Dclaration CE de conformit

Conformment la directive "CE" relative aux machines 2006/42/EC, Annexe IIA

Par la prsente nous:
SWF Krantechnik GmbH
Boehringer Strasse 4
68307 MANNHEIM
GERMANY

dclarons que le palan lectrique cble

Type de palan
Numro de srie du palan
Rfrences du fabricant
Numro du dossier

NB04L5AFP230AT1S
HOV10641
HM049531/5
434243

est conforme aux dispositions de la directive sur les systmes (2006/42/EC)

et la lgislation de mise en oeuvre nationale
est conforme aux dispositions des directives de la CEE suivantes :
2004/108/EC
et nous dclarons aussi que
les normes harmonises suivantes ont t appliques:
EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2
EN 14492-2
EN 60204-32
EN 12644-1, EN 12644-2
La norme du systme qualit harmonise suivante a t applique
EN29001/ISO9001
les normes techniques nationales suivantes ont t appliques:
FEM 1.001
FEM 9.901
SWF Krantechnik GmbH
Boehringer Strasse 4
68307 MANNHEIM

05.06.2014

Directeur

GERMANY

Compilation technique

Andreas Wittke

Andreas Wittke

LMR0075 / 14

FR

Certificat de test du palan lectrique cble

Rfrences
Rfrences du fabricant

HM049531/5

Numro du dossier

434243

Charge nominal
Charge au tambour
Groupe FEM
Puissance totale

3200 KG

Palan
Type de palan
Numro de srie du palan
Hauteur de levee
Course du cable
Intensite total

NB04L5AFP230AT1S
HOV10641
6M
9.4 A

2M
3.9 kW

Systme de levage
Moteur type
Numero de serie
Rducteur type
Numero de serie

MF10Z-106N161P85025E-IP55
1850820
GEN105NB000
70837893

Puissance (kW)
Vitesse de levage
Vitesse au tambour

3.6/.5

Frequence
Numero de serie
Limiteur de charge
Tarage du limiteur de charge

50 HZ

5/0.83 MMIN
-/-

Alimentation / Tension de commande

Tension
Tension de commande
Type de contrle
cble de commande
Schma de cblage
Cblage suivant normes

400 V
48 V
2SP
-

MEC
3520 KG

HM049531
IEC

Chariot
Moteur type
Numero de serie
Rducteur type
Numero de serie
Numro de srie du variateur
Puissance (kW)
Type de chariot
Vitesse de direction

MF06MA200-131F85009-IP55
31208064
GEK106PT1BOF06MA52293020N
41061670
S00000100878
.3/
L
20 MMIN

Largeur de rail
Largeur gorge de galet
Rgl pour largeur d'aile

300 MM

Test
36
Nombre de dmarrages
Essai 100% de la charge.
Test dynamique, 125% de la charge.
Test 10% de sous-tension 100 % de la charge.
Seuil de surcharge fix 110 % de la charge.

Remarque

Les intensits reports sur les plaques moteurs respectent les normes ISO/FEM
M5.

SWF Krantechnik GmbH

05.06.2014

Boehringer Strasse 4
68307 MANNHEIM
GERMANY

Andreas Wittke

LMR0075 / 14

FR

Certificat du cble de levage

Rfrences du fabricant

HM049531/5

Numro du dossier

434243

Numro de srie du palan

HOV10641

Numro de bobine

RC8201

Rfrences

S-00297972-011

Diamtre (mm)

6.4

Longueur du cble (m)

29 M

Construction

8XK19S-PWRC(K)

Type de disposition

LE

Degr d'lasticit (N/mm2)

2160

Finition de surface des cbles

GALVANIZED

Charge de rupture (kN)

51.48

Nous certifions par le prsent document que les informations fournies sont correctes.

SWF Krantechnik GmbH

05.06.2014

Boehringer Strasse 4
68307 MANNHEIM
GERMANY

Andreas Wittke

LMR0075 / 14

FR

Certificat du crochet de levage

Rfrences du fabricant

HM049531/5

Numro du dossier

434243

Numro de srie du palan

HOV10641

Marquage du crochet

HBC1.6V KOS13A F18-1-9

Rfrences du lot de forge

52264231

Norme (DIN)

15400

Taille et type de crochet

HBC 1.6 V

Proprits mcaniques

Rc2 (N/mm2)

Av(ISO-V) (J)

Rsultats minimum de test

obtenir

620

27

Rsultats aprs test

748

158

Nous certifions par le prsent document que les informations fournies sont correctes.

SWF Krantechnik GmbH

05.06.2014

Boehringer Strasse 4
68307 MANNHEIM
GERMANY

Andreas Wittke

LMR0075 / 14

FR

Fiche technique du pont roulant

Numro de pont roulant
Rfrences du fabricant

HM049531

Composant

Spcification

Numero de serie

GEN105NB000

70837893

Frequence

NB04L5AFP230AT1S
HOV10641
Mcanisme de levage
Interrupteur de fin de course de lappareil de levage
Moteur de levage

0114128813269
MF10Z-106N161P85025E-IP55

Variateur de translation (DMCS)

1850820
S00000100878

Mcanisme de translation

GEK106PT1BOF06MA52293020N

41061670

Moteur de translation

MF06MA200-131F85009-IP55

31208064

ETN11-2562-A40000B0000-N
GES342PS4BOF06MA100-5400E
SWFNELP2-1QQ400-20H0
QQSMS11L6BP220169SWFDAX08-2221ND00-048P0

LMR0075 / 14

FR