Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
www.sortirdunucleaire.org
ditorial
P. 3
P. 7
Leucmies infantiles
prs des centrales
P. 8
P. 10
Ernest Sternglass,
un grand adversaire du nuclaire
P. 14
P. 15
P. 16
P. 18
Inde : Tarapur,
ville martyre du nuclaire
P. 20
La sortie du nuclaire
marque des points !
P. 22
P. 26
P. 29
P. 31
P. 32
Dcouvrez l'quipe
du Rseau "Sortir du nuclaire" !
P. 34
P. 36
Mentions lgales :
Revue trimestrielle Sortir du nuclaire n65
Mai 2015 - Dpt lgal parution.
Abonnez-vous pour un an (4 numros) :
12 , ou 20 en soutien
sur http://boutique.sortirdunucleaire.org
Ou courrier : Rseau Sortir du nuclaire
9 rue Dumenge, 69317 Lyon Cedex 04
(chque lordre de Sortir du nuclaire)
Directeur de publication : Patrice Bouveret.
Rdaction en chef : Xavier Rabilloud.
Corrections : Myriam Battarel.
Maquette : Wladimir Qunu.
CPPAP : 0618 G 83296 ISSN : 1276-342 X
Jan Becker
Sommaire
Filire nuclaire
Atelier du Nomansland
Didier Latorre
Bruno Chareyron
Notes :
1 : Commission de Recherche et
dInformation Indpendantes sur
la Radioactivit
Andr Paris
page 3
Filire nuclaire
Un peu de plutonium pour vos tomates ?
page 4
Andr Paris
Andr Paris
Filire nuclaire
L'cureuille
N sur le web :
Le site de notre campagne :
www.sortirdunucleaire.org/Tous-concernes
CRIIRAD : www.criirad.org
Le reportage de France 3 :
www.sortirdunucleaire.org/narbonne2015-france3
N dans la presse :
- La revue XXI a publi un reportage fouill sur l'usine,
par Viviane Thivent, dans son n29 (hiver 2015).
- La revue Nexus a publi un dossier approfondi,
par Marielsa Salsilli, sur l'usine Malvsi dans son
n97 (mars-avril 2015).
page 5
Filire nuclaire
Lachambreblanche
page 6
Nuclaire militaire
DR
DR
page 7
Leucmies infantiles
prs des centrales nuclaires
Ian Fairlie (www.ianfairlie.org) est consultant indpendant spcialiste des questions de
contamination radioactive de lenvironnement. En 2013, il a publi dans le Journal of
Environmental Radioactivity une synthse tentant dexpliquer les fortes hausses de cancers
et de leucmies infantiles observes aux abords des centrales nuclaires 1. Il revient, dans
lentretien quil nous a accord, sur les causes prcises des relchements radioactifs dans
lenvironnement et sur leurs consquences sanitaires. Il apporte une nouvelle preuve des
risques inacceptables que les installations nuclaires civiles font courir aux populations
et particulirement aux plus fragiles dentre nous : les enfants en bas ge.
page 8
Notes :
DR
page 9
Commmorations de Fukushima
Ds le week-end prcdant la date anniversaire de la catastrophe, une manifestation a rassembl prs de 500 personnes
le samedi 7 mars aprs-midi dans les rues
de Strasbourg, la mmoire des victimes
de la catastrophe de Fukushima, et pour
exiger la fermeture de la centrale de
Fessenheim, qui se trouvait totalement
arrte depuis le 1er mars cause de fuites
massives sur des tuyauteries.
Alix Dre
Alain DIgnoire
page 10
Alix Dre
Bourges,
dpt dune "grosse" plainte
de 34 infractions contre la
centrale de Belleville
Jean-Luc Blondeau
Clment Briend
Stop Fessenheim
Partis 14h du parc Sraucourt, les manifestants ont dambul par les rues du
centre-ville, arms de drapeaux, bidons
radioactifs, trompettes et sifflets, et
dune plainte gante ralise par le
groupe, pour symboliser lnormit de
cette affaire. Des tracts taient distribus
aux passants, trs intrigus par cette
grosse plainte !
Un kouglof antinuclaire
Strasbourg
La marche sest ensuite dirige vers le tribunal, devant lequel un dpt symbolique de la plainte a eu lieu pendant que
Marie Frachisse, juriste du Rseau, faxait
dans le mme temps la vraie plainte : 62
pages en tout !
Avant de reprendre le chemin en
sens inverse, plusieurs prises de paroles
ont eu lieu pour dnoncer le dlinquant
environnemental EDF, qui commence
avoir un casier judiciaire bien fourni
grce notre stratgie juridique offensive !
page 11
Un radiamtre
pour les Trgorrois
Ngajoule
Cowboy George
Le Torii est une arche symbolique japonaise, qui nous rappelle les souffrances
du peuple japonais qui subit depuis des
dcennies les affres du nuclaire, avec les
dramatiques
bombardements
de
Hiroshima-Nagasaki, et dsormais la
catastrophe de Fukushima.
page 12
Mobilisations venir
du 6 au 9 aot
Cette anne, entre les 6 et 9 aot, nous
commmorerons les 70 ans des bombardements de Hiroshima et Nagasaki.
Depuis quelques annes, un "jeneaction" est organis Paris, rassemblant
une centaine de personnes.
Lanne dernire, le Rseau a souhait
amplifier la lutte contre le nuclaire
page 13
Hommage
page 14
Xavier Rabilloud
En bref
infos !
Les populations d'oiseaux durement
touches Fukushima
Vite, des
Source : phys.org
Erratum
Pour illustrer une interview croise au sujet de la voiture lectrique dans notre
n63 de novembre 2014, nous avons choisi une photo d'une action mene par
l'association antinuclaire Stop nuclaire 56 / Trawalc'h. Nous prsentons nos
excuses Stop nuclaire 56 / Trawalc'h, qui n'est plus adhrente au Rseau
"Sortir du nuclaire" depuis 2010, dont nous n'avions pas recueilli l'accord
pralable pour l'utilisation de cette image, et que nous avons nomme de faon
errone dans la lgende de la photo.
page 15
Fukushima
Dmantlement de Fukushima :
"La technologie n'existe pas"
Associated Press
DR
Janick Magne
page 16
Fukushima
refaire leur vie ailleurs, mais dautres attendent
encore ces versements. Monter un dossier de
demande de ddommagements tait fort complexe
et beaucoup de rfugis lont fait avec retard, un
petit nombre y a dailleurs renonc.
Janick Magne
Ci-contre : Porte-fentre
dentre dans un des logements :
les familles disposent de deux
petites pices, une minuscule
cuisine, des toilettes et une
petite salle de bains.
Janick Magne
Les logements provisoires sont soit des baraquements de bois avec toits de tle ondule, soit des
blocs mtalliques voquant des conteneurs. Les
habitants sont l depuis un peu plus de trois ans,
loccupation des locaux, qui ne devait pas excder
Notes :
1 : Critres de dfinition des zones :
- Zone de prparation lannulation
de la directive dvacuation :
moins de 20 millisieverts/an
(20 fois la norme), sjour et travail
autoriss le jour uniquement
- Zone de restriction de rsidence :
sjour autoris le jour uniquement,
20 50 mSv/an
- Zone de retour difficile :
zone ferme pour une dure
indtermine, plus de 50 mSv/an.
Janick Magne
Sortir du nuclaire n65
page 17
International
Notes :
1 : Ces deux conventions
internationales sont des lments
importants de la dmocratie
environnementale. La convention
dAarhus affirme le droit des
citoyens dtre informs,
de simpliquer dans les dcisions
et dexercer des recours en matire
denvironnement. Quant la
convention dEspoo, elle rend
obligatoire la ralisation dune
tude dimpact environnemental
avant le dbut de tout projet
polluant qui pourrait avoir des
consquences sur les pays voisins.
Ecodefense!
page 18
Ecodefense!
Ecodefense!
Manifestation contre la
construction d'un racteur
surgnrateur (utilisant du
plutonium comme combustible)
prs de la ville d'katrinbourg,
en juillet 2003. Sur la banderole :
"Non au nouveau racteur".
Ecodefense!
Ecodefense!
International
page 19
International
Inde : Tarapur,
ville martyre du nuclaire
En Inde, la loi du silence sur les dboires de l'industrie nuclaire est draconienne. Mais
grce l'action infatigable de Pradeep Indulkar, ingnieur du nuclaire reconverti en ralisateur de documentaires antinuclaires, le martyr de la ville de Tarapur, voisine d'une
centrale nuclaire fuyarde, filtre au travers du mur de la censure d'tat.
AIEA
AIEA
Maladies radio-induites
page 20
International
La centrale de Tarapur, qui tait cense tre un
facteur de progrs social et conomique pour
la rgion, a provoqu exactement l'inverse : expropriations sans compensations, violences policires,
misre, chmage, maladies radio-induites,
ghettosation des populations. La pollution
chimique et thermique a ravag les fonds marins.
Cette centrale a provoqu autour d'elle une
catastrophe cologique, sanitaire et sociale : voil
en trois mots le message que Pradeep Indulkar
tente de faire passer.
La centrale de Tarapur
La centrale n1 comprend deux racteurs eau
bouillante de 160 MW chacun, qui sont les premiers
avoir t construits en Asie, les travaux ayant dbut
en 1964 et la mise en service effectue en 1969.
Tarapur : un ex-patron de la
sret nuclaire dnonce le danger
DR
NPCIL
page 21
En bref
La sortie du nuclaire
marque des points !
EPR de Flamanville : condamn par
un dfaut de fabrication ?
Pour WISE, toute solution entranerait "de fortes incertitudes et des cots trs levs" et soulverait "d'importantes questions de rentabilit". "L'valuation
conomique des scnarios correspondants pourrait
conclure que l'abandon du projet est moins coteux
que la rparation ou le remplacement".
Sources : WISE-Paris, ASN
Effectivement...
Vincent Volwenspergens
Comme l'crit Benjamin Dessus, conomiste et prsident de l'association Global Chance, lui-mme
auteur d'un scnario de sortie du nuclaire en 20
ans, " la lecture du scnario [de l'ADEME], on comprend bien pourquoi les services du ministre de
lcologie et de lnergie ont tout fait pour quil
reste le plus longtemps possible dans un tiroir. []
Lidwine
En bref
Cot de l'lectricit :
le nuclaire n'est plus rentable
Selon la Cour des Comptes, le prix de revient de
llectricit du nuclaire existant tait proche de
60 le mgawattheure (MWh) en 2013. EDF devait
alors vendre un quart de son lectricit nuclaire
aux fournisseurs dlectricit 42 , donc perte,
et ce prix pourrait tre port 44 en 2015. Nos
page 23
En bref
olien
160
Nuclaire
153,4
150
140
130,5
130
120
110
TWh/an
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1995
1990
2000
2010
2015
page 24
2005
Anne
En bref
DR
Jan Haverkamp
page 25
Alternatives
page 26
Go-One
Ci-contre : Confortable
et performante, la vlomobile
est un moyen de transport
utilisable par la plupart des gens.
Margnac
Alternatives
Lorsquelle est quipe dun moteur auxiliaire, les
points faibles de la vlomobile son acclration
plus lente et sa vitesse plus faible en cte sont
limins. Dans le mme temps, un moteur accentue
ses avantages en augmentant le rayon daction
dun cycliste. Last but not least, une batterie
apportera une bien meilleure autonomie dans une
vlomobile, grce son meilleur arodynamisme.
Imaginez que les 300 millions dAmricains remplacent leur voiture par une vlomobile lectrique
et aillent tous travailler le mme jour. Pour charger
la batterie 288 Wh de chacune de ces 300 millions
deWAW, nous avons besoin de 86,4 GWh dlectricit. Cest seulement 25 % de llectricit produite
par les oliennes amricaines en service (en
moyenne journalire sur la priode de juillet 2011
juin 2012). En dautres termes, nous pourrions basculer vers des vhicules personnels fonctionnant
avec de lnergie 100 % renouvelable, en utilisant
les centrales existantes.
DR
LiveWombat
DR
page 27
Alternatives
encore 16,6 fois plus dlectricit que charger
300 millions deWAW. La vlomobile lectrique
permet aussi au conducteur de recharger facilement
son vhicule. Un panneau solaire denviron
60 watts (dune superficie de moins dun mtre
carr) produit assez dnergie pour charger la
batterie, mme un sombre jour dhiver.
Ci-contre : Et si c'tait
un aperu de la circulation
routire de demain ?
De la Bentley ou de la vlomobile
WAW, laquelle est 80 fois plus
efficace que l'autre ?
FlevoAlleweder
page 28
Alternatives
Combrailles Durables :
une cooprative citoyenne
l'assaut de la Bastille de l'nergie
Lorsquune foule dmeutiers sest empare de la Bastille le 14 juillet 1789, Louis XVI
sinterrogea : "Est-ce une rvolte ?" Le duc de La Rochefoucauld rpondit : "Non, Sire, ce
nest pas une rvolte, cest une rvolution".
Une autre Bastille existe sur notre territoire, cest le modle nergtique franais actuel.
Dans le pays des Combrailles, au nord du Parc des Volcans dAuvergne, les citoyens
comptent bien se l'approprier. La SCIC Combrailles Durables montre dj quune alternative
positive est envisageable.
Combrailles Durables
collectivits, entreprises.
Cooprative d'Intrt Collectif de forme SA, capital
variable, elle a sa tte un PDG et un Conseil
d'Administration, tous bnvoles. Elle a surtout
runi 208 cooprateurs qui apportent le capital
social indispensable ( 51 000 ) et attendent en
retour la ralisation de ces projets bien plus que la
rmunration. Aucune plus-value, pas de rmunration les premires annes et vraisemblablement
trs limite l'avenir, trs faible disponibilit de
l'argent, pas d'avantage fiscal, risque direct avec
possibles pertes en capital et pourtant le projet
sduit et fait boule de neige !
La dynamique des nouveaux cooprateurs ne
sessouffle pas et les nouveaux projets sont loin de
manquer. Le principe : embarquer un maximum de
monde souscrivant des parts coopratives 50
(en moyenne deux parts soit 100 ) pour diluer le
risque et offrir au plus grand nombre la possibilit
de devenir producteur d'nergies renouvelables
par procuration via la cooprative. Les bnfices,
tous rinjects dans les futurs projets, ne sont
pas soumis l'impt sur les socits du fait du
label SCIC doubl de celui d'entreprise sociale et
solidaire.
Sortir du nuclaire n65
page 29
Combrailles Durables
Alternatives
Combrailles Durables a bnfici de l'aide bienveillante de partenaires locaux (communes, intercommunalits, Rgion...) mais aussi de partenaires plus
loigns gographiquement : nergie Partage
investissement, France Active, la Nef, la Fondation
Macif, la Fondation de France
Les cooprateurs eux-mmes, majoritairement
locaux, ont parfois des adresses plus exotiques.
Devenir cooprateur reste un privilge rserv
tous, de tout horizon et de tout ge.
page 30
Artistes
Goin
: distribution de claques
visuelles dans l'espace public
Goin est un ou une artiste de rue anonyme qui, grand renfort de pochoirs, anime les murs
urbains ou industriels de sa verve colore. Goin a ralis "Les Danades de Fukushima",
l'uvre qui illustre la couverture de ce numro de notre revue.
Goin
C'est une vidence pour quelqu'un qui veut transmettre des messages. Je ne fais que me rapproprier
lespace public. Le contre-pouvoir travers la
libert d'expression et d'impression est ncessaire
toute dmocratie, a en est mme la base.
Comment choisis-tu tes sujets ?
Trs peu de texte, pour toi la force de communication passe principalement par le visuel ?
N'y a-t-il pas un risque d'tre mal interprt ?
Bien sr que mes uvres sont parfois mal interprtes.
Les gens comprennent de moins en moins la satire,
le politiquement correct et le nouveau conservatisme empestent les cerveaux et les font rflchir
bizarrement. Mais le sous-titrage naidera rien ni
personne, regardez simplement un journal franais
et un journal russe, la mme image aura une
lgende diffrente. Il faut donc rapprendre
interprter les images sans les lgendes que la
socit totalitaire marchande aime nous fournir.
Pourquoi ce choix des Danades pour ragir
quant au nuclaire ?
Goin
page 31
Livres et DVD
BR65
Abonnement "petit budget": je n'ai pas les moyens de payer un abonnement votre revue,
mais afin de me tenir inform-e, je souhaite la recevoir gratuitement pendant 1 an (4 numros).
Indiquez vos coordonnes pour recevoir la revue. Merci d'crire trs lisiblement et en caractres d'imprimerie.
page 32
Mes coordonnes :
J'offre un abonnement :
Nom : ...........................................................................
Nom : ...........................................................................
Prnom : ......................................................................
Prnom : ......................................................................
Adresse : ......................................................................
Adresse : ......................................................................
Commune : ..................................................................
Commune : ..................................................................
Courriel : ......................................................................
Livres et DVD
Ce film est une plonge rare dans le
quotidien de ce type de lieux militants. Il est
en train de devenir un outil d'information
prcieux pour la lutte, bien au-del de Bure.
Projections prvues : www.bure-lefilm.fr
Pour organiser une projection et inviter les
ralisateurs : sebastien.bonetti@hotmail.fr /
06 03 60 81 00 / www.cycl-one.com
Librer la France
des armes nuclaires
Laura Hameaux
Subir ou agir ?
Quelques constats, analyses et
postures dans lenvironnement actuel
Charlotte Mijeon
Sophie Morel
Xavier Rabilloud
page 33
Trombinoscope
Martial Chateau
Pierric Duflos
Simone Fest
Antoine Girard
Sortir du nuclaire 72
Rgion Pays de la Loire
Sortir du nuclaire
Drme-Ardche (26-07)
Rgion Rhne-Alpes
Jean-Louis Gaby
Alain Joffre
Sortir du nuclaire
Sud Ardche - Rgion
Rhne-Alpes
Thierry Gourvenec
Catherine Fum
Rseau Fukussenheim
Rgion Centre
Rseau Fukussenheim
Rgion Centre
Philippe Guiter
Guy Delort
Cdric Lucas
Remi Filliau
Sud Rail
Rgion Ile-de-France
Sortir du nuclaire
Berry-Giennois-Puisaye
Rgion Centre
Dboulonneurs Touraine
Rgion Centre
Franois Mativet
Xavier Saint-Marc
Sortir du nuclaire 89
Rgion Bourgogne
page 34
Daniel Rousse
Environnement Conscient
(31) - Rgion
Midi-Pyrnes
Trombinoscope
16 salari-e-s et 2 prestataires
Pierre Rosenzweig
Didier Latorre
Coordination de lAction
Sortir du nuclaire 34
Non-violente de lArche Rgion Languedoc Roussillon
(CANVA) - Rgion Lorraine
Philippe Brousse
Coordinateur gnral
Sabine Li
Responsable web
et multimdia
Baptiste Coll
Responsable gestion
et collecte de fonds
Myriam Battarel
Nadia Boukacem
Ren Bonnardel
Assistante Webmestre
Secrtaire
Responsable boutique,
expditions et stocks
Emmanuel Durand
Marie Frachisse
Laura Hameaux
Ma Medolago
Anne-Laure Mladeck
Wladimir Qunu
Xavier Rabilloud
Maquettiste
Charg de communication
grand public
Charlotte Mijeon
Annie Orenga
Charge de communication
et des relations extrieures
Comptable
Mlisande Seyzriat
Etienne Ambroselli
Benoist Busson
Avocat,
conseiller juridique
prestataire de services
Avocat,
conseiller juridique
prestataire de services
Merci aussi aux centaines de bnvoles partout en France qui contribuent laction du Rseau
et dont la photo napparat pas sur ces pages.
Sortir du nuclaire n65
page 35
vos agendas
pour les prochaines mobilisations !
Le 7 juin Bure :
Le 4 juillet :
action multi ronds-points en Rhne-Alpes
Afin de dire "stop !" la prolongation des vieux racteurs, aux fuites de tritium
et la reprise de la construction de l'installation ICEDA de stockage des dchets du
dmantlement (Bugey), les groupes antinuclaires de Rhne-Alpes appellent la
participation du plus grand nombre une action multi ronds-points coordonne le
4 juillet prochain.
Rejoignez-les en participant la mobilisation ou en proposant une action rond-point
prs de chez vous !
Pour plus dinfo, rendez-vous sur lagenda du Rseau :
www.sortirdunucleaire.org/Agenda
6 - 9 aot :
Hiroshima-Nagasaki, 70 ans, a suffit !
Tous mobiliss du 6 au 9 aot loccasion des 70 ans de Hiroshima et Nagasaki, pour
en finir avec les armes nuclaires et pour dire non aux milliards investis dans la
modernisation de larmement atomique.
Non, nous ne financerons pas la bombe !
Le risque nuclaire nest pas derrire nous ! Pour agir, retrouvez sur notre site Internet
des ides pour organiser des actions localement, ou pour participer aux mobilisations
dj inscrites lagenda entre les 6 et 9 aot 2015 !
www.sortirdunucleaire.org/70-ans-Hiroshima-Nagasaki