de uma religio universal, configura-se desprovido de sentido. A condio necessria para o
exerccio do dilogo o reconhecimento do Outro, como um legtimo
interlocutor:
Sem alteridade no h dilogo. Por isso, se o pluralismo
condio sine qua non para o dilogo, esta ser garantida por
uma atitude relacional, capaz de romper com uma viso do
outro que o toma como uma abstrao ou uma configurao
psquica. (STEIL, 1993, p. 26).
O dilogo processo mediador, articulador, fomentador e criador de possibilidades para o reconhecimento do Outro no processo
educativo, atravs do qual possvel construir explicaes e referenciais
que escapam do uso ideolgico, doutrinal e catequtico (FONAPER, 1997).
Na dinmica da abertura (pr)vocada pelo dilogo, irrompem
possibilidades da construo de outros desenhos fios nas e para tramas identitrias individuais e coletivas. Na concepo de Freire (1987), o
dilogo instrumento educativo que propicia e encaminha libertao
comunitria. Nesse exerccio, saberes diferentes so socializados, revendo
situaes, limites, posturas, decises, num movimento que atinge, emociona, desaloja e desafia o individual e o coletivo. Nesse lugar de encontro
no h ignorantes absolutos, nem sbios absolutos: h homens que em
comunho buscam saber mais (FREIRE, 1987, p. 81), conhecendo-se e
reconhecendo-se sujeitos e agentes da e na histria.
No entanto, a continuidade da existncia de prticas e relaes
permeadas por tentativas de invisibilizao, silenciamentos e preconceitos relacionados diversidade cultural religiosa no contexto escolar e social, exigem ateno e esforos no sentido de erradicar conflitos e relaes de poder geradas por grupos hegemnicos que buscam produzir
identidades e diferenas na inteno de manter privilgios, por meio de
processos de normalizao do Outro e anulao das diferenas.
Diante de cegueiras de carter religioso que contribuem para a
manuteno de complexos processos de excluses e desigualdades, a educao e as religies so apontadas como ambientes privilegiados constituio de uma cultura dos direitos humanos.
O telogo Hans Kng (1998, p. 186), em sua obra Projeto da tica
mundial, enfatiza que no haver futuro no planeta sem o exerccio de
uma tica mundial, um estado de paz no mundo. Para ele, o problema
consiste no confronto entre a minha crena e a crena do outro. Nesse
campo, situa-se o risco do conflito, mas tambm a possibilidade do dilogo.
Nesse sentido, uma educao comprometida com a promoo
dos direitos humanos eleger o dilogo como metodologia privilegiada
para o aprendizado. O dilogo possibilitar o conhecimento do Outro em
alteridade, incentivando a convivncia com as diferenas numa perspectiva de descoberta e releitura do religioso em seus diferentes aspectos
(RISKE-KOCH, 2007).
Ao socializar e promover o dilogo acerca das diferentes vivncias,
percepes e elaboraes religiosas que integram o substrato cultural da
33
35
REFERNCIAS
ANDR, M. G.; LOPES, R. P. A construo do humano. In: MARTINI, A. et al. O humano, lugar
do sagrado. 2. ed. So Paulo: Olho dgua, 1995. p. 5-14.
BRASIL. Secretaria de Educao Fundamental. Parmetros curriculares nacionais: pluralidade
cultura, orientao sexual. Braslia: MEC/SEF, 1997.
______. Ministrio da Educao. Secretaria de Educao Continuada, Alfabetizao e Diversidade. Documento de Referncia: orientaes para a implementao da educao em direitos
humanos na educao bsica. Verso Preliminar. Braslia, 2010 (mimeo).
BOWKER, J. W. Os sentidos da morte. So Paulo: Paulus, 1995.
______. Deus: uma breve histria. So Paulo: Globo, 2002.
BORTOLETO, E. J. Culturas e tradies religiosas. In: FONAPER. Ensino religioso: culturas e
tradies religiosas. Caderno temtico n. 2, Curitiba, 2001.
CECCHETTI, E. Diversidade cultural religiosa na cultura da escola. Mestrado em Educao.
Programa de Ps-Graduao em Educao. Universidade Federal de Santa Catarina,
Florianpolis, 2008.
FRUM NACIONAL PERMANENTE DO ENSINO RELIGIOSO (FONAPER). Parmetros
curriculares nacionais do ensino religioso. 2. ed. So Paulo: Ave Maria, 1997.
FREIRE, P. Pedagogia do oprimido. 17. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1987.
GORCZEVSKI, C. Direitos humanos, educao e cidadania: conhecer, educar, praticar. Santa
Cruz do Sul: Edunisc, 2009.
HAESBAERT, R. O mito da desterritorializao: do fim dos territrios multiterritorialidade.
2. ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2006.
HUNT, L. A inveno dos direitos humanos: uma histria. So Paulo: Companhia das Letras,
2009.
KNG, H. Projeto de tica mundial: uma moral ecumnica em vista da sobrevivncia humana. 2. ed. So Paulo: Paulinas, 1998.
LANGON, M. Diversidade cultural e pobreza. In: SIDEKUM, A. (org.). Alteridade e
multiculturalismo. Iju: Uniju, 2003. p. 73-90.
MARTINI, A. et al. O humano, lugar do sagrado. 2. ed. So Paulo: Olho dgua, 1995.
MONDAINI, M. Direitos humanos. So Paulo: Unesco/Contexto, 2008.
MONTIEL, E. A nova ordem simblica: a diversidade cultural na era da globalizao. In: SIDEKUM,
A. (org.). Alteridade e multiculturalismo. Iju: Uniju, 2003. p. 15-58.
OLIVEIRA, L. B. de. Formao de docentes para o ensino religioso: perspectivas e impulsos
a partir da tica social de Martinho Lutero. Tese (Doutorado em Teologia rea de concentrao: Educao e Religio). So Leopoldo: EST/IEPG, 2003.
______. et al. Ensino religioso no ensino fundamental. So Paulo: Cortez, 2007. (Coleo
Docncia em Formao).
______; CECCHETTI, E. Direitos humanos e diversidade cultural religiosa: desafios e perspectivas para formao docente. In: FERREIRA, L. de F. G.; ZENAIDE, M. de N. T.; PEQUENO, M.
36
37
Captulo II
Ethos e direitos
humanos:
um legado da
diversidade cultural
PALAVRAS INICIAIS
A definio da palavra ethos tem vrios significados. Por exemplo, Nilo Agostini (1993, p. 21-22) compreende o termo como ponto de
partida para a compreenso do que funda o humanum, ou seja, ele como
que o alicerce que sustenta o humano. [...] Um modo habitual/prprio de
interpretar e habitar o mundo. Para Enrique Dussel (1997), representa um
40
uma exigncia que se impe para cada um de ns. Outridade o ser Outro sem ser
compreendido, mas to somente acolhido e hospitalizado (hspede) em nosso lar. algum
especial, mas no necessariamente conhecido, humano em sua alteridade.
41
neira habitual e contnua de comportamento, uma forma de ser no tempo, um jeito de ser especfico dos seres humanos.
O ethos o lugar onde se vive e se torna humano. o alicerce
que sustenta o humano, ou seja, o ethos o gnio protetor do homem
(VAZ, 1995, p. 13).
Para que o ethos seja o lugar-morada onde se expressa e exprime
o jeito humano de ser, foi necessrio a elaborao de costumes, preceitos
morais, regras e conceitos de tica, direito e justia para sustent-lo. Por
isso, do ethos que emanam o conjunto de evidncias, smbolos, mitos,
valores e prticas que sustentam e regulamentam tanto a vida individual
quanto coletiva (AGOSTINI, 1993, p. 23). Desse modo, o ethos permanece para alm dos indivduos. Ele se converte em uma continuidade que
cria uma consistncia para a existncia. Quer dizer, o ethos acaba configurando um modo de ser e de estar ante o mundo e os outros: ele uma
forma de relao. Mas, uma forma de relao adquirida. Ela j est ali
antes de o indivduo nascer. E, uma vez nascido, cada ser ser moldado
pelo conjunto de relaes fazendo com que sua existncia se desenvolva
a partir de uma maneira especfica.
O ethos revela que a vida humana sempre ser atravessada pelas
coordenadas do espao e tempo segundo a estrutura de um grupo cultural. As pessoas e as comunidades sempre sero referenciadas a partir de
um sistema de relaes que far com que a vida seja vivida de uma maneira especfica e no de outra. Ela sempre ser percebida a partir de um
ethos.
O ethos, nesse caso, denota uma constncia no agir que se
contrape ao impulso do desejo (rexis). Essa constncia do
ethos como disposio permanente a manifestao e como
que o vinco profundo do ethos como costume, seu
fortalecimento e o relevo dado s suas peculiaridades. O modo
do agir (tropos) do indivduo, expresso da sua personalidade
tica, dever traduzir, finalmente, a articulao entre o ethos
como carter e o ethos como hbito. (VAZ, 1995, p. 14).
42
ao contrrio, atividade permanente, livre criao e recriao, livre renovao de si mesmo, desde si mesmo.
Nesse contexto podemos dizer que o ethos uma nova natureza
criada acima da primeira natureza e a partir dela. Contudo, ela a natureza humana, forma definida e determinada de ser. O ethos transcende permanentemente a natureza, criando uma nova ordem de necessidades, um
novo destino, embora seja sempre provisrio e mutvel. Nas palavras de
Agostini (1993, p. 24), o ethos
[...] um sistema de disposies adquiridas (estrutura
estruturada), ao mesmo tempo em que surge como gerador
de estratgias, que se refazem e/ou se adaptam segundo as
circunstncias e os desafios (estrutura estruturante).
para o prximo passo: ele pode fazer aquilo que quer e sabe o que fazer?
Este terceiro requisito exatamente o momento no qual devemos parar e
pensar nas consequncias dos atos isso liberdade.
Percebemos, assim, que liberdade no a ausncia de dever, mas
exatamente o contrrio, a liberdade essencialmente responsabilidade.
Nesse contexto, direitos humanos e diversidade cultural e religiosa esto
implicadas diretamente. No podemos pensar os direitos humanos sem a
liberdade, nem o ethos sem as diversidades de expresses religiosas e no
religiosas, sem o respeito s diferenas. A liberdade um valor que perpassa o reconhecer e ser reconhecido pelo Outro, daquilo que cada um
representa e expressa na vida, como mxima da dignidade humana, dos
direitos e dos deveres.
O ethos seria, ento, o ponto de partida que oferece pistas para a
organizao das diversas relaes das pessoas, mas tambm se
(re)configura frente aos novos desafios que exigem a construo de sempre outros critrios que orientem o agir humano em liberdade. Corresponde
tica realizar esse exerccio. O seu carter reflexivo e sistematizador lhe
permite investigar os valores e as normas [...] e depur-los para que possam inspirar e guiar da melhor forma possvel a vida humana tendo em
vista a sua realizao plena (AGOSTINI, 1993, p. 23).
Entretanto, a moral a encarregada de especificar os costumes e
as normas que conduzem as relaes humanas num espao e tempo determinado. Ela
[...] pode ser concebida como um conjunto fechado de normas
ou como a busca responsvel de organizar e sistematizar
valores e regras que sejam vlidas num determinado tempo e
espao ou que tenham incidncia e valor mais abrangente.
(AGOSTINI, 1993, p. 23).
Mediante a articulao dinmica desses trs elementos (os valores; as normas e suas depuraes) se constri em cada tempo e espao
(cultura), um modo prprio de sustentar e promover a vida. O ethos uma
segunda natureza, ou natureza moral; tambm a morada interior; o habitat
espiritual do ser humano (seu horizonte espao-temporal); o modo de ser
costumeiro; a qualidade do viver; a forma de ser; a disposio ou atitude
perante o mundo e os outros; o carter do ser humano: sua liberdade, seu
ser tico. Isso significa que o ethos configura o humano como um ser
relacional e toda relao tica, o que implica num (re)pensar toda ao
45
humana como uma ao responsabilizadora pelo passado, presente e futuro da humanidade. Tudo que fazemos deve ser pensado nas suas reais
consequncias para o mundo para o nosso habitat.
Segundo Hall (2005, p. 88), h dois movimentos na busca de uma
construo e entendimento do ethos: o de tradio e de traduo. O primeiro aponta para as tentativas de construir um ethos puro, a fim de restaurar a coeso, a unidade e a consolidao perante a indeterminao e o
relativismo procedente das culturas hbridas. O segundo movimento, traduo, assinala a experincia daquelas pessoas que transpassam as fronteiras sem nunca poder retornar. O vnculo com seus lugares e tradies
de origem permanece, mas so obrigadas a negociar com os novos ethos
nos quais vivem, sem serem assimiladas e perderem totalmente sua identidade de ethos.
Contudo, essas pessoas no ficaro divididas, elas sero unificadas,
mas no no sentido antigo. Elas so, irrevogavelmente o produto de vrias
histrias e culturas interconectadas, pertencem a uma e, ao mesmo tempo, a vrias casas (e no uma casa em particular) (HALL, 2005, p. 89). Este
hibridismo, fuso entre diferentes tradies culturais, entendido como
uma poderosa fonte criativa, produzindo novos ethos.
Entretanto, outro movimento est em andamento: uma interao
consciente e premeditada entre o micro e o macro ethos. Essa uma perspectiva presente nos trabalhos, por exemplo, de Hans Kng (1993), cuja
proposta final a de moldar e nutrir um macroethos (o ethos mundial), a
partir dos impulsos do microethos. Em um mundo caracterizado pela diversidade de crenas e convices religiosas e no religiosas, o microethos
pode ser pensado para alm das religies. Todo ser humano deve ser compreendido a partir de sua dignidade, enquanto humano, no enquanto
natureza supostamente religiosa, pois [...] pessoas no religiosas tambm
esto imbudas de orientaes ticas fundamentais e que levam uma vida
moralmente orientada (1993, p. 60).
preciso reconhecer na histria da humanidade, a existncia de
inmeras pessoas no religiosas engajadas na defesa da dignidade humana, que demostraram corresponsabilidade para consigo, o Outro e o mundo.
inegvel, pois que muitas pessoas secularizadas vivem hoje
uma moral, que se orienta pela dignidade de qualquer pessoa
humana. [...] fazem parte hoje a razo, a autonomia, a liberdade
46
47
Conceito das culturas andinas e retomado por movimentos sociais da Bolvia e do Equador
contra as polticas neoliberais, uma ideia-fora, um conceito inspirador e mobilizador que
protagoniza uma outra forma de vida, ordem social, econmica e poltica de alcance
planetrio (OLIVEIRA, 2012).
48
medida que somos todos diferentes, os conflitos so inevitveis, mas exatamente no mbito dos conflitos, lugar das manifestaes
das diferenas, que ns nos construmos dialogicamente como identidades. Abertura constante para o mundo, possibilidade de sermos sempre
diferentes em cada endereo existencial. Por isso necessrio criarmos
um espao para o dilogo, um lugar do encontro de todas as vozes.
O ser humano se realiza na comunidade, na relao
intersubjetiva do indivduo com o outro, efetivada pela fora
da palavra dialgica Eu-Tu. O eu no passa de uma abstrao.
Ele s na relao. Pode-se entender que o eu se torna
realmente eu quando, ao proferir Tu, entra no domnio do ns.
O eu torna-se real, atual wirklich, quando adentra na esfera
do ns. (ZUBEN, 2003, p. 17).
Essa condio comunitria acontece medida que estabelecemos o dilogo entre todos. Encontramos em Buber uma ontologia da relao, que no uma abstrao, mas a prpria experincia existencial se
revelando:
A ontologia da relao ser o fundamento para uma
antropologia que se encaminha para uma tica do interhumano. Diz-se ento que o homem um ente de relao ou
que a relao lhe essencial ou fundamento de sua existncia.
(BUBER apud ZUBEN, 2004, p. 31).
A razo moderna estabeleceu padres de condutas de modo linear, analtico padronizado, portanto homogneo. Essa a conduta das
excluses e das polarizaes, do certo e do errado, do verdadeiro e do
falso. Institui a verdade absoluta e em nome dela se mutila, invizibiliza e
mata milhes de seres humanos. Essa verdade impe como certo, nas culturas, uma nica identidade; nas religies, uma s crena; na filosofia, o
dogmatismo racional; nas cincias, o positivismo.
Essas verdades assumidas e politicamente impostas como verdades absolutas no conseguem lidar com os diferentes. Frente a essas diretrizes que conduzem o ser humano s prticas de discriminao de qualquer natureza, a Secretaria dos Direitos Humanos elaborou um Programa
denominado Brasil sem Homofobia, lanado em 2004, visando ao
51
A argumentao da autora implica na construo de outra mentalidade que prioriza a liberdade, justia, igualdade, solidariedade, cooperao e a paz. essa a outra cultura que deve ser construda na sociedade
e nas escolas. a conscientizao para a no discriminao e excluso.
Benevides (2007, p. 7) enfatiza que o objetivo desta educao na escola
fundamentar o espao escolar como uma verdadeira esfera pblica democrtica.
Apenas com uma educao em/para/com direitos humanos pautada na tica da alteridade construiremos uma cultura de paz e uma sociedade na qual todos os seres vivos devem ter seus direitos assegurados e
garantidos.
52
4 ENCAMINHANDO CONSIDERAES
Essas diretrizes refletem uma preocupao voltada ao ser humano em sua totalidade enquanto diverso. Busca-se inserir o sentido da
alteridade4, jeito prprio de se fazer humano, relao intersubjetiva e responsvel pelos outros.
Nesse sentido, a grande questo que se apresenta : Como pensar/fazer uma educao escolar em, com e para a dignidade humana e
construir o dilogo entre e com saberes na elaborao de conhecimentos
com e para a cidadania?
A escola precisar tornar-se lugar de conhecimento de saberes
tericos e prticos; das convivncias prazerosas; dos conflitos em relaes
e interaes; do reconhecimento dos diferentes em suas diferenas; da
cumplicidade e da sabedoria em exerccios de alteridade; da construo
de identidades dialgicas, no lineares e analticas; da percepo da cultura como espao da construo de valores sociais, epistmicos e tnicos;
do reconhecimento de que somos seres humanos com direitos e deveres.
Nessa direo, as Diretrizes Curriculares Nacionais Gerais para a
Educao Bsica (BRASIL, 2010) afirmam no
4
Todos somos seres humanos diferentes entre ns, que portamos inmeras diferenas
em ns e entre ns. Para vivermos bem, preciso que cada um entenda as suas prprias
diferenas, e depois nas mltiplas relaes, entender e visualizar que as diferenas nos
constituem e enriquecem nossas convivncias com os diferentes.
53
A escola ao assumir e incorporar essa diretriz poder ser um tempo/espao/lugar do ethos da solidariedade e da responsabilidade para o
livre e pleno desenvolvimento de todos os educandos, contemplando todas as etnias, culturas e expresses religiosas e no religiosas. Mas como
conhecer, respeitar e conviver com os diferentes ethos religiosos e no
religiosos sem ferir e violar os direitos e deveres de estudantes e educadores?
Em primeiro lugar, todos os seres humanos interagem com os
outros de muitos modos, e so esses modos de interao que devemos
descobrir e respeitar. A escola o lugar do encontro de diversos ethos,
portanto, inmeras vises de mundo se apresentam mutuamente. O educador o interlocutor dos mais variados mundos e modos de viv-lo.
certamente nisso que reside o sucesso do aprendizado e da vivncia dos
direitos humanos. O educador precisa permitir e viabilizar que os diversos
ethos dialoguem entre si e sobre si, pois so mundos e diferentes formas
de leitura desses mundos trazidas pelos sujeitos a partir das suas experincias e interpretaes.
Em segundo lugar, o ethos a expresso dos saberes de cada um,
seus dilemas e crises. tambm o lugar das manifestaes do sagrado e
do profano, das cincias e do bom senso. A escola tem o privilgio de ser
o habitat do humano em seus mltiplos aspectos, respeitando e reconhecendo sua diversidade. uma questo de justia respeitar a todos pelo
simples fato de serem humanos. Nisso reside a luta por uma educao
em/com/para os direitos humanos, pois, acima de tudo, direitos humanos
construir sujeitos de e com direitos e deveres.
REFERNCIAS
AGOSTINI, N. tica e evangelizao: a dinmica da alteridade na recriao da moral. Petrpolis:
Vozes, 1993.
BRASIL. Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988. Braslia: Dirio Oficial da
Unio, 1988.
54
55
Captulo III
Relaes
interculturais,
diversidade religiosa
e educao: desafios
e possibilidades
PALAVRAS INICIAIS
A presena nas escolas de crianas, adolescentes e jovens pertencentes a famlias e comunidades que professam diferentes crenas religiosas e no religiosas coloca a necessidade de se desenvolver propostas educacionais para trabalhar pedagogicamente com temticas relativas
diversidade religiosa.
A educao para a cidadania no contexto da escola pblica implica tambm o desenvolvimento de atitudes de tolerncia, reciprocidade e
civismo na relao entre pessoas que professam diferentes opes relativas religio.
Este um desafio educacional que pretendemos aqui analisar
sob uma perspectiva intercultural, no sentido de buscarmos desenvolver
formas criativas, crticas e dialgicas de relaes entre grupos e contextos
culturais religiosos e no religiosos.
58
Existem verses diferentes da carta espalhadas pela rede, como a verso inglesa disponvel
em <http://suquamish.org/HistoryCulture/Speech.aspx>. Aqui trazemos um excerto de
uma verso brasileira, apenas para indicar a ideia ecolgica de religio presente em muitas
culturas ancestrais ([Extrado de The Irish Press, sexta-feira, 4 de junho de 1976.] A carta
do chefe Seattle ao presidente Franklin Pierce realmente existiu?. 2011. Disponvel em:
<http://rizomas.net/polemicas/81-a-carta-do-chefe-seattle-ao-presidente-franklin-piercerealmente-existiu.html>. Acesso em: 5 maio 2011).
59
2 ETNOCENTRISMO E COLONIALIDADE
A implantao do cristianismo nas Amricas, que suplantou a identidade dos povos de Abya Yala2, se deu pela imposio do reconhecimento de uma nica religio (o catolicismo da vertente da Pennsula Ibrica e
renascentista europeia). Foram inmeras as tentativas para erradicar completamente as religies dos povos originrios das Amricas.
Tornaram-se clebres as Campanhas de Extirpao de Idolatria.
Este fato violento se realizou durante o processo de colonizao e se perpetuou durante o Imprio do Brasil, em que a Igreja Catlica era a religio
oficial. Nesse contexto, outras religies ou credos, incluindo a religiosidade autctone existente antes da Conquista, foram proibidos por leis. Houve uma demonizao dos sistemas religiosos autctones, no somente no
Brasil, mas na maioria dos pases da Amrica Latina at o sculo XX. E no
so raras as evidncias que ainda aparecem na atualidade.
No processo de colonizao das Amricas, boa parte dos missionrios religiosos chegou ao novo continente ideologicamente despreparada
para o reconhecimento da alteridade. Os referenciais culturais dos missionrios colonizadores no eram apropriados para entender os significados
peculiares de outras culturas, porque sua viso de mundo era pautada
pela unicidade. Pressupunha que a verdade, o ser, identificava-se com o
todo, o universal. Desse modo, o diferente (em sua diversidade e alteridade)
era entendido como a falta de ser e deveria, portanto, ser reduzido
mesmidade.
Com esse pressuposto, evidente que a relao com os outros,
ou melhor, a relao dos colonizadores e missionrios com os povos originrios tenha sido direcionada no sentido de submet-los, subjug-los,
assimil-los a si mesmos, no sentido de recuperar ideologicamente a integridade do pensamento nico. Pela prpria perspectiva monocultural, os
colonizadores ocidentais no se predispunham a reconhecer os outros
Abya Yala o nome que as naes autctones da Amrica escolheram, em 1992, para
designar esse continente, em vez de Amrica, expresso associada aos conquistadores
europeus que renderam homenagem a Amrico Vespcio. A expresso vem da lngua dos
Kuna, um povo natural do Panam e Colmbia que, antes da chegada de Colombo, assim
nomeavam essas terras. As duas palavras significam terra em sua plena maturidade ou
simplesmente terra do esplendor. Muito embora os diferentes povos que habitam o
continente atribussem nomes prprios s regies que ocupavam, a expresso Abya Yala
vem sendo cada vez mais usada pelos povos originrios do continente, objetivando
construir um sentimento de unidade e pertencimento (PORTO-GONALVES, s.d.).
60
povos e suas respectivas culturas, em sua alteridade, como sujeitos autnomos e grupos socioculturais soberanos, com quem fosse possvel dialogar em p de igualdade e, em reciprocidade, aprender juntos.
Na perspectiva colonial, at mesmo a diversidade lingustica e
cultural dos diferentes povos foi vista como um empecilho para o avano
da civilizao. A ausncia de um nico padro lingustico, com efeito, dificultava a comunicao dos colonizadores com os variados grupos
socioculturais. Padre Antnio Vieira considerava a diferena de tantas lnguas, dos diferentes povos encontrados pelos colonizadores nas Amricas, como obra do mal que teria produzido essa babel justamente para
impedir a pregao do Evangelho. Se eu no entendo a lngua do Gentio,
nem o Gentio entende a minha, como o hei de converter e trazer a Cristo? (VIEIRA, 2001, p. 607).
O desenvolvimento de uma lngua de contato se fazia necessrio,
tanto para obter dos nativos as informaes importantes para a elaborao de estratgias de ocupao da regio, quanto para disciplinar, atravs
da catequese, a fora de trabalho indgena necessria para viabilizar o
projeto colonial. Entretanto, as lnguas nativas foram logo desqualificadas
como inadequadas para servir de base para a nova comunidade de fala. O
argumento de que entre os seus falantes nunca houve quem soubesse ler
e escrever bastou para classific-los como brutos, insensveis como troncos e estpidos como pedras (VIEIRA, 2001, p. 427-429, apud FREIRE,
2003, p. 46).
Tal inferiorizao das culturas ancestrais dos povos conquistados
se consolida no modo de pensar colonial com base na categoria de raa.
Na Amrica, a idia de raa foi uma maneira de outorgar
legitimidade s relaes de dominao impostas pela
conquista []: os povos conquistados e dominados foram
postos numa situao natural de inferioridade, e consequentemente tambm seus traos fenotpicos, bem como suas
descobertas mentais e culturais. Desse modo, raa converteuse no primeiro critrio fundamental para a distribuio da
populao mundial nos nveis, lugares e papis na estrutura
de poder da nova sociedade. Em outras palavras, no modo
bsico de classificao social universal da populao mundial.
(QUIJANO, 2005, p. 107-108).
Cultura pode ser entendida como um padro de significados transmitidos historicamente, um sistema de concepes herdadas e expressas
em formas simblicas por meio das quais os seres humanos comunicam,
perpetuam e desenvolvem seu conhecimento e suas atividades em relao vida (GEERTZ, 1989). No contexto da cultura, os smbolos sagrados
constituem um fator importante para sintetizar o modo de ser de um povo.
Para o antroplogo Clifford Geertz (1989, p. 104-105),
[...] religio um sistema de smbolos que atua para estabelecer
poderosas, penetrantes e duradouras disposies e motivaes
nos homens atravs da formulao de uma ordem de existncia
geral e vestindo essas concepes com tal aura de fatualidade
que as disposies e motivaes parecem singularmente
realistas.
62
63
No obstante os dispositivos de sujeio e subalternizao colonial tenham se tornado hegemnicos em nvel mundial nos ltimos sculos, as relaes sociais se desenvolvem de maneira heterognea e conflitual.
Irromperam os movimentos populares, caracterizados pela imensa variedade de interesses. Articularam-se lutas sociais no plano eminentemente
econmico-poltico, como os movimentos operrios e sindicais, os movimentos ligados aos bairros, ao consumo, questo agrria. Ao mesmo
64
A emergncia dos movimentos sociais coloca, portanto, a necessidade de a escola se assumir, no apenas como um espao de tolerncia
e de cruzamento da diversidade, mas como contexto cultivador do dilogo crtico, democrtico e criativo, como props Paulo Freire.
Dessa forma, as questes relacionadas com a diferena e a identidade cultural se assumem como um dos importantes temas da atualidade na escola. Nesse contexto de busca por se promover um dilogo
intercultural em profundidade que adquire relevncia a necessidade de
se considerar a dimenso das diferenas culturais e religiosas. Nesse sentido, torna-se fundamental, pelo dilogo intercultural, o reconhecimento
da dimenso religiosa inerente s diferentes culturas, entendidas como
patrimnios culturais da humanidade. Isso implica na valorizao das manifestaes culturais, no respeito diversidade e no reconhecimento da
dignidade de todas as culturas.
das pelas pessoas. Ou seja, as pessoas que interagem, individual ou coletivamente, com pessoas de contextos sociais diferentes colocam em questo os padres culturais prprios e, vice-versa, colocam em cheque os
princpios e a lgica que regem a cultura alheia, ensejando mudanas e
aprendizagens recprocas.
As relaes interculturais, entretanto, no so relaes cujos significados se configuram apenas a partir de perspectivas singulares, individuais, nem se consolidam em pouco tempo. A formao dos padres culturais e dos processos educativos a ela inerentes configura-se no
entrecruzamento paradoxal de muitas perspectivas que, por isso mesmo,
constituem-se dinmica e conflitualmente. E, embora cada ato tenha efeitos educativos, que contribuam para a configurao e transformao dos
padres culturais, estes s se constituem em processos histricos de longa durao. Por isso, a perspectiva intercultural implica uma compreenso
complexa da educao, que busca para alm das estratgias pedaggicas e mesmo das relaes interpessoais imediatas entender e promover
lenta e prolongadamente a formao de contextos relacionais e coletivos
de elaborao de significados que orientem a vida das pessoas.
Todavia, o estudo e a promoo de relaes interculturais s pode
se desenvolver a partir das relaes interpessoais em sua facticidade histrica. O conhecimento das culturas e de suas inter-relaes implica a descrio densa das estruturas significantes a partir das quais cada pessoa,
em cada contexto cultural, elabora os significados de seus atos e dos eventos de que participa. A compreenso dos padres culturais, assim como
de suas transformaes e inter-relaes, s evolui com base no estudo
atento e minucioso dos significados que cada ato e relao de cada sujeito vo assumindo em seu contexto.
Para encontrar a humanidade face a face, afirma Geertz (1989, p.
65):
[...] temos que descer aos detalhes, alm das etiquetas
enganadoras, alm dos tipos metafsicos, alm das
similaridades vazias, para apreender corretamente o carter
essencial no apenas das vrias culturas, mas tambm dos
vrios tipos de indivduos dentro de cada cultura.
Nesse sentido, a relao entre pessoas uma relao entre projetos, propostas, significados. E a relao entre culturas, que ocorre no
encontro entre pessoas de culturas diferentes, coloca em questo todos
67
68
Na histria da educao brasileira vem se desenvolvendo um longo e complexo debate sobre a temtica das religies na escola pblica, o
que resultou na formulao de dispositivos legais, tais como o art. 33 da
Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional/LDB (BRASIL, 1996), assim
como diferentes Resolues do Conselho Nacional de Educao/CNE (BRASIL, 2010), que buscam assegurar o respeito diversidade cultural religiosa. Nessa direo, em consonncia com as diretrizes internacionais, o Plano Nacional de Educao em Direitos Humanos (BRASIL, 2006), entre seus
princpios, indica a importncia de se educar para a diversidade, inclusive
religiosa:
69
Entre suas aes programticas, este Plano Nacional de Educao em Direitos Humanos (BRASIL, 2006) prope:
[...] (9.) fomentar a incluso, no currculo escolar, das temticas
relativas a gnero, identidade de gnero, raa e etnia, religio,
orientao sexual, pessoas com deficincias, entre outros, bem
como todas as formas de discriminao e violaes de direitos,
assegurando a formao continuada dos(as) trabalhadores(as)
da educao para lidar criticamente com esses temas; (grifo
nosso).
ta-se no apenas de saber que o outro tem convices diferentes das nossas, para apenas alimentar nossa cultura geral, mas de desenvolver uma
atitude respeitosa em relao a ele, que lhe permita se sentir aceito em
sua identidade. Trata-se tambm de aprender a viver sem se sentir ameaado em nossa prpria identidade por essa diferena.
A reciprocidade uma competncia social mais difcil de desenvolver que a de respeito para com o outro, mas se inscreve na mesma
perspectiva de educao democrtica. Nesse sentido, a escola pode buscar desenvolver nas crianas e jovens pertencentes a religies diferentes
uma disposio a reconhecer ou atribuir ao outro aquilo que deseja que
seja reconhecido ou atribudo a si mesmo. Esta atitude deve ser formada
sem exercer uma violncia moral tanto junto a crianas e jovens vindos de
contextos religiosos fundamentalistas quanto a crianas que partilham de
convices ateias nas suas relaes com colegas de outras convices.
Como a reciprocidade uma atitude que no pode ser imposta
normativamente, a sua formao supe um processo educacional na perspectiva democrtica. A natureza das convices morais e religiosas, mesmo concebidas como absolutas, no necessariamente um entrave participao e deliberao democrtica. Entretanto, se a convico absoluta, a maneira de express-la no contexto pblico deveria responder s
exigncias de respeito em relao queles que no a compartilham.
A civilidade, ou o civismo, se refere atitude do cidado na vida
pblica. No se trata de um ideal normativo, mas de uma modalidade do
viver juntos que possibilita realizar adequadamente o respeito e a reciprocidade entre as pessoas. O respeito e a reciprocidade, por sua vez, supem duas atitudes que podem parecer problemticas para certos grupos
religiosos fundamentalistas: uma capacidade de reflexo e certa moderao na expresso pblica de suas convices.
A reflexo, em sentido literal, se refere capacidade de retorno
do pensamento sobre si mesmo. Supe uma atitude de distanciamento
das prprias convices e crenas. Isso no significa uma negao dos
valores morais e religiosos, nem o desenraizamento da criana, do adolescente e do jovem em relao sua comunidade religiosa. normal que a
pessoa esteja em contato com as crenas vividas por sua famlia, ou na
comunidade religiosa que frequenta. Mas a escola tem uma tarefa diferente, embora complementar, da famlia e das organizaes religiosas. A
escola pblica obrigatria no tem como misso reproduzir particularismos
identitrios e a aprendizagem no pode se realizar conforme o modo de
73
Essa compreenso se apresenta como uma das importantes contribuies da escola na atualidade: educar para o enfrentamento de preconceitos, discriminaes, conflitos religiosos e violaes de direitos hu75
manos, bem como para a promoo da liberdade de pensamento, conscincia, religio ou de qualquer convico.
Esses princpios possibilitam que crianas, adolescentes e jovens,
aos poucos, ampliem seus conhecimentos; reflitam sobre as diversas experincias religiosas; analisem o papel dos movimentos e tradies religiosas na estruturao e manuteno das diferentes culturas; desenvolvam a sensibilidade diante de qualquer discriminao, imposio e preconceito religioso (FONAPER, 2009).
Assim, o Ensino Religioso assume o compromisso de refletir, discutir, analisar e organizar critrios que encaminhem vivncias fundamentadas na tica e nos direitos humanos, que se percebem e conjugam na e
em alteridade com liberdade, justia, solidariedade e defesa do direito
diferena (OLIVEIRA, 2003).
Nessa direo, a concepo epistemolgica e a proposta pedaggica de Paulo Freire tem sido uma das mais importantes referncias
para educadores desenvolverem o dilogo crtico e criativo na prtica educacional, respeitando e empoderando os diferentes referenciais culturais
e religiosos dos educandos.
7 CONCLUSO
76
Nessa perspectiva, se no espao escolar os educadores conseguirem estabelecer uma relao de dilogo problematizador, superando os
mecanismos disciplinares, possvel que venham a descobrir como trabalhar no quotidiano da escola temas geradores de um significativo processo educativo, inclusive no campo das culturas religiosas.
O tema da religio aparece gerador de um processo educacional
complexo, conflituoso e desafiador. Em pesquisas como a realizada por
Oliveira (2008), junto a um programa de educao de adultos na regio
amaznica verificamos que, num contexto de pluralismo religioso, alguns dos educandos demonstram certa intolerncia religiosa. Os conflitos
religiosos se manifestam entre cristos de diferentes denominaes; entre
confisses religiosas monotestas e aqueles que mantm a tradio religiosa amerndia ou afro-brasileira e tambm em relao aos que se afastam ou se opem a qualquer crena religiosa.
Face aos conflitos marcados pela intolerncia e pela viso
etnocntrica de mundo, os educadores afirmaram encontrar
dificuldades pedaggicas para lidar com o tema, exigindo deles
inovao pedaggica, ousadia metodolgica e busca de
coerncia entre a prtica de educador e os princpios ticos
da educao libertadora. [] independentemente da opo
religiosa dos educadores, todos enfatizaram que em seu
trabalho educativo procuram exprimir e defender valores e
idias como o respeito e a tolerncia diversidade religiosa,
que prpria das mltiplas culturas humanas. [] O meio
comum por meio do qual os educadores buscam trabalhar
seus princpios humanistas de respeito s diferenas o
dilogo. Estabelecido o dilogo, os conflitos so problematizados e postos reflexo crtica por parte de todos. (OLIVEIRA,
2008, p. 89).
Nessa direo, verificamos a fundamental importncia da formao dos educadores para desenvolver uma prtica educativa dialgica e
crtica num contexto social marcado pela diversidade religiosa.
Assegurar o respeito diversidade cultural religiosa do Brasil e
superar quaisquer formas de proselitismo constitui um desafio importante evidenciado pela legislao brasileira para a prtica educacional nas
escolas pblicas. Entretanto, a importncia do conhecimento religioso na
constituio das identidades pessoais e culturais dos diferentes sujeitos
sociais coloca questes epistemolgicas e pedaggicas amplas e
complexas.
77
FREIRE, J. R. B. Da lngua geral ao portugus: para uma histria dos usos sociais das lnguas
na Amaznia. Tese de Doutorado em Literatura Comparada apresentada ao Programa de Psgraduao em Letras. Rio de Janeiro: UERJ, 2003.
FREIRE, P. Pedagogia do oprimido. 3. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1975.
GEERTZ, C. A. Interpretao das culturas. Rio de Janeiro: LTC, 1989.
JACKSON, R. Religious education. An interpretative approach. Londres: Hodder and Stoughton,
1997.
______. In: OUELLET, F. (dir.) Quelle formation Lducation interculturelle e la diversit
religeuse: les approches interprtatives et dialogiques en Angleterre pour lducation la
religion? Qubec: Presses de lUniversit Laval, 2005. p. 105-118.
JARDILINO, J. R. L. Educao e Religio: leitura teolgica da pedagogia de Paulo Freire na
Amrica Latina. Revista Nures, a. 3, n. 6, maio/ago. 2007. Disponvel em: <http://www.pucsp.br/
nures/revista6/nures6_jose_jardilino.pdf>. Acesso em: 31 jan. 2012.
MILOT, M. Tolrance, rciprocit et civisme: les exigences des socits pluralistes. In: OUELLET,
F. (dir.). Quelle formation pour lducation la religion? Qubec: Presses de lUniversit
Laval, 2005. p. 11-32.
OLIVEIRA, I. A. O pluralismo religioso e seus conflitos na educao popular: olhar de educadores. Trilhas (UNAMA), v. 10, p. 85-100, 2008.
OLIVEIRA, L. B. Formao de docentes para o ensino religioso: perspectivas e impulsos a
partir da tica social de Martinho Lutero. So Leopoldo: EST/IEPG, 2003.
_______; CECCHETTI, E. Direitos humanos e diversidade cultural religiosa: desafios e perspectivas para formao docente. In: FERREIRA, L. de F. G.; ZENAIDE, M. de N. T.; PEQUENO, M.
(orgs.). Direitos humanos na educao superior: subsdios para a educao em direitos
humanos na pedagogia. Joo Pessoa/PB: EDUFPB, 2010.
ONU. Declarao universal dos direitos humanos. Adotada e proclamada pela resoluo
217 A (III) da Assembleia Geral das Naes Unidas em 10 de dezembro de 1948. Disponvel
em: <portal.mj.gov.br/sedh/ct/legis_intern/ddh_bib_inter_universal. htm>. Acesso em: 31 jan.
2012.
OUELLET, F. Lducation la religion: une responsabilit de ltat? In: OUELLET, F. (dir.). Quelle
formation pour lducation la religion? Qubec: Presses de lUniversit Laval, 2005. p. 3361.
PORTO-GONALVES, C. W. Abya Yala: uma outra viso da Amrica. Disponvel em: <http://
xa.yimg.com/kq/groups/1624466/1794557468/name/Abya>. Acesso em: 27 abr. 2011.
QUIJANO, A. Colonialidade do poder, eurocentrismo e Amrica Latina. In: LANDER, E. (org.). A
colonialidade do saber: eurocentrismo e cincias sociais. Perspectivas latino-americanas.
Buenos Aires: CLACSO, 2005. p. 107-130. Disponvel em: <http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar>.
Acesso em: 20 jan. 2012.
SEGRERA, F. L. Abrir, impensar e redimensionar as cincias sociais na Amrica Latina e Caribe:
possvel uma cincia social no eurocntrica em nossa regio? In: LANDER, E. (org.). A
colonialidade do saber: eurocentrismo e cincias sociais. Perspectivas latino-americanas.
Buenos Aires: CLACSO, 2005. p. 95-106. Disponvel em: <http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar>.
Acesso em: 20 jan. 2012.
79
STOER, S. Novas formas de cidadania, a construo europia e a reconfigurao da universidade. Educao, Sociedade & Culturas, n 26, p. 219-238, 2008. Disponvel em:
<www.fpce.up.pt/ciie/revistaesc/ESC26/26-Novas%20Formas.pdf>. Acesso em: 31 jan. 2012.
UNESCO. Declarao de princpios sobre a tolerncia. Aprovada pela Conferncia Geral da
UNESCO em sua 28 reunio. Paris, 16 de novembro de 1995. Disponvel em:
<unesdoc.unesco.org/images/0013/001315/131524porb.pdf>. Acesso em: 31 jan. 2012.
VIEIRA, A. Sermes. 2 v. So Paulo: Hedra, 2001.
WILLAIME, J. P. Lenseignement du fait religieux lcole franaise: consequences et dfis du
rapport Debay. In: OUELLET, F. (dir.). Quelle formation pour lducation la religion? Qubec:
Presses de lUniversit Laval, 2005. p. 85-104.
ZIMMERMANN, R. Ensino religioso: uma grande mudana. Braslia: Cmara dos Deputados,
1998.
80
Captulo IV
Diversidade religiosa
indgena:
diferentes maneiras
de ser e estar no
mundo
81
PALAVRAS INICIAIS
A q uesto indgena constitutiva d a for mao e
desenvolvimento da sociedade brasileira, ainda que ocupe
espao secundrio nas reflexes sobre o Brasil. [...] Na postura
ideolgica predominante, os ndios no fazem parte do nosso
futuro, j que so considerados uma excrescncia arcaica, ainda
que teimosa, de uma pr-brasilidade. Uma brasilidade, alis,
que no os reconhece, formada a partir de sua negao.
(ARRUDA, 1994, p. 77).
Inicialmente, este captulo aborda a diversidade religiosa indgena a partir da categoria ndio, termo criado para diferenciar aqueles considerados no ndios. Com base em sua trajetria acadmica e profissional, Silvia Maria de Oliveira questiona a utilizao deste termo generalizante,
ressaltando que somente no Brasil existem 305 etnias indgenas, cada uma
com sua lngua, costumes, tradies, cosmoviso e formas prprias de
organizao social, poltica e econmica, que compem uma realidade
multissocietria e pluricultural. A autora tambm destaca a trajetria histrica de luta do movimento indgena por reconhecimento e exerccio de
seus direitos, tais como o acesso terra, manuteno de sua lngua, cultura e identidade, educao escolar e o respeito sua religiosidade.
Em seguida, Maria Dorothea Post Darella descreve aspectos particulares da cultura Guarani, destacando sua cosmoviso cultural, que
corresponde a um todo orgnico, pensado e vivido com particularidades
devido a variados fatores, constitudos por aspectos centrais, como o opy
(casa cerimonial), opygua, karai, anderu (xam), maet (plantao) e
nhe ou ayvu (palavra).
Espera-se, com isso, que o conhecimento da diversidade religiosa indgena contribua para a promoo e concretizao dos direitos humanos, garantindo as condies e possibilidades de desenvolvimento da
humanidade em seus distintos modos de ser e estar no mundo.
82
1 A DIVERSIDADE INDGENA1
Parte deste texto uma verso revista e atualizada do artigo Movimento indgena e
educao intercultural, publicado na revista Ptio, a. 2, n. 4, ago./out. 1998.
83
2 EM BUSCA DE DIREITOS
alternativos para essas comunidades (GRUPIONI, 1991, p. 27). Esses encontros contaram com a participao de educadores, indigenistas, missionrios, linguistas e antroplogos.
Dessas iniciativas resultaram comisses de trabalho envolvendo
especialistas de diferentes instituies, relatrios e documentos, mobilizaes, articulaes e intensa participao no processo constituinte, que
determinaram conquistas educacionais na Constituio Federal (BRASIL,
1988), destacando-se o art. 210, 2, que assegura s comunidades indgenas a utilizao de suas lnguas maternas e seus processos prprios de
aprendizagem no Ensino Fundamental.
A partir dos encontros, congressos e assembleias foram emergindo novas concepes de educao, baseadas no s nos processos tradicionais de socializao das sociedades indgenas, mas na reinterpretao
e criao de novas alternativas de ao (FERREIRA, 1992, p. 199). O professor indgena passou a querer participar das decises sobre o seu destino, demonstrando uma preocupao com a sua autoformao, com a
capacitao peridica para seu aprimoramento profissional, com o
aprofundamento do estudo das lnguas maternas e dos etnoconhecimentos, notadamente a etnomatemtica e as etnocincias (FERREIRA,
1992, p. 201), bem como com a elaborao de propostas curriculares e
regimentais diferenciadas.
Queremos uma escola prpria do ndio, nas comunidades,
dirigidas por ns mesmos [...], com professores do nosso
prprio povo, que falam a nossa lngua e que esto
interessados em aprender sempre mais. Nossa escola deve
ser uma casa igual s nossas casas. A comunidade deve decidir
o que vai ser ensinado na escola, como vai funcionar a escola
e quem vo ser os professores. A nossa escola deve ensinar
[...] nosso jeito de viver, nossos costumes, crenas, tradio,
nosso jeito de educar nossos filhos, de acordo com nosso jeito
de trabalhar e com nossa organizao. (I Encontro de
Professores e Lideranas Guarani Kaiow sobre Educao
Escolar Indgena, Dourados/MS, junho de 1991, apud CIMI,
1992, p. 13).
87
O movimento indgena e sua luta por educao especfica e diferenciada colocam importantes demandas para a educao escolar nacional: repensar o lugar da cultura na educao, repensar a educao para
todos e, portanto, tambm para as minorias. Mas, especialmente a educao escolar indgena exige a educao de toda a sociedade envolvente,
no sentido de minimizar nossa viso etnocntrica, nossas aes
discriminadoras e preconceituosas e, igualmente, a veiculao em todas
as escolas brasileiras da histria e da cultura dos povos indgenas, sem
idealizaes nem esteretipos.
Por fim, a luta do movimento indgena por educao especfica e
diferenciada possibilita sociedade brasileira a concretizao de algo efetivamente original, qual seja o rompimento radical com o padro escolar
vigente e a convivncia simultnea com diversos modelos de escola. Cada
grupo tnico poder criar a sua proposta escolar a partir de sua situao
de contato, priorizando a sua organizao social e os seus valores culturais no mais com a perspectiva de forjar um determinado homem ideal,
mas sim a de construir mltiplos seres humanos.
A bula Sublimus Dei (1537), do Papa Paulo III, reconhecia os ndios americanos como
autnticos homens e denunciava sua escravatura.
88
em termos de doutrina e rito, mas apenas perceber que esses povos vivem
espiritualidades e teologias prprias, relacionando-se com o sagrado de
maneira singular. Respeitar as particularidades significa considerar que nas
religies indgenas, existe a noo de que
[...] tudo tem alma (so animistas), sejam humanos, animais
ou plantas, por esse motivo os indgenas mantm uma relao
de profundo respeito pela natureza a natureza a morada
dos espritos. Respeit-la condio indispensvel continuidade da espcie humana. O xamanismo o elemento central
dessas religies. Em cada povo, o xam recebe um nome
especfico. Os no-indgenas, costumeiramente, nominam a
todos de paj, mas esse termo especfico para certa funo
e em determinados povos. As funes do xam podem ser de
curador, sacerdote e conselheiro. (BRIGHENTI, 2010, p. 2).
Outra caracterstica importante nas religies indgenas a tradio oral. Segundo Altmann (2009), boa parte do que se aprende resultado da convivncia e participao de atividades cotidianas. O aprendizado
ocorre medida que se vai observando, conferindo e perguntando. Para a
autora, um grande desafio diz respeito a apreender o mundo mtico, o
universo simblico indgena expresso nas narrativas, nos rituais e nos
cantos.
Trata-se de apreender a lgica deste mundo no qual, atravs da
mediao de especialistas, so estabelecidas relaes com espritos que
geralmente se localizam no interior da floresta ou nas profundezas da
terra. Os especialistas so pessoas iniciadas, em geral as mais velhas, que
desempenham papis exclusivos no mbito religioso e so as receptoras e
intrpretes dos cantos, dos sonhos e das vises.
De todo modo, para Altmann (2009), os povos indgenas tambm vo reformulando sua produo simblica e seu conhecimento sobre
si, sobre o outro e sobre o mundo, na contradio que se estabeleceu
entre o sistema de reciprocidade e o sistema de produo hegemnico na
sociedade dominante. Essa reformulao esteve centrada na luta pela terra, locus de sua reproduo fsica e produo simblica, que se expressa a
partir de uma ecologia social prpria. So sujeitos que cotidianamente
esto desenvolvendo uma reflexo intercultural prpria e o fazem a partir
de uma seleo de conhecimentos que produzem sentido para o momento histrico e para a realidade na qual se percebem inseridos. Esta escolha
se d tomando como referncia seu ponto de vista e sua cosmoviso.
Ainda nas palavras da Altmann (2009, p. 4),
[...] as religies indgenas esto intimamente relacionadas com
a terra e com suas reais condies de sobrevivncia fsica e
cultural. O respeito sua religio passa pelo compromisso
com suas lutas bem concretas e por sua busca por qualidade
de vida. Os povos indgenas no precisam de misericrdia,
mas de justia.
Portanto, os povos indgenas no precisam de atos de condescendncia, mas de justia histrica e cultural, direitos indispensveis para
o restabelecimento de sua dignidade.
90
5
6
A fala de Timteo, Guarani Mbya, se deu durante dilogo com Maria Dorothea Post
Darella. Morro dos Cavalos/SC, 1996.
97
REFERNCIAS
ALTMANN, L. Diversidade religiosa na perspectiva indgena. In: KRONBAUER, S. C. G.; STRHER,
M. J. Educar para a convivncia na diversidade: desafio formao de professores. So
Paulo: Paulinas, 2009.
ARRUDA, R. S. V. Existem realmente ndios no Brasil? So Paulo em perspectiva, v. 8, n. 13m,
p. 77-85, 1994.
BASINI RODRIGUEZ, J. E. Estratgias econmicas, polticas e religiosas na mito-prxis
mby-guarani. Dissertao (mestrado em Antropologia Social), PPGAS/UFRGS, Porto Alegre,
1999.
BRASIL. Constituio de 1988. 12. ed. So Paulo: Saraiva, 1995.
______. Lei n 9.394/1996. Diretrizes e Bases da Educao Nacional. So Paulo: Editora do
Brasil, 1997.
______. Lei n 11.645, de 10 maro de 2008. Altera a Lei no9.394, de 20 de dezembro de 1996,
modificada pela Lei no10.639, de 09 de janeiro de 2003, que estabelece as diretrizes e bases
da educao nacional, para incluir no currculo oficial da rede de ensino a obrigatoriedade da
temtica Histria e Cultura Afro-Brasileira e Indgena. Braslia: Dirio Oficial da Unio, 11
mar. 2008.
BRIGHENTI, C. A. Religiosidade indgena. 2010. Artigo no publicado.
CHAMORRO, G. A espiritualidade guarani: uma teologia amerndia da palavra. So Leopoldo:
Sinodal, 1998.
CICCARONE, C. Drama e sensibilidade. Migrao, xamanismo e mulheres Mbya Guarani.
Tese (doutorado em Cincias Sociais), PUCSP, So Paulo, 2001.
CLAVAL, P. Geografia cultural. Florianpolis: UFSC, 1999.
COELHO, L. F. H. Canes Guarani entre os Nhandva da aldeia de Biguau/SC. Trabalho
de Concluso de Curso em Educao Artstica. UDESC, Florianpolis, 1999.
CONSELHO INDIGENISTA MISSIONRIO (CIMI). Com as prprias mos: professores indgenas construindo a autonomia de suas escolas. Braslia, 1992.
DARELLA, M.D.P. Ore roipota Yvy Por. Ns queremos terra boa. Territorializao Guarani no
litoral de Santa Catarina Brasil. Tese (Doutorado), PEPGCS/PUC-SP, 2004.
DURHAM, E. R. O lugar do ndio. In: Comisso Pr-ndio. O ndio e a cidadania. So Paulo:
Brasiliense, 1983.
FERREIRA, M. K. L. Da origem dos homens conquista da escrita: um estudo sobre povos
indgenas e educao escolar no Brasil. Dissertao (mestrado), USP, So Paulo, 1992.
GANZ, V. Os Mby e a natureza: um balano bibliogrfico. Dissertao (mestrado em Antropologia Social), UFPR, Curitiba, 2003.
GARLET, I. J. Mobilidade Mby: histria e significao. Dissertao (mestrado em Histria
Ibero-Americana), PUCRS, Porto Alegre, 1997.
99
Captulo V
Religies
afro-brasileiras:
direitos, identidades,
sentidos e prticas
do povo-de-santo
Cristiana Tramonte
PALAVRAS INICIAIS
No Brasil, importante parcela da populao composta por descendentes de africanos1, povos que trouxeram bases culturais religiosas
que influenciaram decisivamente as prticas espirituais de nosso povo.
O captulo tem como propsito apresentar e descrever esta cultura considerando a diversidade das prticas religiosas afro-brasileiras, alm
de destacar que os negros africanos trazidos ao Brasil pelo sistema
escravista pertenciam a inmeros grupos tnicos, de influncias culturais
e religiosas variadas, que se distriburam pelo pas gerando traos
identitrios diferenciados.
A pluralidade brasileira de identidades culturais e tnico-raciais
nem sempre encontra, no mbito da educao, sua legitimidade garantida nos espaos escolares em todos os nveis e modalidades. O pas ainda
precisa reconhecer, efetivamente, a contribuio estruturante essencial da
cultura e populao afro-brasileira na construo da histria e identidade
do povo brasileiro. Trata-se de valorizar e afirmar direitos, incluindo o reconhecimento de suas expresses e manifestaes religiosas, principalmente por sua importncia e penetrao na raiz cultural no povo brasileiro.
Os preconceitos manifestados contra as religies afro-brasileiras
tm muitas razes ligadas classe social que os negros tradicionalmente
integraram, ou seja, a parcela da populao que, durante muito tempo, foi
excluda do acesso s riquezas materiais e simblicas produzidas pela sociedade de seu tempo. como se houvesse uma ligao constante, que se
influencia mutuamente, entre religies afro-brasileiras e pobreza: a
Umbanda foi originalmente criada por pobres, em sua maioria negros, e
por isso sofreu, e ainda sofre, estigmas e preconceitos enquanto religio.
Seus adeptos, por sua vez, so marginalizados por integrarem uma religio historicamente formada por pobres e negros, o que cria um circuito
de afirmao constante do esteretipo negativo.
Os mitos e ritos so engendrados ao longo de milnios e transformam-se continuamente, adquirindo novos contornos de modernidade,
ainda que alicerados em slidas bases de tradio. Mircea Eliade (1992,
p. 84-85) afirma a respeito dos mitos que
3
Geralmente negras, tornaram-se, com o passar dos anos, um smbolo turstico da Bahia,
Estado brasileiro marcado pela presena cultural dos descendentes de africanos. As
baianas popularizaram-se em canes que se tornaram antolgicas, de compositores
notveis como Dorival Caymmi, com O que que a baiana tem?, na qual este autor
louva a vestimenta da baiana descrevendo minuciosamente os detalhes de seus trajes. Na
esteira do encantamento com a figura da baiana, o tambm compositor Ary Barroso
apresenta com detalhes as delcias da comida e a beleza da mulher negra em No Tabuleiro
da Baiana. Em Salvador, capital da Bahia, j se comemora no dia 25 de novembro o Dia
da Baiana e o acaraj, comida tpica da culinria local e com relevante significado na
ritualstica do Candombl, considerado patrimnio cultural da cidade.
104
Os mitos das religies afro-brasileiras so, portanto, engendrados nas interpretaes das populaes de origem africana sobre seus mistrios, smbolos e acontecimentos, e constituem, de fato, marcos histricos, medida que gestam explicaes sobre a realidade vivida. Para
exemplificar e tornar mais clara a ideia da representao das realidades
vividas, vamos examinar um mito central na religiosidade afro-brasileira: a
criao do mundo.
Oxal o nome brasileiro de Obatal, responsvel pela criao
do mundo e da humanidade. Ele filho de Olrun, deus supremo, que lhe
delegou poderes para governar o mundo. Na cultura brasileira, foi
sincretizado com a devoo catlica ao Senhor do Bonfim. Oxal tem duas
formas: Oxagui, a da mocidade, um guerreiro com vigor e nobreza; e
ainda Oxaluf, da velhice, cheia de bondade, com uma figura nobre e curvada ao peso dos anos, apoiado em seu paxor (cajado). Na frica, continente originrio, tem muitos nomes. o rei dos orixs e dos homens, a
mais querida e respeitada entre as entidades afro-brasileiras.
A forma envelhecida de Oxal, Oxaluf, o orix responsvel pela
criao, patrono da fecundidade e da procriao. uma entidade purificadora, e foi lavado com gua doce aps ter sido espancado e preso durante
anos, por engano, ao visitar o reino de Xang, o reino de Oy. Este ltimo,
ao descobrir a falha, fez tudo para homenage-lo, lavando-o em banhos
curativos, rito que deu origem cerimnia gua de Oxal.
Segundo Cacciatore (1977), esta uma cerimnia de purificao
e abertura do tempo sagrado das grandes festas realizadas nos Candombls Nag e Jeje. No Brasil, tem relao com esta manifestao a famosa Lavagem do Bonfim, realizada em Salvador entre 15 e 17 de janeiro.
105
Nesta ocasio, os praticantes das religies afro-brasileiras, trajados majestosamente com vestimentas brancas, evocando Oxal, portam jarros
dgua, entoam cnticos, realizam rezas e preceitos ritualsticos enquanto
lavam as escadarias da Igreja do Bonfim. Esta feita em honra de Obatal
(Oxal). Interessante notar nesta cerimnia sincrtica como os ritos afrobrasileiros se entrecruzam com o catolicismo: Oxaluf sincretizado com
Nosso Senhor do Bonfim (Jesus Cristo na Cruz, padroeiro da Catedral).
Sua cor tambm branca, seu dia sexta-feira e sua saudao Epa
Bab. Sua natureza em certos mitos tanto masculina como feminina;
sacerdote supremo, divino.
Oxagui a forma de Oxal jovem, guerreiro. Tambm veste branco e s vezes sincretizado com Jesus, quando Menino. Tambm conhecido como Orixguinh (VERGER, 1999).
Roger Bastide (1985), importante pesquisador francs que investigou a cultura popular de origem africana no Brasil, j apontou que as
populaes negras trazidas para c pertenciam a diferentes civilizaes e
provinham das mais variadas regies africanas. Segundo Yvie Favero (2010),
suas religies eram partes de estruturas familiares, organizadas social ou
ecologicamente a meios biogeogrficos4.
Esses grupos praticavam suas religies em seus ambientes culturais de origem e com a vinda para o Brasil na condio de escravos, impedidos de praticar seus rituais e compelidos a integrar uma sociedade cuja
estrutura lhes exgena, a populao negra comea a desintegrar, na
nova terra, suas tradies culturais historicamente consolidadas. Na
sequncia, como resposta a este desmoronamento, comea a elaborar suas
estratgias de sobrevivncia religiosa. Ento, apesar da perseguio, os
negros africanos refazem suas tradies no novo continente e elas adquirem, assim, o formato afro-brasileiro, j influenciadas e sincretizadas com
as culturas com as quais entram em contato quando chegam ao territrio
brasileiro.
Evidentemente, sua condio de escravo levava subalternidade
suas matrizes culturais em relao ao poder constitudo hegemnico das
elites de origem europeia, ocidental e crist. Significa dizer que sua cultura foi subjugada, oprimida e violentada por ser considerada oriunda de
um grupo inferiorizado na hierarquia social do pas.
As religies afro-brasileiras tm como uma de suas bases a confluncia entre divindades e natureza, construindo uma totalidade. Lody
(1987) descreve como a Roa do Ventura, na Bahia, mantm em equilbrio
a natureza no qual se instala: rvores e rios so moradas de divindades,
Alm da sobrevivncia cultural em si, temos que considerar a dinamicidade das culturas,
ou seja, quando entram em relao, as formas culturais tendem a assimilar elementos
umas das outras, mas no aprofundaremos este aqui este aspecto.
107
Vodun, dito tambm vodu, refere-se ao nome genrico das divindades Jeje,
correspondendo ao orix do Nag (CACCIATORE, 1977).
7
Como ilustrao, podemos citar no Candombl Gge-Nag as seguintes correspondncias
entre orixs e elementos naturais: Exu, fogo; Ogum, fogo, ar, ferro, minerais; Oxssi, mata;
Obaluai, terra; Ossaim, folhas, plantas; Oxumar, arco-ris; Xang, raio, trovo; Oxum,
gua doce; Iemanj, gua salgada; Ians, vento, tempestade; Oxal, ar (SILVA, 1994).
108
Em perodos histricos anteriores8, quando o processo de urbanizao no havia se intensificado como no final do sculo passado, o
povo-de-santo buscava estabelecer os terreiros em reas com vegetao
pujante onde pudesse desenvolver os rituais de oferecimento e homenagem ao santo. Com o escasseamento dessas reas e consequente valorizao imobiliria, tornou-se impossvel manter nesses locais as casas de
culto, e estas passam a sediar-se nas habitaes dos sacerdotes, geralmente localizadas em reas urbanas com pouco espao livre para o cultivo
de elementos da natureza, tanto de rvores sagradas, como das plantas
essenciais manuteno espiritual dos rituais e do grupo.
As consequncias desta transformao so inmeras, gerando
preocupaes entre o povo-de-santo. O desaparecimento de espcies essenciais, principalmente da flora, e a degradao em geral dos elementos
naturais esto entre as mais mencionadas. Sobre isso, diz o Babalorix
Juca:
A gente v com muita preocupao porque a hora que acabar
Oxum no nosso planeta acabou tudo. O ouro de Oxum gua
potvel. A vo morrer as rvores, animais, consequentemente
ou o homem vai migrar para outras esferas porque j destruiu
aqui mesmo, ou vai ter uma conscincia de preservao muito
grande. A situao est ficando difcil. O que quero de folhas
eu tenho, mas tem plantas que s tem l pr cima porque o
clima mais quente. E se acabar a de l? Substitutas existem,
mas tm as imprescindveis, a o elo perdido se acabar.
(TRAMONTE, 2002, p. 480).
A urbanizao, que resulta em estreitamento dos espaos e degradao dos recursos naturais, vista como uma das responsveis pelas
rupturas: no plano espiritual, implicando em profundas alteraes da essncia dos preceitos; no plano material, resultando no fechamento de terreiros e consequente enfraquecimento da religio. A urbanizao surge,
assim, como um desafio, diante do qual alguns sentem-se impotentes,
como declara o Babalorix Pai Leco:
10
110
A promoo da diversidade cultural religiosa est intrinsecamente ligada questo da dignidade humana e o respeito a todas as espcies
sobre o planeta. No mais possvel conceber a vida em uma viso
antropocntrica, ou seja, aquela que concebe o ser humano como a espcie mais importante na Terra. Somos todos seres vivos animais, vegetais,
minerais e, por isto, merecemos o direito diversidade em seu sentido
mais amplo.
A considerao da diversidade como fator de desenvolvimento
humano est presente na Declarao Universal da Diversidade Cultural,
proclamada pela Unesco, em 2001. Nesta, a defesa da diversidade cultural
est relacionada ao compromisso de respeitar os direitos humanos e as
liberdades fundamentais, em particular os direitos das pessoas que pertencem a minorias e povos autctones.
Ao abordarmos as religies afro-brasileiras em nosso pas, necessrio refletir sobre como a diversidade religiosa trabalhada pela escola. Diante do complexo processo histrico de formao tnico-cultural
do povo brasileiro, em que algumas culturas e tradies religiosas ainda
continuam vtimas de preconceitos e discriminaes, qual a responsabilidade da escola na promoo da liberdade religiosa?
Inicialmente, vale lembrar que na Declarao Universal dos Direitos Humanos (ONU, 1948) as pessoas tm o direito liberdade de conscincia, de credo, bem como proteo de seus locais de culto. Ainda na
dcada de 1980, a ONU (1981) proclamou a Declarao sobre a Eliminao de Todas as Formas de Intolerncia e Discriminao fundadas na Religio ou Convico, que em seu art. 1 dispe:
Toda pessoa tem o direito de liberdade de pensamento, de
conscincia e de religio. Este direito inclui a liberdade de ter
uma religio ou qualquer convico a sua escolha, assim como
a liberdade de manifestar sua religio ou suas convices
individuais ou coletivamente, tanto em pblico como em
privado, mediante o culto, a observncia, a prtica e o ensino.
Na esteira da proteo liberdade religiosa, o Programa Nacional dos Direitos Humanos/PNDH-3 (BRASIL, 2010), em seu objetivo estratgico VI, que dispe sobre o respeito s diferentes crenas, liberdade de
culto e garantia da laicidade do Estado (ao programtica d), estabelece
o ensino da diversidade e histria das religies, inclusive as derivadas de
matriz africana, na rede pblica de ensino, com nfase no reconhecimento
das diferenas culturais, promoo da tolerncia e na afirmao da laicidade
do Estado.
Soma-se a isso uma importante iniciativa que vem consolidar ainda
mais a luta contra a intolerncia religiosa. Trata-se da Lei n 11.635, de 27
de dezembro de 2007, que institui o Dia Nacional de Combate Intolerncia Religiosa, a ser comemorado anualmente em todo o territrio nacional no dia 21 de janeiro11.
Pensando especificamente no caso da escola, com base nesses
marcos normativos, inicialmente preciso lidar com a invisibilidade das
religies afro-brasileiras ao longo dos sculos, situao que tem gerado
preconceitos e esteretipos dos mitos, ritos e entidades religiosas. Afinal,
tudo que no conhecemos passamos a temer, evitar e, em muitos casos,
perseguir.
A continuidade da discriminao religiosa tem feito com que estudantes demonstrem o receio de explicitar a sua pertena religiosa. Sendo a escola espao de formao de diversas identidades, tais como gnero, tnicas, religiosas, socioculturais, etc., gera-se neste espao fenmenos de reproduo e/ou, em caso contrrio, enfrentamento de preconceitos e intolerncias. Significa dizer que a escola refletir os mesmos preconceitos elaborados na sociedade, mas, paradoxalmente, poder criar
condies para o questionamento destes. Estes preconceitos e intolerncias no permanecem restritos escola, mas estendem-se por todo o tecido social.
11
12
5 GUISA DE CONCLUSO
O reconhecimento das identidades, sentidos e prticas do povode-santo representa dar visibilidade a uma extensiva organizao espacial em forma de rede que articula mensagens simblicas e projetos comuns atravs de relaes informais. Esta teia humana possui expressiva
presena social e histrica junto a seus integrantes e simpatizantes, articulando-se, ademais, pela busca espiritual e essencial do ser humano no
cosmos.
O povo-de-santo tem representado um espao de referncia espiritual e social para os mais variados segmentos populacionais ao longo
de sua histria.
No jogo complexo entre tradio e modernidade, ancora-se em
torno da primeira, mas, longe de buscar a estaticidade, recria a tradio
sob novas bases e enfrenta a modernidade de forma dinmica, acompanhando as transformaes, constituindo-se como uma rede plural,
propositiva e congregadora.
As religies afro-brasileiras conservam prticas, dogmas e crenas ancestrais, mas os reinterpreta luz de valores morais e ticos emergentes na atualidade, buscando inspirar-se e fortalecer-se nas razes do
passado, participando do presente e projetando o futuro.
13
REFERNCIAS
BASTIDE, R. As religies africanas no Brasil. So Paulo: Pioneira, 1985.
BRASIL. Decreto Lei n 2.848, de 7 de dezembro de 1940. Cdigo Penal brasileiro. Braslia,
1940. Art. 208.
______. Lei n 10.639, de 9 de janeiro de 2003. Presidncia da Repblica. Subchefia para Assuntos Jurdicos.
______. Lei n 11.635, de 27 de dezembro de 2007. Institui o Dia Nacional de Combate
Intolerncia Religiosa.
______. Lei n 11.645, de 10 maro de 2008. Estabelece as diretrizes e bases da educao
nacional, para incluir no currculo oficial da rede de ensino a obrigatoriedade da temtica
Histria e Cultura Afro-Brasileira e Indgena. Presidncia da Repblica. Subchefia para
Assuntos Jurdicos.
______. Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios. IBGE, 2010.
______. Plano Nacional de Implementao das Diretrizes Curriculares Nacionais para Educao das Relaes Etnicorraciais e para o Ensino de Histria e Cultura Afro-brasileira e
Africana. Braslia: MEC, 2003.
______. Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica. Programa Nacional de
Direitos Humanos (PNDH-3). Braslia: SDH/PR, 2010.
______. Secretaria Geral da Presidncia da Repblica. Dia nacional de combate intolerncia
religiosa lembrado em todo o pas. Disponvel em: <http://www.secretariageral.gov.br/
noticias/ultimas_noticias/2010/01/not_20012010>. Acesso em: 10 dez. 2011.
CACCIATORE, O. G. Dicionrio de cultos afro-brasileiros. Rio de Janeiro: Forense Universitria, 1977.
ELIADE, M. O sagrado e o profano. A essncia das religies. So Paulo: Martins Fontes, 1992.
FAVERO, Y. A religio e as religies africanas no Brasil. Disponvel em: <http://
www.palmares.gov.br/wp-content/uploads/2010/11/A-Religi%C3%A3o-e-as-religi%C3%B5esafricanas-no-Brasil1.pdf>. Acesso em: 10 dez. 2011.
LODY, R. Candombl. Religio e resistncia cultural. So Paulo: tica, 1987.
ONU. Declarao Universal Dos Direitos Humanos. Adotada e proclamada pela Resoluo
217 A (III) da Assembleia Geral das Naes Unidas, em 10 de dezembro de 1948.
______. Declarao sobre a Eliminao de todas as Formas de Intolerncia e Discriminao Fundadas na Religio ou Convico. Proclamada pela Assembleia Geral das Naes
Unidas a 25 de novembro de 1981 Resoluo n 36/55.
SANTOS, E. P. dos. A educao e as religies de matriz africana: motivos da intolerncia. 32.
ed. Caxambu/MG: Anped, 2009.
SILVA, V. G. da. Candombl e umbanda. Caminhos da devoo brasileira. So Paulo: tica,
1994.
TRAMONTE, C. Com a bandeira de Oxal. Trajetria, prticas e concepes das religies
afro-brasileiras na Grande Florianpolis. Itaja: Editora da Univali; Florianpolis: Lunardelli, 2002.
UNESCO. Declarao Universal da Diversidade Cultural. UNESCO, 2002.
VERGER, P. Notas sobre os cultos aos Orixs e voduns. So Paulo: Edusp, 1999.
116
Captulo VI
Religies orientais:
a conscincia do um
na conscincia do
universo
117
PALAVRAS INICIAIS
1 HINDUSMO
118
deuses, com deuses filhos, deusas esposas, deuses dentro de deuses, que
se desdobram em outras divindades. H Shiva, deus da destruio e da
renovao. H Krishna, uma encarnao ou personificao do deus Vishnu,
criador e sustentador do universo, que est presente em tudo. H tambm
Devi, a deusa, que tambm adorada em muitas outras formas e nomes,
como Lakshmi, deusa da riqueza e esposa de Vishnu. Parvati, esposa de
Shiva, a filha dos Himalaias, deusa da msica e da literatura, e Saravasti, a
deusa da aprendizagem. H, ainda, Varuna, que tudo v; Indra, o deus do
firmamento; Agni, o deus do fogo; Ganesha, o deus elefante; Hanumam, o
deus macaco, e Soma, o deus que personifica o suco da planta ritual, o
soma. H ainda muitos deuses e deusas regionais, locais ou de expresso
nacional.
Essa diversidade de divindades constituiu-se ao longo da histria
da ndia, sendo que parte deste processo se expressa na imensa coleo
de textos sagrados do Hindusmo, que foram elaborados ao longo dos
ltimos quatro mil anos.
1.1 Textos sagrados do hindusmo
Dentro de tamanha complexidade, at a compreenso da constituio da divindade e de sua relao com o mundo engloba perspectivas
muito diversas. primeira vista, a diversidade de santurios e imagens
sugere uma religiosidade politesta, mas as explicaes teolgicas referem-se ao Absoluto, Deus, como o Uno Primordial, que a tudo abrange,
apontando para uma concepo monotesta, que apresenta as outras divindades como manifestaes de Vishnu, de Shiva ou de Shakti, isto ,
como devas, deuses menores.
Mas h dentro do Hindusmo tambm respostas diferentes a respeito da maneira que este Absoluto e Uno Primordial se relaciona com o
mundo. Neste aspecto, integra concepes que parecem se contradizer,
sem a preocupao de harmoniz-las. Partindo da mesma autoridade dos
Vedas, porm interpretados de forma diversa, o Absoluto pode ser visto
122
2 BUDISMO
A dor o grande problema a ser enfrentado e superado: a experincia existencial da dor do corpo e das paixes frustradas. As coisas da
realidade no possuem um verdadeiro ser, so transitrias e sujeitas
dissoluo, sendo assim fonte de dor e sofrimento. O agarrar-se vida e,
na vida, ao que bom, prazeroso, o querer permanecer nesta condio
torna-se fonte de angstia. Tudo se revela ilusrio diante da impermanncia
do ser. Os desejos dos sentidos, a sede de viver e a ignorncia a respeito
do que ilusrio e o que substancial e permanente, esto na origem dor.
A segunda nobre verdade a verdade da origem do sofrimento:
Esta, monge, a santa verdade no que diz respeito origem
da dor: essa aquela sede que prende dentro da roda das
reencarnaes, que est ligada alegria e ao desejo, que
encontra gozo ora aqui ora ali; sede de prazer, sede de desejo,
sede de extino. (RAVERI, 2005, p. 90).
A terceira nobre verdade a verdade da cessao do sofrimento: Esta, monge, a santa verdade acerca da supresso da dor: a su126
Nas lies do Buda no so mencionados nem ritos nem cerimnias e no se encontram palavras sobre deus ou deuses. Pouca coisa dizia
sobre profecias, e menos ainda sobre o culto e muito menos sobre a
deificao dele mesmo. Declarava; um ato de puro amor, ao salvar uma
vida, maior do que passar todo o tempo fazendo ofertas religiosas aos
Deuses (BACH, 2002, p. 70).
Desde suas origens, o Budismo negou a existncia do Brahman,
ou presena de um deus onipotente semelhante ao que sustentado pelo
Hindusmo. Ele disse, simplesmente, que esta realidade a soma e a substncia do Ser de Deus. Ele afirmou que essa existncia est alm do entendimento, acima da definio, e fora da garra do prprio Deus. Ele est
acima tanto da existncia quanto da no existncia.
127
No aceita nem mesmo o princpio absoluto do Atman, a realidade individual. O eu individual a simples expresso de um nome. O sujeito visto como um precrio aglomerado de agregados (matria e forma,
sensao e ideias, predisposio e foras, conscincia) mutveis e caducos
que se originam dos compostos vazios de essncia.
Porm, atualmente muitas esttuas do Buda existem nas reas
abrangidas pelo Budismo. E fiis se prostram diante delas. H tambm
santurios (stupas) guardando relquias veneradas como sacrossantas por
pertencerem ou estarem ligadas ao Buda. Este desenvolvimento estranho
proposta inicial de Buda ocorreu dentro das mais de 20 escolas (Nikayas)
que compem a grande comunidade (Sangha) do Budismo no mundo, a
partir da sua oficializao pelo imperador indiano Ashoka (268-233 a.C.).
Isso se deve h existncia de Budismo erudito e um Budismo
popular. Se Buda no afirma a existncia de divindades, no Budismo popular, importante o culto a Buda, o respeito ao Dharma, o destaque
importncia dada Sanga. So duas expresses do Budismo que convivem em harmonia dentro da tradio budista.
H, tambm, no Budismo tibetano, a expresso Dharmakaya que
designa o Absoluto, simbolizado pelo profundo azul do cu. a noo
mais prxima do que, no Ocidente monotesta, compreende-se por Deus.
Aquele que ingressa na dimenso do Nirvana, morrendo iluso, mergulha no infinito, indizvel e inefvel.
2.3 Culto budista
128
129
3 AS RELIGIES CHINESAS
Assim, as prticas religiosas tm como principal funo e objetivo a busca e manuteno da harmonia entre os seres humanos e as realidades da natureza e do cosmos.
Integrados nessa perspectiva, embora buscando alcanar esta
harmonia csmica de diferentes maneiras, o Confucionismo, o Taosmo e
o Budismo, so vistos como complementares e integrados numa nica
prtica religiosa. Essa tendncia sincrtica da China dificulta o crescimento das religies estrangeiras monotestas, como o Cristianismo e o
Islamismo.
As religies chinesas so frequentemente voltadas para o
mundo e orientadas para a prtica, e isso evidente na tradio
popular, que reflete as principais preocupaes das Trs
Doutrinas, mas no tem um conjunto sistemtico de crenas;
concentra-se em melhorar esta vida garantindo sade, vida
longa, prosperidade, harmonia domstica, a continuidade da
linhagem familiar pelos filhos e a proteo contra calamidades.
Um relacionamento recproco entre os vivos e os espritos
(ancestrais, divindades e fantasmas) fundamental para a
prtica popular. Supe-se que, se os homens desempenharem
seu papel, o mundo espiritual responder com a mesma
moeda, concedendo bnos ou no caso dos fantasmas
no fazendo nenhum mal. (COOGAN, 2007, p. 203).
130
Para o Taosmo o corpo um microcosmo inserido em um sistema universal de fluxos de energias positivas e negativas. necessrio que
132
as energias vitais: yin, princpio feminino, passivo e escuro, e yang, princpio masculino, ativo e claro, estejam em equilbrio e em harmonia no
somente no corpo, mas tambm nas relaes com o universo. Como o
ritmo da vida, do dia e da noite, das batidas do corao, da respirao,
estas energias fluem ao longo de tudo e de todos. preciso conhec-las,
compreend-las e colocar-se em harmonia com elas.
O ser humano visto como um todo, correlacionando-se moral,
sade e higiene, corpo e esprito, natureza e universo. Tudo e todos so
unidos pelo Tao (ou Dao, literalmente: caminho, mas tambm pode ser
entendido como a ordem, a lei ou doutrina primordial).
O Tao, segundo o Tao Te Ching (Tao Te King ou Dao De Jing: Livro
do Caminho e da Virtude/Fora), atribudo a Lao Tzu (Lao Tse: sbio ancio), no uma divindade, mas o princpio imanente da realidade, o
sopro do universo e a razo preexistente a tudo, at mesmo ao cu e
terra. Mesmo sem agir faz com que tudo passe a existir, me de todas as
coisas, por isso tambm Te (fora) que atua como o poder do Tao, em
todo ritmo do eterno ciclo da natureza, com o morrer e o nascer, destruir,
produzir, evoluir e conservar da natureza.
Contudo, o Tao e sua fora no possuem forma, limite ou nome.
So vazios de qualidades acessveis aos sentidos, e s uma pessoa esvaziada
de desejos, libertada das paixes, pode ento se deixar preencher pelo
Tao, acolhendo a energia e a ordem csmica como princpios orientadores
de sua vida, agindo ento em harmonia com o princpio fundamental de
toda a natureza.
Assim, ao firmar que tudo est em permanente mutao, transformando-se, e aceitando isso como postulado que explica a natureza
ltima do real, a sabedoria taosta valoriza a realidade do mundo em todas as suas expresses.
3.2 Confucionismo e Taosmo se complementam
As duas grandes religies chinesas se complementam, principalmente atravs yin-yang e tambm do princpio das mutaes, j presentes no I-Ching (Livro das Mutaes, ou Transformaes) atribudo a
Confcio. Essa compreenso origina-se, provavelmente, da observao dos
ciclos da natureza e das situaes especficas de grande parte da China,
localizada no hemisfrio norte do planeta: ali as rvores e toda grande
montanha possuem dois lados: um lado direcionado ao polo norte, som133
4 CONSIDERAES FINAIS
134
direitos humanos, medida que essas culturas produziram outros caminhos para a existncia humana.
Como em todas as religies, nelas tambm se encontram a preocupao com a defesa e promoo da vida. Foram constitudas nos processo de humanizao durante processos de adaptao a meio ambientes
diversos e, muitas vezes, tremendamente adversos.
Independente das contradies que precisam superar, o ethos
dessas religies continua a fundamentar valores, atitudes e prticas em
defesa e para a promoo da dignidade humana. justamente este aspecto que precisa ser valorizado e atualizado pelos muitos segmentos tradicionais e modernos dessas religies, pois so contribuies que enriquecem o patrimnio cultural da humanidade.
A diversidade religiosa das religies orientais representa as possibilidades de gestao de outras formas de viver e conviver com os diferentes, as diferenas e com o meio ambiente, incrementado a diversidade
que permitiu o desenvolvimento da vida e sua perpetuao no planeta.
Ensinam que tudo parte de um grande todo, onde todas as formas de
vida humanas e no humanas e todos os ecossistema esto substancial e profundamente inter-relacionados.
REFERNCIAS
BACH, M. As grandes religies do mundo. 2. ed. Rio de Janeiro: Nova Era, 2002.
COOGAN, M. (org.). Religies: histria, tradies e fundamentos das principais crenas religiosas. So Paulo: Publifolha, 2007.
COOPER, D. As filosofias do mundo. So Paulo: Loyola, 2002.
HOLM, J.; BOWKER, J. (orgs.). Prticas de culto. Mem Martins/Portugal: Publicaes Europa
Amrica, 1997.
______ Textos sagrados. Mem Martins/Portugal: Publicaes Europa Amrica, 1998.
KNG, H. Religies do mundo: em busca dos pontos comuns. Campinas: Verus, 2004.
RAVERI, M. ndia e extremo oriente. Via da libertao e da imortalidade. So Paulo: Hedra,
2005. (Coleo Histria das Religies).
STEVENSON, J. Filosofia oriental. So Paulo: ARX, 2002.
ZIMMER, H. Filosofias da ndia. So Paulo: Palas Athena, 2005.
135
Captulo VII
Religies monotestas:
conhecimentos para
encontros e dilogos
em convivncias
respeitosas
PALAVRAS INICIAIS
Judasmo, Cristianismo e Islamismo, apesar das diferenas muitas vezes to evidenciadas para legitimar atitudes de intolerncia e imposio religiosas como veremos a seguir, partilham vrios elementos em
comum: a origem ligada a Abrao e a linguagem semita; a f no Deus
nico de Abrao, seu patriarca; a concepo linear de histria que inicia
na criao, perdura ao longo dos tempos e tende para um final junto a
Deus; e uma tica assentada no humanismo baseado na vontade de Deus,
prescrita nos dez mandamentos ou seu equivalente (BORAU, 2008).
1 JUDASMO
Patriarca significa pai da linhagem. A histria dos patriarcas narrada no livro de Gneses,
entre os captulos 12 e 50.
139
Com a palavra Senhor nos referimos Divindade cujo nome representado com o
tetragrama sagrado e que por reverncia a sua altssima santidade, o Judasmo recomenda
que no seja pronunciado, e nem mesmo escrito, pois desta maneira o nome sagrado
corre o risco de ser conspurcado por usos indevidos.
141
A sinagoga, termo que descende do grego syn, juntamente, e agog, reunio, assembleia,
um lugar de orao coletiva para um grupo judeu. Suas razes mais antigas podem
remontar poca do exlio na Babilnia, por volta do ano 550 a. C. Sem templo, os judeus
renem-se para ouvir a leitura da Lei e para meditar sobre ela na sinagoga.
8
Antissemitismo corresponde s atitudes hostis e preconceituosas praticadas contra judeus,
seja por meio de expresses individuais de dio e discriminao, seja ataques organizados
(Pogrons), polticas pblicas ou aes militares contra comunidades judaicas.
9
O Sionismo um movimento destinado a criar uma ptria nacional e permanente para
os judeus. Theodor Herzel, em 1897, organizou na Basileia o primeiro congresso sionista,
em meio onda de antissemitismo europeu.
10
A criao do Estado de Israel ocorreu em maio de 1948 aps ser aprovado um plano de
partilha pela ONU, no ano anterior. Com a inteno de terminar com os conflitos na regio, o
plano previa a diviso das terras palestinas para uma nao judaica e outra rabe. Os rabes
protestaram fortemente, pois mesmo aps a imigrao em massa de judeus, a populao
rabe ainda representava 70% dos habitantes da regio. Por conta disso, em menos de um dia
da fundao, Israel foi tomada por cinco naes vizinhas rabes (Egito, Jordnia, Iraque, Sria e
Lbano), culminando na Guerra da Independncia, que se prolongou por 15 meses. Nos primeiros
meses de 1949 realizaram-se negociaes diretas, sob os cuidados da ONU, entre Israel e os
rabes, onde se selou um acordo de paz. Mesmo assim, uma srie de conflitos e violncias
continua eclodindo em razo dessa partilha territorial.
143
11
Faixa de pergaminho, com escritos religiosos, que os judeus enrolam no brao e prendem
fronte, ao fazer as oraes.
146
147
2 CRISTIANISMO
14
A palavra Messias significa o ungido. um adjetivo utilizado pelos cristos para indicar
ser Jesus o Messias anunciado pela tradio hebraica, onde era costume que os reis,
sacerdotes e profetas fossem ungidos com leo como sinal da misso especial que Deus
lhe confiara. A traduo grega da palavra Messias Christos.
15
O monge Dionsio, o pequeno, no final dos anos 500, sendo j o cristianismo a religio
oficial do Imprio Romano, foi encarregado de estabelecer o ano em que Jesus nasceu,
pois a partir de ento, este seria considerado o primeiro ano (Anno Domini) do novo
calendrio romano, substituindo o anterior que tinha como marco referencial o ano da
fundao de Roma. Porm, hoje se sabe que o monge cometeu um pequeno erro ao
efetuar seus clculos. Assim, Jesus no nasceu no ano 753 de Roma, mas provavelmente,
no ano 747, o que no calendrio atual equivaleria ao 6 a.C. (BORAU, 2008).
16
No tempo de Jesus, a Palestina era composta por duas regies: Judeia, cuja capital era
Jerusalm, e Galileia, onde ficava Nazar. Naquela poca, aos olhos dos judeus de
Jerusalm, Nazar e toda Galileia no tinha boa reputao, pois achavam que seus
habitantes no seguiam as prescries da Lei judaica com o mesmo rigor dos moradores
da Judeia. Os galileus no tinham um zelo excessivo em relao ao Templo e esperavam
fervorosamente pela vinda do Messias. Isso importante para compreender o acolhimento
dado por Jesus aos no judeus e sua liberdade com relao aos preceitos que os fariseus
acrescentaram Lei (BORAU, 2008).
17
As fontes histricas do tempo quase nenhuma informao contm sobre Jesus, a tal
ponto que uma corrente mitolgica radical teve dvidas sobre sua existncia. Embora
comumente aceita hoje em dia, a existncia de Jesus continua a esbarrar em numerosos
problemas histricos. (ELIADE; COULIANO, 2003, p. 102).
148
18
20
A morte na cruz era para os romanos o suplcio mais cruel e infame que existia. Somente
eram crucificados os no-romanos ou escravos culpados de homicdio, roubo, alta traio
ou rebelio.
150
que morreu numa cruz, condenado pelo Sindrio e executado pelos Romanos, ressuscitou pelo poder de Deus e foi constitudo Senhor21 que vive
para sempre (BORAU, 2008, p. 83).
Os evangelhos e o livro dos Atos dos Apstolos, escritos muitos
anos aps a ressurreio afirmam que o Esprito Santo preenche o vazio
deixado por Jesus e guia a comunidade dos crentes aps sua ascenso ao
Cu, no dia de Pentecostes. Esses relatos so apresentados como cumprimento de profecias que alguns profetas de Israel j haviam anunciado,
como, por exemplo, Joel 3, que divulga que no fim dos tempos Deus derramaria o seu Esprito sobre a Terra. O Esprito de Jesus deu foras para
que discpulos e discpulas continuassem, mesmo em ambiente hostil, a
trabalhar em prol do bem comum. a grande esperana e consolo para
todas aquelas pessoas que tentam instaurar os valores do Reino no nosso
mundo, embora o resultado seja o fracasso aparente aos olhos de alguns.
(BORAU, 2008, p. 88).
Com o Pentecostes, vrios discpulos se puseram a servio de
anunciar os feitos de Jesus. As primeiras comunidades crists foram sendo
criadas por diversos lugares. Essa a semente do que hoje se entende por
igreja. Do grego ekklesia, igreja designa, no incio, os seguidores de Jesus
que trabalham a favor do Reino de Deus. Est associado comunho em
Cristo e ao companheirismo, cuidado mtuo e partilha de bens entre os
seus adeptos. a comunidade espiritual, onde tambm se proclama o
Evangelho e se praticam os rituais. As primeiras comunidades foram constitudas quase que exclusivamente por judeus ou por estrangeiros convertidos e inscritos em sinagogas. Eles seguiam Lei, participavam dos servios religiosos no Templo e na sinagoga, e acreditavam que Jesus era o
messias prometido, o que os diferenciava dos demais judeus. Eles foram
considerados um grupo a parte e chamados de nazarenos para se distinguirem dos saduceus e fariseus22 (HELLERN; NOTAKER; GAARDER, 2000).
21
O ttulo de Senhor (Kyrios) o nome mais antigo utilizado pelos primeiros cristos para
referir-se a Jesus. Esse termo j era utilizado na traduo grega do Antigo Testamento
para substituir o nome de Deus (YHWH). Nomear Jesus como Senhor era uma forma de
afirmar que Jesus era filho de Deus.
22
Os fariseus (separados) so oriundos dos hassidim (piedosos), um grupo composto de
leigos e sacerdotes que desde antes da revolta dos Macabeus resistia ao processo de
helenizao, e que depois participou da revolta dos Macabeus. Porm, aps a vitria destes,
por volta do ano 150 a.C., o ramo majoritariamente leigo separou-se do governo dos
Hasmoneus, formando o grupo conhecido como fariseus (perushim, separados). Os fariseus
buscavam seguir as leis e para isto baseavam-se nos textos e nas explicaes orais feitas
por seus lderes, os rabinos. Tambm procuravam explicar as leis e ensinar as maneiras de
151
De importncia decisiva para difuso do Cristianismo foi a converso do fariseu Saulo, por volta do ano 32 d.C. Filho de uma rica famlia
judia da dispora, recebeu slida educao embasada na Tor. Era um
perseguidor de cristos, mas converteu-se aps entrar nas casas em que
os seguidores e seguidoras de Jesus se reuniam para partilharem o po e
a vida. Nesta viagem Paulo afirma ter tido a viso do Jesus ressuscitado na
entrada de Damasco. Convertido, mudou de nome para Paulo e tornou-se
um grande missionrio do Cristianismo, principalmente nas regies fora
dos limites do Judasmo. A partir das comunidades de Antioquia da Sria
ele viajou intensamente pelo mundo greco-romano e proclamou o Evangelho para os no-judeus. Aos poucos, emancipou o Cristianismo do Judasmo e exerceu grande influencia na conformao da f crist, principalmente por conta de suas vrias Cartas s comunidades (Igrejas) que havia
fundado.
Aos poucos, o Cristianismo cresceu e se espalhou por todo o Imprio. Para reforar e defender esta prtica surgem os escritos que comporo o Novo Testamento. A Bblia crist23 composta por um conjunto
de 73 livros, 46 do Antigo Testamento e 27 do Novo Testamento24. A primeira parte rene o Pentateco, que corresponde Tor (Lei) judaica, os
livros histricos e os livros profticos, que correspondem em parte aos
Neviim (Profetas) os livros poticos ou sapienciais que correspondem em
parte aos Ketuvim (Escritos) da Bblia Hebraica. A segunda parte inclui os
seguir as leis para o povo. Certamente a maioria deles no era to legalista, e hipcritas,
como somos levados a crer pela polmica forte contra eles que aparece no evangelho de
Mateus. Eram benquistos pelo povo e em muitas coisas Jesus se aproxima dos fariseus. Os
saduceus, estes ao contrrio dos fariseus, representam a aristocracia, aceitam e impem
somente a lei escrita do Pentateuco, eram em sua maioria membros das famlias sacerdotais
dos sumo-sacerdotes, eram do grupo politicamente dominante. Talvez historicamente os
maiores adversrios de Jesus pertencessem a esse grupo.
23
As Bblias usadas nas Igrejas Evanglicas possuem 7 livros a menos no Antigo Testamento
(Judite, Tobias, 1 e 2 Macabeus, Sabedoria, Eclesistico e Baruc, alm dos captulos 13-14
do livro de Daniel), porque aps os conflitos da Reforma, adotaram como inspirados
somente os livros do Antigo Testamento escritos em hebraico. Os nmeros citados no
texto correspondem quantidade de livros das Bblias catlicas que adotaram parte dos
livros que constam do cnone grego das escrituras para o Antigo Testamento. No Novo
Testamento no h diferenas.
24
A primeira lista (cnon) oficial dos livros com uso reconhecido nas comunidades crists
foi promulgado pelo Conclio Regional de Hipona, na regio norte da frica, no final do
sculo IV d.C. Em meio a debates e muita discusso, os participantes desse conclio
escolheram uma srie de textos como inspirados por Deus, e negaram outros, que no
foram includos na lista oficial. So os chamados livros apcrifos.
152
25
Embora o movimento da Reforma da Igreja existisse desde os anos 1300 houve uma
srie de precursores como John Wycliffe (Oxford, Inglaterra, 1328-1384), Jan Huss (Bomia,
Repblica Tcheca, 1369-1415), Girolamo Savonarola (Florena, Itlia, 1452-1498), todos
condenados morte - alcana mudanas efetivas com Martinho Lutero (Eisleben, Alemanha,
1483-1546), Ulrico Zwinglio (Wildhaus, Sua, 1484-1531), que no chegou a organizar
uma igreja, mas cujas ideias influenciaram Joo Calvino (1509-1564), que nasceu na Frana,
mas teve sua proposta de Reforma bem-sucedida na Sua, e John Knox (Haddington,
Esccia, 1515-1587), entre outros.
154
29
Uma das afirmaes centrais da reforma a de que Jesus o nico intermedirio entre
Deus e as pessoas. Isso no impede que pessoas mencionadas na Bblia, ou importantes
testemunhas crists do passado e do presente sejam apresentadas como exemplo de vida
para a edificao dos que creem.
155
Alm das diversas denominaes e igrejas crists h, mesmo dentro das diversas igrejas uma grande diversidade de maneiras de ser cristo, que vai desde movimentos com faces mais conservadoras, como a
Tradio, Famlia e Propriedade, passando pelos movimentos carismticos
e pentecostais, at grupos mais transformadores como os das Teologias
da Libertao.
3 ISLAMISMO
A palavra Isl vem do rabe islam, que significa render-se submeter-se, e significa submisso sem reservas a Deus. Muslin, muulmano,
aquele que se submete ao Deus Al, contrao de al ilah, o Deus, o nico
Deus. Nesta submisso o fiel encontra a paz, salam, palavra que possui a
mesma raiz que islam. O Islamismo est presente atualmente em todos os
continentes, mas predominante no Oriente Mdio, sia Menor, norte da
ndia, sul da sia e na Indonsia, bem como no norte e leste da frica
(ELIADE; COULIANO, 2003).
A Arbia, antes do Islamismo, englobava a pennsula da Arbia,
reas da Transjordnia, do sul da Sria e da Mesopotmia. Organizavam-se
em tribos e famlias. Cada tribo tinha seu sistema legal e se autodeterminava. Neste territrio, o rabe era a lngua comum que ligava uma tribo
s outras, porm no formavam uma unidade poltica. E com frequncia
eram dilacerados e dividiam-se pelas disputas entre o Imprio Bizantino e
o Imprio Persa.
O poder e o territrio era dividido e controlado por muitas tribos
diferentes com muitas crenas. Havia devotos de religies egpcias, grecoromanas e seguidores do Judasmo e Cristianismo, bem como diversos
formas de culto a deuses tribais locais. A principal divindade tribal era
adorada sob a forma de uma pedra, uma rvore ou de um bosque. Em sua
honra foram construdos santurios, onde se traziam oferendas e realizam
sacrifcios de animais. Al (deus) era venerado ao lado de uma divindade
masculina chamada Hubal, possivelmente um deus da guerra. Sua imagem tinha forma humana, das grandes deusas rabes: Manat, al-Uzza e alLat, que eram chamadas filhas de Al. No sculo VI d.C. Meca, era um
centro comercial e local de peregrinao e muitos se dirigiam ao seu antigo santurio, o Haram, para comrcio e para prticas religiosas. No centro
156
nheceu Khadidja, sua empregadora, uma rica viva de 40 anos, com quem
se casou e teve sete filhos. A tradio aponta que Maom foi um marido
fiel e zeloso nos negcios familiares. Era um homem piedoso, ligado ao
cuidado da Kaaba, centro de culto sob responsabilidade de sua tribo em
Meca (BORAU, 2008). Khadidja foi tambm a primeira a seguir Maom
quando ele lhe falava das revelaes que recebera. Ela o encorajou a divulgar as revelaes e teve bastante influncia em seu desenvolvimento
religioso (HELERN; NOTACKER; GAARDER, 2000).
Por volta do ano 600, especula-se que, por conta das atividades
comerciais, Maom tenha estado na Prsia, Sria e Palestina, onde teria
tido contado com o Judasmo, Cristianismo e Mazdesmo32. Para Borau
(2008), alm das tradies dos povos rabes, Maom recebeu influncia
das tradies judaicas escritas na Tor e no Talmude, at porque, no incio
da era crist, muitos judeus haviam se refugiado na Arbia, fugindo do
exrcito romano. Estes judeus adquiriram terras frteis e misturaram-se
com as tribos da cidade. Outra possvel influncia veio da Bblia crist, j
que um primo de sua mulher, Waraka, foi o primeiro a traduzir para o
rabe algumas partes do Antigo e do Novo Testamento.
No ano 601, durante suas costumeiras meditaes solitrias nas
grutas prximas Meca, Maom comeou a ter vises e revelaes. Segundo a tradio, o arcanjo Gabriel apareceu e mostrou-lhe um livro, convidando-o a ler. Maom recusou-se vrias vezes porque no sabia ler, mas
o anjo insistiu e ele conseguiu ler perfeitamente. De forma semelhante ao
que ocorreu com os profetas de Israel, Deus revelou-lhe a incomparvel
grandeza divina e mostrou a pequenez dos homens, principalmente dos
habitantes de Meca (ELIADE; COULIANO, 2003). Maom recebeu o Coro
em vises noturnas nas quais a sabedoria eterna selou as suas leis (ALCORO, 44,3).
Tal como no Judasmo e Cristianismo, nas revelaes a Maom,
afirma-se a crena monotesta, ponto-chave para o surgimento do
Islamismo:
Por ordem Nossa, porque enviamos (a revelao), como
misericrdia do teu Senhor; eis que Ele o Oniouvinte, o
Sapientssimo. Senhor dos cus e da terra e de tudo quanto
32
Fundada por Zaratustra, era uma religio monotesta da antiga Prsia, onde havia o
deus bom Ahura Mazda e o princpio mau, Ariman. O Mazdesmo foi adotado pelo povo
persa, mas foi se extinguindo lentamente a partir da conquista muulmana do Ir.
158
33
Da em diante, o califa rene em si duas funes que devem ficar separadas nos demais
muulmanos: a funo militar de comandar crentes e a funo religiosa de im dos
muulmanos.
160
161
Shariaah a lei divina do Islamismo. Maom no fez distino entre a lei religiosa e a
secular. Em cada pas muulmano a aplicao da lei depende do grau de secularizao do
Estado. A Shariaah aplicada a todos os setores da vida, inclusive nas relaes familiares,
ao direito de sucesso, o pagamento de impostos, s oraes, etc.
162
tes de l, suf que eram utilizadas pelos ascetas muulmanos, que tambm
eram chamados de pobres. Um elemento central da prtica Sufi a relao existente entre mestre e discpulo. Um grande mestre pode ser considerado um santo e seu tmulo pode se transformar em um lugar de peregrinao. No sculo XII, o Sufismo deixou de ser constitudo por uma elite
instruda, e tornou-se um complexo movimento popular, comumente aceito
no Prximo Oriente, frica e sia Oriental. Deste momento em diante,
surgiram fraternidades que no s atendiam as necessidades espirituais
dos seus seguidores, mas tambm ajudavam os pobres, independentemente de suas crenas (BORAU, 2008).
No contexto do Sufismo, encontra-se a ordem dos darvihs, que
significa pobre. Os dervishes ou dervixes se dedicam, sob a orientao de
um mestre espiritual, ao canto e dana, at que algum membro entre em
transe. Atingindo as camadas mais humildes, algumas ordens dervixes reproduzem manuais para orao e conjuntos de regras para realizao de
ofcios religiosos nos grandes centros do Isl (BORAU, 2008).
Outro grupo poltico-religioso o dos xiitas. Representam cerca
de 10% do mundo muulmano. Surgiram logo aps a morte de Maom,
em consequncia da uma turbulenta disputa familiar sobre a sucesso
poltica do profeta. Eles defenderam que o governo da comunidade islmica
seria um direito dos descendentes do Profeta atravs da sua filha Ftima e
do seu marido Ali. So numerosos no Ir, mas podem ser encontrados na
ndia, Paquisto, Afeganisto, Imen e Iraque. O essencial da doutrina xiita
a rejeio do califado elegvel em benefcio do califado hereditrio
(BORAU, 2008).
Existem ainda os kharijitas, que interpretam literalmente o Coro
e so partidrios do califado eletivo do mais digno. So conhecidos como
os puritanos do Isl. Questionam o fato de o califado estar nas mos de
uma tribo ou famlia, pois consideram que o sucessor deva ser escolhido
entre os mais dignos, independente de quem seja (BORAU, 2008).
4 GUISA DE CONCLUSO
tas trs grandes religies, pois todas defendem por princpio a sensibilidade para com o Outro e conclamam a no fazer ao semelhante o que no
desejam a si mesmos.
H muitos elementos nessas religies que podem contribuir para
uma cultura de no violncia e de respeito a toda forma de vida, uma
cultura de parceria e reciprocidade entre homem e mulher, uma cultura de
solidariedade, justia respeito.
Entretanto, a efetividade dessas contribuies se verificar medida que cada seguidor ou grupo religioso combater doutrinas, estruturas
e prticas que promovem a guerra, violncia, excluso e desigualdade.
So necessrias mudanas de concepes e de posturas exclusivistas que
legitimam a inferiorizao do outro e da outra, e que no permitem a
profunda manifestao da vida e da cultura em sua tremenda e complexa
diversidade. Se este desmantelamento no ocorrer, pedidos de perdo
sero incuos, pois atitudes violentas continuaro aninhadas nos velhos
suportes e neles encontraro apoio para novos embates e conflitos.
REFERNCIAS
ALCORO SAGRADO. Traduo de Samir El Hayek. 11. ed. So Paulo: Marsa, 2001.
BBLIA SAGRADA. So Paulo: SBCI e Paulus, 1990 (edio pastoral).
BORAU, J. L. V. As religies do livro. Lisboa: Paulos, 2008.
______. As igrejas crists. Lisboa: Paulus, 2009.
COOGAN, M. D. (org.). Religies: histria, tradies e fundamentos das principais crenas
religiosas. So Paulo: Publifolha, 2007.
ELIADE, M.; COULIANO, I. P. Dicionrio das religies. 2. ed. So Paulo: Martins Fontes, 2003.
FINE, D. O que sabemos sobre o judasmo? So Paulo: Callis, 1998.
FORNET-BETANCOURT, R. Religio e interculturalidade. So Leopoldo: Sinodal/Nova Harmonia, 2007.
HUSAIN, S. O que sabemos sobre o islamismo? So Paulo: Callis, 1999.
HELLERN, V.; NOTAKER, H.; GAARDER, J. O livro das religies. So Paulo: Companhia das
Letras, 2000.
LEVINAS, E. Entre ns: ensaios sobre a alteridade. Petrpolis: Vozes, 2005.
MARIANO, R. Neopentecostais: sociologia do novo pentecostalismo no Brasil. So Paulo:
Loyola, 1999.
PETERS, F. E. Os monotestas. Volume I: Os povos de Deus. So Paulo: Contexto, 2007.
165
Captulo VIII
Novos movimentos
religiosos e
religiosidades
Joo Lupi
desarmado das religies diferentes. Vejamos um pouco de suas bases tericas e histricas.
Do ponto de vista da religio a atribuio de direitos aos seres
humanos e a sociedades diferentes radica numa atitude dupla: tolerncia
e respeito. Ambos se fundam numa postura fundamental: a aceitao da
validade do outro. Isso significa que eu ou ns no consideramos que
a minha/nossa religio seja a nica vlida (ao menos do ponto de vista
subjetivo), e que aceito que o outro sustente ou organize uma religio
diferente. A intolerncia pode ter muitas origens ou fontes, entre as quais
o desconhecimento e o preconceito, interesses de posio social e de poder econmico, e conflitos de fronteiras. Quando por algum motivo um
Estado ou poder poltico, erige a intolerncia em norma legal fere-se gravemente o direito expresso religiosa, geralmente de uma ou mais minorias. Inversamente o poder poltico tem a capacidade de, ao definir legalmente a tolerncia como norma, facilitar a vida religiosa livre para todas as pessoas.
O primeiro decreto de tolerncia com amplas repercusses na
histria do Ocidente foi o chamado Decreto de Milo, publicado pelos
imperadores romanos Constantino e Licnio em maro de 313, no qual,
aps explicitar a liberdade concedida aos cristos para que exercessem o
culto de sua preferncia dizia:
Todos os demais tero garantida a livre e irrestrita prtica de
suas respectivas religies, pois est de acordo com a estrutura
estatal e com a paz vigente que asseguremos a cada cidado
a liberdade de culto, segundo sua conscincia e eleio. No
pretendemos negar a honra devida a qualquer religio e seus
adeptos. (BETTENSON, 49/50, item 6).
As declaraes internacionais contemporneas, como a Declarao de Princpios sobre a Tolerncia (UNESCO, 1995) destacam, como o
Imprio em 313 embora com outra linguagem - a necessidade de uma
disposio ou cultura da paz, ampliando a ideia de convivncia como sendo uma harmonia na diferena (art. 1,1) e ressaltam a sua necessidade
especial no mundo atual, marcado pela mundializao e mobilidade (art.
3,1); mas no artigo sobre Educao (4) no explicita, como o decreto
imperial, a honra devida religio como tal, apenas a necessidade da
tolerncia e a educao para a compreenso. O ambiente atual laico, de
completa separao entre religio e poltica (ao menos na inteno) o que
169
170
Por tradicionais designamos no s as de matriz indgena, africana ou de outros continentes, como as que, h cerca de cinco mil anos, se
originaram e desenvolveram quando se formaram as organizaes polticas dos Imprios Egito, Babilnia, ndia, China e com eles as escolas, a
escrita e as classes sacerdotais. Todas elas tm origens anteriores (como
os livros dos Vedas), que remontam ao final da era glacial e ao incio da
agricultura, e todas subsistem quer em textos arcaicos (como o do livro do
Gnesis, o primeiro da Torah, ou Pentateuco, que o Alcoro reinterpreta),
quer em formas adaptadas como, por exemplo, os templos egpcios da
Antiga e Mstica Ordem de Rosa Cruz (AMORC), em Curitiba.
Por novas religies entendemos as que de algum modo tm caractersticas prprias ligadas nova mentalidade das ltimas duas ou trs
geraes, por exemplo: mais comunicabilidade e menos dogmtica, o que
implica em menor grau de intolerncia mtua, e menor grau de institucionalizao eclesistica. Nestas tambm se podem distinguir diferenas: h
aquelas que so ramificaes de outras tradicionais, como os pentecostais,
e h as que so resultado de sincretismo, quase sempre de religies locais
com o Cristianismo, como a Igreja Messinica ( japonesa) e os cultos dos
ndios norte-americanos (dana dos espritos e cultos do peyote). Ainda
se pode distinguir outra diferena nas novas religiosidades e religies: as
que se opem Nova Era (New Age) e as que contribuem para a mentalidade da Era de Aqurio.
Na convico de seus adeptos e divulgadores, a Era de Aqurio
seria o resultado da atuao de foras csmicas geradas pelo zodaco quando este for presidido pela constelao de Aqurio. Estas foras produziro
no universo uma era de paz e fraternidade. Tal convico se acentuou nos
anos de 1960/70 quando o musical Hair teve sucesso com a msica Aquarius
e a juventude mundial foi agitada por ideias e movimentos como os hippies,
a revoluo de maio de 1968, o festival de Woodstock (1969) e as msicas
dos Beattles.
Por Nova Era entendemos, pois, em termos gerais e abrangentes,
uma ampla tendncia universal com mltiplas origens; no uma religio,
mas uma mentalidade potencialmente religiosa, que no sustentada oficialmente ou formalmente por ningum, mas partilhada por todos. Ela
surgiu em parte pela atrao exercida por uma grande variedade de crenas no ocidentais ou pr-crists, e como reao contra a dificuldade do
Cristianismo institucional se adaptar s novas condies de vida. H que
ter em conta, porm, que essa reao muitas vezes subjetiva, mais devi171
Pantesmo a doutrina que ensina ser Deus a nica substncia existente, o qual se
manifesta nos diversos entes visveis. Os filsofos, no decorrer dos sculos, tm apresentado
o pantesmo ora como a crena de que tudo Deus e Deus tudo, ora afirmando que
Deus a alma do mundo ou o princpio imanente que d subsistncia ao mundo. A rigor,
no se pode falar em religio pantesta, pois se trata de um fenmeno que se manifesta
em vrias religies (SCHLESINGER; PORTO, 1995).
172
nova mentalidade. De fato a Nova Era, ao contrrio de muitas novas religies que nasceram no seio de populaes pobres e frequentemente oprimidas, circula em grande parte na classe mdia, como se pode constatar
pelos anncios de cursos e seminrios realizados em lindas pousadas.
18
3 A GNOSE CONTEMPORNEA
Gnosticismo designa algumas correntes filosficas que surgiram ainda nos primeiros
sculos do Cristianismo no Oriente e no Ocidente. uma filosofia crist que integra
elementos cristos msticos, neoplatnicos e orientais, advogando que o conhecimento
essencial para a salvao (ABBAGNANO, 2007).
22
Neoplatonismo uma escola filosfica fundada em Alexandria, no sculo II d.C., por
Antonio Saccas. Utiliza a filosofia platnica para a defesa de verdades religiosas reveladas
ao homem na antiguidade e que podem ser redescobertas na intimidade da conscincia
(ABBAGNANO, 2007).
177
23
um, a religio uma, a humanidade uma... o objetivo da criao humana conhecer e adorar a Deus... Todas as religies provm de um mesmo
Deus... (PORTAL DA F BAH NO BRASIL, 2013).
De influncia semelhante na nova mentalidade religiosa atual,
encontram-se os movimentos religiosos originrios da ndia que se instalaram nos Estados Unidos e depois se difundiram no Ocidente. Em 1897,
Swami Vivekananda fundou nos Estados Unidos a Vedanta Society. Discpulo de Ramakrishna (1836-1886), considerado o mais importante autor
da renascena hindu, o Swami pregava uma aproximao ao monotesmo
e inclua traos cristos na sua doutrina. Paramahansa Yogananda (18931952) viveu nos Estados Unidos desde 1920, pregando a espiritualidade
hindu em palestras e seminrios e atravs da Sociedade de Auto Realizao, por ele fundada em Los Angeles.
O Hindusmo foi incorporado de tal maneira na Nova Era que
alguns de seus princpios doutrinais so aceitos sem restries, ao ponto
de comporem o novo vocabulrio religioso sem maiores explicaes. Expresses como: Karma (a roda e a carga da vida) e Yoga (doutrina da unio
corpo/alma e dos mtodos de contemplao) so termos de uso comum.
Entidades sobrenaturais prprias do Hindusmo, como os devas participam tranquilamente dos conjuntos espirituais de origem ocidental.
As influncias orientais, restritas a pequenos grupos at meados
do sculo XX, comearam a atingir um pblico mais amplo atravs do
cinema e da televiso. Um exemplo disso a srie Kung Fu, em que o
personagem de Shaolin prega, por palavras e aes, o pacifismo, o respeito a todas as formas de vida e a sintonia com o universo, sempre ao modo
oriental muitas frases-chave do sentido doutrinal de carter pop so do
Tao Te Ching24.
Do Oriente vieram ainda outros mestres mais recentes, que, como
na Gnose, salvam ou curam a alma, pelo conhecimento: Maitreya e Osho
esto entre estes. O nome de Maitreya derivado do snscrito maitri, que
significa bondade. Maitreya encarna o princpio crstico, considerado o
mestre de todos os mestres, o lder dos homens iluminados:
Dois mil e seiscentos anos atrs, o Buda Gautama fez uma
profecia que neste tempo, no fim da Kali Yuga, viria outro
grande instrutor, um Buda como Ele Mesmo, chamado Buda
24
Por sua vez, Osho, nascido na ndia em 1931, teve sua iluminao
aos 21 de idade, poca em que completou seus estudos acadmicos. Posteriormente, passou vrios anos ensinando filosofia na Universidade de
Jabalpur, bem como viajando pela ndia proferindo palestras e desenvolvendo tcnicas de meditao.Aos poucos, criou vrios campos de meditao, sendo o mais expressivo em Puna/ndia, o qual, ao final dos anos
1970, recebia a visita de milhares de pessoas de todo o mundo. Com isso,
suas ideias se difundiram pelo Ocidente, principalmente nos Estados Unidos onde, entre 1981-1985, construiu uma comuna no deserto de Oregon,
conhecida como a cidade de Rajeeshpuram. Com a disperso desta comuna,
Osho viajou para muitos lugares antes de retornar ndia, em 1986. Em
uma de suas frases, possvel compreender sua autopercepo:
Eu no sou um messias e no sou um missionrio. E no estou
aqui para estabelecer uma igreja ou para dar uma doutrina
para o mundo, uma nova religio, no. Meu esforo
totalmente diferente: uma nova conscincia, no uma nova
religio, uma nova conscincia, no uma nova doutrina. Chega
de doutrinas e chega de religies! O homem necessita de uma
nova conscincia. E a nica maneira de trazer uma nova
conscincia continuar martelando por todos os lados para
que lenta, lentamente nacos de sua mente se desprendam. A
esttua de um Buda est oculta em voc. Nesse momento
voc uma rocha. Se eu continuar martelando, cortando fora
180
As tendncias gnsticas tm, entre outros resultados, a existncia paradoxal de uma espiritualidade sem religio e, s vezes, sem divindades. Diante de um tema to controverso, apresentamos um exemplo
com atores bem conhecidos. Leonardo Boff descreve assim seu encontro
com Saramago25, em Estocolmo:
Levei-lhe um livro de contos indgenas, O Casamento do Cu
com a Terra, e para a sua esposa Pilar um outro, Espiritualidade:
Caminho de Realizao. Ele logo foi dizendo:quero o livro de
espiritualidade, pois pretendo me aprofundar neste tema. E
foi ento que falamos longamente sobre religio, Deus e
espiritualidade. Negava a religio, mas no a espiritualidade
como sentimento do mistrio do mundo, da profundidade
humana e do amor aos oprimidos. Mostrou sua admirao
pela Teologia da Libertao por fazer do fator Deus uma
fora de superao da misria humana. A comunho foi to
profunda que fomos madrugada adentro, j em seu quarto de
hotel, como se fossemos velhos amigos. (BOFF, 2010, s/d).
4 CONSIDERAES FINAIS
182
183
Captulo IX
Pessoas sem religio,
ateus e agnsticos
INTRODUO
A importncia do respeito diversidade est na garantia dos direitos fundamentais a todos os seres humanos, independente das diferenas de gnero, etnia, cultura, classe, ideologia, religio, gerao ou de
qualquer outra natureza. A no discriminao por qualquer motivo uma
ideia subjacente Declarao Universal dos Direitos Humanos (ONU, 1948)
e, por isso, objetivamente expressa em seus dois primeiros artigos.
O Art. 2 da Declarao sobre a Eliminao de todas as formas de
Intolerncia e Discriminao Fundadas na Religio ou nas Convices (ONU,
1981) afirma que ningum ser objeto de discriminao por motivos de
religio ou convices por parte de nenhum Estado, instituio, grupo de
pessoas ou particulares (grifo nosso).
Desta maneira, ponto pacfico que a liberdade de conscincia e
crena prevista no art. 5 da Carta Magna brasileira (1988) se refere tanto
aos que tm religio como aos que no a tm, e tanto aos que creem
como aos que no creem, de maneira idntica. A ausncia de religio, o
Atesmo e o Agnosticismo podem ser considerados convices filosficas,
protegidas explicitamente nesse artigo pelo inciso VIII, ningum ser privado de direitos por motivo de crena religiosa ou de convico filosfica
ou poltica (BRASIL, 1988). Essas posies so ratificadas na Declarao
de Princpios sobre a Tolerncia (UNESCO, 1995), ao apontar que tolerncia significa que toda pessoa tem a livre escolha de suas convices e
aceita que o outro desfrute da mesma liberdade.
A sociedade fez muitos progressos na busca por eliminao de
antigos preconceitos, como os relativos etnia, gnero e orientao sexual, mas ainda existe um notvel estigma que pesa sobre as pessoas sem
religio, particularmente ateus e agnsticos. Segundo pesquisa da Fundao Perseu Abramo1, 15% dos brasileiros sentem repulsa ou dio por ateus,
24% tm antipatia por eles e outros 17% tm pena dos ateus. Em algumas
regies, a repulsa ou dio e a pena ultrapassam os 20%, e a antipatia
passa de 33%. a mais alta taxa de rejeio contra um grupo de pessoas j
registrado no pas. Isto porque se entende que a religio tornaria as pessoas mais aceitveis, ticas e melhores. Segundo pesquisa realizada pelo
Datafolha em 20122, para 86% dos brasileiros crer em uma divindade faz
as pessoas melhores e, portanto, os ateus e agnsticos seriam pessoas
piores.
No raro, pessoas sem religio, ateus e agnsticos tambm so
hostilizados no trabalho, na escola, na famlia, dentro outros espaos sociais, motivo pelo qual muitos preferem permanecer em silncio em relao s suas convices pessoais. Em muitos casos, so jovens e at crianas que sofrem violncia fsica ou simblica e os agressores frequentemente so os prprios pais.
No que diz respeito educao formal, a Associao Brasileira de
Ateus e Agnsticos (ATEA)3 j recebeu diversos relatos de alunas e alunos
de ensino fundamental e mdio apontando que frequentemente h rejeio contra ateus no cotidiano escolar. Neste sentido, a escola desafiada
a assumir um papel de protagonismo perante os inmeros preconceitos,
discriminaes e a excluses cometidos qualquer pessoa, independente
de suas convices poltico, filosfico, ideolgico ou religiosas.
O resultado do Censo 2010 apresenta que: a proporo dos catlicos soma 64,6% da populao brasileira; os evanglicos pentecostais
somam 22,2%; os sem religio representa a terceira maior categoria 8% (o
que corresponde a 15 milhes de pessoas); os espritas somam 2%; as
religies afro-brasileiras mantiveram-se no eixo de 0,3% de declarao de
crenas; e outras religiosidades somam 2,7%.
Tais dados, em linhas gerais, indicam algumas caractersticas prprias da contemporaneidade, como a tendncia ao pluralismo religioso,
ao constante trnsito religioso e privatizao da religio das sociedades
ocidentais. Para Wagner Lopes Sanchez (2012), nestes contextos, haja vista a histrica defesa pela liberdade de pensamento e expresso, o
pluralismo torna-se uma consequncia fundamental. No caso do campo
religioso, o pluralismo reflexo de dois fatores: existncia da diversidade
religiosa e reivindicao de liberdade religiosa.
O pluralismo religioso uma condio social prpria de
sociedades onde no h hegemonia religiosa ou onde a
hegemonia religiosa tende a desaparecer. O pluralismo
religioso , na verdade, a democratizao do campo religioso,
em que todos os sujeitos religiosos so reconhecidos como
legtimos em suas reivindicaes, desde que respeitados os
princpios ticos. (SANCHEZ, 2012, p. 80).
Os ateus foram includos no censo brasileiro pela primeira vez em 2010, e, mesmo assim,
apenas nominalmente, pois a formulao da pergunta utilizada (Qual sua religio?)
leva muitos ateus a responderem (corretamente) que no tm religio e no contabiliza
tambm uma possvel dupla pertena.
189
J Slvia Fernandes (2012) identifica em suas pesquisas cinco tipos de pessoas sem religio:
a) os de religiosidade prpria, que correspondem aos que pertenceram a uma religio tradicional e se desvincularam mantendo suas
crenas originais e, muitas vezes, rearranjando essas crenas com elementos do universo New Age;
b) os sem religio desvinculados, que no fazem composio religiosa, mas mantm a crena em uma divindade;
c) os sem religio crticos das religies, encarando-as como um
modo de alienao do homem;
d) os sem religio ateus;
e) os sem religio tradicionalizados , aqueles que, na sua
autoavaliao, no permitem se enquadrar em nenhuma religio por no
frequent-la. Eles veem incoerncia em se denominarem de uma religio
determinada uma vez que no a praticam.
Para a autora (2012), esse crescimento do nmero de pessoas
sem vinculao institucional deve-se s possibilidades de escolha dadas
por uma sociedade de muitas ofertas, assim como a liberdade de no
escolha ou opo por no ter vnculo institucional com nenhuma religio.
Tal opinio tambm compartilhada por Mattos (2012) ao constatar que
nos processos de transformaes da sociedade brasileira,
190
evidentemente no os autoriza a desrespeitar os seguidores destas crenas e nem quer dizer que sejam contrrios liberdade religiosa.
J o termo agnosticismo foi cunhado inicialmente pelo naturalista ingls Thomas Huxley (1825-1895), em 1869, e foi retomado por
Charles Darwin (1809-1882), que se declarou agnstico em uma carta em
1879. Desde ento, o conceito tem sido utilizado [...] para designar a atitude de cientistas de orientao positivista9 em face do absoluto, do infinito, de Deus e dos respectivos problemas, atitude essa marcada pela recusa de proferir publicamente qualquer opinio sobre tais problemas
(ABBAGNANO, 2007, p. 23).
O agnstico ope-se possibilidade de a razo humana conhecer entidades, seres divinos e outros fenmenos sobrenaturais. Agnose
ope-se ao termo grego gnose que significa conhecimento. Por isso, para
o agnstico impossvel provar racionalmente a existncia do sobrenatural, assim como igualmente impossvel provar a sua inexistncia.
O Agnosticismo no deve ser confundido com Atesmo, pois uma
coisa dizer que Deus no existe e outra dizer que no possumos
instrumentos cognitivos adequados para nos pronunciarmos com certeza
acerca da existncia ou no de Deus (ABBAGNANO, 2007, p. 23).
Com base nestes argumentos, Russell no conseguia ver nenhuma contribuio das religies para que as pessoas vivessem melhores, pois
o fundamento de suas fs e aes estavam assentados em uma falcia.
Mesmo sem acreditar em Deus e nas religies, Russell acreditava na
[...] benevolncia humana e na possibilidade de a cincia
desvelar o que ainda no foi descoberto. [...] Como grande
filsofo e matemtico, mostrou que o modo de viver de um
ateu como o de qualquer outro: o ateu pensa, expressa-se e
age de acordo com sua conscincia livre (FERREIRA, 2010, p.
91).
10
carncia de valores religiosos, espirituais e morais na sociedade, nas famlias e na vida individual contribui muitssimo para a violncia11.
Existe no imaginrio popular um nmero considervel de ideias
equivocadas a respeito do Atesmo e Agnosticismo e muitos julgamentos
depreciativos a respeito das suas qualidades intelectuais, morais e sociais,
e que so fruto de desinformao acerca o Atesmo. Isto implica no
surgimento de muitos mitos:
- Atesmo uma religio: ele no religio e no tem nenhum
sistema religioso, como doutrinas, sacerdotes, prescries morais ou, prticas recomendadas ou alguma f em divindades.
- Atesmo um modo de vida: apenas a ausncia da crena na
existncia de divindades. Como qualquer ser humano, h ateus vivendo
das mais diversas formas, e no se sabe de antemo se um indivduo
ateu antes de lhe perguntar se ele acredita na existncia de algum deus.
- Atesmo adorao a Sat: ateus no creem em nenhuma divindade ou entidade, portanto, no venera o que considera inexistente.
- Atesmo adorao da cincia: muitos ateus tm um apreo
especial pela cincia, mas no todos. De qualquer forma, isso no parte
integrante do Atesmo, e nada tem a ver com a adorao no sentido
religioso.
- Atesmo uma forma de anticristianismo: h ateus que so contrrios a qualquer religio, e h ateus que veem a religio com bons olhos.
- Ateus so imorais: so to capazes de ter tica como qualquer
outro ser humano, independente de ter uma crena ou no.
- Ateus so pessoas tristes, desesperadas, sem sentido, incapazes
de conhecer o amor ou a beleza: tristeza, desespero, beleza e amor so
situaes ou qualidades passveis de estarem presentes em todos os seres
humanos, independente de religio.
- As pessoas se tornam ateias porque no conhecem a religio:
uma pesquisa de 2010 sobre conhecimento religioso, e os ateus marcaram em mdia 20,9 pontos, contra 16,5 pontos de pessoas identificadas
com alguma religio12.
11
Declarao feita em novembro de 2003 quando coassinou com seus bispos auxiliares
um comunicado da Arquidiocese.
12
Pesquisa de Pew Forum on Religion and Public Life que aplicou questionrios de 32
pontos.
199
4 CONSIDERAES FINAIS
No existe nenhuma recomendao especfica para lidar com estudantes ateus, assim como no faz sentido, por exemplo, uma recomendao especfica para lidar com judeus ou com negros. Deve-se simplesmente agir com cordialidade e sensibilidade, respeitando as opes e a
individualidade de todos em sua condio humana, reconhecendo e respeitando mutuamente os seus direitos. Neste sentido, algumas recomendaes poderiam evitar a disseminao do preconceito na escola:
- Respeitar as escolhas e opes de convico dos estudantes e
no tentar doutrin-los ou lhes infundir suas prprias ideias religiosas (ou
arreligiosas), incluindo-as em sua matria, em provas ou mensagens destinadas a estudantes. A liberdade de conscincia e crena um direito
previsto pelo Estatuto da Criana e do Adolescente (BRASIL, 1990).
- A escola no o local adequado para ensinar ou praticar qualquer f; portanto, no se deve cultivar prticas religiosas, incluindo oraes de qualquer tipo, no espao escolar.
- Proporcionar um ambiente escolar isento de simbologias religiosas para no excluir os estudantes que no so contemplados por elas.
- Manter o cuidado de no criar hierarquias de valor moral ou
tico entre religiosos ou no religiosos.
- Considerar os estudantes que no se identificam ou professam
alguma religio e cuidar para que no haja qualquer constrangimento e
nem sua exposio inadequada e desrespeitosa. Os membros de minorias
religiosas e arreligiosas muitas vezes preferem no revelar suas posies,
porque sabem que podem ser hostilizados. Os educadores no tm como
controlar as consequncias dessa exposio no mundo social e familiar do
estudante, mas no espao educacional deve evitar constrangimento causado ao perguntar qual a religio dos estudantes, sem fazer juzo de valor
sobre as escolhas manifestadas.
- Os estudantes que desejarem expor suas ideias sobre religio,
desde que no momento adequado, devem encontrar um ambiente acolhedor em que possam ser ouvidos de maneira respeitosa, e no serem
confrontados ou julgados.
- O Atesmo e Agnosticismo como qualquer religio podem ser
passveis tanto de crticas como de admirao. Mas este no o papel dos
educadores. Tambm no se pode fazer juzo de valor do estudante seja
200
REFERNCIAS
ABBAGNANO, N. Dicionrio de filosofia. 5. ed. So Paulo: Martins Fontes, 2007.
BRASIL. Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988. Dirio Oficial da Unio:
Braslia, 1988.
______. Lei n 8.069, de 13 de julho de 1990. Dispe sobre o Estatuto da Criana e do Adolescente e d outras providncias. Braslia: Dirio Oficial da Unio, 1990.
CARVALHO, V. L. M. de. O ateu. So Paulo: Petit, 2012.
CORETH, E. Deus no pensamento filosfico. So Paulo: Loyola, 2009.
FERNANDES, S. A (re)construo da identidade religiosa inclui dupla ou tripla pertena (entrevista). Cadernos IHU em formao, So Leopoldo, ano VIII, n. 43, p. 22-25, 2012.
FERREIRA, A. C. Viver sem Deus e sem religio: a vida possvel no atesmo. Horizonte, Belo
Horizonte, v. 8, n. 18, p. 127-144, jul./set. 2010.
FOLMANN, J. I. Trnsito religioso e o permanente peregrinar (entrevista). Cadernos IHU em
formao, So Leopoldo, ano VIII, n. 43, p. 14-21, 2012.
GIUMBELLI, E. A. Sem filiao religiosa. Um contingente significativo e heterogneo (entrevista). Cadernos IHU em formao, So Leopoldo, ano VIII, n. 43, p. 102-103, 2012.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA (IBGE). Censo demogrfico 2010:
caracterstica gerais da populao, religio e pessoas com deficincia. Rio de Janeiro: IBGE,
2012.
LEWGOY, B. Espiritismo, religio do meio. (entrevista). Cadernos IHU em formao, So
Leopoldo, ano VIII, n. 43, p. 63-65, 2012.
MARIANO, R. Religio e poltica. A instrumentalizao recproca (entrevista). Cadernos IHU
em formao, So Leopoldo, ano VIII, n. 43, p. 6-11, 2012.
MATTOS, P. A. A relevante queda do crescimento evanglico revelado pelo Censo 2010 (entrevista). Cadernos IHU em formao, So Leopoldo, ano VIII, n. 43, p. 30-35, 2012.
MENEZES, R. Censo 2010, fotografia panormica da vida nacional (entrevista). Cadernos IHU
em formao, So Leopoldo, ano VIII, n. 43, p. 40-44, 2012.
ORGANIZAO DAS NAES UNIDAS (ONU). Declarao universal dos direitos humanos.
Adotada e proclamada pela resoluo 217 A (III) da Assembleia Geral das Naes Unidas, em
10 de dez. de 1948.
201
______. Declarao sobre a eliminao de todas as formas de intolerncia e discriminao fundadas na religio ou crenas. Proclamada pela Assembleia Geral das Naes Unidas,
25 de nov. de1981.
ORGANIZAO DAS NAES UNIDAS PARA EDUCAO, A CINCIA E A CULTURA (UNESCO).
Declarao sobre os princpios da tolerncia. Paris: 28 Conferncia Geral da UNESCO, 16
nov. 1995.
PORTUGAL, A. C.; COSTA, A. L. F. O Atesmo Francs Contemporneo: uma comparao crtica
entre Michel Onfray e Andr Comte-Sponville. Horizonte, Belo Horizonte, v. 8, n. 18, p. 127144, jul./set. 2010.
SANCHEZ, W. L. Pluralismo religioso: entre a diversidade e a liberdade (entrevista). Cadernos
IHU em formao, So Leopoldo, ano VIII, n. 43, p. 80-82, 2012.
TEIXEIRA, F. O campo religioso brasileiro na ciranda dos dados (entrevista). Cadernos IHU em
formao, So Leopoldo, ano VIII, n. 43, p. 45-49, 2012.
202
Captulo X
Educao, diversidade
religiosa e cultura
de paz:
cuidar, respeitar
e conviver
Elcio Cecchetti
Lilian Blanck de Oliveira
Lcia Schneider Hardt
203
PALAVRAS INICIAIS
A Dignidade exige que sejamos ns mesmos.
Mas a Dignidade no somente que sejamos ns mesmos.
Para que haja Dignidade necessrio o outro.
E o outro s outro na relao conosco.
A Dignidade ento um olhar.
Um olhar a ns mesmos que tambm se dirige
ao outro olhando-se e olhando-nos.
A Dignidade ento reconhecimento e respeito.
Reconhecimento do que somos e respeito a isto que somos, sim, mas
tambm reconhecimento do que o outro e respeito ao que ele .
A Dignidade ento ponte e olhar e reconhecimento e respeito.
Ento a Dignidade o amanh.
Mas o amanh no pode ser se no para todos,
para os que somos ns e para os que so outros.
A Dignidade ento uma casa que nos inclui e inclui o outro.
A Dignidade ento uma casa de um s andar, onde ns e o outro temos
nosso prprio lugar, isto e no outra coisa a vida, e a prpria casa.
Ento a Dignidade deveria ser o mundo,
um mundo que tenha lugar para muitos mundos.
A Dignidade ento ainda no .
Ento a Dignidade est por ser.
A Dignidade ento lutar para que a Dignidade seja finalmente o mundo.
Um mundo onde que haja lugar para todos os mundos.
Ento a Dignidade e est por construir.
um caminho a percorrer.
A Dignidade o amanh.
(Subcomandante Marcos1, apud CANDAU, 2010, p. 213-214).
205
lhas dolorosas e deslocamentos radicais, no apenas de gerao em gerao, mas muitas vezes de um ms para outro. Muitos aspectos culturais
so desafiados ou alterados pelo poder da mdia, pela velocidade da inovao tecnolgica e pelas exploses de violncia em massa.
Na mesma direo, Eisler (2009) compreende que o terrorismo e
a guerra so reaes forma de vida em sociedades em que as nicas
escolhas concebveis so dominar ou ser dominado. A cultura de dominao prioriza as formas de controle verticais e a autoridade, seja em relaes ntimas ou internacionais. Para ela, reaes violentas so caractersticas culturais reproduzidas nas tradies de coero, abuso e violncia nas
relaes entre pais e filhos e de gnero. Assim, construir as bases para um
mundo onde a paz no seja apenas ausncia de guerras significa comear a
modificar as relaes bsicas entre homens e mulheres, pais e filhos, professores e estudantes. no cotidiano familiar, social e escolar que se aprende
a fazer uso ou no da violncia para controlar e dominar os Outros.
Para Godoy (2010), a problemtica universalidade-particularidade se reflete nos processos educativos, determinando concepes de educao, escola e currculo, conforme suas correlaes de foras. Assim, na
atualidade,
[...] h um jogo e foras sociopolticas e culturais defensoras
de concepes, discursos e prticas constelados pela
globalizao, buscando a extenso territorial e social de sua
viso de mundo; e os defensores de concepes, discursos e
prticas constelados por inmeras particularidades, buscando
defend-las e preserv-las, e a si prprios como sujeitos, tanto
contra aquilo que lhes parece e sentem como ameaa a suas
identidades, provinda das tendncias de homogeneizao
cultural, quanto no sentido de se inclurem neste processo
hegemnico valendo-se de suas respectivas culturas como
recurso. (GODOY, 2010, p. 174).
O bem viver um conceito andino que provm do termo Sumak Kawsay (em Quchua)
e Suma Qamaa (em Aymar). Muitos estudiosos o definem como a satisfao das
necessidades, o alcance de uma qualidade de vida e morte dignas. O bem viver pressupe
a [...] busca de um equilbrio, uma comunicao entre a natureza e os seres humanos,
uma complementaridade nas suas maneiras de conceber e construir a vida [...] (WALSH,
2009, p. 214).
210
manuteno da polarizao universalidade-particularidade, no possibilita avanar para uma viso mais complexa do mundo e do ser humano, ao
contrrio, implica em ampliar os conflitos entre estas duas tendncias:
As concepes e prticas ditas universais converteram-se em
universalismos hegemnicos e dominadores, por se
configurarem etnocntricos, classecntricos, heterocntricos,
cristocntricos, a extremao das particularidades pode
conduzir a particularismos egostas, fratricidas e dilacerantes,
de modo a mais separar do que unir os seres humanos, numa
lgica de apartao tanto quanto a dos dominadores. (GODOY,
2010, p. 178)
Para a educadora Vera Maria Candau (2010), a exigncia do momento articular igualdade e diferena. Para ela, o problema no afirmar um polo e negar outro, mas sim construir uma viso dialtica entre
igualdade e diferena, entre superar as desigualdades e, ao mesmo tempo, reconhecer as diferenas culturais:
Na realidade, a igualdade no est oposta diferena e sim
desigualdade. Diferena no se ope igualdade e sim
padronizao, produo em srie, a tudo o mesmo,
mesmice. O que estamos querendo trabalhar , ao mesmo
tempo, negar a padronizao e tambm lutar contra todas as
formas de desigualdade presentes na sociedade. Nem
padronizao, nem desigualdade. E sim lutar pela igualdade e
pelo reconhecimento das diferenas. (CANDAU, 2010, p. 209).
A igualdade desejada corresponde promoo dos direitos humanos e, para isso, condio que as diferenas sejam reconhecidas como
elementos de construo da igualdade, o que supe lutar contra todos os
processos de excluso, desigualdades, preconceitos e discriminaes existentes na atualidade.
outro. Cada deciso, por mais simples que seja, pode ter efeitos inesperados, revelando a urgncia de decodificar significados e de agir com precauo.
O risco a que todo educador se depara, bem como o prprio
sistema educativo em sua totalidade, est no modo de se relacionar com
o Outro. Magalhes e Stoer (2004) apontam quatro modelos de relao
com as diferenas desenvolvidas no Ocidente, que colocam a todos diante
do fio da navalha:
O Outro diferente devido ao seu estado de desenvolvimento. Fundado em paradigmas etnocntricos, o Outro julgado a partir de
uma cosmoviso, considerada normal e, por isso, normativa, no qual o
viver e a forma de organizar a vida de uma sociedade particular so postulados como superior s outras sociedades e culturas. Esse modelo fundava
uma educao centrada na transmisso de valores indiscutveis e universais. Currculos e prticas educativas monoculturais, visavam a tornar os
estudantes civilizados e ajustados cultura universalizante.
O Outro diferente e ns precisamos tolerar. Os Outros existem em nosso meio, mas esto fora de ns. No sendo mais possvel
colonizar e dominar o Outro, a tolerncia surge como uma ao desejada.
Ser tolerante, neste sentido, agir com indiferena diante daquele que
diferente.
O Outro diferente e ns somos culpados. O mundo confortvel que construmos para ns faz-nos culpados pela vida desolada dos
Outros. A culpa torna-se um programa poltico: cuidar do Outro. O problema do Outro o nosso problema. Assim, em termos educativos,
promove-se o desenvolvimento de mecanismos de diferenciao pedaggica a fim de incluir aqueles que a prpria escola acabou contribuindo
para excluir.
O Outro diferente e ns tambm somos. Ns e eles somos partes de uma relao j no somos ns que possumos a legitimidade universal de determinar quem so eles. Assume-se a posio de
que a diferena tambm nossa e, na relao, o ns transforma-se em
eles. Assim, a nossa prpria alteridade que se expe na relao. Em
relao educao, ela torna-se lugar de encontro e confronto das diferenas, sendo constantemente negociada e agenciada por elas. A nossa
diferena exprime-se, na escola, no como aquela que traz consigo a luz,
a matriz, mas como aquela que revela a sua prpria diferena. a
heterogeneidade que caracteriza as relaes, resistindo a qualquer tenta213
no monoculturalismo e o desenvolvimento de outros currculos de perspectiva intercultural, que busquem atender a complexidade das culturas e
das relaes humanas, integrando a diversidade de lgicas, conceitos e
sujeitos, em exerccios de pesquisa e prticas pedaggicas crticas e criativas, produzindo rupturas e fragilizando paradigmas homogeneizadores,
universalizantes e dominadores.
Respeitar a diferena no pode significar deixar que o outro
seja como eu sou ou deixar que o outro seja diferente de
mim tal como eu sou diferente (do outro), mas deixar que o
outro seja como eu no sou, deixar que ele seja esse outro
que no pode ser eu, que eu no posso ser, que no pode ser
um (outro) eu; significa deixar que o outro seja diferente, deixar
ser uma diferena que no seja, em absoluto, diferena entre
duas identidades, mas diferena da identidade, deixar ser uma
outridade que no outra relativamente a mim ou
relativamente ao mesmo, mas que absolutamente diferente,
sem relao alguma com a identidade ou com a mesmidade.
(PARDO apud SILVA, 2003, p. 101).
Portanto, urge uma educao que traga s novas geraes propostas alternativas, que vislumbrem um futuro sustentvel para a continuidade da vida na Terra. Uma educao embasada no respeito, acolhida,
valorizao e interao com os diferentes e as diferenas, orientada por
um modo socialmente justo de viver.
Nessa perspectiva, necessrio considerar as dimenses do educar e do cuidar, em sua inseparabilidade, buscando recuperar, para a funo social da escola, a sua centralidade, que o educando, pessoa em
formao na sua essncia humana. Trata-se de considerar o cuidado no
sentido profundo do que seja acolhimento de todos crianas, adolescentes, jovens e adultos com respeito e, com ateno adequada. Em
outras palavras:
Educar exige cuidado; cuidar e educar, envolvendo acolher,
ouvir, encorajar, apoiar, no sentido de desenvolver o
aprendizado de pensar e agir, cuidar de si, do outro, da escola,
da natureza, da gua, do Planeta. Educar , enfim, enfrentar o
desafio de lidar com gente, isto , com criaturas to
imprevisveis e diferentes quanto semelhantes, ao longo de
uma existncia inscrita na teia das relaes humanas, neste
218
As tradies e os movimentos religiosos so elementos simblicos e sociais presentes desde os primrdios da humanidade, que aos poucos foram assumindo diferentes formas e estruturas ao longo dos tempos.
Apresentam histrias, narrativas, mitos, rituais, sistemas simblicos e valores e princpios ticos que orientam as comunidades humanas. Elas influenciam os aspectos da vida cotidiana: desde o horizonte cosmolgico
at as normas sociais, desde detalhes da culinria aos momentos mais
ntimos da vida.
As religies so amplas e profundas. Cada uma tem um ponto
de origem, ensinamentos e textos, dogmas, crenas e rituais,
tica e declaraes de verdade universal. Num nvel mais
219
reitos humanos, as escolas podero cuidar e educar na perspectiva da liberdade, justia, solidariedade e defesa do direito diferena. Essa compreenso se apresenta com uma das mais importantes contribuies da
escola na atualidade, pois impulsiona a busca pelo trmino dos conflitos
religiosos, violaes dos direitos humanos e desrespeito liberdade de
pensamento, conscincia, religio ou de qualquer convico (ONU, 1948,
1981).
Para promover a liberdade religiosa e os direitos humanos, necessrio desenvolver prticas pedaggicas que despertem para o exerccio da sensibilidade diante de qualquer discriminao religiosa no trato
cotidiano, o respeito identidade na alteridade e o dilogo com as diferentes expresses religiosas e no religiosas. Estes procedimentos permitem que os educandos, aos poucos, ampliem seus conhecimentos; reflitam sobre as diversas experincias religiosas sua volta; formulem respostas com base de argumentao; analisem o papel dos movimentos e
tradies religiosas na estruturao e manuteno das diferentes culturas;
compreendam a diversidade religiosa como patrimnio cultural da humanidade e, acima de tudo, execrem toda e qualquer forma de discriminao
e preconceito (OLIVEIRA; CECCHETTI, 2010).
Talvez as metforas de Saramago (1995), que destacam o movimento pendular entre cegueira e lucidez, usadas no prefcio deste livro,
so de fato apropriadas para (pr)mover outras relaes com os diferentes e as diferenas, dentre elas, as diferenas religiosas. De fato, olhar no
um ato fcil, porque comporta a habilidade de ver, de reparar: Se podes
olhar, v. Se podes ver, repara, pois reparar mais que ver, implica alargar
e aprofundar o entendimento sobre o que se observa.
222
Tambm para Freire-Weffort (1996), o olhar que repara, que pensa o mundo, a realidade e a si mesmo, complexo, desafiador. Como em
geral no fomos educados para isso, nosso olhar cristalizado nos esteretipos produziu em ns paralisia, fatalismo, cegueira (p. 10). Para romper
com esse modelo, a autora prope a observao como ferramenta bsica
para o desenvolvimento de um olhar sensvel e pensante. O ver e o escutar fazem parte do processo de construo desse olhar, porque [...] tambm no fomos educados para a escuta. Em geral, no ouvimos o que o
Outro fala; mas sim o que gostaramos de ouvir. [...] Reproduzimos desse
modo o monlogo que nos ensinaram (p. 10).
Esse olhar monolgico, diante das violncias que afrontam a dignidade da vida, desafiado a sair de si para ver a realidade a partir das
lentes do Outro, a partir de seu contexto e histria. na construo desse
olhar dialgico que se abrem possibilidades6 de internalizar a realidade
observada, para assim poder question-la, pens-la, interpret-la, rompendo as insuficincias tericas e prticas fomentadoras de cegueiras. E
assim,
[...] como o ar do mundo enche os pulmes e provoca o choro
e a entrada num ritmo de vida; as cores, as formas, as texturas,
o espao do mundo enchem os olhos de um jeito novo de
olhar o j visto. Ansiedade, medo, desequilbrio, espanto,
admirao recheiam o novo olhar que se exercita
conscientemente na busca de novos ngulos. (MARTINS, 1996,
p. 20).
estabelecer relaes entre semelhanas e diferenas: um olhar de pensamento divergente (p. 21).
Liberto das cegueiras do monoculturalismo, o olhar educado para
reparar o diverso em suas mltiplas identidades e diferenas poder gestar
uma nova cultura, cujo centro seja o ser humano e sua dignidade, e o
respeito profundo a todas as formas de vida. o que Eisler (2009) denomina de cultura de parceria, que compreende a proteo da delicada variedade, interdependncia e integridade dos seres vivos, humanos ou no.
Uma atitude de reverncia pela vida, uma cultura generosa e humanitria,
uma cultura em que a paz, em vez da guerra, prevalea.
Uma cultura de paz honra as necessidades existenciais e as
aspiraes de todos os seres humanos e, alm disso, reconhece
que as nossas necessidades devem ser vistas no contexto da
frgil e interconectada rede de vida. Uma cultura de paz
estimula os esforos de compreenso mtua, tolerncia e
cooperao enraizadas na empatia e na compaixo. Isso
certamente deve se tornar o objetivo principal da educao
do nosso tempo. (MILLER, 2009, p. 105).
A ONU, na Declarao sobre uma Cultura de Paz, tambm acredita que a educao um dos meios fundamentais para construir uma Cultura de Paz. Os representantes dos pases membros, preocupados pela
persistncia e proliferao da violncia em nvel familiar, comunitrio, escolar, social e mundial, e tendo em vista a necessidade de eliminar todas
as formas de discriminao e intolerncia inclusive aquelas baseadas em
raa, cor, sexo, idioma, religio, opinio poltica ou de outra natureza, na
origem nacional, etnia ou condio social, na propriedade, nas deficincias, no nascimento ou outra condio compreenderam a Cultura de Paz
como um conjunto de valores, atitudes, tradies, comportamentos e estilos de vida baseados:
a) No respeito vida, no fim da violncia e na promoo e
prtica da no-violncia por meio da educao, do dilogo e
da cooperao;
b) No pleno respeito aos princpios de soberania, integridade
territorial e independncia poltica dos Estados e de no
ingerncia nos assuntos que so, essencialmente, de jurisdio
interna dos Estados, em conformidade com a Carta das Naes
Unidas e o direito internacional;
c) No pleno respeito e na promoo de todos os direitos
humanos e liberdades fundamentais;
224
Levinas (1980) define o Outro como rosto. O Outro se revela pelo rosto, mas se manifesta
pela palavra. na resposta que o Outro provoca que o eu pode vir ser. O emergir do
rosto do Outro no mundo do eu, obriga-o a tornar-se corresponsvel pelo Outro.
225
Reparar a diferena nos processos educacionais significa combater a mesmice. O que est diante de ns diverso, paradoxal e imprevisvel.
No podemos absolutizar nossas lentes, nossos conceitos, padres e prticas. necessrio estar aberto novidade, ao movimento, (re)conhecendo
nossa incompletude. No somos porta-vozes de verdades, mas mediadores da inveno, criao e das possibilidades.
Na dinmica das relaes, podemos cuidar e educar, ver e reparar, excluir e dominar, negar e violentar. Por isso, necessrio sempre exercitar o olhar-pensante acolhedor, que questiona o bvio e o natural, que
desvela dominaes, preconceitos e discriminaes.
Pela ao coletiva, a escola torna-se espao e lugar da diversidade e, em especfico, da diversidade religiosa e dos direitos humanos, Isto
se d pelo e no exerccio de conhecer o Outro, de onde emerge a possibilidade histrica de outras vivncias de respeito, acolhida, reverncia e
aprendncias para e em alteridade. Desta forma, em compromisso, e coro
com Nelson Mandella, pode-se afianar que, ningum nasce odiando outra
pessoa pela cor de sua pele, por sua origem ou ainda por sua religio.
Portanto, corajosamente se pode anunciar que para odiar, as pessoas precisam aprender; e, se podem aprender a odiar, podem ser ensinadas a
amar.
Eis o desafio e compromisso de todo educador/a: cultivar uma
Cultura de Paz, pelo respeito e acolhida ao Outro; pelo cuidado para com
a Vida em suas mltiplas e diferenciadas formas de ser e de se manifestar.
REFERNCIAS
BENEDICT, R. O crisntemo e a espada: padres da cultura japonesa. 2. ed. So Paulo: Perspectiva, 1988.
BRASIL. Secretaria de Educao Fundamental. Parmetros Curriculares Nacionais: apresentao dos temas transversais tica. Braslia: MEC/SEF, 1997.
______. Comit Nacional de Educao em Direitos Humanos. Plano Nacional de Educao
em Direitos Humanos. Braslia: Secretaria Especial dos Direitos Humanos, Ministrio da Educao, Ministrio da Justia, Unesco, 2007.
______. Conselho Nacional de Educao. Parecer n 7, de 7 de abril de 2010. Braslia/DF, 2010.
______. Conselho Nacional de Educao. Resoluo n 4, de 13 de julho de 2010. Define Diretrizes Curriculares Nacionais Gerais para a Educao Bsica. Braslia/DF, 2010.
BOFF, L. Identidade e complexidade. Disponvel em: <http://www.dhnet.org.br/ desejos/
textos/galaxy.html>. Acesso em: 10 jan. 2012.
CANDAU, V. M. Direitos humanos, diversidade cultural e educao: a tenso entre igualdade e
diferena. In: FERREIRA, L. de F. G.; ZENAIDE, M. de N. T.; DIAS, A. A. (orgs.). Direitos humanos
226
AUTORES
CRISTIANA TRAMONTE
Doutora em Cincias Humanas e mestra em Educao pela Universidade Federal de Santa
Catarina (UFSC). Especialista em Educao Popular pela Universidade do Vale do Rio dos
Sinos (UNISINOS), Educao e Movimentos Sociais e Educao e Metodologia de Ensino
pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Bacharel em Cincias Sociais e licenciada em portugus e italiano pela Universidade de So Paulo (USP). Membro do Grupo
de Pesquisa Educao Intercultural e Movimentos Sociais (MOVER/UFSC). Professora Associada da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), atuando com nfase em educao intercultural, diversidade, cultura e religiosidade afro-brasileira, educao inclusiva
e educao ambiental.
DANIEL SOTTOMAIOR PEREIRA
Mestre em Engenharia de Estruturas pela Escola Politcnica da Universidade de So Paulo
(EPSP). Especialista em Teoria e Prtica da Divulgao Cientfica pela Escola de Comunicaes e Artes da Universidade de So Paulo (USP). Graduado em Engenharia Civil pela
EPSP. Presidente da Associao de Ateus e Agnsticos (ATEA).
ELCIO CECCHETTI
Doutorando e mestre em Educao pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).
Especialista em Fundamentos e Metodologia do Ensino Religioso em Cincias da Religio
e graduado em Cincias da Religio-Licenciatura em Ensino Religioso pela Universidade
Regional de Blumenau (FURB). Assistente Tcnico-Pedaggico na Secretaria de Estado da
Educao de Santa Catarina (SED/SC). Professor de Educao Superior na Universidade
Regional de Chapec (UNOCHAPEC). Membro do Grupo de Pesquisa Ethos, Alteridade e
Desenvolvimento (GPEAD/FURB) e do Grupo de Estudos e Pesquisas em Histria da Educao e Instituies Escolares de Santa Catarina (GEPHIESC/UFSC). Tem experincia na
rea de educao, com nfase em formao continuada de educadores, diversidade cultural religiosa e ensino religioso.
JOO EDUARDO PINTO BASTO LUPI
Doutor em Filosofia pela Universidade Catlica de Portugal e ps-doutor pelo Boston
College. Licenciado em Filosofia pelo Instituto de Filosofia Beato Miguel de Carvalho, em
Cincias Polticas e Sociais pela Universidade Tcnica de Lisboa e em Pedagogia pela Faculdade de Educao. Graduado em Teologia por San Cugat Del Valls. Atualmente
professor adjunto da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). membro do Ncleo de Investigaes Metafsicas (NIM) da UFSC. Tem experincia na rea de Filosofia,
com nfase em Histria da Filosofia, atuando principalmente nos seguintes temas: Filosofia Medieval e Patrstica.
LCIA SCHNEIDER HARDT
Doutora e mestra em Educao pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS).
Especialista em Superviso escolar pela Universidade FEEVALE/RS. Graduada em Histria
pela Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS). Professora adjunta da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), atuando na rea de Teorias e Filosofia da Educao. Membro do Grupo de Pesquisa Filosofia da Educao e Arte (GRAFIA/UFSC). Tem
experincia na rea de educao, com nfase em formao de professores.
229
231