Para gestionar

blanco y negro
Utilizar la mquina
El panel

Funciones bsicas
Hacer una copia
1. Coloque los originales.

Cambiar al modo

Indicador de alimentacin principal

Encender o apagar
la mquina

PANTALLA TCTIL

Guarde la configuracin de copia

Abrir la pantalla
Utilidades/Contadores

2. Indique el nmero de copias.

RESTABLECER la
configuracin

Ajuste del brillo de

la pantalla tctil

Inicio/finalizacin de sesin
Activar/desactivar
ahorro de energa

Interrumpir un
trabajo de copia

Configuracin del panel

3. Pulse la tecla INICIO.

DETENER un proceso

Cambiar a modo de
pantalla ampliada
INICIAR un proceso
Abrir la pantalla de AYUDA

Introducir un valor
o un nmero

BORRAR un valor

Detener un proceso de copia

Pantalla tctil (pantalla de funciones bsicas)

1. Pulse la tecla STOP.

Abrir la pantalla Lista de tareas

Visualizacin de mensajes

Nmero de copias
Cambiar a las funciones de la pestaa

Muestra los resultados de la

configuracin especificada

Escoger la funcin de
la pestaa BSICAS

Borrar un valor
1. Pulse la tecla C.

Muestra la
informacin
del trabajo

Iconos que indican el estado

de la mquina/el trabajo
Abrir la pantalla ACABADO

Indicacin
de memoria
disponible

Iniciar la funcin
de escaneado
separado

Activar/Desactivar la rotacin
automtica de la imagen escaneada

Gua rpida 1/3

Para gestionar
blanco y negro

Densidad/Fondo

Funciones bsicas
Zoom

1. Coloque los originales.

1. Coloque los originales.
2. Pulse ZOOM en la pantalla de funciones bsicas.
3. Seleccione la funcin que desee.

2. Pulse Densidad/Fondo en la pantalla de funciones bsicas.

Reducir/aumentar automticamente el tamao del original

segn el tamao del papel

Valores diferentes
para X y Y (distorsin)

Cambiar el zoom
manualmente

3. Seleccione la funcin que desee.

4. Pulse OK.

Ajustar la densidad del

color de fondo del original

Ajustar la densidad de
la imagen impresa

5. Pulse la tecla INICIO.

4. Pulse OK.
5. Pulse la tecla INICIO.

Conservar el tamao
del original

Zoom definido por el

usuario
(los valores se
pueden modificar*)

Un poco ms pequeo
que el tamao del
original (los valores se
pueden modificar*)

*consulte el Manual del Operador para las Operaciones de copia

La densidad de la imagen impresa

se selecciona automticamente

Valores de zoom predefinidos

Dplex

Acabado (slo con unidad de acabado)

Crear un folleto

1. Coloque los originales.

1. Coloque los originales.

1. Coloque los originales.

2. Pulse DPLEX/COMBINACIN
en la pantalla de funciones bsicas.

2. Pulse ACABADO en la pantalla de funciones bsicas.

2. Pulse ACABADO en la pantalla de funciones bsicas.

Centra la imagen original en el papel de copia.

3. Seleccione la funcin que desee.*

3. Pulse PLEGADO/ENCUAD.

1. Coloque los originales.

Funciones de aplicacin
Ajuste de imagen

4. Seleccione la funcin que desee.*

3. Seleccione la funcin que desee.

4. Pulse OK.

4. Pulse OK.

5. Pulse la tecla INICIO.

2. Pulse Ajuste de imagen en la pantalla de aplicaciones.

5. Pulse la tecla INICIO.

*las funciones disponibles dependen de la mquina/unidad de acabado

5. Pulse OK (2).
6. Pulse la tecla INICIO.
*las funciones disponibles dependen de la mquina/unidad de acabado

3. Pulse Centrado.
4. Pulse OK.
5. Pulse la tecla INICIO.

sin unidad
de acabado

con unidad
de acabado

Gua rpida 2/3

Para gestionar
blanco y negro
Operaciones de fax
Enviar un fax (slo con la opcin de fax)

Operaciones de escaneado de red

Buscar una direccin de e-mail (LDAP)

1. Coloque los originales.

1. Pulse la tecla FAX/ESCAN del panel.

2. Pulse BSQ. DIREC.
3. Pulse BUSCAR.
4. Introduzca una palabra clave.
5. Pulse iniciar bsqueda.

2. Pulse la tecla FAX/ESCAN del panel.

6. Pulse OK.

3. Introduzca el nmero de fax y pulse la tecla INICIO.

Funciones de aplicacin
Guardar en carpeta de usuario

Operaciones con carpetas

Imprimir desde carpeta de usuario

Escanear a e-mail (entrada directa)

Enviar datos a destinos mltiples

1. Coloque los originales.

1. Coloque los originales.

1. Coloque los originales.

1. Pulse la tecla BUZN en el panel.

2. Pulse la tecla FAX/ESCAN del panel.

2. Pulse la tecla FAX/ESCAN del panel.

2. Pulse GUARDAR EN CARPETA DE USUARIO

en la pantalla de funciones bsicas.

2. Pulse Usar Documento.

3. Pulse ENTRADA DIRECTA.

3. Pulse LIBRETA DIREC.

3. Pulse Carpeta usuario.

4. Pulse CORREO ELECTRON.

3. Seleccione la carpeta deseada. Introduzca una contrasea si es necesario.

4. Especifique dos o ms destinatarios.

5. Introduzca la direccin de destino.

5. Pulse la tecla INICIO.

6. Pulse OK.
7. Pulse la tecla INICIO.

4. Seleccione la carpeta deseada.

4. Seleccione el documento deseado.

5. Pulse OK.

5. Pulse Imprim.

6. Pulse Nbre de doc.

6. Pulse la tecla INICIO.

7. Introduzca el nombre del documento.

8. Pulse OK (2).
9. Pulse la tecla INICIO.

Gua rpida 3/3