Kultur & Kulinarik 2010/2011

erleben • eintauchen • genießen

www.salzburger-seenland.at
KULTUR
Literaten 4
Urlaub für den Gaumen und die Seele!
Das Salzburger Seenland liegt eingebettet zwischen romantischen Seen und Diabelli Sommer Mattsee 6
achtzehn traditionellen Orten, die Kultur und Brauchtum noch mit vollem Herzen
leben. Die Tradition wird von Generation zu Generation weitergegeben. Seebühne Seeham 7
Oft werden „Oma‘s“ Kochrezepte immer noch genauso für Sie zu-
bereitet, wie früher.
Kulturwerkstatt Tannberg „DIEOASE“ Lochen 8
Was ist Kultur? Die Festspiele der Stadt Salzburg? Unsere
Festspiele im Seenland? Kultur hat viele Gesichter, wir im Kulturhaus Emailwerk Seekirchen 9
Seenland mit unseren Kulturangeboten haben viele unter-
schiedliche Angebote in allen Bereichen für Sie aufbereitet.
Leonardo Kunstakademie Mattsee 10
Viele Spuren der kulinarischen Extravaganzen führen zu
unserer außergewöhnlichen Kulinarik. Verschiedenste Speziali- Bierkabarett Obertrum am See 11
täten, wie der eigene Wein vom Stift Mattsee, Knödelvariationen,
g‘schmackige Fische aus unseren vier Seen und die Bio-Bauern mit Ihrer
natürlichen Küche zeichnen uns aus. Ein fantastisches Radangebot für die gan-
Mozartstadt Salzburg 12
ze Familie begleitet sie während des Tages und abends stehen Ihnen unsere
Kulturangebote zur Verfügung. Wir freuen uns auf Sie! Straßwalchen – Pfeifenclubbühne Zagling 14

Weitere Informationen, Auskünfte oder konkrete Kultur- Bauernherbst 15

und Kulinarikpauschalen finden Sie unter:
www.salzburger-seenland.at
Bio-Heu Region / Heumilch 16

Bio-, Hofläden / Ab Hofverkauf 18

Kulinarik – Wirteverzeichnis 24

2
Salzburger Seenland

www.salzburger-seenland.at 3
Literaten
Carl Zuckmayer
Geboren am 27.12.1896 in Nackenheim am Rhein, gestorben am 18.1.1977
in Visp-Wallis.

Carl Zuckmayer legte 1914 sein Notabitur ab und meldete sich als Freiwilliger
an die Westfront.

1920 wurde sein 1. Theaterstück „Kreuzweg“ in Berlin uraufgeführt und war ein
Fiasko. 1925 heiratete er Alice von Herdan und im selben Jahr wurde sein erstes
Erfolgsstück „Der Fröhliche Weinberg“ uraufgeführt. Mit den Tantiemen konnte
er sich 1926 die Wiesmühle in Henndorf am Wallersee kaufen. Die Tochter Ma-
rie Winnetou wurde geboren. In Henndorf schrieb Zuckmayer : Schinderhannes
(Uraufführung 1927 in Berlin), Katharina Knie (Uraufführung 1928 in Berlin), der
Hauptmann von Köpenick (Uraufführung 1931 in Berlin)1945 erscheint die Er-
zählung „Der Seelenbräu“ .

Die Autobiographie „Als wär´s ein Stück von mir“ erscheint 1966. 1970 bekommt
Zuckmayer bei einem offiziellen Empfang in Henndorf den Ehrenring der Ge-
meinde Henndorf verliehen. In der „Henndorfer Pastorale“ erzählt er über diesen
Besuch. Bei der Beerdigung von Zuckmayer im Jänner 1977 nimmt eine Abord-
nung der Henndorfer Prangerschützen , mit der von Zuckmayer 1932 gestifteten
Fahne, teil.

4
 Literaten
Thomas Bernhard
Geboren am 9.2.1931 in Heerlen, Niederlande, Gestorben am 12.2.1989 in sei-
ner Gmundner Wohnung , in Wien-Grinzing begraben. Thomas Bernhard ver-
brachte die schönsten Jahre seiner Kindheit im Land Salzburg, in Seekirchen,
das er in seiner Autobiographie als „Paradies“ bezeichnete.
1947 nahm er im damals ärmsten und verrufensten Wohnviertel der Stadt die
Lehre in einem Lebensmittelgeschäft auf. Dort erkrankte er an einer schweren
Rippenfellentzündung, aus der sich später eine Lungentuberkulose entwickelte.
Als todkrankem Achtzehnjährigen wurde ihm im Salzburger Landeskrankenhaus
die Letzte Ölung gespendet. Zu dieser Zeit hatte Bernhard bereits begonnen,
erste Gedichte zu schreiben. Zwischen 1972 und 1986 wurden insgesamt fünf
seiner Theaterstücke bei den Salzburger Festspielen uraufgeführt.
© Thomas Bernhard Nachlaßverwaltung
Johannes Freumbichler
Johannes Freumbichler (geboren am 22.10.1881 in Henndorf,
gestorben am 11.2.1949 in Salzburg) war ein österreichischer Heimatschriftstel-
ler. Er war der Großvater von Thomas Bernhard und stammte aus einer Bauern-
und Krämerfamilie in Henndorf bei Salzburg. Seit 1904 lebte er mit seiner Le-
bensgefährtin Anna Bernhard zusammen. In diesem Jahr wurde auch Thomas
Bernhards Mutter, Herta Bernhard, in Basel geboren.
Freumbichler wollte sein Leben lang ein anerkannter und erfolgreicher Schriftstel-
ler werden, jedoch vergeblich. Obwohl er für seinen bekanntesten Roman „Phi-
lomena Ellenhub“ 1937 den Österreichischen Staatspreis erhielt, blieb Freum-
bichler weitgehend erfolglos. Freumbichler
lebte von 1935 - 1938 in Seekirchen, an-
schließend bis 1946 in Traunstein (Bayern) -
1942 erschien der Roman „Auszug und
Heimkehr des Jodok Fink“ - die letzten Le-
bensjahre verbrachte er mit seiner Familie
in Salzburg. Er ist auf dem Maxglaner Fried-
hof begraben.
© Thomas Bernhard Nachlaßverwaltung
www.salzburger-seenland.at 5
Mattsee - Diabelli Sommer
„Das bedeutet musikalische Sommerabende
und Matineen in herrlichem Ambiente
- Natur, Kultur und Genuss“
Nur wenige Kilometer außerhalb der Festspielstadt hat sich im schönen
Flachgauer Ort Mattsee ein kleines Festival, aber auf höchstem Niveau
etabliert. Der Diabelli Sommer!

Der Diabelli Sommer ist im Begriff Tradition zu werden!

An den Veranstaltungsorten wird ein vielfältiges und künstlerisch hochwertiges
Programm geboten, das mit dem Eröffnungskonzert bereits seinen ersten Höhe-
punkt verspricht. In den folgenden Wochen wird in Mattsee bis Anfang Septem-
ber der musikalische Bogen von der Renaissance bis zur Gegenwart gespannt
und mit Lesungen bekannter und beliebter SchauspielerInnen ergänzt.

Kontakt:
Diabellisommer Mattsee
www.diabellisommer.at
www.mattsee.co.at
Tel. +43 6217 6080 od. +43 664 9211049

6
Seeham Seebühne

Wo der See zur Bühne wird

„Die ganze Welt ist Bühne!“, behauptete William Shakespeare.

Die Seehamer Theatermacher geben sich etwas bescheidener und sagen: „Der
ganze See ist Bühne!“ Seit 1997 ist die ins Wasser gebaute Freiluftbühne im
Sommer Aufführungsort für Theater, Konzerte und Kleinkunst. Eingeleitet wird
der FestSpielSommer mit dem WasserKunstFest Ende Mai, mit über 200 Mu-
sikern u. Künstlern des Salzburger Musikschulwerkes und aus Seeham und
Umgebung. Höhepunkt ist alljährlich die „hauseigene“ Produktion der Theater-
gruppe „Seebühne Seeham“, die den ganzen Juli aufgeführt wird:

• 2010 „JEDERMANN“ von Hugo von Hoffmannsthal

Regie: Gerard Es

• „Der Zauberer von S“ (nach dem Original „The wizard of OZ“)

Regie: Gerard Es

• „Don Camillo u. Peppone“ Komödie von Gerold Theobalt

Regie: Veronika Pernthaner

• „Der Geisterbräu“ v. Josef Maria Lutz

Regie: Gerard Es

• 2007 erhielt die Seebühne Seeham für diese Inszenierung den Ferdinand
Eberherr Preis (Amateurtheaterpreis des Landes Salzburg)

• „Amadeus“ v. Peter Shaffer im Rahmend des Mozartjahres 2006

Kontakt:
Seebühne Seeham - seebuehneseeham@sbg.at - www.seebuehneseeham.at

www.salzburger-seenland.at 7
Lochen am Mattsee - Kulturwerkstatt Tannberg „DIEOASE“

TANNBERG – ein Ort der Begegnung

Tannberg ist nun schon seit ein paar Jahren als besonderer Ort für Seminare, Ta-
gungen, Workshops und anderen öffentlichen Veranstaltungen bekannt. Ab jetzt
haben Sie die Möglichkeit dieses wunderbare Haus auch als Veranstaltungsort
für Ihr ganz persönliches Fest zu nutzen. Egal ob Sie mit Ihrer Firma oder Privat
einmal ausgelassen Feiern wollen, wir sind für Sie da und sorgen für das rich-
tige Rahmenprogramm. Das Konzept unseres Hauses besteht einerseits aus
der Liebe zur Individualität und aus der klaren Einfachheit und Verbundenheit
mit der Natur. Die Flexibilität der Raumgestaltung bietet unseren willkommenen
Besuchern eine Atmosphäre, die zur Freude und Wohlbefinden beiträgt. Es liegt
uns ganz besonders am Herzen die verschiedenen Serviceleistungen exakt auf
Ihre Bedürfnisse ab zu stimmen.

• Ernährung: Alle Lebensmittel im Haus sind zu 100% aus biologischen

Anbau und die meisten Produkte sind aus der Bio-Heu-Region.
Verkostungen direkt auf Bio-Bauernhöfen sind auch möglich.
• Freizeit: Verschiedene Wellness-Programme für Körper, Geist und Seele
sind genauso möglich, wie Kutschenfahrten, Wanderungen uvm.
• Kreativität: Zusatzveranstaltungen mit unseren eigenen Referenten
(z.B: Tanz, Trommeln, Meditation) zur Förderung der Gruppendynamik
vermitteln wir Ihnen gerne.
• Kultur: Veranstaltungen z.B: Konzerte, Lesungen oder Vorträge
organisieren wir auch gerne für Sie.

Nähere Informationen unter: Kulturwerkstatt Tannberg

A-5221 Tannberg 16, Tel. +43 7745-8485-11 od. +43 676 5446403
Fax +43 7745-8485-17, e-mail: kallos@kulturraum.at
www.kultur-werkstatt.com, www.kulturraum.at

8
Seekirchen - Kulturhaus

Kulturhaus Emailwerk
Das Kulturhaus Emailwerk in Seekirchen wurde 2005 als regionales Kulturzen-
trum eröffnet und hat sich in kurzer Zeit als Produktions- und Veranstaltungsort
für die verschiedensten Kultursparten etabliert. Das Kulturhaus Emailwerk wird
vom Kulturverein Kunstbox betrieben.
Im Kulturhaus EmailWerk steht ein Veranstaltungs-Raum mit 234 qm und einer
Platzkapazität bei Theaterbestuhlung von 200 Besuchern im Erdgeschoss und
auf der Galerie zur Verfügung. Neben kulturellen Abendveranstaltungen ist er
auch für tagsüber stattfindende Seminare, Kurse und Präsentationen nutzbar.
Das Haus selbst verfügt über eine moderne technische Infrastruktur in Bühnen-,
Licht- und Tontechnik, die foyer-bar rundet das Angebot ab.
Ein vielfältiges Programm erwartet die Besucher: Musik in all ihrer Vielfalt, ein
interessantes Film- und Theaterangebot, das gesamte Spektrum reicht von Le-
sungen bis Breakdance-Battles. Der Kulturverein Kunstbox hinterfragt aber auch
die landschaftliche Identität der Region, inszeniert und bespielt sie mit Landart
und Literatur. Zudem wird konsequent in das größte Kapital unserer Gesellschaft
investiert - unsere Kinder. Die kreativen Kindertage sind weit über die Grenzen
der Region ein Begriff geworden.
Im Jahr 2009 fanden mehr als 120 kulturelle Eigen- und Gastveranstaltungen,
Projekte, Seminare und Produktionen statt. Das Programm wird vom kulturinte-
ressierten Publikum der ganzen Region bestens angenommen. Verschiedene
Seminare führten auch BesucherInnen aus allen Bundesländern und auch aus
unserem Nachbarland Deutschland ins Emailwerk und somit ins Salzburger
Seenland.

Kontakt: Kulturverein Kunstbox, Geschäftsführung: Verena Fellinger

Kulturhaus Emailwerk, Anton-Windhager-Str. 7, 5201 Seekirchen a. W.,
www.kunstbox.at, info@kunstbox.at, Mobil +43 664 2302196

www.salzburger-seenland.at 9
Mattsee - Leonardo Kunstakademie
Die neu gestalteten Räumlichkeiten im schönen Ambiente des renovierten
Schlosses und die wunderbare Landschaft des Mattsees bieten Ihnen die op-
timale Möglichkeit Ihre kreativen Kräfte zu entfalten sowie die individuellen ma-
lerischen Talente zu wecken, zu fördern und weiterzuentwickeln. Sie finden hier
den idealen Ort, um in die Welt der Malerei einzutauchen und Ihr Können zu
perfektionieren.

Ob für Anfänger, Fortgeschrittene oder Meisterschüler, die Leonardo Kunstaka-

demie Salzburg bietet für jede Stufe und für jedes Interesse das richtige Ange-
bot. Ziel ist es, qualifiziertes Wissen zu vermitteln, künstlerisches Potential zu
entfalten und zu fördern, um die individuellen Fähigkeiten künstlerisch kreativ
umzusetzen und zu vervollkommenen.

Einen besonderen Schwerpunkt bildet 2006 das Kunststudium „Bildnerische Ge-

staltung – Malerei und Grafik“ sowie die Leonardo Meisterklassen.

Kontakt: Leonardo Kunstakademie Mattsee

leonardo-kunstakademie@sbg.at, www.leonardo-kunstakademie.at
Tel: +43 6217 20334 oder +43 699 12710788

10
Obertrum am See - Bierkabarett

Bierkabarett
Das Bierkabarett wurde im Jahr 1992 von Raoul Grabner ins Leben gerufen.
Unter dem Motto „Kabarett & Kleinkunst findet auch am Land statt“, veranstaltet
das Bierkabarett einmal im Monat einen unterhaltsamen Abend mit Kabarettis-
ten aus Österreich und Deutschland.

Die Veranstaltungen sind meistens ausverkauft und das Bierkabarett gehört zu

den 10 besten Spielorten in ganz Österreich. In der Kabarettszene genießt das
Bierkabarett einen sehr guten Ruf und die Künstler fühlen sich wohl in Obertrum
am See.

Die Medienszene berichtet regelmäßig über die Veranstaltungen und der Slogan
„LACHEN IM KELLER“ ist auch über die Grenzen von Obertrum sehr bekannt
geworden.

Unverputztes Steinmauerwerk, kulturhistorisch interessant, ausgestattet mit

Technik und Bühne, steht der Bierkeller für Veranstaltungen, mit außergewöhn-
lichem Ambiente, den Künstlern zur Verfügung. Sie haben die Möglichkeit, in ei-
nem der schönsten Veranstaltungsräume im Salzburger Seenland, aufzutreten.

Kontakt: Bierkabarett
bierkabarett@trumerseenland.at, www.bierkabarett.at

www.salzburger-seenland.at 11
Mozartstadt Salzburg
Mozartstadt Salzburg –
immer einen Kulturausflug wert!
Eintauchen in den Badesee, oder doch ein Kulturausflug nach Salzburg?

Das Salzburger Seenland ist nur einige Kilometer von der Mozartstadt entfernt,
liegt jedoch mitten im Grünen, eingebettet von vier traumhaften Seen.

Von der Idylle der unberührten Natur hinein in weltberühmte Sehenswürdigkei-

ten, wie die Festung Hohensalzburg oder dem Mirabellgarten. Ein Spaziergang
durch die malerische Getreidegasse mit einem Abstecher in Mozarts Geburts-
haus rundet Ihren Tag ab.

Nach einem Ausflug in die Stadt, kehren Sie zurück zur Tradition und zur heimi-
schen Kulinarik im Seenland.

Natürlich steht Ihnen auch unser Team vom Salzburger Seenland für Ihre Ur-
laubplanung gerne zur Verfügung. Rufen Sie uns an, oder schreiben Sie uns!

Kontakt: Tel. +43 6217 20220, info@salzburger-seenland.at

Informieren Sie sich auch unter: www.salzburger-seenland.at

12
Mozartstadt Salzburg
Highlights in der Festspielstadt Salzburg
• Festung Hohensalzburg
• Mozart Museen, Geburtshaus und Wohnhaus
• Schloss Hellbrunn mit den Wasserspielen und dem Alpenzoo
• Salzburg Museum Neue Residenz mit
Glockenspiel und Panoramamuseum
• Haus der Natur
• Museum der Moderne am Mönchsberg
• Fürsterzbischöfliche Residenz mit Prunkräumen und Galerie

www.salzburger-seenland.at 13
Straßwalchen - Pfeifenclubbühne

Pfeifenclubbühne Zagling
„Theater ist der seligste Schlupfwinkel für diejenigen,
die ihre Kindheit heimlich in die Tasche gesteckt
und sich damit heimlich auf und davon gemacht haben,
um bis an ihr Lebensende weiterzuspielen“.

Diesem Spruch von Max Reinhart, haben sich auch die Mitglieder der Pfeifen-
clubbühne verschrieben.

In Zagling, einem kleinen Dorf in der Gemeinde Straßwalchen wurden in den

vergangenen 28 Jahren mehr als 29 Komödien und Lustspiele inszeniert und
diese in über 230 Aufführungen dem Publikum präsentiert.

Alljährlich im Juni und Juli, wenn die Scheinwerfer die Bühne des Theaterstadels
erleuchten, kommt Leben in den kleinen Ort Zagling.

Informationen zu den Aufführungen finden Sie unter:

www.strasswalchen.com/pfeifenclubbuehne
Hüttenedt 58, A-5204 Straßwalchen, Tel. +43 6213 890914

Termine: Mitte Juni - Mitte Juli

Kartenreservierungen: www.onlinereservierung.at

14
Bauernherbst

Bauernherbst im Salzburger Seenland!

Kultur und Brauchtum – die wertvollsten Schätze und Traditionen im Salzburger
Land.

Bauernmärkte, g‘schmackige Spezialitäten und Volksmusik begeistern Jahr für

Jahr Besucher und Einheimische gleichermaßen. Unter dem Motto „Feiern –
Verkosten – Kultur“ ist für jeden Geschmack etwas dabei. So kann man auf Bau-
ernmärkten und Bauernherbst-Festen die traditionelle Kultur und das bäuerliche
Leben kennen lernen. Die Salzburger Wiesen, Wälder, Flüsse und Seen liefern
die besten Zutaten für die regionstypischen Köstlichkeiten. Bäuerliche Produkte,
ab Hof verkauft, garantieren durch ihre Frische und Qualität höchsten Genuss.

Erleben Sie die Seenlandschaft mal anders und genießen Sie viel Brauchtum
gemeinsam mit unserer Bevölkerung – groß oder klein – bei unseren Festen.
Hoffeste, Kutschengala oder der traditionelle motorfreie Tag rund um den Ober-
trumer See und vieles mehr zeichnen unsere Art den Bauernherbst zu feiern und
machen Ihren wohlverdienten Urlaub zu einem wirklichen „Urlaub vom Alltag“.

Weitere Informationen zum Bauernherbst finden Sie unter:

www.bauernherbst.at

Konkrete Kulturpauschalen finden Sie unter:

www.salzburger-seenland.at

www.salzburger-seenland.at 15
Bio-Heu Region

Bioheu und Heumilch!

Das „Heumachen“ wird, weil kosten- und arbeitsaufwendiger, immer mehr zur
Rarität. Doch einzig diese Wirtschaftsform garantiert die Erhaltung landschaft-
lich interessanter Gebiete und die Produktion vom Hartkäse ohne chemische
Zusätze.

Eines der letzten großen zusammenhängenden Heumilchgebiete bindet sich un-

ter anderem im Salzburger Flachgau. 15 Millionen Liter Milch werden in dieser
Region „silofrei“ produziert.

Wir wünschen Ihnen viel Freue beim „Erleben“ der Biobauernhöfe, Hofläden,
Käsereien, Tourismusbetriebe und all den anderen Besonderheiten und Ge-
heimtipps.

Weitere Informationen, Auskünfte oder

konkrete Bio Pauschalen finden Sie unter:
www.salzburger-seenland.at

16
www.salzburger-seenland.at 17
Bio-Hofläden | „Ab Hof“-Verkauf
Ort Betrieb Kontakt & Information
Hinterhauser Gerhard u. Rosina, Dorfbeuern 64
Bio-Imkerei
Tel. +43 6274 8344, www.bioimkerei.at, g.hinterhauser@sbg.at
Michaelbeuern 52, 5152 Michaelbeuern, Tel.: +43 664 73557416, pesto.co@aon.at
Michaelbeurer Dorfladen Spezialitäten aus der Region, Internationale Feinkostproduke
Öffnungszeiten: Mo,Di, Fr. 9.00-12.30/15.00-19.00 Uhr, Mittwoch: 9.00-12.00 Uhr, Samstag: 8.00-12.00 Uhr

Dorfbeuern frische Blumen u. Gestecke, Heuarbeiten u. andere Geschenkideen ab Hof, jeden Donnerstag 15.00 - 20.00 Uhr
Flowerdrive Verena
Michaelbeuern Verena Gangl, Grub 8, 5152 Michaelbeuern, Tel. +43 664/2004802 info@flowerdrive.at, www.flowerdrive.at

Honigprodukte, Schönberg 21, 5152 Michaelbeuern, Tel.: +43 6274/8272, +43 664/8171688
Imkerei Reichl
imkerei.reichl@aon.at, www.imkerei-reichl.at

Bauernjörg, verschiedene selbstgebrannte Schnäpse und Spezialitäten

Schnapsbrennerei
Georg Krögner, Dorfbeuern 2, 5152 Michaelbeuern, telef. Vereinbarung +43 664/4403890

Josef Höflmaier, Kerschham 8, Tel. +43 7745 5221

Lochen Käseladen Höflmaier Öffnungszeiten: Mo., Di. u. Fr. 08.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr, Samstag 08.00-12.00 Uhr
www.hoeflmaier.at, office@hoeflmaier.at
Karl und Johanna Krenn, Aring 43, 5202 Neumarkt, Tel. +43 6216 5933
Dichtlbauer Bauernbrot, Milchbrot, Krapfen, Speck, Eier, Schweine-, Kalb- und Rindfleisch aus eigener
Hausschlachtung - alle Produkte auf Bestellung - www.dichtlalm.at, info@dichtlalm.at
Jeden Freitag von 14.00 bis 18.00 am Stadtplatz in Neumarkt, Tel. +43 6216 6330
Flachgauer Regional-
Neumarkt Lamm, Ziege, Wild, Geflügel, Fische, Käse, Brot und Süßwaren, Wurst, Schinken, Speck,
Schrannenmarkt
frisches Obst und Gemüse, Liköre, Bio-Laden
Sams Johann u. Johanna, Wienerstr. 28, 5202 Neumarkt, Tel. +43 6216 5397
Samshofbauer verschiedene Bio-Brote, Eier aus Freilandhaltung, Apfelessig, Leberknödel, versch. Würste, Salate,
Gemüse, Obst- und Gemüsesäfte, Kaffee (EZA), Getreide

18
Bio-Hofläden | „Ab Hof“-Verkauf
Ort Betrieb Kontakt & Information
Familie Hofer, Hohengarten 3, A-5162 Obertrum am See, Tel. +43 6219 6291
Fax +43 6219 20067, hofladen.joglbauer@aon.at, www.hofladen-joglbauer.at
Joglbauer Erbhof seit 1776. Bio-Landwirtschaft seit 1979. Grünlandwirtschaft, Milchviehhaltung mit eigener Nachzucht,
Obertrum am See „Wir haben alles, was man Schau-Melkanlage-Außenklimastall. Schweine, diverse Kleintiere. Speisegetreide, Dinkel, Roggen,
zum gesunden, genussvollen Brot und Gebäck von der eigenen Hofbackstube, Frischmilchprodukte, Käse und Butter, Hofkäserei.
Leben braucht“ Schauobstanlage: Tafelobst, Säfte, Most und Marmeladen, Dörrfrüchte, Essigspezialitäten, Schnäpse und
Geschenkskörbe. Gemüsefeld: Karotten, Kraut, Rohnen, Salate und Kräuter. Naturkostecke: Müsli,
Naschereien, Gewürze und Tees. Pflanzenkläranlage. Geöffnet: Fr 15.00-18.30 Uhr, Sa 9.00-11.30 Uhr
Manfred und Brigitta Langwieder Schwabened 3, 5205 Schleedorf, Tel. +43 6216 6192
Bartlbauer
Produkte: Freilandhendl, Bio-Rindfleisch, Honig, Propolis

Adolf und Anita Goiginger, Dorf 5, 5205 Schleedorf, Tel. +43 6216 6572
Hofwirt
Produkte: Puten-, Kalb- und Rindfleisch

Johannes und Maria Költringer Mölkham 6, 5205 Schleedorf, Tel. +43 6217 5322
Huberbauer
Produkte: Salzburger Landei, hausgemachte Nudeln vom Salzburger Bauern „die etwas andere Nudel“
Schleedorf
Bei allen Schleedorfer Moos 1, 5205 Schleedorf, Tel. +43 6216 4198, Fax DW 204, www.kaesewelt.at, office@kaesewelt.at
Käse-Shop in der
Ab-Hof-verkaufenden Käsehof-Käsesortiment, viele weitere Käse- und Milchspezialitäten, allerlei regionale Naturprodukte,
Salzburger Käsewelt
Bauern ist eine wunderbare Geschenkideen, Geöffnet Montag bis Samstag von 8-17 Uhr, an Sonn- und Feiertagen geschlossen
telefonische Voranmeldung
Hermann und Christine Schleicher Wallsberg 3, 5205 Schleedorf, Tel. +43 6216 6191
erwünscht! Mitter
Produkt: verschiedene Schnäpse

Peter und Hedwig Fuchs, Reisach 1, 5205 Schleedorf, Tel. +43 6216 7417
Reisinger
Produkt:Frischkäse aus Kuhmilch in Kräuteröl

Schleedorfer Imkerverein Dorf 99, 5205 Schleedorf, Tel. +43 664 1250627, Produkt: Honig

www.salzburger-seenland.at 19
Bio-Hofläden | „Ab Hof“-Verkauf
Ort Betrieb Kontakt & Information
Forsthuber Otto u. Maria, Fischtagging 16, 5201 Seekirchen, Tel. +43 6212 7507,
Almannsgrub
Mo., Mi., Fr. 17.00-18.30 Uhr; Frisch- und Lagergemüse; Tee + Kräuter vom Kräuterhof Oberbichl
Samstags von 08.30-11.30 am Rupertusplatz in Seekirchen. Die Bio Bauern bieten Ihnen Brot, Gebäck,
BioMarkt Seekirchen Käse in allen Variationen, Milch, Joghurt, Schaf- und Ziegenmilchprodukte, Fleisch, Wurst, Eier, Kräuter,
Gewürze, Tees, Gemüse, etc.
Fam. Plackner, Schöngumprechting 27, Tel. +43 6212 6116, www.huttern.at
Huttern
Öffnungszeiten: 18.00-18.30; Ziegenprodukte
Fam. Manglberger, Kraiham 9, Krimpelstätten Tel.: +43 6212 7128, www.mattigtaler.at
Mattigtaler Hofkäserei Samstags am Biomarkt Seekirchen 08:30 – 11:30 , Freitags am Biomarkt Borromäuspoint
Salzburg/Parsch von 14:00 – 18:00
Mösl Andreas, Mayerlehen 4, Tel. +43 6212 6134
Mayerlechner
Seekirchen Öffnungszeiten: ganztags ausser Sonntag; Eier
Fam. Zweimüller, Zaisberg 4, Tel. +43 6212 7590, http://members.aon.at/mosterei-loaster,
Mosterei Loaster
Di. Ruhetag, Mo., Mi., Do., Fr. 7.30 - 18.00 Uhr, Sa 7.30 - 16.00 Uhr
Strasser Manfred und Annemarie, Mödlham 9, Tel. +43 6212 5080
Oberbichl Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung, Biomarkt Seekirchen
Tee, Gewürze, Kräuter, Dörrobst, Naturkosmetik; im Sommer: Kräuterwanderungen
Fam. Roider, Mayerlehen 19, Tel. +43 6212 6125, Öffnungszeiten: Fr. 13.00-18.00 Uhr;
Oberhof
Milchprodukte, Eier, Honig, Putenfleisch, auf Anfrage: Rindfleisch, Kalbfleisch
Högler Franz u. Hilde, Wirthenstätten 25, Tel. +43 6212 5349, Öffnungszeiten: ganztags;
Wirthenstätten
Sortiment: Frischkäse, Produkte vom Schaf nur von Jän-Sep.

Bioladen Klosterleben, Fam. Öschlberger, Huttich 2, Tel. +43 06212 7088,

Zachhiesenhof Öffnungszeiten: Sa 8:30 – 11:45 Uhr, Neu: Bio-Eis ohne Zucker
Bioladen Vollsortiment; Jausenbrettln auf Vorbestellung

20
Bio-Hofläden | „Ab Hof“-Verkauf
Ort Betrieb Kontakt & Information
Erster Bio- und Fairtrade-Laden Österreichs
Margit & Thomas Wallner, Hauptstr. 67, 5164 Seeham Tel. +43 6217 59218, Mobil +43 664 3934567
Bioladen Seeham
thomas.wallner@sbg.at www.bioundfairladen.at Bioprodukte und Produkte aus dem fairen Welthandel
Geöffnet: Mo. 9.00 bis 15.00 Uhr, Do. und Fr. 12.00 bis 19.00 Uhr Sa. 9.00 bis 15.00 Uhr.
Johann und Johanna Greischberger, Talacker 3, 5164 Seeham, Tel. +43 6217 6521, www.aicherbauer.com
Bio-Bauernhof
Produkte: Apfelsaft, Most, Freilandeier, Zwetschken- und Birnenschnaps, Ribiselmarmelade,
Aicherbauer
getrocknete Lindenblüten, Lindenblüten- und Hollerblütensirup, Holzstöckerl, ofenfertiges Brennholz.
Bio-Bauernhof Franz und Elisabeth Haberlandner, Röhrmoos 1, 5164 Seeham, Tel. +43 6217 6578
Röhrmooser Produkte: verschiedenen Marmeladen und Säfte, Obst je nach Ernte.

Seeham Bio-Bauernhof Johann und Maria Eder, Dürnbergstr. 3, 5164 Seeham, Tel. +43 6217 7922, Produkte: Eier aus
Sturmbauer Freilandhaltung, Birnen- und Zwetschkenschnaps, diverses Obst je nach Jahreszeit, Walnüsse, Milch
Johann und Claudia Dirnberger, Tur 1, 5164 Seeham, info@thurerhof.at, www.thurerhof.at, Tel. +43 6217 7631
Geöffnet: Montags Juni bis September von 15.00 bis 18.00 Uhr, Oktober bis Mai nur nach telefonischer Vereinbarung.
Bio-Bauernhof Produkte: Selbstgemachtes Kräutersalz, Naturseifen, Cremen, Liköre, Bienenhonig, Säfte, Marmeladen, Gemüse und
Thurerhof Obst je nach Saison, Walnüsse, Kräuter, Pflanzenraritäten, Dinkel und Roggenbrot, Freilandeier vom Altsteirer Huhn,
Suppenwürze + Sauce Bolognese im Glas, Gartenführungen und Kräuterwanderungen „ Gegen vieles ist ein Kraut
gewachsen“ Auf Anfrage: Gallowayfleisch in 5 oder 10 kg Paketen, Leberknödel. Solange der Vorrat reicht.
Bio-Bauernhof Anni und Walter Kastenauer, Asperting 2, 5164 Seeham Tel. +43 6217 20141
Tonibauer Produkte: Buchenholz, ofenfertig und Zustellung.
Asperting 8, 5164 Seeham Tel. +43 6217 8134 - Geöffnet: Montag bis Samstag von 8.00 bis 12.00 Uhr. Nach-
Käserei Walkner mittags Montag bis Freitag auf Anfrage. Produkte: Käseprodukte aus Heumilch der Bio-Heu-Region Trumer
Seenland (Emmentaler, Bio-Emmentaler, Bio-Bergkäse und Käsereibutter)
Hager-Hochfeld, Hüttenedt 62, Tel. +43 6213 8428. Biosäfte: Apfelsaft, Apfel-Karotten,
Obstpressungen
Apfel-Johannisbeer, Most, Birnensaft. Geöffnet: Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr.
Strasswalchen
Vor der Apotheke im Stadtzentrum. Käse-Spezialitäten, Brot, Geselchtes, Fleisch, Würstl, Speck,
Wochenmarkt
Krapfen, Kuchen, Schafwoll-Produkte. Jeden Freitag 7.00 bis 12.00 Uhr.

www.salzburger-seenland.at 21
22
www.salzburger-seenland.at 23
KULINARIK

Mahlzeit, Guten Appetit und Prost!

Die Gastronomie des Salzburger Seenlandes freut sich auf Sie!

24
 Berndorf | Bürmoos
Betrieb Name Straße Telefon E-Mail / Internet Öffnungszeiten
Gasthof/Gasthaus Bachlwirt Reiterbachstr. 2 +43 6217 8139 bachlwirt@sbg.at Ruhetag: Di. nachm., Mi.

Gasthof/Gasthaus Neuwirt Haunsbergstr. 2 +43 664 4252705 – Montag Ruhetag

5165 Berndorf

Bistro Schurli´s Pub Franz-Xaver-Gruber-Platz 3 +43 6217 8448 georgetown@sbg.at Ruhetag: Di. ab 17.00 Uhr

Cafe/Konditorei Thurnhofer Bäckerweg 3 +43 6217 8104 bakerman@thurnhoferbrot.com Mo.-Fr. 05.30-13.00 Uhr 15.00-18.00 Uhr
www.thurnhofer.com Sa. 05.30-12.00 Uhr

Gasthof/Gasthaus Wirt in Schwand Schwand 1 +43 6217 8142 salzlechner.berndorf@aon.at ganztägig

www.tiscover.at/wirt.in.schwand

Gasthof/Gasthaus Breitfuß-Fersterer Ignaz Glaser Straße 40 +43 6274 6475 info@fersterer.co.at Mo.,Di. 09.00-02.00, Mi. 09.00-14.00
www.fersterer.co.at Do.-So. 09.00-02.00

Restaurant Bugatti Lamprechtshausener Str 15. +43 6274 6235 service@bugatti-bar.com Mo.,Di. 10.00-14.00, Mi.-So. 10.00-01.00
www.bugatti-bar.com
5111 Bürmoos

Pizzeria Heliopolis Ignaz Glaser Straße 58 +43 6274 77073 – Di.-So.: 11.00-14.00 Uhr, 17.00-23.00
Mo.: Ruhetag

Bäckerei Pasch Ignaz Glaser Straße 38 +43 664 3207299 – Mo.-Fr. 04.00-12, 15.00-18.00
Sa.04.00-12.00

Bäckerei/Konditorei Schlager Bahnhofstraße 17 +43 6274 4405 – Mo.-Fr. 05.15-12.30, 15.00-18.00

Sa. 07.00-12.00

www.salzburger-seenland.at 25
 Dorfbeuern/Michaelbeuern | Henndorf
Betrieb Name Straße Telefon E-Mail / Internet Öffnungszeiten
5152 Dorfbeuern/Michaelb.

Pizza/Kebap Dinos Lokal Nr. 19 +43 6274 20495 – tägl. 11.00-21.30 Uhr

Gasthof/Gasthaus Hatzwirt Nr. 19 +43 6274 8176 hatzwirt@gmx.at Ruhetag: Mi.

Heuriger Schnaitl´s Mostschänke Nr. 16 +43 6274 8172 – tägl. 10.00-24.00 Uhr Ruhetag: Mo.

Gasthof/Gasthaus Spenglerwirt Wagnergraben 5 +43 6274 8121 74 a.paradeiser@sbg.at –

Restaurant Stiftskellnerei Nr. 2 +43 6274 8320 restaurant@stiftskellnerei.at Ruhetag: Mo., Di.
www.stiftskellnerei.at

Imbißstand Bratpfandl Henndorfer Landesstraße 9 +43 6214 7535 - Mo.-Do. 8.00-20.00 Uhr; Fr. 8.00-15.00 Uhr
Ruhetag: Sa., So.

Gasthof/Gasthaus Caspar Moser Bräu Hauptstraße 61 +43 6214 8228 gasthofbraeu@hotmail.com Mi.-Fr. 9.00-24.00 Uhr, (Sommer. ab 16.00
Uhr) Sa. 9.00-24.00 Uhr, So. 8.00-22 Uhr,
Mo. 9.00-12.00 Uhr, Ruhetag: Di.
5302 Henndorf

Kaffeehaus Dorfcafe Dorfgasse 5 +43 6214 8433 – Di.-So.14.00-23.00 Uhr

Ruhetag: Mo.

Camping-Restaurant Fenninger-Spitz Fenning 120 +43 664 1417722 – Juni: Mo. Ruhetag, Di.-So. 10.00-22.00
Juli - Mitte Sept: 8.00-24.00 - Mitte Sept.-Mai:
Mo., Di. Ruhetag, Mi.–So. 10.00 – 22.00

Bistro, Strandbadcafe Golser Fenning 7 a +43 6214 8263 info@strandbad-henndorf.at 1.5. bis 30.9.,jeden Tag geöffnet, auch bei
und Cocktailbar +43 699 17087856 www.strandbad-henndorf.at schlechtem Wetter, ganztägig warme Küche

26
 Henndorf | Köstendorf
Betrieb Name Straße Telefon E-Mail / Internet Öffnungszeiten
Restaurant Gut Altentann Hof 54 +43 6214 602612 h.schinwald@aon.at 1.2.-23.12. - tägl. 10.00-22.00 Uhr

Das etwas andere Lokal Kappadokia Hauptstraße 67 +43 6214 20206 – Di.-Sa. 09.00-24.00, So. 11.00-19.00 (nur
zum Essen und Trinken von 15.05.-12.07.), Montag Ruhetag

Pizzeria/Ristorante La Grotta Hauptstrasse 55 +43 6214 20040 - Mo, Di, Do, Fr., Sa, So. 17.30 – 22.30 Uhr
+43 664 5075195 Mi Ruhetag

Kaffeehaus Leimüller Hauptstraße 67 +43 6214 6982 baeckerei@leimueller.com täglich 6.00-22.00 Uhr
www.leimueller.com
5302 Henndorf

Gasthaus Mayrhauserstüberl Kirchenstraße 13 +43 6214 7600 – Di. u. Mi. Ruhetag, Do., Fr., Sa., Mo. 16.00 -
24.00 Uhr, So. 09.00-14.00 Uhr

Pub-Bar S‘kleine Sowieso Hauptstraße 71 +43 664 3033138 sowiesohenndorf@a1.net Mo.-Sa. 11.00-24.00 Uhr Ruhetag: So.

Gasthof/Gasthaus Stelzhamer Stube Stelzhamerstr. 8 +43 6214 20277 - Mo Ruhetag, Di 15.00-24.00 Uhr, Mi-Fr
11.00-24.00 Uhr, Sa 09.00-24.00 Uhr
So 11.00- 24.00 Uhr

Cafe-Bäckerei Flöckner Landesstraße 23 +43 6214 20371 office@floeckner.at Mo-Fr 06.30-18.30 Uhr, Sa 07.00-18.00 Uhr
www.floeckner.at So 07.30-17.00 Uhr.
Köstendorf

Gasthof/Gasthaus Bachwirt Georg-Fischwenger-Str. 10 +43 6216 5722 – ganztägig, Ruhetag: Sa.

5203

Gasthof/Gasthaus Fink Tödtleinsdorf 1 +43 6212 2288 – ganztägig, Ruhetag: Winter: Mo., Di.
Sommer: kein Ruhetag

www.salzburger-seenland.at 27
 Köstendorf | Lamprechtshausen
Betrieb Name Straße Telefon E-Mail / Internet Öffnungszeiten
Köstendorf

Gasthof/Gasthaus Vulkanino Josef-Mösl-Str. 4 +43 6216 7688 - ganztägig

Familypoint
5203

Jausenstation TILLI Tannham 19 +43 6216 6533 – –

Asia Restaurant Han Haunsbergstr. 1 +43 6274 20058 – 11.30-14.30, 17.30-23.00, kein Ruhetag

Gasthof/Gasthaus Mayr Schwerting 17 +43 6274 6273 – 9.00 bis 24.00, Fr. + Sa. Ruhetage

Pizzeria Molta Fame Arnsdorfer Weg 1 +43 6274 20133 – Dienstag Ruhetag

Gasthof/Gasthaus Ort-Stub`n F.X.Gruber-Str. 1 +43 6274 77039 – Mittwoch Ruhetag

Landgasthof Oberarnsdorf Oberarnsdorf 4 +43 6274 4232 landgasthofoberarnsdorf@gmx.at Di. + Mi. Ruhetag, ab 15.00 Uhr
+43 664 6337670
5112 Lamprechtshausen

Gasthof/Gasthaus Sattlerwirt Hauptstraße 37 +43 6274 6277 – Montag Ruhetag

Gasthof/Gasthaus Stadler Hauptstraße 1 +43 6274 6204 – Di. Nachmittag + So. Ruhetage

Gasthof/Gasthaus Stille Nacht Hof Stille Nacht Platz/Arnsdorf +43 664 2412444 – Mo. - Mi. Ruehtag

Gasthof/Gasthaus Strasserwirt Schmieden 7 +43 6274 7454 peter.urbersweiler@aon.at Mo., Di., Do., Fr. ab 18.00
So. ab 9.30, Mi. + Sa. Ruhetage

Café Uschi‘s Café am Schulstraße 1 +43 664 5333950 ursula.walder@gmx.at Di - Do 14.30 - 22.00, Fr 14.30 - 24.00 Uhr
Dorfplatz

28
 Lochen
Betrieb Name Straße Telefon E-Mail / Internet Öffnungszeiten
Cafe/Pension Baischer Ainhausener Straße 3 +43 7745 8284 spezialitaeten@baischer.at –

Gasthof/Gasthaus Bräugasthof Kriechbaum Keltenstraße 2 +43 7745 8215 office@kriechbaum-lochen.at Ruhetag: Mi., Do.
www.kriechbaum-lochen.at

Gasthof/Gasthaus Gasthaus u. Ringstraße 6 +43 7745 8203 office@dorfmetzger-hauer.at Ruhetag: Di. Nachm.
Fleischhauerei Hauer www.dorfmetzger-hauer.at

Imbissstube Fleischhauerei Ringstraße 20 +43 7745 8208 josef.miba@fleischhauerei-kriechbaum.at Ruhetag: Di. Nachm.
Kriechbaum www.fleischhauerei-kriechbaum.at

Gasthof/Gasthaus Mühlbacher Reitsham 10 +43 7745 8273 – Ruhetag: Di.

5221 Lochen

Gasthof/Gasthaus Riefler Babenham 18 +43 7745 8434 – Ruhetag: Sa., So.

Gasthof/Gasthaus Wirt z ´Weissau Oberweissau 3 +43 7745 20125 strobl@wirt-weissau.at Ruhetag: Mi.

Cafe/Bistro Sparmarkt Pöschl Bernhard Gewerbestraße 7 +43 7745 8696 spar.poeschl@aon.at, www.spar-poeschl.at Ruhetag Sonntag

Kebap Kemal Kaya KG Gewerbestraße 7 +43 664 3106207 - -

Imbissstube Zwei Linden Kerschham 99 +43 664 133 8012 – Ruhetag: Sa., So.

Pizzeria Zum Ostgoten Scherschham 6 +43 7745 8642 – Ruhetag: Mo.

Eventgasthaus Kulturwerkstatt Tannberg Tannberg 16 +43 6217 20312 kallos@kulturraum.at, www.kulturraum.at Ruhetag: Mo-Sa
„DIEOASE“ +43 664 1362501 www.kultur-werkstatt.com

Tankstelle m. Bistro Rögner Mineralöl GmbH Kerschham 104 +43 7747 20338 - -

www.salzburger-seenland.at 29
 Mattsee
Betrieb Name Straße Telefon E-Mail / Internet Öffnungszeiten
Gasthof/Gasthaus Alpenblick Wallmannsberg 2 +43 6217 5389 info@buchbergwirt.at Ruhetag: Jun.-Sept. Mo. (sonst Mo., Di.)
www.buchbergwirt.at

Imbissstube Adi‘s Bistro Weyerbucht 1 +43 699 11885070 – –

Snack-Drinkstation

Vinothek/Restaurant Das Leobacher Marktplatz 7 +43 6217 5203 info@dasleobacher.at Ruhetag: Juli, Aug. kein (sonst So. nachm.)
(Kapitelwirt) www.dasleobacher.at

Cafe/Bar/Pub Diabelli Stiftsplatz 2b +43 664 1587440 service@postwirt-mattsee.at Ruhetage: So, Mo, Di
www.postwirt-mattsee.at

Gasthof/Gasthaus Fürst – +43 6217 5400 gasthof_fuerst@utanet.at Ruhetag: Juli, Aug. Mi. (sonst Mi., Do.)
5163 Mattsee

www.landgasthof-fuerst.at

Imbissstube Kebab Salzburger Straße +43 6217 20357 kebab.musti@sbg.at –

mustis-kebab.at.tt

Pilsstube/Pub Leo ´s Marktplatz 7 +43 6217 5203 info@dasleobacher.at –

Gasthof/Gasthaus Moorbad Moorbad 1 +43 6217 5238 info@gasthof-moorbad.at Ruhetag: Juli, Aug. Di. (sonst Mo., Di.)
www.gasthof-moorbad.at

Gasthof/Gasthaus Mayrhof Untermayrhof 4 +43 6217 7252 kaswirt@gmx.at Ruhetag: 15. Juli-15. Aug. kein (sonst Mo.)

Gasthof/Gasthaus Mitterhof Mitterhof 4 +43 6217 5570 gasthof.mitterhof@sbg.at Ruhetag: Juli-Sept. Di. (sonst Mo., Di.)
www.mitterhof.at

Diskothek m-lounge Fischinger Straße 16 – – –

30
 Mattsee
Betrieb Name Straße Telefon E-Mail / Internet Öffnungszeiten
Kaffeehaus/ Konditorei Neuhofer Marktplatz 4 +43 6217 5218 neuhofer@sbg.at –

Pizzeria Paradiso Salzburger Str. 6 +43 6217 59228 office@pizzeria-paradiso.at Ruhetag: Mo.
www.pizzeria-paradiso.at

Gasthof/Gasthaus Post Stiftsplatz 12 +43 664 1587440 service@postwirt-mattsee.at –

www.postwirt-mattsee.at

Diskothek Postkutsche Stiftsplatz 12 +43 6217 5207 rainer@postkutsche.at Ruhetag: Jun.-Aug. kein (sonst Mo.)
www.postkutsche.at

Kaffeehaus Schlosscafé Schlossberg 1 +43 6217 59222 info@schloss-cafe.at Ruhetag: Juli, Aug. kein (sonst Mi.)
www.schloss-cafe.at
5163 Mattsee

Restaurant Stiftskeller Mattsee Seestraße 2 +43 6217 592 53 stiftskeller-mattsee@aon.at Ruhetag: Juli, Aug. kein (sonst Mi.)
www.stiftskeller-mattsee.at

Restaurant Vitalhotel Seewirt Seestraße 4 +43 6217 5271 welcome@seewirt.to nach Res.
www.seewirt.to

Weinstube Weinkeller Stift Mattsee – +43 6217 5202 25 office@stiftmattsee.at nur Vorreservierung

www.salzburger-seenland.at 31
 Neumarkt
Betrieb Name Straße Telefon E-Mail / Internet Öffnungszeiten
Heuriger Brandstattgut Sommerholz 22 +43 6216 4629 frieda.wuerfl@aon.at Mi bis Fr 15.00, Sa,So u. Feiertag ab 11.30
www.brandstattgut.at

Almwirtschaft Jausenstation Dichtlhof Aring 43 +43 6216 5933 info@dichtlalm.at Sa,So u. Feiertag ab 13:00 Uhr (bei Schönwetter)
www.dichtlalm.at od. nach telefonischer Vereinbarung

Gasthof Eggerberg Neufahrn 22 +43 6216 6711 – ganztägig, Ruhetag: Mo. (wenn Mo. Feiertag -Di.)

Pizzeria Francesco Hauptstr. 15 +43 6216 7366 – 10:30-14:00, 16:30-23:00

Mittwoch vormittag Ruhetag

Kebab FuzoGrill Hauptstrasse 20 +43 6216 7777 – ganztägig

5202 Neumarkt

Gasthaus Gerbl Hauptstraße 28 +43 6216 5204 gerblwirt@aon.at - www.gerblwirt.at ganztägig, Ruhetag: Mo.

China-Restaurant Hongkong Hauptstr. 63 +43 6216 20087 – tägl. 11.30-14.30 und 17.30-23.30 Uhr

Gasthof Krone Karlwirt Hauptstraße 14 +43 6216 5224 gasthof-krone@sol.at ganztägig, Ruhetag: Sa.
www.gasthaus-krone-neumarkt.at

Kaffeehaus/ Konditorei Leimüller Hauptstr. 32 +43 6216 5230 baeckerei@leimueller.com 06.00-23.00 Uhr Sa., So. und Feiertag
www.leimueller.com 06.00-22.30 Uhr

Heuriger Lengroider Mostheuriger Lengroid 12 +43 6216 6139 anna.eisl@aon.at Do., Fr. ab 18.00 Uhr, So. und Feiertag
ab 13.00 Uhr und nach tel. Vereinbarung

Pizza Express Musti‘s Pizza Express Hauptstrasse 20 +43 676 5278459 – ganztägig

32
 Neumarkt
Betrieb Name Straße Telefon E-Mail / Internet Öffnungszeiten
Bar/Pub Palladio Hauptstrasse 15 +43 664 3297680 – Mo.-Fr. 15.30-02.00
Sa., So., Feiertag: 18.00-02.00

Imbiss Panzerotto Salzburger Str. 3 +43 676 5278459 – ganztägig geöffnet

Kaffeehaus/Bar/ Scheidler Hauptstr. 26 +43 6216 20136 – 09.00-23.00, Ruhetag: Sonntag

Vinothek

Restaurant Schlosswirt Sighartstein Sighartstein 25 +43 6216 20195 office@schlosswirt-sighartstein.at 11.00-14.00 u. 17.00-24.00 Uhr
www.schlosswirt-sighartstein.at Ruhetag: Mo., Di.

Kaffeehaus/ Konditorei Schwaiger Hauptstr. 24 +43 6216 5235 – 06.00-19.00, Sa. 06.00-18.00 Uhr
5202 Neumarkt

So. 08.00-18.00 Uhr

Haubenrestaurant Seehotel Winkler Thalham 12 +43 6216 5270 info@seehotel.at 11.30-14.00 Uhr, 18.00-21.30 Uhr Ruhetag:
www.seehotel.at Di., Mi. Sommer kein Ruhetag

Bar Eastside Hauptstraße 26 +43 6216 20734 office@eastside.at Di-Sa 18:30 - 04:00 Uhr
+43 699 19963363 www.eastside.at

Bistro Stadt-Bistro Neumarkt Hauptstr.41 +43 6216 40749 – 11.00-24.00 Uhr Ruhetag: So.

Gasthof Toni´s Bauernschenke Pfongau 7 +43 6216 6053 greischbergerhof@gmx.at April-Okt. täglich
www.greischbergerhof.at Nov.-März Mi., Fr., Sa., So. ab 10.00 Uhr

Restaurant Seewirt Uferstraße 3 +43 664 2659653 www.seecampwallersee.at Sommer: Di-So ab 09.00 Uhr

www.salzburger-seenland.at 33
 Nußdorf | Oberndorf
Betrieb Name Straße Telefon E-Mail / Internet Öffnungszeiten
Gasthaus Altwirt Hauptstraße 32 +43 6276 218 altwirt@gmx.at Montag Ruhetag

Gasthaus Kaiser Altsberg 10 +43 6276 221500 ghkaiser@utanet.at Mi./Do. Ruhetag

Gasthaus Kletzlberg Kleinberg 12 +43 6276 363 – Dienstag Ruhetag

5151 Nußdorf

Gasthaus Neuwirt Hauptstraße 30 +43 6276 220 – Dienstag Ruhetag

Gasthaus Schlößlwirt „St. Pankraz“ Schlößl 5 +43 6272 40038 wirtshaus.schloessl@aon.at Donnerstag Ruhetag
www.wirtshaus-schloessl.at

Pizzeria San Remo Sportplatzstraße 3 +43 6276 21743 - Montag Ruhetag

Imbiss-Lokal Almeinkehr Gewerbestraße 4 +43 6276 48243 - Mo-Sa: 9.00-24.00, So: 10.00-21.00 Uhr

Gasthaus Aussichtswirt Maria-Bühel-Straße 15 +43 6272 7608 – Ruhetag: Do.

664 1717562

China Restaurant Asia Brückenstr. 14 +43 6272 5551 – –

5110 Oberndorf

Gasthof Bauernbräu Salzburger Straße 119 +43 6272 5422 bauernbraeu-gewoelbe@aon.at Ruhetag: Mi.
bauernbraeu-gewoelbe.heim.at

Restaurant Bei Manuel Ziegeleistraße 14 +43 699 12138015 – Ruhetag: Mo.

Café/Bäckerei Brandner Salzburger Straße 56 +43 6272 20025 – –

Pizzeria Capo Bianco Salzburger Straße 93 +43 6272 6669 – –

34
 Oberndorf
Betrieb Name Straße Telefon E-Mail / Internet Öffnungszeiten
Café Cappucchino Brückenstraße 15 +43 6272 20 631 – –
+43 650 5110151

Bistro Erikas Bistro Salzburger Straße 4 +43 664 5301113 – –

Café Galerie Salzburger Straße 56 +43 6272 20070 cafegalerie@sbg.at –

+43 6272 20631 www.cafegalerie.com

Raststation GEIWI Schöffleutgasse 30 +43 664 2303486 www.geiwi.com –

Café Gruber Untersbergstraße 23 +43 6272 4234 gruber.w@salzburg.co.at Ruhetag: Di.

5110 Oberndorf

Disco Johnny’s Disco Salzburger Straße 147 +43 6272 6469 info@johnnys.at –
+43 6272 4270 www.johnnys.at

Gasthaus Kirchplatzstube Ablinger Kirchplatz 4 +43 6272 4235 – –

Restaurant Poseidon Färberstr. 3 +43 6272 20213 – –

Imbisstube Radlertreff Salzachblick Uferstraße 4a +43 664 1717562 – –

Coktailbar 4 Roses Rubertusweg 1a +43 664 4142778 info@4roses-bar.at –

+43 664 84 43 722 www.4roses-bar.at

Café Konditorei Schlager Kirchplatz 7 +43 6272 4278 – –

Café & Bar Café 55 Salzburger Str. 55 +43 6279 20459 - -

+43 699 17000974

www.salzburger-seenland.at 35
 Oberndorf | Obertrum am See
Betrieb Name Straße Telefon E-Mail / Internet Öffnungszeiten
Café Konditorei Schmiederer Färberstraße 10 +43 6272 4232 konditoreischmiederer@gmx.at Ruhetag: Mi.

Gasthaus Stampfl Maria-Bühel-Straße 1 +43 6272 4367 – Ruhetag: Mo.

Café Stille-Nacht-Cafe Alte Landstraße 42 +43 6272 73011 mail@stillenachtcafe.at Ruhetag: Mi.
5110 Oberndorf

www.stillenachtcafe.at

Ristorante Vinorosso Salzburger Straße 56 +43 6272 20045 grubergerhard@telering.at Ruhetag: Di.
www.vinorosso.at

Bar Zwoara Salzburger Straße 114 - - –

Gasthaus Zur Bahn Salzburger Straße 44 +43 6272 20204 gasthauszurbahn@sbg.at Ruhetag: Mo.
www.gasthauszurbahn.at

Cafe Balance Dorfplatz 2 +43 6219 20209 – Mo.-Sa. 10.00-24.00 So. 14.00 -22.00,
Di. Ruhetag
5162 Obertrum am See

Gasthof/Gasthaus Braugasthof Sigl Dorfplatz 1 +43 6219 7700 reservierung@braugasthof-sigl.at Donnerstag Ruhetag, Saison kein Ruhetag!
www.braugasthof-sigl.at

Pilsstube/Pub Druma Haupstraße 1 +43 6219 20226 – Mo.-Sa. ab 16.00, So u. Feiertag Ruhetag!

Imbiss Erol´s Fast Food Corner Jakobistraße 11 +43 660 4617777 – Mo Ruhetag, Di 16.00-22.00,
beim Partystadl Mi-So 16.00-2.00

China-Restaurant Goldener Phoenix Schulstraße 5 +43 6219 8080 – 11.30-14.30+17.30-23.00 kein Ruhetag

Restaurant/Asiatisch Haikky Asia Cooking Jakobistraße 9 +43 6219 20119 – Mo. bis So. von 11.00-15.00 + 17.30-23.00

36
 Obertrum am See
Betrieb Name Straße Telefon E-Mail / Internet Öffnungszeiten
Bar/Restaurant Hendrix Gewerbestraße 4 +43 660 76 30 988 office@hendrix-pub.at Mo. 16.00-24.00, Di.-Sa. 16.00-02.00
www.hendrix-pub.at Sonntag Ruhetag

Gasthof/Gasthaus Kaiserbuche Kaiserbuche 1 +43 6219 7518 www.kaiserbuche.at Dienstag Ruhetag

Pizzeria La Gondola Seestraße 14 +43 6219 7637 _ _

Café/Konditorei/Lounge La Vida Gewerbestr. 14 +43 6219 20218 info@lavida-obertrum.at Mo. Ruhetag, Di.-So. 08.00-23.00
www.lavida-obertrum.at

Kaffeehaus/ Konditorei Loidl Hauptstraße 12 +43 6219 6686 – 9.00-18.00, Mi. & Do. Ruhetag
5162 Obertrum am See

Cafe/Eis/Speisen Michelis Handelsstraße 6 +43 6219 8350 michelis@sbg.at Mo, Mi, Fr : 08.00 - 22.00, Di, Do 08.00-20.00,
Sa 08.30-16.00, So 14.00-20.00 (Saison)

Gasthof/Gasthaus Neumayr Dorfplatz 8 +43 6219 6302 gasthof.neumayr@aon.at Dienstag Ruhetag

www.gasthof-neumayr.at

Restaurant/Strandbad Oitner Seestraße 8 +43 6219 6435 oitnerhilde@gmx.at Mai -September bei Schönwetter

Nachtlokal/Bar Partystadl am See Jakobistraße 11 – office@partystadl.at - www.partystadl.at Di. -So. und vor jedem Feiertag 20.00-04.00

Gasthof/Gasthaus Petermühle Petermühle 1 +43 6219 6240 – Mittwoch Ruhetag

Cafe/Bar/Bistro Pokos Gewerbestr. 10 +43 6219 20433 info@pokos.at - www.pokos.at Mo.-Sa. von 8.oo-24.oo So. von 9.oo-22.oo

Gasthof/Gasthaus Schmiedkeller Schmiedkeller 18 +43 6219 6564 schmiedkeller@aon.at Montag Ruhetag

www.schmiedkeller.at

www.salzburger-seenland.at 37
 Obertrum am See | Perwang
Betrieb Name Straße Telefon E-Mail / Internet Öffnungszeiten
Cafe/Eis/Speisen Seestüberl Seestraße 18 +43 6219 6442 oitnerhilde@gmx.at Saison kein Ruhetag

Pizzeria/Ristorante Pomodoro Jacobistraße 9/6 +43 6219 60451 www.pizzeria-pomodoro.at 11.30-14.00 und 17.00-23.00
So. bis 22.00, Dienstag Ruhetag

Restaurant/Bar The Car Gruberfeldstraße +43 6219 20441 office@thecar.at - www.thecar.at Di, Mi, Do, Fr: 17.00 – 24.00
5162 Obertrum am See

Sa, So u. Feiertag: ab 09.00

Partyservice Trumer Schmankerlhof Mühlstraße 18 +43 6219 7914 gerlinde.uebertsberger@aon.at Mo. -Fr. 8.30-12.00 u. 14.00-18.00,
Getränkehandel Mi. Nachm. geschlossen, Sa. 8.00-16.00

Cafe/Eis/Speisen VivaMarkt & Cafe Salzburger Str. 2 +43 6219 6213 – Kein Ruhetag

Gasthaus Wieserwirt Schmiding 12 +43 6219 6347 _ Mo.+Mi. bis Sa. ab 19.oo, So. ab 15.oo und
Sport-Stockhalle nach Vereinbarung, Dienstag Ruhetag!

Gasthof/Gasthaus Zur Ötz Ötz 1 +43 6219 6330 – Dienstag Ruhetag

Cocktail-Bar/Lounge Barcovino Jakobistraße 15/3 +43 664 3205265 bar@barcovino.at - www.barcovino.at täglich, 17.00-02.00

Imbissstube Dorfmetzgerei & Hauptstraße 9 +43 6217 8062 office@dorfmetzger-hauer.at Mo.,Di.,Do. 06.30-12.00 u. 14.30-18.00; Mi.,
Imbiss Hauer www.dorfmetzger-hauer.at Sa. 06.30-12.00; Fr. 06.30-12.00 u. 14.00-18.00
5163 Perwang

Gasthof/Gasthaus Schachner Hauptstraße 12 +43 6217 8266 - 09.00-24.00 Uhr Ruhetag: Mi.

Gasthof/Gasthaus Zum Kirchenwirt Hauptstraße 11 +43 6217 20164 info@weilner.at - www.weilner.at 09.00-24.00 Uhr Ruhetag: Do.

Neue Postleitzahl ab Juli 2010

5166 Perwang

38
 SCHLEEDORF | SEEHAM
Betrieb Name Straße Telefon E-Mail / Internet Öffnungszeiten
Gasthof/Gasthaus Hofwirt Dorf 5 +43 6216 6572 – Ruhetag: Mo.
5205 Schleedorf

Gasthof/Gasthaus Kollerwirt Dorf 71 +43 6216 6571 www.kollerwirt.at Ruhetag: Di.

Bistro/Pub Meli‘s Sportstüberl Dorf 120 +43 664 5006932 – Mo. -Fr. ab 15.00 Uhr Ruhetag: Sa., So.

Café Salzburger Käsewelt Moos 1 +43 6216 4198 office@kaesewelt.at - www.kaesewelt.at Mo.-Sa. 08.00-17.00, Ruhetag: So., Feiertage

Gasthof/Gasthaus Tannberg Tannberg 1 +43 6216 6581 – Ruhetag: Mo., Di.

Bio-Hotel Schiessentobel Schiessentobel 1 +43 6217 5386 info@schiessentobel.at nur Vorreservierung

www.schiessentobel.at

Gasthof/Gasthaus Dorfwirtshaus Dorf 17 +43 6217 5513 – Dienstag - Samstag 9.00 - 24.00 Uhr
Sonntag 8.00 - 15.00 Uhr, Ruhetag: Montag

Gasthof/Gasthaus Entenwirt Hauptstraße 61 +43 6217 7110 entenwirt@sbg.at nur Vorreservierung

5164 Seeham

www.sbg.at/entenwirt

Gasthof/Gasthaus Reiterhof Grabensee Fraham 10 +43 6217 5384 gasthof-grabensee@sbg.at 15.00-24.00 Uhr, Fr., Sa., So 8.00-24.00 Uhr,
www.gasthof-grabensee.com Ruhetag: Mi.
Wintermonate: Ruhetage Di, Mi

Gasthof/Gasthaus Hotel-Landgasthof Dorf 1 +43 06217 5522 info@altwirt.at - www.altwirt.at täglich 10.00-24.00 Uhr, kein Ruhetag,
„Zum Altwirt“ Wintermonate: Ruhetag Di.

Gasthof/Gasthaus Hotel Walkner Eisenharting 4 +43 6217 5550 office@hotel-walkner.at täglich 12:00 - 23:00 Uhr
www.hotel-walkner.at

www.salzburger-seenland.at 39
 Seeham | Seekirchen
Betrieb Name Straße Telefon E-Mail / Internet Öffnungszeiten
Gasthof/Gasthaus Kellerwirt Pfarrgrabenstr. 18 +43 6217 20366 kellerwirt-seeham@sbg.at Di. bis Fr. 16.00-24.00 Uhr, Sa., So.,
www.sbg.at/kellerwirt Feiertage 10.00-24.00 Uhr, Ruhetag: Mo.

Brotzeitstube Röhrmoos-Mühle Röhrmoosmühle 1 +43 6217 7318 – Mo., Mi., Sa., So. ab 10.30 Uhr Di. 9.30-
5164 Seeham

16.00 Uhr, Fr. 10.30-16.00 Uhr, Ruhetag: Do.

Bistro, Café am See Strandbad, Café am See Strandbad Seeham +43 664 4347585 kellerwirt.seeham@sbg.at Mai - September täglich 14.00 - 24.00 Uhr
www.sbg.at/kellerwirt Oktober - Mai Fr, Sa & So 14.00 - 24.00 Uhr

Kaffeehaus/Bäckerei Zillner Dorf 8 +43 6217 5287 – Mo, Mi, Do, Fr 6.00-12.30 Uhr, 15.00-18.30 Uhr
Di 6.00-12.30 Uhr, Sa 6.00-12.00 Uhr

Imbissstube Bosna Stube Hauptstraße 30 +43 6212 6057 – 16.00-2.00 Uhr Ruhetag: Mo.

Gasthof Bräu Anton-Windhager-Straße 2 +43 6212 30161 gasthofbraeu@sbg.at Di-So 10:00-24:00, Sept.-April Di. ab 17:00
www.gasthof-braeu.at Mai-August auch Mo. ab 17.00 Uhr geöffnet

Gasthof Brückenstüberl Henndorfer Str. 1 +43 6212 2398 brueckenstueberl@sbg.at 9.00-24.00 Uhr Ruhetag: Di., Mi.
5201 Seekirchen

www.brueckenstueberl.at

Café Konditorei Cafe-Bäckerei Leimüller Hauptstraße 1 +43 6212 7939 baeckerei@leimueller.com täglich von 6.00-23.00 Uhr
www.leimueller.com

Café Konditorei Centrum Hauptstraße 26 +43 6212 6747 info@cafe-centrum.at 9.00-24.00 Uhr Ruhetag: Mi.
www.cafe-centrum.at

Café/Konditorei Moser Hauptstraße 50 +43 6212 2267 office@konditorei-moser.at 8.00-19.00 Uhr - Montag Ruhetag
www.konditorei-moser.at

40
 Seekirchen
Betrieb Name Straße Telefon E-Mail / Internet Öffnungszeiten
Gasthof Fischtagging Fischtagging 8 +43 6212 2328 johann.weindl@gasthof-fischtagging.at 10.00-24.00 Uhr Ruhetag: Donnerstag
www.gasthof-fischtagging.at Fr. bis 16.00 Uhr

Bar foyer:bar e-mailWerk Anton-Windhager-Straße 7 +43 6212 7622 emailwerkbar.seekirchen@sbg.at bei Events 20.00 - 01.00 Uhr
www.kunstbox.at

Treff Ganzjahrestreff am See Seestr. 2 +43 6212 4088 – Ab Mitte Sept. So. Ruhetag
das Restaurant ist ganzjährig geöffnet

Gasthof Hirschenwirt Hauptstraße 54 +43 6212 2203 hirschenwirt-seekirchen@direkt.at 8.00-24.00 Uhr, Sa. ab 17.00 Uhr Ruhetag:
www.seekirchen.com/ hirschenwirt.htm Mi., So. ab 14.00 geschlossen
5201 Seekrichen

Gasthof Hofwirt/Pizza Avanti Hauptstraße 23 +43 6212 2028 r.hofwirt@aon.at - www.hofwirt.cc 9.00-24.00 Uhr Ruhetag: Fr.

Pizzeria Il Mulino Mühlbachstr. 21 +43 6212 2263 ilmulino@speed.at - www.ilmulino.at Di. 17.30-23.30, Mi.-Sa. 11.30-14.30,
17.30-23.30, So. 11.30-23.30, Ruhetag: Mo.

Gasthaus Kothäusl Schöngumprech-ting 29 +43 6212 7198 gasthaus@kothaeusl.at 11.00-24.00 Uhr Ruhetag: Mi. & Do.
www.kothaeusl.at

Imbissstube King of Kebab Hauptstrasse 26 +43 6212 20166 – Küche: 11.00-24.00 Uhr, Bar bis 03.00 Uhr

Imbissstube Neubauer Winterweg 13 – – –

China-Restaurant Palast Hauptstraße 4 +43 6212 30066 – 11.30-14:30, 17:30-23:00 Uhr

Almwirtschaft Reithof Grünberg Mayerlehen 27 +43 6212 7066 rcgruenberg@hotmail.com Ruhetag: Mo, Di, von 17:30 – 22:00,
Jausenstation geocities.com/reitclub_gruenberg Sa u. So. 10:00 – 22:00

www.salzburger-seenland.at 41
 Seekirchen
Betrieb Name Straße Telefon E-Mail / Internet Öffnungszeiten
Almwirtschaft/Jausenst. Reithof Haregg Wimm 9 +43 6212 4036 reitschule@moesl.com - www.moesl.com Ruhetag: So bis 19:00, Mo, von 8:00 – 21:00

Gasthof Schlosswirt Seeburgstraße 8 +43 6212 39712 schlosswirt.seeburg.marousek@sbg.at 11.00-0.30, Mi. ab 16 Uhr Ruhetag: Mo., Di.
Seeburg/Salettl www.schlosswirt-seeburg.at

Bar Die kleine Bar Hauptstraße 26 +43 699 11168186 info@diekleinebar.at Mi.-Sa. ab 20.00 Uhr, vor Feiertagen
www.diekleinebar.at ab 20.00 Uhr, Ruhetag: Mo, Di, So

Vinothek Vitis Vinifera Hauptstr. 20 +43 6212 22407 pommer@sbg.at 9.00-12.30 und 15.00-18:30 Ruhetag: Mi.
www.wein-pommer.at und Sa. Nachmittag, So. ganztägig

Gasthof Weintraube Heuriger Hauptstraße 21 +43 6212 7622 weintraube.seekirchen@sbg.at 17.00-1.00 Uhr Ruhetag: So.
5201 Seekirchen

Gasthaus Wieserwirt Schmiding 12 +43 6219 6347 – ab 19.00 Uhr, Ruhetag: Mo, Di

Gasthaus Zipfwirt Seeburgstraße 2 +43 6212 2301 info@zipfwirt.at - www.zipfwirt.at 8.30-13.30, 17-22 Uhr Ruhetag: Mo., Di.

Gasthaus Zur Post Hauptstraße 19 +43 6212 2229 seekirchen@gasthofzurpost.co.at ab 7.00 Uhr Ruhetag: Mo., ausserhalb der
www.gasthofzurpost.co.at Saison auch So. Nachmittag

Gasthof Zur Seeburg Seewalchen 4 +43 6212 2385 info@gasthof-seeburg.at 10.00-24.00 Uhr Ruhetag: Mo., Di.
www.gasthof-seeburg.at

42
 St. Georgen | Straßwalchen
Betrieb Name Straße Telefon E-Mail / Internet Öffnungszeiten
Gasthaus Georgiwirt Sportplatzstr. 12 +43 6272 20190 www.georgiwirt.at Mittwoch Ruhetag

Gasthaus Höfer Holzhauser Straße 35 +43 6274 7411 – –

5113 St. Georgen

Gasthaus Kellerwirt Oberndorfer Landesstraße 8 +43 6272 7545 – Samstag u. Sonntag Ruhetag

Gasthaus Merzinger Wetterkreuz-straße 34 +43 6272 8283 – Donnerstag Ruhetag

Gasthaus Seethalwirt Holzhauser Straße 68 +43 6272 7403 – Kein Ruhetag

Gasthaus Schmidl Wirt Unterechinger Straße 1 +43 6272 8112 – Dienstag Ruhetag

Imbiss-Stube Wörndl Georg-Rendl-Weg 1 +43 664 3575325 – Sonntag Ruhetag

Gasthaus Achleitner Stockham 4 +43 6213 8511 – 10.00-24.00 Uhr Ruhetag: Do., So.

Schmankerlstüberl Adam Braunauerstr. 19 +43 664 3376070 – Mo.-Fr. 10.00-14.00 Uhr Ruhetag: Sa. & So.
5204 Straßwalchen

Gasthaus Asen Mondseer Straße 59 +43 6215 8237 – 9.30-24.00 Uhr Ruhetag: So., Di. Nachm.

Pizzeria D´Amici Mayburgerplatz 10 +43 6215 20283 www.damici.at Di.-So. 17.00-23.00, Mo. Ruhetag

Heuriger Das Gewölbe Schwemmstraße 1 +43 6215 20125 – Mo.-Sa. 17.00-01.00 Uhr
Ruhetag: So. und Feiertage

Bar Eder ´s Braunauerstraße 5 +43 6215 8238 www.eders.biz Mi.-So. 20.00-04.00 Uhr Ruhetag: Mo., Di.

Café Bachmaier Salzburger Straße 6 +43 6215 20075 – Di.-Sa. 10.00-23.00, So. 14.00-20.00 Uhr.
Ruhetag: Mo.

www.salzburger-seenland.at 43
 Straßwalchen
Betrieb Name Straße Telefon E-Mail / Internet Öffnungszeiten
Gasthaus Ederbauer-Hattinger Voglhub 2 +43 6215 8380 office@gasthof-ederbauer.at Ruhetag: Mo., Sa.
www.gasthof-ederbauer.at

Gasthaus Fischwenger Irrsdorf 6 +43 6215 6037 office@gasthof-fischwenger.at Ruhetag: Do.

www.gasthof-fischwenger.at

Imbißstüberl Gerbl Marktplatz 9 +43 6215 5060 – Mo.-So. 07.00-18.00 Ruhetag: Mi., Sa. Nachm.,

Café Lebzelter Marktplatz 1 +43 6215 8206 – tgl. 07.30-24.00 Uhr

China-Restaurant Happy Chinese Linzerstr. 8 +43 6215 20012 – tgl. 11.30-14.30, 17.30-23.30, Ruhetag: Di.
5204 Straßwalchen

Gasthaus Haushofer Brunn 2 +43 6215 8243 haushofer@musikantenwirt.at 08.00-22.00 Uhr, Ruhetag: Mi.
www.musikantenwirt.at

Gasthaus Horner Marktplatz 8 +43 6215 8253 – 07.00-21.00 Uhr Ruhetag: Mi., So.Nachm.,

Gasthaus Kirchenwirt Irrsdorf 1 +43 6215 6034 – Geöffnet auf Anfrage

Gasthaus Krämerwirt Hauptstraße 19 +43 6215 8422 gasthaus@kraemerwirt.com 09.00-24.00 Uhr

www.kraemerwirt.com Ruhetag: Sa., So.

Gasthaus Kreuzerwirt Hauptstraße 13 +43 6215 8310 kreuzerwirt@sbg.at Ruhetag: Di., Sa.

Bar Leoni Mayburgerplatz 6 +43 6215 5492 – Mi. -Sa. 20.00-04.00 Uhr Ruhetag: Mo., So.

Pizzeria Casa Verona Braunauerstraße 14 +43 6215 5566 www.casa-verona.at Mo - Mi 11.00 - 14.00 Uhr,
17.00 - 23.00 Uhr, Ruhetag: Di

44
 Straßwalchen
Betrieb Name Straße Telefon E-Mail / Internet Öffnungszeiten
Gasthaus Schleicher Schwemmstraße 15 +43 6215 8515 – tgl. 09.00-24.00 Uhr Ruhetag: Mo.

Bar Stylez Marktplatz 4 +43 650 2200222 bernhard.kriechbaum@sbg.at Mi.-Sa. 20.00-04.00 Uhr

Bar Tanz-Bar Melody Marktplatz 20 +43 664 4233933 – Fr., Sa. 20.30-03.00 Uhr vor jedem Feiertag

Pizzeria Venezia Mondseer Straße 14 +43 6215 50109 – tgl. 11.00-23.00 Uhr

Gasthaus Zum Lebzelter Marktplatz 1 +43 6215 8206 gasthof@lebzelter.at Ruhetag: Mo.
www.lebzelter.at
5204 Straßwalchen

Gasthaus Zum Waldfrieden Jagdhub 20 +43 6234 8552 – 14.00-01.00 Uhr Ruhetag: Mo., Do.

Gasthaus Zur Post Marktplatz 9 +43 6215 5060 office@antongerbl.at Mo - Fr 11.00 - 23.00 Uhr
www.antongerbl.at So 8.00 - 21.00 Uhr, Ruhetag: Sa

Gasthaus Kirchenwirt Kirchengasse 1 +43 6215 20734 www.kirchenwirt-strasswalchen.at Mi - Mo 11.00 - 24.00 Uhr
Ruhetag: Di

Café Plainer Salzburger Straße 9 +43 6215 7227 www.cafeplainer.at tgl. 06.00 - 21.00 Uhr

www.salzburger-seenland.at 45
46
Die Orte im Salzburger Seenland

Berndorf bei Salzburg Tel. +43 6217 8133 berndorf@salzburger-seenland.at

Bürmoos Tel. +43 6274 4205 buermoos@salzburger-seenland.at
Dorfbeuern/Michaelbeuern Tel. +43 6274 8110 dorfbeuern@salzburger-seenland.at
Henndorf am Wallersee Tel. +43 6214 6011 henndorf@salzburger-seenland.at
Köstendorf bei Salzburg Tel. +43 6216 5313 koestendorf@salzburger-seenland.at
Lamprechtshausen Tel. +43 6274 6334 lamprechtshausen@salzburger-seenland.at
Lochen am Mattsee Tel. +43 7745 8255 lochen@salzburger-seenland.at
Mattsee Tel. +43 6217 6080 mattsee@salzburger-seenland.at
Neumarkt am Wallersee Tel. +43 6216 6907 neumarkt@salzburger-seenland.at
Nußdorf Tel. +43 6276 8811 nussdorf@salzburger-seenland.at
Oberndorf Tel. +43 6272 4422 oberndorf@salzburger-seenland.at
Obertrum am See Tel. +43 6219 6307 obertrum@salzburger-seenland.at
Perwang am Grabensee Tel. +43 6217 8247 perwang@salzburger-seenland.at
Schleedorf Schaudorf Tel. +43 6216 6911 schleedorf@salzburger-seenland.at
Seeham am Obertrumer See Tel. +43 6217 5493 seeham@salzburger-seenland.at
Seekirchen am Wallersee Tel. +43 6212 4035 seekirchen@salzburger-seenland.at Salzburger Seenland Tourismus GmbH
Seeweg 1 - 5164 Seeham - Österreich
St. Georgen Tel. +43 6272 8137 stgeorgen@salzburger-seenland.at T.: +43 (0) 6217 20220 - Fax +43 (0) 6217 20220 -15
Straßwalchen Tel. +43 6215 6420 strasswalchen@salzburger-seenland.at info@salzburger-seenland.at • www.salzburger-seenland.at

www.salzburger-seenland.at
Urlaub für den Gaumen und die Seele!

www.salzburger-seenland.at