UNIVERSIDADES PBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID

PRUEBA DE ACCESO A LAS ENSEANZAS UNIVERSITARIAS

OFICIALES DE GRADO

MODELO

Curso 2010-2011

MATERIA: GRIEGO II
INSTRUCCIONES Y CRITERIOS GENERALES DE CALIFICACIN
Organizacin de la prueba: esta prueba consta de dos opciones, de las que el alumno elegir una y responder
a las preguntas que se formulan en la opcin elegida.
Tiempo para realizar la prueba: una hora y treinta minutos.
Calificacin: La primera cuestin (traduccin) podr alcanzar una puntuacin mxima de 5 puntos. Las
cuestiones 2, 3 y 4 podrn alcanzar una puntuacin mxima de 1 punto. La cuestin 5 podr alcanzar la
puntuacin mxima de 2 puntos.

OPCIN A

TEXTO
El ejrcito griego celebra sacrificios y juegos en accin de gracias
1
2 . 3
3. (Adaptado de Jenofonte, Anbasis 4.8.25)
Notas:
1. De , aqu con el significado de prometer. 2. depende del adjetivo :
"suficientes para ". 3. Valor adverbial tambin. 4. De .
CUESTIONES
1. Traduzca el texto.
2. Analice morfolgicamente los siguientes trminos en la forma en que estn usados en el texto.
En el caso de los nombres, pronombres y adjetivos, hay que indicar gnero, nmero y caso, as
como el nominativo singular del trmino de que se trate. En el caso de los verbos, hay que
indicar, para las formas personales: persona, nmero, tiempo, modo y voz; para los infinitivos:
tiempo y voz; para los participios: gnero, nmero, caso, tema y voz: , ,
, .
3. Analice sintcticamente: .
4. Busque en el texto palabras relacionadas etimolgicamente con las siguientes palabras
espaolas y explique el significado de las espaolas en relacin con su etimologa: antagnico,
poeta, gimnasia, orografa.
5. Desarrolle uno de los dos temas siguientes:
a) La poesa pica: definicin y caractersticas propias del gnero. Hable de su mximo
representante y de su obra.
b) La oratoria griega: caractersticas generales y autores ms representativos.

OPCIN B

TEXTO
El orador acusa a Andcides de participar en actividades polticas que no le estn permitidas
1 2, 1
3 .
4 . (Adaptado de Lisias, 6.33)

Notas: 1. : hasta tal punto que. 2. Perfecto de . 3. De

, hacer reproches a alguien: rige dativo. 4. Participio de ,entrar.
CUESTIONES
1. Traduzca el texto.
2. Analice morfolgicamente los siguientes trminos en la forma en que estn usados en el texto.
En el caso de los nombres, pronombres y adjetivos, hay que indicar gnero, nmero y caso, as
como el nominativo singular del trmino de que se trate. En el caso de los verbos, hay que
indicar, para las formas personales: persona, nmero, tiempo, modo y voz; para los infinitivos:
tiempo y voz; para los participios: gnero, nmero, caso, tema y voz: ,
, , .
3. Analice sintcticamente:
.
4. Busque en el texto palabras relacionadas etimolgicamente con las siguientes palabras espaolas
y explique el significado de las espaolas en relacin con su etimologa: mntica, poltica,
practicar, monarqua.
5. Desarrolle uno de los dos temas siguientes:
a) La comedia griega: caractersticas del gnero. Mximo representante de la Comedia
Antigua. Cite algunas de sus obras y resuma el argumento de una de ellas.
b) La historiografa griega: caractersticas generales y autores ms relevantes.

GRIEGO II

CRITERIOS ESPECFICOS DE CORRECCIN Y CALIFICACIN

1) En la traduccin se valorar especialmente la correccin en la traduccin de las estructuras
sintcticas, el reconocimiento de las formas morfolgicas y el acierto en el sentido general
del texto, aun cuando algn trmino no reciba una interpretacin lxica exacta.
2) Se puntuar el acierto en el anlisis de cada palabra con 0,25 puntos. Se tomar en cuenta
el anlisis de cada palabra, y la puntuacin total de la pregunta se redondear de modo que
sea 0, 0,25, 0,5, 0,75 o 1.
3) Se valorar sobre todo el acierto en la identificacin de los tipos de estructura sintctica
(sintagma nominal, oracin principal, oracin subordinada) y en la funcin de los
constituyentes de cada estructura. No debe valorarse el anlisis morfolgico que se haga
en este apartado.
4) Se puntuar el acierto en cada palabra con 0,25 puntos. Se tomar en cuenta la respuesta
dada a cada palabra, y la puntuacin total de la pregunta se redondear de modo que sea 0,
0,25, 0,5 0,75 o 1.
5) Se valorar tanto la informacin que se aporte en el desarrollo del tema como la
organizacin coherente de las ideas y el texto, as como la correccin sintctica.

Modelo
GRIEGO II
SOLUCIONES
OPCIN A

1. Traduccin:
Despus de esto prepararon el sacrificio que haban prometido. Les llegaron bueyes suficientes
para sacrificar a Zeus Salvador, a Heracles y a los dems dioses. Hicieron tambin un certamen
gimnstico en la montaa donde acampaban.

2. Anlisis morfolgico:
: 3 persona del plural del aoristo de indicativo de la voz media de .
: acusativo, neutro, singular, del pronombre demostrativo.
: acusativo, masculino, singular, del adjetivo - -.
: 3 persona del plural del imperfecto de indicativo activo de .

3. Anlisis sintctico:

: oracin principal
: sintagma preposicional en funcin de complemento circunstancial de tiempo
: verbo/predicado de la oracin principal (su sujeto est elidido)
: objeto directo (determinante + ncleo)
: oracin subordinada adjetiva de relativo
: verbo/predicado de la oracin de relativo
: objeto directo; su antecedente es

4. Etimologa:
Antagnico (): que implica contrariedad, rivalidad, oposicin.
Poeta (): el que hace versos.
Gimnasia (): arte de desarrollar, fortalecer y dar flexibilidad al cuerpo por medio de
ciertos ejercicios, que en la antigedad los atletas practicaban desnudos.
Orografa (): parte de la geografa fsica, que trata de la descripcin de las montaas.

OPCIN B

1. Traduccin:
A tal punto de desvergenza ha llegado, que se dispone a ejercer la vida pblica y ya habla ante
el pueblo y hace reproches a algunos de los arcontes. Y entrando en el Consejo, delibera sobre
sacrificios, procesiones, plegarias y orculos.
2. Anlisis morfolgico:
: genitivo singular del sustantivo femenino -.
: 3 persona del singular del presente de indicativo de la voz media de
.
: infinitivo de presente activo de .
: dativo plural del pronombre indefinido , .
3. Anlisis sintctico:

: verbo / predicado
: participio concertado con el sujeto en funcin predicativa
: complemento de direccin; depende del participio
: complemento
circunstancial de referencia

4. Etimologa:
Mntica (): conjunto de prcticas mediante las cuales se trataba de adivinar el porvenir.
Poltica (): actividad de quienes rigen o aspiran a regir los asuntos pblicos.
Practicar (): ejecutar, hacer, llevar a cabo.
Monarqua (): forma de gobierno en la que el poder corresponde a una sola persona.