Libro Loza Penco

Ceramica en Penco
Industria y Sociedad
1888 ~ 1962
Ediciones del Archivo Histrico de Concepcin
MMXIV
Es licenciado en historia por

la Universidad San Sebastin.
Investigador en temas regionales. Actualmente es Director
de la Galera de Historia de
Concepcin y Coordinador del
Archivo Histrico de Concepcin. Es asesor patrimonial de
la Corporacin Semco. Miembro fundador de la Sociedad
de Historia de Penco. Ha participado en diversos proyectos,
tales como el rescate del archivo histrico de Talcahuano, la
recuperacin patrimonial del
Cementerio General de Concepcin y la recopilacin de la
bibliografa histrica de la Regin del Bobio.
La imagen en portada es un detalle del leo

Fbrica Nacional de Loza de Penco del pintor
Santiago Prudanti de 1945. La obra es custodiada por el Sindicato Coprosa I, Fanaloza Penco.
E D I C I O N E S
Este libro forma parte de la Coleccin

Bo-Bo, que rene trabajos relativos a la
historia de la Regin del Bo-Bo, la que
es publicada por Ediciones del Archivo
Histrico de Concepcin, cuya misin
es promover el conocimiento de la historia y el patrimonio cultural, mediante
la edicin de obras que contribuyan a su
rescate y difusin.
Ceramica en Penco
Industria y Sociedad
1888 - 1962
Boris Mrquez Ochoa
2014
A mi padre Daniel Mrquez Valenzuela,

por sus aos como alfarero en Fanaloza.
cermica en penco
industria y sociedad
1888-1962
Boris Daniel Mrquez Ochoa
Inscripcin Propiedad Intelectual N 247627
Diseo y Diagramacin:
Siegfried Obrist Cordoba
Impresin:
Impresos Trama
Comuna de Hualpn ...
Primera Edicin: Noviembre 2014
500 Ejemplares
NDICE
PRLOGO, por Armando Cartes Montory
11
INTRODUCCIN 15
CAPTULO I: PRELUDIO DE LA INDUSTRIA
CERMICA: 1888-1927 18
Industrializacin y Estado, siglo XIX
21
Penco en el cambio de siglo
27
Primeros proyectos industriales 33

CAPTULO II: FBRICA NACIONAL DE LOZA
PENCO: 1927-1962 42
Administracin Sociedad Daz Hermanos (1927-1930)
45
Sociedad Annima Fanaloza (1930-1962)
55
Consolidacin, crecimiento y hegemona
57
Secciones y produccin 67
Unidades 75
CAPTULO III: LA GRAN FAMILIA LOCERA
82
Industria y ciudad 85
Personal Locero 86
Departamento Bienestar 91
Sindicato Industrial 97
Poblacin Obrera 100
Centro Deportivo Fanaloza 102
OBRAS CONSULTADAS 109
PRLOGO
Armando Cartes Montory
La caracterstica dominante de la provincia costera de Concepcin,

durante el siglo XX, fue su intenso desarrollo industrial. Desde Lota
a Tom surgieron emprendimientos de diversa ndole. El carbn, primero, que se extraa en toda la costa, por Dichato, Lirqun, Talcahuano, Cosmito, Lota y Coronel, y, ms al sur, en Pilpilco, Curanilahue
y Lebu, promovi una temprana industrializacin, que implic el uso
masivo del vapor y el transporte ferroviario, la introduccin de la energa elctrica en Chivilingo y una serie de actividades complementarias
de maestranza, cermica, vidrios y ladrillos refractarios, que complejizaron el tejido industrial de la zona.
Hacia fines del siglo XIX, el desarrollo del norte salitrero, que implic la radicacin de una ingente poblacin en decenas de oficinas salitreras repartidas por el desierto, se tradujo en una enorme demanda
de alimentos y artculos de consumo. Se desarroll una industria conservera, de jugos y bebidas, as como de textiles, en especial en Tom y
Concepcin. Los fundos del interior proveyeron granos, carne y vino,
determinando el auge del puerto de Tom y, luego de 1871, de Talcahuano, con la llegada del ferrocarril.
La crisis econmica de los aos 30 determin el cierre de la economa chilena y la necesidad de autoabastecer los mercados internos.
Durante las dcadas siguientes, el Estado, con el beneplcito de los grupos empresariales, impulso una estrategia proteccionista de desarrollo
industrial, que favoreci a las industrias regionales, con subsidios y altos
aranceles. El pas entero celebr esa poltica, no exenta de un dejo nacionalista, que estimulaba el consumo de productos chilenos, pues se la
vea como una forma de promover el empleo y alcanzar el desarrollo.
En el segundo tercio del siglo pasado, la estrategia no deja de profundizarse, lo que se refleja en la fundacin de la acera de Huachipato,
en la baha de San Vicente, que dio lugar a un polo petroqumico de alcance nacional, consolidando el sesgo industrial de la matriz productiva
de la provincia penquista.
Estas grandes inversiones, a lo largo de la costa, no podan realizarse

sin grandes transformaciones urbanas y sociales de los territorios en que
se implantaron. Su rpido crecimiento deba sustentarse en una masiva
emigracin de poblacin campesina hacia las hasta entonces- modestas ciudades. La carencia de viviendas, de servicios e infraestructura,
en general, marc la dura situacin de los primeros aos. Frente a un
Estado todava dbil, que ni siquiera asuma discursivamente un rol
benefactor, la tarea de mejorar las condiciones laborales y de vida debi
ser asumida directamente por las propias empresas y sus trabajadores
organizados.
Esta actitud paternalista representaba una cierta continuidad de la
vida de las haciendas, comunidades cerradas en las que deban resolverse los problemas y donde el patrn, junto con sus prerrogativas, asuma
tambin responsabilidades. Por lo dems, en esta poca los empresarios
solan residir en la zona y se involucraban directamente en la administracin. As conducan ms eficazmente el devenir de la fbrica, pero
tambin se empapaban directamente de las necesidades del personal, a
travs de la convivencia diaria. De esta forma se fueron conformando
programas de bienestar, proyectos de vivienda y se estimul la actividad deportiva, recreativa y la educacin. Las fbricas de la modernidad
necesitaban obreros responsables y sin vicios, capaces y comprometidos;
algo que no se lograra sin la intervencin directa de la administracin
de las mismas empresas.
Estos fenmenos han interesado mucho a la historiografa reciente.
Han sido abordados desde mltiples enfoques, ya sea de historia econmica, urbana, social y de gnero. As lo reflejan, por mencionar algunos,
los trabajos de Luis Ortega, Laura Benedetti, Hernn Venegas o Karen
Alfaro, para la minera de Lota; de Leonardo Mazzei, para la molinera
y el trigo; de Alejandra Brito, para la industria, con enfoque de gnero;
o de Concepcin Rodrguez y Rodolfo Fortunatti, entre varios otros,
sobre Huachipato; y de varios investigadores, sobre la actividad textil y
la sociedad tomecina.
Penco no fue ajeno a este fenmeno de expansin industrial. De una
existencia lnguida, en el siglo XIX, vinculada a la pesca y la agricultura y, en el cambio de siglo, al turismo de playa, evolucion hasta devenir
el ejemplo vivo de un pueblo industrial, cuya existencia y desarrollo se
vincula a una empresa. Ya las minas de Lirqun, que se explotaron muy
tempranamente, daban cuenta de un incipiente giro industrial. Pero
fue con la instalacin de la refinera de azcar y la fbrica de sanitarios,
complementada luego con la loza decorativa, que el pueblo adquirira el
sello que lo caracteriz durante el siglo XX.
La transformacin de la ciudad es total, a partir del auge industrial.

De hecho, puede calificarse a Penco como un caso paradigmtico de
un pueblo industrial. Uno que marca su existencia al ritmo de la sirenas
que llaman a los turnos; que se enorgullece con los triunfos deportivos,
de equipos que llevan el nombre de las empresas; que crece y se estratifica socialmente reflejando la propia estructura empresarial. El desarrollo
social y urbano, as como la proyeccin nacional que alcanza, marcan
una edad de oro de Penco, que luego es vista con nostalgia y con dolor.
Pasados algunos aos, ya pareca oportuno estudiarla con los mtodos
y operaciones propias de la historia acadmica. No slo se cumplen con
ello propsitos cientficos. Es tambin el mejor homenaje a los antiguos
loceros. As su historia quedar fijada con la trascendencia de la letra
impresa.
La historia singular de la ciudad de Penco se confunde, en sus aos
coloniales, con la historia del antiguo Reino del cual alguna vez fue
cabeza. Por sus calles caminaron los constructores del Chile que precedi a la nacin. Una tragedia telrica determin su despoblamiento y
amenaz con interrumpir su continuidad. Pero los porfiados pencones
fueron capaces, andando el siglo XIX, de levantar nuevamente la villa
y, luego, otra vez una ciudad. Su saga fue contada por Marco Valds, de
manera panormica, dando cuenta de la imbricacin de la ciudad con
los grandes procesos que cruzan la historia patria. Ya as haba ocurrido
con la Historia de Concepcin de Fernando Campos, para los aos coloniales. En los aos recientes, las Crnicas de Penco y El Libro de Oro
de la ciudad, que escribiera Vctor Hugo Figueroa, vino a estimular, de
manera amena e ilustrada, el reencuentro de la ciudad con su historia.
Un proceso que el mismo refuerza cada da, desde el municipio que
encabeza.
Con todo, estaba pendiente el estudio de la industria de la loza en
Penco. Es una historia de perseverancia y progreso, que se proyecta a lo
largo de un siglo. Hoy contina en la produccin de sanitarios, paradjicamente la misma actividad que dio inicio a la fbrica, en manos de la
recordada familia Daz.
Anotemos que la loza constituye una tradicional regional, de la cual
hay registros desde los aos de la independencia, en el mismo Penco.
En Angol, se recuerda la fbrica Serra; en Los Sauces y Nacimiento;
y en Arauco, la cermica Antiqua. La ms importante, por su calidad
tcnica y esttica, es la cermica de Lota, hoy codiciada por los coleccionistas, que se produjo entre los aos 30 y 50 del siglo pasado. Pero
ninguna alcanz la cobertura nacional, la proyeccin internacional o
la vigencia de la loza de Penco. Recin hoy se pone en valor y estamos

ciertos de que, luego de este libro, la vieja fbrica de Fanaloza recuperar parte de su reconocimiento nacional, ahora de la mano de coleccionistas e investigadores.
El libro que prologamos da detallada cuenta de los orgenes inciertos
de la actividad cermica, que dio lugar a varios emprendimientos fallidos. La incorporacin de don Juan Daz y de todos sus hijos, quienes
aportaron el capital, los conocimientos tcnicos y, por sobre todo, un
tesn infatigable, determin la consolidacin definitiva de la fbrica.
Su desarrollo en el tiempo y su nexo inseparable con el del mismo Penco son la materia de este libro. Relata el decurso de la empresa, hasta
transformarse en el mayor fabricante nacional y un exitoso exportador,
en tiempos en que la internacionalizacin no era una prctica habitual
en las industrias chilenas. Se trata de un libro bien estructurado y con
fuentes y aparato crtico que satisfarn a los estudiosos de la historia,
pero escrito en forma amena y no exenta de emocin. Estamos seguros
que conmover a los antiguos loceros y a los vecinos por igual.
Su autor es el joven historiador Boris Mrquez, un entusiasta investigador, incipiente biblifilo y amante de la historia de Penco. Era la
persona indicada para acometer la tarea noble y necesaria de historiar
a la empresa que hizo, en medida no menor, a su ciudad. Pese a su juventud, ha adquirido ya un conocimiento encomiable que le permiti
acometer con xito esta primera incursin editorial.
Si bien el autor, como todo investigador, se ha ido formando con sus
propias lecturas y reflexiones, es indudable que forma tambin parte de
algo mayor. Nos referimos a un muy destacable movimiento ciudadano
por la historia y el patrimonio de Penco, del cual la fundacin de la
Sociedad de Historia de Penco, en 2012, es un gesto notable. Las acciones emprendidas por el municipio, a su vez, permiten reflejar en las
calles, en la plaza y, pronto, en el fuerte La Planchada y en un museo,
la historia magnfica de Penco. No se trata solo de recordar el pasado
por nostalgia o vanidad. Recuperar el pasado es promover la identidad
local, para desde ella fundar un nuevo ciclo de desarrollo. Con la memoria de los viejos y el empeo de los nuevos pencones, la ciudad est
llamada a un gran destino. Esa es la gran historia de Penco, siempre
en construccin. Y en ella este libro representa un admirable captulo.
Boris Mrquez Ochoa, Cermica en Penco Industria y Sociedad 1888-1962
Introduccin
Prestigio y reconocimiento nacional ha trado el establecimiento de

la industria de la cermica a la ciudad puerto de Penco. En su centenaria existencia ha dejado permanente huella en el devenir histrico de la
ciudad y en la conformacin del tejido social de varias generaciones de
pencones.
El brillo de la tradicin ceramista, su conocimiento y acciones, la
materia y la memoria, cual vela en desgaste, se desvanece hoy en nuestro
pueblo. A la vista yacen construcciones en abandono o la destruccin
de otras para refundarse con nuevos giros mercantiles y se hace cada
vez ms difcil encontrar, en los hogares loceros, una nueva generacin
de alfareros: subyace una atmsfera de frustrada y nostlgica gloria. Ya
es hora de testificar su pasado, a fin de redimir su singular historia y el
orgullo de su fundacin en Penco.
La presente investigacin pretende ser testimonio de este desarrollo industrial, una lnea continua de conocimiento histrico sobre su
constitucin, desarrollo, consolidacin y los inicios de la hegemona en
el contexto nacional e internacional. Es un recuento de su devenir: sus
fundadores y propietarios, su infraestructura y manufacturacin, sus
productos y la estructura social que constituy, en una relacin comprensiva y simbitica con sus miles de trabajadores.
En tres captulos se ha querido condensar, brevemente, ochenta aos
de su historia. El primero, denominado Preludio de la industria de la
cermica en Penco: 1888-1927, da cuenta de los procesos fundacio15
nales, sus aportes y fracasos. Revela la extensa tradicin alfarera y las

condiciones naturales de la ciudad de Penco para el establecimiento y
desarrollo de la industria locera.
El segundo apartado, bajo el ttulo de Fbrica Nacional de Loza de
Penco, resea la consolidacin de una moderna concepcin de produccin y administracin, gracias a la constitucin de Fanaloza bajo la direccin de la familia Daz, caracterizada por el desarrollo de complejas
y nuevas secciones productivas, diversidad de productos y su salida al
mercado internacional. Es el registro de una industria madura y floreciente.
Por ltimo, el tercer captulo, designado La gran familia locera,
expone la intrnseca relacin de la industria y su personal, el avance en
temas sociales y la conformacin de una identidad locera. De sus trabajadores, se sealan sus organizaciones sindicales y deportivas, junto a
los tantos logros de su gestin: el Teatro, Hogar Social, Centro Deportivo, Poblacin Obrera, Pulpera, Biblioteca, entre otros, que marcaron
la vida social de un pueblo entero.
La investigacin y el autor quedan, voluntariamente, en deuda con
el lector. Este recuento histrico es slo el testimonio de una primera
jornada de la industria, pero as lo crey bien el investigador, ya que la
etapa siguiente (de la dcada del 60 en adelante) es un perodo de explosin productiva orientado a los artculos de decoracin, con su punto ms alto en las lneas Sussex Bone China, Walter Stark, Lozapenco y
San Juan, que merecen un tratamiento diferente, enfocado al producto
como patrimonio industrial. Esa segunda tarea, un catlogo, apuntar
al rescate de los testimonios de sus creadores y decoradores, un desafo
autoimpuesto que con alegra asume el autor, con el nico propsito de
difundir la obra de su pueblo. As, pues, la presente exploracin mantiene una perspectiva hacia la industria y no hacia los productos.
Finalmente, el autor agradece las mltiples contribuciones que han
efectuado profesionales, amigos y antiguos loceros a esta investigacin;
especialmente, a Armando Cartes Montory, historiador mayor de la regin del Bo-Bo, quien no slo ha cooperado amablemente con precisos
antecedentes y materiales de su biblioteca, sino que, adems, ha sido
un colaborador trascendente en la formacin histrica del investigador.
Con aprecio, tambin, a Vctor Hugo Figueroa Rebolledo, cronista y
alcalde de Penco que, con un esfuerzo gigantesco, ha logrado despertar
la curiosidad, el inters y las voluntades de los pencones para continuar
profundizando en la historia local. A mis amigos de la Sociedad de
Historia de Penco, a su presidente Jaime Robles Rivera y a los socios
16
Manuel Surez Braun, Manuel Castillo Miranda y Osvaldo Seplveda

Coddou; este ltimo, custodio de una larga tradicin familiar asociada
al puerto y a la poca dorada de Penco como balneario principal de la
provincia. Al Director de la Biblioteca Municipal de Concepcin Alejandro Mihovilovich Gratz. A Siegfried Obrist Cordoba, amigo diseador, y a Camila Lara Ibarra y Teresa Iturra Alonso de la Galera de
la Historia de Concepcin.
De forma especial, agradezco a Luis Ascencio Araya, Presidente del
Sindicato Fanaloza y a la gran familia locera de ayer y hoy, a las cuales dedico, o slo recuerdo, el quinteto annimo del siglo de oro de la
lengua castellana que, probablemente, ellos lleven en su propio ADN:
Oficio noble y bizarro,

entre todos el primero,
pues en el arte del barro,
Dios fue el primer alfarero
y el hombre el primer cacharro.

Cerro Verde, Penco, octubre de 2014.
17
Captulo Primero
Preludio de la industria de
la cermica en Penco
1888-1927
Vista baha de Penco, postal editada por C. Kirsinger & Ca. circa 1910.
19
Industrializacin y Estado, siglo XIX
l establecimiento de la industria de cermica en Penco, a fines

del siglo XIX, se enmarca en los lineamientos generales de
los capitales nacionales que giran desde un agotado modo
de produccin colonial hacia el advenimiento silencioso del modo
de produccin industrial1. La posibilidad de intercambio comercial
con pases de adelantada factora desarroll una demanda interna
por sus productos que, a lo largo de todo el pas, se intent emular.
Se constituyeron diversas fbricas que comenzaron la manufacturacin, entre las cuales destacan en la zona: la Fbrica Victoria (1850)
y de Vapor de Toneles (1858) en Chilln, la Fbrica de Paos Tom
(1865) del barrio Bellavista de Tom, Fbrica El Progreso (1868) y
de Cerveza Keller Hnos. (1874) en Concepcin, Refinera de Azcar
(1886) en Penco, entre otras2.
En efecto, bajo el paradigma industrializador3 el Estado patrocin y despleg, dentro de sus posibilidades, un conjunto de polticas
econmicas proteccionistas que busc incentivar el establecimiento
del capital, consolidar un grupo empresarial, satisfacer la demanda
de productos bsicos y movilizar hacia la cualificacin laboral de los
ciudadanos4.
1 Salazar, Gabriel. Historia de la acumulacin capitalista en Chile, Santiago, LOM,
2003, p. 80.
2 Sociedad de Fomento Fabril. Chile 100 aos de Industria. Santiago, 1983.
3 Vos Eyzaguirre, Brbara de, El surgimiento del paradigma industrializador en Chile
(1875-1900). Santiago, Ediciones de la Direccin de Bibliotecas, Archivos y
Museos, 1999.
4 Nos referimos en especial a Villalobos, Sergio y Sagredo, Rafael. El proteccionismo econmico en Chile. Siglo XIX. Santiago, Instituto Blas Caas, 1987.
21
Vista de calle Comercio a principios del siglo XX, actual Barros Arana, principal
arteria de la ciudad de Concepcin donde se concentraba la mayor actividad mercantil.
En este contexto, y desde los inicios de la Repblica, en el rubro

de la alfarera se observ una fuerte diversificacin y dinamizacin
de la tradicin ceramista; primero, en el desarrollo de la industria de
ladrillos comunes y refractarios y tejas, para luego desembocar en
emprendimientos modernos de produccin de cermica y loza utilitaria y decorativa.
Para la dcada de 1880 la economa del gran Concepcin inici la

etapa que el historiador Leonardo Mazzei denomina desarrollo manufacturero continuo5, caracterizado por la riqueza minera y fuertes
capitales de sociedades extranjeras. La Baha de Concepcin, gracias
a la avanzada infraestructura de sus puertos (Talcahuano, Penco,
Lirqun, Tom, Dichato, entre otros), potenci la conexin con el
comercio nacional y exterior a partir de las riquezas de sus suelos. La
primera actividad econmica de la modernizacin, segn Pacheco, es
la industria molinera, que provoc un fenmeno de racionalizacin
del uso del espacio, transporte, comercializacin, costos y tiempos
5 Mazzei de Grazia, Leonardo, Empresarios manufactureros y desarrollo
industrial de Concepcin (1880-1920), en Boletn de la Academia Chilena de la
Historia, ao LXXVI, N 119, 2010. p. 114
22
de la cual comienza a emerger un nuevo tipo de empresariado6. En

paralelo, la industria carbonfera promovi el asentamiento urbano,
que, junto al boom de la minera del norte crearon la demanda para el
establecimiento de maestranzas y, en especial, fundiciones de cobre,
como la que capitaliz Matas Cousio en Lota (1857)7.
A la demanda interna de artculos industriales por el desarrollo

urbano, se debe mencionar, adems, que las variadas fluctuaciones
internacionales y la devaluacin de la moneda a fines del siglo XIX,
encarecieron los productos importados y estimulo la sustitucin temprana de importaciones, que sera desarrollada, luego, como poltica
estatal en toda la primera mitad del siglo XX . Es importante subrayar, en consecuencia, que los inicios, desarrollo y hegemona de la
industria de la cermica en Penco, es tributaria de los procesos de la
economa internacional y de las polticas proteccionistas del Estado
chileno.
El primer grupo, de industrializacin primaria en el rubro de

la alfarera, se instal con fuerza gracias a su bajo costo de capital
fundacional y una menor cualificacin tcnica, que compensaban el
alto valor utilitario en la conformacin y desarrollo material de las
urbes. Nos referimos a la manufactura de ladrillos y tejas. Se registran fbricas en las principales ciudades del pas. Un ejemplo es la
gua de Recaredo Tornero, Chile Ilustrado que, en 1872, describe 140
emprendimientos de los cuales 52 producan tejas en Santiago, 60
en Valparaso y la misma cantidad en la provincia de Concepcin.
Se destacaba tempranamente para sta, una factora de ladrillos y
de caeras de arcilla para conduccin de agua y de uso sanitario en
Coronel, que posea ocho hornos con capacidad para doce mil ladrillos y en la cual trabajaban, adems de los obreros, treinta a cuarenta
nios8.
6 Pacheco Silva, Arnoldo, Economa y Sociedad de Concepcin. Siglo XIX:

Sectores populares urbanos 1800-1885, Talcahuano, Trama Impresores, 2013.
p. 41.
7 Astorquiza, Octavio y Galleguillos, Oscar, Cien aos del Carbn de Lota: 1852septiembre 1952, Santiago, Zig-Zag, 1952. p. 122.
8 Santos Tornero, Recaredo, Chile Ilustrado: Gua descriptiva del territorio de Chile,
Valparaso, Libreras y Agencias del Mercurio, pp. 348 y 349.
23
Trabajadores en fabricacin de ladrillos en los alrededores de Lirqun, circa 1940.
En el valle de Penco los frtiles terrenos permitieron, desde muy

temprano, el uso de las fuentes del subsuelo para elaborar artesanalmente utensilios de uso cotidiano. En tiempos coloniales la produccin era comn y se sectoriz en la ribera del ro Penco y en chacras
aledaas. Entre los primeros emprendimientos, se conoce que en el
antiguo molino de Alejandro Candias -donado posteriormente a la
Compaa de Jess establecida en la ciudad- se produca gran cantidad de adobes y ladrillos en el sitio, inclusive antes de 16479. En
la alfarera domstica, el antecedente documental ms antiguo es el
testimonio de Mara Graham, viajera y escritora inglesa que visit el
pas en 1822. En su diario de residencia sobre los artculos en venta
del mercado de Valparaso escribi este prrafo:
Fuera de estos artculos de consumo ordinario, la
gente del pueblo expone en venta ponchos, sombreros,
zapatos, tejidos groseros, tiles de greda y algunas veces
jarros de greda fina de Melipilla o de Penco y tacitas del
mismo material para tomar mate10.
De los cacharros de greda se desconoce su futuro, pero las fbricas de ladrillos y tejas prosperaron rpidamente y en gran cantidad.
9 Archivo Nacional de Chile, Fondo Jesutas de Chile, Tomo 1, folio. 187.
10 Graham, Mara, Diario de su Residencia en Chile y de su viaje al Brasil, Madrid,
Editorial-Amrica. p. 175.
24
En 1835 la produccin era dominada por la firma Briges y Ca.11 y,

para fines de siglo, la Gua Comercial de Roberto Espinoza registraba
veinte emprendimientos, siendo el de mayor tamao el de los hermanos Tolr12. De los 23 hornos registrados para ladrillos y cal en
1904, slo tres factoras estaban en las manos de los mismos dueos
que anotaba Espinoza. En adelante, hasta mediados de siglo XX la
industria de ladrillos fue reconocida a nivel provincial y se desarroll principalmente en los cerros alrededor de Lirqun, que, segn el
Libro de la Provincia de Concepcin, son las ms clebres y antiguas
fbricas de ladrillos13.
Una simbiosis de la industria de ladrillos y cermica fue la fbrica

de la Compaa Carbonfera de Lota, fundada por Matas Cousio
en 1854 con el objeto de mejorar los hornos existentes y disponer
de material barato que incentivara a las compaas mineras del norte
a instalar fundiciones de cobre en el pas14, que luego principi con
la produccin de loza utilitaria, aisladores de porcelana y, en el siglo
XX, con una lnea exclusiva de ornamentacin, de un desarrollado
perfil decorativo y artstico plasmado por las mujeres del pueblo minero15.
En Penco -a diferencia del caso de Cermica de Lota, o del emprendimiento de Bartolom Serra en Nacimiento que se especializ
en la produccin de tejas y loza utilitaria- la industria slo se dedic
a la manufactura moderna de la cermica. Se tiene antecedente nicamente de una produccin entre los aos 1927 a 1930, que fabric
ladrillos refractarios para la confeccin e implementacin de hornos
para produccin interna.
El segundo grupo, de emprendimientos con procesos modernos
de produccin de cermica, comenz a proyectarse a fines del siglo
XIX. El antecedente ms antiguo es la aprobacin de una solicitud
11 Figueroa Rebolledo, Vctor Hugo, Libro de Oro de la Historia de Penco,

Concepcin, Trama Impresores, 2014. p. 196.
12 Espinoza, Roberto, Gua General de las provincias de uble, Concepcin, Bo-Bo,
Arauco, Malleco y Cautn, Santiago, Imprenta Cervantes, 1891. p. 194.
13 Sin autor, El Libro de la provincia de Concepcin, Santiago, Talleres grficos de
El Imparcial, 1944. p. 211.
14 Museo de Artes Decorativas, Cermica Artstica de Lota. Historia, testimonios,
objetos: 1854 1951, Santiago, LOM Ediciones, 1997.
15 Uribe Ulloa, Hctor, Cermica de Lota: Patrimonio Cultural de un pueblo, Santiago
RIL editores, 2011 y Astorquiza, Octavio, op. cit., p. 263.
25
de inicio de giro elevada al Ministerio de Hacienda en 1886; sin embargo, se desconocen la ubicacin y desarrollo de dicha Sociedad16.
En esta etapa, el tema central del Congreso Industrial y Agrcola de
1899 fue la produccin de loza blanca en Chile. El encargado del
diagnstico, Carlos Lamas, present un informe categrico sobre la
necesidad de la implementacin de esta industria en el pas y su viabilidad. Sostiene, en efecto:
la loza blanca, por su impermeabilidad, duracin, facilidad para mantenerse limpia, color y brillo, tiene ventajas que la hacen nica en ciertos casos; en Europa se
emplea, adems del uso corriente, para paredes y frisos
en forma de baldosas azulejos, se emplea en las cocinas, piezas de bao, wter closets, caballerizas y, decorada, como adorno de murallas, haciendo paneaux ()
Entre nosotros no se emplea, pesar de estas incontables ventajas, por su elevado precio; es probable que
producindose en el pas podra expenderse un precio
tal que compitiera17.
Para fines de siglo, la estadstica de internacin nacional (cuadro

n1) demuestra al contrario de lo indicado por Lamas un crecimiento del consumo de productos de loza. La tendencia positiva del
uso domstico y ornamental de la cermica provoc, por consiguiente, un mercado propicio y atractivo para el desarrollo de iniciativas
manufactureras en este rubro.
Cuadro N 1: Importacin cermica domstica, fines siglo XIX
tem
Loza fina
Loza ordinaria
1893
1894
1895
1896
1897
$ 9.032
$10.734
$10.359
$9.298
$30.121
$254.258
$337.856
$146.567
$274.469
$300.649
Conformado el mercado nacional, la suerte estaba echada: la implementacin de la industria moderna de la cermica, en reemplazo
de las fbricas artesanales y de menor mecanizacin, fue una nece16 Henrquez, Mario, Reyes, Vernica, Popovic, Virginia y Alamos, Ignacio,
Cermicas y vidrios: Coleccin Museo Regional de Rancagua, Santiago, Andros
Impresores, 2013. p. 25.
17 Lamas G., Carlos, Informe sobre la fabricacin en Chile de la loza blanca, Santiago,
Imprenta Barcelona, 1899. p. 4 y 5.
26
sidad y una oportunidad de negocios. En aquel ambiente germin

el capital humano y econmico que proyect una industria que, con
altos y bajos, ha logrado superar un siglo de existencia en su rubro.
Penco en el cambio de siglo
Siempre el agua en torno a Penco!18 Exclamaba el historiador penquista Fernando Campos Harriet. Y no estaba equivocado, su etimologa, leyendas, fortaleza y desastres, se vinculan indisolublemente a
este recurso. La mejor baha de las Indias al decir del Conquistador y
fundador de La Concepcin en el Valle de Penco, en 1550.
La historia de sus dos primeros siglos se confunden con la historia
de la actual Concepcin, hasta que las circunstancias naturales, especficamente la inundacin del valle, en 1751, las separ para siempre. Permanecieron en la baha una treintena de familias, desarraigados habitantes que prefirieron la pobreza, ruina y cargas onerosas por mantener
su existencia en el valle y forjar su propia fortuna desde all, labrando la
tierra y extrayendo la riqueza del carbn de sus alrededores. En 1823, el
marino y explorador francs Louis Isidore Duperrey registr esta visin
de la ciudad:
Hoy en da, entre los escombros de Penco, no vemos
ms que una treintena de casas, o por mejor decir casuchas, que esperan el destino de la antigua capital de Chile.
Sin embargo, los habitantes de esta aldea nos parecieron
ms laboriosos y ms acomodados que los de Talcahuano.
Sus tierras estn mejor cultivadas, y mantienen en torno a
sus habitaciones jardines, cuyo producto abastece los mercados de los pueblos vecinos19.
Habilitado su puerto para las actividades comerciales en 1840, su
futuro se reservaba para la implementacin de iniciativas industriales.
El Estado vislumbr su devenir y decreto la creacin de una villa el 29
de marzo de 1843 y luego la categora de ciudad el 25 de abril de 189820
.
18 Campos Harriet, Fernando, Leyendas y Tradiciones Penquistas, Concepcin,
Sociedad de Historia de Concepcin, 2003. p. 44.
19 Figueroa Rebolledo, Vctor Hugo, op. cit. p. 19.
20 Riso Patrn, Luis, Diccionario Jeogrfico de Chile, Santiago, Imprenta
Universitaria, 1924. p. 650.
27
El advenimiento de proyectos industriales dinamiz la estructura de

subsistencia de sus pobladores y motiv una lenta pero constante migracin de familias que ocup la industria. Paralelamente, desde la dcada del 40 del siglo XIX en adelante, funcionaron molinos, fundicin
de cobre, minas de carbn, hornos de coccin de ladrillos y tejas. As
tambin, el puerto atrajo bodegas de abastos y de las principales casas
comerciales de Concepcin. Hoy tiene unos 600 habitantes escribe
Francisco Solano Asta-Buruaga iglesia parroquial al costado sudeste
de la plaza, varias bodegas, estafeta, dos escuelas gratuitas, etc. 21.
Vista de bodegas de la Compaa de Refinera de Azcar Via del Mar en Penco,calle Membrillar.
El poblado perda su tranquilidad y daba paso al bullicio del comercio y los baratillos de diversas mercaderas. Los lmites urbanos se
expandan cada vez ms cerca del Andalin, y que era cruzado por el
Ferrocarril que lo una a Concepcin desde 1889.
En las postrimeras del siglo, se establecieron sus dos mayores industrias: la Compaa de Refinera de Azcar y la Sociedad Manufacturera
de Loza que, con distinta suerte en sus inicios, en el siglo XX lograron
consolidar industrias prsperas que conformaron la identidad de Penco.
Un antecedente ms del progreso industrial y comercial del puerto,
son los registros de los movimientos de cabotaje de la Aduana de Penco
21 Solano Asta-Buruaga, Francisco, Diccionario Jeogrfico de la Repblica de Chile,
Nueva York, D. Appleton & Ca. pp. 254-255.
28
y Lirqun (ver cuadro N 2), donde se observa el crecimiento de las

transacciones y el aumento de las relaciones con compaas extranjeras.
Desde el 1 de enero de 1888 hasta el 30 de junio de 1890, las exportaciones suman un total de $1.018.174.-, y las importaciones alcanzan un
total de $854.009.-22 .
Cuadro N 2: Movimiento Martimo en los puertos de Penco y Lirqun.
Ao
tem
Entradas
1888
Salidas
Tipo
1889
Salidas
21
6357
Buques y Vapores Extranjeros
5862
Buques y Vapores Nacionales
21
6357
5862
30
12219
3052
13
13196
3052
13
13196
22
16248
953
Total
1 Semestre 1890
Entradas
Toneladas
Total
Entradas
Cantidad
22 Espinoza, Roberto, Gua General de las provincias uble, Concepcin, Bo-Bo,

Arauco, Malleco y Cautn, Ao III, Santiago, Imprenta Cervantes, 1891. p. 193.
29
Salidas
13
9949
953
13
9949
15
10902
Total
Fuente: Espinoza, Roberto, Gua General de las provincias uble, Concepcin, Bo-Bo, Arauco, Malleco y Cautn, Ao III, Santiago, Imprenta
Cervantes, 1891.
En el amanecer del siglo XX, la poblacin alcanz la cantidad de

11.000.- vecinos, con cerca de 1800 habitaciones diseminadas en su
urbe, con un gran porcentaje de propiedades agrcolas . De una planta
de adobes y caminos sin pavimentar, bosques vrgenes y muchos terrenos eriazos, fue el escenario de su formacin. La industria y sus chimeneas, especialmente las de la Loza, permitieron su modernidad, crecimiento y progreso urbano y social. Su actual fisonoma, corresponde en
buena medida a la presencia de las fbricas y sus complejos.
30
Estampas del antiguo Penco. Ruralidad en pleno centro de la ciudad en el

inicio de las iniciativas industriales. Circa 1930.
31
Vista de la Fbrica Refinera de Azcar de Penco. Postal propiedad del

Editor Carlos Brandt, Concepcin. Circa 1910.
Primeros proyectos industriales
En Penco, ciudad cuatro veces centenaria, convergieron las condiciones ms favorables para el desarrollo de la elaboracin de cermica utilitaria y ornamental. Por una parte, su condicin de bordemar permiti el fcil trnsito de mercaderas y, por otra, el ramal
ferroviario -construido por la empresa Duncan Fox y Ca. a fines del
siglo XIX- super el problema de conectividad, vinculando la ciudad
con la capital del sur (Concepcin) y sus interiores. Adems, gracias
a la obtencin de carbn piedra a bajo costo en los yacimientos de
Lirqun, Cerro Verde y Cosmito, se asegur la cantidad necesaria
de combustible para el permanente funcionamiento de los hornos de
coccin y, por otro lado, la abundante forestacin favoreci el embalaje de los frgiles productos de cermica fabricados.
Junto con ello, la riqueza mineral del subsuelo (caoln y arcillas
refractarias) provea las materias primas necesarias para la elaboracin de la loza blanca. Aos despus, a la luz del informe entregado
por el ingeniero en minas Alejandro Tartakowsky sobre los minerales ubicados en Penco, se conoce:
Que esta empresa (Industria de Cermica) rene las
ms altas condiciones que se pueden desear () El
anlisis indica que el caoln de Penco debe considerarse como uno de los mejores conocidos hasta ahora ()
Esta greda () adems de su buena calidad por poder
soportar sin alterarse en nada temperaturas hasta de
1,600C y que contiene tan grandes cantidades de arcilla plstica que all hay materia prima para abastecer a la
fbrica durante algunos siglos (...) El cuarzo se presenta en grandes cantidades. La zona cbica determina un
milln de toneladas de un cuarzo que por su pureza, su
color blanco-semitransparente y su resistencia al fuego
es una materia insuperable23.
A la vista de estas condiciones de espacio, recursos y una larga

tradicin artesanal en el trabajo de la greda, varios industriales locales y afuerinos emprendieron iniciativas productivas en este rubro,
ninguna de las cuales logr consolidarse ms que lograr aciertos es23 Fbrica Nacional de Loza de Penco, Prospecto de la Sociedad Annima,
Santiago, Imprenta Nacional, 1930. pp. 16-20.
33
pordicos. De ellos, el empresario penquista Roberto Lacourt Ojeda 24 estableci la primera industria de artculos de cermica en el
puerto de que se tenga documentacin, con el nombre de Fbrica de
loza i artefactos de arcilla de Penco. Para su establecimiento, el 18 de
mayo de 188825 Lacourt adquiri el fundo municipal El Panten, de
una extensin de cincuenta y seis hectreas que incluan los suelos
minerales para la produccin.26 El primer obstculo de la fbrica fue
la escasez de capital y la imposibilidad de implementar un proceso
tcnico adecuado, por lo cual, al poco tiempo, Lacourt debi vender
los derechos a los empresarios del puerto de Valparaso: Agustn Edwards Ross27 y Carlos Van Buren, proyectando una nueva sociedad
que mantuvo el nombre inicial de la industria e inyect los recursos
necesarios, comenzando con una poltica de adquisicin de terrenos
eriazos en Penco para utilizarlos, luego, como yacimientos de minerales para la fbrica.
Agustn Edwards Ross (1852-1897)

pionero de la industria de la cermica
en Penco.
24 Espinoza, Roberto, Gua General... p. 193.

25 Conservador de Bienes Races de Concepcin (en adelante CBRC) V24,
fojas 44-45. 1888.
26 Efectivamente, el emplazamiento actual de la industria Fanaloza colinda
con el cementerio general de la ciudad. La corporacin edilicia no imagin el
crecimiento de la urbe y de la necrpolis y vendi los terrenos que, desde la
poca de Lacourt, hasta el presente se explotan.
27 Herrera Navarrete, Guillermo, Desarrollo econmico de Concepcin y sus alrededores, Memoria de Prueba, Universidad de Chile, 1946. p. 87.
34
Las tareas preliminares fueron la calificacin de obreros locales

en la tcnica para los distintos procesos de la produccin, para lo
cual se contrat a expertos en la materia que, en principio, obtuvieron resultados favorables con la produccin de varias toneladas
de loza corriente que se comercializ en el Mercado de Chilln y
en tiendas de Concepcin, Santiago y Valparaso. A pesar del relativo xito, la produccin ces con el conflicto armado de 1891. Las
fuerzas balmacedistas ocuparon la fbrica como caballeriza y, en su
estada, provocaron prdidas irreparables para el proceso productivo:
se destruyeron maquinarias, se extraviaron moldes y herramientas, y
se perdi buena parte de la materia prima 28. En estas circunstancias,
la familia Edwards -duea mayoritaria del establecimiento- decidi
terminar con el proyecto industrial; en adelante, la fbrica de loza en
Penco slo signific terrenos eriazos, yacimientos abandonados y la
antigua gloria de produccin de cermica, homloga a la de su mater
europea. Lamas testimonia este intento sealando:
La fabricacin de loza, si bien hace pasar las materias primas
por muchas operaciones hasta obtener el producto elaborado, no
ofrece dificultades tcnicas serias en los artculos de calidad corriente, como lo comprob la antigua fbrica de Penco, que instalada en
condiciones defectuosas, pudo producir algunas toneladas de loza
igual la europea ordinaria, que es la clase que se consume en grande
escala () las causas de este fracaso son variadas. Examinadas de
cerca, se podran resumir en dos generales, que son: la falta de capital
y de preparacin industrial29.
Para 1895, el semanario La Voz de Penco se lamentaba del receso
de la Fbrica, las prdidas de los puestos de trabajos y el avance que
habra obtenido si no se hubiese detenido la manufactura: verdaderamente -expona- se deja mucho que sentir la paralizacin de dicha
fbrica, en donde se podran ocupar centenares de obreros, sobre
todo, cuando apenas se estaban principiando a conocer los opparos
y benficos frutos de aquella poderosa empresa30.
Un nuevo esfuerzo por reactivar la desmantelada fbrica se debi a Juan Gotelli, vecino de Penco, quien presenci el desarrollo
y produccin de la antigua administracin; crey que el problema,
28 El Sur, Fbrica de Loza de Penco, 14 de noviembre de 1905.

29 Lamas G., Carlos, Informe p. 9-10.
30 La Voz de Penco, Penco, Ao 1, Nm. 2, sbado 6 de abril de 1895.
35
nicamente, era la carencia de la tcnica. A mediados de 1903 adquiri todas las propiedades y bienes muebles de la antigua fbrica,
otorgndose traspaso definitivo de los bienes de la sociedad31 ante
notario, el 10 de mayo de 1904 en el puerto de Valparaso, con doa
Juana de Ross, viuda de Edwards.
Gotelli atrajo la inversin del empresario Jos Kleim, con quien

proyect la sociedad annima Fbrica de Loza de Penco S. A. con un
capital inicial de $200.000.- divididos en cuatro mil acciones de valor nominal de $50.- cada uno. Desde 1905 se registra la produccin
de porcelana dura, de uso domstico y ornamental. Una publicidad
de la poca apunta: Fabricacin de toda clase de artculos de loza,
como ser: servicios completos para comedores y tocadores. Como
igualmente en artefactos de adornos. Jarrones, maceteros, floreros,
etc., etc. Un ao despus, asumi la direccin el especialista en cermica, el seor Tornero32. La produccin semanal alcanz, segn
estimaciones, 30 mil piezas por horneada semanal al parecer,
tambin produca objetos de vidrio y tubos de arcilla vitrificados
para alcantarillado33. La incursin empresarial fue rudimentaria y
pasajera; una vez ms, la incompleta implementacin tcnica y la
carencia de maquinarias, vencieron las esperanzas de los vecinos del
puerto de Penco que, si bien lograron manufacturar piezas de loza
blanca para uso domstico con empleados y obreros locales por algunos meses, no lograron rentabilizar la empresa, que nuevamente
cerraba sus puertas.
De manera discontinua, se prosigui tenazmente en la idea de
asentar una industria cermica en Penco. La informacin recopilada
no proporciona documentacin exacta sobre los siguientes dueos y
sus aventuras empresariales; sin embargo, se conoce la tesis de Guillermo Navarrete, que sobre esta poca seala:
Se form despus una compaa francesa que tambin
empez a producir loza. Esta compaa trabaj algunos
aos, y ms o menos en 1914, un consorcio dinamarqus
contrat tres tcnicos japoneses para que mejorara la produccin en gran escala, a pesar de que las pruebas die-
31 CBRC. N 306, Rep. 504, fojas 137-138. 1903

32 El Sur, Fbrica de Loza..., ya citado.
33 Henriquez, Mario, et al., Cermicas y vidrios ... p. 28.
36
ron excelentes resultados. La Fbrica fue vendida y varios

dueos tuvieron a su cargo la produccin de loza34.
Un nuevo emprendimiento lo siguieron los hermanos Francisco y

Augusto Garcs Gana que, en 1915, adquirieron los terrenos e invirtieron en la refaccin de los antiguos pabellones para la puesta en marcha de la Fbrica de Loza y Porcelanas. En el mes de octubre de 1916,
a un ao de la constitucin de la Sociedad Garcs Gana Hnos.,35 el diario El Sur publica: ayer hemos tenido el placer de ver el magnfico
muestrario de los primeros productos que elabora la fbrica, platos, tazas, floreros y mates, que sern llevados maana a Santiago a exhibirse en la Exposicin Industrial36. En la ocasin, el stand de artculos
utilitarios y decorativos de la fbrica de Penco obtuvo el Gran Premio,
buen augurio que slo durara unos pocos aos, cuando, una vez ms,
por falta de liquidez y experiencia, la fbrica debi cesar su produccin.
Planta damero de inicios del siglo XX (1902). Penco, con estatus de ciudad, deja atrs
su pasado colonial como capital y comienza a proyectar un camino propio, centrado
en el fomento de la industria y la exportacin; su muelle, en calle Talcahuano, es la
base de su desarrollo.
34 Herrera Navarrete, Guillermo, Desarrollop. 87. Cuenta la tradicin oral

de la existencia de capitales japoneses en los inicios de la industria, probablemente en este perodo nebuloso de la historia de la fbrica, pero no se puede
documentar hasta ahora.
35 Gonzlez, Pedro Luis, Sociedad de Fomento Fabril. Chile breve noticias de sus industrias, Santiago, Imprenta Universo, 1920.
36 El Sur, Fbrica de Loza y Porcelanas, 18 de agosto de 1916 y Sociedad de
Fomento Fabril, Chile breve noticias de sus industrias, Santiago, Imprenta Universo,
1920. p. 11.
37
La ltima administracin de este perodo preliminar a la consolidacin de la industria de cermica, que se conoce con certeza, es la
de Jos Mancinelli, de procedencia italiana, instalado en el puerto de
Penco 10 aos antes, cuando su padre adquiri los terrenos de calle
Infante con Blanco a su coetneo Dante Giovannetti37. Mancinelli
constituy la sociedad annima Fbrica de Loza de Penco e impuls la
industria contratando al qumico holands de apellido Soerensen, a
principios de 1927, para activar la produccin. Desafortunadamente
el tcnico en el cual se haba depositado la suerte de la empresa enferm producto de una afeccin gstrico intestinal, la que atribuy al
clima costero, marchndose del pas38, segn inform el doctor Emilio
Surez, que atendi el caso. As, el azar condenaba insistentemente la
iniciativa productiva de la cermica en Penco. Jos Mancinelli se vio
enfrentado a un abandono tcnico, situacin que lo llev a tomar la
decisin de traspasar la direccin de la sociedad industrial a una comisin acreedora con asiento en Valparaso, para liquidar los activos y
saldar los crditos y deudas contradas.
Dicho perodo inicial, que para esta investigacin se denomina
preludio de la industria de la cermica en Penco, representa un estadio
inferior de proyectos empresariales fallidos, que no hizo sino que absorber fuertes capitales con resultados negativos: la insuficiente liquidez, la menor calificacin del capital humano, una administracin
liviana en el conocimiento del rubro y un tanto de azar desfavorable,
fueron las caractersticas de esta etapa. Pese a ello, a estos empresarios y tcnicos se deben las prospecciones que determinaron el puerto
de Penco como lugar principal para la instalacin de la manufactura
de la arcilla y el caoln. Las noticias de sus xitos y fracasos constituyeron un manual de experiencias que ayud a consolidar, posteriormente, la Industria Nacional de Loza Penco, que, corrigiendo las
problemticas de esta etapa, logr, con buena salud, llegar a medio
siglo de produccin.
37 CBRC., V84, fojas 64-65.

38 Surez, Emilio, Lo que jams debe olvidarse, en Fanaloza en marcha, Penco,
ao 3, junio de 1963, n4.
38
Vista panormica de las instalaciones de la fbrica en su ltima inversin de 1927.

Se observa la Casa de Administracin y, detrs, el pabelln de produccin, ubicados
en calle Infante con Freire.
Es lamentable para esta investigacin que actualmente se desconozca fidedignamente la existencia material de los artculos producidos en este perodo. El tiempo transcurrido un siglo, aproximadamente- y la fallida produccin han borrado las huellas de los
posibles vestigios. Tampoco existe informacin acerca de la presencia de alguna firma o logotipo de propiedad, lo cual dificulta an
ms la posibilidad de encontrar algn registro tangible de los aos
fundacionales de la industria de la loza en Penco.
Existe antecedentes de tradicin oral que reconocen primeros artculos fabricados en esta primera etapa, es el caso de Osvaldo Seplveda Coddou, depositario de una tradicin familiar asociada a Penco
por el gran Hotel Coddou que fundar su bisabuelo Francisco en la
dcada del 80 del siglo XIX. Present dos potiches para especies
de loza amarilla con tapa, con una destacada pirinola de color rojo
que pertenecan a un conjunto mayor que probablemente se utiliz
en la cocina del afamado Hotel pencn y que posterior al incendio
que lo destruy, llegaron a las cocinas de sus tias y madre.
Recuerdo perfectamente -comenta- que mi madre contaba que su origen era Penco y que mi abuela se los haba
regalado despus de sus matrimonio. No me cabe duda
que su factura era en una fbrica de la loza anterior a
la fundacin de Fanaloza, ya que mi familia emigr de
Penco, alrededor de 192539.
39 Seplveda Coddou, Osvaldo, Recuerdos sobre potiches de cocina de

procedencia pencona manuscrito elaborado por peticin del autor para ser
utilizado en esta obra, junio 2014.
40
Potiches que la tradicin oral de la familia Coddou asocia

a las primeras fbricas de Penco.
42
Captulo Segundo
Fbrica Nacional
de Loza de Penco (1927-1962)
Fbrica Nacional de Loza de Penco, leo del pintor Santiago Prudanti, 1945.
43
Juan Daz Hernndez (1867-1932), Fundador de la Fbrica Nacional de Loza Penco.
Administracin Sociedad Daz Hermanos

(1927-1930)
En una coyuntura compleja de fallidos proyectos para la industria pencona, la sociedad Daz Hermanos, liderada por el industrial
espaol Juan Daz Hernndez, decidi adquirir los terrenos, establecimientos, maquinarias y materias primas de la fbrica de cermica
en Penco, de manos de una comisin liquidadora con asiento en Valparaso, segn consta en escritura pblica del 7 de abril de 1927, por
un total de $140.000.-40. La inversin de la familia Daz, teniendo
en consideracin los antecedentes frustrados de la fbrica, calificaba
como una insensatez; sin embargo, Juan Daz y sus hijos posean
lo que sus antecesores carecieron: experiencia en el rubro, tcnicos
especialistas y un acendrado espritu de superacin.
De Los Ybenes -provincia de Toledo, Espaa- el empresario
Juan Daz Hernndez emigr a la ciudad de Concepcin en busca de
nuevos horizontes comerciales, en el ao 188941, junto a su familia
compuesta por su cnyuge Juana Boneu y sus diez hijos (de los cuales
nueve eran hombres). Ya establecido en Concepcin, se incorpor
al crculo de la colonia espaola, que daba sus primeros pasos de
desarrollo en la ciudad42, lo cual le permiti introducirse en las redes
penquistas y conocer, desde su interior, sus intereses y necesidades.
40 CBRC., N 310, Rep. 515, fojas 159-160.1927.

41 Aguirre E., Luis, Espaoles Chilenos, Valparaso, 1959. p. 129.
42 En Concepcin, los residentes espaoles crearon distintas instituciones sociales que fueron relevantes en el desarrollo de la ciudad y sus asociados. Primero fue, en 1886, La Sociedad de Beneficencia Espaola y luego, en 1891, el
Orfen Espaol que, desde 1896, se denomin Centro Espaol de Concepcin
hasta el presente. Vase Centenario del Centro Espaol de Concepcin: 1891-1991,
Concepcin, Anbal Pinto, 1992.
45
Daz Hernndez no era acaudalado, pero supo forjar con trabajo y esfuerzo el capital necesario para independizarse. En 1890, con
$25.000.- constituy un emprendimiento de servicio para la limpieza
y mantencin del sistema de pozos spticos que, para la transicin de
siglo, era predominante en la ciudad; con carros de sangre circulaban la poblacin entregando sus prestaciones. La empresa prosper
rpidamente y promovi su posicin econmica, aunque no la social,
pues algunos notables de la ciudad consideraron a la empresa de Daz
como un oficio indigno y menor43. Extendi los servicios al moderno
sistema de alcantarillado, para lo cual import productos sanitarios
desde Europa, especialmente, de Gran Bretaa. La primera etapa del
emprendimiento llev el nombre de BioBio, ocupando como tienda
y oficina el local de calle Anbal Pinto N 633, reconocido, entre los
penquistas, como la Lamparera El Progreso, que perdur hasta bien
entrado el siglo XX.
El alcantarillado en Concepcin fue un gran avance para la ciudad que mereci la presencia del Presidente de la Repblica don Pedro Montt en 1909, para los inicios de las obras. El nuevo sistema,
acorde a los tiempos modernos del siglo XX, prometa un avance
en la higiene y la expulsin de las pestes y enfermedades sanitarias
que hacan, de la capital del Sur, ostentar las cifras ms elevadas de
defuncin en infantes. Beneficiado de la coyuntura, Juan Daz moderniz su sistema y se puso al filo de la vanguardia de la poca, lo
cual provoc que su demanda aumentara. Ello, sumado a su avanzada edad, conllev a un protagonismo y liderazgo empresarial de sus
hijos varones (Pablo, Julio, Genaro, Luis, Gregorio, Juan, Alberto,
Ral y Facundo Daz Boneu), que constituyeron, en 1913, la Sociedad
Daz Hermanos. Sobre este acontecimiento, un comtemporneo seala: El seor Juan Daz H., despus de haber trabajado veinte aos
entreg el negocio a sus hijos mayores, Pablo, Julin y Jenaro, los
cuales formaron una sociedad por cincuenta aos pudiendo ingresar
43 En una sociedad fuertemente polarizada y de rigurosa tradicin familiar,
Daz Hernndez encontr dificultades en el intento de querer nivelar su xito
econmico con la aceptacin social. De hecho, no se le permiti adscribirse al
Club Concepcin. Cuenta la tradicin que, un da, invitado Juan Daz a almorzar,
al pasar al comedor del Club, uno de los socios manifiesta en voz alta Huele
a mierda. Daz, con gran templanza, se acerca y le dice: seor, la diferencia
entre usted y yo, es que usted ha hecho mierda su plata y yo he hecho plata la
mierda.
46
Avisos publicitados en el diario El Sur, ofreciendo los servicios de la Ca. Daz Hermanos. 17 de febrero de 1915.
47
a ella todos sus dems hermanos y los hijos de stos que tuvieran ms
de 16 aos.
Sobre los servicios de la empresa Daz, un aviso publicitario del
peridico El Sur registra: A los propietarios que tengan su alcantarillado en servicio: Les conviene abonarse a la Empresa de Limpieza
de Desages que la casa Juan Daz H. ha establecido por abonos trimestrales comprometindose dicho establecimiento a la desinfeccin
de caeras, cmaras y artefactos, al raspaje de caeras y destruccin
de atrancos que puedan formarse, manteniendo los servicios en estado higinico44. La nueva sociedad fue refrescada con la direccin
del hijo mayor Pablo Daz Boneu, quien volc la misin de la empresa hacia una sociedad productiva, enfatizando la calificacin del
servicio y del producto en vez de su importacin, que caracteriz la
primera etapa. Entre sus logros se cuenta la incorporacin, en la dcada del 20, de la Fbrica de Tubos de Cemento y Baldosas, Sanitacin
y Hojalatera, en el sector de la poblacin Pedro del Ro Zaartu.
Por una curiosa coincidencia, la quiebra de la industria de Penco
se combin con los nuevos tiempos que viva la Sociedad Daz Hermanos y su perspectiva expansionista. La antigua fbrica, en la ciudad puerto, tom relevancia por su proyeccin de sustituir las importaciones de productos sanitarios ingleses por elaboraciones propias.
Mientras las administraciones anteriores de Penco slo resolvieron
la manufactura utilitaria domstica, la familia Daz Hernndez se
imagin una gran productora de la tecnologa del futuro: una lnea
completa de artculos de bao que desarrollaran con mucho xito.45
La fracasada fbrica era un diamante en bruto, y su compra un riesgo
que, ineludiblemente, se deba tomar si se quera completar internamente el ciclo productivo de la empresa. La escritura de la adquisicin, en 1927, comprometi la venta de el establecimiento industrial
denominado Fbrica de Loza de Penco, ubicado en el pueblo de Penco
en este departamento (Concepcin), correspondindose en la venta
todas las maquinarias, tiles, enseres, instalaciones, material y artefactos, en suma todo lo que corresponde y pertenece a la Fbrica de
Loza de Penco, as como sus usos, costumbres y servidumbres y todo
44 El Sur, Concepcin, 3 de enero de 1913.
45 El departamento sanitario se proyectara de tal forma, que sigue siendo el
artefacto predominante para mantener viva la centenaria tradicin de la cermica en Penco, inclusive despus de los Daz. Hoy, bajo el mismo nombre de
Fanaloza, la industria slo elabora productos sanitarios.
48
Documentos de instalacin de alcantarillado a la orden de los Padres Capuchinos de Concepcin, de la Sociedad Daz Hermanos. 1925. Archivo Histrico de Concepcin.
lo edificado y plantado, especialmente los inmuebles (cuatro sitios y

otros retazos en Penco)46. Da memorable para la familia Daz y en
los anales de la ciudad de Penco.
Con la adquisicin de la fbrica, toda la atencin de la familia

Daz Boneu se traslad a Penco. De inmediato, Genaro cambi residencia al puerto para entregar tiempo completo a la estructura tcnica y proceso de manufactura. l constituy la piedra angular del
xito de la industria, debido a su experiencia en diversas fbricas de
cermica en Europa, comentando: Fui a estudiar a las principales
fbricas de Espaa, Francia, Alemania e Inglaterra estuve por all
ms de dos aos y empec a trabajar desde el ms modesto puesto,
a fin de imponerme personalmente del funcionamiento completo de
esta clase de industria47. Pablo, en cambio, gui la organizacin po46 CBRC., N 310, Rep. 515. fojas 159-160. 1927.
47 El Sur, Una visita a la Fbrica de Loza de los seores Daz Hnos., Con49
ltica y dirigi las relaciones publicitarias de la misma. La contabilidad, por profesin, la dirigi Julio. El padre Juan Daz Hernndez,
por su avanzada edad, slo mantuvo relacin pblica y de direccin
honoraria para la fbrica; no obstante, para sus nueve hijos directores
de la fbrica y su sucesin, represent el modelo de esfuerzo y dedicacin industrial48. En El Mercurio de Santiago, Pablo Daz sintetiz
el carcter de la familia, puntualizando:
Tenemos una disciplina militar a la cual ninguno resiste. Cada uno de mis hermanos se ha especializado en
algn ramo de la industria, y todos trabajamos en la fbrica sin sujecin a horario y sin esperar remuneraciones
extraordinarias.49
Con una planta equivalente a 52.000 m 2, que incluan los terrenos
minerales, la Industria fue inaugurada el tercer domingo de junio de
1927, con la presencia de autoridades de la regin y personalidades
de la misma fbrica50. El proceso productivo, cuyo capital humano
era de ciento cincuenta operarios, fue acondicionado con un moderno sistema de hornos, tipo colmena y tnel de accin continua,
que manufacturaba aproximadamente- siete mil piezas de cermica diarias, repartidas en cuatro categoras: a) Uso domstico, que
produca platos, tazas, servicio de t, juegos de vajillera, lavatorios,
jarrones, mates, servicios clnicos y de laboratorio; b) Uso industrial,
materiales elctricos, aisladores, interruptores, tapones, placas, seguros, tableros, piedras, esmeriles para diversos usos; c) Artculos
Sanitarios, fabricacin de lavatorios, tazas W. C., urinarios, lavaplatos, batera de cocina, entre otros, y; d) Artculos de ornamentacin
y decoracin, que elaboraba azulejos blancos y coloreados, platos
cepcin, 20 de diciembre de 1929.
48 Juan Daz Hernndez falleci el ao de 1932, en el inicio del proceso de
consolidacin de la industria en Penco. A lo largo del devenir histrico de la fbrica, su persona se transform en leyenda y se llen de admiracin y respeto, a
pesar de lo poco que de l se conoce. Sus hijos y nietos fundaron varias instituciones de beneficencia que llevaron su nombre (Sociedad de Socorros Mutuos,
Biblioteca Pblica, Poblacin, etc.) y una empresa de cermica coron el urea
a su persona en los aos 80: la empresa se llam San Juan.
49 El Mercurio, Los Hermanos Daz y la industria de la loza, Santiago, 08 de
septiembre de 1936.
50 El Sur, El domingo fue bautizada la fbrica de loza de este puerto, Concepcin, 23 de junio de 1927.
50
murales, jardineras, jarrones, entre otros. Adems, paralelamente,

existi una seccin dedicada a la produccin de ladrillos refractarios
que, al poco tiempo, ces su actividad.
Los productos se comercializaron a nivel nacional, siendo Santiago y Valparaso las principales ciudades de venta por distribuidoras
locales; Concepcin, en cambio, fue abastecido por la sucursal de la
Sociedad Daz Hnos. (calle Anbal Pinto N 633) y directamente en
la fbrica. No obstante, la oferta de productos fue insuficiente para
la demanda nacional y la Sociedad administradora no pudo siquiera
considerar su salida al mercado internacional o invertir en nuevos
proyectos, pues agot su capital en la adquisicin y puesta en marcha de la fbrica. Pero la necesidad de satisfacer la mayor demanda,
suscit la opcin de crecer mediante la conformacin una nueva sociedad annima que incorporara recursos externos a los de la familia,
acordndose el incremento de capital a principios de 1930, una medida acertada que result en la definitiva estabilidad de la industria
locera en Penco.
De esta manera, la nueva fbrica cumpli exitosamente la primera etapa de implementacin del proyecto de la familia Daz Boneu,
objetivo preludiado desde Espaa y forjado con paciencia, disciplina
y esfuerzo en Concepcin. Se debe subrayar que la adquisicin de
la industria de la cermica en Penco -fracaso para algunos- no fue
una accin improvisada, sino una decisin razonada y deliberada en
el seno familiar. Sobre esto, el mayor de los hijos, Pablo, escribi
al Intendente de la regin, sealando: Desde nios nuestro padre
nos gui hasta la industria, y al emprender sta, no creis que no
ha tenido base. Hace ocho aos mandbamos a Europa a nuestro
tercer hermano a estudiar cermica, y una vez adquiridos los conocimientos tcnicos en esta industria, a su regreso a sta compramos
sta fbrica Hace cincuenta aos que la industria de la cermica se
implant en Chile y despus de fracaso tras fracaso, transcurrieron
los aos, y slo hoy da es una realidad, debido al esfuerzo de nuestro
padre y de nueve hermanos51.
Tres generaciones de la Familia Daz se relacionaron con la industria cermica y por consiguente con Penco. Varios de ellos hicieron del pueblo su domicilio permanente y desarrollaron su existencia
en los mrgenes del puerto y, a pesar de que la familia completa
51 El Sur, Una visita, Concepcin, 20 de diciembre de 1929.
51
emigrara, dejaron en la ciudad huellas imborrables de bienestar y

progreso social. En su estada fueron promotores de muchas obras
de adelanto en el rea industrial, comercial, social y recreativa, por
medio de aportes pecunarios o por el liderazgo que representaban.
Ilustracin de procesos industriales y artesanales que interfieren en la produccin de Loza. Revista Fanaloza en Marcha, Ao II, septiembre de 1962,
nm. 2.
52
53
Folleto publicitario, a propsito de la instalacin de la Sociedad Annima Fbrica Nacional de Loza de Penco, con la finalidad de captar
capital para consolidar la industria
Sociedad Annima Fanaloza (1930-1962)

Con la exhibicin de la pelcula Fbrica de Loza de Penco en el Teatro Central de Concepcin, el 6 de julio de 1930, se di inicio a la
promocin de la industria de la familia Daz Boneu en el mercado
nacional. Con sala repleta y la presencia de altas autoridades polticas
y empresariales de la provincia, se present el cortometraje -de no ms
de treinta minutos de duracin- grabado por la empresa Andes Film
Chile, en que se aprecia una vista panormica de la ciudad, el trabajo
de los pescadores, la plaza con vecinos y el proceso completo de elaboracin de cermica y sus departamentos, desde la obtencin y limpieza
de la materia prima, pasando por el moldaje, coccin y decorado, hasta
su culminacin con el embalaje del producto52. Un llamado publicitario tan potente -en una sociedad muy provinciana como la de Pencofue un hecho trascendente, que marc el inicio de la prosperidad que
vendra sobre la fbrica y su pueblo.
Dos das antes del gran estreno, la Sociedad Daz Hnos. en conjunto
con un grupo pequeo de industriales y comerciantes de la provincia,
vinculados con la familia y de su confianza, constituyeron la sociedad
industrial Fbrica Nacional de Loza de Penco ante el notario Vctor Vargas, con un capital inicial de $5.000.000.- divididos en doscientos cincuenta mil acciones de $20.- cada una. Su directorio provisorio qued
compuesto como sigue: Juan Daz H., Presidente; Ignacio Martnez
U., Vicepresidente; Luis Ibieta P., Oscar Gazmuri y Julio Daz B.,
Directores; Genaro Daz B., Director Tcnico y; Pablo Daz B. como
Director-Gerente.
En esta primera organizacin, el 58,3% de la compaa qued en

poder de la familia Daz, equivalente a 145.653 acciones, cuyo valor
ascendi a $2.913.006.- La mayora de stas se pagaron mediante
la transferencia de los bienes correspondientes a la Fbrica de loza,
predominando su hegemona nuclear por un largo perodo, an con
la posterior entrada de fuertes capitales externos53.
La industria, cotizando en la bolsa, se haca ahora nacional. Inversionistas desde Ovalle hasta Magallanes eran los nuevos dueos
52 El film se encuentra extraviado; se conoce sobre l por testimonios orales de

antiguos trabajadores de la fbrica y por documentos escritos, como la crnica
del diario El Sur del 6 de julio de 1930.
53 Fbrica Nacional de Loza de Penco, Prospecto p. 14.
55
de la fbrica. En su primer ao 867 accionistas creyeron en el incipiente proyecto, la mayora personas naturales; en Penco, los vecinos
con mayores posibilidades apoyaron econmicamente el aumento de
capital. Registro de ello se encuentra en la primera memoria de la
sociedad, que informa que 170 personas del pueblo sumaron un total
de $58.200.-, entre quienes destacan las familias Mancinelli, Serra
y Careaga54.
Las expectativas de la nueva sociedad Fanaloza, como fue conocida popularmente en adelante, eran proyectar nuevas tecnologas
e instalaciones y promover la implementacin de nuevas reas (primordialmente, la lnea de productos sanitarios) que permitiran mejorar la calidad de las piezas, doblar su capacidad de fabricacin para
satisfacer la demanda nacional y expandirse al mercado latinoamericano; todo ello, con la finalidad de duplicar las utilidades.
Con el aumento de capital comenta el editor de El Esfuerzo- se

est construyendo otra fbrica tan extensa como la antigua para la
produccin exclusiva de artculos sanitarios, y a la cual se han aportado los adelantos y exigencia de fbricas similares en el extranjero,
de manera que su distribucin y capacidad productora, tanto en cantidad como en calidad, refleje el estado actual de adelantos a que se
ha llegado en materia de produccin de loza y porcelana.55 Al poco
andar la direccin de la empresa consolid una poltica de construccin y de adquisicin de sitios para el desarrollo de la fbrica y sus
empleados.
Detalle publicidad, inserto en el Boletn del Comercio Minorista, nm. 34, noviembre 1938.
54 Fbrica Nacional de Loza de Penco, Primera Memoria, Concepcin, Soc.

Imp. y Lit. Concepcin, 1932.
55 El Esfuerzo, Fbrica Nac. de Loza Penco, Penco, domingo 23 de octubre
de 1933.
56
Ejemplar impreso de propiedad de acciones de Fanaloza, de doa Ana Cavieres Henrquez, 21

de marzo de 1962.
Consolidacin, crecimiento y hegemona

A la muerte del precursor Juan Daz H. (1932), la industria iniciaba la etapa de consolidacin y prosperidad. Con la fuerza econmica de nuevos capitales y por el camino de la incorporacin de nuevas tecnologas tradas del viejo continente, acorde con una mirada
vanguardista en responsabilidad social que fue fundamental para la
construccin del tejido social en tres generaciones de pencones.
Para crecer segn las proyecciones prometidas, la dirigencia de
la nueva sociedad se vio obligada a enfrentar tres tareas prioritarias
relativas al propio funcionamiento competitivo de la fbrica, y una
cuarta como consecuencia del crecimiento del capital humano. Por
un lado, tuvo que ampliar y habilitar nuevas secciones, racionalizar
el proceso productivo y capacitar, en materia industrial, al personal
lego que llegaba de los interiores de la regin familiarizados con la
agricultura; y por otro, debi fomentar la construccin de infraestructura para el desarrollo integral del nuevo personal.
Siguiendo estos lineamientos, a fines de 1932, la Junta Extraordinaria aprob un aumento de capital de $2.500.000.- con el objeto de
implementar pabellones exclusivos para la produccin de sanitarios y
57
ampliar los espacios de la seccin de vajillera. La poltica de trabajo

de la nueva sociedad fue la de aprovechar al mximo las capacidades
internas de sus dirigentes y tcnicos; en esta materia, y durante un
cuarto de siglo, la familia Daz se hara indispensable por sus calificaciones en el proceso tcnico de la cermica56. Ignacio Martnez
Urrutia, Presidente de Fanaloza, inform a la junta de accionistas:
Desechadas las propuestas que se pidieron para la construccin de la nueva fbrica por no encontrarlas convenientes para los intereses de la Sociedad, el Directorio
acord hacer estos trabajos con personal de la misma
compaa, encargando la direccin de ellos a su Vicepresidente el seor Pablo Daz B., en calidad de ad honorem, y a su ingeniero seor Facundo Daz B. El celo y
sacrificio desplegado por estos Directores se tradujo en
una fuerte economa en la inversin en dichos trabajos,
con lo cual nos fue posible edificar el actual teatro, para
recreo y expansin cultural de nuestro numeroso personal57.
El quinquenio de 1935 a 1939 es un perodo de gran evolucin y
crecimiento, pues se trabaj intensamente en las distintas reas de la
Compaa para compatibilizar la puesta en marcha de nuevos proce56 La familia Daz asumi tempranamente la responsabilidad de calificarse en
el proceso tcnico. En una primera instancia, a mediados de los aos 20, fue
pionero Genaro Daz Boneu, quien trabaj en diversas plantas europeas, lo
que le permiti alcanzar, a su regreso, el cargo de Director Tcnico en la nueva
Compaa, creada en 1930, hasta su fallecimiento, en el ao 1956. Entre sus
logros estuvo habilitar la planta de Carrascal e implementar fbricas en Per.
Lo sucedi en el cargo su hermano Facundo Daz Boneu, titulado de ingeniero
en el extranjero y actor fundamental en los inicios de la Compaa en la implementacin de nuevas instalaciones, secciones y productos. Para la misma
poca, destacada participacin tuvo Ral Diaz Boneu, con estudios tcnicos
en Espaa y Francia. A ellos se sumaron, en la dcada del 40, las figuras de
Reginaldo y Eduardo Daz Batcherlot, que aportaron con nuevas tcnicas e
influencias industriales, tras calificarse en Europa y Estados Unidos. En consecuencia, les correspondi guiar los procedimientos tcnicos de la segunda
etapa de la Industria, desde los aos 60 en adelante.
57 Fbrica Nacional de Loza de Penco, Tercera Memoria, Concepcin, Soc. Imp.
y Lit. Concepcin, 1934.
58
sos y la edificacin de infraestructura con un crecimiento productivo

sostenible. Para ello, en primera instancia, se construy y habilit la
Fbrica de Sanitarios, lo cual facilit segmentar ordenadamente los

procesos segn el tipo de artculo. Tambin se incorporaron nuevas
tecnologas que elevaron la calidad del producto, verbigracia, la implementacin del horno mufla de funcionamiento elctrico, a principios de junio de 1936, que permiti el decorado fino en artculos
de vajillera58. Por ltimo, se logr la acreditacin de los artculos
sanitarios por la Oficina de Alcantarillado de la Direccin de Obras

Pblicas, que favoreci el crecimiento de un 20% en las ventas del
ejercicio del ao 1935 y los periodos siguientes.
La distribucin, por otra parte, fue un punto determinante en la incor-
poracin de la marca y los productos de la Compaa en el mercado
nacional. Fue asumida por importantes sociedades mercantiles en las

principales ciudades del pas, cuyos contratos de comercializacin se
firmaron con las compaas de Nieto Matta, Santiago Webb, Bette-
ley y Narciso Moukarzele y, desde Concepcin hacia el sur, con una

franquicia exclusiva, la distribuidora Agencia de Industrias Nacionales
de Julio Daz Boneu59. Ya a fines de 1938, su hermano Alberto abre un
modesto almacn en calle Anbal Pinto N 613, ofreciendo tambin

artculos de la fbrica60.
58 Fbrica Nacional de Loza de Penco, Cuarta Memoria, Valparaso, Imprenta

Europa, 1935. p. 8 y Quinta Memoria, Concepcin, Soc. Imp. y Lit. Concepcin,
1936.
59 Julio Daz Boneu fue Director Comercial de la Fbrica de Loza de Penco y,
desde 1931, distribuidor oficial de la industria. En 1942 se asocia con sus hijos
y adquieren la Compaa Minera Nacional, que explot minerales no metlicos
como caoln, cuarzo, feldespato, entre otros, necesarios para la fabricacin de
loza y vidrio, por lo que desempe un rol clave para Fanaloza como proveedor
de estos recursos. Fue miembro del Centro Espaol de Concepcin y del Automvil
Club. Naci el 27 de noviembre de 1891 en Concepcin, sus estudios los realiz
en el Colegio de los Padres Escolapios y su formacin tcnica en el Instituto
Comercial de Concepcin. Cas con Elisa Pedraza Pastrana, con quien tuvo
tres hijos: Juan, Patrocinio y Elisa.
60 Diccionario Biogrfico Chileno, pp. 48-49.
59
Publicidad de los hermanos Daz Boneu que, al liquidar la Sociedad Daz Hermanos,
abrieron estos emprendimientos dedicados, en gran porcentaje, a distribuir los productos de Fanaloza, entre otros artculos domsticos y decorativos. Primero, Julio,
con la tienda Agencia de Industrias Nacionales y Alberto, con Casa Loza y Cristalera.
Publicado en Boletn del Comercio Minorista, nm. 34, noviembre 1938 y Fanaloza, 12 de
octubre de 1945.
Del mismo modo, en este perodo destaca la garanta administrativa de la implementacin del mtodo de contadura de costos, en
1934, que permiti conocer las demandas econmicas y de capital
humano de todo el proceso productivo con rigurosidad, consiguiendo la eliminacin de procedimientos innecesarios y la concentracin
de las fuerzas operacionales que, con la ejecucin de mejoras en la
lnea de manufactura, comprob un notable descenso en los gastos61 junto con la correcta proyeccin de las reservas y previsiones
correspondientes.
El capital, por su parte, tambin madura y se dinamiza. La primera inversin, representada fuertemente por capitales de personas
naturales y de la regin del Bo-Bo, es renovada por inversiones extrarregionales de grandes conglomerados, como sociedades bancarias nacionales y capitales extranjeros. Sobre esta poca, el historiador Leonardo Mazzei informa:
61 Fbrica Nacional de Loza de Penco, Tercera Memoria ya citado.
60
La Fbrica Nacional de Loza de Penco ms que duplic su capital nominal en este perodo, aunque en trminos reales esta expansin fue del orden de un 30%. El
aumento fue motivado por la necesidad de incrementar
la produccin y mejorar la calidad. Los accionistas ms
importantes ya no eran slo los miembros de la familia
fundadora de la empresa, puesto que se haba sumado
fuertes inversiones de particulares y de instituciones,
como fue el caso del Banco de Londres y Amrica del
Sur, que se constituy en el accionista mayoritario, y la
Bolsa de Comercio de Santiago62.
Una coyuntura crtica fue el ao 1939. El terremoto que afect la

regin el 24 de enero trajo consigo muerte y destruccin. La Compaa perdi por completo el Teatro y el Hogar Social, destinado a
la formacin integral de sus trabajadores, y, en las plantas de vajillera y sanitarios, los daos estructurales en pabellones y hornos de
coccin fueron considerables. Se cifraron prdidas de alrededor de
$2.500.000.- segn la Memoria de aquel ao, la produccin cay a
la mitad del rendimiento efectivo y se debi postergar la reparticin
de dividendos para reinvertir en la reconstruccin63. A ello, se sum
el primer conflicto colectivo del recin formado Sindicato de Operarios, a raz del rechazo parcial del pliego de peticiones presentado por los obreros, que solicitaba la restitucin de la infraestructura
y beneficios perdidos a consecuencia del sismo; la satisfaccin del
petitorio fue inviable para la Sociedad, pues tena su capacidad de
capital priorizado en la reconstruccin. En consecuencia, el Sindicato comenz la huelga el 13 de julio y se prolong alrededor de un
mes, debiendo intervenir el Intendente de la regin, seor Desiderio
Gonzlez Medina. Aunque la produccin de aquel ao fue anormal, felizmente las complicaciones en el proceso productivo fueron
rpidamente subsanadas debido a la eficiente labor de todo el personal64, subray el directorio de la Compaa.
Pese a todo, la crisis del sismo se transform en una gran oportunidad para Fanaloza. Dentro de los planes de la reconstruccin ur-
62 Mazzei, Leonardo, Sociedades Industriales y Comerciales en Concepcin 1920-1939,

Santiago, Editorial Universitaria, 1990, p. 108.
63 Fbrica Nacional de Loza de Penco, Octava Memoria, Concepcin, Soc. Imp.
y Lit. Concepcin, 1939.
64 dem.
61
bana que propona el Estado se consideraba, como principio fundamental, el cambio del antiguo rgimen sanitario al moderno sistema
de alcantarillado, que utilizaba, favorablemente para la Compaa,
los artculos que sta produca. Sin embargo, la capacidad de la Planta de Sanitarios de Penco no estaba todava normalizada y, an en su
capacidad mxima, no suplira la alta demanda bajo este escenario.
Considerando estos antecedentes, la Junta Extraordinaria defini,
en 1941, adquirir el activo y pasivo de una fbrica santiaguina que
vena presentando problemas de funcionamiento; fue la Sociedad Industrial El Carrascal que, en el transcurso del tiempo, dio sobrados
argumentos de haber sido una decisin acertada65.
Salvadas las problemticas tcnicas y estructurales del ao 1939, la

administracin prosigui el camino de la mecanizacin del proceso productivo y la habilitacin de nuevas tecnologas tradas desde el exterior.
Fue as que se instalaron nuevos hornos en la planta de vajillera, cuya
produccin en 1943 logr, por primera vez, extender su oferta al mercado
latinoamericano, y facilit la posterior consolidacin de su presencia con
artculos de primera calidad, reconocidos y premiados en distintas exposiciones internacionales.
Inauguracin Horno Tnel de una extensin de ms de 50 metros. Circa 1944.

65 Fbrica Nacional de Loza de Penco, Undcima Memoria, Concepcin, Soc.
Imp. y Lit. Concepcin, 1942. La Compaa dedic especial atencin a la Fbrica Carrascal. Destin al Director Tcnico, Genaro Daz B., para que se hiciere cargo personalmente de la modernizacin del proceso productivo. Habilit
nuevas tecnologas, entre las que destac una planta probadora de aisladores
de porcelana para alta tensin y la instalacin de hornos tnel y mufle. Consolidadas las mejoras, desde 1943, la produccin consisti en artculos sanitarios,
de uso industrial y pedidos especiales de loza domstica y ornamental, esta
ltima marcada con el logotipo CARRASCAL-FANALOZA-CHILE.
62
Para culminar el catlogo de productos principales, la Compaa

acord aumentar nuevamente el capital en 1947 y 1948, con el propsito de implementar una fbrica de azulejos que satisfaciera la demanda
nacional. La memoria de 1948, en relacin a aquello, inform: a la fecha, los edificios para las nuevas instalaciones en Penco estn totalmente
terminados, las maquinarias y hornos llegados ya en un 95% del total
estn instalndose esperando dejar funcionando todas las instalaciones
proyectadas para nuestras Fbricas en Penco en el curso del ao y las
instalaciones de Carrascal en el curso del prximo. A la fecha de nuestro Balance se haba invertido en las nuevas instalaciones la cantidad de
$41.301.706.3566. La Planta Azulejos fue inaugurada en 1949, con la
presencia del Presidente de la Repblica Gabriel Gonzlez Videla.
Vale subrayar a estos adelantos y al xito de la industria, el aporte
de la dirigencia de la Sociedad. Se reconoce la labor de la familia Daz
en su calidad fundadora y, posteriormente, como ingenieros, tcnicos y
especialistas del rea de la produccin industrial; no obstante, es justo
sealar que el liderazgo mercantil fue sobrellevado por otros connotados
personajes de la provincia que, gracias a su experiencia y esfuerzo, afianzaron el prestigio de la Compaa. Para el perodo estudiado destacan,
principalmente, sus dos Presidentes, Ignacio Martnez Urrutia67 y Francisco Langlois Vidal68 y el director Luis Ibieta Plummer69. Para Martnez
66 Fbrica Nacional de Loza de Penco, Decima Sptima Memoria, Concepcin,
Soc. Imp. y Lit. Concepcin, 1948.
67 Ignacio Martnez Urrutia fue el primer Presidente de Fanaloza hasta su deceso, en
octubre de 1942. Martillero pblico y de hacienda, corredor de comercio y agente
de seguros, destac en el mbito poltico y mercantil. Fue Presidente de la Compaa Fbrica Italo Americana de Paos Tom, presidente de varias instituciones penquistas
como Club Concepcin, Club Hpico, Rotary Club, Boy Scouts, Federacin de Foot Ball, entre
otros. En cargos pblicos, desempe funciones como Senador por uble y Concepcin (1933 -1937), Alcalde de Bulnes, Delegado del Supremo Gobierno ante el
Hospital de Nios y miembro de la Junta de Beneficencia.
68 Francisco Langlois Vidal sucedi a Ignacio Martnez en la Presidencia de Fanaloza, desde fines de 1942. Naci en Concepcin el ao 1870. Fue abogado y hombre
de negocios, Director del Banco de Chile y de las sociedades Nacional de Tejidos El
Salto, S.A.C. Saavedra Bernard y Ganadera Gente Grande. Adems, explot el Fundo Campusano en Buin.
69 Luis Ibieta Plummer fue Director de la Compaa Fanaloza, desde su fundacin hasta su fallecimiento, en 1947. Industrial y agente de seguros, naci
en Concepcin el 9 de octubre de 1877. Durante su vida se desempe en la
direccin de muchas sociedades comerciales e industriales y en obras de bien
pblico. Reconocido en Concepcin por su colaboracin en la dirigencia de
63
e Ibieta, que fallecieron estando en servicio a la Compaa, la ciudad los

honr pstumamente con el nombramiento de los principales pasajes de
la poblacin Juan Daz Hernndez.
A mediados de siglo, la Fbrica Nacional de Loza de Penco haba conquistado a nivel nacional el sitial ms alto de las empresas de su rubro y
gozaba del reconocimiento internacional por la calidad de sus cermicas
y porcelanas, que en nada envidiaban a las tradicionales factoras europeas. Una administracin irreprochablemente sana, vanguardista y con
avanzadas ideas de responsabilidad social, permiti el prestigio de sus
artculos y la seriedad de su proceder. El establecimiento creci ms all
de sus proyectos iniciales y consolid una posicin que cosechara, dcadas despus, nuevos triunfos y adelantos en el perfeccionamiento de la
calidad y estilo de sus productos. Un reportaje de 1950 del diario El Sur
condensa, en su ttulo, la estabilidad de la empresa: Fanaloza, una industria totalmente chilena, que es orgullo legtimo para esta zona y para
el pas. Toda la nacin usa loza fabricada en Penco con materia prima nacional y por personal chileno70. El reflejo contable del xito se aprecia en
el lenguaje de los nmeros que presentan el cuadro N 3 sobre Evolucin
del Capital y Utilidades, que detalla el crecimiento exponencial y la consolidacin de la Compaa en este primer perodo estudiado. Adems, se
aprecian las prdidas producto del terremoto, el significativo aporte que
representaron las producciones de Carrascal desde 1941 y las utilidades
por exportaciones desde 1943.
Cuadro N 3: Evolucin del Capital y Utilidades
Perodo
Capital ($)
Utilidades ($)
1930
5.000.000
1932
7.500.000
520.284
1934
9.064.600
795.911
1936
13.042.896
1.845.508
1939
13.936.890
1.475.962
1940
15.702.668
2.291.469
1941
17.782.354
3.128.698
1943
49.140.366
6.320.573
Bomberos, en los comits Pro-adelanto, Semana Penquista y Junta de Vecinos;

mayor fu su participacin en la administracin de la crcel pblica de la misma ciudad.
70 El Sur, Fanaloza, una industria totalmente chilena , Concepcin, 05 de
octubre de 1950.
64
1945
55.251.003
10.751.003
1947
91.868.774
21.716.020
1949
214.744.390
33.316.604
1950
222.527.247
32.154.729
1952
225.000.000
42.340.506
1954
265.000.000
89.897.788
1955
385.000.000
169.859.991
1957
925.000.000
403.876.049
1959
1.345.000.000
621.163.672
1960
E1.627.450*
E553.533
1962
E2.500.000
E600.998
Fuente: Prospecto 1930, Memorias 1932-1962.
La estabilidad industrial tendra, no obstante, las ltimas pruebas

para demostrar su utilidad y maduracin. Uno de ellos, fueron los movimientos telricos del 21 y 22 de mayo de 1960, que significaron prdidas
en mercaderas, productos en elaboracin, moldes, instalaciones, etc. por
un total de E 253.098,2171 segn registra la memoria de aquel ao. La
infraestructura general resisti los movimientos, pero se resolvi castigar
las utilidades para compensar las prdidas. Igualmente, y de mayor significacin, debe considerarse la crisis inflacionaria del pas, la reconversin
monetaria y la elevacin de los costos de produccin, que dificultaron
la competitividad en el Mercado Comn Latinoamericano. Reginaldo
Daz B., Gerente de Produccin, recordaba el inicio de la crisis en 1959,
diciendo: las utilidades parecan altas, esas cifras estratosfricas no tenan significado real y palpable, pues estaban expresadas en pesos que
carecan de valor estable72 . A pesar de ello, la direccin, fue audaz y
decidi avanzar y modernizar la mecanizacin del proceso productivo,
por medio de un nuevo aumento de capital, que logr dinamizar la produccin y satisfacer el mercado. Sobrellevados estos eventos, la industria
demostrara su resiliencia y continuara en la senda del progreso y el xito
comercial, hasta los funestos eventos de la liquidacin de 1982.
* Tngase presente que, entre 1960 y 1975, se reemplaz el peso por el escudo
(E). La tasa de conversin fue de 1.000 pesos por 1 escudo.
71 Fbrica Nacional de Loza de Penco, Vigsimo Novena Memoria, Concepcin,
Litografa Concepcin S.A., 1960.
72 Fanaloza en marcha, Penco, ao 1, diciembre de 1961, n 1.
65
Damita, una de las primeras figuras decorativas de la planta de Penco. Elaborada

en la dcada del 40. Sin logotipo, 20 cm.
Secciones y produccin
Proveer con calidad a la mesa y al hogar chilenos fue la columna vertebral del proceso productivo de Fanaloza, en la cual se desempearon
centenares de empleados y operarios con prolijidad y dedicacin, para lograr productos de excelente factura y belleza, reconocidos en el mercado
nacional e internacional.
La produccin principal de la Fbrica estaba destinada a fines utilitarios de uso domstico, constructivo e industrial; sin embargo, y sobre
todo desde la dcada del 40, se elaboraron artculos de decoracin en
temporadas especiales, como la Damita, muy popular entre los clientes
en diversos formatos. El Libro de la Provincia de Concepcin, en 1944, informa: A la produccin de vajillera en grandes cantidades, ha agregado la de bibelots y artculos de adorno, cuya finura material y exquisita
concepcin artstica les han valido una consagracin inmediata y definitiva73. Explica la decisin administrativa de no producir una lnea decorativa permanente, debido al reducido mercado nacional (vase cuadro
N3) y a la competencia de otras fbricas orientadas exclusivamente a ese
nicho. La ms antigua y de mayor proyecin fue Cermica Lota, junto a
otros talleres que inciaron producciones y alcanzaron aprobacin en esta
poca, como fue el caso de Cermica Cala de la ciudad de los Andes y
Cermica Valdivia.
La produccin domstica, constructiva e industrial, en cambio, fue
el xito de Fanaloza, gracias a un creciente mercado interno y una dbil competencia nacional en estos artculos. La hegemona de la industria pencona, adems, se define en el contexto de desarrollo de polticas
proteccionistas por parte del Estado que favorecieron la internacin de
mquinas, el flujo de materias primas y el desarrollo de campaas publicitarias en favor de los artculos nacionales que promovi intensamente la
SOFOFA y que Fanaloza supo aprovechar. En afirmacin a lo anterior,
estn los registros de importacin de cermica ornamental, vajilla y sanitarios al pas (cuadro N4), en donde se observa la tendencia descendente
de los artculos de manufactura extranjera y, en consecuencia, el crecimiento de la produccin nacional, que no cabe duda fue absorbida desde
la dcada del 30 por Fanaloza.
73 Sin autor, El Libro de la Provincia... p. 284.
67
Cuadro N 4: Importaciones de Artculos de Cermica, Chile.

Perodos
Adornos (Kg)
Vajilla (Kg)
Artefactos Sanitarios (Kg)
1924
41.000
2.000.000
569.000
1928
764.000
1929
92.521
1.048.000
1930
88.000
1.900.000
1931
25.000
1933
2.929
20.000
162.000
Fuente: Henrquez, Mario, Reyes, et al, Cermicas y vidrios: Coleccin Museo

Regional de Rancagua, Santiago, Andros Impresores, 2013.
A propsito de la entrada al mercado internacional de los artculos Fanaloza, se perfeccion la tcnica del decorado, incorporando nuevos estilos y terminaciones finas como el fileteado en oro y
decorados en pigmentos azul cobalto y otros. En 1943, Francisco
Langlois, Presidente de la Compaa, dichosamente comunicaba a
los accionistas: Est con su produccin al mximo trabajando a tres
turnos, incluso das festivos. Gracias a la calidad de la loza que estamos actualmente entregando, nos ha sido posible abastecer totalmente al pas e ir a la exportacin de nuestros productos para Argentina, Per, Bolivia, Ecuador, Colombia, Venezuela y Panam, con lo
cual tenemos asegurada la venta del total de nuestra produccin 74.
La expansin signific un crecimiento al 100% en lo relativo a las
utilidades (ver cuadro N 3), contexto en que la gerencia de la planta
de vajillera redefini su logotipo orgullosamente a una calcomana
dorada de forma esfrica representando al continente Sudamericano
y en su centro la inscripcin Fanaloza, Penco - Chile. Poco tiempo
despus, cambi a un modelo de inspiracin inglesa, que ilustra una
Corona, smbolo de calidad y prestigio; a sus costados, la inscripcin
FN-LP y abajo Chile Ware, tambin dorados.
74 Fbrica Nacional de Loza de Penco, Duodcima Memoria, Concepcin, Soc.

Imp. y Lit. Concepcin, 1943.
68
LOGOTIPOS DE FANALOZA
Variaciones de mayor uso; A) logo principal de la Sociedad, se utiliz desde

1930 hasta fines de la dcada del60, B) de uso comn, utilizado en los primeros aos de la instalacin de la industria, C) de uso nacional, figura en objetos
hasta la dcada del 50, D) variante de logo (E) para uso nacional, e) instituido
en 1943 a propsito del inicio de las exportaciones, en dorado y, f) utilizado
para producto de importacin hasta la dcada del 80, en dorado.
69
Figuras de porcelana en biscuit de la lnea Sussex Bone China. Creaciones de Hugo

Pereira Daz. Circa 1960.
La porcelana inglesa y, luego, la alemana resultaron ser competencia

e inspiracin para el proyecto de Fanaloza. La familia Daz concibi
estos conceptos debido a su perfeccionamiento en Europa y por el conocimiento acabado que posean de la hegemona de las fbricas europeas
en la regin Latinoamericana. Como estrategia, agregaron la Corona
(smbolo ingls), que buscaba legitimar la calidad y fineza de los productos en el exterior; tendencia que continu y se radicaliz en la dcada siguiente con dos lneas que desecharon los estilos vernculos para
influirse completamente de los conceptos forneos. Su legado productivo es difcil de ser reconocido como elaboracin nacional, inclusive ante
el ojo del experto. Estas lneas decorativas fueron Sussex Bone China, de
inspiracin britnica y Walter Stark, de influencia alemana.
La porcelana Bone China75, de fabricacin pencona, es el esfuerzo
modernizador de la direccin de Reginaldo Daz B., como Gerente de
Produccin, que busc satisfacer la demanda de utensilios de lujo y objetos decorativos. Inclusive, logr crear una lnea decorativa impermeabilizada, imitando la esttica industrial europea de mayor venta y consumo nacional y latinoamericano, lo que convirti a la fbrica de Penco
en un centro de arte y cultura plstica en la provincia de Concepcin.
75 Bone China, es una porcelana elaborada con cenizas de hueso, caracterizada
por su alto nivel de blancura, transparencia y resistencia a los golpes, siendo
considerada una las mejores y ms nobles.
70
Desde 1961 se experiment y se llevaron a cabo las primeras pruebas. Se instal un rea de trabajo y un espacioso lugar para decoracin
en el pabelln de sanitarios, donde el escultor Hugo Pereira Daz, de
28 aos, presidi un equipo de artistas y decoradores, entre los que
destacaron Albino Echeverra y Jaime Fica, que prestigiaron la lnea
que se denomin Sussex Bone China . Su catlogo oficial promocion
la lnea comentando:
El trabajo que realiza Fanaloza en su planta especial de
Bone China, en Penco, es un trabajo artesanal como el
de todas las otras plantas extranjeras. Nuestros diseos
siguen las normas internacionales y se usa para sus terminaciones el costoso oro 24 kilates opaco. Bone China es
una lnea como vemos muy especial. Sirve como regalo inapreciado. Ya que su precio se valoriza da a da. Ideal para
casamientos, cumpleaos, aniversarios, etc. Bone China es
una cuestin de orgullo. Para quien lo regala y para quien
lo posee.
Logotipos ms representativos de la porcelana Bone China elaborado en Penco. a)

dcada del 60 predominante en la lnea Imperio y, b) logo definitivo con el pingino
chileno, nico elemento vernculo que demostraba su procedencia nacional.
La recepcin de los productos de Fanaloza en el exterior fue

exitosa y prestigi a la marca en el mercado internacional; tanto as,
que es de conocimiento popular la ancdota de un compatriota que,
en el extranjero, adquiri un fino juego de loza para obsequiar a su
regreso en Chile. Al momento de entregar el presente, se descubre lo
inslito: el artculo era de fabricacin chilena y su productor FanalozaPenco. Tal xito, en gran parte, se debi a que se administraron las
relaciones comerciales con los clientes, la venta y distribucin de los
productos desde Santiago, destacando por muchos aos entre sus
empleados, los hermanos Machado76 por poseer excelentes redes de
contacto y realizar un trabajo eficiente.
76 Ronald y Alejandro Machado, con posteridad al Golpe de Estado (11-091973) proyectaron un emprendimiento de artculos decorativos en la ciudad de
Santiago, cuya oferta se caracteriz por piezas ornamentadas en azul cobalto,
fileteadas en oro de 24 quilates, con la firma Machado en manuscrito, tambin
71
La hegemona productiva que haba alcanzado la industria y que

le permiti expandirse al mercado internacional, tiene su fundamento en la capacitacin del obrero lego y en la racionalizacin del
proceso productivo que, mecanizado con tcnicas avanzadas, redujo
los costos, mejor los tiempos y perfeccion el producto. El proceso general de produccin, desde la extraccin de los minerales del
subsuelo a artculos como un juego de loza, sanitario o azulejo, era
dilatado y requera de bastante mano de obra. Se puede observar un
proceso lineal correspondiente a la propia transformacin productiva
y otro de secciones tributadoras externas a dicho proceso lineal, pero
que aportaban con ciertos contenidos indispensables, dentro de las
cuales se pueden mencionar las unidades de laboratorio y matricera,
responsables de los formatos y diseos de las piezas que se quera
producir.
Segn el tipo de producto, su diseo o su decoracin, el proceso

difera. No obstante, el procedimiento frecuente comenzaba con la
extraccin de la materia prima en los alrededores del pueblo -como
lo fue la explotacin de arcilla en la localidad de Cosmito o de la
actual poblacin conocida con el nombre de La Greda, en recuerdo
a aquellos trabajos- para luego entrar a la fbrica, a la Seccin Molienda y depositarse en grandes tambores revestidos de piedra, llenos
con bolas de acero que trituraban la tosca. El tambor giraba en su
eje y, con agua, converta la mezcla en un material barroso y flexible. Una vez fabricada esta arcilla, pasaba por prensas con filtros que
extraan la mayor cantidad de agua al material, para volver nuevamente a un molino de bola, con cantidades de agua dosificadas, para
crear la pasta. En este punto era muy importante el abastecimiento
del Laboratorio, que tena como responsabilidad incorporar los ingredientes qumicos y la cantidad necesaria para conseguir un buen
resultado.
Desde el molino, se transportaba internamente por medio de

balsas (estanques de hormign) a la Seccin de Colaje, que ejecutaba
el llenado de los moldes de yeso o en prensas con el formato determinado del producto que se buscaba producir; el operario deba esperar
que la pieza estilara, para luego retirar el moldaje y descartar con un
cuchillo las imperfecciones ms notorias, pasando luego a un nuevo
secado. Una vez listo, pasaba a manos del pulidor que, con esponja
en oro. Como escultor matricero contrataron al creador de Sussex Bone China,
Hugo Pereira Daz.
72
y lija, otorgaba fineza y detectaba las imperfecciones de las piezas.

Este es el punto de retorno. Si una pieza era encontrada deficiente,
regresaba a un proceso de reciclado, mientras que una en buen estado
entraba a la Seccin Difumado, en donde se le aplicaba un barniz
preparado en Laboratorio para despus poder entrar a un horno tnel, por doce horas aproximadamente y a temperaturas superiores a
1000C. Las etapas finales eran la inspeccin de calidad, clasificacin y embalaje del producto. En el proceso productivo de vajillera,
especficamente, jugaba un rol importante la Seccin Decorado, con
sus procesos de pintado bajo y sobre cubierta, fileteado, calcomana,
entre otros.
La labor del operario comenzaba muy temprano con el fuerte
sonido del tradicional pito77 que anunciaba el primer turno de las
seis de la maana. En varias secciones al interior de la fbrica, la
temperatura bordeaba los cuarenta grados Celsius, por lo que los trabajadores usaban ropa muy delgada; comn era usar pantaln corto
y sandalias. La jornada se desenvolva en un ambiente de unidad y
responsabilidad mutua, sin embargo, en silencio se desplegaba una
horrible enfermedad que azotara a muchos trabajadores, sobretodo
a los que laboraban en las secciones de Molienda, Pulido y Barnices. Su origen fue la inhalacin de partculas en suspensin de las
materias primas con slice (tales como caoln, cuarzo, feldespato y
otros) conocida con el nombre de silicosis, que cristaliza los tejidos
del pulmn, perdiendo stos su elasticidad. La mnima conciencia
empresarial sobre la seguridad y la escasa prevencin de enfermedades laborales favorecieron el desarrollo de la dolencia. Al respecto,
Fernando Pulgar valos, empleado de la fbrica, recuerda: mnimas
y casi nulas eran las medidas de seguridad, usando slo guantes y
mascarillas inadecuadas para la proteccin requerida78. Un episodio
negro en la historia de la prestigiosa industria pencona.
77 El sonido del pito fue, por largo tiempo, una meloda reconocida por la ciudadana, un patrimonio industrial que acompa a la fbrica hasta su cierre.
Una breve nota del peridico Fanaloza, registra: Comentaban dos operarios de
la Fbrica. Cmo te las arreglas para llegar siempre a tiempo, siendo que no
tienes reloj? Muy fcil, en la maana al pito preventivo que tocan un cuarto
para las seis, me levanto y me vengo al trabajo, en la tarde despus de almuerzo
espero que toquen el de las 13:15 y me vengo a trabajar nuevamente. Mejor
dicho, yo trabajo por los pitos. Fanaloza, Saba Usted, Penco, ao 1, nm.
2, agosto 1944. p. 4.
78 Entrevista a Fernando Pulgar valos, por Nelson Palma, http://penco-chile.blogspot.com.
73
Ilustraciones del proceso de fabricacin de sanitarios en Fbrica de Penco circa1960.
Unidades
Los inicios modestos de la fbrica, con una produccin concentrada en inadecuados pabellones y con una menor tecnologa, slo
era una imagen distante y borrosa al mediar el siglo XX. Para esta
poca, la visin de la industria consista en amplias plantas de produccin, acondicionadas a la vanguardia de los mtodos y procedimientos para la fabricacin en grandes cantidades y con un proceso
productivo exclusivo para cada lnea de artculos de cermica. Para
la dcada del 50 funcionaban en plenitud las plantas de Vajillera,
Artefactos Sanitarios y Azulejos. En efecto, se conoce de ellas:
Planta Vajillera. Su produccin fue la base del desarrollo en los

inicios de la industria pencona y el pilar principal en los comienzos
de la Sociedad Fanaloza. Desde su pabelln se proyect el desarrollo
de la planta de artefactos sanitarios y se aloj una seccin tcnica que
habilit mquinas para el progreso productivo y educ al personal
nuevo. En 1935, su superficie, includa las minas, se aproximaba a sesenta hectreas con una superficie construida de 17.000 m2. Su proceso
productivo inclua diecisis grandes hornos tipo colmena, uno mufla y
un horno tnel de 40 metros de largo, que elaboraba doce mil piezas
surtidas al da. El principal producto, el juego de vajilla, se compona
de platos bajos, hondos, de entrada, servilleteros y para mantequilla,
tazas de consom, t y caf, jarra de leche y agua, tetera, azucarero,
salsera, ensaladera, guisera, sopera, frutera y rebanera. Desde la dcada del 50 existieron cuatro lneas, que fueron: Virginia (tipo inglesa,
filete ancho en oro y calcomana, 133 piezas), Ribete (adorno borde,
filete en oro y calcomana, 128 piezas), Hotel (blanca, con refuerzo por
debajo del plato, 128 piezas) y Penco (comn, calcomana, 128 piezas).
Las primeras dos lneas fueron destinadas al mercado internacional,
que se inici el ao 1943 y dobl la produccin de la fbrica. La memoria del ao siguiente refera: Sigue con su produccin al mximo
teniendo vendido por anticipacin el total de su fabricacin. Adems
de abastecer casi el total consumo del pas, estamos exportando el excedente a Centro y Sud Amrica. Los pedidos para exportacin siguen
en aumento, lo que nos hace esperar la venta total de nuestra produccin para el prximo ejercicio79. La produccin alcanz a las cuarenta
mil piezas diarias, en 1948, bajo la direccin de Luis Daz Mateluna.
79 Fbrica Nacional de Loza de Penco, Dcima Tercera Memoria, Concepcin,
75
Fotografas de catlogo de vendedor. Circa 1960.
Lnea Virginia, especial para exportacin.
Lnea Diaguita, de motivos vernculos.
Lnea Hotel y Casino.
Lnea Hada, de porcelana.
Lnea Penco.
Diversas piezas utilitarias, de consumo comercial

y schoperos decorativos alemanes.
Planta de Artefactos Sanitarios. La produccin de estos artculos comenz con la administracin de la Sociedad Daz Hnos. (1927-1930)
en el pabelln de vajillera como producto alternativo y de prueba.
Constituida la Compaa Fanaloza, su funcionamiento aislado y mecanizacin fue la prioridad de la Sociedad, que proyect un aumento
de capital de $2.500.000 el 10 de noviembre de 1932, para construir la
planta en la explanada de las calles Freire con Alczar. Este aumento
de capital, informa la 2 Memoria de 1933- dedicado exclusivamente
a la construccin e instalacin de nuestra nueva Fbrica de Artculos
Sanitarios, nos ha permitido estar terminando ya esta nueva Seccin,
con la cual podremos dentro de pocos meses ms abastecer por completo las necesidades cada vez mayores del pas, en estos artculos80.
Su habilitacin productiva fue diseada por los ingenieros Genaro y
Facundo Daz Boneu. Fue inaugurada el 27 de noviembre de 1933, con
la presencia del Presidente de la Repblica, seor Arturo Alessandri
Palma y altas personalidades de la poltica, industria y banca nacional. Inici la produccin en enero de 1934 en una superficie de 11.000
metros cuadrados edificados con ocho grandes hornos tipo colmena,
con capacidad para cuatrocientos artefactos cada uno y ciento cincuenta
operarios, para lograr una produccin mensual de dos mil cuatrocientos
artefactos sanitarios para el primer ao.
A consecuencia de la mayor demanda de artculos, la Compaa
adquiri la Fbrica Carrascal (1941) para desahogar la carga de las instalaciones de Penco. Adems, racionaliz y moderniz el sistema productivo, en el cual destacan nuevos hornos importados desde Estados
Unidos y la habilitacin de la tcnica de vitrificacin en 1943. Estas
mejoras permitieron un crecimiento productivo mensual, que alcanzaba, para 1944, seis mil piezas, en 1948, diez mil piezas y se proyectaba
llegar, al mediar el siglo, a quince mil piezas para iniciar la exportacin81. En variedad de productos, elabora desde comienzos de la dcada
del 60 9 tipos de piezas grandes y accesorios para juegos de bao, todo
en blanco82.
Planta de Azulejos. El Directorio de la Compaa informaba en

80 Fbrica Nacional de Loza de Penco, Segunda Memoria, Concepcin, A. L.
Murray & Co., 1933.
81 El Sur, La produccin de vajillera y sanitarios, Concepcin, 16 de diciembre de 1948.
82 Fanaloza en marcha, Penco, ao 1, diciembre de 1961, n1.
78
1946, que: actualmente se encuentra en viaje por Estados Unidos e

Inglaterra, uno de nuestros tcnicos, el seor Facundo Daz B., quien
aparte de estudiar todo lo relacionado con la mecanizacin de ambas
fbricas, est proyectando la instalacin de una fbrica de azulejos de
loza, artculo anexo a sanitarios y que tanta falta hace en el pas83. Facundo tuvo xito y la nueva planta se inaugur en el mes de abril de
1949. Anexada a la Planta de Artculos Sanitarios, e implementada
con maquinarias norteamericanas de avanzada tecnologa, alcanz
una produccin de doce mil piezas diarias de azulejo de 15x15 y unos
ciento cuarenta accesorios pequeos. Al fallecer Facundo, fue reemplazado (en la direccin) por Ral Daz B., quien dirigi la produccin a la demanda nacional e internacional, modificando los procesos,
logrando una produccin de treinta y dos mil azulejos, ms ocho mil
pequeos accesorios al da.
En 1952, la direccin pas a manos de Guillermo Daz B., quien
falleci prematuramente, aunque no perdur largo tiempo su liderazgo, los trabajadores lo recordaron por su calidad humana como nuestro querido jefe. Lo sucedieron sus sobrinos Jos Daz Mateluna y
Eduardo Daz Ron hasta 1955, ao en que asumi Reginaldo Daz
Bacherlot, quien profundiz en la investigacin tcnica y de laboratorio para lograr modernizar los procesos que permitieron alcanzar,
para 1959 una produccin de cuarenta y dos mil cuatrocientos ochenta
azulejos diarios, y en 1961 -ao en que Reginaldo fue ascendido a la
subgerencia de Produccin- a cincuenta y dos mil novecientas piezas
diarias, gracias a la modificacin del ciclo de coccin. Bajo la nueva direccin de Genaro Daz C., se materializ la operacin horno
bizcocho, la cual construy el cuarto horno barniz, con una capacidad de ventisiente mil azulejos de 15x15 cms. diarios. El proyecto de
construccin dur alrededor de ocho meses bajo la direccin de Francisco Prez Barra, inaugurndose en el mes de noviembre de 1963.
En la ocasin, la revista de la fbrica destacaba: Podemos informar
a nuestros lectores de algo halagador y muy honroso para Chile, ya
que este Horno es netamente de fabricacin nacional, a excepcin de
algunos instrumentos de procedencia extranjera. Por intermedio de
su Departamento de Produccin, sus planos fueron confeccionados
por FANALOZA, asesorados, a su vez, por los departamentos de
83 Fbrica Nacional de Loza de Penco, Dcima Quinta Memoria, Concepcin,
79
Mantencin, Pirometra y Combustible84. Adems, se introdujeron

mejoras en las pastas de mayor resistencia trmica, se modific el barnizado de Pistola por el de Cascada y, por ltimo, se implement una
nueva gama de colores, que origin los modelos tipo Venecia en los
colores, verde, celeste, gris y blanco coralino y negro85. Estas modificaciones en los procesos de coccin, aumentaron la manufacturacin
a sesenta mil azulejos diarios. En la dcada del 60 la planta de trabajo
la constituan quince empleados y ciento seis operarios.
Una seccin auxiliar de gran relevancia fue la maestranza, que tena como finalidad asegurar el funcionamiento del proceso productivo,
adems de reparar y solucionar los accidentes mecnicos que podan
afectar el proceso final, considerando su procedimiento lineal. Cualquier falla en ste significaba grandes prdidas para la industria; un
accidente frecuente era el desplome de las piezas dentro de los hornos,
evento en el cual se poda perder fcilmente un da de trabajo productivo. Debido a su gran tarea, se conoce que, para 1948, trabajaban
ciento diez operarios.
84 Fanaloza en marcha, Penco, ao 3, diciembre de 1963, n5.

85 Fanaloza en marcha, Penco, ao 3, junio de 1963, n4.
80
Calidad y belleza en manos delicadas de mujer, fue una representacin

comn del marketing de la fbrica. Ilustracin de portada de la Memoria y Balance general de 1960.
Captulo Tercero
LA GRAN FAMILIA LOCERA
Vista del edificio Hogar Sindicato Industrial

Fanaloza, calle Penco entre Freire y Las Heras.
Muelle para bao de mar del Hotel Coddou. Playa de Penco 1910.
penco idustrial
A partir de la dcada del 30, en Penco se proyect y consolid una
red de establecimientos mineros y fabriles que transform la fisonoma
del puerto, aceler los procesos migratorios y plasm un tejido social
permeado por las demandas sociales y de progreso de la poca.
La instalacin de estos centros industriales son el fundamento de la
transicin y conversin de Penco, desde su natural vocacin de balneario hacia un gran polo industrial dentro de la provincia. Su condicin
costera, suave oleaje, blancas arenas, la preservacin de la naturaleza y
una desahogada densidad poblacional, consolidaron su posicin turstica en la regin. Igualmente, la infraestructura comunicacional y hotelera estimul la demanda de ocio y descanso, que permiti que personajes
del acontecer nacional decidieran descansar en sus parajes, como lo destaca el historiador Armando Cartes M.:
En Penco veranearon los presidentes Balmaceda y su familia, poco antes de su cada. Pedro Montt y Arturo Alessandri, entre otros polticos destacados. Con gran nostalgia, antiguos vecinos recuerdan el Carnaval Veneciano,
que se efectuaba todos los veranos. Embarcaciones engalanadas por guirnaldas de colores recorran la baha 86.
El smbolo mayor de su existencia balnearia fue el moderno y sofisticado Hotel Coddou, fundado en 1880, proyectado en dos pisos, con
capacidad de 130 camas, grandes salones y espacios bellamente alhajados. Los recuerdos de la nieta del fundador, agregan: otro lado con
baos de mar calientes en tinas, la cantina, los juegos de billar y salones
86 Cartes Montory, Armando, El alegre veraneo en Penco, en Crnicas del
Bicentenario, Talcahuano, Trama Impresores, 2010. p. 39.
85
de msica y baile, y comedores, con galeras en los altos con vista al

jardn87 .
Fue el lugar favorito de la elite y congreg la actividad turstica de
la ciudad. Su destruccin por las llamas, en la dcada del 20, marc el
trmino de la poca dorada de veraneo, que da paso a un crecimiento
industrial sin precedentes en la historia pencona. En este contexto de
expansin industrial, el establecimiento de la manufactura de cermica
fue fundamental para la conformacin urbana de Penco y su desarrollo
como sociedad moderna. Su riqueza permiti costear un amplio programa de obras sociales y sus dirigentes fueron relevantes en el acontecer histrico del puerto, especialmente algunos de la familia fundadora,
como fue el caso de Alberto Daz Boneu en 1934, que lleg a ocupar el
silln edilicio.
Vista panormica de la baha de Penco, desde los altos de Cerro Verde. 1930.
personal locero
Importante ha sido Fanaloza en relacin a la fuerza de trabajo
para Penco. Buena parte de su desarrollo y el sostn de sus hijos ha
sido en labores de transformacin de los minerales del subsuelo a las
finas piezas de loza de uso cotidiano. Instituciones, edificios, poblaciones y muchas obras de adelanto se sumaron entre los aportes que
ha tributado la sociedad industrial a su pueblo.
El principal bien de una industria es el empleo y Fanaloza fue
adelantada en esa materia, logrando mantener la planta ms amplia
de empleados y operarios que en el puerto se haya registrado. En
87 Recuerdos de la Sra. Viola Colvin Coddou de Coddou, escritos a su nieta
Susanne Romn Coddou, 1989. p. 8. Indito.
86
sus inicios se desempearon 160 trabajadadores, alcanzando en sus

mejores aos aproximadamente las dos mil personas vinculadas con
la fbrica, si se considera la mano de obra que ocup constantemente
en los trabajos de edificacin (vase cuadro N 4).
Aviso publicado en el peridico El Esfuerzo, domingo 29 de octubre de 1933, se ofrece

trabajo a mujeres jvenes en el empleo de pegar calcomanas.
La planta de trabajadores se divida entre empleados relacionados

con las tareas administrativas de la empresa y de comercializacin de
los productos, y los obreros u operarios que laboraban en el proceso
productivo.
Una particularidad fue el aporte de la mujer, que destac en los
trabajos de ornamentacin. El departamento de decoracin dinamiz los talentos del gnero femenino en las tareas de pintura, barniz,
fileteo, pegado de calcomana, entre otros. Nayaret Mordwinkin,
yugoslava, atrada por un aviso similar a fines de los 40 desarroll su
talento en la seccin de decorado para la fbrica de vajilla. Cuarenta
aos despus fundara, con su familia, una industria de cermica
mediana en la ciudad de Arauco, reconocida con el nombre Antiqua, que logr perfilarse con xito en la industria nacional. Como
ella, hubo muchas historias ms de esfuerzo y emprendimiento. A
fines de 1948, la dotacin femenina alcanz a 252, que equivala a
un 14,25% del total de trabajadores.
La mirada de los hombres no qued indiferente a la labor de las
damas, sobre todo en un contexto de divisin sexual del trabajo,
donde el mundo domstico era el lugar asignado de las mujeres88.
Debido a su alta calificacin, fueron alabadas, por un pencn, bajo
88 Vase: Brito Pea, Alejandra, De mujer independiente a madre. De pen a padre
proveedor. La construccin de identidades de gnero en la sociedad popular chilena. 18801930, Concepcin, Ediciones Escaparate, Coleccin Historia Vital, 2005.
87
el seudnimo de Scout, parafraseando los versos del poema La Vaquera de Finojosa del Marqus de Sevilla, public en el peridico
local El Esfuerzo, los versos que titul:
La Locera de Fanaloza89
Moza tan hermosa / no vi aqu ni fuera / como una locera / de la Fanaloza.
Haciendo la va / desde Playa Negra a Refinera, (por no
ver mi suegra); / por la calle fangosa / perd la carrera / do vi
la locera / de la Fanaloza.
Cerca de un aprisco / de rosas e flores / yantando marisco /
con dos pescadores / la vi tan graciosa / que apenas creyera /
que fuera locera / de la Fanaloza.
No creo las rosas / de la Primavera / sean tan hermosas /
ni de tal manera / hablando sin glosa / si antes supiera / de
aquella locera / de la Fanaloza.
No tanto mirara / su mucha beldat / porque me dejara / en
mi libertad / mas dije: Donosa (por saber quin era) / Dnde
es la locera de Fanaloza?
Bien como riendo / dijo: Bien vengades que ya bien entiendo / lo que demandad; / no es deseosa de amar ni lo espera /
aquella locera de Fanaloza.
El fortalecimiento del sector industrial, especialmente del rea
de la cermica, junto a su alto ndice de contrataciones, aceleraron
el crecimiento demogrfico y consolidaron a Penco como una localidad de mayor asentamiento urbano, gracias al arraigo de la industria
pencona desde la dcada del 30 en adelante90. El cuadro Fluctuacin del Capital Humano y Recursos Invertidos (n 4) entrega las
89 El Esfuerzo, La Locera de Fanaloza, Penco, Ao I, N23, domingo 2 de
julio de 1933, p. 1.
90 En este periodo la poblacin duplic su densidad y, tempranamente, sufri
la migracin campo-ciudad; mucho antes que el resto del pas, registrado en la
dcada del 50.
88
cifras de empleados y operarios de la fbrica de Penco, asociadas a

la inversin que la empresa realiz en este segmento. Se observa un
crecimiento exponencial en la cantidad de trabajadores durante los
primeros aos, que reafirma el importante rol indirecto de Fanaloza
en el proceso de urbanizacin de Penco, pues buena parte de estos
recursos humanos provinieron de la migracin de pueblos interiores
y de otras regiones del pas.
La nueva poblacin locera se instal y se desarroll alrededor de
los pabellones de la fbrica, al norte del Estero Penco, entre las calles
Alczar (en el asentamiento de la fbrica) y Penco (donde estaban el
establecimiento del hogar social, gimnasio y casino de empleados).
Ah construy complejos habitacionales, infraestructura cultural y
deportiva, entre otras, mientras que al sur del Estero se estableci
el dominio de la industria azucarera en las mismas condiciones. En
este contexto, la ciudad se sectoriz entre estas dos industrias, no
impidiendo las buenas relaciones entre ambas.
Cuadro N 4: Fluctuacin del personal y recursos invertidos
Perodo
Personal
1927
150
Gastos Recursos Humanos ($)
1930
320
1933
850
1943
1946
1641
25.913.225
1947
1733
35.501.376
1948
1769
52.982.027
1949
1776
63.930.221
1950
1554
72.769.360
1952
1712
114.148.291
1954
2073
266.913.321
1956
2261
861.000.000
12.924.110
Fuente: Prospecto 1930, Memorias 1942-1959, peridico El Esfuerzo 1933.
La administracin desarroll, tempranamente, un sentido de responsabilidad social por sus trabajadores y un compromiso por el pueblo, que entregaba libremente sus recursos naturales. Las acciones de
la empresa construyeron el tejido social de la familia locera con una
idiosincracia particular que lleg a proyectarse, en muchos casos, a
ms de una generacin. Fue la identidad del locero de Fanaloza: la
89
de profesionales en el oficio de la alfarera, de empleados disciplinados en un mtodo moderno de trabajo, hombres y mujeres de esfuerzo, dedicacin en unidad y cario a su territorio, y la del prestigio
de una empresa consolidada en el ambiente industrial nacional que
cobijaba al trabajador y su familia.
Gregorio Daz Boneu, Gerente General Fanaloza y Emilio Surez,

mdico del Departamento Bienestar.
90
Departamento Bienestar

No es extrao el prestigio que entre la clase trabajadora ha
llegado adquirir la Fbrica de Loza de Penco por las excelencias de su
administracin docta y ecunime. Un esplndido teatro, las veladas y
charlas culturales que en l se efecten; una casa hogar, con salones de
lectura y juegos, brindan al obrero alegra, cultura y un esparcimiento
sano y honesto, al mismo tiempo que lo alejan del vicio y lo inmunizan
de la prdica antisocial..91 Es el juicio de los editores del Boletn del
Comercio Minorista, conclusin compartida, con algunos matices, por
la generalidad de las personas a nivel local, regional y nacional.
Como conviccin moral, los hermanos Daz Boneu propiciaron un
clima de paz y concordia en la factora, de autntica comprensin y
de solidaridad social profunda e integral. Se observan dos etapas; la
primera, desde el ao 1927, asociada a acciones particulares del ncleo
de la familia, estructurado, posteriormente, al interior de la industria
como Departamento de Bienestar Social, desde 1933 a enero de 1939,
con presupuesto propio y lineamientos estratgicos consensuados con
las primigenias organizaciones de empleados y operarios. Fue una
poca caracterizada por asumir el costo total de la demanda social de
los trabajadores y la de mayor prosperidad en infraestructura (teatro,
hogar social y gimnasio). La segunda, posterior al terremoto, se destac por la participacin de fuertes asociaciones de trabajadores (sindicatos) que realizaron obras sociales en conjunto con este Departamento,
tanto ideolgica como financieramente. La empresa pas de tener una
visin paternalista frente a sus trabajadores, a una donde stos fueron
parte esencial de su propio desarrollo, como actores y beneficiarios.
Desde dicho Departamento se gest una poltica de entendimiento hacia el trabajador, que tena como promotor principal al Gerente
General Gregorio Daz B.92, reconocido en la provincia por sus obras
en favor de la asistencia pblica; entre sus logros, destac como presidente del Rotary Club y organizador de las colonias escolares en
91 Boletn del Comercio Minorista, nm. 34, noviembre 1938.
92 Gregorio Daz Boneu, naci en el ao de 1899, realiz sus estudios en el Colegio de los Padres Escolapios y en el Instituto Comercial de Concepcin, donde recibi adecuada preparacin y demostr sus aptitudes gerenciales. Ocup
el cargo de Gerente General de Fanaloza desde sus inicios y se le reconoce a
su gestin la buena salud de la empresa. Otros emprendimientos industriales
asociados a su persona fueron las fbricas de pao FIAP, Nacional y El Morro,
todas de Tom.
91
Concepcin. Importante fue, tambin, el liderazgo de scar Contreras Yez, quien presidi la administracin desde sus inicios hasta
la dcada del 50. Estuvo, desde siempre, asociado a la dirigencia de
la YMCA de Concepcin, acercando su visin integral y deportiva
a la Industria, visin emprendedora a la cual se deben muchas instituciones y acciones del rea social, cultural y deportiva de Fanaloza,
fomentando, particularmente, la participacin femenina.
Entre las prestaciones, destacaron el servicio mdico gratuito, bajo la

direccin del doctor Emilio Surez93, y la asistencia dental descontado
por planilla94 con el profesional Jess Corral. Las visitadoras sociales
apoyaban metdicamente las lneas de asistencia pblica bajando beneficios estatales para la planta en general. Un recurso para operarias
madres fue la implementacin de sala cuna para el cuidado de los infantes y, luego, para los educandos, apoyo econmico hasta la educacin
superior: los jvenes beneficiados reciban un aporte mensual que ellos
cobraban personalmente. Luis Guillermo Sandoval, empleado de la
seccin de vajillera, recuerda:
gracias a la familia Daz pude educar a mis cuatro hijos
que hoy son profesionalesexista una relacin patrn trabajador muy fluida, nos entregaron beneficios de mucho
provecho, los descuentos por planilla, la vajilla, entre muchas otras cosas. Recuerdo los trajes que nos obsequiaban
en verano e invierno, hasta paragua e impermeable95.
93 Emilio Surez, estuvo vinculado 40 aos al servicio mdico en Penco.
Naci en Cochabanba, Bolivia el 6 de diciembre de 1895. Se titul de Mdico
Cirujano el 29 de octubre de 1923 por la Universidad de Chile. En Penco,
inici sus labores como Jefe de la Divisin Sanitaria de Penco y Hualqui por la
Junta de Beneficencia, muchos otros puestos ocup en el hospital de la ciudad
hasta la dcada del 60. Fue mdico principal de la Compaa de Refinera
de Azcar Via del Mar desde 1924 a 1929 y de Fanaloza durante 33 aos
(mayo de 1936 a junio de 1966). Particip en servicios voluntarios de atencin
mdica, como en la Guerra del Chaco, Bolivia. Contrajo matrimonio con Ins
Braun Frischen el 6 de enero en 1940. Falleci en Penco el 7 de septiembre de
1984 a la edad de 88 aos, dejando tras s una huella imborrable de servicio en
miles de pencones.
94 El Sur, El mayor bienestar proporciona la Fanaloza, 12 de diciembre
de 1948.
95 Entrevista a Luis Guillermo Sandoval, Penco, 01 de junio de 2014.
92
La gestin y promocin de actividades culturales, de entretencin y

deportivas, era otra rea de administracin del Departamento, coordinada con los sindicatos y desarrollada en la misin de vida integral del
obrero, entre las que sobresale la celebracin del Da del Locero, fiesta
cultural y deportiva, de competencia por secciones y de eleccin de reina
y rey feo.
En los aos preliminares a la formacin del sindicato (1930-1938)
el Departamento promovi instituciones y estructuras para acoger la
demanda social de la industria que naca. Como seguro colectivo, gest el desarrollo de una sociedad mutualista, al tiempo que construy
edificios espaciosos y modernos para el desarrollo de los empleados y
operarios, entre las que se conoce las instituciones y edificios siguientes:
Teatro Fanaloza. Con la presencia del Presidente de la Repblica,
don Arturo Alessandri Palma, y connotadas autoridades nacionales
y regionales, el 27 de noviembre de 1933 se inaugur solemnemente
la primera obra sociocultural de la industria: el Teatro de la Fbrica
de Loza, que comprometa una imponente arquitectura. El Esfuerzo registr: Este teatro es para Penco un nuevo motivo de orgullo,
pues, es superior a muchos de otras ciudades de mayor importancia.
Construido al estilo moderno y con un excelente equipo sonoro, est
llamado a constituir uno de los mayores atractivos con que cuenta
nuestro pueblo96. La primera velada -que result todo un xito- se
efectu el martes 12 de diciembre de 1933. En la ocasin, se estren la comedia Pueblecito, del dramaturgo chileno Armando Moock
Bousquet, interpretada por trabajadores de la industria, dirigidos por
scar Contreras97.
El Teatro fue escenario de la actividad cultural de los empleados
de Fanaloza, jolgorio, celebracin y convite, pero tambin de conferencias y exhibicin de pelculas educativas98 para elevar el nivel cultural y moral del pueblo. La articulista D. de M. recuerda: En este
mismo Teatro hemos asistido a recitales, conferencias, etc. dictadas
por artistas o personas de reconocida competencia As hemos
odo a Mr. Howe, Amanda Labarca, el Dr. Berman, la Compaa
96 El Esfuerzo, Ecos de la visita de S. E., Penco, domingo 10 de diciembre de
1933.
97 El Esfuerzo, Comentando la representacin de Pueblecito, Penco, domingo 24 de diciembre de 1933.
98 El Esfuerzo, Matines escolares, Penco, domingo 14 de abril de 1935.
93
de Vctor Domingo Silva, Tomaselli, y tantos otros que sera largo

enumerar, y a quienes hemos escuchado con inters y entusiasmo y
a veces con verdadera uncin segn el espritu que nos anima. Sin
querer realzar ni establecer comparaciones, no podemos por menos
que reconocer que todo esto, significa una obra grande y necesaria,
una aporte magnfico a la cultura99. El teatro represent una poca
idlica para el desarrollo de las artes y la literatura, que, probablemente, nunca volvi a proporcionarse. El da del terremoto indica
Mario Jones- una casualidad providencial hizo que la funcin se suspendiera, a propsito de un desperfecto en los equipos el da anterior.
Ese 24 de enero cientos de loceros(as) salvaron sus vidas, ya que el
monumental teatro quedo en escombros 100.
Hogar Social y Gimnasio. En el antiguo edificio del Hotel El Balneario
-en calle Penco, entre Las Heras y Freire, en el actual emplazamiento
del Sindicato Fanaloza- a mediados de 1933, se refaccionaba la antigua estructura del centro de hospedaje para servir como Hogar Social y Gimnasio, primera empresa social del Departamento de Bienestar que pretendi solucionar, en parte, el problema de la vivienda,
ofreciendo espacios para pensionados solteros, adems de brindar
cobertura al Centro Deportivo Fanaloza para desarrollar libremente
su agenda cultural y deportiva. El Gimnasio fue inaugurado el 23 de
noviembre de 1934 con una indita exhibicin, en Penco, de la desconocida disciplina del Vleibol. Con amplios salones y pabellones
acogi, en su interior, salas de entretenciones, la biblioteca -de aproximadamente dos mil quinientos ttulos, bautizada con el nombre de
Juan Daz Hernndez-, comedores, bar-restaurant, piezas para pensionados y un gimnasio para la prctica del deporte101. Una crnica
de 1936, registra: tuvimos el placer de ver el domingo pasado, que
el Hogar Social se haca estrecho para contener las delegaciones de
distintos pueblos vecinos que venan a competir con los fanalocinos
en sus diferentes ramas deportivas102.
Sociedad de Socorros Mutuos Juan Daz Hernndez. Fue fundada un
9 de octubre del ao 1936, en una asamblea que congreg un centenar
99 El Esfuerzo, Anotaciones, Penco, jueves 21 de mayo de 1936.
100 Entrevista Mario Jones, Concepcin, septiembre 2014.
101 Fanaloza, Penco, julio de 1944.
102 El Esfuerzo, Deportivo Fanaloza, Penco, Ao V, N 108, martes, 22 noviembre de 1936, p. 4.
94
de empleados y obreros pertenecientes a la Fbrica Nacional de Loza

de Penco. En aquella cita se eligi, en pleno, a la familia Daz como
directorio honorario, y se design un directorio activo compuesto por:
Emilio lvarez C., Presidente; Juan Amaya B., Vicepresidente; Jos
Pascual Rivera, Secretario; Carlos Villagrn, Prosecretario; Rosicler
Prez, Tesorero; Domingo Hernndez, Protesorero; Julio Barahona,
Lus Galloso, Abraham y Hermenejildo Zambrano, Isidro Yez, Pedro Nez y Alfredo Gmez, Directores103.
En homenaje al malogrado fundador e impulsor definitivo de la
industria locera pencona se decidi bautizar con su nombre, Juan
Daz Hernndez, a la sociedad de bienestar social que se iniciaba
gracias a una donacin de $500.- realizada por el gerente-tcnico
Genaro Daz B., lo cual correspondi a un aporte base para su constitucin y desarrollo. Emilio lvarez, como presidente, le agradeci,
manifestando lo siguiente: Usted, seor Gerente, con su elevado
criterio y altruista desprendimiento, puesto a nuestro favor, ha comprometido la ms viva gratitud de cada uno de nuestros compaeros
consocios Sin esta eficaz cooperacin de nuestra parte hubiera sido
muy difcil iniciar nuestras labores societarias104.
Entre los principales servicios que prestaba la sociedad se encontraba el de la salud, para lo cual se contrataron las prestaciones del
doctor Emilio Surez, el farmacutico Oscar Olavarra y el practicante Pedro Segundo Mondaca105. Se constituyeron comisiones
de enfermos y funerales, aprobando, esta ltima, el contrato de un
seguro colectivo con el fin de evitar el desembolso de una cuota
extraordinaria en caso de defuncin de algn socio106. En otras materias, los socios aprobaron la compra de ropa a las casas comerciales
Torregrosa & Anglada y Juan Sainz, para ser revendida con facilidades y conformar una banda de msicos107.
103 El Esfuerzo, Sociedad Socorros Mutuos, Ao V, N 116, domingo, 18
octubre de 1936, p.2.
104 El Esfuerzo, Sociedad Socorros Mutuos, Ao V, N 107, domingo, 8
noviembre de 1936, p. 2.
105 El Esfuerzo, Fanaloza, Ao V, N 110, viernes, 1 enero de 1937, p. 9.
106 El Esfuerzo, Sociedad Juan Daz H., Ao V, N 113, domingo, 14 febrero
de 1937, p. 3.
107 El Esfuerzo, Sociedad Juan Daz H., Penco, Ao V, N 116, martes, 27
abril de 1937, p. 3.
95
El entusiasmo creci rpidamente gracias a la slida administracin y al respaldo de la empresa. Si bien se desconoce el total de sus
socios, s hay registro de que en una asamblea ordinaria, en abril de
1937, asistieron 123 mutualistas y, adems, se aprob la solicitud de
entrada de 23 nuevos socios slo en ese mes.
Luego de varios aos de intensa actividad, estas tres instituciones
no resistieron la fatdica noche del 24 de enero de 1939. El movimiento de tierra derrib sus cimientos y cerr una primera etapa en
el desarrollo de polticas internas de progreso social. Sin duda, la
mayor y ms sentida prdida -ya que no se reconstruy- fue el derrumbe del monumental edificio del teatro. Atrs quedaban las funciones artsticas, las exhibiciones de estrenos extranjeros y la pelcula
locera, y las prestigiosas conferencias que convocaron a distinguidas
personalidades del pas; en adelante, los trabajadores tendran que
conformarse con espacios ms modestos.
Vista del Teatro Fanaloza, dedicado al personal. Arquitecto Federico Wohlk. El Sur 1934.
96
Sindicato Industrial
La prdida de vidas y la destruccin de inmuebles activaron a los
trabajadores para adherirse a la campaa de reconstruccin y de normalizacin del proceso productivo. Posterior a las primeras actividades de emergencia, y para enfrentar la situacin con una estructura
slida, organizaron el primer sindicato industrial de obreros de Fanaloza. El domingo 2 de abril de 1939 se constituy la asamblea de operarios, cuyo directorio qued conformado como sigue: Presidente,
Alejandro Carrasco A.; Secretario, Enrique Careaga R.; Tesorero,
Arcadio Lagos y; Directores, Juan Amigo y Manuel Vzquez108.
La primera medida fue habilitar, de forma provisoria, dependencias para sesionar y desempearse libremente en las ruinas del antiguo Hogar Social. La empresa, ahora, estaba abocada a regularizar
la actividad manufacturera, no pudiendo concentrarse en apoyar las
actividades extra-productivas del Departamento de Bienestar y del
nuevo Sindicato; sin embargo, continu en estrecho vnculo con los
trabajadores. En adelante, la forma de trabajo del Sindicato fue mediante el levante de propuestas desde las bases de la asamblea, que
luego presentaban como petitorio a la gerencia de la fbrica con una
frecuencia anual o, en ocasiones circunstanciales, promoviendo acciones especficas para un trabajador, familia o institucin. En la
mayora de los casos, las negociaciones fueron pacficas y exitosas;
se cuentan por cientos los beneficios que conquistaron los asociados,
aunque la empresa fue respondiendo de forma menos paternalista
que en los inicios de la fbrica.
La nueva poltica del Departamento de Bienestar era cooperar en
proporcin a cada proyecto solicitado y gestionar aportes de terceros,
aprovechando tambin la participacin del Estado. Las palabras del
presidente Abraham Zambrano, en 1945, clarifican la relacin y poltica de la fbrica, comentando a la revista Fanaloza: En el fondo
existe una armona completa, debido en especial a que el seor Gerente es una persona de mucho criterio y rene todas las condiciones
de un conductor comercial. Siempre nuestras peticiones de aumento
de salarios, a que peridicamente nos vemos precisados por el alza
continua de los artculos en general, todas las veces que hemos llegado hasta l nos ha acogido muy bien, poniendo de por medio su
108 Fanaloza, Gran labor cultural desarrolla el Sindicato de Operarios, Penco, ao 2, nm., 12, 12 de octubre de 1945, p. 43.
97
franqueza que le es caracterstica, junto con estudiar las posibles soluciones nos anticipa su modo de apreciarlas y su veredicto se ajusta
al mximo a que puede acceder la Gerencia. Las sugerencias que
hemos hecho en diversas oportunidades han tenido un eco de ayuda sincera, especialmente cuando se trata de adelantos positivos de
bienestar, aporta el 50% de los gastos totales109, manera en que se
logr adquirir una ambulancia, un carro mortuorio y un taller de
modas para las operarias y las esposas de los obreros. Este ltimo
resulto ser una herramienta eficaz en tiempos de crisis econmicas,
los productos que laboraban se vendan en el mercado local y as los
recursos respaldaban al ncleo familiar de los loceros.
Entre las conquistas pactadas, destaca la constitucin de la Pulpera, que tena como misin ofrecer productos de primera necesidad, a precios rebajados y con la seguridad de proceder con medidas
de peso no adulterados. Este almacn fue un gran apoyo para la economa familiar, ya que su sistema de adquisicin fue el descuento
por planillas. La administracin del negocio era exclusividad de la
empresa y se conoce que, para 1948, gener ventas por sobre el medio milln de pesos mensuales. No obstante, sta, en ocasiones fue
utilizada como medio de disuasin de movimientos huelguistas. Comenta a la asamblea el Presidente del Sindicato en 1947: ...el gerente
manifest que dara por este mes toda la pulpera como todos los anteriores, pero que si para el suple del mes de Agosto los obreros estn
en movimiento l les har el descuento total de lo sacado en pulpera,
porque no encuentra correcto estar alimentando a los obreros para
que le hagan la guerra a el mismo110. Otras garantas y beneficios
destacados fueron el obsequio anual de un juego de vajillera estndar, descuentos para adquirir productos de la fbrica111, obsequios
para fiestas de celebracin nacional, gratificaciones, entre otros.
Un gran proyecto fue la gestin de reconstruccin del destruido
Hogar Social y Gimnasio. Reorganizado el Centro Deportivo Fanaloza, desde el segundo semestre de 1944, fue el principal objetivo
de los miembros del Consejo Superior de ste y de los dirigentes
del Sindicato. Zambrano, Presidente de los Operarios, nuevamen-
109 bidem.
110 Sindicato Industrial de Obreros, Acta reunin general ordinaria, Penco, 31 de
julio de 1947, folio 165.
111 Entrevista a Fernando Pulgar valos, por Nelson Palma, http://penco-chile.blogspot.com.
98
te indica: Con este edificio favorecemos a nuestros deportistas, su

ubicacin ser muy centraltendr mltiples utilizaciones, servir
en primer lugar para efectuar, veladas teatrales, conferencias, bailes,
celebracin del Da del Locero, efectuar veladas de box, etc.112 La
construccin se llev a cabo el ao 1945, con aportes de la empresa, un prstamo de la Corporacin Nacional de Reconstruccin y
recursos propios, generados por medio de cuotas sociales, eventos a
beneficio y la donacin de un da de trabajo. Por dcadas, el Hogar
Social y Gimnasio fue el centro neurlgico de la formacin deportiva
y cultural de los loceros y loceras.
Cabe mencionar que el Sindicato no slo fue receptor de beneficios, sino que logr constituirse como un referente de cooperacin
material y econmica para el pueblo, gracias a su gran nmero de
asociados que, para la poca, se aproximaba al millar. De sus actas,
se leen las variadas peticiones de escuelas, poblaciones, instituciones
y privados que solicitaban ayuda, la mayora de las veces con respuestas favorables. Fue el caso de la construccin de la Escuela Isla
de Pascua, ubicada frente a la Plaza Los Conquistadores, que fue
favorecida por los socios del Sindicato con la donacin de un da de
trabajo, que permiti la finalizacin de las obras.
En paralelo, funcionaron otros dos sindicatos, el primero fue

fundado el 14 de abril de 1943, agrup a los empleados de la industria, con sede y casino en la esquina de las calles Penco con Las
Heras. Con nostalgia se recuerdan las exquisitas comidas del casino
y su descuento por planilla; en la actualidad se conserva la edificacin habilitada -desproporcionadamente- como establecimiento
educacional primario. La segunda institucin denominada Sindi112 Fanaloza, Gran labor cultural, ya citado.
Banquete 8 aniversario del Sindicato de Empleados de Fanaloza. 14 de abril de 1951.
99
cato Profesional Metalrgico Fanaloza, congreg a los trabajadores

especializados de la Seccin Mantencin y Conexos de la fbrica,
este sindicato fue fundado el 2 de febrero de 1947, siendo su primer
presidente Hernn Pavn. Funcion hasta la quiebra de Fanaloza en
1982.
Poblacin Obrera
La expansin de la industria produjo una gran migracin desprogramada desde los interiores rurales de la regin hacia Penco,
poblacin que tuvo que enfrentar, con una precaria infraestructura,
la demanda de vivienda de los nuevos vecinos. La empresa afront el
problema de la vivienda obrera proyectando dos soluciones; la primera, consisti en acondicionar habitaciones para solteros en el Hogar
Social y, la segunda, en construir viviendas para empleados y obreros, que se posterg una dcada, producto del terremoto de 1939.
La voluntad de la empresa por construir viviendas sociales se
mantuvo firme, ahora apoyada por el Sindicato de Operarios, que
supo mantener hbilmente la problemtica como centro de la discusin y de la relacin con la industria. Destacaron, en la gestin de los
obreros, Cholo Delgado y Rigoberto Quinteros113 logrando, como
primer paso, que la industria adquiriera la manzana comprendida
entre las calles: Cochrane, Freire, Yerbas Buenas y El Roble. Aqu,
el arquitecto Guillermo Kaulen proyect un complejo habitacional,
que construy la empresa Socoviec desde el mes de mayo de 1948. Su
costo de inversin alcanz los $8.000.000.- con un aporte del 40%
correspondiente al beneficio de la ley 7600 y un 60% de cargo de la
empresa.
La nueva poblacin fue inaugurada el 16 de diciembre de 1948
con la presencia del Presidente de la Repblica, seor Gabriel Gonzlez Videla, en un ambiente de gran felicidad para los trabajadores
y las 78 familias que residiran en el complejo. Fue bautizada con el
nombre del fundador de la industria Juan Daz Hernndez y se proyectaba levantar su busto en la plazuela de la comunidad, obra que
nunca se erigi. Los nombres de las calles internas, que los propios
residentes propusieron, recordaban a tres personajes de la industria:
Ignacio Martnez Urrutia e Ignacio Ibieta Plummer, directores de
113 Jara Jones, Claudio, Algunos de nuestros barrios, en Figueroa, Vctor
Hugo, Libro de Oro de la Historia de Penco, Hualpn, Trama Impresores, 2012. p.
319.
100
la Compaa que haban fallecido recientemente, y Juan Gamonal,

esforzado capataz fallecido la noche del terremoto de 1939. A este
ltimo se opuso la Corporacin Edilicia por tratarse de un obrero,
siendo reemplazado por el nombre de Toms Jones, reconocido alcalde de Penco114.
No satisfechas todas las necesidades habitacionales, hubo que
ocuparse de los empleados y altos cargos de la compaa. Para ellos,
se construy una segunda rea de residencia, planificada en el solar
de las calles Cochrane esquina Roble, frente al recinto de Fanaloza,
poblacin Juan Daz H., compuesto por 50 casas construidas en dos
plantas. Un primer pabelln estuvo terminado en 1959 -por un costo
de inversin que alcanz los $38.939.645115- y finaliz a mediados de
la dcada del 60. Para la segunda entrega, efectuada el 25 de enero
de 1963, el empleado Pastor Urrutia P. agradeca diciendo: Al recibirnos de las llaves, de nuestros futuros hogares que la Industria ha
edificado en un nuevo y positivo adelanto en su vasto programa de
mejoramiento para el capital humano, slo me cabe agregar que, con
un jbilo mayor todava, que el experimentado en esta ocasin, va a
ser recibido sin duda el anuncio que se cuentan con los recursos necesarios para la finalizacin de esta Poblacin, que lleva el nombre de
uno de nuestros ms queridos y apreciados Jefes, y que muchos de los
aqu presentes trabajamos junto a l, me refiero a don Facundo Daz
Boneu (Q.E.P.D.)116, hijo del fundador y habilitador de la planta de
sanitarios y azulejos.
114 El Sur, S. E. inaugur en Penco la Fca. de Azulejos de Fanaloza y la nueva

Poblacin Obrera, 17 de diciembre de 1948.
115 Fbrica Nacional de Loza de Penco, Vigsimo Octava Memoria, Concepcin,
Litografa Concepcin S.A., 1959.
116 Poblacin Facundo Daz B. Entrega del Segundo Bloque, en Fanaloza en
Marcha, Penco, ao 3, junio de 1963, n 4.
101
Centro Deportivo Fanaloza
La prctica de disciplinas deportivas fue la vlvula de escape para

las jornadas laborales diarias de los empleados y operarios de la industria de la cermica. Constituida la Sociedad, se concentraron y
canalizaron las actividades a travs del Centro Deportivo Fanaloza,
fundado el 4 de marzo de 1932 con estos fines. Con gran proyeccin
trabaj hasta el sismo de 1939, que destruy sus bases sociales y el
Gimnasio donde se reunan. La reorganizacin de la institucin fue
un gran anhelo durante la poca de la reconstruccin, hasta que lleg el momento en que una fuerza logr reunir las voluntades de los
lderes de la industria, el favor de la dirigencia de los sindicatos de
empleados y operarios y el nimo de los deportistas. Esa fuerza fue la
voluntad de hierro de Guillermo Daz Batcherlot, nieto del fundador
de Fanaloza, que, con un gran carisma y energa, reorganiz la institucin deportiva y cultural el 25 de abril de 1944.
Daz Batcherlot gui sus fines bajo los avanzados conceptos de
participacin y desarrollo integral de la persona, lo que la dirigencia
llam una conciencia deportiva locera. Fue administrado por un
Consejo Superior, presidido por l mismo, promoviendo, adems,
una rama cultural y un peridico para celebrar la reorganizacin y
fomentar las actividades y la vida obrera sana en todos los loceros,
sobre el cual menciona: Una institucin deportiva moderna, debe
tener su prensa propia, le es necesario al deporte y a la cultura. El
peridico se edit con el nombre de Fanaloza, principiando en el mes
de julio de 1944 bajo la direccin de Ernesto Sanhueza H., antiguo
editor del famoso semanario El Esfuerzo. Termin de editarse con
el dcimo nmero de octubre de 1945. Dos dcadas despus nacera
un nuevo proyecto editorial, titulado Fanaloza en Marcha. Dirigido
por Calixto Rodrguez, persigui idnticos fines que su predecesor,
Encabezado peridico Fanaloza editados entre los aos 1944 y 1945.

102
Portadas de las ediciones de Fanaloza en Marcha

publicadas entre los aos 1961 y 1964.
pero en formato de revista, logrando perseverar sin periodicidad fija

desde 1961 a 1964.
Las actividades culturales fueron, desde los inicios del Centro,
variadas y de la mayor calidad. Segn su tipo se reconocen dos: las
enfocadas a la educacin y las dirigidas al entretenimiento y celebracin. De las primeras, son por excelencia las conferencias magistrales
sobre contingencia nacional y las relativas a la formacin obrera y su
desarrollo armnico. El perodo de mayor auge fue el vinculado al
antiguo Teatro; en su sala desfilaron una plyade de personajes de
la cultura nacional e internacional, sin exagerar, como la destacada
educadora Amanda Labarca. La empresa foment decididamente
esta rea como medio para combatir los vicios, como el alcoholismo,
extendidos en la comunidad, donde destacan la formacin de Ligas.
El otro enfoque, relacionado al ocio, se hizo tradicin, como fueron
las veladas, bailes, kermesses y la celebracin anual del Da del Locero.
En el rea deportiva, el Centro tuvo un importante protagonismo local, reconocido por la participacin femenina y la variedad de
ramas deportivas que desarroll. Privilegi la participacin aficionada, peridicamente competan distintas secciones de la industria en
torneos internos por reputacin y entretencin. En este contexto, el
primer gran evento fueron las Olimpiadas Loceras desarrolladas en
Santiago, en septiembre de 1944, en las que competan los trabajadores de las fbricas de Penco y Carrascal. Para la ocasin, sali un
coche exclusivo con personal locero desde la Estacin de la ciudad;
una crnica de la poca describe el ambiente de aquel carro: Desde
la partida hubo algaraba, se cont con intervalos de reclames y chistes de muy buena ley. Entre los cantos sobresali el Himno del Deportivo, era una juventud deportiva y disciplinada Tampoco falt
la divertida y tpica cueca chilena que fue bailada en el coche, con el
tren en movimiento Al llegar a la Estacin Alameda, meta ansiada, el coro sinfnico desparram sus voces dejando or por centsima vez el Himno del Deportivo, como un saludo de los deportistas
sureos a la metrpoli117 El Himno, que orgullosamente cantaban
los jvenes atletas en el carro del nocturno, fue la cancin oficial por
muchos aos que represent al albiazul en todas sus participaciones.
117 Fanaloza, Pleno xito tuvo gira a Carrascal, Penco, ao 1, nm. 4,
octubre de 1944. p. 1.
104
La composicin es obra de Luis Merino Z. y era entonada con la

msica de Melodas de Amrica.
Himno Fanaloza118
Oh noble juventud! / luchemos sin cesar / y unidos marcharemos
a la victoria.
En lides del Deporte / con nuestro corazn / juguemos por doquier
honradamente.
Un smbolo de amor / alumbrar la unin / de toda la juventud
Fanalocina.
Viva el Fanaloza! Viva con Honor! / ser este grito que vibre
en la cancin.
Coro
Juventud decidida y serena / que luchis con nobleza y valor,/
del deporte honremos la enseanza / conquistando laureles y honor.
En las canchas sureas unidas / Fanaloza se levanta hoy.
Con fuerza y valor / ancho el corazn / ser nuestro blasn.
Somos hijos del deporte / y de la lealtad.
Somos hijos del deporte / y vamos a triunfar.
De las disciplinas practicadas, destacaron el ftbol y el baloncesto. Principal fue el balompi, en una primera instancia, con formacin de equipos para defender los torneos cuadrangulares amateurs
que se desarrollaban en Penco. El primer grupo de deportistas del
que se tiene registro llev el nombre de Genaro Daz y se conoce
que jug con distintos equipos en tercera divisin en 1932119. Comunes fueron los campeonatos internos; a fines de de 1936 se jug uno
de los ms recordados, en donde se presentaron los equipos Oscar
Olavarra, El As Negro, Mara Elena, Luis A. Rubios, El Invenci118 Fanaloza, Penco, ao 2, nm. 10, 12 de octubre de 1945. p. 37.
119 El Esfuerzo, Deportes Penco, domingo 04 de septiembre de 1932. p. 4.
105
ble, San Lorenzo de Almagro y Ral Daz120. Este ltimo consigui

arraigarse y se constituy como Centro Deportivo Ral Daz F. C.,
cosechando triunfos en el contexto provincial de la dcada del 40.
Sin embargo, el gran equipo fue Fanaloza, originado con la finalidad de representar al Deportivo en torneos de primera categora y
pelear un cupo entre los mejores componentes penquistas. Posterior
al terremoto de 1939 estuvo en receso hasta julio de 1944, cuando,
en un clebre partido, se enfrent con el Coquimbo (de la industria
azucarera de la ciudad), inaugurando una segunda etapa que alcanz prestigio y llen de alegra a la gran familia locera. En el debut
brill la camiseta albiazul. Un comentarista registr: Francamente
nos sorprendi la excelente presentacin de nuestros futbolistas, sobre todo en ese soberbio primer cuarto de hora en que arrollaron a
los fortineros, jugndole a los acadmicos en su propia cancha y en
su propio juego. Los tuvieron en jaque casi durante todo el primer
tiempo. Qu lindo match nos depararon los fogueados coquimbanos y
los noveles fanalocinos121.
La seccin baloncesto, del mismo modo, proyect una imagen
exitosa en la comunidad del bsquetbol regional, pero desde sus filas femeninas, que demostraron mayor dominio de la disciplina, logrando participar en la Asociacin de Concepcin y Tom con buenos
resultados. En una primera etapa, esto fue posible por medio del Centro Deportivo Fresia, que se fund el lunes 8 de octubre de 1935 para
desarrollar el espritu, la mente y el cuerpo de las loceras. Su primer
directorio qued constituido: Benigna Villegas O., Presidente; Laura
Veloso J., Secretaria; Juana Aedo C., Prosecretaria; Mara Martnez
T., Tesorera; Corina Lagos V., Gregoria Ramrez R., Emelina Vsquez
R., Claudina Ceballos V., Filomena Basualto G. y Julia Rebolledo Ch.,
Directoras122.
En una etapa posterior, de reorganizacin del Centro Deportivo,
se hizo por medio del quinteto Fanaloza, que, con mayores medios y
preparacin tcnica, alcanz la cumbre de la disciplina en el contexto
provincial. Una crnica en los inicios del componente pronosticaba un
120 El Esfuerzo, Actividades deportivas fanalocinas, Penco, domingo 04 de
octubre de 1935. p. 4.
121 Fanaloza, Fanaloza se consagr definitivamente en Foot-Ball, Penco, julio de 1944. p. 6.
122 El Esfuerzo, Centro Deportivo Femenino, Penco, domingo 13 de octubre de 1935. p. 4.
106
Plantel del Ral Daz en 1945. Izquierda a derecha: Arce, Acua, Durn, Amigo,
Rivera y Villegas. Revista Fanaloza, 12 de octubre de 1945.
Quinteto femenino Fanaloza de baloncesto. De Izquierda a derecha: Juana Sanhueza,

Juana Alegra, Hilda Fuentes, Chita Escobar y Elisa Fuentes. 1945.
107
esperanzador futuro: pensar que el ex - Fresia, hoy Fanaloza femenino,

tiene una tradicin tan GRANDE, as, con mayscula! Cuando exista el gimnasio en el Hogar Social era el equipo que siempre saba imponerse. No hay derecho que todo ese recuerdo no vuelva a convertirse
en realidad; hay muchas jugadoras con sobrada pasta de cracks. De
la mano del reconocido director tcnico Don Lucho Barra, las damas
Chita Escobar, Elisa e Hilda Fuentes, Laura Veloso, Lidia Recabal, se
convirtieron en las estrellas del equipo y juntas cosecharon triunfos en
donde participaban.
La socializacin del deporte se convirti en un instrumento de control social y de formacin de la gran masa de trabajadores para la industria, que la promovi y financi. Con la incorporacin de la jornada de
ocho horas y en un contexto urbano, su prctica fue la principal actividad de ocio y de espectculo para la gran familia locera.
En esta sntesis de la primera jornada de la historia del establecimiento y desarrollo de la industria de la Cermica en Penco, se puede
apreciar, la mayor influencia de la manufactura en el progreso y modernizacin urbana del puerto. Su historia representa, la identidad de un
pueblo industrial y laborioso.
Plantel de ftbol Fanaloza en cancha Refinera en 1959.
108
Obras Consultadas
1988. 4 ed. Santiago, Editorial Universitaria, 1989.
Manuscritas:
Coleccin Archivo Municipal de
Concepcin 1900-1920, Archivo Histrico de Concepcin.
Campos Harriet, Fernando,

Concepcin en la primera mitad
del siglo XX, Santiago, Museo
de Historia Nacional, 1985.
Coleccin Hermanos Capuchinos de

Concepcin, Archivo Histrico de Concepcin.
Cartes Montory, Armando, lbum de Viaje, Concepcin, El

Sur impresores , 2012.
Sindicato Industrial de Obreros,

Acta reunin general ordinaria,
Penco, 31 de julio de 1947.
Cartes Montory, Armando y

Mihovilovich Gratz, Alejandro, Concepcin de antao:
1859-1939, Concepcin, El
Sur, 2011.
Impresas:
Aguirre E., Luis, Espaoles Chilenos, Valparaso, 1959.
Centenario del Centro Espaol de

Concepcin: 1891-1991, Concepcin, Anbal Pinto, 1992.
Astorquiza, Octavio y Galleguillos, Oscar, Cien aos del Carbn de Lota: 1852- septiembre
1952, Santiago, Zig-Zag,
1952.
Comit Regional de Turismo,

Gua de Turismo Regional:
Concepcin 1937-1938, Concepcin, Imprenta El guila,
1938.
Brito Pea, Alejandra, De mujer independiente a madre. De

pen a padre proveedor. La
construccin de identidades de
gnero en la sociedad popular
chilena. 1880-1930, Concepcin, Ediciones Escaparate,
Coleccin Historia Vital,
2005.
Espinoza, Roberto, Gua General de las provincias uble,

Concepcin, Bo-Bo, Arauco,
Malleco y Cautn, Ao III,
Santiago, Imprenta Cervantes, 1891.
Fbrica Nacional de Loza de
Penco, Prospecto de la sociedad
Annima, Santiago, Imprenta
Nacional, 1930.
Campos Harriet, Fernando, Leyendas y Tradiciones Penquistas, Concepcin, Sociedad

de Historia de Concepcin,
2003.
Fbrica Nacional de Loza de

Penco, Memorias y balances
generales, 1932-1950. Varias
ediciones.
Campos Harriet, Fernando,

Historia de Concepcin 1550110
Fanaloza, Catlogo Bone China,

sin informacin de edicin y
de ao.
Figueroa Rebolledo, Vctor
Hugo, Crnicas de Penco, Talcahuano, Trama Impresores,
2011.
Figueroa Rebolledo, Vctor
Hugo, Libro de Oro de la historia de Penco, Talcahuano,
Trama Impresores, 2012 y
2014.
Gonzlez, Pedro Luis, Sociedad
de Fomento Fabril. Chile breve noticias de sus industrias,
Santiago, Imprenta Universo,
1920.
Graham, Mara, Diario de su Residencia en Chile (1822) y de su
viaje al Brasil (1823), Madrid,
Editorial-Amrica, 1954.
Henrquez, Mario, Reyes, Vernica, Popovic, Virginia y Alamos, Ignacio, Cermicas y vidrios: Coleccin Museo Regional
de Rancagua, Santiago, Andros
Impresores, 2013.
Herrera Navarrete, Guillermo,
Desarrollo econmico de Concepcin y sus alrededores, Memoria de Prueba, Universidad de
Chile, 1946.
Mazzei de Grazia, Leonardo, Sociedades comerciales e industriales
y economa de Concepcin 19201939, Santiago, Editorial Universitaria, 1990.
111
Mazzei de Grazia, Leonardo y

Larreta Lavn, Ximena, La
colectividad espaola en la provincia de Concepcin, en Estrada, Baldomero, Inmigracin
espaola en Chile, Serie nuevo
mundo: Cinco siglos, N 8,
Santiago, Universidad de Chile, 1994, pp. 143-173
Mazzei de Grazia, Leonardo,
Empresarios manufactureros y
desarrollo industrial de Concepcin (1880-1920), en Boletn de
la Academia Chilena de la Historia,
Ao LXXVI, N119, 2010, pp.
111-148.
Museo de Artes Decorativas, Cermica Artstica de Lota. Historia,
testimonios, objetos: 1854 1951,
Santiago, LOM Ediciones, 1997.
Oliver Schneider, Carlos y Zapatta Silva, Francisco, Libro de Oro
de Concepcin, Concepcin, Litografa Concepcin, 1950.
Pacheco Silva, Arnoldo, Economa
y Sociedad de Concepcin. Siglo
XIX: Sectores populares urbanos
1800-1885, Talcahuano, Trama Impresores, 2013.
Pinto Durn, Carlos, Diccionario Personal de Chile, Santiago,
Imp. Claret, 1921.
Prado Martnez, Alberto, Anuario Prado Martnez: nica gua
general de Chile 1904-1905, 4
edicin, Santiago, Centro Edi-
Peridicas:
torial de Alberto Prado Martnez, 1905.
Boletn del Comercio Minorista,

nm. 34, noviembre 1938.
Salazar, Gabriel. Historia de la

acumulacin capitalista en Chile.
Santiago, LOM, 2003.
El Sur, Concepcin, 19051950.
Sin autor, El libro de la Provincia

de Concepcin, Santiago, Talleres grficos de El Imparcial,
1944.
El Esfuerzo, Penco, 1932-1937.

Fanaloza, Penco, 1944-1945.
Fanaloza en Marcha, Penco,
1961-1964.
Sociedad de Fomento Fabril, Chile

100 aos de Industria, Santiago,
1983.
La Voz de Penco, Penco, ao 1,

nm. 2, sbado 6 de abril de
1895.
Solano Asta-Buruaga, Francisco,

Diccionario Jeogrfico de la Repblica de Chile, Nueva York,
D. Appleton & Ca. 1867.
Vida Obrera (Fanaloza), Santiago, octubre de 1954.
Riso Patrn, Luis, Diccionario Jeogrfico de Chile, Santiago, Imprenta Universitaria, 1924.
Entrevistas:
Sergio Parra, Penco, abril
2014.
Uribe Ulloa, Hctor, Cermica de

Lota: Patrimonio Cultural de un
pueblo, Santiago RIL editores,
2011.
Nayaret Mordwinkin, Arauco, enero 2014.

Luis Sandoval, Penco, junio
2014.
Valds Lpez, Marcos E., Todo

Penco: 1550-2001, Concepcin,
Universidad de Concepcin,
Universidad del Bio Bio - Municipalidad de Penco, 2001.
Jos Vsquez, junio 2014.

Osvaldo Seplveda Coddou,
junio 2014.
Mario
2014.
Villalobos, Sergio y Sagredo, Rafael. El proteccionismo econmico

en Chile. Siglo XIX. Santiago,
Instituto Blas Caas, 1987.
Jones,
septiembre
Sergio Daz, agosto 2014.
112
Vista general del stand Fanaloza en la 93 Exposicin Internacional realizada en Santiago, del 19 de octubre al 3 de noviembre de 1963 donde
obtuvo el Gran Premio y Medalla de Oro de Industrias Nacionales.
El desarrollo de la industria de la cermica

de Penco, durante los ltimos 130 aos, est
ntimamente imbricada con la historia de la
ciudad. Las migraciones, el crecimiento urbano y, en general, la vida de la comunidad
se desenvolvi al ritmo de las sirenas de la
fbrica. Sus orgenes, auge y consolidacin,
objeto de la investigacin de Boris Mrquez,
constituyen un captulo importante de la
historia econmica de la provincia de Concepcin. El inters de su estudio trasciende el
plano local, para convertirse en un ejemplo
paradigmtico de la evolucin de un pueblo
industrial.
MMXIV

Libro Loza Penco

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Libro Loza Penco

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Ceramica en Penco

Es licenciado en historia por

La imagen en portada es un detalle del leo

Este libro forma parte de la Coleccin

Boris Mrquez Ochoa

Ediciones del Archivo Histrico de Concepcin

A mi padre Daniel Mrquez Valenzuela,

Penco en el cambio de siglo

Primeros proyectos industriales 33

Sociedad Annima Fanaloza (1930-1962)

Consolidacin, crecimiento y hegemona

La caracterstica dominante de la provincia costera de Concepcin,

Estas grandes inversiones, a lo largo de la costa, no podan realizarse

La transformacin de la ciudad es total, a partir del auge industrial.

la vigencia de la loza de Penco. Recin hoy se pone en valor y estamos

Boris Mrquez Ochoa, Cermica en Penco Industria y Sociedad 1888-1962

Prestigio y reconocimiento nacional ha trado el establecimiento de

Ediciones del Archivo Histrico de Concepcin

nales, sus aportes y fracasos. Revela la extensa tradicin alfarera y las

Boris Mrquez Ochoa, Cermica en Penco Industria y Sociedad 1888-1962

Manuel Surez Braun, Manuel Castillo Miranda y Osvaldo Seplveda

Oficio noble y bizarro,

Cerro Verde, Penco, octubre de 2014.

Boris Mrquez Ochoa, Cermica en Penco Industria y Sociedad 1888-1962

Boris Mrquez Ochoa, Cermica en Penco Industria y Sociedad 1888-1962

Industrializacin y Estado, siglo XIX

l establecimiento de la industria de cermica en Penco, a fines

Ediciones del Archivo Histrico de Concepcin

En este contexto, y desde los inicios de la Repblica, en el rubro

Para la dcada de 1880 la economa del gran Concepcin inici la

Boris Mrquez Ochoa, Cermica en Penco Industria y Sociedad 1888-1962

de la cual comienza a emerger un nuevo tipo de empresariado6. En

A la demanda interna de artculos industriales por el desarrollo

El primer grupo, de industrializacin primaria en el rubro de

6 Pacheco Silva, Arnoldo, Economa y Sociedad de Concepcin. Siglo XIX:

Ediciones del Archivo Histrico de Concepcin

Trabajadores en fabricacin de ladrillos en los alrededores de Lirqun, circa 1940.

En el valle de Penco los frtiles terrenos permitieron, desde muy

Boris Mrquez Ochoa, Cermica en Penco Industria y Sociedad 1888-1962

En 1835 la produccin era dominada por la firma Briges y Ca.11 y,

Una simbiosis de la industria de ladrillos y cermica fue la fbrica

11 Figueroa Rebolledo, Vctor Hugo, Libro de Oro de la Historia de Penco,

Ediciones del Archivo Histrico de Concepcin

Para fines de siglo, la estadstica de internacin nacional (cuadro

Boris Mrquez Ochoa, Cermica en Penco Industria y Sociedad 1888-1962

sidad y una oportunidad de negocios. En aquel ambiente germin

Ediciones del Archivo Histrico de Concepcin

El advenimiento de proyectos industriales dinamiz la estructura de

Boris Mrquez Ochoa, Cermica en Penco Industria y Sociedad 1888-1962

y Lirqun (ver cuadro N 2), donde se observa el crecimiento de las

Buques y Vapores Extranjeros

Buques y Vapores Nacionales

Buques y Vapores Extranjeros

Buques y Vapores Nacionales

Buques y Vapores Extranjeros

Buques y Vapores Nacionales

Buques y Vapores Extranjeros

Buques y Vapores Nacionales

Buques y Vapores Nacionales

22 Espinoza, Roberto, Gua General de las provincias uble, Concepcin, Bo-Bo,

Ediciones del Archivo Histrico de Concepcin

Buques y Vapores Extranjeros

Buques y Vapores Nacionales

Buques y Vapores Extranjeros