Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Livro:
Direito e Revoluo: a formao da tradio jurdica ocidental
BERMAN, Harold J
Resenha do livro:
'Direito e Revoluo: a formao da tradio jurdica ocidental"
por site Histria do Direito
Resumo:
Afirmar que o sistema de Direito Cannico foi criado no sculo e meio
entre 1050 e 1200 no significa negar que uma ordem jurdica j existisse na
Igreja desde os seus primrdios. Havia normas eclesisticas, uma ordem
jurdica no mbito da Igreja; porm no havia um sistema jurdico de Direito
Eclesistico, ou seja, nenhum conjunto de princpios e procedimentos
jurdicos eclesisticos independente, integrado e em desenvolvimento,
claramente desligado da liturgia e da teologia.
A sistematizao das normas jurdicas da Igreja estava intimamente
relacionada Revoluo Papal em todos os seus aspectos, estreitamente
relacionado proclamao, pelo papado, do seu direito de legislao. Uma
periodizao revolucionria foi introduzida na histria do direito
Eclesistico e tornou-se possvel fazer uma sntese das normas tomando-a
como base. Este movimento culminou em 1140 como grande Tratado de
Traciano. O sistema de Direito Cannico, concebido por Traciano, baseavase na premissa de que um conjunto de normas e princpios de direito no
um corpo morto, mas sim um corpus vivente, enraizado no passado, porm
crescendo em direo ao futuro. Essas compilaes foram glosadas,
comentadas e resumidas por cientistas do Direito; e o novo sistema do
Direito Cannico em desenvolvimento influenciou a formao dos conceitos
ocidentais sobre a natureza de um sistema jurdico. As tenses entre o antigo
e o novo, entre o todo e as partes ou entre a teoria e a prtica no poderiam
ter sido harmonizadas somente por livros e sermes.
Os canonistas utilizavam o Direito Romano da forma que era
compreendido na poca abundantemente, assim como usavam o Direito
bblico e tambm o Direito germnico. Os canonistas tambm
compartilhavam com os romanistas de sua poca as mesmas teorias em
relao natureza e s funes do Direito e os mesmos mtodos de anlise e
sntese de opostos, teorias e mtodos que eram tanto emprestados por eles
aos romanistas como pelos romanistas a eles. Tambm muitas instituies e
Resenha do livro:
'Direito e Revoluo: a formao da tradio jurdica ocidental"
por Thomas Vesting (traduzido do alemo por Bruno Vieira)
(1) Foi graas a um acaso histrico no final do sculo XI, conhecido como
a revoluo papal, que surgiu na histria uma tradio jurdica Ocidental
particular. Essa tradio pode ser vista como a origem de uma forma
cientfica de direito, ligada a instituies e valores CristoJudaicos, que
determinaram a evoluo da sociedade e civilizao Ocidental por muito
tempo. Foi no sculo XX que essa particular integrao normativa entrou em
colapso e foi no sculo XX que todos os paradigmas correspondentes a
esse sistema perderam seu significado. Os smbolos da grande sociedade
(jurdico) Ocidental regrediram a nada mais que nacionalismos abstratos e
superficiais; vises de uma comunidade justa foram transformadas por uma
engenharia social em ambos os lados da cortina de ferro, em um direito
focado no Estado Nacional. Eficincia, praticidade, e a reduo do direito a
um aparato de truques tcnicos, substituram convices legais
fundamentais. Essa crise profunda, ou at mesmo o colapso da tradio legal
Ocidental, no pode ser provada cientificamente, mas qualquer observador
atento, que tem tato para conexes histricas, pode perceber essa
transformao intuitivamente. Um mundo acaba quando sua metfora
morre. Essas so as teorias centrais no livro Law and Revolution: The
formation of Western Legal Tradition de Harold J. Berman (publicado em
portugus pela editora Unisinos como Direito e Revoluo: A formao da
tradio jurdica Ocidental), que o tornou famoso. (2) Berman, que nasceu
em Hartfort, Conneticut e morreu aos 89 anos em Nova Iorque ano passado,
afirmou propriamente que comeou j em 1938 a trabalhar no assunto que
predominou grande parte da sua vida. O evento desencadeador foi
provavelmente sua estada na London School of Economics como
doutorando. Foi seu professor na Dartmouth College, Eugen Rosenstock
Hussey, que deu iniciou a essa jornada. Durante sua estada em Londres,
Berman teve a oportunidade de encontrar historiadores do direito como
Plucknett e outros historiadores como Richard Taw ney. Foi no contexto
desta constelao que Berman desenvolveu sua viso da tradio jurdica
Ocidental: A tradio jurdica Ocidental foi um resultado de um
desenvolvimento ocasional e politicamente no intencionado. A redescoberta
dos digestos por volta de 1200 e sua reviso atravs do mtodo escolstico
Resenha do livro:
'Direito e Revoluo: a formao da tradio jurdica ocidental"
por Bernardo Ferreira
racionalizao das normas que deveriam reger a vida na Igreja como um corpo
jurdico. Com o Direito Cannico, forma-se, afirma o autor, o primeiro sistema
jurdico ocidental moderno (1). Como conseqncia da separao entre a esfera
secular e a eclesistica, desenvolveram-se, por meio de um movimento de
emulao e rivalidade em face do Direito Cannico, uma srie de sistemas
jurdicos de natureza no eclesistica. Enquanto o direito da Igreja apresentava
um carter unitrio, o direito secular tinha uma feio plural, distinguindo-se
em diversos sistemas: feudal, senho- rial, mercantil, urbano e rgio.
As mudanas ocorridas a partir o sculo XI ao buscarem estabelecer uma
ntida distino entre o sagrado e o profano, entre o espiritual e o temporal, entre
ordem eclesistica e ordem laica teriam dividido o Ocidente medieval em duas
partes, a Igreja e a esfera secular (cf. p. 655). Dessa forma, observa Berman,
teriam introduzido um dualismo entre as jurisdies secular e eclesistica e,
como resultado, a coexistncia e a competio, na mesma comunidade, de vrias
jurisdies e sistemas jurdicos (p. 21). Ambos os traos constituiriam
caractersticas distintivas, se no nicas, da cultura ocidental (cf. p. 59). Nesse
sentido, o recuo aos anos da Reforma Gregoriana se imporia a todos aqueles
interessados em pensar a trajetria peculiar dessa cultura. O termo Ocidente, diz
o autor, no se confundiria com uma unidade geogrfica, mas buscaria dar conta
de uma espcie de identidade cultural e civilizatria, marcada por uma forte
dimenso diacrnica (p. 12). Da a necessidade de ir alm de uma concepo do
direito que o reduziria ordem legal instituda numa dada nao, esvaziando a
profundidade histrica da tradio jurdica do Ocidente. A compreenso da
especificidade do direito ocidental implicaria, portanto, uma abordagem que
ultrapassasse as fronteiras nacionais e reconhecesse que, no Ocidente, os tempos
modernos [...] deitam suas razes no perodo de 1050-1150, e no antes (p. 14).
Para dar conta da transformao fundamental que teria ocorrido nesse
perodo, o livro est dividido em duas partes. A primeira dedicada s
alteraes no interior da Igreja decorrentes da Reforma Gregoriana e
emergncia do Direito Cannico. A segunda voltada para a formao dos
diferentes sistemas jurdicos seculares. Harold Berman realiza, em cada uma
das partes, uma anlise pormenoriza- da dos fatores envolvidos em processo
de trans- formao histrica, em que o direito seria simultaneamente causa e
efeito. Assim, o leitor trava contato com o surgimento das universidades, a
constituio de um pensamento poltico de feio secular, as mudanas nas
concepes sobre o tempo histrico e a vida no alm, a expanso das relaes
feudais, o desenvolvimento dos vnculos senhoriais, o cresci- mento do