Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ROBOdoff
07.2001 - en
G3310e1
G3310e1
07.2001 - en
ROBOdoff
Index to contents
1.
ROBOdoff function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.
3.
3.1
3.2
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Doffer beam neutral position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Corrective action on ROBOdoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
4.10
4.11
4.12
4.13
4.14
4.15
4.16
4.17
4.18
4.19
Mechanical adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Basic settings for the threaded spindle in bottom position . . . . . . . . . . . . . .
Basic setting of articulated links . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Basic setting of the switching rail
(Limit switches S124 and S123, proximity switches B107, B106, B105, B103, B104)
Relieving springs / Doffer beam holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Basic setting of proximity switch carrier (B100...B102) . . . . . . . . . . . . . . .
Doffer beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Doffer beam end piece at headstock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Laying the cable on doffer beam end piece at headstock . . . . . . . . . . . . . .
Doffer beam end at tailstock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Feeding cable at final termination of doffer beam foot . . . . . . . . . . . . . . . .
Adjusting the position of the doffer beam along the length of the machine . . . . .
Adjusting terminal strips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Basic setting for doffer beam height . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adjusting the doffer beam height . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Limit switch S124 doffer beam position overshot at bottom . . . . . . . . . . . .
Limit switch S123 doffer beam position overshot at top . . . . . . . . . . . . .
Adjusting the doffer beam swung-in position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adjusting the doffer beam swung-out position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
16
17
18
19
20
20
21
21
22
22
23
24
25
27
27
28
28
5.
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
Proximity switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Proximity switch B100 neutral position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Proximity switch B101 doffer beam position: grip spinning tubes / cops . . . .
Proximity switch B102 doffer beam position: deposit spinning tubes / cops . .
Proximity switch B103 doffer beam position: 1st switch-over fast/slow at top . .
Proximity switch B104 doffer beam in top position . . . . . . . . . . . . . . .
Proximity switch B105 Doffer beam in 2nd switch-over pos. fast / slow spindle
Proximity switch B106 doffer beam position: load spinning tubes . . . . . . . .
Proximity switch B107 Doffer beam in 3rd switch-over pos. fast slow at bottom
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
29
29
29
30
30
30
31
31
32
6.
Gripper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
7.
7.1
7.2
7.3
7.4
07.2001 - en
G3310e1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . . . . . 14
. . . . . . . 14
. . . . . . . 15
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
34
34
35
37
39
G3310e1
07.2001 - en
ROBOdoff
1.
ROBOdoff function
The cops are removed from the spindles and deposited on the peg trays.
2.
Key:
1 = Thread guides
2 = Spindles with spinning tubes or cops
3 = Ring rails
4 = Gripper
5 = Doffer beam
6 = Holder with clamps
7 = Spring unit
8 = SERVOdisc
9 = ROBOdoff with swing lever
07.2001 - en
G3310e1
ROBOdoff
Transferring spinning tubes:
The doffer beam (5) moves down to the Grip
spinning tubes position (B101).
The grippers (4) inflate and grip the spinning tubes.
The doffer beam (5) moves back up into neutral
position (B100).
G3310e1
07.2001 - en
ROBOdoff
The grippers (4) deflate. The spinning tubes (11)
drop onto the pegs on the tops of the peg tray (12).
Doffing cops:
The doffer beam (5) moves right up to the top into
the swing in/out position (B104).
07.2001 - en
G3310e1
ROBOdoff
The doffer beam (5) is in the swing in / out
position (B104).
The doffer beam (5) swings in. The limit switch
(S120 doffer beam swung in) is tripped.
G3310e1
07.2001 - en
ROBOdoff
The doffer beam (5) is lowered into the deposit
spinning tubes / cops position (B102). The tips of
the peg trays are inserted into the spinning tubes
of the cops (13).
07.2001 - en
G3310e1
ROBOdoff
The SERVOdisc traction strip moves forward half
a division into intermediate position as far as the
proximity switch (B151).
10
G3310e1
07.2001 - en
ROBOdoff
The doffer beam (5) is raised to swing in / out
position (B104).
The doffer beam (5) swings in. The limit switch
(S120 doffer beam swung in) is tripped.
07.2001 - en
G3310e1
11
ROBOdoff
3.
Operation
3.1
Key:
4
5
11
12
S121
S120
=
=
=
=
=
=
Gripper
Doffer beam
Spinning tube
Top part of peg tray of SERVOdisc
Limit switch doffer beam swung out
Limit switch doffer beam swung in
Key:
33
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
B100
B101
Sleeve
Tube
Pressure spring
Proximity switch cover
Proximity switch holder
Trip ring on tube (33)
Guide pin
Bearing bush
Seeger ring
Cross member
Drag bearing
Doffer beam
Neutral position
Doffer beam in grip spinning tubes
position
B102 = Doffer beam in deposit spinning tubes /
cops position
12
G3310e1
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
07.2001 - en
ROBOdoff
3.2
Key:
4
5
11
13
S121
S120
=
=
=
=
=
=
Gripper
Doffer beam
Spinning tube
Cops
Limit switch doffer beam swung out
Limit switch doffer beam swung in
07.2001 - en
G3310e1
13
ROBOdoff
4.
Mechanical adjustments
4.1
Key:
1 = Cross member for swing motion
2 = Seeger circlip
3 = Lifting rod 1423 mm long (1473 mm T75)
4 = Protective rail
5 = Bearing film
6 = Centring ring
7 = Shock absorber 40/57x15
8 = Coupling lining ring
9 = Threaded spindle
G = Basic setting for all tube lengths = 15 mm
M = Mounting distance for all tube lengths
15+60 =75mm
14
G3310e1
07.2001 - en
ROBOdoff
4.2
Key:
1 =
2 =
3 =
4 =
5 =
6 =
7 =
8 =
9 =
10 =
Key:
8 = Assembly setting gauge
B = Setting distance per spinning tube length
07.2001 - en
G3310e1
15
ROBOdoff
4.3
Key:
1
=
2
=
3
=
4
=
5
=
6
=
7
=
8
=
9
=
10 =
11 =
12 =
B103
B104
B105
B106
B107
S123
S124
HL
180
63
365
549
190
63
365
568
200
63
353
566
210
63
352
587
220
63
324
549
230
63
324
547
240
63
314
588
250
63
324
610
16
G3310e1
07.2001 - en
ROBOdoff
4.4
Key:
33
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
B100
B102
Tube
Hose
Pressure spring
Proximity switch cover
Proximity switch holder
Trip ring on tube 833)
Guide pin
Bearing bush
Holder
Cross member
Drag bearing
Doffer beam
Holder
Fastening plate
Neutral position
Doffer beam in deposit spinning tubes /
cops position
B101 = Doffer beam in grip spinning tubes
position
07.2001 - en
G3310e1
17
ROBOdoff
4.5
In Maintenance mode, raise the doffer beam higher than the relief springs.
Turn off the main switch and secure it with a
padlock.
Remove the proximity switch cover (38).
Loosen the screws of the proximity switches (B100
B102).
Key:
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
B100
B101
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
Clamp
Holder (3 models)
Sleeve
Sliding element
Clamp with groove
Tube
Pressure spring
Proximity switch cover
Proximity switch holder
Trip ring on tube (33)
Guide pin
Bearing bush
Seeger ring
Cross member
Doffer beam in neutral position
Doffer beam in grip spinning tubes
position
B102 = Doffer beam in deposit spinning tubes /
cops position
Loosen the 4 screws of the proximity switch brakket (39). Turn the proximity switch bracket (39) so
that the proximity switches (B100 B 102) are
next to the slot on the tube (36). Slightly tighten
the 4 screws of the proximity switch bracket (39).
Adjust the proximity switches (B100 B102) so
that they rest against the tube (36) and fasten with
the nuts.
Loosen the 4 screws of the proximity switch brakket (39). Turn the proximity switch bracket so that
the proximity switches (B100 B102) are in the
topmost position on the slot of the tube (36).
Moderately tighten the 4 screws of the proximity
switch bracket (39).
Give each proximity switch (B100 B102) 1.0 turn
inwards. Tighten the nuts on the proximity switches (B100 B102) to 12 Nm. Do not tighten any
more than that otherwise the proximity switches (B100 B102) may be damaged.
Adjust the height of the proximity switch holder (39)
to set the grip spinning tubes position of the doffer
beam (B101).
18
G3310e1
07.2001 - en
ROBOdoff
4.6
Doffer beam
Key:
1 =
2 =
3 =
4 =
5 =
6 =
46 =
47 =
07.2001 - en
G3310e1
19
ROBOdoff
4.7
Key:
8 =
9 =
10 =
11 =
Elbow joint
Reducing nipple
Reducing pipe nipple
Plug
12 = Screws
13 = Cable
14 = Protective hose
15 = Hose bracket
4.8
Key:
15 =
16 =
A =
B =
20
Hose bracket
Protective hose
Loop of insulating tube
Distance in bottom doffer beam position
G3310e1
07.2001 - en
ROBOdoff
4.9
Key:
1 = Hose nozzle
2 = Straight plug-in connection
3 = Spiral hose
4 = Air supply line to Y124
5 = Emergency shut-down switch S20/S21
6 = Notch
S = Insulating tube
4.10
Cord
07.2001 - en
G3310e1
21
ROBOdoff
4.11
Key:
3 =
4 =
5 =
7 =
8 =
16 =
17 =
18 =
19 =
S =
Spiral tube
Air supply line to Y124
Emergency shut-down buttons S20/S21
Cord
Cable for emergency shut-down
Position of circlips
Distance 40 - 45 mm
Distance 10 - 15 mm
Tube guide
Insulating tube
4.12
Adjusting the position of the doffer beam along the length of the machine
In Maintenance mode raise the doffer beam to
position B104.
Swing in the doffer beam.
Lower the doffer beam until the tips of the spindles
are level with the holes in the doffer beam.
Remove 2 grippers per doffer beam.
Adjust each doffer beam along the length of the
machine so that the holes are opposite the spindle
tips (1 mm). (Use a mirror.) The grippers can
only be positioned approximately level with
the centres of the spindles, as the grippers
have play in the holes.
22
G3310e1
07.2001 - en
ROBOdoff
4.13
Key:
1 =
2 =
3 =
4 =
5 =
6 =
46 =
47 =
07.2001 - en
G3310e1
23
ROBOdoff
4.14
Key:
33
36
37
38
39
40
41
42
43
44
46
47
B100
B101
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
Tube
Hose
Pressure spring
Proximity switch cover
Proximity switch holder
Trip ring on tube (33)
Guide pin
Bearing bush
Seeger snap ring
Cross member
Doffer beam
Holder
Doffer beam in neutral position
Doffer beam in grip spinning tubes
position
B102 = Doffer beam in deposit spinning tubes /
cops position
24
G3310e1
07.2001 - en
ROBOdoff
4.15
Key:
9
C
P
B101
=
=
=
=
07.2001 - en
Spinning tube
length
Spindle pitch
70 mm
Distance C
Spindle pitch
75 mm
Distance C
180 mm
287 mm
287 mm
190 mm
297 mm
297 mm
200 mm
307 mm
307 mm
210 mm
317 mm
317 mm
220 mm
327 mm
327 mm
230 mm
337 mm
337 mm
240 mm
347 mm
250 mm
357 mm
G3310e1
25
ROBOdoff
Setting
The doffer beam height must always be set from
above (moving from top to bottom). If the doffer
beam is too low loosen the screws on the clamping
point stop (2) and adjust the doffer beam to 1 cm
above the setting distance (2 persons). While adjusting apply a load of 40 - 60 N by hand to the
holder (47) to counteract the play in the bearing.
Adjust from the gear section towards the headstock and from the gear section towards the
tailstock
Position the doffer beam setting gauge (9) at the
holder (between the grippers).
Loosen the screws of the clamping point stop (2)
slightly and move the clamping point stop (2) by
tapping with a hammer until the remaining distance is 2 - 1 mm.
Tighten the screws on the clamping point stop
(2) to 70 Nm.
Key:
9
C
P
B101
26
=
=
=
=
G3310e1
07.2001 - en
ROBOdoff
4.16
Key:
2
3
4
5
=
=
=
=
6
10
S124
B107
=
=
=
=
4.17
Key:
A
3
4
5
8
9
10
12
S123
Lifting rod
Trip ring
Switching surface for proximity switches
Setting screw in trip ring. Once (S 124)
is set, never loosen!
Proximity switch holder
Protective rail
Doffer beam position overshot at bottom
Bottom switch-over fast/slow
=
=
=
=
=
=
=
=
=
07.2001 - en
Function.
The limit switch (S123) doffer beam position overrun at top prevents damage to the machine when
the proximity switch (B104) Swing doffer beam
in/out is overrun (fault).
When the doffer beam is being raised the motor stops
at the proximity switch (B104, signal up). On continuing the motor stops when leaving the proximity
switch (B104, signal down). The control system prevents it from continuing as far as (S123).
Setting: (after S124 has been set)
The roller lever is firmly screwed onto the limit
switch (S123) at an angle of 90.
In maintenance mode, raise the doffer beam as far
as the proximity switch (B1093) switch over doffer beam fast/slow. Disconnect the proximity
switch (B104).
Still in maintenance mode, continue raising the
doffer beam until the coupling lining ring (8) is still
1 mm away from the two shock absorbers (10)
(touching the gears).
Turn off the main switch and secure with a
padlock.
Check whether the contact of the limit switch
(S123) doffer beam position overrun at top
opens at the latest after 2 mm or is already open.
Turn on the main switch and check the operation of
the limit switch (S123) in MAINTENANCE mode.
G3310e1
27
ROBOdoff
Screw the connector of the proximity switch
(B104) tight.
4.18
Key:
1
2
3
4
5
6
S120
S121
4.19
=
=
=
=
=
=
=
=
Swing lever LH
Swing lever RH
Transmission lever
Holder
Eccentric pin
Piston rod, doffer beam swung in
Limit switch, doffer beam swung in
Limit switch, doffer beam swung out
No adjustment is needed.
Check that limit switch S121 is set correctly.
28
G3310e1
07.2001 - en
ROBOdoff
5.
Proximity switches
5.1
5.2
Proximity switch B101 doffer beam position: grip spinning tubes / cops
The SERVOdisc must be in doffing position
(B150 active).
Move SERVOdisc into doffing position.
Put the key-operated switch (60) into Maintenance position (T22). Actuate the yellow button (T9)
until the LED (L27) for the ROBOdoff goes on.
Move the doffer beam down from top to bottom
using button (T11). When it reaches a proximity
switch (eg, B100, B102, B101) the doffer beam
stops. Press the button (T11) and hold it down
to make the doffer beam move on to the next
proximity switch.
When the proximity switch (B101) doffer beam
position: grip spinning tubes is reached, release
the button (T11).
Key:
4 =
5 =
6 =
11 =
The proximity switch (B101) is set using the neutral position of the proximity switch holder.
Neutral position of the proximity switch
holder
07.2001 - en
G3310e1
29
ROBOdoff
5.3
Proximity switch B102 doffer beam position: deposit spinning tubes / cops
5.4
Proximity switch B103 doffer beam position: 1st switch-over fast/slow at top
5.5
Spinning
tube length
Spindle pitch
70 mm
Spindle pitch
75 mm
180 mm
993 mm
993 mm
190 mm
1003 mm
1003 mm
200 mm
1003 mm
1003 mm
210 mm
1013 mm
1013 mm
220 mm
1033 mm
1033 mm
230 mm
1033 mm
1033 mm
240 mm
1071 mm
250 mm
1081 mm
30
G3310e1
07.2001 - en
ROBOdoff
5.6
Proximity switch B105 Doffer beam in 2nd switch-over pos. fast / slow
spindle
5.7
Setting:
Adjust the proximity switch (B106) doffer beam
position: load spinning tubes in such a way that
the spinning tubes are pressed right onto the
spindles at the clamps of the doffer beam (5).
Key:
4 =
5 =
6 =
11 =
07.2001 - en
G3310e1
31
ROBOdoff
5.8
Proximity switch B107 Doffer beam in 3rd switch-over pos. fast slow at bottom
Setting
Adjust the proximity switch (B107) switch-over
position fast/slow at bottom in such a way that the
doffer beam moves down 1 - 2 seconds after the
switch-over at minimal speed to the proximity
switch (B100) doffer beam in neutral position.
When setting up for the first time, the proximity
switch (B107) is deliberately set too far to the right.
Only after commissioning the ring spinning frame
should the position of the proximity switch (B107)
be optimised.
Key.
2
3
4
5
Lifting rod
Trip ring
Switching surface for the proximity switches
Setting screws in the trip ring
Never loosen these after assembly!
6
= Proximity switch support
10
= Protective rail
B107 = Bottom switch-over fast/slow
32
=
=
=
=
G3310e1
07.2001 - en
ROBOdoff
6.
Gripper
Dismantling:
Push down the otp clamp of the gripper (4) at (1.).
At the same time swing out the gripper (4) at (2.)
and remove.
Key:
4 = Gripper
5 = Doffer beam
6 = Clamp
Reassambly:
Take the gripper in your hand holding it with the
inscription RIETER (1.) facing up.
If it is necessary in this position, insert one spinning
tube (11) into the gripper (4) from above. the
distance from the top edge of the spinning tube to
the top edge of the gripper (4) is 7 mm.
Put the gripper (4) into the bottom groove at (2.)
Align the peg of the gripper (4) at (3.) longitudinally
with the hole in the doffer beam (5).
Push down the top clamp of the gripper (4) at (1.)
and press the gripper (4) onto the doffer beam (5)
at (4.).
If necessary adjust the position of the spinning
tube (11) on the spindle.
07.2001 - en
G3310e1
33
ROBOdoff
7.
7.1
Dismantling when the doffer beam is below the level of the spindle cradle
34
G3310e1
07.2001 - en
ROBOdoff
7.2
Dismantling when the doffer beam is above the level of the spindle cradle
Key:
1 = Right-hand side of the machine, towards
headstock
2 = Right-hand side of the machine, towards
tailstock
3 = Cross member with swing motion in front of
gear section
5 = Cross member with swing motion to rear of gear
section
6 = Clamping point stop
7 = Long swing lever
8 = Short swing lever
9 = Cross member without swing motion
11 = Cross support for gear
12 = Cap piece of the bearing
13 = Threaded spindle
14 = Lifting rod long
15 = Lifting rod 1423 mm long (1473 mm T75)
16 = Lifting rod 813 mm long (913 mm T75)
17 = Lifting rod 1605 mm long (1685 mm T75)
18 = Lifting rod coupling
19 = Lifting rod coupling (as 18)
20 = Lifting rod coupling long
21 = Shock absorber
22 = Lifting rod nut
23 = Coupling liner ring
The jobs described in the previous section are unnecessary.
Turn off the main switch and secure it with a
padlock.
07.2001 - en
G3310e1
35
ROBOdoff
Key:
1 = Right-hand side of the machine,
towards headstock
2 = Right-hand side of the machine, towards
tailstock
3 = Cross member with swing motion in front of
gear section
5 = Cross member with swing motion to rear of
gear section
6 = Clamping point stop
7 = Long swing lever
8 = Short swing lever
9 = Cross member without swing motion
11 = Cross support for gear
12 = Cap piece of the bearing
13 = Threaded spindle
14 = Lifting rod long
15 = Lifting rod 1423 mm long (1473 mm T75)
16 = Lifting rod 813 mm long (913 mm T75)
17 = Lifting rod 1605 mm long (1685 mm T75)
18 = Lifting rod coupling
19 = Lifting rod coupling (as 18)
20 = Lifting rod coupling long
21 = Shock absorber
22 = Lifting rod nut
23 = Coupling liner ring
36
G3310e1
07.2001 - en
ROBOdoff
7.3
Key:
1 = Right-hand side of the machine, towards
headstock
2 = Right-hand side of the machine, towards
tailstock
3 = Cross member with swing motion in front of
gear section
5 = Cross member with swing motion to rear of
gear section
6 = Clamping point stop
7 = Long swing lever
8 = Short swing lever
9 = Cross member without swing motion
11 = Cross support for gear
12 = Cap piece of the bearing
13 = Threaded spindle
14 = Lifting rod long
15 = Lifting rod 1423 mm long (1473 mm T75)
16 = Lifting rod 813 mm long (913 mm T75)
17 = Lifting rod 1605 mm long (1685 mm T75)
18 = Lifting rod coupling
19 = Lifting rod coupling (as 18)
20 = Lifting rod coupling long
21 = Shock absorber
22 = Lifting rod nut
23 = Coupling liner ring
07.2001 - en
Assembly
Insert the lifting rod nut (22) together with the
threaded spindle (13) from the rear into the cross
support for the gear (11). Are the sealing rings and
the sealing lip facing inwards?
Mount the cap piece of the bearing (12) with the
spacers and screw tight. The lifting rod nut (22)
must not have any axial play.
Tighten the two grease nipples of the cap piece of
the bearing (12).
Put the chain on and attach the chain joint.
Mount the chain tensioning roller with the covering
disk underneath the nut. Adjust the chain tensioning roller so that the chain is free of play but
not taut. The covering disk must cover the slot.
Fill up the oil tank
Instruction G3304
G3310e1
37
ROBOdoff
Screw the cover plate tight at the chain drive
(middle of machine) (hexagon head screw
M6x12+U).
+
+
+
+
+
+
+
38
G3310e1
07.2001 - en
ROBOdoff
7.4
07.2001/07.2001/05/25/44
07.2001 - en
G3310e1
39