Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
intimidade2. Era uma pobre vida, dotada de pouco conforto, mas conservava
um alto valor humano e no injusto compar-la, com ressalvas,
obsessiva megalpole, que colocou tantos meios a nossa disposio, mas na
qual nos deixamos degradar enquanto homens e que ansiamos abandonar
assim que a trgua do trabalho torne possvel. Tudo isso ( quase intil dizlo) no significa a condenao da tcnica moderna, que por si s uma
grande conquista; quer apenas dizer que isso no basta para nos satisfazer
e que o nosso supremo propsito consiste em nos refazer senhores
daqueles meios que a tcnica pe nossa disposio de maneira que
satisfaam e obedeam s nossas exigncias humanas, nos limites e nos
lugares determinados por ns mesmos e no por foras ocultas que fogem
ao nosso controle. E a tal propsito gostaria de recordar aqui o modesto e
significativo testemunho de um grande pioneiro da arquitetura moderna,
Walter Gropius, o qual, em um artigo publicado h trs anos escrevia:
Quando, por exemplo, acusamos a tecnologia e a cincia de terem
obscurecido os nossos conceitos de beleza e do bem viver, deveramos
recordar que no a desconcertante profuso do maquinrio tcnico para
produo em srie que determina o curso dos eventos, mas a vigilncia ou a
inrcia do nosso crebro que d ou deixa de dar um caminho a esta
evoluo 3.
A tese da incompatibilidade entre construes novas e antigas se
fundamenta, em substncia, sobre uma fatalista aceitao do fato
concludo, generalizando-o como um dado inevitvel e definitivo para as
experimentaes que devero ser cumpridas no amanh. Assim as
dimenses das modernas construes e o uso do cimento e do ferro, na
atroz banalidade das suas formas em uso seriam, e no poderiam deixar de
s-lo, a imagem da afirmada incompatibilidade. Aqui se encontra o erro ao
esquecer numerosas experincias positivas de aproximao do novo em
relao ao antigo; experincias italianas 4 e estrangeiras realizadas sem
qualquer renncia modernidade dos materiais e sem recorrer quele
descuido estilstico que ainda largamente impera entre ns e que a tese da
incompatibilidade no faz, em substncia, vlida. Lembro os casos positivos
2 Rosrio Assunto, no seu recente livro Job e Hobby (Civilit delle macchine,
I, 1956) desenvolve nteressantes consideraes e testemunhos sobre a
relao entre lazer e trabalho e sobre a auspiciosa possibilidade que o
mundo moderno supere o carter passivo e constrito que uma falsa tradio
moralista at agora atribuiu ao conceito de trabalho.
3 W. Gropius, Un nuovo capitolo della mia vita, rev. Casabella, dez.-janeiro
1953-54.
4 Uma tima experincia italiana, aquela realizada por G. Michelucci com a
Borsa merci de Pistoia [projeto de um banco na cidade de Pistoia na regio
da Toscana, IT] foi muito lembrada porque constitui um caso , infelizmente,
to raro quanto exemplar.
4
III.
10
13 A instituio, por mim proposta (Cfr. Bolletino del consiglio nazionale degli
architetti, junho 1956) de um colgio de arquitetos selecionados por concurso,
poderia fornecer tanto administrao [pblica] tanto iniciativa privada, um
instrumento de vlida ajuda nas tantas questes que demandam especial cultura e
atitude profissional e no apenas experincia administrativa. NT8 P.I. Acredita-se que
se refira ao Ministrio de instruo Pblica.
11
12
13
15
16
19