Periódico Mente Abierta Fronteira

Año III / N°47 - 2ª quincena Febrero 2010 - Chuy, Rocha / Chuí, RS / Frecuencia Quincenal - 2da
Valor $15ºº
Quincena, febrero 2010.

Transporte y Distribuidora EN EL MUNDO:

www.periodicomenteabierta.wordpress.com
www.riograndeemfotos.com.br

Fletes a todo el país

distribuidora de bebidas
y alimentos.

Rua
Raúl Cota de Mello Nº 126
Tel. 265 2255 (Br)
Cel. 098 867 626 (Uy)

120 CORREDORES P AR
PAR TICIP
ARTICIPAR
TICIPARON EN LA MARA
ARON TON DE
MARAT
SANT
SANTAA TERESA EL DOMINGO UL TIMO
ULTIMO / Pág. 16

TUDO PRONT
PRONT OP
ONTO ARA CARN
PARA CARNA AVAL SEM
FRONTEIRAS A contagem regressiva para a melhor festa
da região já começou, está tudo pronto para
o carnaval 2010 no Chuí. Em breve o
pessoal de obras da prefeitura estará
montando a estrutura de arquibancadas e
camarotes na Avenida Uruguai. Segundo a
organização é esperado um número ainda
maior de pessoas para este ano, a
divulgação já esta sendo feita nas principais
cidades da região... Pág. 10.
MUJICA: ENTRE EL LUJO Y EL GLAMOUR
LUJO
El Salón Punta del Este y el Foyer del 5
estrellas Conrad de Punta del Este, brillaron
con todo su glamour y ostentación para recibir
al presidente electo José Mujica Cordano y
su gabinete en pleno, el pasado 10 de febrero.
El almuerzo de trabajo, que fue motivo de
cobertura periodística de 200 periodistas
acreditados, superó las mil personas
esperadas, para recibir a 1480 empresarios
de varias partes del mundo... Págs. 8 y 9.

2 / INTERES GENERAL /
MERECIDO RECONOCIMIENTO
AHORA SAN MIGUEL SENTIMIENTOS ENCONTRADOS
ES AREA PROTEGID
PRO A
TEGIDA
La Dirección Nacional de Medio
Ambiente (DINAMA) incluyó el
pasado 11 de febrero al Parque San
Miguel, al Sistema Nacional de Aé-
reas Protegidas (SNAP). La deci-
sión de la DINAMA se basó en que
esta zona fornteriza, es uno de los
paisajes más apreciados del país
que ocupa casi mil 500 hectáreas
de llanuras bajas internas, lagunas,
sierras rocosas y monte nativo con
gran variedad de especies de flora,
aves, mamíferos, anfibios y repti-
les.
Fue creada en 1937, cuando se
declaró Monumento Nacional al
fuerte, y Parque Nacional a las tie-
rras que lo rodean. Gran parte del
área se encuentra cubierta por
monte indígena y por una vegeta-
ción de pajonales acompañada de
un tapiz de gramíneas, donde se
aprecian una gran variedad de es-
pecies como el palo de fierro, el
temberatí, el arrayán, la coronilla y
el tarumán, de acuerdo a biólogos
y botánicos.
Los bañados presentes en el Par-
que son áreas importantes para la
nidificación, alimentación y estan-
cia de numerosas especies de aves
(cuervos, picaflores y churrinches,
entre otros). También abundan
mamíferos, anfibios y reptiles, ca-
racterísticos de estos ecosistemas.
De esta manera el Parque Nacional
San Miguel se suma al Paisaje Pro-
tegido Quebrada de los Cuervos en
Treinta y Tres, al Parque Nacional
Esteros de Farrapos e Islas del Río
Uruguay en Río Negro, al Parque
Nacional Cabo Polonio en Rocha,
al Paisaje Protegido Valle del
Lunarejo en Rivera y al Paisaje Pro-
tegido Localidad Rupestre de
Periódico
MENTE ABIERTA FRONTEIRA
Periodismo Binacional
www.periodicomenteabierta.wordpress.com
www.riograndeemfotos.com.br
Periódico Mente Abierta Fronteira
2da Quincena, febrero 2010.
LA PALABRA DEL JEFE
En ceremonia del 11 de febrero, se hizo el cambio de jefe en la Cía. San Miguel, que fuera anunciado en
la edición anterior. Estuvieron presentes autoridades locales y departamentales, destacándose el
compromiso serio y responsable de los militares en cuestión tanto del Jefe entrante como del saliente.
En particular se destacó el aprecio, reconocimiento y buen relacionamiento con la comunidad del
mayor Amarilla, que deja la base de San Miguel.
Tte. Cnel. Alfredo Bravo, Jefe del Batallón "Leandro
Olivera" de Infantería Mecanizada Nº 12 de Rocha
¿Qué ha significado este viene ejerciendo el mando de esta colaborador, camarada y amigo y
cambio de mando? ¿Qué le compañía y que ha sido un con alegría también con el mismo
pareció la actuación de colaborador incansable del contexto, recibimos al 2º Jefe del
Amarilla y el desafío de comando de la unidad, del comando Batallón que va a ser el Mayor
Chamangá, en el departamento de Fantoni? del Bn. "L. O." I. Mec. Nº 12 de Juan José Corbo Seijas que dio la
Flores. Básicamente es un día muy Rocha, inicialmente bajo el mando casualidad el es oriundo de Rocha.
El Cerro Verde y la Laguna de particular de fiesta, pero con del Tte. Cnel. Viera y desde el año Hace 20 años cuando era Teniente
Rocha, en este departamento es- sentimientos encontrados. De 2009 bajo mi comando. Realmente acá en el Bn. 12, lo recibí como
tarían también en el proceso de alegría por un lado y tristeza él y su familia nos da pena que se Alférez; así que hay ciertos lazos
ser reconicdas como áreas pro- afectivos que se vuelven a repetir.
tegidas, junto a Laureles-Cañas
( Ta c u a r e m b ó - R i v e r a ) , ¿Quedan cosas por hacer?
Humedales de Santa Lucía (com- Hay ánimo de continuidad y a eso
partida entre los departamentos se llama desarrollo. No puedo
de Canelones, Montevideo y San hacer todo en mi período, lo
José) y Montes del Queguay importante es que al ser un hilo
(Paysandú), o son motivo de es- conductor, cada uno releve la
tudio y consulta para su posible posta y el fin último es lograr la
incorporación al Sistema: Lagu- excelencia. Bueno, creo que ese
na Negra y Laguna de Castillos es el tenor de las palabras del
(ambas en Rocha), Paso Mayor Fantoni, como el dijo
Centurión-Sierra de Ríos (Cerro encontró algo que no conocía y
Largo), Bosques del Río Negro al cual realmente lo impacto
(Río Negro, Soriano), Arequita favorablemente y queda mucho
(Lavalleja) e Isla de Flores (Río por hacer por acá, en el buen
de la Plata, frente a Montevideo). sentido de la palabra, y es un gran
A partir de la aprobación de este por otro. Alegría porque como aparten, el nuevo destino de Amarilla desafío que permanentemente ha
Decreto deberá iniciarse el pro- todo relevo de autoridades, es el Servicio de Parques del tenido el Mayor Amarilla y lo va a
ceso de elaboración del "Plan de refresca todo y le da espacio a Ejército (SE.PA.E.) Santa Teresa; tener Fantoni, buscar el equilibrio
Manejo" definiendo las pautas y otros a desarrollarse es decir vamos a tenerlo cerca y entre el apoyo externo y el
planes generales correspondien- profesionalmente. El ser jefe de vamos a poder seguir compartiendo cumplimiento de la transmisión
tes al área (art. 12, Ley Nº la Compañía de San Miguel es momentos agradables. que es lo más difícil que tenemos.
17.234), etapa en la que se con- un desafío importante porque A veces no se entiende, no damos
vocará a participar a los actores más allá que depende del ¿Qué significa el cambio de abasto y nosotros tenemos que
involucrados (autoridades de la Batallón Nº 12 de Rocha, tiene mando del 2º jefe de su mantener nuestro apresto y
DINAMA junto a los vecinos de una cuota de injerencia guarnición en Rocha? nuestra preparación porque sino
la comunidad) en el marco de importante en la zona, que le Exactamente el mismo concepto. Se entrenamos, sino estamos
constituir la futura Comisión Ase- da cierto aspecto de mando va el Mayor Fontoura que supo ser preparados nosotros, eso me
sora Específica del Parque Na- independiente, donde se jefe de la Compañía San Miguel puede - no a mí - puede girar en
cional San Miguel. requiere una gran confianza anteriormente. Hasta el 11 febrero contra de atender un incendio,
El SNAP favorece el cuidado del para ello. Por eso importante fue 2º Jefe del Bn. "L. O." I. Mec. una inundación o una operación
ambiente y el cuidado de la di- que periódicamente muchos Nº 12 y bueno también sentimientos de la cual estamos preparados. El
versidad que ofrecen el paisaje y oficiales tengan la oportunidad encontrados, fue un hombre que soldado es como lo hemos visto
los ecosistemas, con el desarro- de cumplir con ese desafío. dejó 4 años de su vida acá, como en ejemplos permanentes por
llo económico y social del país. También sentimiento de tristeza dice él, hombre del litoral y tuvo la ejemplo allá en Rocha, ha tenido
Su consolidación constituye un porque se va un amigo, se va oportunidad de trasladarse al Este que reaccionar él sin recibir
paso fundamental para Uruguay. un camarada amigo como es el y encontró otro mundo dentro del órdenes superiores y si un hombre
Fuente: Prensa Latina y Sociedad Mayor Horacio Amarilla, un Uruguay, y se lleva un grato no está entrenado, no lo puede
Uruguaya. hombre que hace 3 años que recuerdo. También un excelente hacer.
Directores: Lic. Lilia Blanco, Tec. Fernando Pintos Díaz.. Editora y Redactora Responsable: Lic. Lilia Blanco. Administración: Tec. Fernando Pintos Díaz.
Periodistas: Deportes: Federico Amarilla. Portugués: Fadel Alí. Corresponsal Parlamento: André Duarte (Montevideo). Corresponsal y enlace WEB: Ailton
Avila da Rosa (Río Grande). Reportero Gráfico: Fernando Pintos. Diseño y Diagramación: Comunicación Creativa. Distribución: Ana Martínez (Chuy), Mariela
Rodríguez (Castillos), Nilva Moreno (Lascano), Carolina Herrera (Rocha capital). Registro MEC Expediente 2077 (en trámite) Depósito Legal 339753. Impreso en
CIDESOL S.A. Nueva York 1326. menteabierta.uruguay@gmail.com - Italia 482, Chuy-Rocha. PRECIO UNIDAD: $15. Suscripciones: 094 34 82 13
 Periódico Mente Abierta Fronteira
3 / INTERES GENERAL / 2da Quincena, febrero 2010.

CAMBIOS MASS MEDIA

HONESTIDAD Y RESPONSABILIDAD Periodismo joven

Se inició la convocatoria a la II edición del
Premio de Periodismo Joven "La Pepa
1812", en reconocimiento a trabajos y/o
Mayor Horacio Amarilla rumbo al SEPAE trayectorias profesionales de periodistas de
hasta 35 años, relacionados con la difu-
sión y la defensa de los valores de Libertad
racterísticas del personal, de la fiaron, también especialmente ¿Qué expectativas en este e Igualdad, Justicia y Derechos Humanos.
población de la zona y de la ca- al personal que me respondió. nuevo destino? El director general del Instituto de la Ju-
racterística de ser jefe de una Uno siempre deja muchas co- Seguir en la carrera, cambian- ventud (Injuve), Gabriel Alconchel, la di-
sub-unidad así, tan vinculada sas sin hacer pero estoy tran- do totalmente de realidad por- rectora gerente del Consorcio para la Con-
con toda la población de la zona quilo que mi relevo sabrá res- que voy a terminar con toda la memoración del II Centenario de la Cons-
y que tiene más de 50 años. ponder y me alegro mucho de parte de instrucción. Ahí se vive titución de 1812, María Luisa García
Toda una historia para este lu- que sea el Mayor Fantoni, que otra situación y es totalmente Juárez, el coordinador del premio de la
¿Qué significó estos años tra- gar y donde hay cosas muchas lo conozco hace muchos años. diferente el trato con turistas. Federación de Asociaciones de Periodistas
bajando en este destacamen- más antiguas. Fue una experien- Me voy cerca a Santa Teresa, Va a ser otra experiencia y es- de España (FAPE), Nemesio Rodríguez, y
to? cia preciosa y le agradezco a al SE.PA.E. pretendia quedar en peramos disfrutar igual que dis- la periodista de La2 Noticias, Mara Torres,
En lo personal una experiencia Dios, a la familia que me apo- el departamento y gracias a frutamos aquí, personalmente y espacio galardonado con el I Premio de
única e irrepetible por las ca- yó, a los superiores que con- Dios lo pudimos realizar. en familia. Periodismo Joven La Pepa; fueron los en-
cargados de presentar la convocatoria.
Gabriel Alconchel, ha remarcado el com-
promiso social y la vocación
El que llega: Mayor Ignacio Fantoni transformadora que se persigue con la con-
vocatoria de este Premio, "queremos
incentivar que las facultades de periodis-
que me ha honrado con la propias que se han otorgado al puede tener alguna mo sigan estando llenas de gente que quie-
responsabilidad de este lugar. Ejército. Las expectativas son características especiales que ra cambiar el mundo. Pretendemos que no
Toda mi carrera la pasé en cumplir y continuar con la labor hay que prestar mucha prime el interés económico sobre el infor-
Montevideo menos los primeros como hasta el momento lo ha atención. Nosotros hemos mativo, ni el espectáculo sobre la veraci-
3 años que pasé en Treinta y hecho muy bien el jefe saliente estado en algún momento con dad. No queremos que el 2012 sea sólo un
Tres. Amarilla (que es reconocido la responsabilidad de algunos momento para celebrar lo que ocurrió en
¿Cuál es su procedencia? ¿Cuáles son sus expectativas aquí en el ámbito y a través de lugares de frontera. En ese Cádiz hace doscientos años, sino que sir-
Terminé el Curso de en este nuevo cargo? los comandos de las distintas sentido sabremos manejar va para proyectarnos al futuro y construir
Capacitación para Jefes en el Es un lugar muy característico Unidades de la cual depende el sobre todo en las relaciones entre todos una sociedad más plural y más
I.M.E.S. Una vez finalizado ese dentro del ejército y dentro de Destacamento) y que mi familia públicas con las autoridades justa", añadió Alconchel.
año tuve la oportunidad nuestra arma de Infantería. Es pase un tiempo y una locales e incluso sé que hay El responsable del Injuve ha explicado que
planteada por el Comandante el único destacamento a nivel temporada agradable en este muy buena relación con el como novedad en esta II edición, se in-
del Batallón "Leonardo Olivera" sub-unidad de un Batallón de lugar que por lo que he visto ejército brasilero y autoridades corpora el periodismo digital para destacar
de Infantería Mecanizado Nº Infantería, esto acá es una hasta ahora me genera mucha brasileñas acá en el Chuy. los avances e innovaciones que se están
12 de que se quedaba vacante Compañía San Miguel, aquí hay expectativa en ese sentido Cuando surja alguna situación produciendo en ese campo en los últimos
este puesto, me ofrecí muchas responsabilidades ¿Cómo se ve, estar en un se actuará prontamente para años. Así, las modalidades que se premian
voluntario para él y fue propias del destacamento y destacamento de frontera? tratar de solucionarlo lo antes son: Periodismo impreso, Periodismo
aceptado por el Comandante algunas agregadas, tareas La frontera es un lugar que posible. Audiovisual (radio ó televisión), Periodis-
mo Gráfico y Periodismo Digital, dotada
cada una con 4.000 euros.
Proóximamente otro relevo: Marcelo Damasco Otra novedad es que se aceptarán trabajos
Teléfonos de interés en español y en portugués y, al igual que
de la Prefectura Naval público en Chuy en la anterior edición, pueden optar a este
premio jóvenes españoles/as y de cualquier
La ocasión también fue propicia para conversar con el Suprefecto Junta Local: país de la Comunidad Iberoamericana cu-
Cap. Corb. Marcelo Damasco, encragado de la Prefectura Naval Tel (0474) 2034 - 2263 yos trabajos y/o trayectorias profesionales
de Barra del Chuy quien manifestó sobre la temporada estival hayan contribuido durante 2009 a la de-
«Hasta ahora ha sido un verano muy tranquilo, solamente tenemos Policía: fensa y difusión de los mencionados valo-
que lamentar una persona ahogada en el balneario La Coronilla, Tel (0474) 2042 -2127 res. El plazo para la presentación de los
pero después lo que se refiere a la parte delictiva ha descendido trabajos finaliza el próximo 15 de marzo
los delitos contra la propiedad que es el principal problema en Salud Pública: de 2010.
los balnearios de Rocha». Tel (0474) 2028 - 2026 En la anterior edición concurrieron a este
El Cap. Damasco próximanente, seguramente en el mes de marzo, premio 150 trabajos de 102 autores proce-
estaría siendo transferido en una Misión de Paz de las Naciones Consulado: dentes de casi todos los países latinoame-
Unidas al Congo, por el lapso de un año. A su regreso estaría Tel (0474) 2690 ricanos y de España.
siendo destinado a otra unidad con la posibilidad de que pueda Las bases completas de este Premio se
volver a este mismo departamento. Aduana: pueden consultar en los sitios de Internet:
Haciendo una especie de balance del tiempo que estuvo en la zona Tel: (0474) 2003 - 3809 w w w. i n j u v e . m i g u a l d a d . e s
dijo: «Ha sido un gran gusto de haber estado acá trabajando. www.bicentenario1812.com
Cap. Corb. Marcelo Hemos tratado de poner énfasis en relacionarnos con la sociedad Migración: www.fape.es
Damasco y tratar de mejorar la parte edilicia que teníamos un déficit en Tel: (0474) 2072
nuestra Unidad». Fuente: WEB APU , Luis Curbelo.
 Periódico Mente Abierta Fronteira
4 / POLITICA & POLITICOS / 2da Quincena, febrero 2010.

HISTORICO DISTINTAS RAZONES, UN MISMO ACTO

R a z g o s COMO SUSTENTARON SU APOYO A IVONNE

interesantes
En un hecho histórico y sin
precedentes, se instalaron las
cámaras de Senadores y
Diputados que quedaron
presididas por 2 mujeres.
La de Senadores, por la Sra.
Lucía Topolansky y la cámara
de Diputados a cuya frente
está la Sra. Ivonne Passada.
Con características especiales
la 47ª legislatura fue instalada
como una importante muestra
de democracia que
enorgullece al Uruguay.
Entre los razgos interesantes
de esta legislatura, se puede
mencionar la presencia de dos
damas en la presidencia; a 40
nuevos parlamentarios que
por primera vez están siendo
parte de este poder. También
debemos resaltar la presencia
de 10 jóvenes parlamentarios
con menos de 40 años de
edad, siendo el más jóven de
27 años.
Varios departamentos del
Interior del país también están
siendo representados con por
lo menos 1 representante y se
destaca además la presencia
de políticos de larga
trayectoria, tanto en los
partidos de oposición como en
el partido oficial.
PASSADA LOS DIPUTADOS ROCHENSES
Cardoso: «Es un acto de confianza»
«El parlamento se viste de fiesta
y abre sus puertas físicas para
recibir a los diputados y a quienes
acompañan. Este acto sin duda
muy significativo para la
democracia uruguaya, ya que es
la instalación de uno de los
poderes del Estado, el único cuya
totalidad de integrantes fue
elegido por el pueblo. Algunos
renovamos la banca, otro no lo
están, no lo han hecho, pero sí
nos acompañan y he visto con
mucho gusto cómo algunos
legisladores con quines
compartimos el último período
Dip. Anibal Pereira
Voto por la
(foto de archivo)
compañera
diputada
I v o n n e
Passada.
En primer
lugar quiero
saludar y reconocer a quien hoy
deja la presidencia de la cámara.
Al entrañable compañero Roque
Arregui que como nos tiene
acostumbrados en este recinto,
cada tarea que asume lo hace con
la grandeza y responsabilidad que
están aquí... Es por tanto esta una
fecha significativa y mucho más
si recordamos tiempos en los que
el parlamento no funcionó o
tiempos en que la democracia no
era convocada y el pueblo no podía
expresarlo.
Votamos a la Dip. Ivonne Passada
porque, como todos sabemos, es
un acuerdo político y por lo tanto
lo que expresamos en nuestro
voto es un acto de confianza a la
que obviamente vamos a ayudar
en su tarea, que es la de conducir
el cuerpo durante un año para
luego continuar con los relevos,
Pereyra: «Con la razón y el corazón»
lo hizo también desde la
presidencia.
En 2do lugar voto por Ivonne con
la razón y el corazón. Con la razón
y el convencimiento que en el
lugar que en breves instantes la
compañera va asumir, con la
responsabilidad que eso significa,
no sólo desde el punto de vista
formal y protocolar; sino en la
función central que tiene el
presidente de cámara, alguien que
como acostumbra este
Parlamento hacer... Además
agradecemos, aunque
corresponde ala legislatura
pasada, la tarea que llevó a cabo
el Diputado Roque Arregui que
creo que cumplió cabalmente con
lo que se comprometió el primer
día cuando le dimos nuestro voto
para ser presidente. No solamente
por la conducción de los debates
que es muy importante en el
ejercicio de la presidencia, en el
trabajo parlamentario; sino por la
actitud de representar al
parlamento que es tanto más
tiene que tener la responsabilidad
de representarnos a todos en esta
casa de la democracia, en el
diálogo, la articulación, la
capacidad de entender escuchar
aprender y por sobre todas las
cosas llevar este parlamento a
todos los rincones la Patria.
Muchos rincones que no saben
cuál es la seducción de esta casa,
cuál es nuestra responsabilidad
primera. Sabemos, por eso desde
Dip. José Carlos Cardoso
(foto de archivo)
importante
porque es en
definitiva que
n o s
representa a
todos, en esta
estructura institucional de mi país.
Por lo tanto mis felicitaciones y
agradecimientos al trabajo del
diputado Roque Arregui t y mis
deseos de buena tarea a la diputada
Ivonne Passada. La
escucharemos a la diputada
cuando termine esta votación
porque ella seguramente nos dirá
cual es su objetivo, sus planes.
el convencimiento que esa
función desde ya, Ivonne la va a
cumplir.
Y voto con el corazón, porque
cualquier tarea que tengamos que
enfrentar se debe hacer con cariño;
con cariño a quienes nos han dado esta
responsabilidad de seguir
transformando esta sociedad y desde
ese lugar y con ese convencimiento
es que votamos hoy y vamos a estar
desde ya para lo que ella mande.

EL INTERIOR EN LA CAMARA BAJA

REPRESENTANTES DEL INTERIOR EN EL P

REPRESENTANTES ARLAMENT
PARLAMENTO
ARLAMENTO
Frente Amplio - Ca- (2010) Julio Fernández (90) Alberto Casas (PN 22) José Carlos Cardoso Martín Tierno FA (FA) * 099811508
nelones Daniel Peña (2004505) Salto (71) PN (41000)
Esteban Pérez (609) Partido Colorado - Andrés Pablo Lima Tacuarembó Rivera
Sebastián Sabini (609) Canelones Proserpio (888) FA Antonio Chiesa (71) Artigas Treinta y Tres Tabaré Viera PC
Víctor Semproni (609) Graciela Matiaude (10) Rodrigo Goñi Romero Edgardo Rodríguez Rodolfo Caram (816) Sr. Dardo Sánchez Cal
Dionisio Vivian (609) Gustavo Espinosa (2004) (Frente Amplio 609) PN (PN 8) Salto
José Carlos Mahía Mármol (1030) Patricia Ayala Sr. Hermes Toledo Cecilia Egiluz 115 PC
(2121738) Paysandú Soriano (6091011) FA (4090-FA)
Raúl Olivera (Partido Partido Independien- Gustavo Rombys Roque Arregui ( Colonia
Socialista) te - Canelones (609) 218990) Florida Río Negro Daniel Bianchi 2015
Juan Carlos Souza Daniel Radío 909 PI Bertil Bentos (2004) Gonzalo Novales (903- Álvaro Vega (609) Graciela Caceres (609)
(7373) Partido Nacional) Carlos Enciso Daniel Mañana (58) San José
Horacio Yanes (99 mil) Maldonado Colonia José Amy (PC 140) Christiansen (62) Gustavo Cersósimo
Darío Pérez (1813) FA Mario Perrachon Flores 1010 PC
Partido Nacional - Nelson Rodríguez (21) (6091001) Cerro Largo Lavalleja Ricardo Berois (904)
Canelones PN Ricardo Planchon Sergio Botana (2004) Adriana Peña 5158 PN Guzman Pedreira (FA) Paysandú
Luis Alberto Lacalle (1212) PN Yerú Pardiñas ( 90) Roberto Frachia (609) Walter Verri 10 PC
Pou (400) Rivera San José Rocha Durazno Maldonado
Amín Niffouri (400) Gerardo Amarilla (15) Walter De Leon Aníbal Pereyra (609) Carmelo Vidalín Germán Cardoso (10) Tacuarembó
Alberto Perdomo PN (6091001) FA (41000) PN Pablo Pérez González Marta Montaner PC 10
 Periódico Mente Abierta Fronteira
5 / DEPARTAMENTAL / 2da Quincena, febrero 2010.

ARTE Y BIODIVERSIDAD

3ª EDICION FESTIVAL DE ARTE EN
LOBERIAS DE CABO POLONIO
El jueves 18, viernes 19 y sábado
20 de febrero podrás disfrutar de
la 3ª edición del Festival de Arte
en las Loberías en Cabo Polonio.
Emplazado en los Galpones de
Dinara (ex loberías) abarca
distintas disciplinas artísticas
como Música, Teatro, Danza,
Cine, Poesía, con artistas de
Uruguay, Argentina y Brasil,
actividades de clowns y
acrobacias para niños y adultos.
El proyecto se realiza en el espacio
público como una forma de re
valorizar el espacio como
contenedor de actividades y
contenidos culturales siendo de
acceso libre y gratuito. Al igual
que en años anteriores, el proyecto
contiene una programación
diversa y heterogénea. Propondrá
una línea de espectáculos para
niños y renovará el característico
ciclo de charlas sobre temas de
interés popular al caer la tarde.
A partir del atardecer y hasta la
medianoche se podrá recorrer los
distintos espectáculos que Arte en
las Loberías ofrecerá:
Festival, Variedad de cortos de
videoarte, experimental y danza.
POESÍA
Telma Scherer-Brasil (Poesía
Performática), Nancy Gonzalez,
Fernando Foglino (Intervención-
Poesía), Elder Silva.
DANZA
13º C Improvisación Escenica,
Carolina Besuviesky y Catalina
Chouy.
NIÑOS
Talleres artísticos y lúdicos,
Clowns (Argentina y Uruguay),
Acrobacias.
CHARLAS - Arquelógos:
investigaciones del Cabo, Gustavo
Fernandez, Gabriel Galli .
RADIO
A cargo de Gabriel Galli. 300
radios serán repartidas para la
escucha de una radio montada
especialmente para la ocasión con
música, entrevistas y noticias de
todos los acontencimientos de
Loberías.
Arte en las Loberías es un
proyecto de interacción en donde
la comunidad como retribución
recibe, da alojamiento y comidas
a los participantes, generándose
una interacción muy rica entre
pobladores y artistas.
Mayra Jaimes, Producción
Ejecutiva.
GOTAS DE
ESPERANZA
Gotas de Esperanza de Rocha constituyen una asociación sin
fines de lucro compuesta por familiares de niños y adolescentes
del espectro autista, técnicos en distintas disciplinas y docentes.
Con una reciente presentación a la comunidad, solicitan apoyo
de la comunidad para llevar al frente el emprendimiento, que
consiste en un centro educativo-formativo para niños y
adolescentes autistas. Se resalta el hecho que «Gotas de
Esperanza» sería la primera asociación de este tipo en el
departamento.
Algunos de sus fines son:
+ Educación integral, individualizada y proyectiva para los chicos.
+ Procurar asistencia y apoyo a padres y familiares de estos
niños prescindiendo de todo credo religioso y/o político.
+ Promover campañas de divulgación sobre distintos aspectos
del autismo, organizar cursos y conferencias.
+ Defender los derechos de los niños y de los adolescentes.
+ Crear biblioteca y banco de datos.
La Asociación sin fines de lucro en formación agradecen la
colaboración de todo tipo, a través de los teléfonos: 2 14 26 ó
099 87 12 33.
ESTUDIOS TERCIARIOS
El Centro Universitario de la Región Este inicia las inscripciones
para la Tecnicatura en Relaciones Laborales Generación 2010.
CENTRO UNIVERSITARIO DE LA REGIÓN ESTE
SEDE ROCHA

TECNICATURA EN RELACIONES LABORALES

MUSICA
Alejandro Balbi, Martín Buscaglia,
Martina Gadea, Gilhermino Trío
(Porto Alegre, Brasil), Sonido Top,
Ok Muchacho (Cuarteto
Instrumental), Juan Ravioli
(Argentina), Gray 3 Hits
(Presentación del Disco), Sol y
Palma (Rocha), Danteinferno -
Rock, Tierra Negra, Yembe,
(Danza Africana-Argentina), Rega
la Planta - Reggae, Tráfico.
TEATRO
Las Julietas (Dirección: Marianella
Morena), Quiroga con la luz
encendida. Teatro (Dirección:
Fernando Nieto), Contraescena-
Rocha (Dirección: José Pereyra).
CINE
Gigante, Mal Día para Pescar,
Perejiles, PUNTOMOV: cine +
arte urbano en la ciudad (Muñeco
Viviente V + Alfalfa + Biglala),
Cortos La Pedrera Short Film
INSCRIPCIONES:
MIÉRCOLES 17 A VIERNES 26 DE FEBRERO DE 2010
10:00 A 15:00 HORAS
Antecedentes del Festival 1. Documentación
- Formulario 69 A, como comprobación del Bachillerato terminado
Arte en las Loberías es un festival de artes que se realiza en Cabo
(sin previas), éste debe ser: original, dirigido a Facultad de Derecho,
Polonio, Rocha y que surge en el año 2008 con el objetivo de
y tener sello del liceo correspondiente y firma del Director.
generar una oferta artística, cultural y social de interacción entre
- 1 foto tipo carné
la comunidad y los artistas participantes, en un balneario que,
- Cédula de Identidad (original y fotocopia)
cada año se convierte en un atractivo central dentro del abanico
- Carné de Salud (original y fotocopia)
de propuestas turísticas en nuestro país. Allí se encuentran diversas
disciplinas artísticas, como música, teatro, danza, literatura, cine,
2. Requisitos
artes visuales para adultos y para niños, y charlas o conferencias
RELACIONES LABORALES PLAN 1995 (Duración 2 años ½):
sobre temas científicos y/o culturales.
Cualquier bachillerato terminado o Bachillerato Técnico en
Se ha venido llevando a cabo ininterrumpidamente desde el 2008
Administración de UTU, o fotocopia de título universitario
en el mes de febrero, ha ido incrementando su convocatoria y
(Universidad de la República)
ampliado su propuesta artística, pasando a ser uno de los principales
NO SE INGRESA CON PREVIAS
eventos en la temporada.
Artistas que han participado:
Centro Universitario de la Región Este - Sede Rocha
Daniel Viglietti, Cuarteto Zitarrosa, Ernesto Rizzo, exhibiciones de
Rincón y Florencio Sánchez - 047 2 07 08
Espacio-Ciencia del Latu para niños, Pollo Piriz y Berta Pereira,
Sede Rocha secretaria@curerocha.edu.uy
Rossana Tadei, Facundo Fernandez Luna, entre muchos otros.

- Boletas.
- Facturas.
- Diseño Gráfico.
- Tarjetería.
- Folletería en De todo para el hogar y el campo. Portland, hierro,
sanitaria en general, tornillería, pinturas, máquinas
general.
eléctricas y a nafta.

6 / COMUNA /
SECRETARÍA DE COMUNICACION INTENDENCIA MUNICIPAL DE ROCHA.
JUNT
JUNTAA DEPAR
DEPARTAMENT
ARTAMENTALAL SESIONÓ EN LASCANO
EN CONMEMORA CIÓN DEL 134 ANIVERSARIO DE
CONMEMORACIÓN
LA FUND
FUNDAACION DE LASCANO
El pasado miércoles 10 de febrero
en honor al 134 aniversario de la
fundación de la ciudad de
Lascano, y el 125 aniversario de
instalación de la Junta Local de
esa ciudad, se llevó a cabo una
sesión solemne de la Junta
Departamental en el Club progreso
de la localidad.
Asistieron a la misma como
invitados el Sr. Intendente Pilar
Daniel Altez, el diputado Aníbal
Pereyra y el Sr. Artigas Barrios
(quien renunciara recientemente
para abocarse a la campaña de
reelección).
Durante la sesión extraordinaria,
ediles de todas las bancadas
recorrieron la historia y los
TELEFONOS UTILES
Intendencia Municipal de
Rocha:
Tel.: (047) 24995 al 99
Horario atención al público:
lunes a viernes de 12:15 a 17:45
Información sobre impuestos
municipales:
imromo@adinet.com.uy
Desde Uruguay: tel. (047) 24995
Int 118
Desde el exterior: tel. (00598
47) 24995 - Int 118
Información Turística:
Tel.: (047) 29728
Fono turismo:
personajes de Lascano en
homenaje al aniversario, por su
parte el periodista local Víctor
Velázquez realizó una exposición
con datos históricos producto de
una minuciosa investigación.
El Intendente en ejercicio Pilar
Daniel Altez, quien desde muy
temprano en la mañana se
encontraba recorriendo los
lugares afectados por la creciente
del Río Cebollati, junto al diputado
Pereyra, realizó un breve informe
sobre la situación en las zonas más
perjudicadas.
A las 20.00 hs en punto, dio
comienzo, como es habitual, la
sesión ordinaria del legislativo,
donde fue aprobado el mensaje
desde Uruguay (047)23100
desde el exterior (00598 47)
23100
Centro Comercial e Industrial
de Rocha:
Tel.: (047) 22253
ccirocha@adinet.com.uy
Jefatura de Policía:
Tel.: (047) 24601 al 03
jprocha@minterior.gub.uy
Emergencias: 911
Destacamento Policía
Caminera: Tel.: (0470) 2126
que enviaba el Intendente acerca
de la creación de los municipios
locales (alcaldías), en las
localidades mayores de 5.000
habitantes, a las que se le sumó
por sugerencia del Ejecutivo la
creación de la alcaldía de La
Paloma. Dicho mensaje fue
aprobado por unanimidad, y
contó con la argumentación
favorable de ediles de las
bancadas del Partido Nacional,
Partido Colorado y Frente Amplio.
La Ley promulgada por el
Ejecutivo, le da institucionalidad
a la descentralización política, ya
que los órganos locales serán
electos por el voto popular, en
Emergencias:
*108 (desde teléfonos móviles)
108 (desde teléfonos fijos)
Salud Pública:
Tel.: (047) 22773
Cooperativa Médica de Rocha
Tel.: (047) 28373
comero@femi.com.uy
Emergencias: (047) 23333
Bomberos
Tel.: (047) 22387
emergencias 104
desde Cel: *104
Periódico Mente Abierta Fronteira
2da Quincena, febrero 2010.
acto eleccionario simultáneo con votada del lema más votado en
la elección municipal. cada municipio, será el alcalde.
Los municipios creados estarán Los restantes miembros
integrados por cinco miembros. denominados concejales serán de
El primer titular de la lista más carácter honorario.
VENCIMIENTO TRIBUTOS MUNICIPALES
EJERCICIO 2009
Calendario de Pagos de
Impuestos 2010
CONTRIBUCIÒN INMOBILIARIA URBANA
PAGO CONTADO VENCE 22/01/2010 --------- VENCIMIENTO
1º CUOTA ----------------------------------------------- 29/01/2010
2º CUOTA ----------------------------------------------- 23/04/2010
3º CUOTA ----------------------------------------------- 23/07/2010
4º CUOTA ----------------------------------------------- 22/10/2010
*BONIFICACIÒN BUEN PAGADOR: 5%
*BONIFICACIÒN PAGO CONTADO: 5%
PATENTE DE RODADOS.
PAGO CONTADO VENCE: 19/02/2010 -------- VENCIMIENTO
1º CUOTA ----------------------------------------------- 26/02/2010
2º CUOTA ----------------------------------------------- 21/05/2010
3º CUOTA ----------------------------------------------- 20/08/2010
4º CUOTA ----------------------------------------------- 19/11/2010
*BONIFICACION BUEN PAGADOR: 15%
*BONIFICACION PAGO CONTADO: 5%
*EMPADRONAMIENTO CONTADO: 20%
CONTRIBUCION INMOBILIARIA RURAL
PAGO CONTADO VENCE: 26/03/2010 -------- VENCIMIENTO
1º CUOTA ----------------------------------------------- 26/03/2010
2º CUOTA ----------------------------------------------- 25/06/2010
3º CUOTA ----------------------------------------------- 24/09/2010
4º CUOTA ----------------------------------------------- 17/12/2010
DPTO DE HACIENDA/SEC DE COMUNICACIÓN/COMUNA DE
ROCHA

7 / COMUNA /
TEXTO Y FOTOS: SANDRA LAZO GUEREQUIZ, SECRETARIA DE COMUNICACIÓN.
Turismo
COMPLEJO DE CABAÑAS BARRA DE CHUY
COMPLEJO DE CABAÑAS
BARRA DE CHUY
Ruta 9 KM 330,se ingresa por
camino de acceso hasta llegar a
parada Nº 1, ahì se encuentra el
complejo, el Tele-Fax es
04749158. Detalles de las
instalaciones del complejo 7
CABAÑAS - Capacidad para 4
personas Cocina comedor con
estufa; cocina: garrafa de 13 kg,
heladera, implementos de cocina
para 4 personas, 1 dormitorio con
cama matrimonial y 1 dormitorio
con 2 camas individuales. Baño
privado Parrillero exterior.
TARIFAS DIARIAS
Temporada Alta: 22 al 31 de
diciembre $ 550.00
ENERO $ 800.00. FEBRERO $
640.00. 01 al 15 de marzo $
550.00
SEMANA DE CARNAVAL
Precios Enero
Lic. Carina Errico, Dirección de Turismo.
DOMINGO 14 DE FEBRERO.
INICIO DE CARNAVAL.
CASTILLOS 21:00hs.
Castillos se viste de fiesta para
festejar el carnaval.
Apoya: Comuna de Rocha.
3ª. EDICION "LA PALOMA
REGGAE FESTIVAL". TEATRO
DE VERANO LA PALOMA.
21:00hs.
Actuarán: Congo, Marulata, Trival
Zion, Rey Chala y Sale con Fritas.
h t t p : /
lapalomareggaefestival.blogspot.com
PESCA EN LAS LAGUNAS
COSTERAS. CENTRO
CULTURAL LA PALOMA.
21:30hs.
Pesca en las Lagunas costeras de
Rocha y Maldonado. Actividad a
cargo de la Dra. Graciela Fabiano
y Orlando Santana.
LUNES 15 DE FEBRERO.
11ª. CORRECAMINATA
VALIZAS- AGUAS DULCES.
VALIZAS.
18:30hs. Salida desde Valizas -
Periódico Mente Abierta Fronteira
2da Quincena, febrero 2010.
Atención
estudiantes
SEMANA DE TURISMO F.N.M (Federación
Precios marzo 07 a 15 noches un Nacional de El Hogar Estudiantil
5% de descuento, 16 a 30 noches Municipales) se de Rocha comunica a
un 10% de descuento. Desde el entiende todos los los interesados del
01 de marzo $ 400.00 ADEOM del país. interior del depar-
SEÑAS: plazo 10 días C O O P E R AT I VA
consecutivos a partir de la fecha
tamento, que desde el
MUNICIPAL DE
realizada la reserva MONTEVIDEO 1 y hasta el 20 de
C.S.O.F.A (Centro febrero esta abierto el
La Comuna de Rocha mantiene de Sub.Oficiales de segundo periodo de
convenios con diferentes la Fuerza Aerea) inscripción para
Instituciones, los cuales están C.A.C.C.D.I aspirantes a
vigentes en baja temorada (Coop.de Ahorro y Crédito "4 de (Andresito - La Paloma, Aguas
aplicandose al precio de público Diciembre"
residencia en el año
Dulces, Barra de Chuy)
un descuento del 20% desde AFFUR (Agremiaciòn Federal de lectivo 2010.
Marzo a Diciembre, exceptuando Funcionarios de la Universidad de Además se mantiene convenio Las consultas e
Semana Santa que el descuento la República) con B.P.S.: inscripciones podrán
es de un 10% en la estadía. Las APU (Asociación de Periodistas En baja temporada $U 85 por realizarse en las
Instituciones adheridas a la fecha del Uruguay) persona por dia en ANDRESITO
son las:
respectivas Juntas
CAUTE ANTEL (Caja de Auxilio Y AGUAS DULCES
AEFU (Asociación de de Funcionarios de UTE y En baja temporada $U 70 por
Locales o en la
Funcionarios Electorales de ANTEL) SAETA CANAL 10 persona por día en BARRA DE Administración del
Uruguay) SASF (Servicio de Asistencia CHUY Hogar Estudiantil,
AEBU (Asociación de Bancarios Social para funcionarios y ex En alta temporada,turismo y ubicado en calle
del Uruguay) funcionarios de UTE) carnaval Ansina casi Ituzaingó,
CAYCEUP (Funcionarios de $U 180 por persona por dia en
Correos Postales)
de la ciudad de
Andresito y Aguas dulces
Los convenios se aplican en los $U 100 por persona y por día en Rocha, teléfono 0472
tres complejos de cabañas Barra de Chuy. 2152, de lunes a
viernes en horario de
8 a 18 hs.
TODA LA MOVIDA VERANO 2010
8kms. por la arena. CENTRO CULTURAL LA
FESTIVALES
FESTIVALES
MAYO. 21:00hs.
DESFILE DE CARNAVAL. LA PALOMA. 21:30hs. Entrada: $ 80 Presentan su espectáculo: "A falta SUSPENDIDOS
CORONILLA. 21:00hs. Obra: "Vengan a vernos por de carnaval, buenas son las
La Coronilla se viste de fiesta para favor". Función de teatro a cargo polcas". Anticipadas: Heladería
POR MAL
festejar el carnaval. Apoya: del grupo: "Cruz del Sur". Feota y Casa de la Cultura. TIEMPO
Comuna de Rocha.
MIERCOLES 17 DE FEBRERO. PRESENTACION DEL LIBRO
DESFILE DE CARNAVAL. LA DESFILE DE CARNAVAL. LA "FRAGILIDAD". CENTRO
PEDRERA. 21:00hs. Organizado PALOMA. 21:00hs. La Paloma se CULTURAL LA PALOMA.
FESTIVAL DE
por los vecinos asisten unas viste de fiesta para festejar el 21:30hs. LA LAGUNA
250.000 personas que disfrazadas carnaval. Apoya: Comuna de Presentación y comentarios a
desfilan por la Av. Principal del Rocha.
MERIN DEL 6 Y
cargo de su autora, Andrea
balneario La Pedrera. Blanqué. Coordinación: Lars 7 DE FEBRERO
/ RECITAL DE MUSICA. Valentini. SE POSTERGA
CONRADO GUADALUPE EN CENTRO CULTURAL LA
VIVO. CENTRO CULTURAL LA PALOMA. 21:30hs. Entrada: $ OTRAS ACTIVIDADES EN AL ULTIMO FIN
PALOMA. 21:30hs. 80. Recital de música a cargo de FEBRERO. DE SEMANA DE
Conrado Guadalupe en vivo - Marcos Muniz y su grupo. ACQUA MONDO
Música instrumental para piano e Juegos náuticos todo el verano. FEBRERO.
instrumentos étnicos. JUEVES 18 DE FEBRERO. La Paloma. (Bahía Grande).
CARLOS MALO Y LA CARNAVAL EN ROCHA.
MARTES 16 DE FEBRERO. POLKERÍA & DUO CABALGATAS EN TODO EL 3er FESTIVAL
FIESTA DE CARNAVAL. CANTACLARO. TEATRO 25 DE DEPARTAMENTO. SAN MIGUEL A
CIUDAD DE ROCHA
Lugar; Cancha de Tenis 21:00hs. PURO CANTO,
Ciudad de Rocha se viste de fiesta PASA AL 6 Y 7
para festejar el carnaval. Apoya:
Comuna de Rocha. DE MARZO.
(Más información
FUNCION DE TEATRO. pág. 15)

8 / TURISMO & DESARROLLO /
MENTE ABIERTA FRONTEIRA EN EL ALMUERZO DEL CONRAD
MUJICA: ENTRE LUJO Y GLAMOUR
El Salón Punta del Este y el Foyer
del 5 estrellas Conrad de Punta del
Este, brillaron con todo su
glamour y ostentación para recibir
al presidente electo José Mujica
Cordano y su gabinete en pleno.
El evento superó las mil personas
esperadas, para recibir a 1480
empresarios. Debido a esto se
retiraron las puertas que separan
estos salones de forma que
quedaron intercomunicados entre
sí, haciendo un gran ambiente
donde las mesas con exquisita
vajilla estuvieron dispuestas, bajo
la atenta mirada de cientos de
mozos que atendieron a los
comensales. El anfitrión: el
empresario Juan Carlos López
Mena, presidente de la Cámara de
Comercio Argentina-Uruguaya,
dio la bienvenida al almuerzo de
trabajo «Los Empresarios en el
Proyecto Nacional: Desarrollo y
Reducción de la Pobreza», cuya
maestra de ceremonias fue la
periodista María Inés Obaldía, el
pasado miércoles 10 de febrero.
LOS DISCURSOS
«Vale la pena vivir en el Uruguay,
porque un presidente que camina
por las calles tranquilamente es
un lujo que se da este país» -dijo
Mujica en su discurso y
dirigiéndose a los empresarios e
inversores invitó «no sólo vengan
a invertir, vengan a vivir» -
enfatizó y dijo también «se necesita
trabajo, y cada vez más y mejor
El Salón Punta del Este y el Foyer del 5 estrellas Conrad de Punta del Este, brillaron con todo su glamour y
ostentación para recibir al presidente electo José Mujica Cordano y su gabinete en pleno, el pasado 10 de
febrero. El almuerzo de trabajo, que fue motivo de cobertura periodística de 200 periodistas acreditados,
superó las mil personas esperadas, para recibir
a 1480 empresarios de varias partes del mundo.
trabajo, y mejor remunerado, y eso
tiene un precio: leyes claras y
tangibles, un análisis objetivo que
propicie un clima de inversión.
Hay que cuidar ese clima y le
estamos pidiendo a los señores
empresarios que apuesten al
Uruguay y jueguen al Uruguay, y
no lo decimos desinteresadamente,
lo decimos profundamente
interesados, porque no somos
Mandrake y no podemos generar
riqueza con decisiones
legislativas».
El presidente electo insistió
«Jugala acá», dijo, «que no te la
van a estropear ni te van a doblar
el lomo de impuestos, porque así
aumenta la plata que necesitamos
para fenomenales inversiones
sociales».
Anterior a José Mujica, el vice-
presidente electo contador Danilo
Astori, habló de la necesidad de
equilibrio entre «continuidad y
cambio» y enfatizó en «un
proyecto nacional con visión
estratégica, que no se agote en 5
años, sino que articule las
acciones en ese marco a la luz de
esa visión estratégica del Uruguay
a un plazo mayor».
Astori resumió en 5 pilares la
orientación del próximo gobierno:
el primero, «la especialización...
no puede tener otro camino que
especializarse productivamente a
altos niveles de calidad, el camino
de la excelencia". Para esto, dijo,
que la actividad empresarial es
fundamental y habló de un
«Uruguay que seguirán
perfeccionando los incentivos a la
inversión».
El tercer pilar que mencionó "la
educación, la creación del
conocimiento científico y
tecnológico y la cultura", que "no
importan solamente en sí mismos,
sino en sus interrelaciones".
Astori aseguró que seguirá
progresando la estabilidad y la
confianza en el plano laboral y las
relaciones entre el capital y el
trabajo"se irá creciendo y
Empr esas
esas,, instituciones y per
Empresas
personalidades
que par ticipar
participar on del alm
ticiparon
almuerz o
Embajadores:
Francia, China, Grecia, EEUU,
Israel, Perú, Cuba, Brasil,
Argentina, Chile, Salvador,
Panamá, Italia.
ALADI y MERCOSUR.
Políticos:
Luis Alberto Lacalle, Julio María
Sanguinetti, Jorge Larrañaga,
Pedro Bordaberry, Pablo Mieres,
Lamorte, Antonio Carámbula.
Diputados de diferentes sectores
políticos.
Intendentes.
Ministros de Paraguay
Pit CNT - Los 3 coordinadores.
SUNCA - Presidente.
Grupo Eurnekian
Periódico Mente Abierta Fronteira
2da Quincena, febrero 2010.
fortaleciendo en estabilidad Por su parte el empresario Juan
económica y social» y habló de Carlos López Mena en sus palabras
la «construcción de una red de inaugurales resaltó el hecho de que
protección social con objetivos Uruguay salió «indemne» de la
cada vez más ambiciosos, en el crisis, «sorteando la funesta
marco del plan de equidad y pandemia mundial», y que «debe
avances de reforma de la insistir en la ética y la solidaridad en
salud". cada una de sus actitudes,
El contador Astori concluyó incorporar el amor y la ética a los
afirmando que Uruguay debe quehaceres cotidianos, seguramente
buscar «cada vez mejor acceso nos irá mejor».
a la tecnología. No hay proyecto El empresario Mena agradeció el
nacional si no hay un país «reconocimiento de esencialidad de
abierto al mundo, el camino del la empresa y la inversión privada»,
Uruguay es un camino de cada en el marco del «respeto de las
vez mayor apertura». leyes».
sonalidades
uerz
uerzo
Grupo Bulgheroni Shapire
Petrobras Aboul
Pedevesa Grupo Ras
Christopersen Inversores inmobiliarios (grandes
Stiler y medianos).
Teyma Grupos financieros:
Sacceem Deloitte
Techin SUAT
CPA Ferre Gremial de Arroceros
Guyer y Regules Atijas Weiss
Fripur Bodega Joanicó
Csi - Ciemsa Indunor S.A.
Consorcio Qualix Ingener
Hormetal- Grupo Ostapovich Hernández y González
Grupo Laetitia D´Arenberg Curtiembre París
Cutcsa Rodeos S.A.
Asociación de Despachantes de Laboratorios varios
Aduana Sancor Argentina
 Periódico Mente Abierta Fronteira
9 / TURISMO & DESARROLLO / 2da Quincena, febrero 2010.

INAUGURACION

DEL BALNEARIO MAS CARO A

LA MODESTA ESCUELA RURAL

Al finalizar el almuerzo con empresarios en el Conrad; el presidente

electo se trasladó hasta la Escuela Rural Nº 48 de Laguna del Sauce,
donde inauguró la reciente ampliación de dicha escuela y el recibimiento
de un flamante equipo informático y didáctico, donación de la
Fundación Buquebus.
Los niños y maestras presentaron un sencillo, pero significativo acto
en el que presentaron una versión impresa casera de la historia de la
escuela que data sus inicios en 1940 y recién en 1963 se inaugura un
local. El empresario López Mena compartió la ceremonia con Mujica
junto a varias figuras políticas, entre las cuales figuraron el ex presidente
de la República Dr. Luis Alberto Lacalle, Mtra. Edith Moraes, Ing.
Ricardo Erlich, Ing. María Simón y el rochense Carlos Julio Pereyra,
entre otros.

INSTITUCIONES Y MEDIOS

EMPRESARIOS DONAN 102.500ºº FUERTE TRABAJO DE PERIODISTAS

DOLARES A HOSPITAL DE
MALDONADO
Los ticket donación por participante
ascendieron a U$S 100. De lo recaudado,
y luego de descontar los gastos
operativos, se entregó un cheque al
Hospital de Maldonado que ascendió a
U$S 102.500ºº, que fue recibido por la
Dra. Silvia Amoroso, directora del
Hospital, Luis Polakoff, Pte. De la
Comisión de Obras, y a un
trabajador del Hospital, Walter
Olivera, con 24 años de trabajo en
el hospital.
La prensa nacional y extranjera fue
especialmente invitada a la cobertura
del almuerzo de trabajo. Fueron
alrededor de 200 periodistas
acreditados paraquienes se reservaron
lugares especiales para hacer su
trabajo. Se dispuso de 2 tarimas para
cámaras, en la zona central. con
conexión eléctrica. y dos tarimas en
L, en cada extremo (a la derecha e
izquierda) del salón Punta del Este,
con sillas para periodistas, y parlantes
para poder colocar sus grabadores.
Se contó con una consola de audio,
donde se ubicaron las conexiones
para obtener sonido directo para
transmitir. Fueron 6 las salidas que
fueron otorgadas por orden de
solicitud al canal 10, canal 12, Radio
El Espectador, Radio Sodre, Canal 5
de Argentina, y canal 9 de Argentina
que combina con muchos canales de
todo el país. El resto de los medios
transmitieron en directo, con el audio
ambiente, y los fotógrafos tuvieron
un tiempo y lugar asignados para
realizar su trabajo.
Los periodistas además tuvieron su
almuerzo, en el Restaurante Las
Brisas del Conrad.
 Periódico Mente Abierta Fronteira
10 / COMUNIDADE / 2da Quincena, febrero 2010.

ASSESSORIA DE IMPRENSA PREFEITURA MUNICIPAL DO CHUÍ.

Tá chegando a hora, dias 26 e 27 de fevereiro ``Carnaval sem Fronteiras´´ no Chuí

CONTAGEM REGRESS
CONTA IV
REGRESSIVAP
IVA ARA O MAIOR
PARA
EVENTOD
EVENTO A REGIÃO
DA
A contagem regressiva para a
melhor festa da região já
começou, está tudo pronto para
o carnaval 2010 no Chuí. Em
breve o pessoal de obras da
prefeitura estará montando a
estrutura de arquibancadas e
camarotes na Avenida Uruguai.
Segundo a organização é esperado
um número ainda maior de
pessoas para este ano, a
divulgação já esta sendo feita nas Carnaval - Trio elêtrico
principais cidades da região,
inclusive nos grandes meios de deixaram de Carnaval-escola de pelotas
comunicação da capital Uruguaia. acreditar e se
A rede hoteleira da cidade está orgulhar do nosso
otimista e os estabelecimentos já carnaval e
registram aumento das a f i r m o u ,
hospedagens, em relação ao ressaltando que
carnaval passado. todo o município é
O secretário de turismo Idilberto beneficiado com
Chagas-tonga, responsável pela esta grande festa
organização do evento comentou: que gera empregos,
"Procuramos a cada ano superar incremento nas
nossa capacidade de organização vendas do
em torno do carnaval, para que comércio local e
o chuiense se orgulhe em poder possibilidade de
oferecer a melhor festa da região, divulgação do
com segurança e infra-estrutura". potencial turístico
"Temos este forte compromisso e cultural do Chuí
com a população e especialmente e região" ressaltou
com os carnavalescos que nunca o secretario. Reunião com a vice prefeita Marilene e secretarios municipais para abordar assuntos do carnaval 2010. (2)

Dia 20 de fevereiro(sábado) na praça

22 de outubro, a Prefeitura municipal do
Chuí, em parceria com governo do
Programa Verão
Marilene e
estado irá lançar o projeto Verão Legal representantes
RS 2010. da emater RS,
O evento realizará ações educativas PARCEIROS
contra a dengue, informações sobre a DO
gripe A, atividades itinerantes como a PROJETO
emissão de documentos de carteira de VERÃO
LEGAL 2010
identidade, CPF e carteira de trabalho.
O projeto Verão Legal RS 2010 também
reúne ações governamentais na Serra,
em demais cidades da fronteira, em
regiões de balneários fluviais e lagoas.
A prefeitura municipal do Chuí estará
apoiando o evento através de suas
secretarias e assistência social.
Também no projeto Verão Legal, a
Emater/RS estará presente com um
stand e uma oficina de produção de
mudas, produção de sucos de couve e
butia.
 Periódico Mente Abierta Fronteira
11 / COMUNIDADE / 2da Quincena, febrero 2010.

TEXTO Y FOTOS: FADEL ALI, ASSESSORÍA DE IMPRENSA.

DEPUT ADO L
DEPUTADO UCIANO
LUCIANO
AZEVEDO E P AUL
PAULOO MEN
MENAA
DISCUTEM AL TERN
ALTERN
TERNAATIVAS
TIVAS
PARA O TRÂNSIT
TRÂNSITOO DO CHUÍ
Melhorar a circulação de veículos e criar Público.
alternativas para organizar o trânsito do Chuí
foram algumas das metas discutidas dia 04 de Mena também encaminhou a Luciano pedido
fevereiro durante reunião do deputado Luciano para buscar, junto ao governo do Estado,
Azevedo (PPS) com o secretário da Indústria e recursos para a área de Saúde. Segundo ele,
Comércio do município, Luiz Paulo Almada o município necessita de mais uma
Mena. O secretário pediu apoio de Luciano à ambulância para atendimento da comunidade.
implantação do novo projeto de sinalização. Na Luciano se comprometeu a tratar dos dois
Assembleia Legislativa, Luciano coordena a assunto em parceria com a administração
Frente Parlamentar em Defesa do Transporte municipal.
deputado luciano Azevedo e Paulo Mena

CHUÍ- COMUNICADO DDAA

SECRET ARIA MUNICIP
SECRETARIA AL
MUNICIPAL
DE EDUCAÇÃO

Legal 2010
Horário do evento
Sábado 20 de fevereiro
Um belo programa

Das 09:00 às 17:00Hrs A Prefeitura Municipal do Chuí, através da Secretaria de Municipal de Educação, comunica a todos os
moradores do município, que às escolas de educação infantil já estão abertas e que os alunos matriculados,
já podem frequentar ambas escolas, às matriculas para os novos alunos também estão abertas.
Comunica-se também que a Escola de Ensino Fundamental General Artigas, esta aberta para novas matriculas
e que o ano letivo na mencionada escola começa no dia 1° de março de 2010. Ronaldo Flores- Secretario
Local: de Educação, salienta que este ano, conforme resolução n° 1°/2010, do Ministério da Educação, para o
ingresso no primeiro ano de ensino fundamental, a criança deverá ter 6 (seis) anos de idade completos
praça 22 de outubro até o dia 31 de março do ano em que ocorrer a matrícula, e as crianças de 5 (cinco) anos de idade,
independentemente do mês do seu aniversário, que no seu percurso educacional estiveram matriculados
ao lado do centro de saúde e frequentaram por mais de 2 (dois) anos a Prè-Escola, poderão em caráter excepcional, no ano de 2010,
deverão ser matriculadas no 1º ano do ensino fundamental.

M
 Periódico Mente Abierta Fronteira
12 / CALIDAD DE VIDA / 2da Quincena, febrero 2010.

SEGUNDA PARTE Sixto Porras

www.enfoquealafamilia.com
INVITACION

DESCUBRA Y DESARROLLE LOS PUNTOS FUERTES

El 24 de febrero se presentarán
DE SUS HIJOS
resultados sobre muertes por

SER PADRES EN EL SIGLO XXI embarazo, parto, aborto...

El programa nacional de salud de la mujer y
género invita a todas las maternidades y
Para algunos, el “valor” que se asigna, o la aceptación social
profesionales que atienden salud sexual y
que gozan las personas, depende de si reproducen o no estas reproductiva del país a conocer los datos, el
características. Así, las personas hermosas, las muy seguimiento y las consecuentes medidas que
inteligentes, los atletas destacados, o quienes tienen muchas sobre las políticas públicas, tienen los resultados
posesiones materiales, serán más valiosos que aquellas obtenidos en tres años de trabajo realizado por
personas que no poseen ninguna de estas características. Aún la Comision Nacional para el monitoreo y
cuando Dios ha otorgado a todo ser humano valor infinito, el reducción de las muertes de mujeres por
“valor” humano se “etiqueta” de acuerdo a ciertas causa del embarazo, parto, puerperio,
cesárea y aborto, integrada para tales fines por
características.
diversas instituciones.
Uruguay es el país que se encuentra en el primer
El arte de hacer un buen tra- su hijo tiene de sí mismo se lorarse y a siempre hablar bien sus habilidades y un gran amor lugar de reducción de dichas muertes en la región,
bajo como padres, se inicia desarrolla como resultado de de él mismo. El no tiene que propio. Debe mostrarle a su entendemos que es posible hacer más en pro de
con la habilidad fundamental la manera en que el niño cree excusarse por sus deficiencias hijo que el camino a la supera- la salud de las mujeres y llegar a los objetivos de
de poder colocarnos detrás que usted lo “ve”; está aten- ya que no produce resultados ción personal, es la competen- desarrollo de las metas del milenio en esta área
de los ojos del niño, ver lo to a lo que dice e incluso per- positivos. Simplemente debe cia que tenga con él mismo en en las cambiantes situaciones sanitarias y
que él ve, sentir lo que él sien- cibe sus actitudes no expre- sentirse bien con él mismo y le la carrera de superar con es- sociales que vivimos en la región, nuevas leyes
te y anhelar lo que él anhela. sadas y tal vez inconscien- será más fácil lograrlo cuando fuerzo sus propias marcas, nacionales y el esfuerzo que las Instituciones
Y es entonces, cuando so- tes. El niño que está conven- se sabe aceptado. Es impor- mientras disfruta la conquista hacen para cumplir las metas prestacionales.
mos capaces de enseñarles a cido del amor y respeto de tante escucharlo con amabili- de cada uno de sus logros. Participarán en carácter de expositores los Dres.
creer en sus propios sueños, sus padres hacia él se inclina dad y compasión en lo que el Fabián Rodríguez, Washington Lauría, Ima León
animarlos a ser perseveran- a aceptar su valor personal. considera sus fracasos y ayu- Enseñe a su hijo a ser gene- por la Comisión, Ricardo Fescina representante
tes y luchadores, y ayudar- El niño en algunas ocasiones darlo a resolver la causa fun- roso y bueno con sus seme- del CLAP, el Director General de la Salud, Dr.
les a quemar las etapas de la sabe que lo aman y que es damental del problema. jantes Jorge Basso y la Ministra de Salud Pública, Dra.
vida. importante para sus padres, El adulto debe enseñar el amor, María Julia Muñoz. Dicho evento se llevará a
El éxito de la relación entre pero también percibe Ayude a su hijo a de- la bondad y la dignidad hacia cabo el día miércoles 24 de febrero, de 11:00 a
padres e hijos depende de la cuando no están or- sear superarse las otras personas. Debe en- 12:30 hrs, en el Salón de Actos del Ministerio de
habilidad de percibirlos co- gullosos de él, que Nuestra sociedad señarle a identificarse con las Salud Pública (18 de Julio 1892, Primer Piso).
rrectamente. Todos los ni- no es lo que sus vive en una com- necesidades de los demás, a ser Agradeciendo vuestra presencia, saludan a Ud.
ños son creados y provistos padres espera- La mejor petencia cons- compasivo con el que sufre, Atte.
de valor personal, y tienen ban. No se tante, todos con el que se siente débil y re- Dra. Cristina Grela, Directora del Programa Salud
derecho a ser respetados y siente acep- arma que quieren ser chazado, esto permite que su de la Mujer y Género.
considerados como dignos. tado, cuan- mejor que los hijo facilite un clima de armo- Dr. Fabián Rodríguez, Responsable de la
El uso apropiado de la in- do contes- tiene su hijo demás. Prin- nía y menos agresivo donde Comisión.
fluencia y dirección de los tan por él cipalmente quiera que esté.
padres, provee a los niños la para evitar para combatir los varones
fortaleza interna necesaria que les tienen más No lo sobreproteja y evite la
Hasta el 28 de febrero sigue
para superar los obstáculos haga pasar los sentimientos arraigado dependencia apertura del corralito mutual
con que se enfrentarán. El un ridículo, este deseo de Un niño jamás aprenderá a ca-
hogar debe ser un lugar de o cuando lo
de inferioridad, ser competiti- minar si mientras lo hace no se
De conformidad con el Decreto Nº 14/010,
refugio y protección para el estigmati- es desarrollar vos. Nuestros le permite caerse. Es necesa- podrán trasladar su registro a otro prestador del
niño, donde el padre y la zamos con hijos necesi- rio inculcar responsabilidades SNS los usuarios que al 31 de enero de 2010
madre puedan mirar a su hijo un sobre- sus tan reconocer acorde a su edad. Ejemplos: tengan siete o más años de afiliación a un mismo
que es feo o con claras defi- nombre que que nadie es Dormir toda la noche en su prestador, (ex DISSE más FONASA),
ciencias mentales con admi- lo descalifica. fortalezas. mejor que el habitación, alcanzar las cosas considerando que una interrupción de actividad
ración, amor y respeto. Unos El respeto ayu- otro porque le que quiere, aprender a caminar, laboral mayor a los 120 días anula el período de
padres capaces de poderle dará a los hijos a ganó, o porque le asear su habitación, realizar la afiliación anterior a la misma.
También podrán cambiar de prestador, los
decir: “No sólo te amo, sino contrarrestar los venció. Somos tarea, etc.
beneficiarios del SNS que hubieran sido
que reconozco tu inmenso insultos que inevita- mejores porque hoy Si el padre nunca le registrados hasta el momento de oficio en la
valor como ser humano y te blemente recibirá al cre- somos mejores que transfiere responsabilidades a Administración de los Servicios de Salud del
respeto por eso”. cer. Enseñe a su hijo a no ayer, somos buenos cuando in- su hijo él desarrollará una de- Estado (ASSE).
Gran parte del concepto que practicar la autocrítica, a va- dependiente de la marca obte- pendencia que puede retrasar su El período para efectuar el cambio es
nida o de la calificación di mi proceso de madurez. La me- SOLAMENTE entre el 1º y el 28 de febrero de
mejor esfuerzo. jor manera de preparar a un 2010 y deberán permanecer en el nuevo
COMERO CHUY INFORMA niño para que se convierta en prestador por un período de tres años. En el
caso de docentes de enseñanza primaria y
TALLER DE La mejor forma de ayudar a que
su hijo sepa vivir en un mundo
un adulto responsable es ayu-
dándolo a asumir responsabili-
secundaria que, registren baja laboral durante el
mes de febrero de 2010 ( y cuenten con las
EMBARAZADAS competitivo, es atendiendo sus
necesidades y facilitar el cami-
dades poco a poco en la medi-
da en que pueda encargarse de
condiciones establecidas), se les hará reserva
del derecho a cambiar de prestador por 30 días
TODOS LOS MIERCOLES 19 HS. no para que pueda desarrollar ellas. corridos.

13 / MUNDO /
RELACIONES INTERNACIONALES
VII REUNION DE LA COMISION
MIXT
MIXTAA URUGU
URUGUAY-UNION EUR
UGUA OPEA
EUROPEA
El día 10 de febrero de 2010 se
celebraró en Montevideo la VII
Reunión de la Comisión Mixta
Uruguay-Unión Europea de
acuerdo con lo previsto por el art.
EL GIGANTE SIGUE CRECIENDO
Google añade más tentáculos
Una semana sin nuevos productos
de Google sería como una
semana de seis días. Los dos
anuncios más recientes han sido
especialmente sonados. El
primero, el de Buzz, su particular
versión de la comunicación
social. Una herramienta que no ha
impresionado a Microsoft ni
Yahoo!, que ya ofrecían un
servicio similar, aunque sus
productos no están rodeados del
ruido mediático que siempre
acompaña a Google.
Es este un apartado en el que
Google no puede presumir
precisamente de triunfador,
después de que Orkut sea una
especie de red social fantasma y
ISRAEL
ESCAVAÇÕES EM JERUSALÉM DESCOBREM VIA PÚBLICA DE 1.500 ANOS
Escavações na Cidade Antiga de
Jerusalém confirmaram a
existência de uma via pública
construída há 1.500 anos que
aparece descrita no "mapa de
Madaba", um mosaico antigo
encontrado na igreja homônima,
na Jordânia, que mostra a
Jerusalém do período bizantino.
Ao longo dos anos, os
arqueólogos descobriram vários
21 del Acuerdo Marco de
Cooperación entre la Comunidad
Europea y la República Oriental
del Uruguay de 1992.
La Delegación de Uruguay estuvo
presidida por el señor
Subsecretario de Relaciones
Exteriores Embajador Nelson
Fernández quien expuso sobre la
situación general del Uruguay.
Asimismo, la Delegación estuvo
conformada por altos
funcionarios del gobierno
uruguayo.
La Delegación europea fue
presidida por el Director General
Adjunto de Relaciones Exteriores
Wave asuste por su complejidad.
Google ha incorporado Buzz a
GMail para facilitar su difusión: es
como si en la pantalla del televisor
nos apareciera de repente la opción
de escuchar la radio, leer un e-
book o actualizar nuestro perfil en
redes sociales. Útil, sí, ¿pero qué
pasa si simplemente queremos ver
la televisión?
El otro anuncio de la semana ha
sido el despliegue de redes
vestígios de prédios importantes
de Jerusalém descritos no
mosaico. Seu autor deu destaque
especial, evidentemente, às igrejas
da cidade.
Ainda foram encontrados grandes
paralelepípedos de pedra com mais
de um metro de comprimento e
rachados pela passagem dos anos,
além de uma cimentação, uma
calçada e uma fila de colunas cuja
Stefano Sannino e integrada por
altos funcionarios diplomáticos
y técnicos de su representación.
También se contó con la presencia
de representantes de los Estados
miembros de la Unión Europea.
El orden del día de la reunión se
estructuró en cuatro grandes
capítulos que incluyen temas de
carácter general, económico-
comercial, cooperación bilateral y
de nuevas áreas de interés mutuo,
lo que posibilitó un fructífero
intercambio de información entre
ambas Delegaciones.
MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES
ultrarrápidas, con el que Google
podría entrar próximamente en el
sector de los proveedores de
acceso a Internet. Seguro que
surgirán conflictos de intereses,
aunque para negocios como el de
Netflix, que se queja de que los
ISPs le racanean ancho de banda,
será una bendición. Y además, así
nadie podrá reclamarle que pague
por utilizar sus infraestructuras.
www. zumo red
origem ainda está sendo
investigada.
Nas escavações foram
descobertos inúmeros objetos de
ourivesaria, vasilhas, moedas e
cinco pequenos pesos de bronze
que os comerciantes utilizavam
para pesar metais preciosos.
*Com informações da Agencia
EFE e da Reuters
Periódico Mente Abierta Fronteira
2da Quincena, febrero 2010.
DE RIO GRANDE EM FOTOS
PASSAGEM DE COMANDO DO
GRUPAMENTO DE PATRULHA
NAVAL DO SUL - 5ºDN
Ocorreu hoje, 10 de fevereiro de 2010, às 10:00hrs a bordo do
Rebocador de alto mar da Marinha do Brasil Tritão passagem de
comando da Patrulha Naval do Sul, onde o Capitão-de-Fragata Jair
dos Santos, passou o comando para o Capitão-de-Fragata Wellington
Lopes dos Santos. A solenidade foi presidida pelo Capitão-de-Mar-e-
Guerra Sérgio Luiz Corrêa de Vasconcelos, Capitão da Capitania dos
Portos do Estado do Rio Grande do Sul. O Serviço de Patrulha Naval
é uma atividade conduzida por meios navais e aéreos, com o propósito
de fiscalizar e implementar a legislação nacional nas águas sob jurisdição
nacional, aí abrangidas as ilhas oceânicas e fluviais e os rios navegáveis
das bacias potamográficas do País.
TRANSMISSÃO DO CARGO DE
DIRETOR DE DEPÓSITO NAVAL
DO RIO GRANDE - 5ºDN
Mais uma passagem de comando ocorreu na cidade do Rio Grande,
sede do 5º Distrito Naval, com cerimônia presidida pelo Capitão dos
Portos do Rio Grande do Sul Sr.Capitão-de-Mar-e-Guerra Sérgio Luiz
Correia de Vasconcelos em 11 de fevereiro de 2010 às 10:00hrs na 4ª
Secção da Barra Av. Maximiliano da Fonseca nº 2000. Foi cantado o
Hino Nacional pelos presentes e após lida as portarias de nomeação e
exoneração. Presente a cerimônia o Vice-Almirante ALVAREZ. O
Diretor de Depósito Naval Capitão-de-Fragata (IM) Sérgio Henrique
Lopes de Sousa transmitiu o cargo para o Capitão-de-Fragata(IM)
Arnaldo de Souza Rodrigues.
 Periódico Mente Abierta Fronteira
14 / EDUCACION, CIENCIA & TECNOLOGIA / 2da Quincena, febrero 2010.

DE LA SECRETARIA DEL CODICEN

A CTU ALIZA
CTUALIZA CION
ALIZACION EDUMEC
CODICEN APROBÓ REGLAMENT
APROBÓ REGLAMENTOO DE Luego de las vacaciones todo lo relacionado con la educación,
nuevamente empieza su dinámica; entre estos, la actualización en
el portal EduMec alcanza interesantes oportunidades para los
ELECCIONES DEL 24 DE FEBRERO docentes.
En esta ocasión ofrecen los siguientes temas:

El Consejo Directivo Central (CODICEN)
de la Administración Nacional de
Educación Pública (ANEP), en función de
lo establecido en la Resolución No. 1, del
Acta No. 3, del 2 de febrero de 2010, aprobó
el texto del Reglamento de las Elecciones
de dos miembros del CODICEN y un
miembro de cada Consejo de Educación,
que se realizarán el próximo 24 de febrero
de 2010.
A continuación se transcribe el referido texto:
1) Todos los docentes del Organismo, efectivos,
interinos por todo el año o suplentes por todo el
año lectivo 2009, deberán emitir sufragio
obligatorio para elegir a dos miembros del
CODICEN y un miembro de cada uno de los
Consejos de Educación.
2) Los miembros electos de elegirán en
circunscripción nacional.
3) El sufragio se ejercerá mediante la utilización de
las siguientes hojas de votación:
a) una que contendrá la lista de candidatos para
integrar el CODICEN.
b) otra u otras que contendrán las listas de
candidatos a integrar el o los Consejos de
Educación en los que el docente ejerce la docencia.
4) Las comisiones receptoras de votos funcionarán
el día de la elección, de 8:00 a 19:30 horas, en el
lugar a determinar por la Corte Electoral y que esta * Una beca OEA para docentes llamada "Profesionalización docente
publicará oportunamente. para el siglo XXI"
5) Cada elector declarará ante la comisión receptora * Una entrevista de archivo a Edgar Morin de la televisión francesa
de votos a qué Consejo pertenece y exhibirá su * Una conferencia de Juan Carlos Tudesco sobre "Los pilares de
credencial cívica. Si su nombre no se encontrara la educación del futuro"
en la nómina de electores, el voto será admitido en * La versión digital del libro de Isabel Solé "Estrategias de lectura"
calidad de Observado. * Ampliación del plazo del "Concurso de Recursos Educativos
6) El voto es personal, obligatorio y en todos los Digitales Enlazos 3"
casos será secreto. Los electores votarán en las * Un recurso recomendado del Portal "Colombiaaprende" para
comisiones receptoras de votos de acuerdo al lugar trabajar en geometría.
donde ejerzan la docencia o estén domiciliados,
instalándose dichas comisiones en las capitales del «Como siempre, esperamos que los materiales sean de su interés.
departamento, ciudades y localidades de la Nos mantenemos en contacto. Saludos cordiales.» -manifiesta el
República. Mtro Mario Ibarra responsable del Portal EduMec.
7) Votarán por correspondencia sólo los electores
que se encuentren el día de la elección en lugares
donde no funcionen comisiones receptoras de votos.
El votante deberá acreditar su identidad ante el
CORRESPONSAL CEIBAL
funcionario del Correo Uruguayo, mediante su
credencial cívica.
8) El elector que sin causa justificada no hubiere
cumplido con la obligación de votar, se hará pasible
a una sanción pecuniaria equivalente a 5 UR (cinco
unidades reajustables).
9) Los docentes que se consideren amparados por
alguna causa de justificación de la no emisión del
voto, deberán comprobarla fehacientemente ante la
Corte Electoral, hasta sesenta días después del acto
eleccionario.

CANDID
CANDIDAATOS A ELECCIONES EN LA CEIBAL ofrece un espacio para poder formar parte activa de este
portal. La convocatoria es para todos los uruguayos y uruguayas
ANEP TENDRAN LICENCIA ESPECIAL residentes y no residentes. El objetivo final es editar entre todos una
Revista digital.
Categorías: De 6 a 12 años, de 12 a 16 años, de 18 en adelante
CODICEN autorizó período de veinte días, que no afectará la carrera docente Áreas: Interés general, Cultura, Ciencia y tecnología, Medio ambiente,
Deportes, Internacional, Otras
El Consejo Directivo Central febrero de 2010, en función de de veinte días en la medida que Para anotarse enviar mensaje con datos personales: nombre, apellido,
(CODICEN) de la lo establecido en la Resolución lo soliciten. cédula de identidad (o número identificatorio si no es residente),
Administración Nacional de No. 6, del Acta No. 1, del 26 de Asimismo, se dispuso que dicha localidad y país de residencia área y categoría, una foto a:
Educación Pública (ANEP), enero de 2010. licencia no afectará la carrera ceibalaprende@gmail.com
aprobó el usufructo de licencia En ese sentido, se estableció que docente, la actividad computada, Características de un buen corresponsal
especial para los candidatos a las los docentes que se postulen las calificaciones en general y * Un buen corresponsal es un investigador, que se preocupa por buscar
elecciones de dos miembros del como candidatos en los referidos ninguna remuneración información sobre un tema que despierte interés.
* La investigación debe tener la suficiente información para poder
CODICEN y un miembro de comicios, tendrán derecho a extraordinaria que tenga como
difundir con claridad el tema.
cada Consejo de Educación, que usufructuar licencia especial con sustento el reconocimiento a la
* Si un corresponsal hace una buena investigación estará facilitando al
se realizarán el próximo 24 de goce de sueldo por un período asistencia.
lector el entendimiento de algo importante.
* Tiene el deber de informar con exactitud el tema, siendo consciente
VUELTA A CLASES que primero debe investigar a fondo, corroborar la información y luego,
recién transmitirla.
2 de marzo - Enseñanza primaria
En TNU 8 de marzo - Ciclo Básico UTU
* Debe ser responsable y ordenado, pues el trabajo de este se basa en
esas dos virtudes.
Continúa la transmisión de la serie realizada por * Es necesario tener sobre todo el criterio, la seriedad y el compromiso
ANEP-CODICEN "Educar es una tarea de 15 de marzo - otros cursos UTU
de transmitir cultura, de ser parte activa de su medio y de ser agente
todos", a través de TNU. Domingos 17:00 hrs. 8 de marzo - Secundaria en el cambio del futuro comenzando desde el presente.
Las próximas emisiones son:
* Domingo 14/febrero/10: INET
Ciclo básico, Bachillerato,
* Domingo 21/febrero/10: PAC Nocturnos y extra edad Se recibirá la información en notas, entrevistas, videos, fotos, foto-
reportajes. Se brindará información de cómo realizar la tarea a quienes
8 de marzo - Formación docente sean seleccionados.

15 / CULTURA & TRADICION /
INTENSA ACTIVIDAD EN EL P
CTIVIDAD AR
PARQUE
ARQ
CON CIENT OS DE P
CIENTOS AR
PAR TICIP
ARTICIP ANTES SE
TICIPANTES
REALIZARON CRIOLLAS EN LA FOR
REALIZARON TALEZA
FORT
Se realizó con la participación de
gran público las criollas en la
Pajarera, Santa Teresa, el pasado
domingo 14 de Febrero.
Las actividades se inciiaron a la hora
9:00 con el animador Silvio Santos
y el Payador Pablo Andrés Guerra y
la Tropilla «LA SINQUERENCIA»
de Luis González.
Durante la mañana hubo exposición
de ganado criollo, pruebas de rienda,
destreza gaucha y feria artesanal.
Al mediodía mientras se degustaba
los típicos asado con cuero y
chorizos y del servicio de cantina,
el Grupo «Libre Canto» deleitó con
su música.
Por la tarde se realizaron jineteadas
en pelo y basto.
En la noche se hizo la entrega de
premios y se contó con la actuación
de la Banda de Castillos.
De esta forma el Parque de Santa
Teresa está llevando adelnate una
variada programación para incentivar
al turismo en la región. El Coronel
Fernando Rocca, dijo a MenteAbierta
Fronteira que se tienen planeadas
actividades como «Volley ball Playa
en Playa de las Achiras, organizado
Fotos: Dirección del SEPAE
por MiraVos; Campeonato de Tejo
con muy buenos premios en el puesto
10 de La Moza; Bikini Open y otras
actividades novedosas» -manifesto y
agregó que a los participantes de estas
actividades, como en el caso de los
corredores tuvieron la opción de
estar por dos días gratuitamente en
el parque.
Periódico Mente Abierta Fronteira
2da Quincena, febrero 2010.
A PUR O CANT
PURO CANTOO SE
POSTERGA A MARZO
Para el 6 de marzo se
postergó el 3er Festival
San Miguel a Puro
canto, a orillas de la
memoria y para el
domingo 7 de marzo, las
primeras criollas en el
mismo parque. La
medida tomó debido al mal tiempo reinante cuando ambos
eventos se iban a realizar los pasados 13 y 14 de febrero,
en el camping y escenario ubicado a orillas del San Miguel.
La llegada de los jinetes participantes de las criollas fue
imposible debido a las inundaciones y crecidas al norte del
departamento, y el día 14 designado para el festival musical
con importantes invitados se tuvo que suspender por la
lluvia incesante. Se invita a toda la población a participar en
las nuevas fechas propuestas.
CUENTAS CLARAS
Finanzas de la
recreación de la
toma de la Fortaleza
«Las cuentas claras conservan amistades» dice el refrán
popular; por esta razón es que a pocos meses de realizado
el importante evento, en el que la Toma de la Fortaleza de
Santa Teresa fue recreada en forma espectacular en el pasado
Día de la Tradición, es que ponemos en conocimiento de la
población las cifras finales del movimiento financiero del
mismo. El coordinador del evento fue el Teniente Coronel
Milton Silva, quien nos hizo llegar un detallado informe,
luego de hacer lospagos correspondientes.
Fueron muy buenos los comentarios sobre la organización
del evento que fue llevado adelante por el SEPAE (Servicio
de Parques del Ejército), cuyo Director es el Coronel
Fernando Rocca; y en el que además se recibió donación
de diversas maneras de varias instituciones zonales y de la
vecina frontera brasileña. Entre estas se puede mencionar
al propio SE.PA.E, Intendencia Municipal de Rocha,
Prefeitura do Chui, C.T.G-Brasil, sacerdote Sebastian Pijuán,
Inversul (Los Japoneses ) y medios de comunicación.
LAS CIFRAS
Ingresos $210.148ºº Efectivo
$391.670ºº Donaciones/apoyos
Total ingresos $601.818ºº
Egresos $601.838,60
Saldo ($20, 60)
 Periódico Mente Abierta Fronteira
16 / DEPORTES / 2da Quincena, febrero 2010.

9500 metros de maratón

Somos vistos y leídos en el mundo:
http://periodicomenteabierta.wordpress.com
CORRIDA DE SANT
CORRIDA A TERESA
SANTA www.riograndeemfotos.com.br
http://frontera.mides.gub.uy/mides/index.jsp
El pasado sábado 13 de acuerdo a lo
programado, se llevo a cabo en el Parque
Nacional de Santa Teresa la segunda
travesía atlética.
Las características en la ocasión fueron:
¼ Maratón (9500 mts.) habiéndose
presentado más de 150 interesados.
Luego de la revisación médica prevista
se autorizó a largar a más de 120
corredores, los que vinieron de distintas
partes del Departamento así como de
diversas partes del país.
El evento, que fuera organizado de manera
conjunta por la Dirección del Servicio de
Parques del Ejército y la Dirección de
Recreación y Deportes de la Intendencia
Municipal de Rocha, fue auspiciado por
la Firma NIKE, Free Shop NATURAL y
el Servicio de Cantinas Militares que
colaboraron con la premiación y
organización en general del evento. La
prensa local dio una muy adecuada
difusión al acontecimiento el que
constituyó un importantísimo empuje a
la presente temporada.
En la llegada un importante número de
visitantes, familiares y amigos esperaba a
los esforzados corredores.
Si bien la orden de la llegada no es para
los deportistas ni para los organizadores
lo más importante, sino que lo que
realmente nos concita, es el logro de
culminar felizmente el evento, detallamos
los resultados de los primeros puestos en
Texto y fotos: Dirección del SEPAE
las diferentes categorías
LOS GANADORES:
HOMBRES MAYORES DE 16 AÑOS. 2do puesto - NANSHI YIM
1er puesto - MAURICIO RAMIREZ
2do puesto - FRANCO FORESTIER
3do puesto - VERONICA BURNIA
Hombres Menores de 16 Ud. tiene un lugar aquí
3do puesto - LUIS NOGUES 1er puesto - CAMILO CASAS
4to puesto - RICHARD CLAVIJO 2do puesto - JOAQUIN REISSIG contáctenos; 094 34 82 13
5to puesto - MARCOS RAMOS 3do puesto - LEANDRO DE LEON
VETERANOS
DAMAS MAYORES DE 16 AÑOS 1er PUESTO - FRANCISCO ROMANO menteabierta.uruguay@gmail. com
1er puesto - LAURA BAZALLO MENCION ESPECIAL - FERNANDO SILVERA

ENTRE LA OFERTA Y LA DEMANDA

LLAME: 094 34 82 13

NEGOCIOS mayor, se ofrece señora. Llamar Moás PARA CASA DE FAMILIA se ofrece SE OFRECE CARPINTERÍA y AFINES,
098 30 62 32 ó Calle Melo 947 Barrio señora. Mauro Silva 222. Chuí, Brasil. Rua F 182. Chuí, Brasil. Consultas:
VENTA Y REPARACIÓN DE MUEBLES. Samuel. PARA CHANGAS se ofrece Señor. Mauro 094 06 45 44 ó 097 24 85 77.
Rua Q 257, Barrio Isolina Gómez. Chuí, Silva 222. Chuí, Brasil.
Brasil. Preguntar por Jorge. Consultas 094 TRABAJOS RURALES, tractorista, CAPACITACIÓN
66 41 25. estudios en Escuela Agraria, 20 años. TRATORISTA se ofrece con disponibilidad
Disponibilidad inmediata. Río Branco inmediata. Ipiranga 1014 - Celular: 099 05 CLASES DE INFORMATICA, operador
CENTRADO RUEDA BICICLETA Y MOTO 1163, Chuy. 099 65 55 49. Cristian Olivera. 76 69. PC windows, diseño gráfico y digitación.
PARCHES CALIENTES PACHECO. Río Niños y adultos. Ahora también clases de
Branco 1234 Cel. 099 70 18 67. PARA CUIDADO DE ENFERMOS se SE OFRECE para trabajos de apoyo al Plan Ceibal. Precios accesibles.
ofrece señora o para casa de familia. Río electricidad, pintura o construcción. Coordinar hora 094 34 82 13.
TRABAJO OFRECIDO Branco 1319. Tratar con Mathias. 1º de Agosto 876.
Tel. 0474 5060 ó 096 467 561. Cel. 094 62 79 361
PARA CUIDADO DE NIÑOS o personas