Calibrar una obra

TUTORIAL DE SPECTRA PRECISION

SURVEY OFFICE

O f ic in a s co rp o r at iv a s:
Spectra Precision
10368 Westmoor Drive
Westminster, CO 80021
Estados Unidos
www.spectraprecision.com
Cop yr igh t y ma r ca s c o me r ci al e s:
2005-2013, Spectra Precision. Todos los derechos reservados.
FOCUS y EPOCH son marcas comerciales registradas de Spectra Precision. Microsoft, Windows y
Active Sync son marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados
Unidos y/u otros pases. Todas las otras marcas registradas son propiedad de sus respectivos titulares.

Tutorial de Spectra Precision Survey Office Calibrar una obra

Acerca de este tutorial

Acerca de este tutorial

En este tutorial, aprender a hacer lo siguiente:

Importar coordenadas de cuadrcula para un levantamiento de dos torres de agua.

Importar datos RTK para utilizarlos en la calibracin de obra.

Especificar de qu manera se calculan los puntos radiados del proyecto.

Organizar en pares los puntos de control locales y los puntos de control GNSS y
realizar la calibracin de obra.

Guardar la obra calibrada, a fin de que la pueda volver a utilizar en futuros proyectos
en la misma rea.

Nota: si en cualquier momento necesita ayuda adicional mientras utiliza el software,

presione F1 para ver la ayuda en lnea.

Comprender la calibracin de obra

El proceso de calibracin de obra determina la relacin entre los datos WGS-84
capturados por los receptores GNSS y las posiciones de los controles locales
(expresados como una cuadrcula del mapa local con elevaciones por sobre el nivel del
mar). Esta relacin est definida por una serie de transformaciones matemticas. Para
calibrar una obra, se deben organizar en pares los puntos de control locales y GNSS que
se utilizarn en la calibracin.

Los puntos de cuadrcula deben derivar de puntos de cuadrcula y observaciones

terrestres.

Las coordinadas GNSS deben derivar de observaciones y puntos GNSS.

A continuacin, el software calcula y aplica las transformaciones matemticas utilizando

mnimos cuadrados.
Las transformaciones matemticas que se aplican para convertir las posiciones de
WGS-84 a coordenadas de cuadrcula son las siguientes:

Una transformacin de datum para convertir las coordenadas de altura elipsoidal, la

latitud y la longitud de WGS-84 en coordenadas de altura elipsoidal, latitud y longitud
relativas al elipsoide de la cuadrcula del mapa local.

Una proyeccin cartogrfica para convertir las coordenadas de latitud y longitud

elipsoidal local a coordenadas de valores norte y este de cuadrcula del mapa local
(el valor de altura no cambia durante este proceso).

Un modelo geoidal para la altura de WGS-84 con el fin de obtener la elevacin

aproximada por sobre el nivel del mar.

Un ajuste horizontal de coordinadas de cuadrcula transformadas para ajustarse de

la mejor manera a los datos de control locales (este ajuste permite la adaptacin a
las variaciones locales que existan en el sistema de proyeccin y que no se puedan
integrar en la transformacin general del datum.)

Tutorial de Spectra Precision Survey Office Calibrar una obra

Paso 1. Abrir el proyecto

Un ajuste de altura para convertir las alturas por sobre las elevaciones o el elipsoide
local derivados del geoide con respecto a las elevaciones de control locales por
sobre el nivel del mar.

Los ajustes horizontal y vertical se guardan como parte de la definicin de sistemas de

coordenadas para el proyecto. Todos los puntos GNSS de la base de datos se
actualizan usando los parmetros de calibracin, lo que da como resultado valores de
coordenadas de cuadrcula local ms precisos.
Puede guardar la definicin del nuevo sistema de coordenadas (que incluye los
parmetros de calibracin) como una obra, para su uso en futuros proyectos en la misma
rea.

Paso 1. Abrir el proyecto

Para este tutorial, usar el archivo de proyecto Calibrating a Site.vce.
1.

Seleccione Archivo > Abrir.

2.

En el dilogo Abrir archivo, navegue hasta C:\Spectra Precision

Tutorials\SPSO\Projects\Calibrating a Site.vce y haga clic en Abrir.
Si instal el tutorial en una ubicacin distinta de la predeterminada que se muestra
aqu, navegue hasta esa ubicacin.
El proyecto se abre en la ventana de Spectra Precision Survey Office.

El archivo de proyecto es de solo lectura. Puede realizar los pasos del tutorial sin
guardar el archivo del proyecto. Sin embargo, si sufre una interrupcin mientras sigue el
tutorial y desea guardarlo, seleccione Archivo > Guardar proyecto como y gurdelo en
..\Mis documentos\Spectra Precision Survey Office, la cual es la ubicacin tpica para
guardar archivos de proyectos en su computadora. Tras ello, puede volver a abrir el
proyecto para proseguir con el tutorial ms adelante.
Ahora, est listo para importar datos en su proyecto.

Paso 2. Importar datos

Para este tutorial, importar dos archivos de datos:

2tank.jxl: este archivo contiene las coordinadas de cuadrcula local.

Tutorial de Spectra Precision Survey Office Calibrar una obra

Paso 2. Importar datos

2tankrtk.jxl: este archivo contiene las coordenadas GNSS.

1.

Seleccione Inicio > Datos > Importar.

El panel Importar se abre en el lado derecho de la ventana de Spectra Precision
Survey Office.

2.

En el panel Importar, quite la seleccin de la casilla Cerrar comando despus de

importar que se ubica cerca de la parte inferior del panel.
De esta manera, el panel Importar se mantendr abierto despus de la primera
importacin para que pueda realizar la segunda.

3.

En el panel Importar, haga clic en el botn Examinar

4.

En el dilogo Examinar carpeta, navegue hasta C:\Spectra Precision

Tutorials\SPSO\Data\Calibrating a Site y haga clic en Aceptar.
El contenido de la carpeta Calibrating a Site aparece en la lista Seleccionar
archivos(s) en el panel Importar. Primero importar el archivo de datos que
contiene las coordenadas de cuadrcula local.

5.

En la lista Seleccionar archivo(s), seleccione 2tank.jxl y haga clic en el botn

Importar.
Aparecer el dilogo Definicin del proyecto, donde podr cambiar el factor de
escala del archivo importado.

6.

En el dilogo Definicin del proyecto, no realice ningn cambio y haga clic en

Aceptar.

Tutorial de Spectra Precision Survey Office Calibrar una obra

Paso 2. Importar datos

Los datos de las coordenadas aparecern en la Vista de plano.

A continuacin, importar las coordenadas GNSS que se utilizarn en la calibracin

de obra.
7.

En el panel Importar, seleccione 2tankrtk.jxl en la lista Seleccionar archivo(s) y

haga clic en el botn Importar.
El dilogo Importar definiciones de caractersticas avisar que cualquier
procesamiento de caractersticas se deshar.

8.

En el dilogo Importar definiciones de caractersticas, haga clic en S.

Tutorial de Spectra Precision Survey Office Calibrar una obra

Paso 2. Importar datos

El contenido de la carpeta Calibrating a Site aparece en la lista Seleccionar

archivos(s) en el panel Importar. Tenga en cuenta que las coordenadas GNSS se
encuentran en una ubicacin diferente de las coordenadas de cuadrcula local.

9.

En el panel Importar, haga clic en el botn Cerrar.

10. Para ver mejor ambos conjuntos de coordenadas, haga lo siguiente:

a.

Seleccione Inicio > Vista > Vista de plano.

Aparecer la ficha Vista de plano2.

b.

Haga clic con el botn secundario en la etiqueta de la ficha Vista de plano 2 y

seleccione Nuevo grupo de fichas vertical en el men de contexto.

c.

Utilice la rueda del ratn segn sea necesario para acercarse a cada ficha o
para ver mejor los datos (como se muestra aqu).

A continuacin, especificar la manera en la cual se calculan los puntos radiados en el

proyecto.

Tutorial de Spectra Precision Survey Office Calibrar una obra

Paso 3. Especificar cmo se calculan los puntos radiados

Paso 3. Especificar cmo se calculan los puntos

radiados
Spectra Precision Survey Office permite especificar cmo se calcula la posicin de cada
uno de los puntos radiados del proyecto:

Mediante el uso de una sola observacin.

Mediante el uso de la media ponderada de todas las observaciones.

Mediante el uso de la media ponderada de las observaciones similares (por ejemplo,

todas las observaciones RTK o todas las observaciones de las estaciones totales).

Si selecciona usar una media ponderada, cada observacin se pondera a base de su

precisin.
Para este tutorial, seleccionar el uso de la media ponderada de las observaciones
similares.
1.

Seleccione Proyecto > Configuraciones del proyecto. Si lo prefiere, haga clic en

el icono Configuraciones del proyecto

en la barra de herramientas.

2.

En el panel de navegacin (izquierdo) del dilogo Configuraciones del proyecto,

seleccione Clculos.

3.

En la lista desplegable Clculos de puntos radiados, seleccione Media ponderada

de observaciones similares.

4.

Haga clic en Aceptar.

Ahora, est listo para calibrar la obra.

Paso 4. Calibrar la obra

Durante la calibracin de la obra, ser posible identificar los errores ms importantes.
Adems, y de acuerdo con el tamao del sitio de obra, debe asegurarse de que todos los
residuales de punto sean menores que 0,020 m.
1.

Seleccione Levantamiento > GNSS > Calibracin de obra para que aparezca el
panel Calibracin de obra.

Tutorial de Spectra Precision Survey Office Calibrar una obra

Paso 4. Calibrar la obra

2.

Seleccione la ficha Lista de puntos.

Esta ficha permite organizar los pares de puntos de cuadrcula y GNSS que se
utilizarn para realizar la calibracin de la obra. Para este tutorial, organizar los
siguientes pares:

99_gps y 99

100el_gps y 100el

101_gps y 101

103_gps y 103

115_gps y 115

116_gps y 116

Nota: las coordenadas de cada punto que seleccione se deben calcular a partir de
coordenadas globales. No es posible seleccionar puntos con coordenadas locales
como puntos GNSS.
3.

Introduzca los pares de puntos de la siguiente manera:

a.

Haga clic en el campo que se encuentra a la derecha de la etiqueta Punto

GNSS y escriba 99_gps.

b.

Haga clic en el campo que se encuentra a la derecha de la etiqueta Punto de

cuadrcula y escriba 99.

Tutorial de Spectra Precision Survey Office Calibrar una obra

Paso 4. Calibrar la obra

c.

Presione la tecla Tab para que aparezcan los campos que le permitirn
introducir el siguiente par de puntos.

d.

Repita los pasos a, b y c para cada uno de los pares de puntos que se
mencionaron en el paso anterior.

Si lo prefiere, puede seleccionar el punto que desea introducir en alguno de los

campos en la Vista de plano.
4.

Haga clic en el botn Calcular.

Nota: puede ser necesario que avance hacia abajo en el panel Calibracin de obra
para ver el botn Calcular.
Aparecer un mensaje de advertencia indicando que uno o ms puntos tienen un
clculo de calibracin que supera el residual mximo permitido de 0,100 m. Por lo
general, esto es una seal de que ocurri algn tipo de error en el campo o al
seleccionar pares de puntos.
Aparecer un mensaje de advertencia indicando que uno o ms puntos tienen un
clculo de calibracin que supera el residual mximo permitido de 0,100 m. Por lo
general, esto es una seal de que ocurri algn tipo de error en el campo o al
seleccionar pares de puntos.

5.

Haga clic en Aceptar en el dilogo Advertencia.

Aparecer la ficha Resultados en el panel Calibracin de obra.

6.

Revise la ficha Resultados para identificar el par de puntos que supera el residual
mximo de 0,100 m.
Puede ver que tanto el punto 101_gps como el punto 116_gps superan el residual
mximo de 0,100 m.

Tutorial de Spectra Precision Survey Office Calibrar una obra

10

Paso 4. Calibrar la obra

Debido a que un error en un solo punto se puede propagar a travs de la red y

causar que otros puntos posean residuales muy grandes aunque estn correctos,
cualquiera de estos dos puntos puede ser errneo. Por lo tanto, ambos puntos se
deben revisar individualmente; para hacerlo, se debe modificar la calibracin de
modo tal que se utilice solo el plano horizontal y se ignore el plano vertical, ya que
este es el que causa el residual excesivo.
Normalmente, para resolver este problema, primero se verifica si existen errores en
las propiedades de observacin de cada uno de estos puntos (por ejemplo,
informacin de instrumento, objetivo y antena). Adems, se verifica que estos pares
de puntos contengan los puntos correctos. Sin embargo, en este tutorial no ser
necesario verificar la presencia de este tipo de errores.
7.

En el panel Calibracin de obra, seleccione la ficha Lista de puntos y modifique el

tipo de calibracin del punto 116_gps de Horizontal y vertical a Solo horizontal.
Posteriormente, haga clic en el botn Calcular.

Esta vez, no aparecer ningn mensaje de advertencia.

8.

Revise la ficha Resultados.

Si bien ninguno de los puntos posee un clculo de calibracin que supere el residual
mximo permitido de 0,100 m, observe que los puntos 103_gps y 115_gps poseen
residuales verticales de -0,036 m y 0,027 m respectivamente. Estos residuales
superan el lmite de 0,020 m que se especific como objetivo para esta calibracin
de obra. Por lo tanto, restablecer el tipo de calibracin del punto 116_gps y
cambiar el del punto 101_gps a solo horizontal.

9.

En la ficha Lista de puntos, restablezca el tipo de calibracin del punto 116_gps a

Horizontal y vertical y cambie el del punto 101_gps a Solo horizontal.
Posteriormente, haga clic en el botn Calcular.

10. Revise la ficha Resultados.

Ningn residual supera el lmite de 0,020 m.

Tutorial de Spectra Precision Survey Office Calibrar una obra

11

Paso 5. Guardar la calibracin de obra como un nuevo sitio de obra

Nota: en caso de que algn residual horizontal hubiera superado el valor de 0,020
m, se hubiera seguido este mismo procedimiento.
11. Haga clic en el botn Aplicar para aplicar la calibracin en el proyecto.
12. Haga clic en el botn Informe de calibracin de obra

ubicado en la parte

superior del panel Calibracin de obra.

Mantenga abierto el informe, ya que deber consultarlo en el siguiente
procedimiento.
A continuacin, guardar la nueva calibracin como una obra que se puede utilizar en
otros proyectos de la misma rea.

Paso 5. Guardar la calibracin de obra como un nuevo

sitio de obra
1.

En la ficha Opciones de configuracin de la calibracin, haga clic en el botn

Guardar como sitio.
Aparecer el panel Guardar como sitio.

2.

En el campo Nombre del sitio, introduzca un nombre para el nuevo sitio de obra:
Tutorial. Luego, haga clic en Aceptar.
Ahora, puede cerrar el proyecto actual e iniciar un proyecto nuevo mediante el uso
del sitio de obra que acaba de crear.

3.

Seleccione Archivo > Cerrar.

Aparecer el dilogo Guardar cambios. Si guard el proyecto en una nueva
ubicacin o con otro nombre, puede hacer clic en S. De lo contrario, haga clic en
No.

4.

En Spectra Precision Survey Office, seleccione Archivo > Nuevo.

5.

En el dilogo Proyecto nuevo, seleccione <Plantilla en blanco> y haga clic en

Aceptar.

6.

Despus de que se abra el proyecto nuevo, seleccione Configuracin del proyecto

en la Barra de herramientas de acceso rpido que se ubica en la parte superior de
. Luego, seleccione Sistema
la ventana de Spectra Precision Survey Office.
de coordenadas en el panel de navegacin de la izquierda y haga clic en el botn
Cambiar.

Tutorial de Spectra Precision Survey Office Calibrar una obra

12

Paso 5. Guardar la calibracin de obra como un nuevo sitio de obra

7.

Seleccione la opcin Obra calibrada.

8.

Seleccione el nuevo Tutorial en la lista. Luego, haga clic en el botn Finalizar.

9.

En el dilogo Configuraciones del proyecto, seleccione Sistema de coordenadas

> Calibracin de obra en el panel de navegacin de la izquierda.

Tutorial de Spectra Precision Survey Office Calibrar una obra

13

Paso 5. Guardar la calibracin de obra como un nuevo sitio de obra

10. Compare los parmetros horizontales y verticales que aparecen en el dilogo

Configuraciones del proyecto y los que aparecen en el informe de Calibracin de

obra que cre al final del "Paso 4. Calibrar la obra."
11. Haga clic en Aceptar para cerrar el dilogo Configuraciones del proyecto.

Acaba de finalizar la verificacin del nuevo sitio de obra guardado.

Nota: Para realizar una verificacin ms profunda del sitio de obra, se puede
importar el archivo 2tank.jxl en el proyecto nuevo y, posteriormente, ver los datos en
Google Earth.
Debido a que no usar el nuevo sitio de obra Tutorial despus de completar este
tutorial, lo puede eliminar.
12. Para eliminar el sitio de obra Tutorial, haga lo siguiente:
a.

Seleccione Archivo > Herramientas > Coordinate System Manager.

b.

En la ventana Coordinate System Manager, seleccione la ficha Sitios de obra.

Tutorial de Spectra Precision Survey Office Calibrar una obra

14

Paso 5. Guardar la calibracin de obra como un nuevo sitio de obra

c.

Haga clic con el botn secundario en el sitio de obra Tutorial y seleccione

Eliminar en el men de contexto.

d.

En el dilogo Confirmar eliminacin, haga clic en Aceptar.

e.

Seleccione Archivo > Salir para cerrar la ventana Coordinate System

Manager.

f.

Haga clic en S en el mensaje que le solicita guardar los cambios en el archivo

.CSD.

13. En la barra de men de Spectra Precision Survey Office, seleccione Archivo >

Cerrar.
No es necesario guardar este proyecto. Acaba de finalizar su trabajo con
calibraciones de obras.

Tutorial de Spectra Precision Survey Office Calibrar una obra

15