REFORMAS URBANAS

De volta a Recife, Nassau executou sentenas de morte de criminosos, construiu hospitais e

asilos e confiscou os engenhos improdutivos, para vend-los e arrecadar fundos.
Recife, centro do governo holands no Brasil, estava superlotada. Para l convergiam
imigrantes comerciantes em busca de um lugar prspero. A soluo foi promover uma
ampla reforma urbana. Nas mos de Nassau, Recife foi a primeira cidade planejada da
Amrica do Sul. Na Ilha de Antnio Vaz, o governador construiu dois palcios. O Boa Vista
foi sua residncia oficial. L tambm moraram o pintor Franz Post e o seu irmo, o arquiteto
Pieter Post, projetista da nova cidade. O palcio de Friburgo serviu de campo de pesquisa
para os primeiros cientistas que atuaram no Brasil: o mdico Willen Piso e o naturalista e
astrnomo Georg Marcgrave, que vieram na esquadra de Nassau. Dos jardins, coletaram
exticas amostras de fauna e flora, com as quais escreveram um grande tratado, a Histria
Natural
Brasileira.
Criticado pelo excesso de gastos, o governador tinha seus pedidos por mais soldados sempre
negados pela Companhia das ndias Ocidentais. Desgastado, pediu exonerao do cargo e
retornou para a Europa em 1644. Levou como lembrana uma rede, na qual costumava
deitar-se para aliviar as dores nas crises de gota. Na Alemanha, sua terra natal, passou a ser
chamado de o brasileiro.
Pouco restou dos prdios projetados por Nassau, derrubados aps a retirada dos holandeses
em 1654. Os fortes do Brum, em Recife, e Orange, em Itamarac, esto de p, mas foram
totalmente modificados. Uma das obras mais famosas a ponte construda no sculo 17
sobre o Rio Capibaribe para ligar os bairros novos aos mais antigos da cidade. Sem dinheiro
para pagar a obra, no dia da inaugurao, Nassau teria convocado o povo para ver o boi
voar o que s seria possvel atravessando a ponte para o outro lado do rio, mediante o
pagamento de uma tarifa.
- See more at: http://horizontegeografico.com.br/exibirMateria/457/a-heranca-de-mauriciode-nassau#sthash.94HgG48t.dpuf

FESTA BOI VOADOR

Boi voador o nome de um episdio ocorrido na antiga Cidade Maurcia, atual Recife, no
estado de Pernambuco, poca do Brasil holands. narrado por frei Manuel Calado no seu
"O Valeroso Lucideno" (1648), que dele foi testemunha ocular, e entrou na memria coletiva
do povo.
Conforme a crnica de frei Manuel Calado, a fim de obter um maior nmero de pessoas
pagando pedgio na ponte, no dia da sua inaugurao, Nassau havia feito anunciar que um
boi manso, pertencente Melchior lvares, iria voar.
Para a festa, para a qual foram convidados os membros do Supremo Conselho, mandou
abater e esfolar um boi, e encher-lhe a pele de erva seca, tendo posto esta encoberta no alto
de uma galeria que tinha edificada no seu jardim. Pediu a Melchior lvares emprestado um
boi muito manso que aquele tinha, e o fez subir ao alto da galeria e, depois de visto pelo
grande nmero de pessoas presentes, mandou-o fechar em um aposento, de onde tiraram o
outro couro de boi cheio de palha, e o fizeram vir voando por umas cordas com um engenho,
para grande admirao de todos. Tanta gente passou de uma para outra parte da ponte que,
naquela tarde, rendeu mil e oitocentos florins, no pagando cada pessoa mais que duas
placas ida, e duas vinda.2
O episdio recordado, entre outro,s, numa cano de Chico Buarque, "Boi Voador No
Pode". D nome ainda a um conceituado grupo teatral.3

IMPORTANCIA DOS CIENTISTAS E ARTISTAS TRAZIDOS AO BRASIL

. Os holandeses no Brasil: o conde Maurcio de Nassau (1604-1679)

A presena colonial holandesa no Brasil aconteceu entre os anos de 1624 e 1654. Apesar de
temporalmente curto quando comparado com os aproximados quatrocentos anos da
ocupao portuguesa, o perodo holands no Brasil deixou para a posteridade um legado
cientfico significativo, porm curiosamente pouco conhecido como veremos adiante. Dos
30 anos da presena holandesa, os sete anos (1637-1644) passados sobre o comando do
conde Joo Maurcio de Nassau foram sem dvida os de maior desenvolvimento para a
colnia, que chegou a ocupar territrios que se estendiam desde a margem esquerda do rio
So Francisco na Bahia (limite sul) at o Maranho, passando por Sergipe, Pernambuco e
Cear [i] .
Aps algumas tentativas frustradas em estabelecer stio na Bahia (entre os anos 1624 e
1630), a 14 de fevereiro de 1630, tropas holandesas apresentam-se na costa de Pernambuco
com o objetivo de atacar Olinda. A cidade portuguesa mais importante da regio no resiste
ao ataque de 3.000 homens comandados pelo general Pieter Andrianzoon e tomada sem
opor resistncia [ii] . Entretanto, tropas portuguesas deslocam-se para as cercanias da cidade
e constituem um cerco invaso holandesa. Em 1632, com o auxlio do mameluco
Domingos Fernandes Calabar, os holandeses rompem o cerco formado pelos portugueses e,
em sucessivas vitrias, expandem o domnio holands em solo brasileiro. Em 1637, os
holandeses consideram seu estabelecimento em terras tropicais consolidado e decidem
fundar em Recife a sede de seu governo na Amrica. Provavelmente, dentre outros motivos,
os holandeses deixam Olinda por causa de seus ngremes morros, uma geografia tpica de
cidades portuguesas [iii] . Por outro lado, a cidade de Recife assemelha-se a Amsterd, com
seus canais recortando a cidade, favorecendo assim a adaptao holandesa. Recife ainda
apresentava-se mais bem protegida militarmente dos ataques martimos pois a poucos metros
da praia, a presena de um grande banco de recifes (de onde vem o nome da cidade) impedia
a aproximao de qualquer embarcao, que s alcanavam a cidade durante a mar baixa,
quando uma passagem aparecia. Sobre essa exuberncia da natureza podemos encontrar uma
bela descrio de Pies, quando descreve o Coral Branco do Brasil. Escreveu ele, em
certos lugares de Paranambuco (sic), junto daquela rocha vulgarmente chamada Reciffo
(sic), quando a praia est menos coberta dgua, em virtude da vazante, vem-se por um cu
sereno, no fundo, infinitas excrescncias ptreas formadas feio, ora de arbsculos, ora de
couve ciprina. E crescem diversamente, por novo e admirvel capricho da natureza, em
forma de alga, fungos e plantas martimas (a que, a modo de cristal, se conglutina, por fora
do Sol, a gua salgada, paulatinamente, em cada mar crescente). [iv]
Assim, a 23 de janeiro de 1637, desembarcava na bela Recife o homem mais notvel de
quantos j se envolveram na indstria do acar [v] , o conde Joo Maurcio de Nassau,
governador-geral da colnia holandesa no Brasil. Aportava no Novo Mundo no s um
general, mas principalmente um humanista [vi] , disposto realmente a explorar as terras de
Santa Cruz, no poupando energia para o crescimento e o desenvolvimento da colnia.
Segundo Boxer, Durante os sete anos de seu governo, Maurcio de Nassau melhorou e

ampliou a cidade, construindo novas (e pavimentadas) ruas, estradas e pontes. Na ilha de

Antonio Vaz, lanou os fundamentos de uma nova cidade, a que deu o nome de Mauritia, ou
Mauritsstad, cuja localizao corresponde ao corao da moderna cidade de Recife.
Construiu nela duas espaosas casas de campo, uma das quais provida de um bem sortido
avirio, alm de um jardim zoolgico e outro botnico, onde deu expanso aos seus gostos,
cultivando plantas frutferas exticas e transplantando rvores tropicais em larga escala.
Fundou tambm o primeiro observatrio astronmico e metereolgico do Novo Mundo, nele
sendo guardados os registros relativos aos ventos e s chuvas. Teve mesmo em mente a
fundao de uma universidade, que seria freqentada tanto pelos holandeses protestantes
como pelos portugueses catlicos, projeto que todavia nunca foi alm do papel. [vii]
Alm da grande impulso para o crescimento fsico da cidade, Maurcio de Nassau ainda
revolucionou o cenrio legislativo da colnia, reduzindo impostos e concedendo maior
liberdade de crdito aos agricultores para que estes pudessem comprar mais escravos e
outros insumos. Ainda, criou os Conselhos Municipais e Rurais com o objetivo de aproximar
raas (amerndios e europeus) e crenas (protestantes e catlicos), para que trabalhassem de
forma cooperativa [viii] . "Sua [Nassau] partida", relata Boxer, "foi chorada com
sinceridade em toda a colnia, indistintamente pelos calvinistas holandeses, pelos
portugueses catlicos e pelos tapuias antropfagos [ix] .
2. As primeiras incurses cientficas no Brasil
Concorde com o seu carter humanista, Maurcio de Nassau, alm de todas estas realizaes,
desenvolveu um extraordinrio ambiente cientfico naquela Recife recm conquistada. H
relatos que sugerem que o conde estivesse cercado por um grupo seleto de quarenta e seis
homens [x] formados, cientistas, artistas e artesos, trazidos dos pases baixos e que
exerciam funo determinada para a qual recebiam vencimentos.
Dentro do grupo de pintores (seriam seis ao total), destacam-se Frans Post (1612-1680), de
Leiden, especialista em paisagens e Albert Eckhout (1637-1664; este, talvez discpulo de
Rembrandt), responsvel pela caracterizao do povo brasileiro e suas etnias. Presente
comitiva, encontravam-se ainda Pieter Post, irmo de Frans Post, responsvel pelo
planejamento arquitetnico e urbanstico das novas cidades da colnia holandesa, Hendrich
Cralitz, jovem gegrafo alemo vitimado pelas febres pouco tempo depois de haver
chegado, o capelo Franz Plate e Elias Herkman, autor de uma monografia sobre a Paraba
[xi] , alm dos poetas Gaspar van Baerle e Justo van de Vondel [xii] . Destaca-se ainda a
presena de Willem Pies [xiii] (1611-1678), de Leiden, que ficou encarregado de estudar as
doenas e remdios tropicais, as abordagens teraputicas dos amerndios e seus costumes e
George Marcgrave (1610-1644), de Leibstad, incumbido de recolher exemplares sobre a
fauna e flora brasileira, bem como realizar observaes astronmicas e metereolgicas.
De acordo com o professor Juliano Moreira, o conde Maurcio de Nassau solicitou a Albert
Conrad Burg, burgo-mestre de Amsterd e membro do Conselho dos XIX e a Johannes de
Laet, um dos melhores cronistas da Companhia, a constituio de uma equipe para explorar
o Novo Mundo com fins puramente cientficos. Juliano Moreira ainda sugere que Willem
Pies era o encarregado de chefiar essa misso.
Quando buscamos no prprio prefcio do livro de Pies as caractersticas dessa empreitada
cientfica [xiv] , encontramos um discurso que eleva as qualidades de seu mecenas, o conde
Maurcio de Nassau, comparando-o a Alexandre Magno quando comenta que [Alexandre

Magno] inflamado no desejo de conhecer a natureza dos animais, encarregou Aristteles

dessa indagao e lhe colocou sob as ordens alguns milhares de homens para lhe fornecerem
caas, aves e peixes. Provavelmente, Pies se refere s suas exploraes cientficas com a
escolta e proteo do exrcito de Nassau.
3. Os livros de Pies e Marcgrave
A primeira edio e publicao das observaes feitas por Pies e Marcgrave foi realizada por
Johannes de Laet (1593-1649), diretor e escritor [xv] da Companhia Privilegiada das ndias
Ocidentais (Geoctroyerde Westindische Compangnie), em 1648 nas cidades de Amsterd e
Leiden. A obra em dois volumes intitula-se Historia Naturalis Brasiliae [xvi] , sendo o
primeiro volume De medicina brasiliensi de autoria de Willem Pies e o segundo volume
Historiae rerum naturalium Brasiliae de autoria de George Marcgrave [xvii] .
O primeiro volume, De medicina brasiliensi, formado por quatro livros ou sees
totalizando 133 pginas. O livro primeiro trata de Are, Aquis et Locis (Do ar, das guas e
dos lugares). O segundo, De Morbis Endemiis (Das Doenas Endmicas), dividido em 22
captulos [xviii] e pode-se dizer que primeiro relato sobre doenas brasileiras [xix] e suas
sintomatologias especficas. O livro terceiro, De Venenatis et Antidotis (Dos venenos e seus
antdotos) descreve sobre a magna abundncia [que] produz todo o globo terrestre de
venenos, que nos oferecem a cada passo e a mancheias os animais, as plantas e os minerais.
Finalmente, o livro quarto, De Facultatibus Simplicium (Das propriedades dos smplices
[xx] ) contendo 65 captulos, cada qual descrevendo as propriedades teraputicas de rvores,
razes, arbustos, frutas e mel. Ressalta-se deste livro os dois primeiros captulos, De
Saccharo e De Mandihoca, que fornecem um relato detalhado das tecnologias envolvidas na
feitura do acar e na manipulao da mandioca. Sobre esse importante tratado mdico
comenta Juliano Moreira: Esta obra, evidentemente magistral, reexaminada com afinco,
evidenciada a cada perquisio, excelncias novas, e por isso, ainda hoje uma das mais
ldimas glrias da literatura mdica holandesa. A Pies devemos uma descrio, exata e
minudente, das endemias ento reinantes no Brasil e dos meios de trat-las. Observou a
bouba, o ttano, paralisias vrias, a disenteria, a hemeralopia, o mculo. Descreveu a ipeca e
sua qualidade emeto-catrtica, das quais j se utilizavam os aborgines muito antes do
clebre mdico Adriano Helvetius (...) haver recebido de Lus XIV mil luses de ouro, ttulos
e honrarias, por haver descoberto exatamente aquelas mesmas virtudes teraputicas. (...)
Mostrou ainda a ao teraputica do coco de andaa, da copaba, do tipi, do sassafrs, da
japecanga, da capeba, do jaborandi. A propsito deste ltimo vegetal, Pies, em vrios lugares
de sua obra faz meno muito ntida de suas propriedades sialagogas [xxi] e diaforticas
[xxii] , sendo admirvel, como dizem os mdicos holandeses Bauer e Stokvis, tenha a
medicina levado tantos anos para descobrir estes fatos [xxiii] . Continua assim o professor e
psiquiatra Juliano Moreira, lembrando ainda que foi Pies o primeiro a pressentir as
propriedades ppticas da Carica papaya, donde hoje sabe-se das aes da papana.
O segundo volume da Historia Naturalis Brasiliae, de autoria de George Marcgrave,
intitulado Historiae rerum naturalium Brasiliae, conta com 303 pginas e 429 figuras,
divididos em oito livros e um apndice, a saber: Tres priores agunt de Plantis (os trs
primeiros livros sobre plantas, contendo no primeiro 146 ervas com 86 figuras, no segundo
48 arbustos e plantas frutferas com 39 gravuras e no terceiro 104 rvores, da quais 75 esto
gravadas), Quartus de Piscibus (quarto sobre peixes e crustceos, quer do mar, quer dos rios,
sendo 105 descries de peixes e 26 de crustceos), Quintus de Avibus (quinto sobre as aves,

com 115 descries e 54 gravuras), Sextus de Quadrupedibus et Serpentibus (sexto sobre

quadrpedes e rpteis, com 46 e 19 descries e 26 e 7 gravuras, respectivamente), Septimus
de Insectis (stimo sobre insetos, com 55 descries e com 29 ilustraes) e Octavus de ipsa
Regione, et illius Incolis (oitavo sobre a regio, os ndios e os atuais habitantes, contendo 5
ilustraes). O apndice trata dos aborgines do Chile e contm duas figuras, sendo uma
delas a representao grfica mais antiga da Lhama [xxiv] . Portanto, a obra aglutina 429
figuras, sendo destas 200 de vegetais e 222 de animais. Conforme afirmado por Juliano
Moreira, estas 668 espcies ou variedades eram completamente novas em Sciencia (sic) e
das 422 representadas, opinam naturalistas de mrito, foram pela primeira vez desenhadas
[xxv] . Assim, v-se por esta afirmao a importncia do trabalho de Marcgrave para a
histria das cincias naturais europias e brasileiras.
Em 1658, Pies realiza a segunda edio de sua obra, com outro nome [xxvi] e alteraes
importantes que a descaracterizam a ponto de ser considerada uma nova obra (porm de
qualidade inferior quando comparada primeira edio). Com a desculpa de que Historia
Naturalis Brasiliae havia sido feita as pressas e com desleixo, sendo a parte escrita por
Marcgrave mais valorizada pelo editor Johannes de Laet [xxvii] , em detrimento da
correspondente de Pies, este lana sua segunda edio incorporando, como seu, grande parte
dos trabalhos de Marcgrave, citando-o apenas o nome. Nesta poca, Laet j estava morto
impossibilitando o controle editorial e a justa nomeao dos mritos. De fato, o mdico
Christiano Marcgrave (irmo de George) acusou na poca Pies de plgio, sendo que no
prefcio da sua Opera medica, referindo-se a Linneu, ao descrever a Pisonia (planta das
famlias das Nyctagineas) Christiano escreve: Pisonia est arbor nimis horrida. Horrida certe
memoria viri si vera, qu Marcgravio affinis objicit, Pisono, quod Pisonus omnia sua a
Marcgravio affins objicit, Pisono, quod Pisonus omnia sua a Marcgravio post mortem
habuerit [xxviii] .
De indito, a segunda edio contm as observaes astronmicas pioneiras sobre o
hemisfrio austral, do livro escrito (e agora assinado) por Marcgrave intitulado Tratatus
topographicus et meteorologicus Brasiliae cum observatione eclipsis solaris. Alm das
observaes realizadas por Marcgrave no primeiro observatrio do Novo Mundo e do
hemisfrio Sul, (construdo sob o comando do j citado Pieter Post) nas torres de Vrijburg
[xxix] , em Mauritsstad, na ilha de Antonio Vaz [xxx] , este livro discorre sobre o eclipse de
1640. Diz-se que Maurcio de Nassau encarregou aos capites de seus navios para que
observassem com cuidado os eclipses do Sol e da Lua, bem como outros fenmenos celestes.
Muitos desenhos do eclipse solar de 1940, de diferentes regies, chegaram assim, as mos de
Marcgrave [xxxi] . O Tratatus topographicus (...) solaris o terceiro tratado astronmico de
Marcgrave, que juntamente com outros dois livros, formariam o Progymnastica mathematica
Americana [xxxii] , que esperava publicar quando chegasse a Holanda. Os outros dois livros,
desaparecidos at o momento, trariam uma descrio de todas as estrelas vistas no
hemisfrio sul entre o trpico de Cncer e o plo Antrtico, alm de uma seo sobre
geografia e uma demonstrao sobre geodsia. A segunda edio da obra de Pies termina
com uma contribuio de Bontius, em botnica e um captulo sobre a Mantissa aromatica
[xxxiii] .
No escoro biogrfico feito por Taunay, observamos as declaraes de E.W. Gudger
(bigrafo de Marcgrave) sobre esta edio: No somente no se trata da melhoria do
trabalho de Marcgrave como ainda, e em vrios pontos, -lhe incontestavelmente inferior ao
tentamen de Pies. A obra de Marcgrave sobre as plantas do Brasil, a se acha resumida,

perdendo identidade ao se misturar com os dados de Pies, no que diz respeito medicina. A
parte zoolgica foi todavia mais prejudicada, visto ser Pies ainda peior (sic) zologo do que
botnico! [xxxiv] Por outro lado, lemos em outra citao do professor Gudger [xxxv] que
[a Historia Naturalis Brasiliae, de 1648] foi provavelmente o trabalho mais importante
aparecido sobre historia natural depois do renascimento das letras, e, at que se conhecessem
as exploraes de Neuwied, seguramente o trabalho mais importante relativo ao Brasil.
4. Repercusses nos meios cientficos europeus
Na obra de Pies pode-se encontrar citaes que remetem aos antigos mestres gregos, tais
como Hipcrates, Aristteles e Galeno. Neste sentido, pode-se dizer que Pies no se afastou
completamente do tipo de cincia feita na Europa. E nem poderia. Em sua descrio da
etimologia da opilao do fgado e do bao [xxxvi] encontramos termos caractersticos da
medicina aristotlica e galnica, tais como calor natural, e uma cadeia de eventos bastante
lgica. Assim, comentando sobre soldados acabrunhados pela magreza, encontramos a
contundente explicao: O estmago a tal ponto dbil e privado do calor natural, que mais
facilmente acumula, que digere os alimentos, incapaz de exercer convenientemente as suas
funes; por onde, impedida a primeira digesto, e ficando o quilo mal distribudo, por causa
da obstruo do mesentrio, no pode ser corrigido pela segunda [digesto], no fgado. A
causa antecedente principal deste mal a penetrao do frio, que paralisa a transpirao e a
circulao; causa porm composta e mista, do dissoluto e desordenado modo de viver
[xxxvii] .
Pies demonstra ainda estar ao corrente dos mais recentes avanos da cincia, citando ao
final desta frase o trabalho de Hofmannus, que havia provado com elegncia que o ar
atrado pela respirao no penetra menos o estmago e os intestinos, que os pulmes
[xxxviii] . Por outro lado, Pies no deixa de valorizar o conhecimento dos amerndios e
assim, continua o texto com a seguinte teraputica: p de Ubiraee, escria de ferro, duas
onas [xxxix] de cada uma; milho ndico uma ona; favas menores, sementes e polpa de
abbora amarga e folha de sena, uma ona de cada uma. De tudo bem triturado e reduzido a
p ministre-se uma ona manh e tarde, com igual quantidade de papas de Tipioca com
acar. Ainda neste captulo temos a constatao de que Pies creditava uma grande
importncia experimentao, com o intuito de adequar os ensinamentos dos antigos: Pelo
que aconselhvel s vezes dar uma decoco [xl] simples de salsaparrilha, observando
religiosamente o que foi dito, uma vez eliminada a raiz do mal e este vencido pelas
prescries da arte. Embora porm, estes medicamentos e mtodos para os usar no sejam
destitudos nem da razo nem da experincia, e no possam ser atacados, contudo
necessrio complet-los pela regra da razo, e acrescentar ou eliminar o seu tanto ao
experimentado.
Percebemos aqui um exemplo muito pertinente das dimenses culturais do processo de
construo do conhecimento cientfico no sculo XVII. Os pressupostos clssicos em
confronto no s com a realidade emprica, fruto da investigao, como tambm com uma
realidade "cientfica" antropologicamente distinta: a "cincia" do Novo Mundo.
Conforme Juliano Moreira, aos dois, Pies e Marcgrave devemos a primeira noo de que
pelos dentes da cobra era injetado o veneno ofdico ao lugar mordido. Em suas pginas
lemos a narrao dos efeitos venenosos do sapo cururu, Bufo viridis, vulgaris, ou musicus,
no qual descobriram mais tarde os chimicos (sic) a butofalina (de efeitos um tanto anlogos
a digitalina) [xli] . J Boxer pondera que Pies contribuiu para a Historia Naturalis Brasiliae

com uma longa seo intitulada De Medicina Brasiliensi, que ficou sendo trabalho
autorizado de medicina e higiene at o sculo XIX. [xlii] De fato, Francisco MorenoCarvalho nos lembra, em um interessante trabalho sobre a vida do mdico portugus Zacuto
Lusitano, a especial ateno dispensada naquela poca para as observaes realizadas nos
trpicos, confirmando a presena do conhecimento sobre plantas medicinais nos escritos de
Zacuto em latim [xliii] , sendo estas referncias provenientes de fontes no Brasil Holands e
no Portugus.
At mesmo a quase 200 anos da publicao dos trabalhos de Pies e Marcgrave, encontramos
ainda relatos de valorizao de suas obras. Muitos foram os pesquisadores que ao longo da
histria apregoaram a importncia do trabalho de Marcgrave para a botnica e para a
zoologia. Dentre eles, destacam-se o zologo Martius Lichtenstein, professor e diretor do
Museu Zoolgico de Berlim em uma srie de palestras Real Academia de Cincias de
Berlim entre 1814 e 1826 [xliv] , o botnico von Martius em palestras na Real Academia de
Cincias de Munique em 1853-1855 onde mostrou a importncia da obra no que diz respeito
s plantas brasileiras e ainda em homenagem a George Marcgrave foi criada em botnica,
por Linn, a famlia das Margraviaceas, cujo gnero amplamente disseminado no Brasil
[xlv] .
Dentre os brasileiros, destacam-se o j comentado discurso do psiquiatra Juliano Moreira e
do artigo de autoria de Rodolpho von Ihering (ambos publicados na Revista do Museu
Paulista), alm de dois timos resumos biogrficos, um sobre George Marcgrave e outro
sobre Willem Pies [xlvi] . Encontramos ainda uma citao sobre os dois "aventureiros da
cincia" no livro Os holandeses no Brasil do Visconde de Porto Seguro.
Apesar de imensa riqueza que o livro de Pies contm, pouco tem se falado de sua obra ao
longo desses quase 4 sculos, alm do j comentado anteriormente. Publicada pela ltima
vez em 1948, esta nossa primeira Histria Natural apresenta-se como um marco no apenas
para a histria da cincia no Brasil, mas tambm para a histria da cincia ocidental, num
momento em que as profundas transformaes ocorridas com a Revoluo Cientfica na
Europa, se apresentam as realidades e os saberes do Novo Mundo. Aprofundar o seu estudo
certamente pode ajudar a esclarecer a contribuio do Novo Mundo no contexto das
revolues do sculo XVII.
http://www2.unifesp.br/centros/cehfi/portal/index.php?
option=com_content&view=article&id=100:primeiras-experiencias-de-ciencia-europeianos-tropicos-mauricio-de-nassau-willem-pies-e-george-marcgrave&catid=31:artigos-profdante-gallian&Itemid=10

Arte e cincia
A produo dos holandeses no Brasil preservou para sempre um perodo de apenas 24
anos
Desde o momento em que o europeu chegou ao novo continente, passou a relatar o que via
nessa terra, repleta de gente e de vegetao generosa. Mas mesmo aps mais de 100 anos da
chegada dos portugueses, nunca a Europa vira descries e desenhos to minuciosos de
paisagens, da fauna, flora, dos ndios e negros que habitavam nossas terras, at que Nassau

desembarcou no Recife acompanhado por uma comitiva de 46 estudiosos, entre os quais o

mdico particular de Nassau, Willem Piso, o astrnomo Georg Marcgrave, os pintores Frans
Post e Albert Eckhout autores dos mapas, herbrios e obras de artes to apaixonantes
quanto importantes para a compreenso da histria da cincia no Brasil e no mundo. O
perodo de Nassau no foi, necessariamente, melhor para a colonizao. Ele no mexeu na
estrutura do colonialismo, que o escravismo e as grandes propriedades. Mas deixou uma
herana histrica e cientfica sem precedentes para a poca, diz a historiadora Adriana
Lopez. A Historia Naturalis Brasilie, publicada em Amsterd em 1648, divide-se em De
Medicina Brasiliensi, escrita por Piso, e no Herbarium Vivum Brasiliens, um compndio das
espcies de plantas brasileiras, assinado por Marcgrave. Era o mais completo sobre a flora
do Novo Mundo que se tinha notcia e que seria, mais tarde, citado em trabalhos de Lineu e
Darwin. Piso e Marcgrave trabalhavam, na maior parte do tempo, no Palcio de Vrijburg
(Cidadela da Liberdade), onde Nassau guardava sua coleo de bichos e plantas. O legado
do pintor Albert Eckhout inclui um conjunto de oito pinturas, em tamanho natural, com tipos
tnicos brasileiros. E mais uma coleo com quadros menores (leo sobre madeira), alm de
aquarelas e desenhos de plantas conhecidos como Theatrum Rerum Naturalium Brasiliae,
com retratos da fauna e da flora contida no zoobotnico de Nassau. Em sua comitiva, estava
o jovem artista de 24 anos que se tornou o primeiro autor de paisagens em territrio
americano: Frans Post. Ele teria pintado em Pernambuco, segundo o historiador Leonardo
Dantas, pelo menos 18 quadros a leo. Ao retornar a Holanda, Maurcio de Nassau levou
consigo a mais importante coleo de manuscritos, preciosos mapas e toda obra de Eckhout
e Frans Post. Parte desse acervo foi vendido, em 1652, a Frederico Guilherme (1620-1688),
prncipe-eleitor de Brademburgo, na Prssia. Uma segunda parte da coleo veio a ser
depois negociada pelo conde de Nassau com Frederico III, rei da Dinamarca, ficando o
restante para ser adquirido por Lus XIV em 1679. Hoje, um conjunto de 27 painis, pintado
no Brasil por Albert Eckhout, integra o acervo do Museu Nacional de Copenhague. Suas
aquarelas e crayons, com pinturas de animais e plantas, foram redescobertos, na Polnia,
onde esto disponibilizados pesquisa. Dos quadros de Post, restaram sete: quatro esto no
Museu do Louvre, em Paris, um na Holanda, outro nos Estados Unidos e o stimo, uma
paisagem da Ilha Antnio Vaz, pertence coleo da Fundao Ricardo Brennand, no
Recife.
http://guiadoestudante.abril.com.br/aventuras-historia/mauricio-nassau-brasileiro433685.shtml