Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
un lugar en el Cementerio".
Ciertamente, los funerales y el destino final de sus restos mortales,
descansando en la Catedral Metropolitana, contradicen la voluntad
de San Martn, claramente expresada en su testamento, donde
prohiba que se le hiciere funeral y pidi explcitamente que se lo
trasladase a un cementerio. Su nico pedido fue "aunque deseara
que mi corazn descanse en Buenos Aires". Pero poco le interesaba
a esa generacin respetar la ltima voluntad del prcer, ya estaba en
marcha la construccin del mito.
El hombre segn Mitre
Entre 1887 y 1888, Mitre concluye su obra biogrfica. Su visin de
San Martn no es complaciente. Lo describe como un general ms
metdico que inspirado, un poltico por necesidad y por instinto ms
que por vocacin, en fin, una inteligencia comn de concepciones
concretas. Polemiza con Vicente Fidel Lpez, que juzga con ms
dureza al Libertador pues no omite referir cuanto ha odo de su
propio padre, Vicente Lpez y Planes. La historia de Mitre, muy bien
escrita y mejor documentada, se propuso asentar los mitos
fundadores de la Nacin.
Si el mito es el relato de los orgenes, lo que a Mitre le interesaba,
era instalar institucionalmente, a travs del mito histrico, un discurso
poltico y una historia oficial que nos permita reconocernos en un
pasado propio. Obviamente un pasado circunscrito dentro los
conceptos ideolgicos del liberalismo porteo, a los intereses de
clase que defenda y representaba Mitre. El objetivo fue
polticamente funcional al poder oligrquico durante el siglo XIX y
parte del S. XX.
Muerte de la tradicin oral
El historiador Ernesto Quesada, precursor del revisionismo histrico,
afirma en el ao 1915, en una conferencia pblica, que ha recibido
de manos de un investigador peruano un retrato de un supuesto hijo
natural de San Martn muerto poco tiempo atrs en Lima, y agrega:
"ha sido voz pblica en la ciudad del Rimac, que aquel mulato era
bastardo del hroe".
chocantes o agraviantes.
En los ltimos 20 aos han aparecido algunos historiadores
especializados en temas sanmartinianos que, desde diferentes
espacios ideolgicos, han cuestionado las bases mismas de la
narracin histrica oficial que gener el mito.
Entre estos trabajos histricos que han abierto nuevos caminos
quiero destacar los siguientes:
Terragno y el plan ingles
a) Rodolfo Terragno en 1981 durante su exilio londinense y guiado
por su vocacin investigadora encuentra en unos archivos escoceses
una documentacin en la cual un militar, Thomas Maitland, presenta
hacia 1800 al gobierno britnico un proyecto poltico militar bajo el
nombre de "Plan para capturar Buenos Aires y Chile y luego
emancipar Per y Mxico".
Al regresar del exilio y siendo Alfonsn presidente, publica su
descubrimiento en la revista "Todo es Historia" en agosto de 1986 en
un artculo titulado "Las fuentes secretas del Plan Libertador de San
Martn". Ms tarde, en 1998, editar un libro bajo el ttulo de
"Maitland & San Martn" en el que profundiza y aporta nuevos
detalles de sus investigaciones.
En realidad la obra se reduce a exponer su descubrimiento evitando
interpretaciones y comentarios sobre el mismo, aunque deja sentado
de que sera casi imposible que San Martn no haya conocido estos
planes. Deja de esta manera la puerta abierta para que los
historiadores y el pblico replanteen las relaciones polticas entre la
corona britnica y el General San Martn.
Sejean y el agente ingles
b) En 1997 la editorial Biblos publica "San Martn y la tercera
invasin inglesa", el autor, Juan Bautista Sejean no es un experto
historiador sino un ex juez de la Nacin.
Ex juez de la dictadura militar que se declar incompetente cuando le
donde San Martn haba dejado una huella indeleble, as como los
archivos que conservaban documentacin relevante de las
campaas emancipadoras, y sus intercambios epistolares con el
chileno Bernardo de O'Higgins, aliado y compaero en la aventura
libertadora.
Las biografas "argentinas" del prcer, como la de Bartolom Mitre,
elaboradas a la vez que el pas comenzaba a construir y a delinear
un perfil propio, fueron escritas varias dcadas despus. Como se
sabe, cada una de estas biografas, cada vez que alguien dibuja los
contornos de Jos de San Martn con relieve propio, recibe como
contrapartida una batera de crticas y sealamientos: nadie est
dispuesto a ceder terreno en la construccin del hroe.
Por otra parte, cada nueva aproximacin al prcer ha venido
acompaada por nuevos estmulos a la investigacin, nuevos documentos en discusin, renovados debates y, en fin, la profundizacin
de nuestro conocimiento de una etapa crucial en la historia y
formacin de nuestro pas, as como del resto de las naciones americanas.
San Martn se vuelve, entonces, no slo un objeto de estudio para la
historia sino tambin un hecho periodstico. Cada una de estas
investigaciones, en su singular aporte, recrea el mbito propicio para
volver a pensar cmo naci el pas, de qu manera conquist su
libertad, cmo se vincul con sus hermanos sudamericanos, cules
fueron sus hazaas y qu precio ha pagado por sus derrotas. La
respuesta a la pregunta "por qu San Martn?" resulta ociosa. O
reiterativa.
Todo o casi todo en la vida y obra de San Martn es motivo de
leyenda y controversia. Desde el relativo misterio alrededor de su
origen (era mestizo, hijo ilegtimo de un noble espaol y una india
guaran?); la incgnita sobre los motivos que lo trajeron a Amrica
(resentimiento con la corona espaola, lazos de raza, emisario
britnico?); la hazaa de cruzar los Andes para liberar Chile (reflejo
del plan del escocs Thomas Maitland?); su contribucin decisiva a
la emancipacin del Per (en medio de una campaa sumamente
dificultosa); la incomprensin de sus propios compatriotas en el Ro
de la Plata (hubo quien lo acus de "traidor"); la supuesta rivalidad
escndalo".
La autora de S an Martn confidencia l criticaba con dureza a los
historiadores al sostener que los profesionales que se dedican a la
historia en los niveles superiores de la enseanza y la investigacin
"son en gran parte responsables de este lamentable fenmeno,
porque se han divorciado de la gente, porque no han cumplido su
compromiso social insoslayable de conectar a la comunidad con su
pasado. Encerrados en sus torres de marfil sealaba Pasquali,
utilizando un lenguaje crptico para iniciados, escribiendo para sus
pares, incrementando el conocimiento histrico pero
despreocupndose de hacerlo vigente y operante en la conciencia
colectiva, contribuyen a su progresivo vaciamiento, a que subsistan
viejos mitos o que ocupen su lugar versiones antojadizas e
infundadas".
Tendiendo puentes
Es responsabilidad de las publicaciones culturales tender el puente
que una la investigacin seria, no difamatoria, con un pblico masivo
y vido de actualizar su conocimiento cabal de la historia, a travs
del encuentro ms profundo con sus protagonistas.
En las ms de veinte pginas que siguen, propone a sus lectores
recorrer los hitos fundamentales en la biografa de San Martn, el
panorama y el contexto en el que se desarroll su vida, los actuales
debates que se siguen generando alrededor de su figura, una
reflexin sobre cmo se ensea hoy la gesta sanmartiniana (en cada
uno de los niveles de la educacin formal).
Adems, se ofrece un trnsito por los diversos modos en que se
busc, a lo largo de la historia, unir la imagen sanmartiniana (y su legado) a un particular proyecto po ltico o ideolgico.
Los cronistas de se preguntan, en estas pginas, de qu modo se
lo recuerda en esos lugares en los que San Martn dej su huella,
recorriendo su ciudad natal (Yapey, Corrientes) y Mendoza (desde
donde parti su ejrcito libertador y a donde volvi tras haber dado el
primer paso para emancipar al Per), as como el legendario Instituto
Sanmartiniano.
Opinan tambin en este nmero conmemorativo los investigadores
acadmicos e historiadores Javier Trmboli, Norberto Galasso,
Rogelio Garca Lupo, Jos Ignacio Garca Hamilton y Teresa Eggers
Brass.
San Martn en el imaginario popular del siglo XIX
INTRODUCCIN
El propsito de este trabajo es detectar la presencia y el recuerdo de
San Martn en la memoria compartida de la sociedad mendocina y en
la de la Confederacin. Procuraremos demostrar cmo tanto la
opinin nacional como la internacional tenan en gran consideracin
al Libertador an antes de 1850, ao de su muerte y con mayor
razn despus de dicha fecha. San Martn no era un desconocido ni
un personaje olvidado antes de que Mitre escribiera su clebre
Historia de San Martn y de la Emancipacin Americana (1887), por
el contrario era recordado en razn del carcter heroico de su
personalidad, hecho que fue percibido y valorado por sus propios
contemporneos que dieron testimonio de ello.
Resulta oportuno recordar ahora las caractersticas que Max Scheler
atribuye al hroe: el representante y la encarnacin de los valores
vitales, que vive consagrado a lo noble, magnnimo que busca lo
mejor de cada obra y la consumacin de los valores eximios.
La voluntad tensa, la perseverancia, la seguridad, la impetuosidad, la
pujanza, la plenitud y la disciplina son los atributos esenciales del
hroe [...] estos dones le vienen de su espritu y no de su contextura
fsica, que en ocasiones, podr ser frgil o dbil, poniendo an ms
de relieve los mritos del alma heroica. Es el hombre de la grandeza
de carcter. Capaz del dominio y del seoro consigo mismo.
Responsable de todo lo que lo tiene como protagonista, y por ello,
agudamente realista [...] Su seriedad tica consiste en reconocer y
en cumplir el orden jerrquico de los valores y en rechazar la vanidad
y la ambicin1.
Memoria e historia
Para poder desarrollar nuestra postulacin, nos encontramos,
adems, con una batalla terica entablada entre los historiadores
acerca de los conceptos de memoria e historia. Pretender intervenir
en esa batalla excedera los objetivos de este trabajo ya que
ameritara un extenso desarrollo. Por lo tanto, solo dejaremos
apuntados aqu algunos de los recorridos epistemolgicos de un
debate todava en marcha.
Las reflexiones acerca de la memoria recorren el pensamiento de
Occidente desde los clsicos: Platn15; Aristteles16; San Agustn17
hasta encontrar una ms precisa definicin en el Aquinate, en tanto
que sus desarrollos cubren las nociones de memoria como potencia
memorativa, como acto de recordar, como hbito por el que se posee
lo recordado y como objeto recordado, sin olvidar las relaciones entre
memoria e identidad y memoria y prudencia y la real incidencia de la
condicin social del hombre en todos sus actos18.
Con diversa suerte, segn fuera la aceptacin de la tradicin clsica
por los autores de la Modernidad, estas nociones han pervivido como
sustento de sus reflexiones.
La consideracin de la Historia (o Historiografa) como conocimiento
riguroso del pasado se debe a la Escuela Crtica Alemana,
especialmente a la formalizacin de un mtodo de abordaje del
pasado, expresado en el Tratado del Mtodo Histrico, escrito por
Ernest Bernheim y publicado en 1889. El hecho de que el
conocimiento histrico sea indirecto -puesto que el objeto de su
estudio ya no est- obliga a trabajar con testimonios, es decir con los
rastros de cualquier tipo dejado por el hombre, desde una carta
personal hasta un monumento conmemorativo. Es decir, la
historiografa utiliz el concepto terico de testimonio, que alude
tanto al rastro material como a su contenido. El concepto de
memoria, entonces, no estuvo en el repertorio de las palabras
utilizadas por la naciente historiografa "cientfica", pero la supona y
abarcaba. Se trata de un aporte que llega de otras ciencias humanas
y penetra en la historiografa, desde la sociologa, la antropologa o la
etnografa, como ha sucedido en el siglo XX.
En efecto, podemos afirmar con Javier Snchez Zapatero que:
La concepcin de las sociedades como entes dotados de idnticas
facultades y carencias que los seres humanos procede de las teoras
del nombre San Martn a la Villa Nueva, tal como sabemos por la
correspondencia entre San Martn y el Gobernador Pedro Molina42.
Justamente, el momento de hostilidad poltica, en que se produce la
solicitud realza la valoracin del pueblo de Barriales. El recuerdo de
San Martn estaba vivo en la memoria de su pueblo, de su querida
chcara, de su Tebaida de Mendoza43. El Cabildo de San Luis
tambin manifiesta ese apoyo al enviarle una carta manifestndole la
adhesin del pueblo puntano y el respeto y veneracin que le
tributaban el gobierno y el Cabildo44. La ciudad de Mendoza erige en
vida de San Martn un obelisco en su honor con la inscripcin:
Mereci mucho; l haba hecho ms45.
SAN MARTN EN EL IDEARIO NACIONAL
Pero no slo en Mendoza Jos de San Martn era un hombre pblico
y reconocido, querido u odiado pero de ningn modo ignorado. En
1829, la flota comandada por el Almirante Guillermo Brown contaba
con un bergantn llamado "San Martn". Aos ms tarde cuando ste
fue jefe de la escuadra de la Confederacin la "San Martn" era la
nave capitana y haba otra nave llamada "Maip"46 .
Rosas, en Buenos Aires, habr de ser el primer gobernante que rinda
homenajes oficiales al Libertador. Los Mensajes a la Legislatura
desde 1844 demuestran la admiracin que tena por San Martn a
quien se refiere como hroe glorioso de nuestra independencia, en
1844; ilustre general [...] nclito hroe de la Repblica, al ao
siguiente; ilustre hroe argentino virtuoso defensor de los derechos y
glorias de Amrica, en 1846. En el mensaje del ao 1847 Rosas
afirma:
[...] el gobierno distinguidamente aprecia la noble conducta de aquel
invicto americano. Se complace en ver el entusiasmo con que tan
merecidamente se pronuncia su ilustre nombre y el afectuoso
respeto que se le consagra en toda la Confederacin y en la
Amrica47.
Sobre esta idea insiste al siguiente ao diciendo: El General D. Jos
de San Martn, de un renombre inmarcesible en la historia
americana, merece altamente la ms distinguida estimacin del
Gobierno, de la Repblica y de Amrica48. A comienzos de 1849
Rosas dispuso llamar "General San Martn" a la Plaza denominada
"Restaurador Rosas"49.
En agosto de 1845, en sesin de la Sala de Representantes de
Buenos Aires, con motivo de la agresin anglo-francesa Bernardo de
Irigoyen se expresa en estos trminos:
La defensa de la independencia tiene un encanto irresistible en el
corazn de todo buen Americano. La independencia naci en el
peligro, pero su nombre es precursor de inmensa gloria. Me cupo la
suerte de ser uno de los que asistieron la barra del Congreso en
San Miguel de Tucumn, el 9 de julio de 1816, pedir se declarase
la independencia de la Repblica (mi colega el Sr. Argerich estaba
all). Qu peligros, Seores! el ejrcito de la Patria haba sido
derrotado en Sipesipe. Partidas de anarquistas inundaban nuestros
campos, y los contingentes de los pueblos se disipaban: pero el
Soberano Congreso declara la Independencia de la Repblica, los
ciudadanos juran sostenerla con sus vidas, haberes y fama, y este es
un dique opuesto este torrente de males. Se medita la
independencia y la libertad de la Repblica de Chile, nuestros bravos
pasan los Andes, y Chile es independiente y libre. El esclarecido
General San Martn, con un ejrcito reducido, desprovisto de
recursos, emprende la independencia y libertad del Per, nada se
opone a su valor: y vista de hechos tan gloriosos qu podrn
hacer estos extranjeros?50
El mismo Bernardo de Irigoyen ser quien, a pedido de Rosas,
escriba la biografa publicada en 1851.
En 1849, Rosas dispuso llamar General San Martn a la plaza
denominada del Restaurador Rosas y colocar en ella tablillas
alusivas al Paso de los Andes con la finalidad de perpetuar uno de
los hechos gloriosos y uno de los muchos servicios importantes que
aquel general rindi a la causa de la independencia de su patria51.
Otra forma que tom el recuerdo de la gesta sanmartiniana fue la
potica. Desde el Paso de los Andes hasta la toma de Lima
numerosos poetas encontraron inspiracin en esta hazaa para
plasmarla en versos. Vicente Lpez, Esteban de Luca, Fray
Cayetano Rodrguez, Juan Crisstomo Lafinur, Juan Ramn Rojas,
Juan Cruz Varela, Jos Mrmol, Martn Coronado, Carlos Guido
Spano, Estanislao del Campo, Olegario Vctor Andrade por citar slo
algunos de los poetas que cantaron a San Martn en decimonnicos
tiempos. Podramos considerar que estos poetas fueron parte de la
propio.
La historia es muy similar a la de Moiss. Segn las Escrituras, el
Faran mand asesinar a todos los nios nacidos en una fecha
determinada, ya que le haban profetizado que uno de ellos acabara
con su Imperio. Para salvarlo, su madre lo abandon en el Nilo,
donde lo hall la hija del Faran, que se estaba baando. La familia
real convoc para niera a una mujer que era, en verdad, la madre
del bebe. Como en la leyenda de Rosa Guar!
Se repiten ciertos mdulos: un nacimiento mgico, un alejamiento
misterioso, el regreso del hroe, la boda y finalmente la misin
En la epopeya sumeria de Gilgamesh, el rey es informado por unos
sabios caldeos de que su futuro nieto lo destronar. Encierra a su
hija en una torre infranqueable, pero la muchacha queda
embarazada mgicamente. Los guardias le arrebatan al nio y lo
arrojan al vaco, pero un guila lo atrapa en vuelo para depositarlo en
un jardn. All lo adopta un hombre solo. Aqu hay reminiscencias de
los Magos o Astrnomos caldeos y la Concepcin Virginal.
Cenzano recorre las historias y leyendas de Ciro El Grande, Krishna,
Hrcules, el Rey Arturo, Rmulo y Remo, los celtas Lohengrin y
Tristn, el escandinavo Sigfrid y hasta el mismo Jesucristo.
Increblemente, se repiten ciertos mdulos: un nacimiento mgico, un
alejamiento misterioso (los 30 aos de San Martn en Espaa o los
de Jess en el Desierto) el regreso del hroe, la boda y finalmente la
misin: "Sers lo que debas ser, o sers nada". Estas historias estn
en todos los pueblos y pueden considerarse "arquetipos del
inconsciente colectivo", como los denomin Karl Jung. Historia, mito
y religin tienen un punto en comn en el interior de cada ser
humano, aunque no sean la misma cosa. Para saber ms, habr que
esperar la publicacin de la obra de Enrique Cenzano.
Quin fue Jos de San Martn y qu cont de l la historia oficial
Generacin tras generacin se ha contado una historia tergiversada
basada en los conceptos del mitrismo que eligi presentarlo a la
posteridad como un hroe digno de estar al lado de Rivadavia y de
empleos, dijo.
tomar ningn licor porque sus cabezas no estaran firmes para tratar
los asuntos que se iban a discutir; al fin el cacique ms anciano
rompi el silencio y dirigiendo la palabra a los dems indios les
propuso si eran o no aceptables las proposiciones que los cristianos
les acababan de hacer. Esta discusin fue muy interesante; todos
hablaron por su turno, pero sin interrumpirse, y sin que se
manifestase en ninguno de ellos la menor impaciencia; exponiendo
su opinin con una admirable concisin y tranquilidad; puestos de
acuerdo sobre la contestacin que deban dar se dirigi al general el
cacique ms anciano, y le dijo: todos los pehuenches a excepcin de
tres caciques que nosotros sabremos contener, aceptamos tus
propuestas; entonces cada uno de ellos a fe de su promesa abraz
al general a la excepcin de los tres caciques que no haban
convenido; sin prdida se puso aviso por uno de ellos al resto de los
indios comunicndoles que el parlamento haba sido aceptado; a esa
noticia desensillaron y entregaron sus caballos a los milicianos para
llevarlos al pastoreo; sigui el depsito de todas sus armas en una
pieza del fuerte, las que no se les devuelve hasta que no han
concluido las fiestas del parlamento. Es a la verdad inconcebible en
medio del carcter de los indios la confianza que depositan
quedando desarmados y entregados por decirlo as a la merced de
sus naturales enemigos. No es menos interesante la solicitud que
emplean sus mujeres para que sus maridos y parientes no oculten
arma alguna, pues la poca de sus venganzas es cuando se
entregan a la embriaguez.
Momento de celebraciones
Finalizado el depsito se dirigieron al corral donde se les tenan
preparadas las yeguas necesarias para su alimento. El espectculo
que presenta la matanza de estos animales es lo ms disgustante.
Tendido el animal y atado de pies y manos le hacen una pequea
incisin cerca del gaznate, cuya sangre chupan con preferencia las
mujeres y los nios, aplicando la boca a la herida; descuartizado el
animal lo ponen a asar, cuya operacin se le reduce a muy pocos
minutos. Las pieles frescas y enteras de las yeguas las conservan
para echar el vino y aguardiente todo mezclado indistintamente, lo
que se verifica del modo siguiente. Hacen una excavacin en la tierra
de dos pies de profundidad y de cuatro a cinco de circunferencia,
mala memoria, pero hay una gran avidez por la historia. Es decir, por
la memoria. Cmo se explica?
No vale tener memoria cuando lo que se recuerda est mal
recordado.
Eso nos lleva al revisionismo.
Sin duda. En mis aos de embajador en Bolivia me fascin la
historia escrita por los bolivianos; de muy poca difusin, por falta de
una industria editorial de peso. Eso me llev a estudiar una riqusima
coleccin de documentos.
Qu encontr all que no estuviera aqu?
El Alto Per, que fue Bolivia, el Virreinato del Ro de la Plata y las
Provincias Unidas. Tan importante fue Bolivia en nuestra historia, que
nos bautiz Argentina (de argentum, plata) porque ese metal era la
moneda de cambio, y Ro de la Plata, porque era la va fluvial que se
poda remontar hasta lo ms alto del norte, para seguir luego por
tierra. Adems, en el Alto Per sucedi la mayora de nuestras
acciones blicas: Suipacha, Sipe Sipe, Vilcapugio, Ayohuma...
As naci El grito sagrado?
Escrib primero dos antecedentes: un librito sobre Juana Azurduy de
Padilla y una biografa de Bernardo de Monteagudo. Leyendo,
copiando, recortando, pegando, encontr personajes que me
divertan, me sorprendan, me indignaban, pero que en la historia
oficial, la consagrada, la que nos ensearon, eran desconocidos en
su completa dimensin. Y no conocer toda la historia es traicionarla.
Desconocidas por qu? Por error o por omisin?
Por deliberada omisin, que es mucho ms grave. Hay hechos y
personajes que fueron obviados, oscurecidos o excesivamente
exaltados. Encontr, en esos aos, el gran tesoro de la historia
prohibida. Gran tesoro, porque conocer toda la verdad ayuda a
comprender mejor el presente y vislumbrar el futuro.
Cmo define esa tarea?
La defini mejor un hombre que se me acerc en la calle y me dijo:
Lo felicito, Pacho, porque est haciendo justicia con la historia.
Eso le acarre simpatas y rivalidades?