Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
The New Cambridge Medieval History (Volume IV parte I). Cambridge: Cambridge University Press, 2006.
p. 86-112.
A traduo para fins didticos no proibida desde que citada a obra original.
CAPITULO 4
GOVERNO E COMUNIDADE
Susan Reynolds
Grande parte dos historiadores deste perodo prefere utilizar a palavra senhorio em
vez de governo. A razo pode ser que, enquanto governo sugere uma autoridade impessoal e pblica, senhorio implica um tipo de poder poltico mais pessoal e menos
pblico que frequentemente utilizado para caracterizar o sculo XI, inclusive o sculo
XII tambm. O tpico governante da poca, segundo este argumento, era o senhor
feudal, cuja autoridade sobre seus sditos, livres ou nobres, estava fundada no contrato de vassalagem, pessoal e voluntrio, e cuja autoridade sobre os camponeses era
fundada nos seus direitos de propriedade sobre as herdades destes. Tais atividades
coletivas, como eram consideradas neste mundo de relaes essencialmente pessoais, eram encontradas principalmente entre camponeses e habitantes das cidades.
Antes do movimento comunal do sculo XII, contudo, eles ainda no formavam comunidades com alguma grande solidariedade. Quando a solidariedade popular se desenvolveu, pensou-se amide que ela seria logo, se no imediatamente, dirigida a assegurar uma medida de independncia coletiva frente aos senhores: senhorio e comunidade eram, desta forma, essencialmente opostos entre si. O intuito deste capitulo
argumentar que essas opinies sobre governo e comunidade nos sculos XI e XII
so inadequadas. Por um lado, o governo era muito mais do que o senhorio pessoal: a
crena na ausncia de qualquer sentido de prosperidade e responsabilidade pblicas
parece descansar em nenhuma outra coisa que no antigo esteretipo da sociedade
feudal1. Uma vez que o senhor exercia controle poltico razovel e efetivamente sobre
uma rea por algum tempo, sua autoridade era legitimada pela prevalncia de ideias
sobre costume, sujeio legtima e boa ordem. Considerava-se que ele tinha o dever
de proteger seus sditos e trat-los com justia, enquanto se considerava que estes
tinham o dever de obedec-lo. Em outras palavras, no levando em conta sua origem
histrica, seu poder no era meramente poder, mas autoridade pblica, com obrigaes para com o bem-estar pblico o bem-estar dos seus sditos, os quais, dado o
fato de que eles constituam uma unidade de governo pblico e legtimo, eram, portanto, percebidos como parte de algum tipo de comunidade2. Quando grupos de sditos
protestavam ou rebelavam-se, eles parecem ter feito isto, geralmente, com o fim de
defender os mesmos valores tradicionais que o seu governante deveria resguardar.
O governo em qualquer nvel, desde os reinos at as aldeias ou estados, dependia em grande parte da atividade coletiva. Cada governante devia ser aconselhado
por seus principais sditos simplesmente porque precisaria contar com eles para levar
a cabo as suas ordens: se seus nobres no concordassem em ir para guerra e juntar
foras dos seus seguidores, o rei teria um exrcito pequeno. O aumento dos impostos,
a priso de criminosos, o julgamento dos litgios tinha que ser feito coletivamente porque at mesmo um governante com os mais leais e eficientes servidores no podia
pagar um nmero suficiente deles para fazer tudo o que ele queria. De fato, os governos mais eficientes tendiam a evocar a atividade mais coletiva: quanto melhor eram
mantidas a lei e a ordem e mais os impostos cresciam, mais grupos de sditos voluntrios seriam precisos para denunciar crimes, proferir sentenas e fiscalizar tributos.
Na ausncia de armas e tanques que os coagissem, at mesmo os camponeses no
livres poderiam ser mais eficazmente explorados se eles pudessem ser induzidos a
tomar parte nesta tarefa em turnos a fim de organizar-se mutuamente e assumir a responsabilidade coletiva das tarefas e servios.
Estas realidades prticas refletiam-se em hipteses e ideias a respeito de comunidades e subordinao legtima. Uma das hipteses que fez com que a subordinao parecesse legtima e tolervel era que qualquer unidade de vida poltica e social
que persistisse por mais de umas poucas geraes passava a ser considerada no
como um mero pedao de territrio que passou a ser governado por uma fora absoluta apesar de que na realidade isso bem poderia ter-se originado desta forma mas
como uma comunidade de cultura e origem comum. Tais comunidades eram referidas
em latim como gentes, nationes ou populi. Pode resultar enganoso dar demasiada nfase a palavras especficas, principalmente palavras em uma lngua que poderia ter
oferecido somente uma vaga aproximao grande diversidade de lnguas vernculas. Todas estas trs palavras podiam ser utilizadas em sentidos que no teriam conotaes de coletividade social ou poltica. Contudo, todas elas tambm podiam ser utilizadas, de uma forma mais ou menos intercambivel, com distintas implicaes polticas. Em certos contextos, populus podia significar as pessoas comuns em contraposio aos nobres. Alguns escritores definiram gens e natio para distinguir grupos coletivos de diferentes tamanhos e naturezas, mas poucos, seno nenhum, seguiram as
suas prprias definies consistentemente e muitos outros no estavam cientes delas.
O ponto importante que em muitos contextos todas estas trs palavras eram aplicadas a grupos que correspondiam a unidades de governo. O seu uso em tais contextos
sugere que um reino era percebido como uma rea habitada por um povo um populus, gens ou natio que precisava de um rei porque, como uma unidade natural de sociedade, tambm era uma unidade natural de governo. Os nomes dos reinos eram os
nomes dos povos que se pensava que os compunham. O mesmo parece, s vezes,
ter sido aplicado para condados, provncias e senhorios. Numa histria do sculo XII
do Conde Godofredo de Anjou (+1151) e seus antepassados, relatou-se como a Andegavorum gens era famosa por seus governantes belicosos e pelo medo que provocava nos povos vizinhos (circumfusis nationibus)3. Era provvel que somente os sditos de unidades de governo relativamente importantes e independentes, como os An-
jou, merecessem palavras como gens ou natio, mas algumas com a mesma qualidade
de comunidade eram tambm atribudas a reas menores e menos independentes.
Novos reinos, s vezes, precisavam de novos nomes que poderiam levar um
tempo para serem aceitos e posteriormente registrados em textos latinos que sobreviveram para nossa informao. O nome Franci era demasiado glorioso e bem estabelecido para ter sido esquecido quando o Imprio Franco entrou em colapso, mas foi
utilizado inconsistentemente at que novas solidariedades fossem formadas e novas
terminologias desenvolvidas para express-las. Para o sculo XI os nomes francos
ocidentais e francos orientais no eram mais adequados para denotar os dois reinos
em que a Frana e a Alemanha haviam-se convertido. A falta de consenso a respeito
de um nome no reino oriental antes do sculo XII tem sido considerada como um indcio da sua falta de unidade, mas difcil de acreditar que os soldados que seguiram
Conrado II ou Henrique III Itlia, mesmo que eles se pensassem primeiramente
como saxes, bvaros, subios, ou como fosse, no sentiram uma solidariedade maior como sditos dos seus grandes reis e imperadores, seja qual for o nome com que
eles chamaram seu reino. No sculo XI, os estrangeiros, e notavelmente os italianos,
referiam-se a todos eles como Teutonici, um nome adaptado da palavra anterior utilizada para denominar sua lngua (lingua theodisca, todesca, teutisca, etc.). O nome
regnum Teutonicorum aparece logo depois. Outras comunidades, estabelecidas muito
antes que o reino surgisse, ainda funcionavam como unidades de governo dentro dele.
Os habitantes do Reino Subio, por exemplo, fossem ou no chamados pelas crnicas
latinas de Suevi ou Alemanni, precisavam de um nome ou nomes j que eles eram
um tipo de comunidade poltica que s vezes era chamada de gens. O nome particular
de qualquer comunidade importava menos que a noo de entidade governamental
que requeria ser chamada de alguma forma pelo mero fato de que era uma entidade.
Na metade ocidental do antigo Imprio Carolngio, onde muitos condes ou outros senhores eram efetivamente independentes do seu rei no sculo XI e no comeo
do XII, era inclusive mais bvio para os contemporneos que os sditos destes senhores formassem entidades distintas que podiam ser chamadas de gentes, nationes ou
populi. A conscincia de categorias maiores no desapareceu, mas tornou-se varivel
de acordo com o contexto e a circunstncia. Na Frana do sculo XII, os Franci eram
s vezes os habitantes do norte da Frana, em contraste, por exemplo, com os aquitanos, e eram s vezes os nicos imediatamente sujeitos autoridade real, em contraste, por exemplo, com os normandos. s vezes eles parecem incluir a todos no reino que agora era o reino dos Francos ou Frana (Franci), em vez dos francos ocidentais, apesar de que difcil de acreditar que muitas pessoas teriam mais certeza das
suas fronteiras do que os modernos historiadores tm. Entretanto, no sculo XI, os
senhorios e reinos da Espanha crist haviam ganhado suficiente solidariedade, a despeito das instveis fronteiras e das divises internas, para conservar suas identidades
separadas por sculos dentro de um caleidoscpio de combinaes dinsticas.
O uso de nomes coletivos era, desta maneira, uma expresso precisa e invarivel que tinha menos a ver com as realidades polticas em curso do que com uma
atitude poltica ou suposio que era ainda mais influente por no estar articulada nem
ser razovel. Qualquer unidade de governo que se havia estabelecido pelo costume
era assumida como sendo do tipo de comunidade natural de origem comum e costume que havia caracterizado a sociedade humana desde que as tribos descenderam
dos filhos de No e haviam se propagado pelo mundo. A maneira com que muitos cronistas escreveram sobre a origem e a histria do seu prprio povo e dos outros evidncia do pressuposto comum de que as unidades polticas do tempo do cronista
eram unidades antigas e naturais. Era um pressuposto injustificado. As gentes medievais eram, principalmente, unidades polticas de origens mais heterogneas do que as
suas histrias sugeriam. Certamente, eles no eram raas no sentido de compartilhar
caractersticas fsicas herdadas de algum tipo de populao separada e que os distinguia de seus vizinhos. Eles estavam mais prximos de serem unidades de cultura comum, embora no to prximo assim, j que variaes nos costumes e na linguagem
entre unidades polticas no eram, frequentemente, maiores do que aquelas que existiam no interior delas. Nenhum destes desajustes importa. As pessoas entendiam que
a cultura era transmitida junto com as caractersticas fsicas, como sabemos agora
que no . Uma vez que acreditaram que gentes eram entidades reais e objetivas,
cada uma com sua prpria linhagem e cultura, eles viram o que eles acreditavam que
estava l. Isso faz as suas crenas mais significativas: uma crena que meramente
reconhece o que obvio, raramente vale a pena ser mencionada. Como quer que
seja, a suposio universal de que os povos eram entidades reais e permanentes reflete ideias sobre a sociedade e a poltica que explicam um grau de solidariedade e
submisso aos governantes que se torna difcil de atribuir a laos puramente interpessoais.
Historiadores dos normandos do sculo XII sabiam que os seus governantes
haviam sido outrora dinamarqueses que, por sua vez, eram, no fim das contas, descendentes dos troianos; no entanto, eles no acharam necessrio considerar quantos
habitantes da Normandia eram descendentes dos dinamarqueses e quantos o eram
dos francos. As histrias concentraram-se nos governantes e nobres, mas somente
porque eles eram as pessoas que importavam: no h nenhuma sugesto de que
apenas os nobres eram normandos (ou dinamarqueses) enquanto os camponeses
eram sditos francos. Para Orderico Vital, os normandos, que eram descendentes dos
troianos, eram os habitantes do ducado de Normandia, como o que existia naquela
poca. Muitos historiadores medievais, como muitos modernos, parecem ter partido da
ideia de que suas gens ou nao eram uma realidade objetiva e, ento, traaram a
sua histria. Para Henrique de Huntingdon ou Guilherme de Malmesbury, o povo ingls, embora fosse anteriormente dividido em gentes separadas com seus prprios
reinos, havia sido uma entidade antes de formar um nico reino que era seu destino
manifesto. Excees foram observadas de tal forma a implicar a regra que as fez excepcional: o rei Estevo da Hungria (+1038) aconselhou seu filho a acolher os imigrantes chegados de diferentes partes com diferentes lnguas e costumes: um reino com
somente uma lngua e um modo de vida (unius moris) era dbil e vulnervel4. Guilherme da Aplia afirmou que os invasores normandos do sul da Itlia ensinaram sua
forma de vida e idioma queles que uniram as suas foras para criar um nico povo5.
4
Fulqurio de Chartres maravilhou-se de como na Palestina toda classe de povos, francos ou romanos, haviam se esquecido de suas terras nativas, casando-se entre si e
com nativos, e, combinando as suas lnguas, tonaram-se uma comunidade unida por
uma nica f6.
No todos os imigrantes eram facilmente assimilados e unidos. Justamente
porque as comunidades polticas eram um pressuposto to bsico de vida poltica,
uma violenta invaso e conquista que quebrasse o antigo sentido da legitimidade poderia criar grandes ressentimentos. Demorou vrias geraes antes de que o sentido
de comunidade do reino superasse as cicatrizes deixadas pela conquista normanda de
Inglaterra. No final do nosso perodo, Geraldo de Cambrai pensava que os ingleses
ainda eram miseravelmente escravizados pelos normandos, de modo que eles haviam
se convertido em escravos por natureza. Ele estava sendo um pouco tendencioso.
Bem antes do seu tempo, uma grande quantidade de pessoas cujos ancestrais (ou um
desses ancestrais) haviam chegado da Normandia, pensavam em si mesmos, em vrios contextos, como ingleses7. Um sentido de comunidade estava sendo restabelecido, consolidado no apenas frente hostilidade de inimigos externos, ora franceses,
galeses ou escoceses, mas tambm como consequncia de um governo excepcionalmente centralizado e resistente que uniu os seus sditos tanto na indignao frente
as suas demandas como em todas as atividades coletivas cujas demandas as faziam
necessrias. A histria imensamente popular de Godofredo de Monmouth pode ter adquirido parte do seu atrativo pela forma com que ultrapassava as divises causadas
pelas recentes invases para mostrar a Bretanha como uma unidade na qual, galeses
e escoceses podiam reivindicar um grau de independncia, o rei da Inglaterra tendo
autoridade suprema sobre toda a ilha, e na qual, ao final das contas, todos podiam reivindicar algum tipo de descendncia dos troianos.
H, certamente, muitas unidades de governo sobre cujas origens no temos
nenhuma histria que implique ideias to claras sobre os povos. Ns no podemos
saber, por exemplo, se se considerava que a gens Andegavorum tinha existido antes
de ter tido condes j que as fontes que sobreviveram deste perodo concentram-se
nos condes e referem-se aos seus sditos somente de passagem. Porm, notvel a
quantidade de cidades cujos prprios mitos fundadores ignoravam as contnuas migraes que sustentaram as suas populaes. Na prtica, alguns grupos permaneceram forasteiros. Comerciantes que se aferravam a privilgios coletivos em uma cidade
estrangeira podiam conservar uma identidade coletiva separada, sobretudo se eles
mantivessem contato com seus lares ou se seus privilgios inclussem o direito a serem julgados de acordo as suas prprias leis. Ser tratado como uma unidade coletiva
nem sempre implicava uma marca de liberdade. Os judeus estavam condenados a
serem forasteiros em toda parte e sua excluso tornou-se mais feroz com as cruzadas. Apesar de terem sido dispersados e perseguidos, eles eram vistos, no obstante,
como um povo de origem e cultura comum, mostrando o lado inverso das crenas a
lingua diversa iam communis facta utrique nationi fit nota et iungit fides quibus est ignota progenies: Historia Hierosolymitana iii.xxxvii.
7
Gillingham (1995).
respeito dos povos em geral. Cartas de proteo de algum tipo eram outorgadas s
comunidades locais de judeus e eles eram no somente massacrados como indivduos, mas, s vezes, obrigados a assumir a responsabilidade coletiva pelas dvidas individuais.
Enquanto a distino das leis e dos costumes da cada povo pode parecer que
teve um sentido mais prtico que as suas histrias mticas, o corpo comum e distintivo
de leis de um povo era raramente menos uma questo de f do que era sua origem
comum. A lei consuetudinria variava de um lugar para o outro e de tempos em tempos. Quais regras e procedimentos estavam envolvidos quando Henrique III deu aos
hngaros a lei germnica (scita Teutonica) difcil de contemplar8. Uma verso posterior da histria fez do seu presente uma lei bvara, mas, apesar de que isso poder ter
constitudo um corpo de costumes ligeiramente mais coerente, a diferena simplesmente de grau. A questo no era os detalhes da lei na prtica, mas a ideia dos cronistas germnicos de que a suposta aceitao da lei germnica ou bvara por parte
dos hngaros era um smbolo de sua submisso: povos independentes tinham suas
prprias leis. Inclusive os canonistas e glosadores do sculo XII, que tendiam a assumir ou exaltar a universalidade do direito cannico ou romano, parecem ter aceitado
que na prtica todos os povos, seja formando reinos ou provncias, tinham seus prprios costumes locais e leis. Quando um bispo do sculo XII de S. David em Gales reclamou a independncia em relao ao arcebispo da Canturia, ele salientou que seu
povo diferia daqueles da Canturia no que tangia nao, lngua, leis, forma de vida,
julgamentos e costumes9. Apesar dos galeses no formarem um nico reino, sua hostilidade para com os ingleses cimentou seu sentido de ser um povo um povo diferenciado do ingls por costumes e leis diferentes.
O idioma podia ser outra marca distintiva de um povo separado, como o era
entre os hngaros e os germanos, os galeses e os ingleses, e, primeiramente, entre
os normandos e os ingleses. Em todos estes casos as diferenas de idioma ratificaram
hostilidades polticas e solidariedades. Em outros casos, diferentes lnguas coexistiram
sob o mesmo governo e no inibiram, inclusive se elas se atrapalhavam, o desenvolvimento de uma solidariedade poltica. Embora inconvenientes diferenas de lngua
possam existir na prtica - e o extenso uso de um tipo de francs, o qual os ingleses
chamaram de lei comum, sugere que isto pode ser exagerado o idioma no veio a
ser considerado como um componente vital da ideia de uma nao por sculos. Em
qualquer caso, as ideias dos sculos XI e XII sobre as naes e os povos no precisaram ser consistentes j que elas eram pressupostas e, portanto, incontroversas. Enquanto hoje em dia uma suposta ascendncia comum e uma suposta cultura comum
so vistas como razes para formar um estado parte, na Idade Mdia elas eram
simplesmente vistas como atributos de unidade polticas existentes. A ideia de naes
ou povos tinha, portanto, pouco potencial revolucionrio e no precisava ser discutida.
8
9
como fez sem as solidariedades engendradas pela crena de que os sditos de qualquer governo, por mais injusto que o governo fosse e por mais dspares que fossem
seus sditos, eram uma comunidade natural de ascendncia comum e costumes comuns. Tampouco seus fracassos e injustias poderiam ter sido ressentidos como foram sem esta crena. Os governantes tinham a autoridade suprema, mas era uma autoridade para governar com justia e de acordo com o costume. Eles podem declarar o
costume em nome da comunidade, mas no poderiam cri-lo unilateralmente. Justamente porque o governo deveria ser conduzido para o beneficio dos seus sditos e
porque os sditos formavam uma comunidade na qual grandes e pequenos deviam
ser tratados justamente segundo sua posio social, pensava-se que os principais
membros dessa comunidade tinham o dever, bem como o direito, de expressar-se
quando seu governante ultrapassava seus costumes e agia como um tirano.
Como resultado destas ideias, os direitos e as obrigaes de grupos no precisavam ser explicados ou justificados em termos de serem tipos de grupos com direito
de atuar como muito posteriormente a lei chamaria de pessoas jurdica ou rgos
corporativos com personalidade jurdica. Isto resulta importante quando se consideram a natureza, as causas e os efeitos do movimento comunal do sculo XII. No final
da Idade Mdia, os governos estavam utilizando advogados profissionais para inibir a
ao popular, de modo que os sistemas jurdicos comearam a desenvolver regras
para dividir grupos (corporaes ou pessoas jurdicas) que foram autorizados a agir
como se fossem indivduos de grupos que no existiam. Esta distino havia se arraigado tanto no sculo XIX que muitos historiadores pensaram ento que as comunas
dos sculos XII e XIII alcanaram um novo tipo de unidade ao adquirir personalidade
jurdica como grupos corporativos. Desde o sculo XIX praticamente todas as tentativas de definir as comunas e de identificar o que era novo sobre elas tm comeado
por assumir esta distino e tm assinalado um sentido especial s palavras como
communa e universitas, como se seu uso implicasse necessariamente um novo sentido de corporativismo. Durante este perodo, no entanto, tanto os senhores quanto o
povo viviam no mesmo mundo coletivista e no sentiam a necessidade de nenhuma
lei de corporaes. Permitia-se aos grupos tomar responsabilidade e, frequentemente,
eram incentivados a faz-lo desde que no fossem vistos como subversivos. Desde
os primrdios da Idade Mdia, os grupos locais eram punidos coletivamente e taxados
coletivamente, s vezes eles mesmos eram deixados encarregados de determinar e
coletar as contribuies das penalidades ou taxas para eles mesmos embora, claro, esperava-se que os grandes proprietrios de qualquer grupo e, talvez, o senhor de
toda a rea (a menos que ele j estivesse aplicando o castigo e as taxas) assumissem
a liderana. Todo tipo de grupos, alguns sem terem membros permanentes ou fixos,
tinha propriedades e lhes era permitido comparecer ao tribunal para defend-la ou reclam-la. Se eles alegavam liberdade de deveres, ou liberdade de ao que seus senhores no queriam conceder, ento seus casos bem poderiam ser dirimidos e ocasionalmente eram informados de que no poderiam agir coletivamente. Os grupos a que
se permitiam agir coletivamente, contudo, no se distinguiam daqueles que no o
eram de forma alguma de modo que pudesse corresponder moderna distino entre
COMUNIDADES URBANAS
As cidades estavam crescendo rapidamente durante todo este perodo e sua
histria oferece os mais famosos exemplos de atividade coletiva. Na Itlia, onde as
comunidades urbanas eram relativamente grandes e h muito estabelecidas, e onde
Veneza era completamente independente, muitas outras cidades comearam a assumir o comando dos seus prprios governos durante o sculo XI. Certo nmero de bis-
10
Reynolds (1995).
11
maneira com que as guildas e as fraternidades se constituam, faziam as regras, possuam propriedade, negociam com os governos, tudo lhes era permitido desde que
no aparentassem ser subversivas ou ameaadoras, faz delas a perfeita ilustrao da
aceitao medieval das coletividades e da irrelevncia da distino moderna entre
grupos corporativos e no corporativos.
Em uma grande quantidade de cidades fora da Itlia, os citadinos, seja organizando-se atravs de guildas ou de outra forma, negociavam sua forma de obter uma
maior autonomia quase to pacificamente quanto os Italianos, embora fizessem isto
posteriormente e alcanassem menos no final. Quando havia algum problema era, geralmente, por causa de condies locais especficas. Muitas das cidades onde aconteceram revoltas violentas estavam sob o governo de bispos e abades cujo poder era
demasiado localizado para proporcionar a lei efetiva e ordem na rea circundante,
mas que, contudo, mostrava ser opressivo dentro da cidade de uma forma que parece
ter sido rara na Itlia. O clero das catedrais e dos mosteiros urbanos, alm disso, estavam frequentemente ansiosos por manter um controle firme das cidades nas quais
eles estavam e das quais alguns recebiam grande parte das suas rendas. Reis e senhores laicos estavam usualmente bastante mais preparados para delegar a sua autoridade, mas no s cidades que particularmente eram importante para eles poltica ou
estrategicamente. Assim como Roma e Milo eram especialmente sensveis na Itlia,
Londres era susceptvel de ter as suas liberdades revogadas e Paris nunca teve algo
que valesse a pena ser notado.
A primeira vez em que a palavra comuna, no sentido dado pelos historiadores
do movimento comunal, entrou para os registros foi quando as pessoas da cidade
episcopal de Le Mans, em 1070, formaram uma conjurao e chamaram-na de comuna (coniurationem quam communionem vocabant)12. Outras cidades no norte da Frana e na fronteira do reino da Germnia seguiram o exemplo, com os mais graves problemas aparecendo nas cidades governadas por senhores eclesisticos. Na Germnia
eles foram, s vezes, tanto mais graves por coincidirem com conflitos externos. medida que o sculo XII avanava, muitas cidades de ambos os reinos alcanaram alguma grau de autonomia, com ou sem cartas, com mais tranquilidade. Na Espanha,
houve algumas notveis lutas iniciais pelas cartas, com senhores eclesisticos entre
os indispostos outorgantes, mas as necessidades da fronteira asseguraram que muitas cidades recebessem um grau de independncia juntamente com as suas responsabilidades militares. Na Inglaterra, algumas cidades haviam negociado acordos com
o rei a respeito de impostos e servio militar antes de 1066, mas at ento no tinham
nenhuma carta que o comprovasse. Posteriormente, quando eles enfim conseguiram
as cartas, suas liberdades permaneceram estritamente limitadas e passveis de serem
revogadas. A opresso que tiveram que enfrentar foi a de um forte governo central,
que pode ter sido mais suportvel que aquela de um bispo local, uma vez que foi
combinada com uma relativamente efetiva manuteno da paz e proteo. A nfase
no lado pacfico do crescimento das liberdades urbanas coletivas no pretende sugerir
que reis e senhores concederam liberdades de pura generosidade ou por perspicaz
apreciao do valor de promover o autogoverno. Exceto quando um rei ou senhor fun12
dava uma nova cidade para proporcionar mais rendas ou atuar como uma fortaleza,
ou ambas, e queria atrair habitantes, parece provvel que toda concesso era uma
resposta s queixas, demandas da comunidade urbana, e s vezes ofertas de grandes
somas de dinheiro. Mas a evidncia do sculo XII no suportar o brilho que lhe foi
colocado pelos liberais do sculo XIX que viram o movimento comunal como uma
primeira agitao de um governo popular e um precursor das revolues democrticas. Os citadinos dos sculos XI e XII parecem ter recorrido revolta violenta somente
quando seus governantes desconsideraram as normas tradicionais de costume e governo consultivo.
Os historiadores modernos frequentemente tm enfatizado a distino entre
cidades que eram chamadas de comunas e aquelas que no o eram. A marca de uma
comuna, s vezes, cr-se ter sido o juramento coletivo realizado entre seus membros,
o que tornava uma comunidade local (communitas) uma coisa mais prxima, mais
unida, e, portanto, mais revolucionria uma comuna. A palavra parece, porm, ter
tido conotaes menos consistentes. Por volta de 1200 estava to bem estabelecida
na Itlia que denotava um governo coletivo independente de modo que ela foi aplicada
ao governo em oposio aos seus sditos. Na Frana setentrional algumas cidades
com certo grau de autonomia mantiveram o nome de comuna que haviam adotado nos
vertiginosos dias de rebelio, enquanto outras o adquiriram em circunstncias mais
pacficas. Em 1200, ningum, a no ser uns poucos monges nervosos, provavelmente
se arrepiaria ao ouvir falar nisso. Jacques de Vitry, que era muito cido ao denunciar a
perversidade e a desordem da vida urbana, no distinguia commune de communitates13. Tampouco evidente que as comunas se distinguissem particularmente pelo juramento que impunham aos seus membros. Pessoas que formavam associaes em
momentos de tenso frequentemente proferiam juramentos para manterem-se coesos.
Tendo em vista que algumas das comunas se formaram nesse tipo de ocasies, a palavra comuna pode ter passado a ser associada prestao de juramentos, mas a associao no era exclusiva. Os membros das fraternidades ou guildas frequentemente
prestavam juramento, enquanto os oficiais da cidade e os conselheiros geralmente
eram empossados, chamando-se ou no de comunas. A automtica prestao do juramento por parte de todos os cidados ou burguenses*, por outro lado, pode bem
ter-se desvanecido em vrias cidades, qualquer que seja a forma com que eram chamadas, em tempos de paz, quando a necessidade de compromisso parecia menos
urgente. Alm de qualquer outro motivo, poucas cidades mantiveram os tipos de registros que teriam feito os juramentos compulsrios mais prticos.
Uma indicao de que os governos municipais raramente eram vistos como
intrinsecamente revolucionrios a maneira com que os contemporneos que lamentaram seus conflitos internos ou, menos frequentemente, deploraram sua independncia da autoridade externa, fizeram extremadamente pouco do que para um historiador
parece ser sua mais bvia e revolucionria caracterstica: num mundo de monarquias,
o governo das cidades no era apenas consultivo, como era aquele das boas monarquias, mas republicano. A falta de comentrios sugere o grande grau de atividade coletiva que foi presumida em todo governo local e at mesmo o maior grau de autono13
14
15
advogados profissionais e juzes nos tribunais que utilizavam o direito romano. O tribunais, porm, ainda seguiam os antigos procedimentos coletivos do direito consuetudinrio e ainda havia muito trabalho de todo tipo para ser feito pelos conselhos ou grupo de cidados voluntrios. O tamanho, a independncia e a riqueza tambm produziram mais conflitos econmicos e sociais e mais tentaes corrupo e opresso. A
prova disto j visvel em 1204, mas existe pouca evidncia de que os citadinos oprimidos quisessem mais do que ser governados com mais justia e com a costumeira
consulta: s vezes eles queriam novos tipos conselhos e outras nomeavam um nico
chefe de governo, mas isto era ir to distante quanto as novas ideias sobre estruturas
e mtodo de governo parecem ter ido.
Quanto aos propsitos do governo, eles eram sempre os mesmos: manter a lei
e a ordem, tratar a todos com justia de acordo com sua posio, e proteger, promover
e regular a prosperidade da cidade. Um dos muitos pressupostos coletivistas do governo medieval era que as economias deviam ser reguladas. Era pecado ou loucura,
no um inerente conflito de interesses, que impedia que os governantes regulassem o
comrcio no interesse de todos na comunidade. Onde as economias urbanas eram
suficientemente complexas, o comrcio e o artesanato deviam ser regulados separadamente. Os governos municipais independentes s vezes anulavam as guildas que
os artesos j haviam formado para proteger os seus prprios interesses, ou pelos
menos, tentavam traz-los sob um maior controle. As associaes artesanais, aprovadas pelos governos urbanos e at utilizadas por eles, eram, s vezes, chamadas de
guildas, mas eram diferentes em principio dos clubes voluntrios e das sociedades s
quais o termo era mais usualmente aplicado. As associaes artesanais, que eram
utilizadas para regular o comrcio e a indstria, trabalhavam por intermdio de uma
autoridade imposta mais ou menos explicitamente e normalmente controlavam todos
os profissionais do artesanato dentro da cidade. As guildas voluntrias ou as fraternidades continuaram a existir ao lado deles, e freqentemente em estrita associao
com eles, mas a imagem de uma guilda artesanal fraternal e independente , em
grande medida, uma criao dos historiadores do sculo XIX. Isso tem tendido a obscurecer o grau em que os governos das cidades medievais controlavam, e esperavase que controlassem, seus negcios e fbricas no interesse, no dos artesos, mas da
comunidade por inteira como a viam. O nico vnculo entre as ideias de fraternidade e
sociabilidade consagradas na guilda e a poltica econmica, que requeria que o comrcio e artesanato fossem controlados, era a caracterstica coletivista mais forte da
sociedade na qual as duas coexistiam.
COMUNIDADES RURAIS
As comunidades locais do espao rural europeu certamente eram quase menos estruturadas antes de 1100 do que algumas delas tornaram-se mais tarde. Tendo
em conta os hbitos coletivistas e os pressupostos da poca, duvidoso que isso signifique, como s vezes mantido, que no havia nenhuma comunidade rural ou somente comunidades fracas e fragmentadas. Alguns historiadores atriburam a suposta
falta de atividade comunal antes do sculo XII ao assentamento mais disperso que
parece ter caracterizado a Alta Idade Mdia. O assentamento disperso no era, po-
rm, universal, nem, apesar de que o crescimento da populao ampliou muitas aldeias e concentrou nelas as casas mais estreitamente, desapareceu mais tarde. De qualquer forma, apesar de que seja fcil ver como a proximidade geogrfica podia facilitar
a atividade coletiva, algumas das muito efetivas e independentes comunidades dos
valeis alpinos ou dos pntanos da costa do Mar do Norte o lograram sem ela, no sculo XII, e posteriormente. O assentamento disperso no precisa, portanto, ter em si
mesmo uma atividade coletiva inibida e um sentido de comunidade antes desse momento. Apesar da escassez de evidencia h, de fato, muitas indicaes de que a atividade coletiva que vemos no sculo XII no era sem precedentes. Os grupos de habitantes da Catalunha do incio do sculo XI construram igrejas locais, compraram bosques e pastos, e envolveram-se em disputas para defender seus direitos coletivos. Em
algumas reas, tanto do norte quanto do sul da Europa, os bosques e os pastos eram
compartilhados de uma forma que j precisava de algum tipo de regulamentao, ainda que isto fosse menos comum, e o regulamento fosse menos rigoroso do que seria
mais tarde, quando as grandes populaes estivessem pressionando com maior afinco pela quantia de resduo que era deixada. A agricultura arvel era tambm menos
regulada do que posteriormente tornar-se-ia em algumas reas de agricultura de campo aberto, mas ambas em ditas regies, e em outras onde nunca haveria uma regulamentao formal, as propriedades estavam s vezes to mescladas que uma boa
dose de cooperao era, contudo, necessria. Em algumas reas havia cursos de
gua que forneciam irrigao e drenagem e que deveriam ter necessitado manuteno
cooperativa. Onde os servios de trabalho eram obrigatrios, podem ter sido, algumas
vezes, executados por grupos de diferentes tipos, enquanto ambos os servios e obrigaes com frequncia devem ter pressionado bastante, ainda que no igualmente,
sobre todos os membros dos grupos locais a ponto de provocar o resmungo coletivo
ou coisa parecida.
Duas outras formas de atividade coletiva eram, provavelmente, muito difundidas. Parece certo que a proliferao de igrejas paroquiais em toda Europa, no sculo
XI, deveu-se bastante demanda leiga. Frequentemente, os camponeses podem ter
tido que fornecer apenas dinheiro ou trabalho, mas onde o senhorio era dbil ou os
senhores no eram residentes, eles provavelmente tomaram um papel mais ativo e
organizativo, como haviam feito em Catalunha desde o sculo IX. Em toda parte, entretanto, por mais que o fizessem sob comando senhorial, os camponeses proprietrios tiveram de compartilhar a responsabilidade pela manuteno da lei e da ordem.
Embora os historiadores tradicionalmente prestem mais ateno ao servio militar dos
nobres neste perodo, um bom nmero de camponeses parece ter sido requerido para
cumprir algum tipo de obrigao militar. Para os mais pobres pode ter sido na forma de
trabalho compulsrio ou provises, mas, pelo menos, alguns dos mais prsperos tiveram que fazer mais. A julgar pelas remisses do servio militar nas cartas de liberdade
do sculo XII, o fardo era pesado o suficiente para provocar pedidos de iseno. Onde
os senhores faziam com que os camponeses servissem em exrcitos de ataque, a cooperao coletiva poderia ser mnima, mas o policiamento e a defesa locais eram outra questo. Na Inglaterra, todos os homens maiores de doze anos eram organizados
em grupos de dez (dezenas*) para o policiamento mtuo, enquanto os homens de
cada aldeia ou localidade tinham o dever de informar ao homem encarregado das centenas (um grupo de aldeias) a respeito do gado roubado. Disposies semelhantes
podem ter sido obtidas em muitas reas. Se o governo local era conduzido atravs do
que os historiadores chamam de assembleias pblicas de condados e centenas ou
nas jurisdies supostamente privadas das castelanias, funcionou por meio das assembleias dos mais estabelecidos e respeitveis dos governados. Os senhores que
haviam conquistado territrios para si mesmos ao redor de seus castelos podem ter
tido uma boa posio para intimidar os seus sditos a aceitarem obrigaes extras,
mas no puderam dispensar a sua cooperao. Os senhores e seus oficiais, por mais
tirnicos que fossem nas suas intenes, viviam em uma sociedade onde o costume
deveria reger, onde se supunha que as decises procediam da comunidade, cujo costume era praticado, e onde se esperava que os membros mais velhos da comunidade,
mesmo que fossem considerados, em certo sentido, como no livres, dissessem o que
o costume e a justia requeriam. As ordens tomadas nas assembleias que administravam as castelanias e domnios ou outros senhorios menores, e faziam justia dentro
delas, tinham que ser cumpridas e obedecidas por aqueles que deles participavam, do
mesmo modo que acontecia nas reunies dos condados e centenas. Estas duas coisas pressupunham e promoviam o senso de comunidade.
Dada a pobreza das fontes que sobreviveram na maioria das reas anteriores
ao sculo XII, dada a aceitao habitual de subordinao pelos governados, e dada a
tambm aceitao habitual de um grau de consulta pelos governadores, torna-se muito difcil saber at que ponto qualquer uma destas atividades coletivas eram, nessa
altura, independentes do controle senhorial. Que os interesses dos senhores e dos
camponeses entravam em conflito de muitas maneiras, bastante bvio. O que os
camponeses pensaram ou fizeram a respeito no o . No entanto, h algumas evidncias de que eles, s vezes, organizavam-se de tal forma que preocupavam seus senhores. De acordo com uma histria que provavelmente no perdeu nada durante os
setenta anos de repetio pelos assustados monges, por volta do comeo do sculo
XI, os rustici de toda a Normandia formaram conventicula, cada um dos quais elegeu
dois representantes para uma nica reunio. Eles queriam viver segundo as suas prprias leis e utilizar livremente os bosques e as guas16. Quando o conde soube disso,
os representantes tiveram suas mos e ps cortados e os restos foram mandados
para casa, para seus arados. Protestos menos ambiciosos e revolucionrios puderam,
porm, conquistar algo inclusive antes de 1100. Uma das primeiras cartas de liberdade
foi emitida pelo abade de Nonantola (Emilia) em 1058 para todo o povo de Nonantola,
de ento e no futuro17. O sentido coletivo de populus muito claro aqui. O abade prometeu ao povo garantir direitos de herana e liberdade frente a prises arbitrrias, assaltos, confiscaes de bens e demolio de suas casas. Ele deu a todo o populus
todas as terras, os bosques, os pntanos e assim por diante, nos limites estabelecidos, no com a inteno, claro, de que os direitos de propriedade dos indivduos
dentro desses limites devessem ser anulados, mas que eles seriam mantidos sob a
comunidade em vez de, ou tambm, sob ele. Nem ele nem seus sucessores outorgariam nada dentro dos limites estabelecidos a ningum, exceto para o comum proveito
16
17
18
19
Martindale (1992).
21
22
Barrow (1992).
23
24
neses geralmente entravam em conflito com aqueles dos seus senhores, de que pelo
menos alguns dos camponeses ressentiam-se presso senhorial, e que a presso
senhorial tornou-se mais sistemtica no sculo XII. Porm, conflitos, opresses e ressentimentos no eram novidade, como tampouco a atividade coletiva camponesa.
Alm disso, as comunidades rurais nem sempre ou de forma consistente excluam os
senhores. Elas eram muito mais fluidas e variveis do que isso. Seria mais fcil ver a
mudana econmica por trs do aumento da independncia urbana, mas era apenas
um fator na promoo da solidariedade urbana e de suas demandas. Nem todos os
proeminentes citadinos eram mercadores e, enquanto os governantes de cada cidade
estavam interessados em proteger seu negcio, eles tambm tinham muitos outros
interesses. Os conflitos entre as cidades, na medida em que so visveis nesse perodo, frequentemente contrapuseram a cidade relativamente pobre com aquela relativamente rica. Estas no eram categorias que tinham, diretamente, esse tipo de interesses econmicos conflitantes tais como entre empregadores e empregados. Esses burgueses ou cidados como comerciantes eram, na maior parte, auto-empregados. A
regulamentao do comrcio causou disputas, mas os conflitos mais ferozes eram a
respeito do governo como tal principalmente, a tributao em vez de questes
econmicas diretas. Uma boa parte da atividade coletiva do sculo XII ultrapassou as
linhas de classe e foi alm dos interesses econmicos.
Praticamente todas as interpretaes modernas de comunidades medievais
partem de duas premissas que precisam ser questionadas. Em primeiro lugar, difcil,
hoje em dia, evitar assumir que as atividades e valores comunais so, necessariamente, mais ou menos igualitrios. Se uma verdadeira comunidade envolve uma interao
multilateral recproca e essa, por sua vez, implica uma aproximada igualdade entre os
indivduos, ento poucos grupos nos sculos XI e XII poderiam contar como comunidades. Alguns podem ter sido, como as guildas e as irmandades, uma vez que o modelo de irmandade era nitidamente igualitrio, mas, enquanto a metfora da irmandade era difundida, a ideia medieval de comunidade inclua fortes elementos de desigualdade e hierarquia. Diferentes ordens da sociedade eram indissociveis porque
cada um delas dependia das outras. Qualquer que tenha sido o conflito de interesses
entre governantes e sditos, grandes e pequenos, ricos e pobres, todos estes agiam
dentro de um sistema de valores dominante que implicava que os interesses podiam
ser harmonizados somente se o pecado fosse coibido. A segunda suposio comum
que precisa ser confrontada e questionada que as comunidades medievais eram essencialmente locais. As comunidades locais envolviam, certamente, uma interao
mais regular do que as mais amplas e so bem registradas nos relatos de disputas e
cartas de liberdade que chamam a ateno para as atividades coletivas. Mas a maneira com que os contemporneos se referiam aos reinos e as provncias, gentes e nationes, demonstra que estas entidades tambm eram percebidas como comunidades
de natureza real e efetiva. Por pouco que a percepo correspondesse com a realidade, ela influenciava a forma com que o governo trabalhava.
Ao reunir os diferentes tipos de informao que temos sobre a atividade coletiva em reinos e localidades, lana-se luz sobre ambos. Nos reinos, algum tipo de solidariedade grupal parece ter precedido s estruturas formais de governo. Isto serve
como uma advertncia para no tomar a evidncia das estruturas locais do sculo XII
como prova de que o sentido local de comunidade era novo. Estruturais formais no
governo dos reinos no excluram ou destruram valores comunitrios: elas parecem
t-los desenvolvido, estimulando a lealdade e a solidariedade contra os forasteiros, ao
mesmo tempo em que estimulavam a resistncia s exigncias de tributos e servios.
Alguns dos mesmos fatores podem ter operado a um nvel mais humilde, ajudandonos a compreender porque as comunidades locais eram apenas parcialmente opositoras. A crena em uma comunidade harmoniosa, junto com a crena em uma subordinao legtima, e com prudncia e interesse prprio, permitiu ao governo, em todos os
nveis, conter uma boa dose do descontentamento.
Em 1204, os governantes haviam concedido uma quantidade maior de autonomia formal aos grupos coletivos surgidos dentre os seus sditos do que sucedera
em 1024. At que ponto isso implica uma nova fora de sentimento comunitrio, no
d para saber. As lutas pela independncia podem ter consolidado comunidades, mas
o grau do seu sucesso estava, frequentemente, relacionado tanto s circunstncias
polticas quanto ao montante de unio. Em qualquer caso, a crena de que as comunidades locais eram dbeis ou inexistentes anteriormente to infundada como a
crena em sua nova capacidade jurdica. Por outro lado, parece intrinsecamente provvel que os privilgios locais e o trabalho envolvido no autogoverno induziram um
senso de identidade de grupo mais forte, pelo menos entre as elites. Seus sditos, entretanto, no perderam todas as oportunidades para as atividades coletivas tradicionais ou todas as suas obrigaes em pratic-las. Mesmo se atividades informais, multilaterais e recprocas entre todos os habitantes de uma cidade fossem diminudas enquanto a populao crescia e os juzes e administradores profissionais eram nomeados, a burocracia no substituiu o mtodo de nomeao por aquele de revezamento.
Maiores e mais diversificadas populaes, entretanto, deram continuidade, em grupos
menores, a algumas das formas de atividade coletiva que no eram mais viveis para
a cidade como um todo.
Sendo ou ou no sendo verdade que a maior formalidade e profissionalismo da
lei e do governo foram os inimigos do sentimento de comunidade, eles trouxeram mudanas significativas ao governo coletivo. Aqueles que exerciam o poder dentro das
unidades autnomas ou semi-autnomas do governo local exerciam um poder mais
sistemtico do que poderiam ter feito anteriormente, mas, ao mesmo tempo, a maioria
deles tinha que suportar uma superviso mais sistemtica por parte dos seus sditos,
enquanto as novas formas de administrao comearam a serem acompanhadas por
novas formas de consulta e de tomada de deciso. Estas tornar-se-iam mais evidentes
no sculo XIII, mas suas origens j so claras em 1204. Ao mesmo tempo, o governo
mais local foi tambm alvo de maior superviso exterior do que em 1204. Enquanto os
governantes haviam concedido liberdades ou, como estavam comeando a v-lo, delegado mais autoridade, muitos deles tambm tiveram administraes centrais mais
eficazes. Estas tambm, no entanto, na proporo da sua eficcia, foram tornando-se
alvo de uma crtica mais formal e de controle por parte daqueles que aconselhavam o
governante como representantes de toda a comunidade. Mais literatura e mais sistemas de registro deram um foco mais preciso e consistente aos conflitos e permitiram
que os valores que ligavam o governo e a comunidade estivessem mais claramente
articulados. Fundamentalmente, esses valores, por oposio s formas em que eram
expressos, no parecem muito diferentes em 1204 daqueles que esto mais obscuramente implcitos nos documentos de dois sculos antes. Ainda se pensava que os sditos dos governos formavam comunidades de origem e costume comuns e que estavam unidos aos seus governantes por meio de laos de dever legtimo e costumeiro.
Os governantes ainda eram os representantes supremos das comunidades das quais
formavam parte e as quais eles tinham o dever de valorizar e preservar.