Iluminação Philips

EOC - CDIGO DE PEDIDO EUROPEU
INDICE
a identificao clara e inequvoca dos produtos em toda a

organizao Philips Iluminao facilitada pela implementao do
sistema standard EOC.
Um nico cdigo comercial de 8 dgitos. O EOC proporciona
coerncia, j que pode encontrrlo na parte posterior de todos os
nossos documentos (documentos de envo, facturas), nas etiquetas
das embalagens, (tanto nos produtos individuais, como nas caixas),
nos catlogos, nas tabelas de preos, e nos folhetos. O EOC
identifica o produto de forma nica, j que consiste num primeiro
grupo de 6 dgitos que identifica o produto comercial, e os ltimos
2 dgitos que identificam a caixa exterior.
Com este cdigo nico, poder pedir, receber, e vender os nossos
produtos de forma eficaz e sem erros.
INTRODUO
PAG. 1
LED
PAG. 16
LMPADAS INCANDESCENTES
PAG. 43
LMPADAS REFLECTORAS
PAG. 54
LMPADAS DE TRFEGO
PAG. 59
LMPADAS DE HALOGNEO
PAG. 61
LMPADAS DE DESCARGA COMPACTAS
PAG. 74
LMPADAS DE DESCARGA ALTA INTENSIDADE
PAG. 82
LMPADAS FLUORESCENTES
PAG.100
LMPADAS COMPACTAS NO INTEGRADAS PAG.127

LMPADAS COMPACTAS INTEGRADAS
PAG.137
LMPADAS ESPECIAIS
PAG.147
BALASTROS/EQUIPAMENTOS ACESSRIOS PAG.152

NOTA: Os dados tcnicos desta Lista de Preos podem ser modificados sem prvio aviso.
CDIGO DE CORES DA COLUNA EUROS
Produtos de alta rotao

Produtos de rotao mdia
Produtos de baixa rotao
Produtos com ECO valor
NOMENCLATURA:
UP/U.E. = Unidade de Pedido / Unidade de Embalagem
PALETE = Peas por palete
Embalagem Duo
Embalagem Individual
Produtos com valor ECOREEE
Esta Tabela de Preos com data de Abril de 2009 substitui e anula a tabela
anterior datada de Maio de 2008.
Tabela de Preos Base - Abril 2009 - Portugal
VENDA E FORNECIMENTO
CONDIES
GERAIS DE
VENDA E
FORNECIMENTO
Esta Tabela tem a finalidade de servir de base para a nossa

facturao Rede de Distribuio, podendo servir de base aos
instaladores para a valorizao dos seus projectos, se o
considerarem oportuno.
Os preos correspondem aos EOC e embalagens que figuram
neste documento. Para qualquer outro tipo de embalagem, h
necessidade de consultar preos. A determinao do preo de
venda ao pblico sempre faculdade exclusiva do ltimo escalo
da Distribuio e , nicamente a este corresponde, em funo da
oferta e da procura, a sua fixao definitiva em cada caso.
Geral
Quando se colocar algum pedido no Sistema, aplicam-se as
seguintes condies gerais:
No caso de necessidade de outras condies, estas sero
acordadas com a Philips.
Prazos de Entrega
Os prazos de entrega so confirmados no momento da
entrada do pedido e sero sempre a ttulo orientativo, pelo
que os eventuais atrasos, no implicam o cancelamento do
pedido nem a imputao de penalizaes.
Cancelamento de Pedidos
Uma vez recebido um pedido nos nossos escritrios, este
no pode ser cancelado.
Entrada em Vigor
1 de Abril de 2009.
Incidncias na Entrega
O Cliente tem a obrigao de observar a mercadoria no
acto da entrega e de carimbar a guia do transportador com
o carimbo da Empresa e a data; se no houver carimbo
dever colocar o nome e o NIF da pessoa que recepciona
o material e a data.
Na guia do transportador deve anotar-se qualquer
anomalia detectada na entrega da mercadoria. Quando no
se verificar o anteriormente descrito, entende-se que a
mercadoria foi entregue correctamente e, por conseguinte,
no se aceitar nenhuma reclamao. S no caso de a guia
ter mais de 40 volumes se ampliar o prazo de reclamao
a 48 horas depois da entrega.
Amostras
As amostras devero ser solicitadas mediante pedido e ser
devolvidas em perfeito estado.
Transporte
As entregas so realizadas com custos pagos por ns,
atravs do nosso transportador habitual. Os Distribuidores
que necessitem, podero solicitar com portes pagos por
eles:
Uma agncia especial de transporte.
Servio de transporte urgente
Devolues de Material ao Armazm

Sero aceites devolues expressamente autorizadas pela
Philips de produtos de alta rotao, em perfeito estado e
com as embalagens, etiquetas, e cintas de origem.
Os encargos da devoluo so por conta do Cliente e so
de 15% para administrao, manuseamento dos materiais
envolvidos, e transporte.
No caso da devoluo ser causada por responsabilidade da
Philips, no haver lugar a qualquer depreciao, e a Philips
encarregar-se- da recolha do material a devolver sem
qualquer custo para o Cliente.
Se o pedido fr inferior a 500 euros, os portes de envio

sero includos na factura.
Os envios de mercadoria a um ponto diferente do da
direco da Empresa que o solicita, devem ser autorizados
pela Philips e sero sempre por conta da Empresa
solicitante.
Foro
Eventuais questes jurdicas decorrentes da interpretao
deste documento sero dirigidas atravs do foro da
Comarca de Lisboa, com expressa renncia a qualquer
outro.
DECRETO - LEI
SOBRE APARELHOS
ELCTRICOS
E ELECTRNICOS
E A GESTO
DOS SEUS RESDUOS
No Decreto - Lei, que incorpora as Directivas Europeias
2002/96/CE, de 08 de Dezembro de 2003, estabelecemse medidas de preveno desde a fase de Design e
fabricao dos elctricos e electrnicos para limitar a
incluso, nestes, de substncias perigosas, que sero
exigveis aos aparelhos que vo para o mercado a partir
de 01 de Julho de 2006.
Determina-se tambm como gerir estes aparelhos para
minimizar o impacto ambiental dos seus resduos, com
especial nfase aos procedentes das habitaes, devido
sua percentagem maioritria no computo total de
resduos destes aparelhos, sem custos, aos distribuidores
ou as entidades locais. Posteriormente os produtores
devem encarregar-se destes, e proceder a sua correcta
gesto, directamente ou mediante gestores autorizados.
Tendo em conta o princpio de quem contamina paga o
produtor deve encarregar-se dos custos da gesto,
incluindo a recolha desde as instalaes de
armazenamento temporrio estabelecidas localmente ou
dos Distribuidores, dos resduos que se forem gerando
devido ao uso desses aparelhos, que sejam colocados no
mercado a partir de 13 de Agosto de 2005. A partir
dessa data, os aparelhos que se colocaram no mercado
foram marcados para identificar o seu produtor e para
constatar que foram colocados no mercado a partir da
referida data, e foram etiquetados com o smbolo
indicativo da necessria recolha selectiva e diferenciada
do resto dos resduos urbanos.
Prev-se ainda o financiamento dos custos de gesto dos
resduos provenientes de produtos colocados no
mercado antes de 13 de Agosto de 2005; nos aparelhos
No dia 10 de Dezembro de 2004, foi publicado no D.R.

o Decreto - Lei N. 230/2004 que faz a transposio
para o direito interno da Directiva REEE da U.E. sobre
aparelhos Elctricos e Electrnicos e a gesto dos seus
resduos, com a qual se pretende melhorar o
comportamento ambiental de todos os agentes
(produtores, distribuidores e utilizadores) que intervm
no ciclo de vida dos citados aparelhos e em particular, o
dos agentes directamente implicados na gesto dos
resduos derivados destes aparelhos.
postos no mercado a partir da entrada em vigor do

Decreto-Lei N. 230/2004, os produtores devem
informar os utilizadores sobre a repercusso dos custos
de gesto do aparelhos existentes no mercado antes da
referida data, devendo esta informao ser especificada
nas facturas.
Esta actuao poder manter-se at 13 de Fevereiro de
2011, com algumas excepes em que poder manter-se
at 13 de Fevereiro de 2013.
De acordo com o exposto, a Diviso de Iluminao da
Philips Portuguesa S.A. especificar nas suas facturas a
informao relativa a repercusso no preo dos seus
produtos dos custos de gesto dos aparelhos postos no
mercado antes de 13 de Agosto de 2005.
A parte do preo dos produtos que corresponde a
repercusso dos ditos custos de gesto, no ser tida em
conta para efeitos dos objectivos previstos no Acordo
Comercial e financeiro para 2006.
Assim, essa parte do preo ser excluda tanto do
Objectivo de Negcio estabelecido, como dos valores
que constituem a base de clculo das bonificaes e
descontos acordados.
Finalmente, estabelecem-se os requisitos tcnicos tanto
das instalaes de recepo, incluindo as provisrias,
como das instalaes de tratamento de resduos de
aparelhos elctricos e electrnicos, e determina-se a
informao que os distintos agentes econmicos devem
remeter s Comunidades Autnomas e ao Registo de
estabelecimentos industriais de mbito estatal, assim
como a que estes devem enviar ao Ministrio do
Ambiente para serem remetidos Unio Europeia.
Taxa sobre lmpadas de baixa eficincia

energtica em Portugal
A iluminao tem um peso muito significativo na totalidade do
consumo de energia elctrica do sector domstico e no sector
dos servios, 12% e 20%, respectivamente. Este peso da
iluminao na sociedade no deixa de constituir um desafio para a
aplicao de medidas de eficincia energtica, face ao potencial de
economia que representa e que urge aproveitar.
Existem hoje em dia, na rea da iluminao e para o mesmo tipo
de utilizao, alternativas no mercado com diferentes nveis de

eficincia energtica. A aplicao de uma taxa sobre as lmpadas
de baixa eficincia, uma medida que promove a utilizao mais
racional da energia e visa motivar o cidado para uma opo mais
eficiente e globalmente mais econmica e, ainda, compensar os
custos decorrentes do consumo ineficiente de energia que essas
lmpadas imputam ao ambiente. Este foi objectivo da publicao
do Decreto-Lei N 108/2007, de 12 de Abril.
Incidncia
Valor da Taxa e Entrada em Vigor
A Portaria N. 54/2008, de 18 de Janeiro, define os tipos de

lmpadas sobre as quais incide a taxa:
a) INCANDESCENTES, com as caractersticas seguintes:
De utilizao genrica;
Sem Halogneo;
De qualquer formato;
Claras, foscas, opalinas e coloridas;
Com casquilho E14, E27 ou B22;
Com potncia entre 15 W e 200 W;
De tenso entre 220 V e 240 V.
Excepes:
Lmpadas reflectoras;
Lmpadas de calote;
Lmpadas de construo reforada (incluindo as usadas em
semforos);
Lmpadas concebidas para uso em fornos;
Lmpadas miniaturas tubulares (usadas em vrias aplicaes,
tais como: frigorficos, fornos microondas, mquinas costura,
exaustores);
Lmpadas repelentes de insectos.
b) DE VAPOR DE MERCRIO DE ALTA PRESSO SEM
IODETOS
Do tipo das usadas em iluminao industrial e urbana,
incluindo luz mista;
Com potncia entre 50 W e 1000 W
Excepes: todas as que, normalmente, no possam ser utilizadas
em iluminao industrial e urbana (exemplo: lmpadas para
projectores de imagem).
Define tambm as lmpadas consideradas alternativas de elevada
eficincia energtica e estabelece os mecanismos de reembolso de
taxa quando ocorra exportao de lmpadas que j tenham
entrado no mercado nacional e por essa razo se encontram j
taxadas.
Esta taxa no se aplica no caso das lmpadas se destinarem a
exportao ou expedio intracomunitria (n. 2 artigo 1. do DL
108/2007), nem aos casos previstos no n. 4 da Portaria 54/2008.
A Taxa sobre Lmpadas de Baixa Eficincia Energtica ou,
abreviadamente, TxLamp.BEE, cobrada aos produtores e
importadores e demais agentes econmicos que introduzam estes
produtos no territrio nacional.
O valor da taxa bem como os valores dos parmetros constantes

na frmula de clculo da taxa (n. 1, artigo 3. do DL N
108/2007) foram definidos pela Portaria N 63/2008, de 21 de
Janeiro, sendo que o dever de aplicao destas nas transaces
comerciais, est em vigor desde 01 de Maro do presente ano:
* TxLamp.BEE para as lmpadas incandescentes: 0,41
* * TxLamp.BEE para as lmpadas de vapor de mercrio de
alta presso: 6,77
O IVA incide sobre o valor da taxa, conforme os termos da a) do
n5 do Art 16 do Cdigo do IVA.
Afectao das receitas da Taxa

A utilizao da receita originada pela aplicao da taxa ser afecta
directamente aos instrumentos operacionais j criados nas reas
da proteco ambiental e da promoo da eficincia energtica,
nomeadamente o Fundo Portugus de Carbono, nos termos do
disposto na alnea.
c) do artigo 137.o do Oramento do Estado para 2007, e o
Fundo de Eficincia Energtica, numa proporo de 80% e 20%
respectivamente.
Dever de informao e procedimentos

administrativos para a cobrana da taxa
A partir do dia 1 de Maro de 2008 todas as lmpadas abrangidas
pela legislao em vigor que sejam comercializadas em Portugal
sero alvo de aplicao da taxa.
Todos os agentes econmicos que importem lmpadas ou que as
fabriquem em Portugal tero que aplicar a TXLamp.BEE a todas as
lmpadas que se destinem ao consumo no mercado nacional. Esta
taxa repercute-se ao longo da cadeia comercial at ao cliente final.
As facturas relativas s transaces comerciais devem autonomizar
o valor devido cobrana da taxa de modo a garantir a
transparncia do processo.
Se ocorrer uma exportao de lmpadas que j tenham entrado
no circuito comercial nacional, uma vez que a incidncia de taxa
no se aplica s exportaes, haver lugar ao pedido de
reembolso do montante anteriormente pago.
Os procedimentos administrativos relativos cobrana da taxa
sero divulgados e actualizados no site da DGGE, sendo tambm
disponibilizados os formulrios das Declaraes que os agentes
econmicos tero que enviar DGEG.
Todas as informaes e modelos disponveis no site da DGEG : http://www.dgge.pt/
Faa a troca hoje!

Com a simples substituio para iluminao de baixo consumo poder fazer a diferena.
O aumento dos custos de energia e a presso para reduzir as emisses de CO2 so temas actuais que muitas
organizaes enfrentam actualmente.
A iluminao representa cerca de 14% do consumo de electricidade na Europa. Aproximadamente dois
teros dos sistemas de iluminao instalados so antigos e ineficientes. O que significa que existe um enorme
potencial no sentido de renovar a iluminao existente e reduzir significativamente o consumo de energia. Por
este motivo, na Philips criamos solues inovadoras que contribuem para criar um planeta sustentvel e para
melhorar a eficincia energtica da iluminao. Pode alcanar-se de duas formas: substituindo lmpadas e/ou
equipamentos ou melhor ainda, actualizando toda a instalao de iluminao.
Faa a troca hoje!

A Philips Lighting assumiu uma posio chave na defesa da sustentabilidade e de iluminao energeticamente
eficiente. Passaram apenas 4 anos desde que demos incio nossa campanha de consciencializao sobre a
poupana energtica que se podia obter com as actuais solues de iluminao.
Em 2008 lanmos uma campanha em torno do sof ecolgico a partir da qual os nossos clientes se
comprometem com o ambiente e a realizar aces que conduzam sustentabilidade. O sof ecolgico
enquanto ferramenta de comunicao presidir a todas as nossas actividades de comunicao durante os
prximos anos, incentivando a fazer a substituio para iluminao de baixo consumo.
Quer saber mais sobre a iluminao Philips?

Visite os nossos sites na Internet. Encontrar toda a informao necessria para
os seus projectos de iluminao.
Catlogo online de lmpadas e luminrias;
As solues mais inovadoras para cada aplicao:
escritrios, Indstria, Lojas ou iluminao exterior;
Os nossos projectos mais emblemticos;
Novas tendncias: Poupana energtica, iluminao
dinmica, LEDs.
O software mais avanado para iluminao;
Cursos da Philips Lighting Academy;
Rede de Distribuio;
E tambm, poder colocar-nos as suas sugestes e
dvidas atravs do e-mail: geral.iluminacao@philips.com.
Esperamos por si em:
www.philips.pt/iluminacao
Disponibilizamos tambm online uma seco onde
poder consultar e fazer download de todos os nossos
catlogos.
Produtos eficientes Philips

A melhor escolha ambiental
A Philips foca-se no ciclo de vida do produto para determinar o produto com o melhor
comportamento ambiental. Para ganhar o estatuto de produto eficiente deve ter um
desempenho superior em pelo menos uma ou mais reas de enfoque ambiental, produzindo
um menor impacto sobre o ambiente. Para mais informaes sobre os nossos produtos
eficientes consulte os sites www.asimpleswitch.com e www.philips.com/sustainability.
Peso
Peso
Peso
Peso
Peso
Embalagem
Embalagem
Embalagem
Embalagem
Embalagem
Vida e fiabilidade
Vida e fiabilidade
Vida e fiabilidade
Vida e fiabilidade
Vida e fiabilidade
Substncias
perigosas
Substncias
perigosas
Substncias
perigosas
Substncias
perigosas
Substncias
perigosas
Eficincia
energtica
Eficincia
energtica
Peso
Embalagem
Vida e fiabilidade
Substncias
perigosas
Eficincia
energtica
Descarga compacta
MASTERColour CDM Mini
MASTERColour CDM-Tm Mini PAR 38
MASTERColour CDM-R111
MASTERColour CDM Elite
MASTERColour CDM Elite MW
MASTERColour CDM-R Mini
Eficincia
energtica
MASTER PL-C
MASTER PL-C Xtra
MASTER PL-T
MASTER PL-T Xtra
MASTER PL-T TOP
MASTER PL-L
MASTER PL-L Xtra
MASTER PL-L Polar
MASTER PL-S
MASTER PL-R Eco
Fluorescentes Compactas integradas

MASTER PL-Electronic
MASTER PL-Electronic Polar
MASTER PL-Electronic Dimmable
MASTER PL-Electronic Automatic
Eficincia
energtica
MASTER CosmoPolis CPO-T White

Peso
Embalagem
Vida e fiabilidade
Descarga Alta Intensidade
Eficincia
energtica
Peso
Embalagem
Vida e fiabilidade
Substncias
perigosas
Substncias
perigosas
Fluorescentes Compactas
no integradas
Halogneo
MASTER PAR E
MASTERClassic
MASTERLine ES
LEDs
Affinium LED Freezer
Affinium LED String
Affinium LED Posterbox Module
MASTER LED
Fortimo LED Downlight Module
Eficincia
energtica
Fluorescentes
MASTER TL5 HE and HO
MASTER TL5 HO ActiViva Active
MASTER TL5 HO ActiViva Natural
MASTER TL5 HO 90 Deluxe
MASTER TL5 HO Optiview
MASTER TL5 Eco
MASTER TL-D Super 80
MASTER TL-D Xtra
MASTER TL-D Xtra Polar
MASTER TL-D Xtra Secura
MASTER TL-D Xtreme
MASTER TL-D Xtreme Polar
MASTER TL-D Xtreme Secura
MASTER TL-D 90 de Luxe
MASTER TL-D 90 Graphica
MASTER TL-D Food
MASTER TL-D Food Secura
MASTER TL-D ActiViva Natural
MASTER TL-D Optiview
MASTER TL-D Super 80 HF
MASTER TL-D Secura
MASTER TL-D Eco
MASTER TL-D Eco Reflex
Eficincia
energtica
Lmpadas
Induco
MASTER QL Xtreme
Produtos eficientes Philips

Eficincia energtica
Embalagem
Substncias perigosas
Peso
Vida til e fiabilidade
Peso
Embalagem
Vida e fiabilidade
Substncias
perigosas
Peso
Embalagem
Vida e fiabilidade
Eficincia
energtica
Substncias
perigosas
Vida e fiabilidade
Embalagem
Peso
Vida e fiabilidade
Embalagem
Peso
Embalagem
Embalagem
Substncias
perigosas
Vida e fiabilidade
Vida e fiabilidade
Substncias
perigosas
Substncias
perigosas
Substncias
perigosas
Peso
Eficincia
energtica
Eficincia
energtica
Arrancadores
Interior
Maxos TL5
Celino
Magneos
Fiorenza Micro (MMC)
TCX500
EFix TBS 260
EFix TCS 260/TPS 262
EFix Proyector Micro CDM-Tm
EFix Proyector Compacto
SmartForm TBS 460
UnicOne Micro CDM-Tm 35W
UnicOne Uplight Compact CDM-TD 70W
UnicOne Pendant CDM-T 150W
UnicOne Micro HAL
UnicOne Projector Mini CDM-TC 70W
Eficincia
energtica
HID PV 50 and100 SDW-TG

HID PV Compact 150 CDM
HID PV Compact Independent
35W/70W CDM SOFT START
Eficincia
energtica
Peso
Embalagem
Vida e fiabilidade
Substncias
perigosas
Descarga Alta Intensidade
Exterior
CitySoul
CitySpirit
AluRoad
ArenaVision MVF 404
DecoScene
Eficincia
energtica
Fluorescentes
HF-RegulatorII
HF-PerformerII
HF-P PerformerII Intelligent
HF-P PerformerII Xtreme
Eficincia
energtica
Luminrias
Equipamentos
Arrancador polar
Ecoclick starter
ActiLume
OccuswitchII
Light Master Modular
Peso
Sistemas de controlo
LEDs
Spot LED
Spot LED K2
eW Downlight
eW Cove
eW Profile
Directiva RoHS
Em 1 de Julho de 2006 foram aplicadas as medidas
previstas na Directiva 2002/95/CE sobre restries
utilizao de determinadas substncias perigosas nos
aparelhos elctricos e electrnicos, tambm
conhecida como directiva RoHS, medidas que tero
um impacto significativo nas quantidades de
substncias perigosas emitidas para o meio ambiente.
Europeia EU 2002/95/CE, sobre a restrio da

utilizao de determinadas substncias contaminantes
em aparelhos elctricos e electrnicos (RoHS).
A responsabilidade meio-ambiental uma das
principais preocupaes actuais, sendo para a Philips
uma das partes mais importantes da sua poltica de
fabrico.
Uma das principais consequncias da directiva RoHS

dever ser a restrio dos produtos que no
cumprem com as quantidades de substncias
contaminantes que nesta directiva se especificam, e
assim reduzir os riscos na manipulao dos produtos
no seu ciclo de reciclagem.
Consideramos que a pr-actividade fundamental,

por isso a Philips vai um passo frente, conseguindo
a mxima qualidade de iluminao com o mnimo
impacto ambiental.
Na Philips Iluminao asseguramos que todos os

nossos produtos cumprem actualmente com a
Directiva
Mnimo
Mercrio
Pode identificar pelos seguintes logtipos, o mnimo

impacto dos nosos produtos sobre o Meio
Ambiente, relativamente aos da sua classe:
Mnimo
Mercrio
Sem Chumbo
MASTER TL5
Philips
MASTER PL-L
Outros fabricantes Legislao RoHs
1.4 mg
2.5 - 5 mg
Sem material
radioactivo
Philips
< 5 mg
2 mg

4 - 5 mg
< 5 mg
MASTER PL-C e MASTER PL-T
Philips
Philips
2 mg
4 - 8 mg
< 5 mg
1.4 mg

4 - 8 mg
< 5 mg
Arrancadores ecolgicos Philips

S2 e S10
No includos na legislao RoHS.
Ao superar os pressupostos da legislao RoHS,

asseguramos estar sempre um passo frente de futuras
legislaes.
Marcamos o ritmo no que diz respeito a reduo de
contedo de mercrio e a produtos sem chumbo, nem

materiais radioactivos, para que o Meio Ambiente seja
mais seguro.
Philips Lighting Academy

Partilhar conhecimento sobre iluminao.
A indstria da iluminao est em constante

mutao, atravs da introduo de novas normas
europeias, tem-se prestado maior ateno ao Meio
Ambiente, desenvolvendo novos produtos de forma
a poupar energia. Todos estes produtos so
desenhados a pensar em si, nos seus clientes e nos
utilizadores finais. Mas antes que estas inovaes se
possam pr em prtica, os profissionais de
iluminao, como voc, devem explicar aos
respectivos clientes como e porqu iro beneficiar
destas inovaes, quanto dinheiro iro poupar ou
ganhar. Assim, a Philips iluminao criou a Philips
Lighting Academy, o instituto de formao que o
ajudar a responder de forma apropriada e eficiente
s questes do negcio da iluminao.
A Philips Lighting Academy prope-se a
cumprir trs misses:
Proporcionar-lhe a aptido de identificar as

solues de iluminao mais adequadas.
Oferecer-lhe as ferramentas para calcular a
poupana de custos a longo prazo.
Os nossos cursos esto divididos em dois nveis:
O Profissional e Master, que esto desenhados para
satisfazer as necessidades dos nossos clientes. Em
cada nvel os seus contedos modulares permitemnos direcionar a formao de forma a que v de
encontro aos seus requisitos especficos, focando
principalmente os princpios da luz e da iluminao,
novos produtos, ferramentas para vender com valor
acrescentado, tendncias nas instalaes de
iluminao e o projecto de iluminao.
Nvel Profissional
Mdulo
Durao
(Horas)
Preo
Princpios bsicos da luz e da iluminao.

A luz e cor, Viso e percepo, quantidade e unidades luminotcnicas, lmpadas, breve introduo
a pticas e luminrias.
350
Introduo aos equipamentos para lmpadas fluorescentes.

Introduo a questes tcnicas relacionadas com equipamentos, diferenas entre equipamentos
electrnicos e electromagnticos. Poupana, efeito na vida das lmpadas, Segurana, Vinculao
com sistemas de controlo, regulao, flexibilidade.
100
Introduo aos equipamentos para lmpadas de descarga

Introduo a questes tcnicas relacionadas com equipamentos, diferenas entre equipamentos
electrnicos e electromagnticos. Poupana, efeito na vida das lmpadas, Segurana, Vinculao
com sistemas de controlo, regulao, flexibilidade.
100
Vender com Valor Acrescentado

O objectivo deste curso dota-lo dos conhecimentos tcnicos da confiana e entusiasmo
necessrios para vender produtos com base no valor do produto e no no preo.
Permite-lhe propr as melhores solues para os seus clientes com base em argumentos slidos de venda.
200
Iluminao e Meio Ambiente

Conhecer as tendncias europeias nas questes ambientais e fomentar solues de iluminao
que se enquadrem nestas tendncias. Conhecer solues de iluminao que se adaptam
legislao vigente.
100
Nvel Master
Mdulo
Durao
(Horas)
Preo
Bases do clculo luminotcnico.

Clculo luminotcnico bsico, mtodo do fluxo, estudo preliminar da quantidade de luminrias
a instalar, critrios para o clculo com programas informticos.
120
pticas
Informao dos diversos tipos de pticas, materiais e tipologa. Metal ou plstico; lentes
e refractores, controlo de ncandeamento.
120
Philips Lighting Academy

Nvel Master
Mdulo
Durao
(Horas)
Preo
Gesto e Manuteno das instalaes

Perodos de manuteno. reposio pontual ou grupo. Vida e depreciao de lmens.
Clculos econmicos
120
Cdigo Tcnico da Edificao e Norma UNE 12464-1

Anlise da norma e como cumpri-la
240
Norma UNE 13201

Anlise da norma
240
Iluminao de escritrios
Problemtica e norma na iluminao de escritrios. Ergonomia, percepo e pticas
240
Iluminao de escritrios
Problemtica e norma na iluminao de escritrios.
Ergonomia, percepo e pticas
240
Iluminao de lojas e superficies comerciais

Problemtica e tendncias relativas a iluminao de lojas e grandes superfcies comerciais.
Aspectos psicolgicos. Estantes e montras.
240
Iluminao de Hotis e Restaurantes

Problemtica e tendncias relativas iluminao de hotis e restaurantes.
240
Iluminao Rodoviria
Problemtica e normas para a iluminao rodoviria. Manuteno da iluminao rodoviria.
240
Embelezamento de Cidades
Problemtica e tendncias relativas ao embelezamento de cidades, monumentos e elementos
arquitectnicos, a luz como elemento decorativo.
240
Iluminao de Centros Educativos

Problemtica da iluminao relativa aos centros educativos.
240
Iluminao de Hospitais e Centros de Sade

Problemtica da iluminao de hospitais e os benefcios da luz nos mesmos.
240
Tecnologa da iluminao no Estado Slido (Leds)

Tecnologa da iluminao no Estado Slido. Caractersticas dos LEDs e as suas aplicaes em iluminao.
240
Sistemas de Controlo
Tipos de sistemas de controlo, sistemas para poupar, sistemas de luz dinmica, automatizao
de edifcios, automatizao, integrao das solues, uso prtico.
240
Pacotes de Formao personalizados

Pacotes de Formao
Durao
(Horas)
Programa Formativo Bsico*
16
Jornada Formativa*
Os pacotes de formao personalizados constituem uma

grande oportunidade para que as empresas possam organizar
jornadas de formao para os seus colaboradores na sua
prpria sede.
3.500
1.750
com um custo muito vantajoso de 3.500 face a

850x15=12.750
* O Programa de Formao Bsico agrupa em 16 horas (duas
jornadas ou 4 meias jornadas), os cursos do Nvel Profissional.
Para ter acesso aos pacotes formativos deve reunir no minmo

15 participantes por curso.
* A Jornada Formativa de 8 horas, permite combinar os

cursos at cumprir as 8 horas como se considere mais
adequado, por exemplo o mdulo Profissional de 4 horas
"Vender Valor Acrescentado" com o mdulo Master de 4
horas "Iluminao de Escritrios".
Por exemplo, para um grupo de 15 pessoas o Programa

Formativo Bsico* permite organizar um programa de
formao que compreenda os 5 cursos do nvel Profissional,
Preo
10
Caractersticas tcnicas
das lmpadas
Temperatura de cor e ndice de restituio cromtica
A "aparncia de cor" de uma lmpada faz referncia
cor de luz que emite. A luz branca que uma lmpada
produz pode variar desde tonalidades quentes a frias,
definidas assim em funo das sensaes psicolgicas
que nos transmitem.
nada, mas na realidade no assim. Deve seleccionarse tambm a capacidade de reproduzir as cores da
fonte: ndice de Restituio Cromtica (IRC).
A temperatura de cor e o ndice de restituio cromtica so parmetros completamente independentes. Como exemplo, serve pensar na diferena entre a
luz solar e uma lmpada incandescente. Ambas tm
uma restituio cromtica excelente, posto que no seu
espectro se encontram todas e cada uma das cores,
mas a sua aparncia de cor distinta, j que no caso
da luz solar a sua temperatura de cor a meio do dia
fria, ao passo que a das lmpadas incandescentes
quente, pelo que produzem diferentes sensaes
sobre os espaos e cores iluminados.
Nas fontes de luz incandescentes, a temperatura de

cor da luz est estreitamente relacionada com a temperatura do filamento (medida em graus kelvin). Ao
variar a temperatura do filamento, varia tambm a
aparncia da luz. Quanto mais baixa a temperatura
do filamento, mais quente ou dourada nos parece a
luz, ao passo que aumentando a temperatura, a luz
resulta mais fria ou azulada.
As lmpadas de descarga no tm filamento, portanto
a temperatura de cor no pode ser determinada por
uma temperatura fsica real. Estabelece-se a "temperatura de cor correlacionada", que se obtm por comparao entre uma fonte incandescente ou corpo
negro que tenha a mesma aparncia de cor que a lmpada de descarga que se est a analisar.
A maioria das lmpadas de descarga tem um espectro

descontnuo, o mesmo que dizer que o seu espectro
no contm todas as cores. Em funo das cores que
contm o espectro, a restituio cromtica pode ser
desde muito deficiente, como no caso das lmpadas
de sdio de baixa presso, at excelente, como no
caso das lmpadas fluorescentes da Gama 90 ou da
famlia MASTER Colour.
Pensa-se com frequncia que uma vez eleita a temperatura de cor, tambm a impresso de cor determi-
O ndice de Restituio Cromtica e a Temperatura de Cor vm indicados segundo a Norma Europeia pelo
cdigo que aparece a seguir potncia da lmpada.
Exemplo: Master TL-D Super 80 36W / 840
ndice de Restituio Cromtica
Temperatura de Cor
O primeiro dgito: 8, indica que o Ra da lmpada superior

a 80. O que significa que as cores dos objectos iluminados
com este tipo de luz, sero muito prximas das que veriamos debaixo de luz natural, com a mesma temperatura de
cor que esta lmpada.
Os dois digitos seguintes: 40 ou 65, fazem referncia

Temperatura de Cor da lmpada, indicam que esta tem
4.000 ou 6.500K, respectivamente.
Para aplicaes gerais de iluminao de interior, a norma
DIN 5035 divide a luz em 3 classes de cor:
O ndice de restituio cromtica obtm-se como uma nota

de exame. Esta nota o resultado da comparao de 8 ou
14 cores de amostra. 100 significa que todas as cores se
reproduzem perfeitamente e conforme nos vamos afastando
de 100, podemos ver maior disperso entre todas as cores.
Branco quente (Tc < 3.300K)

Branco Neutro (3.300K < Tc < 5.000 K),
Luz Fra (Tc > 5.000 K)
Em funo da Restituio Cromtica, podemos esperar a

seguinte fiabilidade:
Na pgina 101, encontrar recomendaes de como aplicar a temperatura de cor em iluminao interior.
Ra<60 pobre
60<Ra<80 muito bom
80<Ra<90 muito bom
90<Ra<100 excelente
Actualmente existem temperaturas de cor muito frias,

superiores a 6.500K como o caso das lmpadas
Activiva Active ou Natural, de 17.000K ou 8.000K, respectivamente.
11
Caractersticas tcnicas das lmpadas
Vida das lmpadas
Fluxo luminoso
Existem vrias formas de definir a vida de

uma lmpada ou de um conjunto de lmpadas includas numa instalao de iluminao, entre as
quais se podem destacar as seguintes:
Vida individual: Nmero de horas de
funcionamento aps o qual uma determinada
lmpada morre.
O fluxo luminoso expressa a quantidade

total de luz emitida por segundo, por uma
fonte de luz e ponderada relativamente sensibilidade
espectral do olho humano. Isto deve-se a que a capacidade do olho humano de enviar informao ao crebro sobre a imagem que v diferente em funo da
cor que produz o estmulo.
Vida mdia: Valor mdio estatstico que resulta da

anlise e ensaio de um grupo de lmpadas
trabalhando em condies de laboratrio.
Define-se como o tempo transcorrido at que
falham cinquenta por cento das lmpadas de um lote
representativo trabalhando em condies
especificadas.
A metodologia de ensaio inclui sempre um ciclo de
comutao, que varia de acordo com o tipo de
lmpada e que est relacionado com as condies de
trabalho previstas.
Para lmpadas fluorescentes utilizam-se ciclos de
comutao de 3 horas (2 horas e 45 minutos ligadas
e 15 minutos apagadas), enquanto que para as de
descarga o ciclo ser de 12 horas (11 horas ligadas e
1 hora apagadas).
A variao destes ciclos em aplicaes onde estejam
instaladas as lmpadas pode fazer aumentar ou
diminuir a vida proporcionada pelo fabricante.
Vida til: um dado importante para estabelecer
os perodos de reposio. Fixa-se estudando as
curvas de depreciao e de sobrevivncia e
normalmente fixa-se quando as perdas entre as duas
curvas somam uns 20% ou 30%.
Calcular a vida de uma lmpada seria relativamente
simples se s se tratasse de lmpadas incandescentes.
A falha destas lmpadas deve-se quase sempre
ruptura do filamento como consequncia da
evaporao do tungstnio provocada pelas altas
temperaturas que se atingem. As principais causas de
falha de uma lmpada de descarga so duas: a
degradao dos elctrodos, resultante do
esgotamento do material emissor de electres,ou
devido ao cmbio gradual na composio do gs de
enchimento. Em ambos os casos torna-se necessria
uma tenso de arco superior que pode
proporcionar a fonte de alimentao. No caso das
lmpadas de descarga a alta presso podem produzirse falhas devido fuga do material emissor e devido
corroso dos fios passantes ou fadiga do material
que constitui o tubo de descarga.
A unidade de fluxo luminoso o lumen (lm).
Sensibilidade do olho humano
Influncia da temperatura no fluxo das

lmpadas fluorescentes
No processo da gerao da luz das lmpadas
fluorescentes a temperatura tem uma influncia
muito importante. Para cada tipo de lmpada
fluorescente, existe uma temperatura ptima para a
qual o fluxo luminoso deve ser mximo. A
temperatura ambiente indicada para as lmpadas
com dimetro de 26 e 38 milmetros de 25C. A
nova gerao de lmpadas TL5 est optimizada para
uma temperatura ambiente de 35C. Acima ou
abaixo da temperatura ideal existem perdas
importantes de fluxo. este o motivo pelo qual o
design das luminrias permite evacuar o calor gerado
pela lmpada ou utiliz-lo para manter a temperatura
dentro do intervalo adequado, se se tratar de
aplicaes de baixas temperaturas, to importante
no caso das lmpadas fluorescentes.
A presso de vapor de mercrio no interior do tubo
de descarga definida pela temperatura do mesmo.
12
Caractersticas de cor das lmpadas
Quando a temperatura ambiente baixa, o nmero

de tomos de mercrio no estado gasoso que podem
interagir com os electres libertados insuficiente e a
sada de luz descresce rapidamente (especialmente
abaixo dos 15C/25C). Quando a temperatura
excessivamente elevada (superior a 30C/40C), o
nmero de tomos de mercrio no estado gasoso
demasiado elevado e absorve a energa radiada entre
si, convertendo-a em calor, provocando um decrscimo de fluxo luminoso.
Nas lmpadas reflectoras a magnitude que informa

sobre a quantidade de luz irradiada pela lmpada a
intensidade luminosa e no o fluxo, uma vez que o
reflector direcciona a luz numa determinada direco.
A presso do vapor de mercrio no interior da lmpada est relacionada directamente com o ponto mais
frio da lmpada, tambm designado "ponto frio".
A abertura de feixe, expressa em C, determina a concentrao e no a disperso da luz, produzida pela

lmpada, um feixe muito estreito concentrar a luz
numa direco muito concreta, conforme se vai
aumentando a abertura de feixe, menor ser a concentrao.
Funcionando horizontalmente, o ponto frio das lmpadas TL-D de 26mm de dimetro est situado no
centro da lmpada, apesar de nas lmpadas TL5 de
16mm de dimetro o ponto frio se encontrar numa
das extremidades. A posio de funcionamento da
lmpada influencia a localizao do ponto frio.
Etiqueta energtica das lmpadas
Influncia da temperatura no fluxo das lmpadas fluorescentes.
obrigatrio que as lmpadas incandescentes

e fluorescentes destinadas a uso domstico incorporem na sua embalagem informao sobre o seu consumo energtico.
Esta informao dada na etiqueta energtica. Esta etiqueta mostra uma classificao de sete categorias de
eficincia energtica, A, B, C, D, E, F, e G, sendo A a mais
eficaz e G a menos eficaz.
Intensidade
O clculo para a classificao energtica das lmpadas

realiza-se segundo o procedimento que se especifica
na norma UNE 50285:1999, em funo da potncia e
do fluxo luminoso da lmpada. Ficam excludas desta
classificao as lmpadas com reflector incorporado
as de potncia inferior a 4W, as que tm fluxo luminoso superior a 6.500 lmenes e todas aquelas cujo
fim principal no a produo de luz.
A intensidade luminosa o fluxo luminoso

radiado por uma fonte de luz numa direco especfica. um conceito que expressa a concentrao de luz
numa direco concreta. A intensidade luminosa
expressa-se em candelas (cd).
13
Informao tcnica
Conhecimentos bsicos sobre a ltima
tecnologia de Iluminao: SSL ou LEDs
Como obter luz branca

Posto que a luz obtida de um LED monocromtica,
que o mesmo que dizer que uma vez fabricado, o
chip s emite uma determinada cor das anteriormente citadas, uma pergunta interessante seria sem dvida:
como podemos produzir um LED luz branca e de boa
restituio cromtica? Podemos faz-lo de duas maneiras:
Misturando a luz de trs chips: um azul, outro verde e
outro vermelho ou mediante a combinao de um
chip azul ou ultravioleta e fsforos, como se faz com o
princpio da fluorescncia.
Na primeira alternativa, raramente se utiliza um LED
branco, ainda assim se realizar jogos de cores, uma vez
que regulando a intensidadee de cada um deles, podemos passar por todo o espectro de cores.
Mediante a segunda alternativa podemos obter luz
branca fria ou quente, em funo dos fsforos utilizados. Se usarmos um LED azul com fsforos amarelos,
alcanamos um LED branco frio e uma restituio cromtica relativamente boa. Acima dos 70. No caso de
utilizar fsforos vermelhos e verdes juntamente com o
chip azul, podemos obter um LED branco quente de
melhor restituio cromtica (Ra>80), mas obteremos
menos fluxo.
O termo SSL (Solid State Lighting) faz referncia ao

facto de um LED emitir luz atravs de um objecto slido, em vez de utilizar um gs como o caso dos tubos
fluorescentes ou lmpadas de descarga de alta intensidadee.
O que um LED?
LED vem das siglas em ingls Lighting Emitting Diode
(diodo emissor de luz). O LED um diodo semicondutor que ao ser atravessado por uma corrente elctrica emite luz. O comprimento de onda da luz emitida e sub-sequentemente a cor depende basicamente
da composio quimica do material semi-condutor
utilizado.
Quando a corrente atravessa o diodo, liberta-se energia em forma de fotes. A luz emitida pode ser visvel,
infravermelha ou quase ultravioleta.
Os LEDs convencionais esto feitos sobre a base de
uma grande variedade de materiais semi-condutores
inorgnicos, produzindo as seguintes cores:
Materiais e cores
Energa del
do electrn
electro en
em[eV]
[eV]
Energa
3.50 3.25 3.00
2.75
2.50
2.25
350
450
500
550
400
1.75
2,00
600
650
700
750
800
Comprimento de onda [nm]

AlGaAs
AllnGaP
InGaN
No existem LEDs entre 550 e 585 nm.
Tcnica
Vermelho
Azul
Verde
Azul Royal
mbar
Laranja
Cyan
Mistura de Vermelho-Verde-Azul
(RGB)
LED Azul com um fsforo
branco/amarelo
LED Azul com um fsforo RGB
Vantagens de usar LEDs

Gerais
Iluminao Arquitectural:
Vida prolongada (at 50.000 horas)

Reduo dos custos de manuteno
Maior eficcia que as lmpadas incandescentes e de halogneo
Sem radiao IR nem UV
Podem usar-se pticas de plstico de alta eficincia
Segurana/baixas temperaturas:
Capaz de acender a baixas temperaturas (at -40C)

Trabalha a baixa tenso de forma contnua
Alta eficcia em ambientes fros
Flexibilidade de design, luzes ocultas

Cores saturadas sem uso de filtros
Luz directa que aumenta a eficincia do sistema
Robustez, segurana face a vibraes. Fonte de estado slido
Menor disperso de luz no hemisfrio superior devido a um melhor controlo ptico.
Luz dinmica com possibilidade de modificar o ponto branco
Regulao total sem alterao de cor
Arranque instantneo 100% luz
Sem perdas nos filtros
Fit & Forget
Meio ambiente:
14
Sem contedo de mercrio
LEDS Informao tcnica (Continuao)

Gesto do calor
Diminuio do tempo de vida
Os LEDs no seu feixe de luz, emitem luz fria, ou seja

no emitem raios ultravioletas, no entanto no so
100% eficientes j que entre 50 a 90% da energia que
lhes aplicada se converte em calor.
DURAO
EFICINCIA
junction
Variao do
fluxo lumnico
para um intervalo de temperatura de
0,50C
-40%
-10%
-10%
Como em outros processos de fabrico de semicondutores, na produo de LEDs o nmero de parmetros do processo muito elevado e difcil de controlar (por exemplo, a temperatura deve ser controlada
com uma margem de 0,5C). A dificuldade de alcanar
tal grau de controlo significa que as propriedades dos
LEDs podem variar significativamente inclusivamente
dentro dos LEDs que se produzem na mesma. Para
obter um certo grau de consistncia para uma dada
aplicao, o processo de binning (seleco em bins)
absolutamente necessrio. O binning envolve a caracterizao dos LEDs mediante medidas das suas caractersticas fundamentais: fluxo, cor e voltagem.
9%
4%
Variao do
comprimento
de onda com
a temperatura
VERDE AZUL VERMELHO MBAR
A diminuio do fluxo lumnico permanente devido

ao envelhecimento dos materiais pticos primrios e
do prprio material semicondutor, o calor excessivo
aplicado de forma contnua acelera a degradao do
LED provocando alteraes de cor nos LEDs brancos.
Podemos dizer que cada Bin obtido da produo de

um determinado LED a cor que podemos encontrar
no RAL (em pintura) ou Pantone (em tintas).
Nos LEDs coloridos, o calor provoca uma variao do

comprimento de onda e portanto da cor.
Dependendo disto, a variao pode ser mais ou
menos notada.
Evidentemente que a utilizao de um nico bin nos

assegura a uniformidade no que diz respeito a fluxo e
cor de uma determinada aplicao, sero sempre os
mesmos ao longo do tempo.
A caracterstica mais afectada pelo calor o tempo de

vida do LED. No grfico seguinte, podemos observar
as variaes de vida, dependendo da temperatura de
juno dos LEDs.
Fluxo bins: 30% + intervalos
Por ltimo, outro elemento que afecta as variaes

de temperatura o fluxo luminoso e a sua eficcia.
Bin 3
As baixas temperaturas fazem com que o LED funcione com maior rendimento. A menores temperaturas o fluxo e a eficcia so maiores que a temperatura ambiente.
Binning
6%
4%
45
Variaes de cor (Binning)
Tende a ficar
COMPRIMENTO DE
ONDA
65
Alterao temporal da sada lumnica
Diminuio do fluxo lumnico: permanente

Ex.: envelhecimento do
Variao de cor
18.000 h.
6.000 h.
85
Este calor dissipado dentro do prprio LED e

necessrio que possa abandonar o chip para que funcione adequadamente, uma vez que os LEDs no so
capazes de suportar temperaturas elevadas sem
sofrer uma diminuio do tempo de vida, fluxo e alteraes cromticas.
DEGRADAO
DO LED
50.000 h
Vida com
70% de
fluxo
Bin 2
Bin 1
15
LED
16
MASTER LED
Tecnologia e poupana energtica
A gama Master LED da Philips abre um mundo novo
de solues de iluminao geral e decorativa..
lmpadas incandescentes, de halogneo e

economizadoras.
A gama Master LED da Philips oferece uma

combinao exclusiva de tecnologia avanada e luz
de qualidade, sendo a alternativa ideal para substituir
Com a simples substituio obter uma soluo

eficiente por muitos anos.
Lmpada MASTER LED Luxeon Rebel

Potncia
7W
7W
7W
4W
Vida til (h)
45.000
45.000
45.000
45.000
Cor
Branco quente, Branco frio Branco quente, Branco frio Branco quente, Branco frio Branco quente, Branco frio
Casquilho
GU10
E27
E27
GU 5.3
Forma
Spot
A55
NR63
GU 5.3
Tenso de rede 230V
230V
230V
12V
Abertura de feixe 25, 40
25, 40
25
Substitui
40W Incandescncia
40W Incandescncia
20W Halogneo
35W Halogneo
A lmpada MASTER LED utiliza a tecnologia LED

mais avanada da Lumileds para benefcio dos
proprietrios e dos gerentes de comrcio e hotelaria
que queiram reduzir o consumo de energia nos seus
hotis, bares e lojas.
Outro importante benefcio desta nova lmpada a

reduo nas emisses de CO2, uma grande ajuda na
luta contra as alteraes climticas. Quanto menos
energia se consome, menores so as emisses de
CO2 para a atmosfera. Alm disso, a tecnologia LED
no contm mercrio, nem chumbo, cumprindo com
qualquer norma sobre a utilizao de substncias
perigosas.
A lmpada MASTER LED corta nos custos de

manuteno elevados. Tendo uma manuteno
praticamente nula, a lmpada idnea para
aplicaes 24/7 (uso ininterrupto) tais como escadas,
corredores e parques de estacionamento.
17
LED
PHILIPS MASTERLED CLSSICA REGULVEL - 7W
Tipo
Potncia Casquilho
Tenso (V)
Cor
U.E. Palete
C
Dimenses em mm.
Tipo
C
mx.
106,5
MASTERLED 7W
D
mx.
55,5
PHILIPS MASTERLED SPOT REGULVEL - 7W

Tipo
Potncia Casquilho Descrio V.
Cor
U.E.
C
Dimenses em mm.
Tipo
C
mx.
101
MASTERLED 7W
D
mx.
63,3
Dimenses em mm.
C
mx.
80,5
MASTERLED 7W
D
mx.
50,2
C
F
C
mx.
45,6
MASTERLED
7W
GU10
25D
230V
MASTERLED
7W
GU10
25D
230V
MASTERLED
7W
GU10
40D
230V
MASTERLED
7W
GU10
40D
230V
MASTERLED
7W
GU10
25D
230V
MASTERLED
7W
GU10
40D
230V
Substitui directamente as lmpadas de halogneo.
MASTERLED 7W substitui 35W Halogneo.
Regulvel.
AccentLED
4W
AccentLED
4W
No regulvel.
Branco frio
Branco quente (3.100K)
Branco frio
PHILIPS ACCENTLED CLSSICA - 4W

Tipo
Potncia Casquilho
Tenso (V)
Cor
Dimenses em mm.
AccentLED 4W
Palete
840
840
840
840
6
6
6
6
6
6
1134
1134
1134
1134
1134
1134
C
mx.
84.8
EOC PREO ()
82848100
82850400
82860300
60,00
60,00
60,00
EOC PREO ()
82852800
82854200
82856600
82858000
60,00
60,00
60,00
60,00
EOC PREO ()
82862700
82864100
82866500
82868900
82870200
82872600
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
EOC PREO ()
1400 81956400
1400 81958800
52,99
52,99
D
mx.
50,5
Tipo
6
6
6
6
MASTERLED
4W
G5.3
25D
12V Branco quente (2.700K) 10
MASTERLED
4W
G5.3
25D
12V Branco quente (3.100K) 10
Substitui directamente as lmpadas de halogneo.
MASTERLED 4W substitui 20W Halogneo.
Regulvel.
Dimenses em mm.
MASTERLED 7W
Branco frio
Branco quente
Branco frio
Branco quente
PHILIPS MASTERLED HALO 12V REGULVEL - 4W

Tipo
Cor
U.E. Palete
Tipo
MASTERLED
7W
E27
25D
230V
MASTERLED
7W
E27
25D
230V
MASTERLED
7W
E27
40D
230V
MASTERLED
7W
E27
40D
230V
Substitui directamente as lmpadas reflectoras.
MASTERLED 7W substitui 40W Incandescentes.
Regulvel.
1008
1008
1008
PHILIPS MASTERLED HALO 230V REGULVEL - 7W

Tipo
Cor
U.E. Palete
Tipo
MASTERLED
7W
E27
230V
Branco frio
6
MASTERLED
7W
E27
230V
Branco quente (3.100K) 6
MASTERLED
7W
E27
230V
Branco quente (2.700K) 6
Substitui directamente as lmpadas incandescentes.
MASTERLED 7W substitui 40W Incandescentes.
Regulvel.
D
mx.
44
18
E27
E27
230V
230V
Branco frio
Branco quente
35.000 h.
U.E. Palete
10
10
1400
1400
EOC PREO ()
53629425
53628725
39,99
39,99
LED
PHILIPS ACCENTLED HALO 230 V - 4W
Tipo
Potncia Casquilho
Tenso (V)
Cor
AccentLED
4W
AccentLED
4W
No regulvel.
GU10
GU10
230V
230V
35.000 h.
U.E. Palete
Branco frio
Branco quente
10
10
1400
1400
EOC PREO ()
53627025
53626325
39,99
39,99
Dimenses em mm.
Tipo
C
mx.
81.0
AccentLED 4W
D
mx.
50.3
PHILIPS ACCENTLED HALO 12V - 4W

Tipo
Potncia Casquilho
Tenso (V)
Cor
C
AccentLED
AccentLED
Regulvel.
4W
4W
GU5.3
GU5.3
12V
12V
35.000 h.
U.E. Palete
Branco frio
Branco quente
10
10
1400
1400
EOC PREO ()
53625625
53624925
39,99
39,99
Dimenses em mm.
Tipo
AccentLED 4W
C
mx.
45.6
D
mx.
50.5
PHILIPS DECOLED CLSSICA

Tipo
Potncia Casquilho
Tenso (V)
Dimenses em mm.
Tipo
Decoled Clsica 1W
Decoled Clsica 1,5W
C
mx.
100
115
D
mx.
50
60
Decoled
Decoled
Decoled
Decoled
Decoled
Decoled
Decoled
1W
1W
1W
1W
1W
1W
1,5W
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
230V
230V
230V
230V
230V
230V
230V
PHILIPS DECOLED VELA

Tipo
Potncia Casquilho
Tenso (V)
Dimenses em mm.
Tipo
Decoled Vela
C
mx.
128
D
mx.
42
Decoled
Decoled
Decoled
Decoled
Decoled
Decoled
Decoled
1W
1W
1W
1W
1W
1W
1,5W
E14
E14
E14
E14
E14
E14
E14
230V
230V
230V
230V
230V
230V
230V
PHILIPS DECOLED HALO 230 V

Tipo
Potncia Casquilho
Tenso (V)
Dimenses em mm.
Tipo
Decoled Halo 230 V
C
mx.
57
D
mx.
50
Decoled
Decoled
Decoled
Decoled
Decoled
Decoled
Decoled
1W
1W
1W
1W
1W
1W
1,5W
19
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
230V
230V
230V
230V
230V
230V
230V
6.000 h. para cor branco e RBG

20.000 h. para restante gama
Cor
U.E. Palete
Branco quente
Branco frio
Azul
Verde
Vermelho
Amarelo
RGB
10
10
10
10
10
10
10
640
640
640
640
640
640
640
EOC PREO ()
53636225
53635525
53631725
53633125
53633125
53634825
53637925
11,30
11,30
6,30
6,30
6,30
6,30
7,90

Cor
U.E. Palete
Branco quente
Branco frio
Azul
Verde
Vermelho
Amarelo
RGB
10
10
10
10
10
10
10
640
450
640
640
640
640
450
EOC PREO ()
53696625
53695925
53691125
53692825
53693525
53694225
53697325
11,30
11,30
6,30
6,30
6,30
6,30
7,90

Cor
Branco quente
Branco frio
Azul
Verde
Vermelho
Amarelo
RGB
U.E. Palete
10
10
10
10
10
10
10
600
640
640
640
600
600
240
EOC PREO ()
53609625
53608925
53604125
53605825
53606525
53607225
53610225
11,30
11,30
6,30
6,30
6,30
6,30
7,90
LED
PHILIPS DECOLED EXTERIOR
Tipo
Potncia Casquilho
Tenso (V)
Dimenses em mm.
Tipo
Decoled Outdoor
C
mx.
100
D
mx.
50
20.000 h.
Cor
Decoled Outdoor 1W
E27
230V
Decoled Outdoor 1W
E27
230V
Decoled Outdoor 1W
E27
230V
Decoled Outdoor 1W
E27
230V
Decoled Outdoor 1W
E27
230V
Decoled Outdoor 1W
E27
230V
Decoled Outdoor 1,5W
E27
230V
LED para aplicaes de exterior, bolbo de plstico.
Branco quente
Branco frio
Azul
Verde
Vermelho
Amarelo
RGB
U.E. Palete
10
10
10
10
10
10
10
680
680
680
680
680
680
480
EOC PREO ()
53510525
53511225
53507525
53506825
53505125
53508225
53509925
15,30
15,30
13,20
13,20
13,20
13,20
15,30
PACK ZADORA MASTERLED 7W HALO 230 V GU 10
Inclui:
- Lmpada Masterled 7W GU10
- Aro fixo Zadora
- Suporte e casquilho GU10
Dimenses em mm.
Tipo
ZADORA MASTERLED 7W
Tipo
Potncia
ZADORA BRANCO + MASTERLED 7W

7W
7W
ZADORA ALUMINIO + MASTERLED 7W
7W
7W
7W
7W
7W
7W
* Producto sujeito taxa legal Eco-valor de 0,10 .
C
mx.
80,5
D
mx.
50,2
Casquilho
Descrio
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
25D
25D
25D
25D
40D
40D
40D
40D
230V
230V
230V
230V
230V
230V
230V
230V
20
Cor
Branco frio
Branco quente (3.100 K)
Branco frio
Branco frio
Branco frio
U.E.
Palete
EOC
6
6
6
6
6
6
6
6
1134
1134
1134
1134
1134
1134
1134
1134
83260000
83262400
83264800
83266200
83268600
83270900
83272300
83274700
PREO () Eco-Valor()
64,00
64,00
65,00
65,00
64,00
64,00
65,00
65,00
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
LED, dados tcnicos

V
Lmpada
EOC
Tipo LED Casquilho
Cor
T. de cor
(K)
IRC
Potncia
Voltagem
I
Intensidade Fluxo L. Int. Lum. Abertura Vida
(mA)
(Lm)
(Cd)
Feixe
(h)
PHILIPS MASTERLED CLSSICA 7W

MSTLED 7W E27 CW 230V A55
82848100 LumiLED Rebel
MSTLED 7W E27 WW 230V A55
E27
E27
Branco frio
Branco quente
4200
2700
>70
>80
7W
7W
230V
230V
50
50
230
230
32
20
45.000
45.000
MSTLED 7W E27 WW 230V A55
82850400
LumiLED Rebel
E27
Branco quente
3100
>80
7W
230V
50
155
21
45.000
7W
82852800
82854200
82856600
82858000
LumiLED Rebel
LumiLED Rebel
LumiLED Rebel
LumiLED Rebel
E27
E27
E27
E27
Branco frio
Branco quente
Branco frio
Branco quente
4200
3100
4200
3100
>70
>80
>70
>80
7W
7W
7W
7W
230V
230V
230V
230V
50
50
50
50
230
155
220
150
800
500
300
200
25D
25D
40D
40D
45.000
45.000
45.000
45.000
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
Branco frio
Branco quente
Branco quente
Branco frio
Branco quente
Branco quente
4200
2700
3100
4200
2700
3100
>70
>80
>80
>70
>80
>80
7W
7W
7W
7W
7W
7W
230V
230V
230V
230V
230V
230V
50
50
50
50
50
50
230
155
155
220
150
150
800
500
500
300
200
200
25D
25D
25D
40D
40D
40D
45.000
45.000
45.000
45.000
45.000
45.000
PHILIPS MASTERLED HALO 12V 4W

MSTLED 4W G5.3 CW 12V 25D
81956400 LumiLED Rebel GU 5.3
MSTLED 4W G5.3 WW 12V 25D
81958800 LumiLED Rebel GU 5.3
Branco quente
Branco quente
2700
3100
>80
>80
4W
4W
12V
12V
100
85
285
240
25D
25D
45.000
45.000
PHILIPS ACCENTLED CLSSICA 4W

AccLED 4W E27 CW 230V-240V 10D
53629425
Luxeon K2
AccLED 4W E27 WW 230V-240V 10D
53628725
Luxeon K2
E27
E27
Branco frio
Branco quente
3450
2650
>60
>70
4W
4W
230-240V
230-240V
30
30
10D
10D
35.000
35.000
PHILIPS ACCENTLED HALO 230V 4W

AccLED 4W GU10 CW 230V-240V 10D
53627025
Luxeon K2
AccLED 4W GU10 WW 230V-240V 10D
53626325
Luxeon K2
GU10
GU10
Branco frio
Branco quente
3450
2650
>60
>70
4W
4W
230-240V
230-240V
30
30
10D
10D
35.000
35.000
PHILIPS ACCENTLED HALO 12V 4W

AccLED 4W GU5.3 CW 230V-240V 10D
53625625
Luxeon K2
AccLED 4W GU5.3 WW 230V-240V 10D
53624925
Luxeon K2
GU5.3
GU5.3
Branco frio
Branco quente
3450
2650
>60
>70
4W
4W
12V
12V
45
45
1000
750
10D
10D
35.000
35.000
PHILIPS MASTERLED SPOT

MSTLED 7W E27 CW 230V NR63 25D
MSTLED 7W E27 WW 230V NR63 25D
MSTLED 7W E27 CW 230V NR63 40D
MSTLED 7W E27 WW 230V NR63 40D
PHILIPS MASTERLED HALO

MSTLED 7W GU10 CW 230V 25D
MSTLED 7W GU10 WW 230V 25D
MSTLED 7W GU10 CW 230V 40D
230V 7W
DECOLED EXTERIOR
DecoLED OD 1W E27 230-240V G50 CW
DecoLED OD 1W E27 230-240V G50 WH
DecoLED OD 1W E27 230-240V G50 RE
DecoLED OD 1W E27 230-240V G50 GR
DecoLED OD 1W E27 230-240V G50 BL
DecoLED OD 1W E27 230-240V G50 YE
DecoLED OD 1,5W E27 230-240VG60 CC
53510525
53511225
53507525
53506825
53505125
53508225
53509925
5mm LED
5mm LED
5mm LED
5mm LED
5mm LED
5mm LED
5mm LED
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
Branco frio
Branco quente
Vermelho
Verde
Azul
Amarelo
RGB
6800
2800
-
>80
>80
-
1W
1W
1W
1W
1W
1W
1,5W
230-240V
230-240V
230-240V
230-240V
230-240V
230-240V
230-240V
0,5W-1W
0,5W-1W
0,4W-0,7W
0,5W-0,8W
0,5W-0,8W
0,4W-0,7W
0,8W-1,5W
6 Lm
5 Lm
2,5 Lm
15 Lm
4,5 Lm
2 Lm
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
DECOLED CLSSICA
DecoLed lamp E27 Cool White - 230V
DecoLed lamp E27 White - 230V
DecoLed lamp E27 Blue - 230V
DecoLed lamp E27 Green - 230V
DecoLed lamp E27 Red - 230V
DecoLed lamp E27 Yellow - 230V
DecoLed lamp E27 RGB - 230V
53635525
53636225
21283925
53632425
53633125
53634825
53637925
5mm LED
5mm LED
5mm LED
5mm LED
5mm LED
5mm LED
5mm LED
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
Branco frio
Branco quente
Azul
Verde
Vermelho
Amarelo
RGB
6800
2800
-
>80
>80
-
1W
1W
1W
1W
1W
1W
1,5W
230-240V
230-240V
230-240V
230-240V
230-240V
230-240V
230-240V
0,5W-1W
0,5W-1W
0,5W-1W
0,7W-1,5W
0,7W-1,5W
0,5W-1W
0,8W-1,5W
6 Lm
5 Lm
2,5 Lm
15 Lm
4,5 Lm
2 Lm
6.000
6.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
DECOLED VELA
DecoLed lamp E14 Cool White - 230V
DecoLed lamp E14 White - 230V
DecoLed lamp E14 Blue - 230V
DecoLed lamp E14 Green - 230V
DecoLed lamp E14 Red - 230V
DecoLed lamp E14 Yellow - 230V
DecoLed lamp E14 RGB - 230V
53695925
53696625
53691125
53692825
53693525
53694225
53697325
5mm LED
5mm LED
5mm LED
5mm LED
5mm LED
5mm LED
5mm LED
E14
E14
E14
E14
E14
E14
E14
Branco frio
Branco quente
Azul
Verde
Vermelho
Amarelo
RGB
6800
2800
-
1W
1W
1W
1W
1W
1W
1,5W
230-240V
230-240V
230-240V
230-240V
230-240V
230-240V
230-240V
50-60Hz
50-60Hz
50-60Hz
50-60Hz
50-60Hz
50-60Hz
50-60Hz
6 Lm
5 Lm
4,5 Lm
15 Lm
2,5 Lm
2 Lm
6.000
6.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
DECOLED HALO 230V-240V

DecoLed lamp GU10 Cool White - 230V/240V
DecoLed lamp GU10 White - 230V/240V
DecoLed lamp GU10 Blue - 230V/240V
DecoLed lamp GU10 Green - 230V/240V
DecoLed lamp GU10 Red - 230V/240V
DecoLed lamp GU10 Yellow - 230V/240V
DecoLed lamp GU10 RGB - 230V/240V
53608925
53609625
53604125
53605825
53606525
53607225
53610225
5mm LED
5mm LED
5mm LED
5mm LED
5mm LED
5mm LED
5mm LED
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
Branco frio
Branco quente
Azul
Verde
Vermelho
Amarelo
RGB
6300
2800
-
1W
1W
1W
1W
1W
1W
1,5W
230-240V
230-240V
230-240V
230-240V
230-240V
230-240V
230-240V
50-60Hz
50-60Hz
50-60Hz
50-60Hz
50-60Hz
50-60Hz
50-60Hz
15
15
15
15
15
15
48
15D
15D
15D
15D
15D
15D
15D
6.000
6.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
21
LEDs Decorativos
Jogue com a luz
Mini LivingColors
Os avanos na tecnologia LED puseram sua

disposio toda uma srie de efeitos bem
argumentados que lhes permite preencher, dar
forma, banhar e sinalizar ou dar nfase aos elementos
arquitectnicos.
O Mini LivingColors a verso mais pequena e

emblemtica do Living Colors. Existe com dois
acabamentos atractivos: preto brilhante e branco
brilhante, que permitem dar um toque de nimo a
um espao. Ao eleger a cor, o utilizador cria uma
experincia dinmica que reflecte o seu estado de
esprito em qualquer altura.
Simplesmente accionado o boto tctil e intuitivo da
lmpada, fica apto a seleccionar uma das 256 cores
disponveis para "redecorar" em qualquer momento a
sua casa, com uma tonalidade diferente. Escolha o
modelo Mini LivingColors que mais gostar e disfrute
da esttica e ambiente que este produto
proporciona.
Os LivingColors utilizam a tecnologia LED mais
avanada, o que permite um tempo de vida muito
alargado e um consumo reduzido de energia.
A Philips ampliou a sua gama Living

Colors com os lanamentos Black e
Mini
O LivingColors uma nova e apaixonante forma de
iluminar, que permite explorar a luz por vias at
agora inimaginveis e actualizar o ambiente de um
espao conforme as tendncias. Por exemplo,
adaptando a atmosfera domstica ao estado de
esprito sempre que pretender.
LivingColors
O LivingColors uma forma de iluminar a sua
habitao exteriorizando sensaes, isto , criando
efeitos luminosos de cor consoante o estado de
esprito, com um simples boto. Simplesmente
accionando a roda tctil e intuitiva da lmpada,
escolha uma dos 16 milhes de cores possveis para
"redecorar" em qualquer momento a sua casa com
tonalidades autenticamente pessoais.
LivingColors Black
Mini LivingColors White
22
Mini LivingColors Black
LED
LIVING COLORS CRISTAL CLEAR
Tipo
PREO Eco-Pilhas
()
()
Cor
U.E.
Palete
EOC
36
80044200
Cor
U.E.
Palete
EOC
36
27005100
Cor
U.E.
Palete
EOC
PREO
()
144
53640945
173,00
Cor
U.E.
Palete
EOC
PREO
()
144
53668345
173,00
Cor
U.E.
Palete
EOC
Branco quente
27
80042891
Living Colours Clear Crystal
220,00
0,02
LIVING COLORS BLACK PEARL

Tipo
Living Colours Black
PREO Eco-Pilhas
()
()
220,00
0,02
MINI LIVING COLORS WHITE

Tipo
Mini Living Colours White
MINI LIVING COLORS BLACK

Tipo
Mini Living Colours Black
PHILIPS SET DE DOZE VELAS LED

Tipo
IMAGEO Candle Set Induction 12 Candles
-
Jogo de doze velas LED decorativas de vidro mate, que produzem uma luz quente e cintilante.
Acende e apaga, simplesmente agitando a unidade; no tem interruptor.
At 24h de funcionamento ininterrupto.
Aps a compra, carregar o set antes de completar 6 meses.
23
PREO Eco-Pilhas
()
()
210,00
0,17
LED
PHILIPS SET DE TRS VELAS LED
Tipo
IMAGEO Candle Set Induction 1CT/
IMAGEO Vela de reposio
Cor
U.E.
Palete
EOC
5
15
90
900
79900536
79901220
Cor
U.E.
Palete
EOC
Verde/Azul/Rosa
90
79904310
5 Branco quente
Branco quente
PREO Eco-Pilhas
()
()
50,70
0,04
14,00
0,01
Jogo de 3 velas LED decorativas de vidro mate, que produzem uma luz quente e cintilante.
Acende e apaga simplesmente agitando a unidade; no tem interruptor.
At 24h de funcionamento.
Recarga: coloque a unidade na base de induco e a recarga activada automaticamente.
Aplicao: Hotis, Restaurantes, Bares.
Aps a compra, carregar o set antes de completar 6 meses.
VELA LED MULTICOR

Tipo
Led Candle Battery Medium
PREO Eco-Pilhas
()
()
13,70
0,03
Vela de cera perfumada com um LED no interior.

Funciona com bateria standard de 9V (100h de durao).
Possibilidade de funcionamento em modo multicor ou modo monocromtico, simplesmente pela activao de um boto junto da base do LED.
Aplicao: Hotis, Restaurantes, Bares.
SPOT ON
Tipo
SpotOn 1 BL
Luz com sensor de movimento

Auto-apaga ao fim de 20 segundos
Iman adesivo de fixao
Funciona com pilhas 3xAAA
24
Cor
U.E.
Palete
EOC
Branco
10
640
81754925
PREO Eco-Pilhas
()
()
9,95
0,02
Integrao com LEDs

A iluminao LED proporciona liberdade de design no
que diz respeito a cor, dinamismo, miniaturizao, integrao arquitectnica e eficincia energtica, sem precedentes. J possvel utilizar sistemas de iluminao
capazes de banhar, sinalizar ou marcar aqueles elementos arquitectnicos ocultando a fonte de luz e
criando o efeito desejado.
LED Strip KIT XL

e a necessidade de diferenciao atravs de uma imagem inovadora, sejam os valores de referncia mais
desejados.
O LED Strip kit um sistema de iluminao fcil de
instalar, capaz de proporcionar solues flexveis e inovadoras para a iluminao decorativa de interiores.
Estes kits permitem uma grande liberdade de design,
permitindo projectar a luz distncia desejada. So
ideais para usar em espaos estreitos onde impossvel instalar lmpadas convencionais incandescentes,
halogneo ou fluorescentes lineares.
20 tiras LED
Fcil de instalar
Liberdade de design
Sistema decorativo para interior
Longa vida
Baixo consumo energtico
Tudo o que necessita est includo no kit, sem necessidade de ter de recorrer a outros elementos externos para realizar a sua instalao. As tiras de LEDs fornecidas com os kits aderem facilmente superfcie
eleita para instalao com fita adesiva ou mediante
encaixe.
Os utilizadores deste produto iro apreciar a excelente qualidade de luz e boa uniformidade da iluminao e disfrutar dos inovadores efeitos que oferece
a tecnologia LED de ltima gerao. Alm disso, os
LEDs tm uma vida longa de 10.000 horas para os
kits monocromticos e 20.000 horas para os kits de
luz branca e RGB. Por este motivo, as solues de iluminao fornecidas pelos LED Strip Kits podem inclusivamente durar mais tempo que a vida da prpria
aplicao, sendo mnimos os requisitos para a sua
manuteno.
Os novos LED Strip Kits da Philips foram pensados
para ser utilizados numa infinidade de sectores: comrcio, hotelaria e nos locais onde a poupana de energia
25
LED
10.000 h. cores
20.000 h. branco e RBG
PHILIPS LED STRIP KIT PROFISSIONAL

Tipo
Cor
Comprimento (m)Lmpada
U.E.
LED strip kit

Vermelho
1.2
12V
1
LED strip kit
Amarelo
1.2
12V
1
LED strip kit
Azul
1.2
12V
1
LED strip kit
Verde
1.2
12V
1
LED strip kit
Branco frio
1.2
12V
1
LED strip kit
Branco quente
1.2
12V
1
LED strip kit
RGB
1.2
12V
1
Uso exclusivo em interiores (IP20)
Ligao mxima de 4 LED Strip por cada fonte de alimentao.
Contedo do KIT:
1. LED Strip x 4
5. Separador x 4
2. Elemento de fixao x 8
6. Fonte de alimentao e ligao (macho/fmea) x 4
3. Parafuso x 3
7. Fonte de alimentao e Transformador x 1
4. Fita adesiva x 1
Dimenses em mm.
Tipo
Led Strip Kit Cores e Branco
Led Strip Kit RGB
A1
B1
C1
mx. nom. nom.
310
10
10
365
14,4
8
Palete
EOC
PREO
()
480
480
480
480
480
480
480
55022105
55023805
55020705
55021405
55024505
55026905
55025205
78,30
78,30
78,30
78,30
102,40
102,40
168,60
Palete
EOC
PREO
()
480
480
480
480
480
480
480
55144000
55147100
55146400
55145700
55148800
55149500
55150100
293,77
293,77
293,77
293,77
384,16
384,16
753,26
PHILIPS LED STRIP KIT PROFISSIONAL XL

Tipo
Cor
Comprimento (m)Lmpada
U.E.
LED Strip Kit XL

Vermelho
6
24V
LED Strip Kit XL
Ambar
6
24V
LED Strip Kit XL
Azul
6
24V
LED Strip Kit XL
Verde
6
24V
LED Strip Kit XL
Branco frio
6
24V
LED Strip Kit XL
Branco quente
6
24V
LED Strip Kit XL
RGB
6
24V
LED Strip Kit XL RGB regulvel.
Ligao mxima de 20 LED Strip por cada fonte de alimentao. Uso exclusivo
Contedo do KIT:
1. LED Strip x 20
6. Fonte de alimentao x 1
2. Elemento de fixao x 44
7. Ligao (macho/2 fmea) x 2
3. Parafuso x 44
8. Ligao (macho/fmea) x 20
4. Fita adesiva x 44
9. Fonte de alimentao x 1
5. Separador x 10
10. Conectores x 16
PHILIPS AFFINIUM LED STRING - KITS

Descrio
Lum./m
Cor
Affinium LED string kit-2m branco 6300K
58
branco
58
branco
Affinium LED string kit-2m vermelho
70
vermelho
Affinium LED string kit-2m verde
63
verde
Affinium LED string kit-2m azul
28
azul
Affinium LED string kit-2m mbar
45
mbar
58
branco
58
branco
Affinium LED string kit-6m vermelho
70
vermelho
Affinium LED string kit-6m verde
63
verde
Affinium LED string kit-6m azul
28
azul
Affinium LED string kit-6m mbar
45
mbar
Para utilizao em aplicaes de interior e de exterior (IP66)
Longa vida: 50,000h
Elementos includos nos kits:
kit 2m
kit 6m
LED String Affinium
1 (2m)
1 (6m)
Alimentador
1 (20W)
1 (20W)
LS Clip de montagem
25
65
LS Ligao de extenso
2
4
LS Ligao de fecho
2
3
LS Cinta adesiva (m)
25
70
LS Ferramenta para ligao
1
1
Manual de instruces de montagem
1
1
26
1
1
1
1
1
1
1
em interiores (IP20).
ngulo
Comprimento
U.E.
EOC
105
105
130
130
130
130
105
105
130
130
130
130
2m
2m
2m
2m
2m
2m
6m
6m
6m
6m
6m
6m
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
76418430
76444330
76410830
76416030
76414630
76412230
76428330
76446730
76420730
76426930
76424530
76422130
PREO ()
303,00
303,00
207,00
262,00
262,00
207,00
758,00
758,00
444,00
626,00
626,00
444,00
Sistema de Alimentao
Led Xitanium
Descrio
Estes alimentadores esto includos no segmento de
iluminao Xitanium da famlia de produtos com o
mesmo nome. Os alimentadores Xitanium esto
expressamente desenhados para fornecer a corrente
adequada aos LEDs de alta potncia Luxeon.
PHILIPS ALIMENTADORES DE CORRENTE CONSTANTE XITANIUM TM LED DRIVERS (INTERIOR)

Tenso de
Corrente de Tenso de Tc mx.
Descrio
Tipo
Potncia
U.E.
EOC PREO ()
entrada (V)
sada (mA)
sada (V)
(C)
LED Driver 4W/0.35A-12V 100-240V
LED Driver 8W/0.70A-12V 100-240V
LED Driver Indoor 25W/1.05A-24V 230V
LED Driver DIM 25W/1.05A-24V 230V
LED Driver Indoor 40W/1.75A-24V 230V
Interior
Interior
Interior
Interior
Interior
100 - 240
100 - 240
209 - 264
209 - 264
209 - 264
4W
8W
25W
25W
40W
350
700
1050
1050
1750
2,8 - 12
2,8 - 13
2,6 - 24,6
2,6 - 24,0
2,6 - 24,0
65
65
85
85
85
100
100
12
12
12
06218130
06222830
92736130
92740830
92738530
16,05
17,65
48,15
56,17
52,96
PHILIPS ALIMENTADORES DE CORRENTE CONSTANTE XITANIUM TM LED DRIVERS (EXTERIOR)

Tenso de
Descrio
Tipo
Potncia
U.E.
EOC PREO ()
entrada (V)
sada (mA)
sada (V)
(C)
LED Driver Outdoor 12W/0.35A-33V 230V
Exterior
Exterior
Exterior
Exterior
Exterior
209 - 264
209 - 264
209 - 264
209 - 264
209 - 264
12W
17W
40W
67W
80W
350
700
1750
2800
3150
2,6 - 33,0
2,6 - 24,6
2,6 - 24,0
2,6 - 25,0
2,6 - 25,0
90
90
50
90
90
10
10
12
20
20
93045330
93095830
91273230
93120730
93124530
44,94
44,94
73,83
102,72
128,40
PHILIPS ALIMENTADORES DE CORRENTE CONSTANTE XITANIUM TM LED DRIVERS ALTA VOLTAGEM

Tenso de
Descrio
Tipo
Potncia
U.E.
EOC PREO ()
entrada (V)
sada (mA)
sada (V)
(C)
LED Driver 150W/0.35A-425V 100-240V
LED Driver 150W/0.70A-210V 100-240V
Exterior
Exterior
120-277
120-277
150W
150W
350
700
2,8 - 429
2,8 -215
80
80
10
10
80133000
80917600
151,96
151,96
PHILIPS ALIMENTADORES DE CORRENTE CONSTANTE XITANIUM TM LED DRIVERS REGULVEIS

Tenso de
Descrio
Tipo
Potncia
U.E.
EOC PREO ()
entrada (V)
sada (mA)
sada (V)
(C)
XITANIUM LED DIMMABLE DRIVER 10W 24V Interior
XITANIUM LED DIMMABLE DRIVER 20/30W 24VInterior
220-240
220-240
27
10W
30W
700
700
14
18-42
80
80
36
20
06416130
06418530
55,62
66,58
Sistema de Alimentao
Led Power Driver
alimentao LED tm uma vida til de funcionamento correspondente dos LEDs.
A gama consta de uma verso estilizada de 20W
com carcaa plstica de revestimento e verses de
60W e 100W com carcaa metlica. Os trs tipos
esto aprovados de acordo com o ndice de
Proteco IP66. Os controladores de alimentao
LED da Philips funcionam perfeitamente com os sistemas baseados em LEDs da Philips incluindo:
Philips Affinium LED String: O LED string uma
cadeia flexvel de dispositivos de iluminao no
estado slido. composta por dois tipos de dispositivos LED diferentes, conectados por um cabo
liso e est projectado para poder fixar-se directamente na base de uma placa ou noutro material.
O sistema de mdulos LED LMS: Existem trs formatos de LED. Os mdulos esto preparados para
se acoplarem uns aos outros. Desta forma, podem
ser combinados em verses com mltiplas unidades e diversas configuraes (1x1 ou 2x2).
Sistema de mdulos LED Posterbox: soluo de
iluminao para caixas, painis luminosos, etc.
Sistema de mdulos LED Freezer: soluo de iluminao para arcas frigorficas.
Descrio
Os controladores de alimentao LED da Philips tm
uma entrada de corrente universal (100-240V) e
geram uma tenso de 24 VCC. Os controladores de
PHILIPS ALIMENTADORES DE TENSO CONSTANTE LED POWER DRIVER

Tenso de
Descrio
Tipo
Potncia
U.E.
entrada (V)
sada (mA)
sada (V)
(C)
LED Power Driver 20W
Exterior
Exterior
Exterior
100-240V
100-240V
100-240V
28
20W
60W
100W
0,85
2,5
4,1
24VCC
24VCC
24VCC
90
90
90
10
10
10
EOC PREO ()
91194030
91146930
91196430
35,31
89,88
120,38
Sistema de Mdulos
Leds (LMS) Standard
alimentadores Xitanium, utilizados com os sistemas LMS,
transformam a tenso de rede nos estveis 24V c.c. que
necessitam os mdulos LED. O modelo Xitanium est
disponvel para utilizao interior e exterior. Os sistemas
de mdulos LED podem ser utilizados para criar efeitos
dinmicos de iluminao atravs de um interface de
controlo, com um sistema externo de comunicao de
controlo de iluminao DALI ou DMX. Existem opes
tanto de regulao como de direccionamento de cores
individuais.
Aplicaes no interior e exterior

As reas tpicas de aplicao so as seguintes:
Descrio
Iluminao arquitectural, de acentuao e decorativa.
Sistema modular muito verstil formado por mdulos

LED, alimentadores LED Xitanium e unidades com
interface de controlo. Os mdulos LED incluem diodos
foto emissores, pticas, alimentadores LED electrnicos,
funes de controlo e um dissipador integrado para
garantir um comportamento fivel e muito eficiente. Os
Parques e jardins
Banhadores de parede
Montras
Iluminao de orientao
PHILIPS LMS - MDULOS LED STANDARD 1x1 - 1W

Potncia mx.
Lmens
Descrio
ptica
Cor
consumida (W)
de Sada
LMS 1x1 1W 20-24VDC /932 8D
LMS 1x1 1W 20-24VDC /932 36D
LMS 1x1 1W 20-24VDC /932 8Dx50
LMS 1x1 1W 20-24VDC /760 8D
LMS 1x1 1W 20-24VDC /760 36D
LMS 1x1 1W 20-24VDC /760 8Dx50
LMS 1x1 1W 20-24VDC R 8D
LMS 1x1 1W 20-24VDC A 8D
LMS 1x1 1W 20-24VDC B 8D
LMS 1x1 1W 20-24VDC G 8D
2x4
2x18
8 x 50
2x4
2x18
8 x 50
2x4
2x18
2x4
2x18
2x4
2x18
2x4
2x18
1,5 W
1,5 W
1,5 W
1,5 W
1,5 W
1,5 W
1,5 W
1,5 W
1,5 W
1,5 W
1,5 W
1,5 W
1,5 W
1,5 W
Branco quente
Branco quente
Branco quente
Branco frio
Branco frio
Branco frio
Vermelho
Vermelho
mbar
mbar
Azul
Azul
Verde
Verde
9,7
10,6
10,6
21,2
23,2
23,2
24,4
26,7
9,6
10,5
8,7
9,6
20,2
22,1

Potncia mx.
Lmens
Descrio
ptica
Cor
consumida (W)
de Sada
LMS - MDULOS LED 1X1
LMS 1x1 3W 20-24VDC /763 8D

LMS 1x1 3W 20-24VDC /763 36D
LMS 1x1 3W 20-24VDC /763 8Dx50
2x4
2x18
8 x 50
2x4
2x18
2x4
2x18
3W
3W
3W
3W
3W
3W
3W
29
Branco frio
Branco frio
Branco frio
Azul
Azul
Verde
Verde
32
35
35
14,6
16
29,3
32,1
Tc mx.
(C)
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
Tc mx.
(C)
70
70
70
70
70
70
70
Ta. Mn.
U.E.
(C)
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Ta. Mn.
U.E.
(C)
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
10
10
10
10
10
10
10
EOC PREO ()
76012430
76018630
76020930
76022330
76024730
76026130
76028530
76030830
76032230
76034630
76036030
76038430
76040730
76042130
99,51
99,51
99,51
99,51
99,51
99,51
99,51
99,51
99,51
99,51
99,51
99,51
99,51
99,51
EOC PREO ()
76114530
76116930
76118330
76120630
76122030
76124430
76126830
118,77
118,77
118,77
118,77
118,77
118,77
118,77

Potncia mx.
Lmens
Descrio
ptica
Cor
consumida (W)
de Sada
LMS 2x2 4W 20-24VDC /932 8D
LMS 2x2 4W 20-24VDC /932 36D
LMS 2x2 4W 20-24VDC /932 8Dx50
LMS 2x2 4W 20-24VDC /767 8D
LMS 2x2 4W 20-24VDC /767 36D
LMS 2x2 4W 20-24VDC /767 8Dx50
2x4
2x18
8 x 50
2x4
2x18
8 x 50
2x4
2x18
2x4
2x18
2x4
2x18
2x4
2x18
4,5 W
4,5 W
4,5 W
4,5 W
4,5 W
4,5 W
4,5 W
4,5 W
4,5 W
4,5 W
4,5 W
4,5 W
4,5 W
4,5 W
Branco quente
Branco quente
Branco quente
Branco frio
Branco frio
Branco frio
Vermelho
Vermelho
mbar
mbar
Azul
Azul
Verde
Verde
38,8
42,4
42,4
84,8
92,8
92,8
97,6
106,8
38,4
42
34,8
38,4
80,8
88,4

Potncia mx.
Lmens
Descrio
ptica
Cor
consumida (W)
de Sada
LMS 2x2 12W 20-24VDC /763 8D

LMS 2x2 12W 20-24VDC /763 36D
LMS 2x2 12W 20-24VDC /763 8Dx50
LMS 2x2 12W 20-24VDC B 36D
LMS 2x2 12W 20-24VDC G 36D
2x4
2x18
8 x 50
2x4
2x4
2x18
2x18
12W
12W
12W
12W
12W
12W
12W
Branco frio
Branco frio
Branco frio
Azul
Azul
Verde
Verde
128
140
140
58,4
64
117,2
128,4

Potncia mx.
Lmens
Descrio
ptica
Cor
consumida (W)
de Sada
LMS 1x4 4W 20-24VDC /930 8D
LMS 1x4 4W 20-24VDC /930 36D
LMS 1x4 4W 20-24VDC /930 8Dx50
LMS 1x4 4W 20-24VDC /767 8D
LMS 1x4 4W 20-24VDC /767 36D
LMS 1x4 4W 20-24VDC /767 8Dx50
2x4
2x18
8 x 50
2x4
2x18
8 x 50
2x4
2x18
2x4
2x18
2x4
2x18
2x4
2x18
4,5 W
4,5 W
4,5 W
4,5 W
4,5 W
4,5 W
4,5 W
4,5 W
4,5 W
4,5 W
4,5 W
4,5 W
4,5 W
4,5 W
Branco quente
Branco quente
Branco quente
Branco frio
Branco frio
Branco frio
Vermelho
Vermelho
mbar
mbar
Azul
Azul
Verde
Verde
38,8
42,4
42,4
84,8
92,8
92,8
97,6
106,8
38,4
42
34,8
38,4
80,8
88,4

Potncia mx.
Lmens
Descrio
ptica
Cor
consumida (W)
de Sada
LMS 1x4 12W 20-24VDC /755 8D

LMS 1x4 12W 20-24VDC /755 36D
LMS 1x4 12W 20-24VDC /755 8Dx50
LMS 1x4 12W 20-24VDC B 36D
LMS 1x4 12W 20-24VDC G 36D
2x4
2x18
8 x 50
2x4
2x18
2x4
2x18
12W
12W
12W
12W
12W
12W
12W
30
Branco frio
Branco frio
Branco frio
Azul
Azul
Verde
Verde
128
140
140
58,4
64
117,2
128,4
Tc mx.
(C)
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
Tc mx.
(C)
70
70
70
70
70
70
70
Tc mx.
(C)
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
Tc mx.
(C)
70
70
70
70
70
70
70
Ta. Mn.
U.E.
(C)
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Ta. Mn.
U.E.
(C)
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
5
5
5
5
5
5
5
Ta. Mn.
U.E.
(C)
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Ta. Mn.
U.E.
(C)
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
5
5
5
5
5
5
5
EOC PREO ()
76044530
76046930
76048330
76050630
76052030
76054430
76056830
76058230
76060530
76062930
76064330
76066730
76068130
76070430
154,07
154,07
154,07
154,07
154,07
154,07
154,07
154,07
154,07
154,07
154,07
154,07
154,07
154,07
EOC PREO ()
76128230
76130530
76132930
76134330
76136730
76138130
76140430
193,40
193,40
193,40
193,40
193,40
193,40
193,40
EOC PREO ()
76072830
76074230
76076630
76078030
76080330
76082730
76084130
76086530
76088930
76090230
76092630
76094030
76096430
76098830
154,07
154,07
154,07
154,07
154,07
154,07
154,07
154,07
154,07
154,07
154,07
154,07
154,07
154,07
EOC PREO ()
76100830
76102230
76104630
76106030
76108430
76110730
76112130
193,40
193,40
193,40
193,40
193,40
193,40
193,40
Nmero mximo de mdulos LMS ligados a um alimentador Xitanium (com e sem interface C1)
Xitanium
LMS 1W
LMS 4W
LMS 3W
LMS 12W
17W
n= 9 mx
n= 3 mx
n= 4 mx
n=1 mx
40W
n= 21 mx
n= 7 mx
n= 10 mx
n= 2 mx
67W
n= 39 mx
n= 13 mx
n= 19 mx
n= 5 mx
80W
n= 48 mx
n= 16 mx
n= 23 mx
n= 6 mx
Xitanium
LMS 1W
LMS 4W
LMS 3W
LMS 12W
17W
n= 7 mx
n= 2 mx
n= 3 mx
n=1 mx
40W
n= 19 mx
n= 6 mx
n= 9 mx
n= 2 mx
67W
n= 20 mx
n= 6 mx
n= 10 mx
n= 2 mx
80W
n= 20 mx
n= 6 mx
n= 10 mx
n= 2 mx
Nmero de mdulos LMS ligados a um LED Power Driver. (Sem regulao)

Mximo
nmero
de LMS por
LED Power
Driver
LMS 1W
max
= 1,5
LMS 4W
max
= 4,5
LMS 3W
max
=3
LMS 12W
max
= 12
20W
n= 10 mx
n= 3 mx
n= 5 mx
n= 1 mx
60W
n= 32 mx
n= 10 mx
n= 16 mx
n= 4 mx
100W
n= 48 mx
n= 16 mx
n= 23 mx
n= 6 mx
Nmero de mdulos LMS ligados a um alimentador LED Power Driver. (Com regulao)
LMS 1W
LMS 4W
LMS 3W
LMS 12W
Con 1 C1
31
20W
n= 9 mx
n= 3 mx
n= 4 mx
n= 1 mx
60W
n= 20 mx
n= 6 mx
n= 10 mx
n= 2 mx
100W
n= 20 mx
n= 6 mx
n= 10 mx
n= 2 mx
Sistema de Mdulos LED

(LMS) RGBA
mesma cor, o sistema RGBA contm 4 LEDs;
vermelhos, verdes, azuis e mbar. Cada LED pode
direccionar-se e regular-se individualmente,
permitindo conseguir todas as cores do espectro,
variando apenas a intensidadee de cada cor. Pode-se
configurar um sistema prprio a partir de um sistema
RGBA, alimentadores Xitanium e interfaces de
controlo, todos disponveis individualmente. Os
mdulos LED RGBA contm LEDs, pticas,
electrnica e um dissipador de calor integrado para
assegurar a fiabilidade e uma operao altamente
eficiente. Efeitos de luz dinmica podem ser criados,
conectando sistemas externos de controlo como
DALI e DMX atravs de um interface de controlo.
Descrio
Aplicaes em Interior e Exteriorr
O sistema de mdulos RGBA da Philips um
completo subsistema LED para integrao em
luminrias e outras aplicaes. Ao contrrio dos
mdulos LMS standard que possuem LEDs da
As reas tpicas de aplicao so as seguintes:

Iluminao arquitectnica e decorativa.
Projeco e efeitos especiais.
PHILIPS LMS - MDULOS LED STANDARD 1x4 - 4W RGBA

Potncia mx.
Lmens
Tc mx.
Descrio
ptica
Cor
consumida (W)
de Sada
(C)
LMS 1x4 4W 20-24VDC RGBA 8Dx50
8 x 50
4,5W
32
RGBA
61
60
Ta. Mn.
U.E.
(C)
-30
EOC PREO ()
76198530
192,59
Sistema de mdulos LED (LMS) RGBA (Continuao)

Nmero mximo de mdulos LMS RGBA ligados a um alimentador Xitanium
Xitanium
LMS 4W
40W
n= 6 mx
67W
n= 6 mx
80W
n= 6 mx
Nmero mximo de mdulos LMS RGBA ligados a um alimentador LED Power

Driver
Xitanium LMS 4W
LED
Power
Driver
20W
n= 3 mx
60W
n= 6 mx
100W
n= 6 mx
PHILIPS INTERFACE DE CONTROLO CI

Tipo
Potncia
V.
Descrio
CI DALI/DMX
36W
20-24V DC
U.E.
Interface de controlo DALI /DMX para LMS e LCS
EOC PREO ()
76178730
PHILIPS INTERFACE DE CONTROLO CI XITANIUM RGB

Voltagem
Mxima
Corrente de Voltagem de Tc. Mx.
Descrio
Canales
U.E.
de entrada Potncia (W) Sada (mA)
sada (V)
(C)
LED RGB CI 24V 75W 350/700mA Dali/DMX 3-RGB
20-24 VCC
33
67
300 a 700
48V a 350 mA
70C
20
128,40
EOC PREO ()
91387630
192,59
LED
PHILIPS LMS - ACESSRIOS
Descrio
U.E.
LMS Ligao de mdulos

LMS Ligao de cabos
100
100
Ligao de cabos
Ligao de cabos
Ligao de mdulos
Ligao de mdulos
34
EOC PREO ()
76180030
76182430
0,96
1,28
Sistema Affinium LED String

Descrio
O LED String uma cadeia flexvel de dispositivos de
iluminao no estado slido. composta por dois
tipos de dispositivos LED diferentes, conectados por
um cabo liso e est projectado para poder fixar-se
directamente na base de uma placa ou noutro
material.
A gama contm cinco cores de LED - vermelho,
mbar, azul, verde e branco.
O controlador de alimentao LED um dispositivo
de uma pea que converte a tenso de rede em
tenso segura de baixa voltagem, que o que o LED
String necessita directamente para funcionar.
Controladores, acessrios e ferramentas completam
o sistema total, garantindo uma instalao simples do
sistema.
PHILIPS AFFINIUM LED STRING LP (BAIXA POTNCIA)
Lm
Lm
Potncia por
Comprimento de ngulo Tc. Intervalo Comprimento U.E.
Descrio
EOC
CCT
por m por LED LED (mW)
onda (nm)
(C) tem. (C) Bobinas Bobina
LED String LP R624 120 P10 24V
70
LED String LP A594 120 P10 24V
45
LED String LP B476 120 P10 24V
28
LED String LP G426 120 P10 24V
63
LED String LP W6300 105 P10 24V (Branco frio) 58
LED String LP W3000 105 P10 24V (Branco quente) 41
Nota: Todos os elementos do sistema
7
4,5
2,8
6,3
5,8
4,1
so IP66.
221
221
233
233
114
114
Vermelho (624 +/-10)

mbar (594 +/-5)
Azul (476 +/-7)
Verde (526 +/-7)
6300 +/- 700
3000 +/- 175
130
130
105
130
105
105
45
45
45
45
45
45
-20/+70
-20/+70
-20/+70
-20/+70
-20/+70
-20/+70
20
20
20
20
20
20
1
1
1
1
1
1
PREO ()
76367500
76369900
76371200
76373600
76375000
76442900
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Alimentadores para o sistema Affinium LED String LP (Baixa Potncia)

LED (IP66)
caixa
8711500
100-240V 20W-24V
10
91194030
100-240V 60W-24V
10
91146930
100-240V 100W-24V
10
91196430
Nota: Para o sistema Affinium LED String no podem utilizar-se os alimentadores LED Power Driver. Os alimentadores Xitanium no podem utilizar-se
para este sistema.
O sistema deve comear sempre por um LED LDD

LDD
LD
Quantidade de LEDS por alimentador e rama

Affinium LED string
Branco ambos tipos
Verde
Azul
mbar
Vermelho
mx. n. de LEDs
LED Power Driver

20W
60W
100
300
por rama2
100
180
180
por alimentador1
72
216
360
por rama2
72
152
152
por alimentador1
90
200
405
por rama2
90
140
155
por alimentador1
60
195
330
por rama2
60
135
135
por alimentador1
75
225
330
por rama2
75
170
170
1) O nmero de LEDs por alimentador no deve nunca superar-se em nenhum caso.

2) O nmero de LEDs por rama no deve nunca superar-se em nenhum caso.
Exemplo: Alimentar 504 LEDs do LED String branco frio.
Soluo: Deve alimentar-se com alimentador de 100W e fazer-se 3 ramas: duas com 180 LEDs e outra com 144 LEDs.
As 3 ramas so ligadas em paralelo.
100W
por alimentador1
35
504
LED
PHILIPS AFFINIUM LED STRING MP (MDIA POTNCIA)
Lm
Lm
Potncia por
Descrio
EOC
CCT
onda (nm)
LED String MP A594 120 P10 24V
85
LED String MP B476 120 P10 24V
45
LED String MP W6300 105 P10 24V (Branco frio)
160
LED String MP W3000 105 P10 24V (Branco quente) 130
LED String MP W8000 105 P10 24V (Branco extra frio) 160
Nota: Todos os elementos do sistema
8,5
4,5
16
13
16
so IP66.
288
288
288
288
288
mbar (594 +/-5)

Azul (476 +/-7)
6300 +/- 700
3000 +/- 175
8000 +/-1000
110
110
110
110
110
45
45
45
45
45
-20/+60
-20/+60
-20/+60
-20/+60
-20/+60
20
20
20
20
20
1
1
1
1
1
PREO ()
76610200
76608900
76604100
76448100
76606500
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Alimentadores para o sistema Affinium LED String MP (Mdia Potncia)

LED (IP66)
caixa
8711500
100-240V 20W-24V
10
91194030
100-240V 60W-24V
10
91146930
100-240V 100W-24V
10
91196430
Nota: Para o sistema Affinium LED String s so vlidos os alimentadores

LED Power Driver. Os alimentadores Xitanium no podem utilizar-se para
este sistema.
O sistema deve comear sempre com um LED LDD

LDD
LD
Quantidade de LEDS por alimentador e rama

Affinium LED string
medium power
LED Power Driver

20W
60W
mx. n. de LEDs
Todos os tipos
100W
por alimentador1
48
152
252
por rama2
48
152
152
1) O nmero de LEDs por alimentador no deve nunca superar-se em nenhum caso.

2) O nmero de LEDs por rama no deve superar-se nunca em nenhum caso.
Exemplo: Alimentar 252 LEDs do LED String MP branco frio.
Soluo: Deve alimentar-se com alimentador de 100W e fazer-se 2 ramas: uma com 152 LEDs e outra com 100.
As 2 ramas so ligadas em paralelo.
PHILIPS AFFINIUM LED STRING HP (ALTA POTNCIA)

Lm
Lm
Potncia por
Descrio
EOC
CCT
onda (nm)
LED string HP Blue
LED string HP Green
LED string HP Cool White
LED string HP Warm White
62
134
300
184
10
22
50
31
0,8
0,7
0,8
0,7
Azul (470 +/-6)

Verde (528+/-7
6300 +/- 700
3000 +/- 175
130
130
130
130
45
45
45
45
-20/+60
-20/+60
-20/+60
-20/+60
10
10
10
10
1
1
1
1
81555900
80585700
80586400
80587100
PREO ())
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Alimentadores para o sistema Affinium LED String HP (Alta Potncia)

LED (IP66)
Quantidade de LEDs por alimentador e rama.
caixa
8711500
100-240V 20W-24V
10
91194030
Affinium LED string

High power
Mx. n. de LEDs
LEDs devices
LED Power Driver

20W
60W
100W
100-240V 60W-24V
10
91146930
Blue
por alimentador1
24
72
120
por rama2
24
60
60
por alimentador1
24
72
120
por rama2
24
60
60
por alimentador1
24
72
130
por rama2
24
60
60
por alimentador1
24
72
120
por rama2
24
60
60
100-240V 100W-24V
10
91196430
Green
Nota: Para o sistema Affinium LED String apenas so vlidos os

alimentadores LED Power Driver. Os alimentadores Xitanium
no podem ser utilizados com este sistema.
Warm white
Cool white
1) O nmero de LEDs por alimentador no deve nunca ser ultrapassado.

2) O nmero de LEDs por rama no deve nunca ser ultrapassado.
36
LED
PHILIPS ACESSRIOS AFFINIUM LED STRING LP - MP
Descrio
Tipo
U.E.
EOC
Clip de montagem LS
Cabo alargador LS 4W
Conector LS + aplicador LS1
Conector de terminao em cadeia LS
Cinta de montagem LS 210 udsCinta de montagem LS 1700 udsFerramenta de ligao LS
200
1
10
10
1
1
1
76391030
76393400
76397230
76399630
76395800
76401600
76403000
PHILIPS ACESSRIOS AFFINIUM LED STRING HP

Descrio
Tipo
U.E.
EOC
Clip de montagem LS
Cabo alargador LS 4W
Conector de terminao em cadeia LS
200
1
10
80589530
80590100
80593200
PC
Bobinas de 50 m.
PC
PC
Bobinas de 210 almofadas adesivas
Bobinas de 1680 almofadas adesivas
PC
PC
Bobinas de 50 m.
PC
1-5.- Sistema Affinium LED String LP & MP

6.- Clips de montagem
7.- Cabo de extenso de 4 fios
8.- Ligao de extenso + aplicador
9.- Ligao de fecho
10-11.- Cinta montagem adesiva
37
PREO ()
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
PREO ()
Consultar
Consultar
Consultar
LED
Sistema Affinium LED Posterbox

Descrio
O mdulo Affinium LED Posterbox da Philips estabelece novos padres de qualidade para os painis luminosos publicitrios, de sinalizao ou de informao.
Os perfis de alumnio banham de luz os painis com
uma nova tecnologa da Philips que aproveita ao mximo a luz, reciclando-a no interior. O resultado uma
luz uniforme sem as franjas habituais dos tubos fluorescentes.
PHILIPS AFFINIUM LED POSTERBOX

Comprimento Fluxo lum. Potncia
Descrio
(mm)
Lm mdulo (W)
LPM 6W 6300K 305MM (12")
LPM 9W 6300K 305MM (12")
LPM 9W 6300K 570MM (22,4")
LPM 15W 6300K 570MM (22,4")
305
305
570
570
80
120
120
200
6
9
9
15
CCT
(K)
IRC
6300 +/- 700

6301 +/- 700
6302 +/- 700
6303 +/- 700
73 +/-6
73 +/-6
73 +/-6
73 +/-6
PHILIPS AFFINIUM LED POSTERBOX 200

Comprimento Fluxo lum. Potncia
CCT
Descrio
(mm)
Lm mdulo (W)
(K)
LPM 9W 6300K 305MM (12") 200
LPM 15W 6300K 570MM (22,4") 200
305
570
270
450
9
15
Alimentadores para o sistema

Affinium LED Posterbox
LED (IP66)
IRC
Intensidade Tc. Intervalo Nm. de LED s

de feixe (C) tem. (C) e sep. entre eles
250
250
250
250
75
75
75
75
-20/60
-20/60
-20/60
-20/60
2/240
3/120
3/240
5/120
10
10
10
10
Intensidade Tc. Intervalo Nm. de LED s

de feixe (C) tem. (C) e sep. entre eles
6300 +/- 700 73 +/-6

6300 +/- 700 73 +/-6
450
450
75
75
-20/60
-20/60
EOC
PREO ())
76550130
76548830
76554930
76552530
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
EOC
PREO ())
3/120 10 76694230
5/120 10 76696630
Consultar
Consultar
Quantidade mxima de mdulos Posterbox

por alimentador (todos os tipos)
Alimentador
LED
LPM standard
LPM 6W
LPM 9W
305 mm
305 mm
caixa
8711500
100-240V 20W-24V
10
91194030
100-240V 60W-24V
10
91146930
20W
100-240V 100W-24V
10
91196430
60W
10
100W
15
LPM 9W
570 mm
LPM 200
LPM 15W LPM 9W 200 LPM 15W 200
570 mm 305 mm
570 mm
10
10
10
Nota: Para o sistema Affinium LED String apenas so vlidos os alimentadores LED Power Driver. Os alimentadores Xitanium no podem utilizar-se
para este sistema.
vermelho
preto
PHILIPS AFFINIUM LED POSTERBOX ACESSRIOS

Descrio
Tipo
LPM CONNECTOR
LPM CONNECTOR TOOL
LPM MOUNTING TAPE
PC
PC
Bobina de 3 m.
38
U.E.
EOC
15
1
1
76556330
76558700
76560000
PREO ()
Consultar
Consultar
Consultar
Sistema Affinium LED Freezer

Descrio
Os mdulos Philips Affinium LED Freezer so a
forma mais eficiente de iluminar produtos refrigerados e congelados. Desenhados para novas instalaes
e tambm para substituir sistemas menos eficientes
como lmpadas fluorescentes em congeladores de
portas de cristal, oferecem uma visibilidade melhorada do produto e menores custos operacionais.
Trata-se de uma soluo que respeita o Meio
Ambiente, com baixos custos de manuteno, projectando uma iluminao uniforme qualquer que seja
o ngulo.
LFM 200 - Mdulos para congeladores verticais com porta de altura completa
PHILIPS AFFINIUM LED FREEZERS MDULOS LFM 200. 1500 MM. NVEL LUMNICO MELHORADO
Fluxo lum.
Potncia
CCT
Intensidade Intervalo U.E. (Mdulos
Descrio
IRC
EOC
PREO ()
Lux.
mdulo (W)
(K)
de feixe
tem. (C) por caixa)
Aff. LFM200 1500mm center 20W CW UNP/1
Aff. LFM200 1500mm side 1 12W CW UNP/1
Aff. LFM200 1500mm center 20W NW UNP/1
Aff. LFM200 1500mm side 1 12W NW UNP/1
825
825
825
825
825
825
20
12
12
20
12
12
4950-6250
4950-6250
4950-6250
3800-4600
3800-4600
3800-4600
>=70
>=70
>=70
>=65
>=65
>=65
250
250
250
250
250
250
-25/10
-25/10
-25/10
-25/10
-25/10
-25/10
1
1
1
1
1
1
76626300
76628700
76630000
76632400
76634800
76636200
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
PHILIPS AFFINIUM LED FREEZERS MDULOS LFM 200. 1500 MM. NVEL LUMNICO ALTO
Fluxo lum.
Potncia
CCT
Descrio
IRC
EOC
PREO ()
Lux.
mdulo (W)
(K)
de feixe
tem. (C) por caixa)
1000
1000
1000
1000
1000
1000
25
15
15
25
15
15
4950-6250
4950-6250
4950-6250
3800-4600
3800-4600
3800-4600
>=70
>=70
>=70
>=65
>=65
>=65
250
250
250
250
250
250
-25/10
-25/10
-25/10
-25/10
-25/10
-25/10
1
1
1
1
1
1
76580800
76582200
76584600
76620100
76622500
76624900
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
PHILIPS AFFINIUM LED FREEZERS MDULOS LFM 200. 1700 MM. NVEL LUMNICO MELHORADO
Fluxo lum.
Potncia
CCT
Descrio
IRC
EOC
PREO ()
Lux.
mdulo (W)
(K)
de feixe
tem. (C) por caixa)
825
825
825
825
825
825
25
15
15
25
15
15
4950-6250
4950-6250
4950-6250
3800-4600
3800-4600
3800-4600
>=70
>=70
>=70
>=65
>=65
>=65
250
250
250
250
250
250
-25/10
-25/10
-25/10
-25/10
-25/10
-25/10
1
1
1
1
1
1
76644700
76646100
76648500
76650800
76652200
76656400
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
PHILIPS AFFINIUM LED FREEZERS MDULOS LFM 200. 1500 MM. NVEL LUMNICO ALTO
Fluxo lum.
Potncia
CCT
Descrio
IRC
EOC
PREO ()
Lux.
mdulo (W)
(K)
de feixe
tem. (C) por caixa)
Aff. LFM200 1700mm side 1 20W UNP/1
1000
1000
1000
1000
1000
1000
31
20
20
31
20
20
39
4950-6250
4950-6250
4950-6250
3800-4600
3800-4600
3800-4600
>=70
>=70
>=70
>=65
>=65
>=65
250
250
250
250
250
250
-25/10
-25/10
-25/10
-25/10
-25/10
-25/10
1
1
1
1
1
1
76586000
76588400
76590700
76638600
76640900
76642300
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
LED
LFM 200 - Mdulos para congeladores verticais com porta de meia altura
PHILIPS AFFINIUM LED FREEZERS MODULES LFM 210. 745 MM.
Fluxo lum.
Potncia
CCT
Descrio
IRC
Lux.
mdulo (W)
(K)
de feixe
tem. (C) por caixa)
1000
1000
1000
1000
1000
1000
10
7
7
10
7
7
4950-6250
4950-6250
4950-6250
3800-4600
3800-4600
3800-4600
>=70
>=70
>=70
>=65
>=65
>=65
250
250
250
250
250
250
-25/10
-25/10
-25/10
-25/10
-25/10
-25/10
1
1
1
1
1
1

Fluxo lum.
Potncia
CCT
Descrio
IRC
Lux.
mdulo (W)
(K)
de feixe
tem. (C) por caixa)
1000
1000
1000
1000
1000
1000
15
8
8
15
8
8
4950-6250
4950-6250
4950-6250
3800-4600
3800-4600
3800-4600
>=70
>=70
>=70
>=65
>=65
>=65
250
250
250
250
250
250
-25/10
-25/10
-25/10
-25/10
-25/10
-25/10
1
1
1
1
1
1
EOC
PREO ()
76592100
76594500
76596900
76656000
76658400
76660700
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
EOC
PREO ()
76598300
76600300
76602700
76674400
76676800
76678200
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Alimentadores para o sistema Affinium LED Freezers

Mdulos
Temperatura de cor
Nmero de portas
2
1500 mm 59 (12 e 20 W)
Branco frio
1500 mm 59 (12 e 20 W)
Branco neutro
1500 mm 59 (12 e 20 W)
Branco frio
1500 mm 59 (12 e 20 W)
Blanco neutro
1700 mm 67 (15 e 25 W)
Branco frio
1700 mm 67 (15 e 25 W)
Branco neutro
Quantidade
de
1700 mm 67 (15 e 25 W)
Branco frio
1700 mm 67 (15 e 25 W)
Branco neutro
745 mm 29 (7 e 10 W)
Branco frio
745 mm 29 (7 e 10 W)
Branco neutro
940 mm 37 (8 e 15 W)
Branco frio
940 mm 37 (8 e 15 W)
Branco neutro
40
alimentadores
LED
LFM 202 - Mdulos com conectores para congeladores verticais com porta
PHILIPS AFFINIUM LED FREEZERS MODULES LFM 202. 1500 MM. NIVEL LUMINICO ALTO
Fluxo lum.
Potncia
CCT
Descrio
IRC
EOC
PREO ()
Lux.
mdulo (W)
(K)
de feixe
tem. (C) por caixa)
Aff. LFM202 1500mm center 25W CW UNP/1 1000
Aff. LFM202 1500mm side 1 15W CW UNP/1 1000
25
15
15
4950-6250
4950-6250
4950-6250
>=70
>=70
>=70
250
250
250
-25/10
-25/10
-25/10
1
1
1
80373000
80374700
80375400
Consultar
Consultar
Consultar
PHILIPS AFFINIUM LED FREEZERS MODULES LFM 202. 1700 MM. NIVEL LUMINICO ALTO
Fluxo lum.
Potncia
CCT
Descrio
IRC
EOC
PREO ()
Lux.
mdulo (W)
(K)
de feixe
tem. (C) por caixa)
31
20
20
4950-6250
4950-6250
4950-6250
>=70
>=70
>=70
250
250
250
-25/10
-25/10
-25/10
1
1
1
80376100
80377800
80278500
Consultar
Consultar
Consultar
EOC
PREO ()
80379200
80380800
80381500
Consultar
Consultar
Consultar
EOC
PREO ()
80382200
80383900
80382600
Consultar
Consultar
Consultar
LFM 212 - Mdulos com conectores para congeladores verticais com porta
Fluxo lum.
Potncia
CCT
Descrio
IRC
Lux.
mdulo (W)
(K)
de feixe
tem. (C) por caixa)
31
20
20
4950-6250
4950-6250
4950-6250
>=70
>=70
>=70
250
250
250
-25/10
-25/10
-25/10
1
1
1

Fluxo lum.
Potncia
CCT
Descrio
IRC
Lux.
mdulo (W)
(K)
de feixe
tem. (C) por caixa)
31
20
20
4950-6250
4950-6250
4950-6250
>=70
>=70
>=70
250
250
250
-25/10
-25/10
-25/10
1
1
1
LFM 223 - Mdulos para iluminao de cofres ou ilhas frigorficas. UNDER WELL
PHILIPS AFFINIUM LED FREEZERS MODULES LFM 223
Fluxo lum.
Potncia
CCT
Intensidade
Descrio
IRC
Lux.
mdulo (W)
(K)
de feixe
LFM223 1150mm (45") 12W CW
LFM223 900mm (35") 10W CW
600
600
31
20
41
5000-6300
5000-6300
>=70
>=70
250
250
Intervalo U.E. (Mdulos

tem. (C) por caixa)
-25/10
-25/10
1
1
EOC
PREO ()
76719200
76720800
Consultar
Consultar
LED
ACESSRIOS - AFFINIUM LED FREEZERS MODULES
Jogo
U.E.
(Mdulos por caixa)
EOC
2 grapas y un tope
2 grapas y un tope
2 grapas y un tope
2 grapas y un tope
2 grapas
2 grapas
2 grapas
2 grapas
20
20
20
20
20
20
20
20
76572330
76574730
76576130
76578530
76721530
76723930
76725330
80155200
Descrio
LFM200&LFM210 Center Mounting Set (low)
LFM200&LFM210 Side Mounting Set (low)
LFM200&210 Center Mounting Set High UNP
LFM200&210 Side Mounting Set High UNP
LFM22X Slide Mounting Set
LFM22X Mounting Set 20
LFM22X Mounting Set 45
LFM2XX Cabo 2.5 m
LFM 200&210 center (low or heigh)
LFM 200&210 side (low or heigh)
LFM 22X set 20
42
LFM 22X set 45
PREO ()
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
LFM 22X Slide
Lmpadas
Incandescentes
43
Lmpadas incandescentes
PHILIPS STANDARD CLARA (Embalagem Duo)
Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
E27 A55
B22 A55
D
nom.
55
55
C
mx
97
95,5
Stan
Stan
Stan
Stan
Stan
Stan
Stan
Stan
Stan
Stan
Stan
Potncia Casquilho
25W
40W
60W
15W (vazio)
25W
40W
60W
75W
40W
60W
60W
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
B22
B22
E27
V.
Descrio Embalagem U.E. Palete EOC
125-130V
125-130V
125-130V
230V
230V
230V
230V
230V
230V
230V
240V
A55 CL
A55 CL
A55 CL
A55 CL
A55 CL
A55 CL
A55 CL
A55 CL
A55 CL
A55 CL
A55 CL
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
960
960
960
960
960
960
960
960
960
960
960
36356571
35592871
35598071
36405071
35480871
35486071
35492171
35498371
35595971
35601771
36381771
PREO TAXA
()
BEE
2,38
2,38
2,38
2,98
1,84
1,84
1,84
2,15
2,65
2,65
3,58
0,41
0,41
0,41
0,41
0,41
0,41
0,41
0,41
PHILIPS STANDARD CLARA (Embalagem Individual)

Tipo
Stan
Stan
Stan
Stan
Stan
Potncia Casquilho
15W (vazio)
25W
40W
60W
75W
E27
E27
E27
E27
E27
V.
230V
230V
230V
230V
230V
A55 CL
A55 CL
A55 CL
A55 CL
A55 CL
Individual
Individual
Individual
Individual
Individual
120
120
120
120
120
1920
1920
1920
1920
1920
36406784
35450184
35453284
35456384
35459484
PREO TAXA
()
BEE
1,53
0,91
0,91
0,91
1,08
0,41
0,41
0,41
0,41
0,41
PHILIPS STANDARD FOSCA (Embalagem Duo)

Tipo
Stan
Stan
Stan
Stan
Dimenses em mm.
Tipo
E27 A55
D
nom.
55
C
mx
97
Stan
Stan
Stan
Dimenses em mm.
E14 B35 CL
D
nom.
35
E27
E27
E27
E27
230V
230V
230V
230V
A55 FR
A55 FR
A55 FR
A55 FR
Duo
Duo
Duo
Duo
60
60
60
60
960
960
960
960
35483971
35489171
35495271
35501071
PREO TAXA
()
BEE
2,15
2,15
2,15
2,42
0,41
0,41
0,41
0,41
Potncia Casquilho
40W
60W
75W
E27
E27
E27
V.
230V
230V
230V
A55 FR
A55 FR
A55 FR
Individual
Individual
Individual
120
120
120
1920 35468684
1920 35471684
1920 35474784
PREO TAXA
()
BEE
1,08
1,08
1,20
0,41
0,41
0,41
PHILIPS VELA LISA CLARA (Embalagem Duo)

Tipo
Tipo
25W
40W
60W
75W
V.
PHILIPS STANDARD FOSCA (Embalagem Individual)

Tipo
Potncia Casquilho
C
mx
100
Stan
Stan
Stan
Stan
Stan
Potncia Casquilho
40W
15W (vazio)
25W
40W
60W
E14
E14
E14
E14
E14
V.
125-130V
230V
230V
230V
230V
B35 CL
B35 CL
B35 CL
B35 CL
B35 CL
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
60
60
60
60
60
1800
1800
1800
1800
1800
36421071
14991671
02658371
02659071
02660671
PREO TAXA
()
BEE
2,77
4,08
2,40
2,40
2,40
0,41
0,41
0,41
0,41
PHILIPS VELA LISA CLARA (Embalagem Individual)

Tipo
Stan
Stan
Stan
Stan
Potncia Casquilho
15W (vazio)
25W
40W
60W
44
E14
E14
E14
E14
V.
230V
230V
230V
230V

B35 CL
B35 CL
B35 CL
B35 CL
Individual
Individual
Individual
Individual
100
100
100
100
3600
3600
3600
3600
01205050
01160250
01163350
01167150
PREO TAXA
()
BEE
1,72
1,14
1,14
1,19
0,41
0,41
0,41
0,41
D
PHILIPS VELA LISA FOSCA (Embalagem Duo)

Tipo
C
Stan
Stan
Stan
Potncia Casquilho
25W
40W
60W
E14
E14
E14
V.
230V
230V
230V

B35 FR
B35 FR
B35 FR
Duo
Duo
Duo
60
60
60
1800 02630971
1800 02631671
1800 02632371
PREO TAXA
()
BEE
2,52
2,52
2,69
0,41
0,41
0,41
Dimenses em mm.
Tipo
E14 B35 FR
D
nom.
35
C
mx
100
PHILIPS VELA LISA FOSCA (Embalagem Individual)

Tipo
Stan
Stan
Stan
Potncia Casquilho
25W
40W
60W
E14
E14
E14
V.
230V
230V
230V

B35 FR
B35 FR
B35 FR
Individual
Individual
Individual
100
100
100
3600 01171850
3600 01133650
3600 01176350
PREO TAXA
()
BEE
1,26
1,26
1,34
0,41
0,41
0,41
PHILIPS VELA TORCIDA CLARA
Tipo
C
Deco
Deco
Deco
Potncia Casquilho
25W
40W
60W
E14
E14
E14
V.
230V BW35 CL
230V BW35 CL
230V BW35 CL
Individual
Individual
Individual
100
100
100
3600 01162650
3600 01165750
3600 01358350
PREO TAXA
()
BEE
2,00
2,00
2,11
0,41
0,41
0,41
Dimenses em mm.
Tipo
E14 BW35 CL
D
nom.
35
C
mx
100
PHILIPS VELA TORCIDA FOSCA
Tipo
C
Deco
Deco
Deco
Potncia Casquilho
25W
40W
60W
E14
E14
E14
V.
230V BW35 FR
230V BW35 FR
230V BW35 FR
Individual
Individual
Individual
100
100
100
3600 01173250
3600 01175650
3600 01362050
PREO TAXA
()
BEE
2,14
2,14
2,23
0,41
0,41
0,41
Dimenses em mm.
Tipo
E14 BW35 FR
D
nom.
35
C
mx
100
PHILIPS SOFTONE VELA
Tipo
C
Soft
Soft
Soft
Potncia Casquilho
25W
40W
60W
Dimenses em mm
Tipo
E 14
D
nom.
35
C
mx.
100
45
E14
E14
E14
V.
230V B35 WH
230V B35 WH
230V B35 WH
Individual
Individual
Individual
100
100
100
3600 03415150
3600 03416850
3600 03417550
PREO TAXA
()
BEE
1,77
1,77
1,87
0,41
0,41
0,41
PHILIPS ESFRICA CLARA (Embalagem Duo)
Tipo
Dimenses em mm
Tipo
E 14
E 27
D
nom.
45
45
C
mx.
78
73
Stan
Stan
Stan
Stan
Stan
Stan
Stan
Stan
Stan
Stan
Stan
Stan
Potncia Casquilho
40W
25W
40W
60W
15W (vazio)
25W
40W
60W
15W (vazio)
25W
40W
60W
E14
E27
E27
E27
E14
E14
E14
E14
E27
E27
E27
E27
V.
125-130V
125-130V
125-130V
125-130V
230V
230V
230V
230V
230V
230V
230V
230V
P45 CL
P45 CL
P45 CL
P45 CL
P45 CL
P45 CL
P45 CL
P45 CL
P45 CL
P45 CL
P45 CL
P45 CL
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
2340
1800
1800
1800
36580471
36570571
36587371
36599671
36429671
36565171
36581171
36595871
36555271
36571271
36588071
36600971
PREO TAXA
()
BEE
2,77
2,77
2,77
2,96
3,43
2,37
2,37
2,49
3,43
2,37
2,37
2,49
0,41
0,41
0,41
0,41
0,41
0,41
0,41
0,41
PHILIPS ESFRICA CLARA (Embalagem Individual)

Tipo
Stan
Stan
Stan
Stan
Stan
Stan
Stan
Stan
Tipo
Dimenses em mm
E 14
E 27
15W (vazio)
25W
40W
60W
15W (vazio)
25W
40W
60W
E14
E14
E14
E14
E27
E27
E27
E27
V.
230V
230V
230V
230V
230V
230V
230V
230V
P45 CL
P45 CL
P45 CL
P45 CL
P45 CL
P45 CL
P45 CL
P45 CL
Individual
Individual
Individual
Individual
Individual
Individual
Individual
Individual
100
100
100
100
100
100
100
100
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
6600
01180050
01183150
01186250
06699250
01181750
01185550
01188650
06702950
PREO TAXA
()
BEE
1,72
1,18
1,18
1,25
1,72
1,18
1,18
1,25
0,41
0,41
0,41
0,41
0,41
0,41
0,41
0,41
PHILIPS ESFRICA FOSCA (Embalagem Duo)
Tipo
Potncia Casquilho
D
nom.
45
45
C
mx.
78
73
Stan
Stan
Stan
Stan
Stan
Stan
Potncia Casquilho
25W
40W
60W
25W
40W
60W
E14
E14
E14
E27
E27
E27
V.
230V
230V
230V
230V
230V
230V
P45 FR
P45 FR
P45 FR
P45 FR
P45 FR
P45 FR
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
Duo
60
60
60
60
60
60
1800
1800
1800
1800
1800
1800
36568271
36584271
36598971
36573671
36590371
36602371
PREO TAXA
()
BEE
2,52
2,52
2,63
2,52
2,52
2,63
0,41
0,41
0,41
0,41
0,41
0,41
PHILIPS ESFRICA FOSCA (Embalagem Individual)

Tipo
Stan
Stan
Stan
Stan
Stan
Stan
Potncia Casquilho
25W
40W
60W
25W
40W
60W
E14
E14
E14
E27
E27
E27
V.
230V
230V
230V
230V
230V
230V
P45 FR
P45 FR
P45 FR
P45 FR
P45 FR
P45 FR
Individual
Individual
Individual
Individual
Individual
Individual
100
100
100
100
100
100
3600
3600
3600
3600
3600
3600
01194750
01197850
06757950
01196150
01122050
03321550
PREO TAXA
()
BEE
1,26
1,26
1,32
1,26
1,26
1,32
0,41
0,41
0,41
0,41
0,41
0,41
PHILIPS ESFRICA COLORES 15W

D
Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
E14
E27
45
45
76,5
72,5
Potncia Casquilho
Party
15W
E27
Party
15W
E27
Party
15W
E27
Party
15W
E27
Party
15W
E27
Party
15W
E14
Party
15W
E14
Party
15W
E14
Party
15W
E14
Vazio.
YE = Amarelo, BL = Azul, RE =
46
V.
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
P45 YE
P45 BL
P45 RE
P45 GR
P45 OR
P45 YE
P45 BL
P45 RE
P45 GR
Individual
Individual
Individual
Individual
Individual
Individual
Individual
Individual
Individual
100
100
100
100
100
20
20
20
20
Vermelho, GR = Verde, OR = Laranja
3600
3600
3600
3600
2800
3040
3040
3040
3040
17745250
17747650
17743850
32690450
32692850
33263938
33255438
33259238
33257838
PREO TAXA
()
BEE
1,63
1,63
1,63
1,63
1,63
1,63
1,63
1,63
1,63
0,41
0,41
0,41
0,41
0,41
0,41
0,41
0,41
0,41
PHILIPS SOFTONE MINI PASTEL 40W
Tipo
C
Soft
Soft
Potncia Casquilho
40W
40W
E27
E27
V.
230V
230V

T45 AZ
T45 AP
Individual
Individual
10
10
900 07346425
900 07328025
PREO TAXA
()
BEE
1,97
1,97
0,41
0,41
Az = Azul
Ap = Pssego
Dimenses em mm.
Tipo
E27 T45
45
74
PHILIPS SOFITO ARGENTA - OPAL

Tipo
D
Striplite
Potncia Casquilho
60W
S19
V.
230V T37 WH
Individual
25
900 05683240
PREO TAXA
()
BEE
5,95
0,41
Dimenses em mm.
Tipo
S19
D
nom.
37
C
mx.
310
PHILIPS PHILINEA 1 CASQUILHO

Tipo
D
Philinea
Philinea
Potncia Casquilho
35W
60W
S14d
S14d
V.
230V T30 WH
230V T30 WH
Individual
Individual
25
25
PREO TAXA
()
BEE
1000 01355240 11,18

600 01357640 13,19
0,41
0,41
Dimenses em mm.
Tipo
35W
60W
D
nom.
30
30
C
mx.
300
500
PHILIPS PHILINEA 2 CASQUILHOS

Tipo
D
Philinea
Philinea
Potncia Casquilho
35W
60W
Dimenses em mm.
Tipo
35W
60W
D
nom.
30
30
C
mx.
300
500
47
S14s
S14s
V.
230V T30 WH
230V T30 WH
Individual
Individual
25
25
PREO TAXA
()
BEE
1000 01360640 11,18

600 01356940 13,19
0,41
0,41
D
PHILIPS MINI COLORENTA

Tipo
C
Deco
Potncia Casquilho
25W
E14
V.
230V

T20 CL
Individual
100
PREO TAXA
()
BEE
7500 01997450
3,92
0,41
Dimenses em mm.
Tipo
D
nom.
20
E14
C
mx.
115
PHILIPS TUBULAR CLARA
Tipo
C
Deco
Deco
Potncia Casquilho
15W
40W
E14
E14
V.
230-240V T25 CL
230-240V T25L CL
Individual
Individual
100
50
PREO TAXA
()
BEE
12000 04227950
4900 04195170
2,34
2,34
0,41
0,41
Dimenses em mm.
Tipo
15W
40W
D
nom.
25
25
C
mx.
57
86
PHILIPS TUBULAR FRIGORIFICO

Tipo
Potncia Casquilho V.
Descrio Embalagem U.E. Palete
15W
E14
230-240V T25 CL RF
Individual 100
12000
EOC
03851750
PREO ()
2,51
App
Dimenses em mm.
Tipo
E14
D
nom.
25
C
mx.
57
PHILIPS TUBULAR FORNO (AT 300C)

Tipo
App
App
15W
25W
E14
E14
Dimenses em mm.
Tipo
T22
T25
D
nom.
22
25
C
mx.
49
57
48
230-240V T22 CL OV Individual 100

230-240V T25 CL OV Individual 100
12000
12000
EOC
03659950
03871550
PREO ()
3,24
3,24
PHILIPS LUZ NOCTURNA
Tipo
5/8W
5/8W
E27
E14
220-250V P45 FR
220-250V P45 FR
Individual 100
Individual 100
3600
3600
PREO ()
EOC
01412250
06711150
2,12
2,12
NightL
NightL
Dimenses em mm.
Tipo
E14
E27
D
nom.
45
45
C
mx.
78
73
PHILIPS STANDARD LUZ SOLAR
Tipo
Potncia Casquilho
E27
230V
A60 D-B
Individual
120
PREO TAXA
()
BEE
1440 07181184
2,27
0,41
Luz Solar (DayL)40W
V.
Dimenses em mm.
Tipo
E27
D
nom.
60
C
mx.
107.5
PHILIPS STANDARD BAIXA VOLTAGEM

Tipo
Potncia Casquilho V. Descrio Embalagem U.E. Palete
Stan ELV
Stan ELV
Stan ELV
Stan ELV
25W
40W
60W
100W
E27
E27
E27
E27
24V
24V
24V
24V
A60 CL
A60 CL
A60 CL
A60 CL
Individual
Individual
Individual
Individual
120
120
120
120
1440
1440
1440
1440
EOC
09013384
02293684
09018884
09023284
PREO ()
2,22
2,22
2,22
2,84
Dimenses em mm.
Tipo
E27
D
nom.
60
C
mx.
107.5
PHILIPS STANDARD ANTI-INSECTOS

Tipo
60W
Anti-insectos(Buglezz)
Dimenses em mm.
Tipo
E27
D
nom.
60
C
mx.
107.5
49
E27
230V
A60
Individual
15
1680
EOC
38321120
PREO ()
2,32
PHILIPS STANDARD CONSTRUCO REFORADA
Tipo
40W
60W
E27
E27
230V
230V
A60 CL
A60 CL
Individual
Individual
20
20
1320
1320
PREO ()
EOC
09030005
09033105
3,44
3,44
ReinfC
ReinfC
Dimenses em mm.
Tipo
E27 A60
E27 A65
D
nom.
60
65
C
mx
107.5
117.5
6.000 horas
PHILIPS STANDARD CLARA VIDA LONGA
Tipo
C
Stan LL
Stan LL
Stan LL
Potncia
Casquilho
V.
Descrio
40W
60W
75W
E27
E27
E27
230V
230V
230V
A55 CL 6000H
A55 CL 6000H
A55 CL 6000H
U.E. Palete
10
10
10
1800
1800
1800
EOC
38388450
38389150
38390750
PREO TAXA
()
BEE
5,73
5,73
5,98
0,41
0,41
0,41
Dimenses em mm.
Tipo
E27
D
nom.
60
C
mx
107.5
Tipo
C
Stan LL
Stan LL
Stan LL
Potncia
Casquilho
V.
Descrio
40W
60W
75W
E27
E27
E27
230V
230V
230V
A55 FR 6000H
A55 FR 6000H
A55 FR 6000H
Dimenses em mm.
Tipo
E27
D
nom.
60
6.000 horas
PHILIPS STANDARD FOSCA VIDA LONGA
C
mx
107.5
50
U.E. Palete
10
10
10
1800
1800
1800
EOC
38384650
38385350
38386050
PREO TAXA
()
BEE
5,73
5,73
5,98
0,41
0,41
0,41
Lmpadas incandescentes, dados tcnicos
EOC
Casquilho
Fluxo Luminoso (Im)
Eficcia (Im/W)
I.R.C.
Classe Energtica
Vida (*)
til/Mdia (h)
Stan 25W E27 125-130V A55 CL

Stan 40W E27 125-130V A55 CL
Stan 60W E27 125-130V A55 CL
Stan 15W (vazio) E27 230V A55 CL
Stan 25W E27 230V A55 CL
Stan 40W B22 230V A55 CL
Stan 60W B22 230V A55 CL
Stan 15W (vazio) E27 230V A55 CL
PHILIPS STANDARD FOSCA
36356571
35592871
35598071
36405071
35480871
35486071
35492171
35498371
35595971
35601771
36381771
36406784
35450184
35453284
35456384
35459484
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
B22
B22
E27
E27
E27
E27
E27
E27
260
490
820
120
220
415
710
930
415
710
700
120
220
415
710
930
10
12
14
8
9
10
12
12
10
12
12
15
9
10
12
12
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
D
D
D
C
E
E
E
E
E
E
E
C
E
E
E
E
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
Stan 25W E27 230V A55 FR

PHILIPS VELA LISA CLARA
35483971
35489171
35495271
35501071
35468684
35471684
35474784
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
220
415
710
930
415
710
930
9
10
12
12
10
12
12
100
100
100
100
100
100
100
E
E
E
E
E
E
E
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
Stan 40W E14 125-130V B35 CL

Stan 15W (vazio) E14 230V B35 CL
Stan 25W E14 230V B35 CL
Stan 15W (vazio) E14 230V B35 CL
PHILIPS VELA LISA FOSCA
36421071
14991671
02658371
02659071
02660671
01205050
01160250
01163350
01167150
E14
E14
E14
E14
E14
E14
E14
E14
E14
480
115
215
410
670
115
215
410
670
12
8
9
10
11
8
9
10
11
100
100
100
100
100
100
100
100
100
D
E
E
E
E
E
E
E
E
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
Stan 25W E14 230V B35 FR

PHILIPS VELA TORCIDA CLARA
02630971
02631671
02632371
01171850
01133650
01176350
E14
E14
E14
E14
E14
E14
215
410
670
215
410
670
9
10
11
9
10
11
100
100
100
100
100
100
E
E
E
E
E
E
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
Deco 25W E14 230V BW35 CL

PHILIPS VELA TORCIDA FOSCA
01162650
01165750
01358350
E14
E14
E14
210
400
655
8
10
11
100
100
100
E
E
E
1.000
1.000
1.000
Deco 25W E14 230V BW35 FR

PHILIPS ESFRICA CLARA
01173250
01175650
01362050
E14
E14
E14
210
400
655
8
10
11
100
100
100
E
E
E
1.000
1.000
1.000
Stan 40W E14 125-130V P45 CL

Stan 25W E27 125-130V P45 CL
Stan 40W E27 125-130V P45 CL
Stan 60W E27 125-130V P45 CL
Stan 15W (vazio) E14 230V P45 CL
Stan 25W E14 230V P45 CL
36580471
36570571
36587371
36599671
36429671
36565171
36581171
36595871
36555271
36571271
36588071
36600971
E14
E27
E27
E27
E14
E14
E14
E14
E27
E27
E27
E27
480
240
460
725
120
215
405
650
115
205
390
640
12
10
12
12
8
9
10
11
8
8
10
11
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
D
E
E
E
E
E
E
F
E
F
E
F
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
Lmpada
PHILIPS STANDARD CLARA
51
EOC
Casquilho
Fluxo Luminoso (Im)
Eficcia (Im/W)
I.R.C.
Classe Energtica
Vida (*)
til/Mdia (h)

PHILIPS ESFRICA FOSCA
01180050
01183150
01186250
06699250
01181750
01185550
01188650
06702950
E14
E14
E14
E14
E27
E27
E27
E27
120
215
405
650
115
205
390
640
8
9
10
11
8
8
10
11
100
100
100
100
100
100
100
100
E
E
E
F
E
F
E
F
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
Stan 25W E14 230V P45 FR

PHILIPS ESFRICA CORES 15W
36568271
36584271
36598971
36573671
36590371
36602371
01194750
01197850
06757950
01196150
01122050
03321550
E14
E14
E14
E27
E27
E27
E14
E14
E14
E27
E27
E27
215
405
650
205
390
640
215
405
650
205
390
640
9
10
11
8
10
11
9
10
11
8
10
11
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
E
E
F
F
E
F
E
E
F
F
E
F
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
Party 15W E27 220-240V P45 YE

Party 15W E27 220-240V P45 BL
Party 15W E27 220-240V P45 RE
Party 15W E27 220-240V P45 GR
Party 15W E27 220-240V P45 OR
Party 15W E14 220-240V P45 YE
Party 15W E14 220-240V P45 BL
Party 15W E14 220-240V P45 RE
Party 15W E14 220-240V P45 GR
PHILIPS SOFTONE VELA
17745250
17747650
17743850
32690450
32692850
33263938
33255438
33259238
33257838
E27
E27
E27
E27
E27
E14
E14
E14
E14
100
2
8
5
25
75
5
5
5
7
0
1
0
2
5
0
0
0
100
100
100
100
100
100
100
100
100
E
G
G
G
G
G
G
G
G
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
Soft 25W E14 230V B35 WH

PHILIPS SOFTONE MINI PASTEL 40W
03415150
03416850
03417550
E14
E14
E14
195
365
580
8
9
10
100
100
100
F
F
F
1.000
1.000
1.000
Soft 40W E27 230V T45 AZ

Soft 40W E27 230V T45 AP
PHILIPS SOFITO ARGENTA - OPAL
07346425
07328025
E27
E27
295
320
7
8
100
100
G
F
1.000
1.000
Striplite 60W S19 230V T37 WH

PHILIPS PHILINEA 1 CASQUILHO
05683240
S19
310
100
1.000
Philinea 35W S14d 230V T30 WH

Philinea 60W S14d 230V T30 WH
PHILIPS PHILINEA 2 CASQUILHOS
01355240
01357640
S14d
S14d
300
500
9
8
100
100
F
G
1.000
1.000
Philinea 35W S14s 230V T30 WH

Philinea 60W S14s 230V T30 WH
PHILIPS MINI COLORENTA
01360640
01356940
S14s
S14s
300
500
9
8
100
100
F
G
1.000
1.000
Deco 25W E14 230V T20 CL

PHILIPS TUBULAR CLARA
01997450
E14
225
100
1.000
Deco 15W E14 230-240V T25 CL

Deco 40W E14 230-240V T25L CL
PHILIPS TUBULAR FRIGORFICO
04227950
04195170
E14
E14
115
420
8
11
100
100
E
E
1.000
1.000
App 15W E14 230-240V T25 CL RF

PHILIPS TUBULAR FORNO (AT 300C)
03851750
E14
110
100
1.000
App 15W E14 230-240V T22 CL OV

App 25W E14 230-240V T25 CL OV
PHILIPS LUZ NOCTURNA
03659950
03871550
E14
E14
90
172
6
7
100
100
F
F
1.000
1.000
NightL 5/8W E27 220-250V P45 FR

NightL 5/8W E14 220-250V P45 FR
PHILIPS STANDARD LUZ SOLAR
01412250
06711150
E27
E14
70
70
9
9
100
100
C
C
1.000
1.000
Luz Solar (DayL) 40W E27 230V A60 D-B
07181184
E27
70
100
1.000
Lmpada
PHILIPS ESFRICA CLARA
52
EOC
Casquilho
Fluxo Luminoso (Im)
Eficcia (Im/W)
I.R.C.
Classe Energtica
Vida (*)
til/Mdia (h)
09013384
02293684
09018884
09023284
E27
E27
E27
E27
335
640
970
1.860
13
16
16
19
100
100
100
100
C
C
D
C
1.000
1.000
1.000
1.000
Anti-insectos (Buglezz) 60W E27 230V A60

38321120
PHILIPS STANDARD CONSTRUCO REFORADA
E27
550
100
1.000
ReinfC 40W E27 230V A60 CL

09030005
ReinfC 60W E27 230V A60 CL
09033105
PHILIPS STANDARD CLARA VIDA LONGA
E27
E27
340
515
9
9
100
100
F
G
2.000
2.000
St LL 40W E27 240V A55 CL 6000H 1CT

38388450
St LL 60W E27 240V A55 CL 6000H 1CT
38389150
St LL 75W E27 240V A55 CL 6000H 1CT
38390750
PHILIPS STANDARD FOSCA VIDA LONGA
E27
E27
E27
330
560
750
8
9
10
100
100
100
G
G
G
6.000
6.000
6.000
St LL 40W E27 240V A55 FR 6000H 1CT

St LL 60W E27 240V A55 FR 6000H 1CT
St LL 75W E27 240V A55 FR 6000H 1CT
E27
E27
E27
330
560
750
8
9
10
100
100
100
G
G
G
6.000
6.000
6.000
Lmpada
PHILIPS STANDARD BAIXA VOLTAGEM
Stan ELV 25W E27 24V A60 CL
PHILIPS STANDARD ANTI-INSECTOS
38384650
38385350
38386050
(*) Para as lmpadas incandescentes a vida mdia e a vida til coincidem porque apenas se produz depreciao do fluxo luminoso.
53
Lmpadas
Reflectoras
54
Lmpadas reflectoras
PHILIPS SPOTONE MINILUX CLARA R 39
Tipo
Potncia
Casquilho
V.
Descrio
Refl
U.E.
Palete
230V
R39 45D
30
4950
PHILIPS SPOTONE PHILUX E 80

Tipo
Potncia
Casquilho
V.
Descrio
U.E.
Palete
Refl
Refl
Refl
Refl
230V
230V
230V
230V
E80 80D
E80 80D
E80 80D
E80 80D
30
30
30
30
810
810
810
810
PHILIPS SPOTONE PHILUX R 90

Tipo
Potncia
Casquilho
V.
Descrio
U.E.
Palete
Refl
R90 80D
30
540
PHILIPS SPOTONE SPOTLINE NR 50

Tipo
Potncia
Casquilho
V.
Descrio
U.E.
Palete
Refl
Refl
NR50 30D
NR50 30D
30
30
2520
2520

Tipo
Potncia
Casquilho
V.
Descrio
U.E.
Palete
Refl
Refl
30
30
1260
1260
30W
E14
EOC PREO ()
03505978
4,65
Dimenses em mm.
Tipo
E14
D
nom
39
C
mx
67
40W
60W
75W
100W
E27
E27
E27
E27
EOC PREO ()
01243278
01245678
01247078
01250078
2,70
2,70
2,76
2,76
Dimenses em mm.
Tipo
E27 E80
D
80
C mx
114.5
60W
E27
230V
EOC PREO ()
05386278
3,20
Dimenses em mm.
Tipo
E27 R90
D
90
C mx
120
25W
40W
E14
E14
230V
230V
EOC PREO ()
05412878
05415967
3,69
3,69
Dimenses em mm.
Tipo
E14
D
nom.
50
C
mx.
87
40W
60W
Dimenses em mm.
Tipo
E27
D
nom.
63
C
mx.
104.5
55
E27
E27
230V
230V
NR63 30D
NR63 30D
EOC PREO ()
04360378
04366578
3,14
3,14
Lmpadas reflectoras

Tipo
Potncia
Casquilho
V.
Descrio
U.E.
Palete
Refl
Refl
Refl
30
30
30
810
810
810
60W
75W
100W
E27
E27
E27
230V
230V
230V
NR80 25D
NR80 25D
NR80 25D
EOC PREO ()
06581078
06401178
06404278
3,15
3,30
3,30
Dimenses em mm.
Tipo
E27
D
nom.
80
C
mx.
116
PHILIPS SPOTONE SPOTLINE NR 60 CALOTA ESPELHADA

Tipo
Potncia
Casquilho
V.
Descrio
U.E. Palete
EOC PREO ()
60W
E27
230V
NR60 SI-CL
10
700
Descrio
U.E.
Palete
NR80 CL-YE
NR80 CL-BL
NR80 CL-GR
12
12
12
648
648
648
PHILIPS SPOTONE LUZ INDIRECTA

Tipo
Potncia
Casquilho
V.
Descrio
U.E.
Palete
Refl CM
20
3040
05540825
3,90
ReflCM
Dimenses em mm.
Tipo
E27
D
nom.
60
C
mx.
104.5
PHILIPS SPOTLINE NR 80 DISCO

Tipo
Potncia
Casquilho
V.
Party
Party
Party
60W
60W
60W
E27
E27
E27
230V
230V
230V
EOC PREO ()
06655815
06652715
06653415
5,69
5,69
5,69
Dimenses em mm.
Tipo
E27
D
nom.
80
C
mx.
116
40W
Dimenses em mm
Tipo
PC45
D
nom.
46
C
mx.
80
56
E14
230V
PC45 SI-CL
EOC PREO ()
01255505
4,29
Lmpadas reflectoras
PHILIPS SPOTONE PAR 38
Tipo
Potncia
Casquilho
C
C1
Dimenses em mm.
Tipo
E27
D
nom
121
C1
nom
123
C
mx
137
C
C1
Dimenses em mm.
PAR 56
D
nom
179
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
Descrio
U.E.
Palete
230V
230V
230V
230V
230V
24V
12V
30D FL
30D FL
12DSP
12D SP
12D SP
10DSP
30D FL
12
12
12
12
12
12
12
264
264
264
264
264
264
264
Descrio
U.E.
Palete
40D UW
12D SP
25D FL
40D WFL
8
6
6
6
144
180
180
180
PHILIPS SPOTONE PAR 56 300W

Tipo
Potncia
Casquilho
V.
Tipo
PAR 38
60W
PAR 38
80W
PAR 38
60W
PAR 38
80W
PAR 38
120W
PAR 38
120W
PAR 38
100W
FL: Feixe extensivo.
SP: Feixe intensivo
V.
C1
nom
98
C
mx
127.5
PAR 56
300W
PAR 56
300W
PAR 56
300W
PAR 56
300W
WFL: Feixe muito extensivo.
FL: Feixe extensivo.
SP: Feixe Intensivo.
UW: Submergvel
57
especial
GX16d
GX16d
GX16d
12V
230V
230V
230V
EOC PREO ()
38063015
38066115
38074615
38075315
38071515
38073915
38298615
11,99
11,99
11,99
11,99
11,99
14,25
18,09
EOC PREO ()
15969442
15957110
15961810
15965610
43,91
51,72
51,72
51,72
Lmpadas reflectoras, dados tcnicos
EOC
Casquilho
Intensidade luminosa (cd)
Abertura de feixe ( )
I.R.C.
Vida (*)
til/Mdia (h)
03505978
E14
160
45D
100
1.000
01243278
01245678
01247078
01250078
E27
E27
E27
E27
160
270
360
530
80D
80D
80D
80D
100
100
100
100
1.000
1.000
1.000
1.000
05386278
E27
270
80D
100
1.000
05412878
05415967
E14
E14
210
400
30D
30D
100
100
1.000
1.000
04360378
04366578
E27
E27
420
750
30D
30D
100
100
1.000
1.000
06581078
06401178
06404278
E27
E27
E27
1000
1600
2000
25D
25D
25D
100
100
100
1.000
1.000
1.000
Lmpada
PHILIPS SPOTONE MINILUX CLARA R 39
Refl 30W E14 230V R39 45D
PHILIPS SPOTONE PHILUX E 80
Refl 40W E27 230V E80 80D
Refl 60W E27 230V E80 80D
Refl 75W E27 230V E80 80D
Refl 100W E27 230V E80 80D
PHILIPS SPOTONE PHILUX R 90
Refl 60W E27 230V R90 80D
Refl 25W E14 230V NR50 30D
Refl 40W E14 230V NR50 30D
Refl 40W E27 230V NR63 30D
Refl 60W E27 230V NR63 30D
Refl 60W E27 230V NR80 25D
Refl 75W E27 230V NR80 25D
Refl 100W E27 230V NR80 25D
PHILIPS SPOTONE SPOTLINE NR 60 CALOTA ESPELHADA

Refl CM 60W E27 230V NR60 SI-CL
05540825
E27
100
1.000
06655815
06652715
06653415
E27
E27
E27
450
180
270
100
100
100
1.000
1.000
1.000
01255505
E14
100
1.000
38063015
38066115
38074615
38075315
38071515
38073915
38298615
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
1200
1800
3100
4700
8200
23000
3600
30D
30D
12D
12D
12D
10D
30D
100
100
100
100
100
100
100
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
1.000
15969442
15957110
15961810
15965610
Especial
GX16d
GX16d
GX16d
16000
40000
22000
9000
40D
12D
25D
40D
100
100
100
100
1.500
2.000
2.000
2.000
PHILIPS SPOTLINE NR 80 DISCO

Party 60W E27 230V NR80 CL-YE
Party 60W E27 230V NR80 CL-BL
Party 60W E27 230V NR80 CL-GR
PHILIPS SPOTONE LUZ INDIRECTA
Refl CM 40W E14 230V PC45 SI-CL
PHILIPS SPOTONE PAR 38
PAR38 60W E27 230V 30D FL
PAR38 80W E27 230V 30D FL
PAR38 60W E27 230V 12D SP
PAR38 80W E27 230V 12D SP
PAR38 120W E27 230V 12D SP
PAR38 120W E27 24V 10D SP
PAR38 100W E27 12V FL 30D
PHILIPS SPOTONE PAR 56 300W
PAR56 300W MP 12V PAR56 40D UW
PAR56 300W GX16d 230V PAR56 12D SP
PAR56 300W GX16d 230V PAR56 25D FL
PAR56 300W GX16d 230V PAR56 40D WFL
(*) Para as lmpadas reflectoras a vida mdia e a vida til coincidem, porque apenas se produz depreciao de fluxo luminoso.
58
Lmpadas
de Trfego
59
Lmpadas de Trfego
Dimenses em mm.
Tipo
D
nom.
45
50
60
65
P45
E50
A60
A65
C
mx.
74
91
107
118
U.E.
Palete
TRAF 6998E
TRAF
TRAF 6943E
TRAF 6943E
TRAF 6938E
TRAF 6944E
TRAF 9129E
TRAF 9138E
100
50
50
50
50
60
150
60
2800
2800
900
900
900
960
2700
960
25W
40W
75W
75W
100W
40W
60W
75W
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
230-240V
230-240V
230-240V
125-135V
230-240V
230-240V
230-240V
230-240V
P45 CL
P45 CL
A60 CL
A60 CL
A65 CL
A60 CL
A60 KR
A60 KR
PHILIPS HALOGNEO TRFEGO (SEMFOROS)

Tipo
Potncia
Casquilho
V.
Descrio
U.E.
Palete
TRAF HAL 13526
12000
50W
PKX22S
10V
100
EOC PREO ()
12144850
49259365
12573665
12593465
12620765
16607475
36317697
34736775
3,20
3,20
3,20
3,20
3,20
3,73
4,06
4,41
EOC PREO ()
40502960
6,72
PHILIPS SEMFORO CASQUILHO E27

Tipo
Potncia
Casquilho
V.
Descrio
Dimenses em mm.
Tipo
GY 6.35
D
C
L
X
mx. mx. mx. nom
11.5 32 18.5 280
PKX 22S
PHILIPS HALOGNEO TRFEGO (SEMFOROS)

Tipo
Potncia
Casquilho
V.
Descrio
U.E.
Palete
TRAF HAL 12058
14100
50W
GY 6.35
12V
100
EOC PREO ()
47473560
7,09
Dimenses em mm.
Tipo
GY 6.35
D
mx.
10.7
C
mx.
44
GY 6.35
Lmpadas de Trfego, dados tcnicos
I.R.C.
Classe Energtica
Vida (*)
til/Mdia (h)
100
100
100
100
100
100
100
100
G
G
G
G
G
G
G
G
8.000
8.000
8.000
8.000
10.000
8.000
8.000
10.000
TRAF HAL 13526 50W PKX22S 10V

40502960
PKX225
820
16
100
TRAF HAL 12058 50W GY 6.35 12V
47473560
6Y 6.35
975
20
100
* Para as lmpadas incandescentes e de halogneo a vida mdia e a vida til coincidem, porque apenas se produz depreciao de fluxo luminoso.
C
C
8.000
4.000
Lmpada
EOC
Casquilho
12144850
49259365
12573665
12593465
12620765
16607475
36317697
34736775
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
Fluxo
Eficcia (Im/W)
Luminoso (Im)
PHILIPS SEMFORO CASQUILHO E27

TRAF 6998E 25W E27 230-240V P45 CL
TRAF 40W E27 230-240V P45 CL
TRAF 6943E 75W E27 230-240V A60 CL
TRAF 6943E 75W E27 125-135V A60 CL
TRAF 6938E 100W E27 230-240V A65 CL
TRAF 9644E 40W E27 230-240V A60 CL
TRAF 9129E 60W E27 230-240V A60 KR
TRAF 9138E 75W E27 230-240V A60 KR
135
270
520
620
710
230
405
520
5
7
7
8
7
6
7
7
PHILIPS HALOGNEO TRFEGO SEMFOROS
60
Lmpadas
de Halogneo
61
Tecnologa EcoBoost.
Lmpadas de Halogneo
economizadoras de energia
As nossas investigaes sobre como melhorar a
eficincia energtica das Lmpadas de Halogneo,
deram como fruto um avano revolucionrio. A
tecnologia EcoBoost economiza entre 40% e 60% da
energia que consomem as Lmpadas de Halogneo
tradicionais.
e nas novas embalagens ser sinalizado com o

seguinte logtipo:
Isto pressupe uma diminuio do custo de

manuteno dos lmpadas e por consequncia, um
grande benefcio para o meio ambiente.
Exemplo lmpada MASTERClassic:

Proporciona o ambiente muito semelhante
s tradicionais lmpadas incandescentes.
Reduo de consumo em 50%.
Poulana de te 10 por lmpada de ano.
Vida til co rs veles superior.
Fluxo regulvel.
Acendimento instntaneo.
A tecnologa EcoBoost baseia-se na utilizao de um

revestimento especial que funciona como um espelho
e que utiliza o prprio calor produzido pela lmpada
para gerar mais luz.
Os nossos produtos com tecnologia EcoBoost
integrada, identificam-se com o seguinte smbolo:
Vantagens da tecnologa EcoBoost (valores mdios)
Produtos
EcoBoost
Philips
MASTERLine ES
Philips
MASTERLine 111
Comparao
com:
Dicrica
Standard 12V
Halogneo Standard
de 111 mm 12V
Incandescente
Standard
Cpsula
Standard 12V
Halogneo R63
Poupana de Energa
+40%
+40%
+50%
+40%
+60%
Calor gerado
-40%
-40%
-50%
-40%
-60%
Vida til
+67%
+33%
+200%
+100%
+400%
Philips
Philips
MASTERClassic MASTERCapsule
62
Philips
MASTERPAR20
Lmpadas de Halogneo
PHILIPS DICRICAS MASTERline ES (Energy Saving = Poupana Energtica) 5.000 horas
Tipo
Potncia
Casquilho
V.
Descrio
U.E. Palete
EOC PREO ()
Dimenses em mm.
Tipo
GU 5.3
D
mx
51
C
mx
46
Incorpora a tecnologa Ecoboost.

A intensidade no centro do feixe de uma MASTERline ES
de 30W equivale de uma AccentLine de 50W ou de
uma BrilliantLine de 35W.
Dimenses em mm.
Tipo
GU 5.3
D
mx
51
C
mx
46
20W
20W
30W
30W
30W
30W
35W
35W
35W
35W
45W
45W
45W
45W
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
4440
4440
4440
4440
4440
4440
4440
4440
4440
4440
4440
4440
4440
4440
PHILIPS DICRICAS BRILLIANTline 50 mm.

Tipo
Potncia
Casquilho
V.
Descrio
U.E.
Palete
Brilliantl
Brilliantl
Brilliantl
Brilliantl
Brilliantl
Brilliantl
Brilliantl
50
50
50
50
50
50
50
3750
3750
3750
3750
3750
3750
3750

Tipo
Potncia
Casquilho
V.
Descrio
U.E.
Palete
Brilliantl
50
4800

Tipo
Potncia
Casquilho
V.
Descrio
U.E.
Palete
Brilliantl
Brilliantl
Brilliantl
Brilliantl
13440
13440
13440
13440
20W
20W
35W
35W
35W
50W
50W
35W
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU4
12V
12V
12V
12V
12V
12V
12V
12V
12V
12V
12V
12V
12V
12V
12V
12V
12V
12V
12V
12V
12V
12V
8D
36D
8D
24D
36D
60D
8D
24D
36D
60D
8D
24D
36D
60D
10D
60D
10D
24D
60D
24D
60D
10D
41364271
41367371
41370371
41375871
41378971
41382671
41387171
41397071
42432771
42435871
42438971
42441971
42444071
42447171
9,11
9,11
9,11
9,11
9,11
9,11
9,11
9,11
9,11
9,11
9,11
9,11
9,11
9,11
4.000 horas
EOC PREO ()
42454960
42487760
42490760
42493860
42507260
42513360
42519560
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
4.000 horas
EOC PREO ()
42543060
10,34
MASTERL ES
MASTERL ES
MASTERL ES
MASTERL ES
MASTERL ES
MASTERL ES
MASTERL ES
MASTERL ES
MASTERL ES
MASTERL ES
MASTERL ES
MASTERL ES
MASTERL ES
MASTERL ES
Dimenses em mm.
Tipo
GU 4
D
mx
35.3
C
mx
41
20W
20W
35W
35W
Dimenses em mm.
Tipo
C
mx.
D
mx.
20 W
40
25,4
35 W
40
25,4
63
GZ4
GZ4
GZ4
GZ4
12V
12V
12V
12V
13D
14D
19D
23D
20
20
20
20
4.000 horas
EOC PREO ()
43956771
44035871
43959871
44038971
13,70
13,70
13,70
13,70
Lmpadas de Halogneo
PHILIPS DICRICAS DIAMONDline 3.500 K
Tipo
Potncia
Casquilho
V.
Descrio
Dimenses em mm.
Tipo
C
mx.
D
mx.
35 W
46
51
50 W
46
51
Diaml 3500K
35W
GU5.3
Diaml 3500K
35W
GU5.3
Diaml 3500K
35W
GU5.3
Diaml 3500K
50W
GU5.3
Diaml 3500K
50W
GU5.3
Diaml 3500K
50W
GU5.3
Especialmente indicada em lugares onde
Dimenses em mm.
Tipo
C
mx.
D
mx.
35 W
46
51
50 W
46
51
Palete
EOC PREO ()
12V
10D
50
3750
20313460
12V
24D
50
3750
20314160
12V
36D
50
3750
20315860
12V
10D
50
3750
20319660
12V
24D
50
3750
20320260
12V
36D
50
3750
20321960
interesse destacar brilhos, como em joalharias.

Tipo
Potncia
Casquilho
V.
Descrio
Diaml 4100K
35W
GU5.3
Diaml 4100K
35W
GU5.3
Diaml 4100K
35W
GU5.3
Diaml 4100K
50W
GU5.3
Diaml 4100K
50W
GU5.3
Diaml 4100K
50W
GU5.3
4.000 horas
U.E.
16,81
16,81
16,81
16,81
16,81
16,81
4.000 horas
U.E.
Palete
EOC PREO ()
12V
10D
50
3750
42881360
12V
24D
50
3750
42884460
12V
36D
50
3750
42887560
12V
10D
50
3750
42890560
12V
24D
50
3750
42893660
12V
36D
50
3750
42896760
16,81
16,81
16,81
16,81
16,81
16,81
4.000 horas
Tipo
Potncia
Casquilho
V.
Descrio
Dimenses em mm.
Tipo
C
mx.
D
mx.
35 W
46
51
50 W
46
51
Dimenses em mm.
Tipo
C
mx.
D
mx.
GU 5.3
50.7
46
20W
20W
35W
35W
50W
50W
50W
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
Palete
A1
PRIMALINE 70
20W-70W
PRIMALINE 105
35W-105W
PRIMALINE 150
50W-150W
Compatvel com lmpadas Accentled e
mador requer.
B1
A1
Dimenses em mm.
B
PRIMALINE 70
110
45
33
PRIMALINE 105
110
45
33
PRIMALINE 150
145
51
33
64
EOC PREO ()
12V
12V
12V
12V
12V
12V
12V
16,81
16,81
16,81
16,81
16,81
16,81
3.000 horas
Descrio
U.E.
Palete
10D
36D
10D
36D
10D
36D
60D
50
50
50
50
50
50
50
4550
4550
4550
4550
4550
4550
4550
PHILIPS TRANSFORMADOR ELECTRNICO PRIMALINE

Tipo
Potncia
Frequncia
V.
U.E. Palete
C1
Accent
Accent
Accent
Accent
Accent
Accent
Accent
U.E.
12V
10D
50
3750
20316560
12V
24D
50
3750
20317260
12V
36D
50
3750
20318960
12V
10D
50
3750
20322660
12V
24D
50
3750
20323360
12V
36D
50
3750
20324060
PHILIPS DICRICAS ACCENTline

Tipo
Potncia
Casquilho
V.
TIPO
Diaml 4700K
35W
GU5.3
Diaml 4700K
35W
GU5.3
Diaml 4700K
35W
GU5.3
Diaml 4700K
50W
GU5.3
Diaml 4700K
50W
GU5.3
Diaml 4700K
50W
GU5.3
50-60 Hz 230-240 V
50-60 Hz 230-240 V
50-60 Hz 230-240 V
Masterled 4W, aumentando
EOC PREO ()
41208960
41199060
41211960
41202760
41214060
41205860
42608660
4,07
4,07
4,07
4,07
3,49
3,49
3,49
EOC PREO ()
10
1500 91266430
10
1500 91268830
10
1200 91270130
a potncia mnima que o
22,00
24,50
39,20
transfor-
Lmpadas de Halogneo
PHILIPS TRANSFORMADOR ELECTRNICO CERTALINE
Tipo
Potncia
V.
U.E. Palete
Certaline 60W
20W-60W
230-240V
Certaline 105W
35W-105W
230-240V
Certaline 150W
50W-105W
230-240V
Compatvel com lmpadas Accentled e Masterled 4W, aumentando
mador requer.
Dimenses mximas em mm.

Tipo
60W
105W
150W
A
107,5
146
100
B
32
50
46
EOC PREO ()
10
7500 91378430
9,13
10
3000 91380730 11,37
10
2000 91385230 20,60
a potncia mnima que o transfor-
C
22
19,5
36
PHILIPS MASTERline 111

Tipo
Potncia
Casquilho
C1
Dimenses em mm.
Tipo
D
nom
C1
mx
C
mx
G53
111
51
65
C1
Dimenses em mm.
Tipo
D
nom
C1
mx
C
mx
G53
111
50
61
U.E.
Palete
EOC PREO ()
Aluline III
Aluline III
Aluline III
Aluline III
Aluline III
Aluline III
Aluline III
Aluline III
50W
50W
75W
75W
75W
100W
100W
100W
G53
G53
G53
G53
G53
G53
G53
G53
3.000 horas
V.
Descrio
U.E.
Palete
12V
12V
12V
12V
12V
12V
12V
12V
R111 8D
R111 24D
R111 8D
R111 24D
R111 45D
R111 8D
R111 24D
R111 45D
6
6
6
6
6
6
6
6
612
612
612
612
612
612
612
612
Descrio
U.E.
Palete
R37 6D CL
R37 18D CL
50
50
4800
4800
Descrio
U.E.
Palete
R56 6D CL
R56 14D CL
R56 10D CL
R56 25D CL
50
50
50
50
2000
2000
2000
2000
PHILIPS ALUline - 37 mm.

Tipo
Potncia
Casquilho
V.
Descrio
MASTERLine 111 30W

G53
12V
R111 8D
6
768
41101310 19,70
MASTERLine 111 30W
G53
12V
R111 24D
6
768
41103710 19,70
MASTERLine 111 45W
G53
12V
R111 8D
6
768
41105110 19,70
MASTERLine 111 45W
G53
12V
R111 24D
6
768
41107510 19,70
MASTERLine 111 45W
G53
12V
R111 45D
6
768
41109910 19,70
MASTERLine 111 60W
G53
12V
R111 8D
6
768
41111210 19,70
MASTERLine 111 60W
G53
12V
R111 24D
6
768
41115010 19,70
MASTERLine 111 60W
G53
12V
R111 45D
6
768
41113610 19,70
MASTERLine de 30W, 40W, 60W equivale ALULine PRO III de 50W, 75W, 100W respectivamente.
PHILIPS ALUline 111

Tipo
Potncia
Casquilho
4.000 horas
V.
20W
20W
BA15D
BA15D
12V
12V
42652933
42655033
42698733
42700733
42702133
42704533
42706933
42708333
14,44
14,44
17,90
17,90
17,90
17,90
17,90
17,90
2.000 horas
EOC PREO ()
40194660
40195360
20,43
20,43
Aluline
Aluline
EOC PREO ()
Dimenses em mm.
Tipo
D
mx.
C
mx.
38
41
BA15D

Tipo
Potncia
Casquilho
V.
C
Aluline
Aluline
Aluline
Aluline
35W
35W
50W
50W
Dimenses em mm.
Tipo
D
mx.
C
mx.
B15
58
58
65
B15
B15
B15
B15
6V
6V
12V
12V
2.000 horas
EOC PREO ()
40197760
40198460
40200460
40201160
21,40
21,40
21,40
21,40
Lmpadas de Halogneo
PHILIPS TWISTline 3.000 horas
Tipo
Potncia Casquilho
V.
Twist Alu 3000 h

Twist Alu 3000 h
Twist Dichro 3000 h
Twist Dichro 3000 h
50W
50W
50W
50W
GU10
GU10
GZ10
GZ10
230V
230V
230V
230V
3.000 horas
Descrio
U.E.
Palete
25D
50D
25D
50D
50
50
50
50
3000
3000
3000
3000
Descrio
U.E.
Palete
EOC PREO ()
64932460
64935560
64938660
64941660
7,36
7,36
7,36
7,36
Dimenses em mm.
Tipo
D
mx.
C
mx.
51
51
Twistline
PHILIPS TWISTline 2000 horas

Tipo
Potncia
Casquilho
V.
Twist Alu 2000 h

Twist Alu 2000 h
Twist Dichro 2000 h
Twist Dichro 2000 h
25W
50W
50W
50W
2.000 horas
GU10
GU10
GZ10
GZ10
240V
230V
230V
230V
25D
20D
20D
40D
50
50
50
50
2250
3000
3000
3000
Casquilho
V.
Descrio
U.E.
Palete
R7s
R7s
R7s/18
R7s
R7s
R7s
R7s
R7s
R7s
FA4
230V
230V
230V
230V
230V
230V
230V
230V
230V
230V
100
100
100
100
100
100
100
10
10
10
5200
5200
5200
5200
5200
5200
5200
5280
3960
3190
V.
Descrio
U.E.
Palete
10
10
10
10
1620
1620
1620
1620
EOC PREO ()
65246165
42847960
42859260
42862260
6,42
6,42
6,42
6,42
Dimenses em mm.
Tipo
D
mx.
C
mx.
Twistline
50.7
51
PHILIPS PLUSline
Tipo
Potncia
C
B
Dimenses em mm.
Tipo
B
C
D
nom. mx. mx.
PLUS C (1)
74.9
78.3
12
PLUS S (2)
114.2
117.6
12
PLUS L 1000W (3)
185.7
189.1
11
PLUS L 1500W (4)
250.7
254.1
11
PLUS L 2000W (5)
322
334.4
11
Plusline Comp (1) 60W

Plusline Small (2) 150W
Plusline Large (3) 1000W
Plusline Large (4) 1500W
Plusline Large(5) 2000W
2.000 horas
PHILIPS EcoHALO Linear

Tipo
Potncia
Casquilho
C
Dimenses em mm.
Tipo
B
C
D
nom. mx. mx.
70w
115.5 117.3
105w
115.6 117.4
10
140w
115.7 117.5
11
200w
115.8 117.6
12
350w
115.8 117.6
12
49472626
05833126
05834826
49473326
49437526
49438226
49439926
49434425
49435125
49436825
8,10
8,10
8,10
7,15
7,15
7,15
7,15
20,64
27,15
39,62
1.000 horas
ECOHALO Linear 105w

R7s
230V
ECOHALO Linear 140w
R7s
230V
ECOHALO Linear 200w
R7s
230V
ECOHALO Linear 350w
R7s
230V
Economiza at cerca de 30% face s lmpadas de halogneo standard.
105W equivale a 150W; 140W equivale a 200W;200w equivale a 300W;
350W equivale a 500W.
66
EOC PREO ()
EOC PREO ()
24005425
24006125
88516625
88518025
6,69
6,69
6,69
6,69
Lmpadas de Halogneo
PHILIPS CLICKline
Tipo
Potncia
Casquilho
Click MV Caps
Click MV Caps
Click MV Caps
Click MV Caps
25W
75W
25W
75W
G9
G9
G9
G9
2.000 horas
V.
Descrio
U.E.
Palete
230V
230V
230V
230V
CL
CL
FR
FR
100
100
100
100
10000
10000
10000
10000
EOC PREO ()
42951350
65097950
42954450
65105150
7,00
7,00
7,00
7,00
Dimenses em mm.
Tipo
D
mx.
C
mx.
G9
12.75
44.6
PHILIPS MASTERline TC
Tipo
Potncia
Casquilho
45W
60W
G8.5
G8.5
V.
Descrio
U.E.
Palete
12V
12V
12
12
3240
3240
EOC PREO ()
43897315
43901715
27,95
27,95
MASTERLine TC
MASTERLine TC
5.000 horas
Dimenses em mm.
Tipo
C
D
L
mx. mx. nom.
G8.5
85
14
52
(Energy Saving = Poupana Energtica) 4.000 horas

PHILIPS MASTERCapsule
Tipo
Potncia
Casquilho
Dimenses em mm.
Tipo
C
mx.
D
mx.
L
mx.
20 W
44
12
30
30 W
44
12
30
45 W
44
12
30
60 W
44
12
30
PHILIPS CAPSULEline
Tipo
Potncia
Casquilho
Capsl
Capsl
Capsl
Capsl
Capsl
Capsl
G4
10W
20W
75W
100W
20W
50W
GY 6.35
Dimenses em mm.
Tipo
C
mx.
D
mx.
L
nom.
G4 10W
31
8.5
22
G4 20W
32
8.8
22
GY 6.35
44
12
30
V.
Descrio
U.E.
Palete
MASTERCaps
20W
GY6.35
12V
IR
50
10800
MASTERCaps
30W
GY6.35
12V
IR
50
10800
MASTERCaps
45W
GY6.35
12V
IR
50
10800
MASTERCaps
60W
GY6.35
12V
IR
50
10800
Incorpora a tecnologa EcoBoost: A intensidade luminosa de uma MASTERCapsule
de uma cpsula standard de 50W.
67
G4
GY6.35
GY6.35
GY6.35
GY6.35
GY6.35
EOC PREO ()
20353070
6,83
20354770
6,83
20355470
6,83
20356170
6,83
de 30W equivale
3.000 horas
V.
Descrio
U.E.
Palete
12V
12V
12V
12V
12V
12V
CL
CL
CL
CL
FR
FR
100
100
100
100
100
100
10000
10000
10000
10000
10000
10000
EOC PREO ()
40970650
40219650
40216550
40215850
40245550
40243150
3,68
3,68
4,59
5,38
4,33
4,33
Lmpadas de Halogneo
PHILIPS MASTER CLASSIC STANDARD CLARA
Tipo
Potncia
Casquilho
V.
Descrio
U.E.
3.000 horas
Palete
EOC PREO ()
MASTERClassic
20W
E27
230V
A55/CL
12
660
20361515 11,90
MASTERClassic
30W
E27
230V
A55/CL
12
660
20365315 11,90
Incorpora a tecnologa EcoBoost: o fluxo luminoso de uma MASTERClassic 30W equivale ao de
uma incandescente standard Clara de 60W.
Regulvel com regulador de incandescncia para transformador electrnico.
Dimenses em mm.
Tipo
C
mx.
D
mx.
20 W
109
56,5
30 W
109
56,5
PHILIPS MASTER CLASSIC STANDARD FOSCA

Tipo
Potncia
Casquilho
V.
Descrio
U.E.
3.000 horas
Palete
EOC PREO ()
MASTERClassic
20W
E27
230V
A55/FR
12
660
20359215
11,90
MASTERClassic
30W
E27
230V
A55/FR
12
660
20363915
11,90
Incorpora a tecnologa EcoBoost: o fluxo luminoso de uma MASTERClassic 30W equivale ao de
uma incandescente standard Fosca de 60W.
Dimenses em mm.
Tipo
C
mx.
D
mx.
20 W
109
56,5
30 W
109
56,5
PHILIPS MASTER CLASSIC VELA LISA CLARA

Tipo
Potncia
Casquilho
V.
Descrio
U.E.
MASTERClassic
MASTERClassic
13W
20W
E14
E14
230V
230V
B35/CL
B35/CL
12
12
3.000 horas
Palete
900
900
EOC PREO ()
80793600
20378315
11,90
11,90
Incorpora a tecnologa EcoBoost: o fluxo luminoso de uma MASTERClassic 20W e 13W equivale
ao de uma vela lisa Clara de 40W e 25W respectivamente.
Dimenses em mm.
Tipo
C
mx.
D
mx.
13 W
103
40
20 W
103
40
PHILIPS MASTER CLASSIC VELA LISA FOSCA

Tipo
Potncia
Casquilho
V.
Descrio
U.E.
3.000 horas
Palete
EOC PREO ()
MASTERClassic
20W
E14
230V
B35/FR
12
900
20377615
11,90
Incorpora a tecnologa EcoBoost: o fluxo luminoso de uma MASTERClassic 20W e 13W equivale
ao de uma vela lisa Fosca de 40W e 25W respectivamente.
Dimenses em mm.
Tipo
C
mx.
D
mx.
13 W
103
40
20 W
103
40
68
Lmpadas de Halogneo
PHILIPS EcoCLASSIC30 STANDARD CLARA
Tipo
Potncia
Casquilho
V.
Descrio
Dimenses em mm.
Tipo
D
Mx.
C
Mx.
42W
107
61
53W
107
61
70W
107
61
105W
107
61
U.E.
Palete
ECOClassic
42W
E27
230V
A60 CL
10
ECOClassic
53W
E27
230V
A60 CL
10
ECOClassic
70W
E27
230V
A60 CL
10
ECOClassic
105W
E27
230V
A60 CL
10
Economiza at cerca de 30% face s lmpadas incandescentes standard.
Regulvel com regulador de incandescncia para transformadores electrnicos..
42W equivale a 60W; 53W equivale a 75W; 70W equivale a 100W;
1320
1320
1320
1320
PHILIPS EcoCLASSIC30 STANDARD FOSCA

Tipo
Potncia
Casquilho
V.
Descrio
Dimenses em mm.
Tipo
D
Mx.
C
Mx.
42W
107
61
53W
107
61
70W
107
61
105W
107
61
U.E.
Palete
ECOClassic
42W
E27
230V
A60 FR
10
ECOClassic
53W
E27
230V
A60 FR
10
ECOClassic
70W
E27
230V
A60 FR
10
ECOClassic
105W
E27
230V
A60 FR
10
42W equivale a 60W; 53W equivale a 75W; 70W equivale a 100W;
1320
1320
1320
1320
PHILIPS EcoCLASSIC30 VELA CLARA

Tipo
Potncia
Casquilho
V.
Descrio
U.E.
Palete
ECOClassic VELA 28W

E14
230V
B35 CL
15
28W equivale a 40W.
3600
EOC PREO ()
25171525
25172225
25225525
25226225
2,60
3,30
3,30
3,30
EOC PREO ()
25175325
25176025
25177725
25178425
2,60
3,30
3,30
3,30
EOC PREO ()
25265120
2,60
Dimenses em mm.
Tipo
D
Mx.
C
Mx.
28W
99.5
36
PHILIPS EcoCLASSIC30 VELA FOSCA

Tipo
Potncia
Casquilho
V.
Descrio
U.E.
Palete
ECOClassic VELA 28W

E14
230V
B35 FR
15
28W equivale a 40W.
3600
Dimenses em mm.
Tipo
D
Mx.
C
Mx.
28W
99.5
36
69
EOC PREO ()
25267520
2,60
Lmpadas de Halogneo
PHILIPS HalogenA T32
Tipo
Potncia
Casquilho
HalA
HalA
HalA
HalA
100W
150W
100W
150W
E27
E27
E27
E27
2.000 horas
V.
Descrio
U.E.
Palete
230V
230V
230V
230V
T32 CL
T32 CL
T32 FR
T32 FR
10
10
10
10
2100
2100
2100
2100
V.
Descrio
U.E.
Palete
230V
230V
10D
25D
15
15
840
840
V.
Descrio
U.E.
Palete
230V
30D
15
1680
EOC PREO ()
50666525
50670225
50668925
50671925
9,32
9,32
9,32
9,32
Dimenses em mm.
Tipo
D
Mx.
C
Mx.
E27
32
102
PHILIPS PAR 20 HalogenA

Tipo
Potncia
Casquilho
50W
50W
E27
E27
49487020
49489420
16,71
16,71
HalA PAR20
HalA PAR20
2.000 horas
EOC PREO ()
Dimenses em mm.
Tipo
D
mx.
C
mx.
E27
64.5
105
PHILIPS PAR 30S HalogenA

Tipo
Potncia
Casquilho
75W
E27
50439520
16,71
HalA PAR30S
3.000 horas
EOC PREO ()
Dimenses em mm.
Tipo
D
mx.
C
mx.
E27
97
90.5

Tipo
Potncia
Casquilho
C
C1
Dimenses em mm.
Tipo
D
mx.
C1
mx.
C
mx.
E27
123.5
123
136
HalA PAR38
HalA PAR38
HalA PAR38
HalA PAR38
HalA PAR38
50W
50W
65W
65W
100W
PHILIPS MASTER PAR 20-E

Tipo
Potncia
Casquilho
MASTER PAR20-E 20W

MASTER PAR20-E 20W
Dimenses em mm.
Tipo
E27
D
mx
63.5
E27
E27
E27
E27
E27
C
mx
85.9
70
E27
E27
2.500 horas
V.
Descrio
U.E.
Palete
230V
230V
230V
230V
230V
12D
30D
12D
30D
12D
15
15
15
15
15
300
300
300
300
300
EOC PREO ()
65428120
65436620
65438020
65440320
65519620
18,42
18,42
18,42
18,42
18,42
5.000 horas
V.
Descrio
U.E.
Palete
230V
230V
10D
25D
12
12
792
792
EOC PREO ()
41310917
41308617
34,04
34,04
Lmpadas de Halogneo, dados tcnicos
Lmpada
EOC
Casquilho
Intensidade Abertura de feixe Fluxo Luminoso

luminosa (cd)
()
(Im)
T de cor
(K)
I.R.C.
Classe
Vida (*)
Energtica til/Mdia (h)
PHILIPS DICRICAS MASTERline ES (Energy Saving = Poupana Energtica)

MASTERL ES 20W GU5.3 12V 8D
41364271
41367371
41370371
41375871
41378971
41382671
41387171
41397071
42432771
42435871
42438971
42441971
42444071
42447171
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
6500
1000
11000
3350
1600
750
14000
4400
2200
1050
16000
5450
2850
1300
8D
36D
8D
24D
36D
60D
8D
24D
36D
60D
8D
24D
36D
60D
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
5000
350
8000
3100
700
4400
1100
10D
60D
10D
24D
60D
24D
60D
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
100
100
100
100
100
100
100
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
GU4
7000
10D
3000
100
4.000
GU4
GU4
GU4
GU4
1200
1300
1050
950
12D
24D
14D
23D
3000
3000
3000
3000
100
100
100
100
4.000
4.000
4.000
4.000
GU 5.3
GU 5.3
GU 5.3
GU 5.3
GU 5.3
GU 5.3
7000
2600
1450
10000
3700
1900
10D
24D
36D
10D
24D
36D
3500
3500
3500
3500
3500
3500
100
100
100
100
100
100
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
5400
1700
1000
6400
2700
1200
10D
24D
36D
10D
24D
36D
4100
4100
4100
4100
4100
4100
100
100
100
100
100
100
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
20316560
20317260
20318960
20322660
20323360
20324060
GU 5.3
GU 5.3
GU 5.3
GU 5.3
GU 5.3
GU5.3
4100
1400
1400
4800
1800
800
10D
24D
36D
10D
24D
36D
4700
4700
4700
4700
4700
4700
100
100
100
100
100
100
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
41208960
41217160
41211960
GU5.3
GU5.3
GU5.3
2200
500
3750
10D
36D
10D
3000
3000
3000
100
100
100
3.000
3.000
3.000
41202760
41214060
41205860
42608660
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
1000
6200
1500
750
36D
10D
36D
60D
3000
3000
3000
3000
100
100
100
100
3.000
3.000
3.000
3.000
41101310
41103710
G53
G53
23000
4000
8D
24D
3000
3000
100
100
4.000
4.000

Brilliantl 20W GU5.3 12V 10D
42454960
42487760
42490760
42493860
42507260
42513360
42519560

Brilliantl 35W GU4 12V 10D
42543060

Brilliantl 20W GZ4 12V 13D
43956771
43959871
44035871
44038971

Diaml 35W 3500K GU5.3 12V 10D
Diaml 35W 3500K GU5.3 12V 24D
Diaml 35W 3500K GU5.3 12V 36D
Diaml 50W 3500K GU5.3 12V 10D
Diaml 50W 3500K GU5.3 12V 24D
Diaml 50W 3500K GU5.3 12V 36D
20313460
20314160
20315860
20319660
20320260
20321960

Diaml 35W 4100K GU5.3 12V 10D
Diaml 35W 4100K GU5.3 12V 24D
Diaml 35W 4100K GU5.3 12V 36D
Diaml 50W 4100K GU5.3 12V 10D
Diaml 50W 4100K GU5.3 12V 24D
Diaml 50W 4100K GU5.3 12V 36D
42881360
42884460
42887560
42890560
42893660
42896760

Diaml 35W 4700K GU5.3 12V 10D
Diaml 35W 4700K GU5.3 12V 24D
Diaml 35W 4700K GU5.3 12V 36D
Diaml 50W 4700K GU5.3 12V 10D
Diaml 50W 4700K GU5.3 12V 24D
Diaml 50W 4700K GU5.3 12V 36D
Accent 20W GU5.3 12V 10D
PHILIPS MASTER Line 111
MASTERLine 111 30W G53 12V R111 8D
71
Lmpada

luminosa (cd)
()
(Im)
T de cor
(K)
I.R.C.
3000
3000
3000
3000
3000
3000
100
100
100
100
100
100
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
8D
24D
8D
24D
45D
8D
24D
45D
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
100
100
100
100
100
100
100
100
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
6400
1500
6D
18D
3000
3000
100
100
2.000
2.000
18000
4400
12000
2500
6D
14D
10D
25D
3000
3000
3000
3000
100
100
100
100
2.000
2.000
2.000
2.000
1000
600
1000
600
25D
50D
25D
50D
2800
2800
2800
2800
100
100
100
100
3.000
3.000
3.000
3.000
EOC
Casquilho
41105110
41107510
41109910
41111210
41115010
41113610
G53
G53
G53
G53
G53
G53
33000
5300
1900
48000
8500
2800
8D
24D
45D
8D
24D
45D
42652933
42655033
42698733
42700733
42702133
42704533
42706933
42708333
G53
G53
G53
G53
G53
G53
G53
G53
23000
4000
30000
5300
1900
48000
8500
2800
40194660
40195360
BA15D
BA15D
40197760
40198460
40200460
40201160
B15
B15
B15
B15
Classe
Vida (*)
PHILIPS MASTER Line 111

PHILIPS ALUline 111
Aluline III 50W G53 12V R111 8D
Aluline 20W BA15D 12V R37 6D CL
Aluline 20W BA15D 12V R37 18D CL
Aluline 35W B15 6V R56 6D CL
Twist Alu 3.000 horas 50W GU10 230V 25D 64932460
GU10
Twist Alu 3.000 horas 50W GU10 230V 50D 64935560
GU10
Twist Dichro 3.000 horas 50W GZ10 230V 25D 64938660 GZ10
Twist Dichro 3.000 horas 50W GZ10 230V 50D 64941660 GZ10
Twist Alu 2.000 h. 25W GU10 240V 25D
Twist Alu 2.000 h. 50W GU10 230V 25D
Twist Dichro 2.000 h. 50W GZ10 230V 25D
Twist Dichro 2.000 h. 50W GZ10 230V 40D
65246165
42847960
42859260
42862260
GU10
GU10
GZ10
GZ10
160
1000
1000
600
25D
25D
25D
40D
2800
2800
2900
2900
100
100
100
100
2.000
2.000
2.000
2.000
49472626
05833126
05834826
49473326
49437526
49438226
49439926
49434425
49435125
49436825
R7s
R7s
R7s/18
R7s
R7s
R7s
R7s
R7s
R7s
FA4
828
1550
2550
2250
3520
5600
9900
24200
36300
48400
2900
2900
2900
2900
2900
2900
2900
2900
2900
2900
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
D
D
D
E
D
D
-
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
24005425
24006125
88516625
88518025
R7s
R7s
R7s
R7s
2250
3520
5600
9900
2900
2900
2900
2900
100
100
100
100
C
C
C
C
1000
1000
1000
1000
42951350
65097950
42954450
65105150
G9
G9
G9
G9
290
1100
260
1050
2770
2800
2770
2800
100
100
100
100
D
E
D
E
2.000
2.000
2.000
2.000
43897315
43737215
G8.5
G8.5
1100
-
3050
-
100
100
B
-
5.000
5.000
20353065
20354765
20355465
20356165
GY6.35
GY6.35
GY6.35
GY6.35
450
800
1250
1700
3000
3000
3000
3000
100
100
100
100
4.000
4.000
4.000
4.000
PHILIPS PLUSline
Plusline Compact (1) 60W R7s 230V
Plusline Compact (1) 100W R7s 230V
Plusline Compact (1) 150W R7s/18 230V
Plusline Small (2) 150W R7s 230V
Plusline Small(2) 500W R7s 230V
Plusline Large (3) 1000W R7s 230V
Plusline Large (4) 1500W R7s 230V
Plusline Large (5) 2000W FA4 230V
PHILIPS ECOHalo LINEAR
PHILIPS ECOHalo Linear 105W
PHILIPS CLICKline
Click MV Caps 25W G9 230V CL
Click MV Caps 75W G9 230V CL
Click MV Caps 25W G9 230V FR
Click MV Caps 75W G9 230V FR
PHILIPS MASTERLine TC
MASTERLine TC 45W G8.5 12V
MASTERLine TC 60W G8.5 12V
PHILIPS MASTERCapsule
MASTERCaps 20W 12V GY6.35
72
Lmpada

luminosa (cd)
()
(Im)
T de cor
(K)
I.R.C.
140
300
1575
2200
300
950
3000
3000
3000
3000
3000
3000
100
100
100
100
100
100
B
C
C
C
C
C
4.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
410
710
410
710
410
410
410
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
100
100
100
100
100
100
100
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
630
850
1200
2100
2900
2900
2900
2900
100
100
100
100
D
D
D
D
2.000
2.000
2.000
2.000
E27
E27
E27
E27
630
850
1200
2100
2900
2900
2900
2900
100
100
100
100
D
D
D
D
2.000
2.000
2.000
2.000
25265120
E14
340
2900
100
2.000
25267520
E14
340
2900
100
2.000
50666525
50670225
50668925
50671925
E27
E27
E27
E27
1550
2550
1550
2550
2900
2900
2900
2900
100
100
100
100
D
D
D
D
2.000
2.000
2.000
2.000
49487020
49489420
E27
E27
2550
850
10D
25D
2800
2800
100
100
2.000
2.000
50439520
E27
1700
30D
2800
100
2.000
65428120
65436620
65438020
65440320
65519620
E27
E27
E27
E27
E27
3100
1200
4700
1800
8200
12D
30D
12D
30D
12D
3100
3100
2900
2900
2900
100
100
100
100
100
2.500
2.500
2.500
2.500
2.500
41310917
41308617
E27
E27
7000
1200
10D
25D
2900
2940
20
20
5.000
5.000
EOC
Casquilho
40970650
40219650
40216550
40215850
40245550
40243150
G4
GY6.35
GY6.35
GY6.35
GY6.35
GY6.35
20361515
20365315
20359215
20363915
20378315
80793600
20377615
E27
E27
E27
E27
E14
E14
E14
25171525
25172225
25225525
25226225
E27
E27
E27
E27
25175325
25176025
25177725
25178425
Classe
Vida (*)
PHILIPS CAPSULEline
Capsl 10W G4 12V CL
Capsl 20W GY6.35 12V CL
Capsl 20W GY6.35 12V FR
Capsl 50W GY6.35 12V FR
PHILIPS MASTERClassic
MASTERClassic A55 20W E27 230V CL
MASTERClassic A55 30W E27 230V CL
MASTERClassic A55 20W E27 230V FR
MASTERClassic A55 30W E27 230V FR
MASTERClassic B35 20W E14 230V CL
MASTERClassic B35 13W E14 230V CL
MASTERClassic B35 20W E14 230V FR
PHILIPS ECOClassic30 CLARA
PHILIPS ECOClassic30 CLARA 42W
PHILIPS ECOClassic30 FOSCA
PHILIPS ECOClassic30 FOSCA 42W
PHILIPS ECOClassic30 VELA CLARA
EcoClassic30 28W E14 230V B35 CL
PHILIPS ECOClassic30 VELA FOSCA
EcoClassic30 28W E14 230V B35 FR
PHILIPS HalogenA T32
HalA 100W E27 230V T32 CL
HalA 150W E27 230V T32 CL
HalA 100W E27 230V T32 FR
HalA 150W E27 230V T32 FR
HalA PAR20 50W E27 230V 10D
PHILIPS PAR 30S HalogenA
HalA PAR30S 75W E27 230V 30D
HalA PAR38 100W E27 230V 12D
PHILIPS MASTER PAR 20-E
MASTER PAR20-E 20W E27 230V 10D
MASTER PAR20-E 20W E27 230V 25D
(*) Para as lmpadas de halogneo a vida mdia e a vida til coincidem porque apenas se produz depreciao de fluxo luminoso.
O tempo de vida das lmpadas de halogneo que funcionam a tenso de rede pode ver-se afectada por oscilaes de tenso.
73
Lmpadas
de descarga
compactas
74
Tecnologa MASTERColour
Melhor restituio cromtica: Devido a uma maior
temperatura de funcionamento dentro do tubo
de descarga.
A tecnologa MASTERColour baseada na utilizao

de tubos de descarga cermicos consegue que os
tradicionais problemas atribudos s lmpadas de
iodetos metlicos compactas faam parte do
passado:
As lmpadas Philips MASTERColour esto disponveis

em duas temperaturas de cor com diferentes
restituies cromticas.
Estabilidade de cor ao longo da vida: No existe

passagem do sdio atravs do material cermico
do tubo de descarga, como consequncia disto a
aparncia de cor da lmpada mantm-se estvel
durante toda a sua vida.
Ao longo dos anos a nossa gama MASTERColour

tem tido um crescimento constante:
Melhorando as propriedades (reduo de falhas
prematuras, estabilidade de cor,...).
Sem diferena de cor entre duas lmpadas: Devido

geometra do tubo bem desenhada e ao material
cermico, uma vez fabricado no se deforma.
Adicionando novas lmpadas gama como

CDM-R111 e CDM-Tm.
Gama completa (CDM /830-942)

CDM-Tm
20, 135W
CDM-T CDM-TC
35, 70, 150W
35, 70W
CDM-TD
CDM-TP
CDM-R
PAR20
CDM-R
PAR30
CDM-R
111
CDM-R
MINI
70, 150W
70, 150W
35W
35, 70W
20, 35, 70W
20W
CDM-R 111, combinao

de duas tecnologas
MASTERColour
CDM Elite: lo tiene todo
A lmpada MASTERColour CDM-R111 combina a

imagem moderna das lmpadas de halgeneo com
reflector de alumnio de 111 mm, com a longa vida,
alta eficcia e qualidade de luz da tecnologa
MASTERColour.
Vantagens:
Restituio cromtica
optimizada Ra > 90
Maior fluxo luminoso que as
lmpada MASTERColour
CDM-T e TC
Maior estabilidade do fluxo
durante o tempo de vida.
Intermutvel com as lmpadas
MASTERColour CDM de
potncia equivalente (com
equipamento electrnico).
Produto Green Mastile.
Posio de funcionamento
univrsal.
Gama de produto :
Potncias: 20,35,70W
T Cor: 3000 K
ngulos: 10,24,40D
IRC: >85
75
Lmpadas de descarga compactas

PHILIPS MASTERCOLOUR DUPLO TERMINAL
Tipo
Dimenses em mm
Tipo
C
mx.
119.63
137.43
119.63
137.43
70W/830
150W/830
70W/942
150W/942
D
mx.
22
25
22
25
O
mx.
8.33
10.28
7.18
10.28
Potncia
Casquilho
MASTERC CDM-TD
70W/830
RX7s
MASTERC CDM-TD 150W/830
RX7s
MASTERC CDM-TD
70W/942
RX7s
MASTERC CDM-TD 150W/942
RX7s
Importante! Apenas 5% de falhas s 8.000 horas.
U.E.
Palete
EOC
12
12
12
12
1008
1680
1680
1680
19782515
19784915
20002015
20025915
PREO Eco-Valor
()
()
49,82
49,82
49,82
49,82
0,23
0,23
0,23
0,23
70W/830
Potncia da lmpada = 70W

ndice de restituio cromtica = >80, muito bom.
Temperatura de cor, Tc = 3.000 K
150W/942 Potncia da lmpada = 150W
ndice de restituio cromtica = >90, excelente.
www.philips.com/mastercolour
PHILIPS MASTERCOLOUR UM TERMINAL ELITE

Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
G12
G12
G12
12
12
12
2592
2592
2460
20813215
20815615
21312915
Tipo
Dimenses em mm
Tipo
C
D
O
mx. mx. mx.
103 20 5.11
103 20 7.33
110 20
8.8
35W/930
70W/930
150W/930
MASTERC CDM-T Elite 35W/930

No regulvel.
Utilizar com equipamento electrnico.
PREO Eco-Valor
()
()
58,46
58,46
58,46
0,23
0,23
0,23
35-70-150W/930

Posio de funcionamento.
PHILIPS MASTERCOLOUR UM TERMINAL
Dimenses em mm
Tipo
35W/830
70W/830
150W/830
250W/830
35W/942
70W/942
150W/942
250W/942
CDM/SA/T
C
D
L
O
mx. mx. mx. mx.
103 20
57 5.11
103 20
57 7.33
110 20
57 9.33
135 25
74
103 20
57
103 20
57 6.18
110 20
57 8.33
135 25
74
110 20
-
Tipo
Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
MASTERC CDM-T
MASTERC CDM-T
MASTERC CDM-T
MASTERC CDM-T
MASTERC CDM-T
MASTERC CDM-T
MASTERC CDM-T
MASTERC CDM-T
CDM-SA/T
35W/830
70W/830
150W/830
250W/830
35W/942
70W/942
150W/942
250W/942
150W/942
G12
G12
G12
G12
G12
G12
G12
G12
G12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
2256
2256
1584
2400
2256
2592
1920
2400
2592
19697215
19699615
19780115
20801915
21126215
19927015
20005115
21112515
20094515
35W/830
70W/942
PREO Eco-Valor
()
()
58,20
58,20
58,20
164,90
58,20
58,20
58,20
164,90
101,37
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23

PHILIPS MASTERCOLOUR GAMA TUBULAR COMPACTA ELITE

PREO Eco-Valor
Tipo
Potncia Casquilho U.E. Palete
EOC
()
()
Dimenses em mm
Tipo
35W/930
70W/930
C
D
L
O
mx. mx. mx. mx.
85
15
53
4.6
85
15
53 7.83
MASTERC CDM-TC Elite

35W/930
MASTERC CDM-TC Elite
70W/930
No regulvel.
Utilizar com equipamento electrnico.
G8.5
G8.5
35-70W/930 ndice de restituio cromtica = >90, excelente.

76
12
12
2628
2628
20817015
20819415
72,10
72,10
0,23
0,23

PHILIPS MASTERCOLOUR GAMA TUBULAR COMPACTA
Tipo
Dimenses em mm
Tipo
C
D
L
O
mx. mx. mx. mx.
85
15
53 5.11
85
15
53 7.33
85
15
53 5.11
85
15
53 7.33
35W/830
70W/830
35W/942
70W/942
MASTERC
MASTERC
MASTERC
MASTERC
35W/830
35W/942
CDM-TC
CDM-TC
CDM-TC
CDM-TC
Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
35W/830
70W/830
35W/942
70W/942
G8.5
G8.5
G8.5
G8.5
12
12
12
12
2124
2628
2124
2628
20000615
20167615
20957315
21275715
PREO Eco-Valor
()
()
71,78
71,78
71,78
71,78
0,23
0,23
0,23
0,23

ndice de restituio cromtica = >90, excelente
PHILIPS MASTERCOLOUR MINI

Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
MASTERC CDM-T Mini

MASTERC CDM-T Mini
20W/830
35W/930
PGJ5
PGJ5
12
12
5760
5760
20751715
21149115
PREO Eco-Valor
()
()
75,00
75,00
0,23
0,23
Tipo
20W/830

35W/930

Dimenses em mm
Tipo
20W
35W
C
D
L
O
mx. mx. mx. mx.
52 17.3 22.9 3.2
52 17.3 22.9 4.2
PHILIPS MASTERCOLOUR CDM-R MINI

Potncia Casquilho
Descrio
U.E. Palete EOC
PREO Eco-Valor
()
()
C1
Tipo
.
Dimenses em mm
Tipo
CDM-R Mini
C
mx.
65,4
D
mx.
50,7
MASTERC CDM-R Mini 20W/830

GX10
10D
GX10
25D
GX10
40D
Funciona com equipamentos HID Mini PRIMAVISION.
6
6
6
2184 80001200
2184 80003600
2184 80005000
78,22
78,22
78,22
0,23
0,23
0,23
PHILIPS MASTERCOLOUR GAMA REFLECTORA PAR 20L
Dimenses em mm
Tipo
35W
D
mx.
65
C
mx.
95
Tipo
.
Potncia Casquilho
Descrio
U.E. Palete EOC
MASTERC CDM-R
MASTERC CDM-R
MASTERC CDM-R
MASTERC CDM-R
35W/830
35W/830
35W/942
35W/942
PAR20
PAR20
PAR20
PAR20
12
12
12
12
35W/830

35W/942

E27
E27
E27
E27
77
10D
30D
10D
30D
1980
1800
1980
1980
19808215
19810515
20785215
20787615
PREO Eco-Valor
()
()
85,93
85,93
85,93
85,93
0,23
0,23
0,23
0,23

Dimenses em mm
Tipo
D
mx.
97
97
35W
70W
C
mx.
123
123
Tipo
.
Potncia Casquilho
MASTERC CDM-R
MASTERC CDM-R
MASTERC CDM-R
MASTERC CDM-R
MASTERC CDM-R
MASTERC CDM-R
MASTERC CDM-R
MASTERC CDM-R
35W/830
35W/830
70W/830
70W/830
70W/830
70W/942
70W/942
70W/942
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
Descrio
PAR30L
PAR30L
PAR30L
PAR30L
PAR30L
PAR30L
PAR30L
PAR30L
35W/830

70W/942

U.E. Palete EOC
10D
30D
10D
30D
40D
10D
30D
40D
6
6
6
6
6
6
6
6
672
672
672
672
672
672
672
672
19701610
19703010
19705410
20731910
19707810
20725810
20729610
20727210
PREO Eco-Valor
()
()
85,93
85,93
85,93
85,93
85,93
85,93
85,93
85,93
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS MASTERCOLOUR CDM-R III
Dimenses em mm.
Tipo
D
mx.
C
mx.
111
95
CDM-R 111
Tipo
.
Potncia Casquilho
MASTERC CDM-R 111

MASTERC CDM-R 111
MASTERC CDM-R 111
MASTERC CDM-R 111
MASTERC CDM-R 111
MASTERC CDM-R 111
MASTERC CDM-R 111
MASTERC CDM-R 111
MASTERC CDM-R 111
MASTERC CDM-R 111
MASTERC CDM-R 111
20W/830
20W/830
35W/830
35W/830
35W/830
35W/942
35W/942
35W/942
70W/830
70W/830
70W/830
Descrio
GX8.5
GX8.5
GX8.5
GX8.5
GX8.5
GX8.5
GX8.5
GX8.5
GX8.5
GX8.5
GX8.5
U.E. Palete EOC
10D
24D
10D
24D
40D
10D
24D
40D
10D
24D
40D
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
672
672
672
672
672
672
672
672
672
672
672
20947410
20951110
20448610
20450910
20452310
21385310
21387710
21389110
20719710
20721010
20723410
PREO Eco-Valor
()
()
110,00
110,00
110,00
110,00
110,00
110,00
110,00
110,00
110,00
110,00
110,00
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
Funciona com equipamento electrnico de Philips.

35W/830

70W/830

PHILIPS MASTERCOLOUR CDM - SA/R

Tipo
Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
CDM-SA/R
150W/942
cabo
280
20150800

Dimenses em mm
Tipo
CDM-SAR 150W
C
D
mx. mx.
106.0 95.3
78
PREO Eco-Valor
()
()
300,00
0,23

PHILIPS MASTERCOLOUR TP
Dimenses em mm.
Tipo
70W/830
150W/830
70W/942
150W/942
C
D
L
O
mx. mx. mx. mx.
149
32
93
7.33
149
32
93
9.33
149
32
93
6.18
149
32
93
8.33
Tipo
.
Potncia
Casquilho
MASTERC CDM-TP
MASTERC CDM-TP
MASTERC CDM-TP
MASTERC CDM-TP
70W/830
150W/830
70W/942
150W/942
PG12-2
PGX12-2
PG12-2
PGX12-2
U.E.
Palete
EOC
12
12
12
12
1200
1200
1200
1200
20127015
20125615
20113315
20111915
PREO Eco-Valor
()
()
106,47
107,10
106,47
107,10
0,23
0,23
0,23
0,23
70W/830

PHILIPS MASTER SDIO BRANCO
Dimenses em mm.
Tipo
35W
50W
100W
Tipo
Potncia
Casquilho
MASTER SDW-T
MASTER SDW-T
MASTER SDW-T
35W/825
50W/825
100W/825
PG12-1
PG12-1
PG12-1
50W/825
C
D
L
mx. mx. nom
149
32
91
149
32
91
149
32
91
O
nom
12.7
15.4
18.3
U.E.
Palete
EOC
12
12
12
1920
1296
1296
73402015
73403715
73404415
U.E.
Palete
EOC
12
12
2592
1680
20323615
20233815
PREO Eco-Valor
()
()
86,57
86,57
90,11
0,23
0,23
0,23

PHILIPS MASTER MINISDIO BRANCO

Tipo
Potncia
Casquilho
MASTER SDW-TG
MASTER SDW-TG
50W/825
100W/825
GX12-1
GX12-1
50W/825
PREO Eco-Valor
()
()
101,05
105,09
0,23
0,23

Dimenses em mm.
Tipo
50W
100W
C
D
L
O
mx. mx. mx. nom
103
20
56.5 14.5
110
20
57.5
18
PHILIPS IODETOS METLICOS COMPACTOS
Dimenses em mm
Tipo
70W
150W
250W
C
mx.
119.63
137.43
161.6
D
mx.
21
24
27.5
O
nom..
7
18
27
Tipo
Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
MHN-TD
MHN-TD
MHN-TD
MHN-TD
MHN-TD
70W/730
150W/730
70W/842
150W/842
250W/842
RX7s
RX7s
RX7s
RX7s
FC2
12
12
12
12
12
1680
1680
1680
1680
864
56268515
19350615
73398615
73399315
73400615
70W/730

ndice de restituio cromtica = >70, bueno.
79
PREO Eco-Valor
()
()
31,22
31,22
31,22
31,22
70,25
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
Lmpadas de descarga compactas, dados tcnicos
Lmpada
EOC
PHILIPS MASTERCOLOUR DUPLO TERMINAL

MASTERC CDM-TD 70W/830 RX7s
19782515
19784915
20002015
20025915
PHILIPS MASTERCOLOUR UM TERMINAL ELITE
MASTERC CDM-T Elite 35W/930 G12
20813215
20815615
21312915
PHILIPS MASTERCOLOUR UM TERMINAL
MASTERC CDM-T 35W/830 G12
19697215
19699615
19780115
20801915
21126215
19927015
20005115
21112515
CDM-SA/T 150W/942
20094515
PHILIPS MASTERCOLOUR TUBULAR COMPACTA ELITE
MASTERC CDM-TC Elite 35W/930
20817015
MASTERC CDM-TC Elite 70W/930
20819415
PHILIPS MASTERCOLOUR TUBULAR COMPACTA
MASTERC CDM-TC 35W/830 G8.5
20000615
20167615
20957315
21275715
PHILIPS MINI MASTERCOLOUR
MASTERC CDM-T Mini 20W/830 PGJ5
20751715
MASTERC CDM-T Mini 35W/930 PGJ5
21149115
PHILIPS MASTERCOLOUR CDM-R MINI
CDM-Rm 20W/830 GX10 MR16 10D
80001200
CDM-Rm 20W/830 GX10 MR16 25D
80003600
CDM-Rm 20W/830 GX10 MR16 40D
80005000
PHILIPS MASTERCOLOUR REFLECTORA PAR 20L
MASTERC CDM-R 35W/830 E27 PAR20 10D
19808215
19810515
20785215
20787615
MASTERC CDM-R 35W/830 E27 PAR30L 10D
19701610
19703010
19705410
20731910
19707810
20725810
20729610
20727210
PHILIPS MASTERCOLOUR CDM-R 111
MASTERC CDM-R 111 20W/830 GX8.5 10D
20947410
20951110
20448610
20450910
20452310
MASTERC CDM-R111 35W/942 GX8.5 10D
21385310
21387710
21389110
20719710
20721010
20723410
PHILIPS MASTERCOLOUR CDM-SA/R
CDM-SA/R 150W/942
20150800
PHILIPS MASTERCOLOUR TP
MASTERC CDM-TP 70W/830 PG12-2
20127015
MASTERC CDM-TP 150W/830 PGX12-2
20125615
MASTERC CDM-TP 70W/942 PG12-2
20113315
MASTERC CDM-TP 150W/942 PGX12-2
20111915
PHILIPS MASTER SDIO BRANCO
MASTER SDW-T 35W/825 PG12-1
73402015
73403715
73404415
PHILIPS MASTER MINISDIO BRANCO
MASTER SDW-TG 50W/825 GX12-1
20323615
MASTER SDW-TG 100W/825 GX12-1
20233815
PHILIPS IODETOS METLICOS COMPACTOS
MHN-TD 70W/730 RX7s
56268515
MHN-TD 150W/730 RX7s
19350615
MHN-TD 70W/842 RX7s
73398615
MHN-TD 150W/842 RX7s
73399315
MHN-TD 250W/842 FC2
73400615
Casquilho
Fluxo Luminoso
(Im)
Eficcia
(Im/W)
I.R.C.
T de cor
(K)
RX7s
RX7s
RX7s
RX7s
6.500
13.250
6.000
14.200
93
88
86
95
> 80
> 80
> 90
> 90
3.000
3.000
4.200
4.200
G12
G12
G12
3.500
7.300
15.000
100
104
100
> 90
> 90
> 90
3.000
3.000
3.000
G12
G12
G12
G12
G12
G12
G12
G12
G12
3.300
6.600
14.000
23.000
3.300
6.600
12.700
23.300
14.000
94
94
93
93
94
94
85
92
90
> 80
> 80
> 80
> 80
> 90
> 90
> 90
> 90
> 90
3.000
3.000
3.000
3.000
4.200
4.200
4.200
4.200
4.200
G8.5
G8.5
3.500
7.300
100
104
> 90
> 90
3.000
3.000
G8.5
G8.5
G8.5
G8.5
3.300
6.500
3.300
5.900
94
91
94
90
> 80
> 80
> 90
> 90
3.000
3.000
4.200
4.200
PGJ5
PGJ5
1.650
3.000
81
86
> 80
> 90
3.000
3.000
GX10
GX10
GX10
11.000
3.500
1.700
10D
25D
40D
> 80
> 80
> 80
3.000
3.000
3.000
E27
E27
E27
E27
23.000
5.000
21.500
5.000
10D
30D
10D
30D
> 80
> 80
> 90
> 90
3.000
3.000
4.200
4.200
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
44.000
7.400
68.000
13.500
10.000
63.000
13.000
9.000
10D
30D
10D
30D
40D
10D
30D
40D
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 90
> 90
> 90
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
4.200
4.200
4.200
GX8.5
GX8.5
GX8.5
GX8.5
GX8.5
GX8.5
GX8.5
GX8.5
GX8.5
GX8.5
GX8.5
20.000
4.500
35.000
8.500
4.000
35.000
8.500
4.000
50.000
15.000
9.000
10D
24D
10D
24D
40D
10D
24D
40D
10D
24D
40D
>80
>80
> 80
> 80
> 80
> 90
> 90
> 90
> 80
> 80
> 80
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
4200
4200
4200
3.000
3.000
3.000
Cabo
> 90
4.200
PG12-2
PGX12-2
PG12-2
PGX12-2
5.800
13.000
5.800
12.000
86
87
83
80
> 80
> 80
> 90
> 90
3.000
3.000
4.200
4.200
PG12-1
PG12-1
PG12-1
1.300
2.300
5.000
46
46
50
> 80
> 80
> 80
2.500
2.500
2.550
GX12-1
GX12-1
2.400
4.900
48
49
> 80
> 80
2.550
2.550
RX7s
RX7s
RX7s
RX7s
FC2
6.200
13.800
5.700
12.900
20.000
89
92
81
86
80
> 70
> 70
> 80
> 80
> 80
3.000
3.000
4.200
4.200
4.200
80
Intensidade Abertura de feixe

luminosa (cd)
()
Lmpadas de descarga compactas, dados tcnicos

Ilamp
Va
IA
Vida mdia
(h)
Intensidade Funcion.
lmpada (A)
Tenso
arranque (V)
Intensidade
arranque (A)
T. arranque
(S)
T. re-acendimento
min.
Contedo
de Mercrio (mg)
16.000
16.000
16.000
16.000
0.97
1.8
0.99
1.82
198
198
198
198
1.4
2.5
1.4
2.5
30
30
30
30
15
15
15
15
3.7
10
4.8
8.4
Horizontal 45
Horizontal 45
Horizontal 45
Horizontal 45
9.000
12.000
12.000
0.84
1.65
198
198
198
1.4
2.5
30
30
30
15
15
15
3.5
8.5
9.5
Universal
Universal
Universal
12.000
12.000
12.000
11.000
6.000
12.000
12.000
6.000
9.000
0.53
0.98
1.8
3
0.46
0.98
1.9
3
-
198
198
198
198
198
198
198
198
198
0.8
1.4
2.5
6
0.72
1.4
2.5
6
1.8
30
30
30
30
30
30
30
30
-
15
15
15
15
15
15
15
15
-
3.1
4.5
14
27
2.7
6.1
10
23.3
-
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
9.000
12.000
0.84
198
198
1.4
30
30
15
15
3.5
8.5
Vertical 60
Universal
9.000
10.000
6.000
6.000
0.53
0.87
0.46
0.83
198
198
198
-
0.8
1.4
-
30
30
30
900
15
15
15
15
3
4.5
2.7
7
Universal
Universal
Universal
Universal
12.000
9.000
0.22
0.4
0.5
0.7
30
30
15
15
2.4
2.8
Universal
Universal
12.000
12.000
12.000
0.21
0.21
0.21
198
198
198
30
30
30
15
15
15
2.4
2.4
2.4
Universal
Universal
Universal
7.500
7.500
6.000
6.000
0.53
0.53
0.45
0.45
198
198
198
198
30
30
30
30
15
15
14,4
14,4
2.8
2.8
2.8
2.8
Universal
Universal
Universal
Universal
7.500
7.500
11.000
11.000
11.000
9.000
9.000
9.000
0.53
0.53
0.97
0.97
0.97
0.83
0.83
0.83
198
198
198
198
198
198
198
198
30
30
30
30
30
30
30
30
15
15
10
10
10
10
10
10
2.8
2.8
8.3
8.3
8.3
6.3
6.3
6.3
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
9.000
9.000
11.000
11.000
11.000
11.000
11.000
11.003
9.000
9.000
9.000
0.22
0.22
0.53
0.53
0.53
0.46
0.46
0.46
0.88
0.88
0.88
198
198
198
198
198
198
198
198
198
198
198
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
2.4
2.4
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
7.5
7.5
7.5
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
6.000
1.8
198
Universal
16.000
16.000
16.000
16.000
0.98
1.8
0.98
1.8
198
198
198
198
1.4
2.5
1.4
2.5
30
30
30
30
15
15
15
15
5.1
15
7.1
12
Universal
Universal
Universal
Universal
15.000
15.000
15.000
0.48
0.76
1.31
205
205
205
1
1.5
2.8
3.8
7.5
11
Universal
Universal
Universal
10.000
10.000
0.65
1.1
205
205
1.6
2.4
60
60
1
1.5
5.7
13
Universal
Universal
9.000
10.500
10.500
10.500
9.000
1.0
1.8
1.0
1.8
3
198
198
198
198
198
1.35
2.4
1.35
2.4
4.5
13
18
11
13
16
Horizontal 45
Horizontal 45
Horizontal 45
Horizontal 45
Horizontal 45
Mg
81
Esquema de
Ligao*
Lmpadas
de descarga
alta intensidade
82
MASTER SON PIA/MASTER City White

micos monolticos de maior qualidade e tubos de nibio como alimentadores de corrente.
O resultado destas melhoras um novo nvel de fiabilidade:
As lmpadas de sdio de alta presso sempre

estiveram associadas a uma longa vida til e
uma eficcia excepcional. Estas caractersticas adquirem uma nova dimenso com as
lmpadas MASTER SON PIA da Philips.
Prcticamente sem falhas prematuras antes das

6.000 horas de funcionamento.
A caracterstica que torna as lmpadas MASTER SON PIA notveis a

Antena Integrada da Philips (PIA)
de volfrmio sinterizado que substitui a antena bimetlica das lmpadas
de sdio a alta presso convencionais, eliminando as
partes mveis.
Menos de 8% de falhas e uma manuteno de

fluxo luminoso superior a 90% s 16.000 horas de
funcionamento.
MASTER City White,

a beleza da luz branca
Ao mesmo tempo, o nmero de soldaduras internas

diminuiu enormemente e a nova tecnologia do captador de impurezas (getter) melhorou sensivelmente a
integridade do vazio no interior da lmpada.
As lmpadas MASTER City White associam o melhor

de duas tecnologias: iodetos metlicos e tubo de descarga cermico.
A tecnologia dos iodetos metlicos conhecida pela
luz branca e a sua elevada eficcia. A tecnologia cermica garante estabillidade de cor, inicial e durante toda
a vida da lmpada, uma elevada eficcia e uma excelente reproduo de cor.
A utilizao do bolbo exterior igual ao das lmpadas
de sdio a alta presso garante uma construo
robusta e permite a substituio directa das lmpadas
de sdio a alta presso, j que estas lmpadas esto
desenhadas para funcionar com acessrios de sdio.
MASTER City White oferece uma qualidade de cor
cermica para a iluminao exterior, uma agradvel
luz branca de boa qualidade, e uma elevada eficcia
luminosa.
A impresso de cor branco quente (2800 K) conjuntamente com um ndice de reproduo cromtica
superior a 80, proporciona s cidades exactamente o
que necessitam para mostrar toda a sua beleza quando o sol se pe.
As duas causas mais importantes que fazem com que

morra uma lmpada de sdio a alta presso so: o
aumento de tenso da lmpada e as fugas no tubo de
descarga.
A tenso da lmpada aumenta ao mesmo tempo que
aumenta a presso do vapor de mercrio devido a
perdas do material emissor dos elctrodos. A Philips
contrariou este efeito mudando o tipo de material do
emissor e aumentando a quantidade do mesmo. Alm
disso aumentou-se a presso do gs de enchimento
(Xenn) para diminuir o tempo necessrio para o
arranque das lmpadas. Isto traduz-se numa diminuio das perdas do material emissor.
As fugas no tubo de descarga originam falhas prematuras. Normalmente as fugas so devidas a tenses
mecnicas que surgem pelo choque trmico que
sofrem as lmpadas durante a sua vida. Isto pode provocar pequenas fendas no tubo de descarga por onde
desaparece o sdio, o mercrio e o xenn. A Philips
contrariou as fugas utilizando tubos de descarga cerSoluo existente
Nova soluo
Modificao
SON 70 W (Luz Amarela) CDO-ET/-TT 70 W (Luz Branca)

Economia de energa
Sin cambio
Reproduo de cor
25
83
Temperatura de cor
2150
2800
HPL 125 W
CDO-ET/-TT 70 W (Luz Branca)
Economia de energa
Reproduo de cor
Temperatura de cor
44%
Mudana de lmpada
45
83
+ novos accesrios
4000
2800
de Sdio
Opes de melhoria de iluminao com MASTER City White
S mudana de lmpada
83
COSMOPOLIS.
O FUNDAMENTO DA MUDANA
Com o intuito de praticar as diversas actividades
humanas no exterior ao cair da noite, o homem
desde h mais de 20.000 anos desenvolveu e
fabricou diversos dispositivos para iluminar no escuro.
Actualmente, a maior parte das nossas cidades esto
iluminadas com sdio de alta presso, a soluo
energeticamente mais favorvel, mas pobre no que
diz respeito a restituio cromtica, ou com as
ineficazes lmpadas de vapor de mercrio HPL, nos
locais onde as pessoas preferem uma luz de
aparncia mais branca.
Nos ltimos anos, temos vindo a incorporar nos
locais mais emblemticos das nossas cidades, as
lmpadas Master City White (luz branca de
excelente qualidade na reproduo de cores), que
nas potncias de 70W a 250W so energeticamente
comparveis com as lmpadas de sdio de alta
presso.
Agora a Philips oferece um novo avano na
iluminao urbana, desenvolvido sobre estas slidas
bases para responder s exigncias do sculo XXI: a
gama COSMPOLIS.
As vantagens da Cosmpolis relativamente a reduo
de custos e rendimento, so impressionantes:
CosmoWhite
50W
70W
100W
150W
45W
60W
90W
140W
Miniaturizao para permitir uma iluminao

discreta com um novo e interessante design de
luminrias como: Iridium, Metronomis, Milewide.
CosmoWhite
Com a sua luz branca, melhora de uma forma
espectacular a restituio cromtica, a profundidade e
a qualidade da viso, o aspecto dos edificios, dos
parques e das pessoas que o visitam. Confirma-se
que tambm aumenta a segurana nas zonas com
trfego misto de veculos e pees.
Graas reduo do tamanho da lmpada, que
permite fabricar pticas que optimizam a distribuio
da luz, melhora os benefcios da j altssima eficcia
desta lmpada. Esta melhor distribuio da luz
permite que em designs de iluminao pblica se
possam alcanar maiores inter-distncias entre as
luminrias (em alguns casos acima dos 16%),
mantendo os mesmos nveis de iluminao sobre a
calada, o que supe importantes poupanas
energticas na iluminao pblica.
Elevadssima eficincia energtica, com uma

reduo de 10% consumo energtico, face s
lmpadas de sdio (SON), 30% face
Master City Colour e at 150% face s lmpadas
de vapor de mercrio (HPL).
Vida til prolongada e fivel, a CosmoWhite
(12.000 h.) tem uma manuteno lumnica de
80%.
Aumento da eficcia luminosa graas a uma
melhoria no design da lmpada e ao tipo de
iodetos metlicos, sem que se produza uma perda
do nvel de luz durante o tempo de vida da
lmpada.
Melhoria da segurana e do ambiente, para atrair
as pessoas aos ncleos urbanos de noite.
CDO
84
Lmpadas de descarga de alta intensidade

PHILIPS COSMOPOLIS
Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
45W/628
60W/728
90W/728
140W/728
C
D
L
O
mx. mx. nom. nom.
132
20
59
15
132
20
59
15
140
20
66
20
147
20
66
20
Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
PREO Eco-Valor
()
MASTER Cosmo CPO-T White 45W/628

PGZ12
12
1152 21119415 130,72
PGZ12
12
1152 20851415 130,72
PGZ12
12
864 21121715 158,23
PGZ12
12
864 20853815 158,23
*A mxima eficincia do sistema obtida quando se utiliza esta lmpada em combinao com
novas micro-pticas disponveis nas luminrias Philips:
Iridium, Metronomis, Milewide, City Soul, Mdena, Koffer, City Spirit.
www.philips.com/cosmopolis
()
0,23
0,23
0,23
0,23
as
PHILIPS MASTER SON-PIA - LIVRE DE MERCURIO - OVIDES

PREO Eco-Valor
Tipo
EOC
()
()
Dimenses em mm.
Tipo
D
mx.
91
121.5
150W, 250W
400W
B
mx.
227
290
MASTER SON PIA HG FREE 150W E

Posio de funcionamento universal.
0% de contedo de mercrio.
0% de contedo de chumbo.
Re-acendimento instantneo.
0% falhas s 6.000 horas.
E40
E40
E40
12
12
12
384
384
180
20057015
20055615
20053215
34,16
36,00
39,45
0,23
0,23
0,23
PHILIPS MASTER SON-T PIA - LIVRE DE MERCURIO - TUBULARES

PREO Eco-Valor
Tipo
EOC
()
()
Dimenses em mm.
Tipo
100W
150W
250W
400W
C
D
L
mx. mx. nom
210
46
132
211
48
132
257
47
158
279
46
175
O
nom
70
73
82
111
MASTER SON-T PIA HG FREE 100W E

0% de contedo de mercrio.
Tipo
Dimenses em mm.
70W
100W
150W, 250W
400W
12
12
12
12
1740
1740
1392
1392
20137915
20061715
20059415
20063115
33,73
34,16
36,00
39,45
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS MASTER SON PIA PLUS - OVIDES
Tipo
E40
E40
E40
E40
D
mx
70
76
91
121.5
C
mx
152
186
227
290
Potncia
Casquilho
MASTER SON PIA Plus

70W I
MASTER SON PIA Plus 100W E
0% de contedo de chumbo. Casquilho
85
E27
E40
E40
E40
E40
E40.
U.E.
Palete
EOC
24
12
12
12
12
1176
432
216
384
180
20426430
18225815
18228915
19344515
19345215
PREO Eco-Valor
()
()
34,09
34,09
42,21
45,00
48,10
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23

PHILIPS MASTER SON-T PIA PLUS TUBULARES
Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
50W
70W
100W
150W
250W
400W
600W
C
D
L
O
mx. mx. nom. nom.
156
38
102
35
156
38
102
42
210
48
132
47
210
48
132
61
257
48
158
64
283
48
175
83
283
47
174.2 126
Potncia
Casquilho
MASTER SON-T PIA Plus

50W E
70W E
100W E
150W E
250W E
400W E
600W E
0% de contedo de chumbo. Casquilho
E27
E27
E40
E40
E40
E40
E40
U.E.
Palete
EOC
12
12
12
12
12
12
12
1368
1368
1740
1740
1392
864
864
19265315
19266015
19230115
19229515
17987615
17988315
19742915
PREO Eco-Valor
()
()
33,41
33,41
34,09
42,21
45,00
48,10
103,52
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
E40.
PHILIPS HORTICULTURA MASTER SON-T PIA AGRO - GREEN POWER

PREO Eco-Valor
Tipo
EOC
()
()
Dimenses em mm.
Tipo
400W E
400W
600W
600W/400V
C
D
L
O
mx. mx. nom. nom.
283
47
175
83
275
46
175
83
275
46
166
102
283
47
169
102
MASTER SON-T PIA Agro

400W E
MASTER SON-T PIA GreenP 400W
MASTER SON-T PIA GreenP 600W
MASTER SON-T PIA GreenP 600W/400V
E40
E40
E40
E40
12
12
12
12
1392
864
864
864
70750515
20196615
20202415
20307615
U.E.
Palete
EOC
24
24
24
12
12
12
12
6
480
480
480
660
384
384
96
60
18189330
18186230
18192330
20239015
18201215
18204315
18198515
18415310
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
E40
E40
E40
E40
E40
12
12
12
12
4
1740
1740
1392
1392
240
20241315
19227115
17983815
17984515
18412245
76,49
78,67
120,19
148,60
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS SON - OVIDES

Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
50, 70W
100W
150W, 250W
400W
1000W
D
mx.
71
75
91
122
166.5
B
mx.
156
186
227
290
400
Potncia
Casquilho
SON
50W I
SON
70W I
SON
70W E
SON
100W E
SON
150W E
SON
250W E
SON
400W E
SON
1000W E
0% de contedo de chumbo (Casquilho
50W I com arrancador incorporado.
70W E arrancador externo.
E27
E27
E27
E40
E40
E40
E40
E40
PREO Eco-Valor
()
()
31,83
29,50
29,22
32,01
32,59
34,22
38,33
207,65
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
E40).
PHILIPS SON - TUBULARES

Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
100W
150W
250W
400W
1000W
C
D
L
mx. mx. nom
210
48
132
210
48
132
257
48
158
283
48
175
390
67
240
O
nom
44
61
70
87
153
Potncia
SON-T
100W E
SON-T
150W E
SON-T
250W E
SON-T
400W E
SON-T
1000W E
86
PREO Eco-Valor
()
()
32,01
32,59
34,22
38,33
207,65
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23

PHILIPS SON - COMFORT - OVIDES
Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
D
mx.
91
121.5
150W, 250W
400W
C
mx.
227
290
Potncia
SON Comfort
150W E
SON Comfort
250W E
SON Comfort
400W E
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
E40
E40
E40
12
12
12
384
384
180
18216615
18219715
18222715
PREO Eco-Valor
()
()
53,82
55,99
60,64
0,23
0,23
0,23
PHILIPS SON - COMFORT - TUBULARES

Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
150W
250W
400W
C
D
L
mx. mx. nom
211
47
132
257
47
158
283
47
175
O
nom
43
53
59
Potncia
SON-T Comfort
150W E
SON-T Comfort
250W E
SON-T Comfort
400W E
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
E40
E40
E40
12
12
12
1740
1392
1392
19228815
17985215
17986915
PREO Eco-Valor
()
()
53,82
55,99
60,64
0,23
0,23
0,23
PHILIPS SON - CON BALASTRO HPL - OVIDES

Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
A
mx
71
91
121.5
110W
220W
350W
B
mx
169
227
290
Potncia
SON-H
110W
SON-H
220W
SON-H
350W
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
E27
E40
E40
24
12
12
1176
384
180
20186730
18207415
18213515
PREO Eco-Valor
()
()
47,91
50,13
52,25
0,23
0,23
0,23
PHILIPS MASTER CITY WHITE - OVIDES

Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
D
mx.
71
75
91
70W
100W
150W
C
mx.
156
186
230
Potncia
MASTER City WHITE CDO-ET

70W/828
MASTER City WHITE CDO-ET 100W/828
70W/828
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
E27
E40
E40
24
24
12
1176
720
420
20544530
20679430
20548315
PREO Eco-Valor
()
()
59,99
66,30
66,30
0,23
0,23
0,23

PHILIPS MASTER CITY WHITE - TUBULARES

Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
70W
100W
150W
250W
C
D
L
O
mx. mx. nom. nom.
156 32.5 102 7
209 47 132 7
211 47 132 9
255 47 157 21.3
Potncia
MASTER City WHITE CDO-TT 70W/828

70W/828
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
E27
E40
E40
E40
12
12
12
12
2256
1080
1080
864
20546915
20681715
20536015
20905415

87
PREO Eco-Valor
()
()
59,99
66,30
66,30
149,35
0,23
0,23
0,23
0,23

PHILIPS MASTER CITY FLOOD - TUBULARES
Tipo
Potncia Casquilho
Dimenses em mm.
MASTERC City CDM-TT 70W/942

E27
MASTERC City CDM-TT 150W/942
E40
Compatveis com equipamento de sdio.
Tipo
70W/942
C
D
L
O
mx. mx. nom. nom.
156 32.5 102 7
211 47 132 9
70W
150W
Descrio
U.E. Palete EOC

12
12
2256 20965815
1080 20967215
0,23
0,23

Potncia Casquilho
Descrio
U.E. Palete EOC
C
L
Dimenses em mm.
210W/930
315W/930
68,56
73,67
PHILIPS CDM ELITE MW

Tipo
Tipo
PREO Eco-Valor
()
()
C
Mx.
188
188
D
L
Mx. Mx.
28,5
90
28,5
90
PREO Eco-Valor
()
()
CDM ELITE MW 210 210W/930

PGZ18
12 1200 80174300 174,56
CDM ELITE MW 315 315W/930
PGZ18
12 1200 80157600 199,65
20% de poupana energtica.
50% reduo do tamanho face a HPL ou Iodetos Metlicos de Quartzo.
0,23
0,23
PHILIPS IODETOS METLICOS MASTER HPI PLUS - OVIDES

PREO Eco-Valor
Tipo
Potncia Casquilho Descrio U.E. Palete EOC
()
()
Dimenses em mm.
Tipo
D
mx.
91
121.5
121.5
121.5
121.5
122
121.5
250W
400W BU
400W BU-P
400W BUS
400W BUS-P
400W HOR
400W/767 BU
C
mx.
226
284
286
284
284
290
284
MASTER HPI Plus 250W/745

E40
BU
12
420
E40
BU
6
216
E40
BU-P
12
240
E40
BU-P
6
108
E40
BUS
6
216
E40
BUS-P
6
108
E40
HOR
6
216
E40
BU
12
420
E40
BU
6
216
BU: Posio de funcionamento vertical com casquilho at +/- 15.
-S: Arrancador incorporado.
-P: Proteco de tefln. Para uso em luminrias abertas.
Plus: Funcionam com equipamentos de Sdio e Iodetos Metlicos.
HOR: Posio de funcionamento horizontal 20.
18114515
18252410
21147715
21143910
18111410
21145310
18108410
20739515
20737110
61,72
61,72
85,37
85,37
85,37
92,59
63,05
61,72
61,72
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23

ndice de restituio cromtica = >70, bom.
MASTER HPI-T Plus 250W/645

E40
HOR
12
864 17989015
MASTER HPI-T Plus 400W/645
E40
HOR
12
864 17990615
Plus: Funcionam com equipamentos de Sdio e Iodetos Metlicos..
Posio de funcionamento horizontal 20.
Dimenses em mm.
Tipo
250W
400W
C
D
Mx. Mx.
256
46.5
286
46.5
PHILIPS IODETOS METLICOS MASTER HPI-T PLUS - TUBULARES

PREO Eco-Valor
Tipo
Potncia Casquilho Descrio U.E. Palete EOC
()
()
L
O
nom. nom.
158
29
180
40

88
58,31
58,31
0,23
0,23

PHILIPS IODETOS METLICOS MH-T - ART COLOUR
Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
400W
C
D
Mx. Mx.
283
46
L
O
nom. nom.
172
45.5
Potncia Casquilho
Descrio
PREO Eco-Valor
()
()
U.E. Palete EOC
Artcolour MH-T
400W
E40
Blue
Artcolour MH-T
400W
E40
Green
Artcolour MH-T
400W
E40
Violet
Blue = Azul, Green = Verde, Violet = Violeta.
6
6
6
432 20159110 123,80

432 20163810 123,80
432 20165210 123,80
0,23
0,23
0,23
PHILIPS LUZ MISTA
Dimenses em mm.
Tipo
160W E27
250W E27
250W E40
500W E40
D
mx.
75
90
90
120
C
mx.
168
211
224
282
Tipo
Potncia
Casquilho
ML
ML
ML
ML
160W/636
250W/634
250W/634
500W/637
E27
E27
E40
E40
U.E. Palete
225-235V
225-235V
225-235V
225-235V
24
12
12
6
840
384
384
180
EOC
18135030
20139315
20129415
20133110
PREO Eco-Valor TAXA

()
() BEE
16,75
27,96
27,96
63,50
0,23
0,23
0,23
0,23
6,77
6,77
6,77
6,77

PHILIPS MASTER SDIO BAIXA PRESSO SOX PSG*

Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
SOX 35
SOX 55
SOX 90
SOX 135
SOX-E 36
SOX-E 66
SOX-E 91
D
mx.
C
mx.
52
52
528.0
775.0
52
528.0
775.0
311
425
66.0
66.0
425
68.0
68.0
Potncia
MASTER SOX PSG

MASTER SOX PSG
MASTER SOX-E PSG
MASTER SOX PSG
MASTER SOX PSG
MASTER SOX-E PSG
MASTER SOX-E PSG
* PSG: maior fiabilidade, 0%
Casquilho
35W
BY22d
55W
BY22d
36W
BY22d
90W
BY22d
135W
BY22d
66W
BY22d
91W
BY22d
falhas s 6.000 horas.
PREO Eco-Valor
U.E.
Palete
EOC
12
12
12
12
12
12
12
432
432
432
144
180
144
144
59976615
59964315
59980315
59968115
59986515
59982715
59984115
()
()
47,00
53,52
64,02
72,06
78,33
72,06
90,86
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS VAPOR DE MERCRIO

Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
A
mx.
50W
80W
125W
250W
400W
700W
1.000W
56
71
76
91
121.5
141.5
166.5
B
mx.
130
155
173
226
286
328
399
HPL-N
HPL-N
HPL-N
HPL-N
HPL-N
HPL-N
HPL-N
HPL-4
HPL-4
HPL-4
50W/542
Potncia
50W/542
80W/542
125W/542
250W/542
400W/542
700W/542
1000W/542
50W/642
80W/642
125W/642
Casquilho U.E.
E27
E27
E27
E40
E40
E40
E40
E27
E27
E27

89
24
24
24
12
6
6
6
24
24
24
Palete
EOC
1296
480
384
384
180
48
24
1296
480
384
17991330
17997530
18012430
18060515
18045210
18391010
18403010
20396030
20398430
20400430
PREO Eco-Valor TAXA

()
() BEE
11,15
9,36
9,56
21,72
31,27
97,09
128,93
13,01
11,08
11,08
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
6,77
6,77
6,77
6,77
6,77
6,77
6,77
6,77
6,77
6,77

PHILIPS MERCRIO COMFORT
Dimenses em mm.
Tipo
D
mx.
50W
80W
125W
250W
400W
56
71
76
91
121.5
C
mx.
130
155
173
226
286
Tipo
Potncia
HPL
HPL
HPL
HPL
HPL
50W/534
80W/534
125W/534
250W/534
400W/534
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
50W/534
Casquilho U.E.
E27
E27
E27
E40
E40
24
24
24
12
6
Palete
EOC
2304
1008
840
384
180
18087230
18090230
18099530
18102215
18105310
PREO Eco-Valor TAXA

()
() BEE
14,93
15,24
16,78
33,13
45,01
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
6,77
6,77
6,77
6,77
6,77

PHILIPS SDIO BAIXA PRESSO SOX

Tipo
SOX
SOX
SOX
SOX
SOX
MASTER
MASTER
MASTER
MASTER
MASTER
MASTER
Dimenses em mm.
Tipo
D
mx.
C
mx.
52
52
66
66
66
53
52
52
66
66
311
425
528
775
1120
216
311
425
528
775
35W
55W
90W
135 W
180W
18W
26W
36W
66W
91W
Casquilho
35W
55W
90W
135W
180W
18W
26W
36W
66W
91W
131W
SOX-E
SOX-E
SOX-E
SOX-E
SOX-E
SOX-E
BY22d
BY22d
BY22d
BY22d
BY22d
BY22d
BY22d
BY22d
BY22d
BY22d
BY22d
U.E.
Palete
EOC
12
12
12
12
6
12
12
12
12
12
6
432
432
144
144
90
648
432
432
144
144
90
17973915
17975315
17977715
17979115
17981410
19280615
17974615
17976015
17978415
17980715
17982110
PREO Eco-Valor
()
44,77
50,99
68,62
74,61
119,80
44,77
54,39
60,97
68,62
86,53
113,20
()
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS IODETOS METLICOS HPI-T TUBULARES
(1)
Tipo
HPI-T
HPI-T
HPI-T
Dimenses em mm.
Tipo
Potncia Casquilho V
1000W/643
2000W/646
2000W/642
E40
E40
E40
Descrio U.E. Palete EOC
220V HO 20
220V HO 75
380V HO 20
4
4
4
PREO Eco-Valor
()
()
240 18373645 203,87

96 18376745 236,29
96 20235245 254,82
0,23
0,23
0,23

C
D
L
O
mx. mx. mx. mx.
382
66
240
80
1000W
(1)
Potncia

(2)
(2)

Temperatura de cor, Tc = 4.200
Dimenses em mm.
Tipo
C
D
L
O
mx. mx. mx. mx.
2000W/646 430 101.5 290
89
2000W/642 430 101.5 267 120
PHILIPS MASTER MHN-SE

Potncia
Casquilho
MASTER MHN-SE
2000W/956
GX22
400
U.E. Palete
EOC
Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
2000W
C
198
O
41
D
25
90
60
21257300
PREO Eco-Valor
()
()
754,64
0,23

PHILIPS MASTER MHN-SA
Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
nom
1800W/956 SFC 1800W/856 X830ROD 318
1800W/956 X830ROD 318
2000W/956 X830ROD 318
max max nom nom

364 41
25
369 41
25 25
369 41
25 25
369 41
25 25
Potncia
Casquilho
MASTER MHN-SA 1800W/956 (1) (P)SFC

MASTER MHN-SA 1800W/956 (1) (P)SFC
MASTER MHN-SA 1800W/856 (2) X830ROD
V
230V
400V
230V
230V
400V
U.E. Palete
1
1
1
1
1
192
192
192
192
192
EOC
20075400
20076100
20268000
20106500
20079200
PREO Eco-Valor
()
()
700,30
700,30
700,30
700,30
700,30
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23

Para os projectores Arena-Visin

Casquilho (P)SFC para MVF 406. Casquilho X830ROD para MVF 403.
PHILIPS MASTER MHN-LA

Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
1000W
2000W
A
D
O
X
mx. mx. mx. mx.
294
40
40.5
35
364
40
108
58
Potncia
Casquilho
MASTER MHN-LA 1000W/842 X528/C

V
230V
400V
230V
400V
U.E. Palete
1
1
1
1
192
192
192
192
EOC
20078500
20074700
20077800
20073000
PREO Eco-Valor
()
()
377,40
405,71
405,71
427,61
0,23
0,23
0,23
0,23

Para os projectores Optivision. Para os projectores Powervision.
PHILIPS MASTER MHN-SB

Tipo
MASTER MHN-SB
Potncia
2000W/956
Casquilho
Cabo
V
400V
U.E. Palete
1
192
EOC
20673200
PREO Eco-Valor
()
()
379,07
0,23

Dimenses em mm.
Tipo
2000W
A
C
nom. min.
157
187
D
O
X
mx. nom. nom
41
25
50
PHILIPS MASTER MHN-FC

C
A
Tipo
D
MASTER MHN-FC
MASTER MHN-FC
Potncia
1000W/740
2000W/740
Dimenses em mm.
Tipo
1000W
2000W
A
226
290
D
33
33
O
42,5
108
X
58
58
91
Casquilho
Cabo
Cabo
400
400
U.E. Palete
1
1
192
192
EOC
PREO Eco-Valor
()
()
21424900
21349500
338,46
380,77
0,23
0,23
Lmpadas de descarga de alta intensidade, dados tcnicos
EOC
Casquilho
Fluxo Luminoso
(Im)
Eficcia
(Im/W)
T de cor
(K)
I.R.C.
Vida mdia
(h)
21119415
20851415
21121715
20853815
PGZ12
PGZ12
PGZ12
PGZ12
4.300
6.800
10.450
16.500
96
114
116
118
2.800
2.800
2.800
2.800
60
70
70
70
18.000
18.000
20.000
30.000
20057015
20055615
20053215
E40
E40
E40
14.500
27.000
48.000
97
108
120
2.150
2.150
2.150
25
25
25
32.000
32.000
32.000
20137915
20061715
20059415
20063115
E40
E40
E40
E40
9.000
15.000
28.000
48.000
90
100
112
120
2.150
2.150
2.150
2.150
25
25
25
25
32.000
32.000
32.000
32.000
20426430
18225815
18228915
19344515
19345215
E27
E40
E40
E40
E40
5.900
10.200
17.000
31.100
55.500
84
102
113
124
139
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
25
25
25
25
25
28.000
32.000
32.000
32.000
32.000
19265315
19266015
19230115
19229515
17987615
17988315
19742915
E27
E27
E40
E40
E40
E40
E40
4.400
6.600
10.700
17.500
33.200
56.500
90.000
88
94
107
117
133
141
150
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
25
25
25
25
25
25
25
28.000
28.000
32.000
32.000
32.000
32.000
32.000
70750515
20196615
20202415
20307615
E40
E40
E40
E40
55.000
58.500
88.000
87.500
138
146
147
146
2.050
2.100
2.100
2.100
25
25
25
25
30.000
24.000 (20% falhas)
22.000 (20% falhas)
16.000 (20% falhas)
18189330
18186230
18192330
20239015
18201215
18204315
18198515
18415310
E27
E27
E27
E40
E40
E40
E40
E40
3.400
5.600
5.600
8.500
14.500
27.000
48.000
130.000
68
80
80
85
97
108
120
130
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
25
25
25
25
25
25
25
25
28.000
28.000
28.000
28.000
28.000
28.000
28.000
16.000
20241315
19227115
17983815
17984515
18412245
E40
E40
E40
E40
E40
9.000
15.000
28.000
48.000
130.000
90
100
112
120
130
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
25
25
25
25
25
28.000
28.000
28.000
28.000
16.000
18216615
18219715
18222715
E40
E40
E40
12.500
22.000
37.000
83
88
93
2.150
2.150
2.150
65
65
65
20.000
20.000
20.000
19228815
17985215
17986915
E40
E40
E40
13.000
23.000
38.000
87
92
95
2.150
2.150
2.150
65
65
65
20.000
20.000
20.000
20186730
18207415
18213515
E40
E40
E40
10.400
20.000
34.000
95
91
97
2.000
2.000
2.000
25
25
25
20.000
20.000
20.000
Lmpada
PHILIPS COSMOPOLIS
MASTER Cosmo CPO-T White 45W/628 PGZ12
PHILIPS MASTER SON-PIA - LIVRE DE MERCRIO - OVIDES
MASTER SON PIA HG FREE 150W E E40
PHILIPS MASTER SON-T PIA - LIVRE DE MERCRIO - TUBULARES
MASTER SON-T PIA HG FREE 100W E E40
PHILIPS MASTER SON-PIA PLUS - OVIDES
MASTER SON PIA Plus 70W I E27
MASTER SON PIA Plus 100W E E40
PHILIPS MASTER SON-T PIA PLUS - TUBULARES
MASTER SON-T PIA Plus 50W E E27
PHILIPS HORTICULTURA MASTER SON-T PIA AGRO - GREEN POWER

MASTER SON-T PIA Agro 400W E E40
MASTER SON-T PIA GreenP 400W E40
MASTER SON-T PIA GreenP 600W E40
MASTER SON-T PIA GreenP 600W E40 400V
PHILIPS SON - OVIDES
SON 50W I E27
SON 70W I E27
SON 70W E E27
SON 100W E E40
SON 150W E E40
SON 250W E E40
SON 400W E E40
SON 1000W E E40
PHILIPS SON - TUBULARES
SON-T 100W E E40
SON-T 150W E E40
SON-T 250W E E40
SON-T 400W E E40
SON-T 1000W E E40
PHILIPS SON - COMFORT - OVIDES
SON Comfort 150W E E40
PHILIPS SON - COMFORT - TUBULARES
SON-T Comfort 150W E E40
PHILIPS SON - COM BALASTRO HPL - OVIDES
SON-H 110W E27
SON-H 220W E40
SON-H 350W E40
92

V
Vida til
(h)
Ilamp
Tenso de
Funcionamento (V)
lmpada (A)
Mg
Tenso
arranque (V)
T. arranque
(S)
T. reacendimento
min.
Contedo
de Mercrio (mg)
Posio de
Funcionamento*
12.000
12.000
16.000
16.000
90
92
92
94
0.50
0.65
0.97
1.50
160
160
160
160
300
300
300
300
15
15
15
15
Universal
Universal
Universal
Universal
20.000
20.000
20.000
98
100
98
1.80
3.0
4.60
198
198
198
0
0
0
Universal
Universal
Universal
20.000
20.000
20.000
20.000
98
98
100
98
1.24
1.80
3.00
4.6
198
198
198
198
0
0
0
0
Universal
Universal
Universal
Universal
16.000
20.000
20.000
20.000
20.000
92
100
100
105
105
0.98
1.20
1.80
2.85
4.5
198
198
198
198
198
16
16
15
15
20
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
16.000
16.000
20.000
20.000
20.000
20.000
16.000
91
90
100
100
100
100
115
0.75
1.00
1.20
1.80
3.00
4.50
5.80
198
198
198
198
198
198
198
12
12
16
16
15
20
24
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
12000 (recomendao)
12000 (recomendao)
12000 (recomendao)
12000 (recomendao)
116
113
115
191
4.13
4.20
6.30
3.60
198
198
220
398
22
20
30
42
Universal
Universal
Universal
Universal
18.000
18.000
18.000
20.000
20.000
20.000
20.000
10.000
90
90
90
100
100
100
105
110
0.76
0.98
0.98
1.20
1.80
3.00
4.45
10.30
198
198
198
198
198
198
198
198
10
10
5
10
15
10
3
3
3
2
2
4
12
16
16
20
20
20
41
38
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
20.000
20.000
20.000
20.000
10.000
100
100
100
100
105
1.20
1.80
3.00
4.60
10.60
198
198
198
198
198
10
3
3
2
2
4
20
20
20
41
38
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
16.000
16.000
16.000
105
100
105
1.82
3.00
4.45
198
198
198
5
5
10
1
1
2
19
38
38
Universal
Universal
Universal
16.000
16.000
10.000
105
105
100
1.20
3.05
4.50
198
198
198
5
5
10
2
2
2
19
38
38
Universal
Universal
Universal
14.000
14.000
14.000
109
120
117
1.29
2.20
3.60
198
198
198
10
10
3
3
3
16
41
41
Universal
Universal
Universal
93
Lmpada
EOC
Casquilho
Fluxo Luminoso
(Im)
Eficcia
(Im/W)
T de cor
(K)
I.R.C.
Vida mdia
(h)
20544530
20679430
20548315
E27
E40
E40
5.600
8.300
12.500
80
83
83
2.800
2.800
2.800
>80
>80
>80
14.000
14.000
14.000
20546915
20681715
20536015
20905415
E27
E40
E40
E40
6.300
8.700
13.500
22.500
90
87
90
90
2.800
2.800
2.800
2.800
> 80
> 80
> 80
>80
14.000
14.000
14.000
9.000
20965815
20967215
E27
E40
6.400
12.100
91
81
4.200
4.200
> 90
> 90
14.000
14.000
80714300
80157600
PGZ18
PGZ18
24.150
37.800
115
120
3000
4000
>90
>90
20.000
20.000
18114515
18252410
21147715
21143910
18111410
21145310
18108410
20739515
20737110
E40
E40
E40
E40
E40
E40
E40
E40
E40
18.000 - 25.500
32.500 - 42.500
18.000 - 25.500
32.500 - 42.500
32.500 - 42.500
32.500 - 42.500
30.000 - 35.000
18.000 - 25.500
32.500 - 42.500
72 - 102
81 -106
72 - 102
81 -106
81 -106
81 -106
75 - 106
72 - 102
81
4300/3800
4300/3800
4300/3800
4300/3800
4300/3800
4300/3800
4300/3800
6700/5400
6700/5400
> 70
> 70
> 70
> 70
> 70
> 70
> 70
> 70
> 70
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
17989015
17990615
E40
E40
20.500 - 25.000
35.000 - 42.500
76
88
4500/4000
4300/4000
> 60
> 60
20.000
20.000
20159110
20163810
20165210
E40
E40
E40
10.000
29.000
10.000
25
73
25
5.000
5.000
5.000
18135030
20139315
20129415
20133110
E27
E27
E40
E40
3.200
5.500
5.500
13.000
20
22
22
26
3.600
3.400
3.400
3.700
65
65
65
50
13.000
10.000
10.000
10.000
17991330
17997530
18012430
18060515
18045210
18391010
18403010
20396030
20398430
20400430
E27
E27
E27
E40
E40
E40
E40
E27
E27
E27
1.800
3.700
6.200
12.700
22.000
38.500
58.500
2.000
4.000
6.800
36
46
50
51
55
55
59
40
50
54
4.200
4.200
4.200
4.200
4.200
4.200
4.200
4.200
4.200
4.200
>50
>50
>50
>50
>50
>50
>50
60
60
60
16.000
16.000
16.000
16.000
16.000
12.000
12.000
24.000
24.000
24.000
18087230
18090230
18099530
18102215
18105310
E27
E27
E27
E40
E40
1.800
3.600
6.200
14.200
24.200
36
45
50
57
61
3.400
3.400
3.400
3.300
3.500
58
57
55
51
47
16.000
16.000
16.000
16.000
20.000
59976615
59964315
59968115
59986515
BY22d
BY22d
BY22d
BY22d
4.800
8.000
14.000
22.600
137
145
-
22.000
22.000
22.000
22.000
PHILIPS MASTER CITY WHITE - OVIDES

PHILIPS MASTER CITY WHITE - TUBULARES
PHILIPS MASTER CITY FLOOD
MASTER City CDM-TT 70W/942
MASTER City CDM-TT 150W/942
PHILIPS CDM ELITE MW
CDM ELITE MW 210W/930
CDM ELITE MW 315W/930
PHILIPS IODETOS METLICOS MASTER HPI PLUS - OVIDES
MASTER HPI Plus 250W/745 E40
BU
BU
BU-P
BU-P
BUS
BUS-P
HOR
BU
BU
PHILIPS IODETOS METLICOS MASTER HPI PLUS - TUBULARES

MASTER HPI-T Plus 250W/645 E40 HOR
MASTER HPI-T Plus 400W/643 E40 HOR
PHILIPS IODETOS METLICOS MH-T - ART COLOUR
Artcolour MH-T 400W E40 Blue
Artcolour MH-T 400W E40 Green
Artcolour MH-T 400W E40 Violet
PHILIPS LUZ MISTA
ML 160W E27 225-235V
ML 250W E27 225-235V
ML 250W E40 225-235V
ML 500W E40 225-235V
PHILIPS VAPOR DE MERCRIO
HPL-N 50W/542 E27
HPL-N 80W/542 E27
HPL-N 125W/542 E27
HPL-N 250W/542 E40
HPL-N 400W/542 E40
HPL-N 700W/542 E40
HPL-N 1000W/542 E40
HPL-4 50W/642 E27
HPL-4 80W/642 E27
HPL-4 125W/642 E27
PHILIPS MERCRIO COMFORT
HPL Comfort 50W/534 E27
PHILIPS MASTER SDIO DE BAIXA PRESSO SOX PSG
MASTER SOX PSG 35W BY22d
* O primeiro funciona com equipamento BHL e o segundo com BSN.
94
Vida til
(h)
Ilamp
Tenso de
Funcionamento (V)
lmpada (A)
Mg
Tenso
arranque (V)
T. arranque
(S)
T. reacendimento
min.
Contedo
de Mercrio (mg)
Posio de
Funcionamento*
12.000
12.000
12.000
87
90
93
1,96
1,20
3,00
198
198
198
15
15
15
5,1
11
16
Universal
Universal
Universal
12.000
12.000
12.000
8.000
84
84
84
84
198
198
198
198
15
15
15
15
5,1
5,1
5,1
5,1
Universal
Universal
Universal
Universal
9.000
9.000
99
99
198
198
15
15
6,1
6,1
Universal
Universal
12.000
12.000
100
100
2.10
2.10
200
200
180
180
15
15
Universal
Universal
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
128
125
128
125
123
125
125
128
125
2.20
3.40
2.20
3.40
3.40
3.40
3.40
2.20
3.40
198
198
198
198
198
198
198
198
198
180
180
180
180
180
180
-
15
15
15
15
15
15
15
15
15
47
67
47
67
67
67
27
47
67
h15
h15
h15
h15
h15
h15
p20
h15
h15
10.000
10.000
128
125
2.10
3.40
198
198
180
180
15
15
33
27
p20
p20
120
120
120
3.40
3.40
3.40
198
198
198
p20
p20
p20
7.000
5.000
5.000
-
225
225
225
225
7.30
1.20
1.20
2.32
180
180
180
180
300
300
300
300
10
10
10
10
12
12
12
30
h30
h45
h45
h45
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
8.000
8.000
16.000
16.000
16.000
95
115
125
135
140
145
145
95
115
125
0.61
0.80
1.15
2.10
3.25
5.4
7.5
0.61
0.80
1.15
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
300
300
300
300
300
300
300
-
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
14
19
38
72
97
79
12
14
19
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
95
115
125
135
140
0.61
0.80
1.15
2.13
3.25
180
180
180
180
180
300
300
300
300
300
10
10
10
10
10
12
14
19
38
72
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
14.000
14.000
14.000
14.000
70
109
112
164
0.60
0.59
0.94
0.95
390
410
420
540
10
10
10
10
0.2
0.2
0.2
0.2
h110
h110
p20
p20
95
Fluxo Luminoso
(Im)
Eficcia
(Im/W)
T de cor
(K)
I.R.C.
Vida mdia
(h)
BY22d
6.200
172
22.000
BY22d
11.200
22.000
59984115
BY22d
17.500
22.000
SOX 35W BY22d
17973915
BY22d
4.550
130
18.000
SOX 55W BY22d
17975315
BY22d
7.800
142
18.000
SOX 90W BY22d
17977715
BY22d
14.300
159
18.000
SOX 135W BY22d
17979115
BY22d
22.600
167
18.000
SOX 180W BY22d
17981410
BY22d
32.000
178
18.000
MASTER SOX-E 18W BY22d
19280615
BY22d
1.800
100
18.000
17974615
BY22d
3.600
138
18.000
17976015
BY22d
6.100
169
18.000
17978415
BY22d
10.500
159
18.000
17980715
BY22d
17.000
187
18.000
17982110
BY22d
26.000
198
22.000
HPI-T Pro 1000W/643 E40 220V HO 20
18373645
E40
85.000
85
4.300
65
15.000
HPI-T Pro 2000W/646 E40 220V HO 75
18376745
E40
189.000
95
4.600
65
9.000
HPI-T Pro 2000W/642 E40 380V HO 20
20235245
E40
210.000
105
4.200
65
10.000
MASTER MHN-SA 1800W/956 (P)SFC 230V
20075400
(P)SFC
155.000
86
5.600
> 90
4.500
MASTER MHN-SA 1800W/956 (P)SFC 400V
20076100
(P)SFC
160.000
89
5.600
> 90
4.500
MASTER MHN-SA 1800W/856 X830ROD 230V
20268000
X830ROD
170.000
94
5.600
> 80
4.500
20106500
X830ROD
155.000
86
5.600
> 90
4.500
20079200
X830ROD
200.000
100
5.600
> 90
5.000
MASTER MHN-LA 1000W/842 X528/C 230V
20078500
X528/C
100.000
100
4.200
> 80
10.000
20074700
X528/C
220.000
110
4.200
> 90
12.000
20077800
X528/C
90.000
90
5.600
> 90
10.000
20073000
X528/C
190.000
95
5.600
> 90
12.000
20673200
Cabo
200.000
100
5.600
> 90
4.000
MASTER MHN-FC 1000W/740
21424900
Cabo
93.000
91
4100
70
10.000
MASTER MHN-FC 2000W/740
21349500
Cabo
210.000
102
4100
70
10.000
21257300
GX22
202.000
100
5600
90
5.000
Lmpada
EOC
Casquilho
MASTER SOX-E PSG 36W BY22d
59980315
59982715
PHILIPS MASTER SDIO DE BAIXA PRESSO SOX PSG
PHILIPS MASTER BAIXA PRESSO SOX
IODETOS METLICOS HPI-T TUBULARES
MASTER MHN-SA
MASTER MHN-LA
MASTER MHN-SB
MASTER MHN-SB 2000W/956 Cabo 400V
PHILIPS MASTER MHN-FC
PHILIPS MASTER MHN-SE

MASTER MHN-SE 2000W/956
96
Vida til
(h)
Ilamp
Tenso de
Funcionamento (V)
lmpada (A)
Mg
Tenso
arranque (V)
T. arranque
(S)
T. reacendimento
min.
Contedo
de Mercrio (mg)
Posio de
Funcionamento*
14.000
120
0.35
10
0.2
p20
14.000
123
0.62
10
0.2
p20
14.000
178
0.62
10
0.2
p20
12.000
70
0.60
0.2
h110
12.000
109
0.59
720
0.2
h110
12.000
112
0.94
720
0.2
p20
10.000
164
0.95
720
0.2
p20
12.000
240
0.91
720
0.2
p20
12.000
57
0.35
720
0.2
h110
12.000
69
0.45
720
<1
h110
12.000
120
0.35
720
0.2
p20
12.000
123
0.62
720
0.2
p20
12.000
173
0.83
720
0.2
p20
720
10
p20
14.000
10.000
130
8.23
198
180
15
68
p20
6.000
130
16.5
198
180
15
155
p75
6.500
232
9.10
342
180
20
256
p20
2.700
120
17.3
198
180
10
92
p15
2.700
205
10.5
342
180
10
250
p15
2.700
120
17.3
198
180
10
80
p15
2.700
120
17.3
198
240
10
92
p15
2.300
205
17.3
360
240
10
25
p15
6.000
125
9.30
198
240
10
112
p5
8.000
235
9.60
342
240
10
185
p5
6.000
125
9.30
198
240
10
85
p5
8.000
235
10.30
342
240
10
130
p5
2.800
205
11.50
360
240
15
210
p15
3.500
198
12.50
198
240
15
85
p5
3.500
198
12.50
198
240
15
105
p5
2.800
360
11.6
198
Universal
97
Relao entre lmpadas de descarga e equipamentos

LMPADA
SISTEMA RECOMENDADO PARA O MELHOR
Designao comercial
Mini MasterColour
Mini MasterColour
MASTER Colour CDM-TC
MASTER Colour CDM-R111
MASTER Colour CDM-T
MASTER Colour CDM-TD
MASTER Colour CDM-TP
MASTER Colour CDM-R
MASTER SDW-TG
MASTER SDW-T
MHN/W-TD
MASTER Colour City CDO-T(T)/ET
3
MASTER SON-T PIA PLUS
MASTER SON PIA PLUS
MASTER SON-T PIA
Pro SON
4
SON-I
SON-H Pro
MASTER HPI PLUS
5
HPI-T Pro
HPL-N
HPL-N
HPL-N
HPL-N
HPL-N
HPL-N
MASTER MHN-SA
MASTER MHN-SA
MASTER MHN-SA
MASTER MHN-LA
MASTER MHN-LA
SOX Pro
SOX Pro
OX Pro
SOX Pro
SOX Pro
MASTER SOX-E
MASTER SOX-E
MASTER SOX-E
MASTER SOX-E
MASTER SOX-E
MASTER SOX-E
MASTER CosmoWhite 60
MASTER CosmoWhite 140
MASTER CosmoGold 60
MASTER CosmoGold 140
QL 55W Twist Base
QL 85W Twist Base
QL 165W Twist Base
* Quando o equipamento electrnico no necessrio arrancador nem condensador.

Para mais informaes relativamente aos circuitos, consulte a pgina 179.
98
Tipo
Balastro
Foto
CDM-Tm 20W
CDM-Tm 35W
CDM-TC 35W
CDM-TC 70W
CDM 35W
CDM 70W
CDM 150W
PrimaVision mini 20 CDM

PrimaVision mini 35 CDM
PrimaVision 035 CDM
PrimaVision 070 CDM
PrimaVision 035 CDM
PrimaVision 070 CDM
PrimaVision 150 CDM
1
1
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
5
5
SDW-TG 50W
SDW-TG 100W
SDW-T 35W
SDW-T 50W
SDW-T 100W
MHN/W-TD 70W
MHN/W-TD 150W
MHN/W-TD 250W
CDO 70W
CDO 100W
CDO 150W
SON 50W
SON 70W
SON 100W
SON 150W
SON 250W
SON 400W
SON 600W
SON 600W-400V
SON 1000W
SON-I 50W
SON-I 70W
SON-H 110W
SON-H 220W
SON-H 350W
HPI PLUS 250W BU
HPI PLUS 400W BU
HPI PLUS 400W BUS
HPI-T 1000W/230V
HPI-T 2000W/220-240V
HPI-T 2000W/380-415V
HPL-N 50W
HPL-N 80W
HPL-N 125W
HPL-N 250W
HPL-N 400W
HPL-N 1000W/230V
MHN-SA 1800W/230V
MHN-SA 1800W/400V
MHN-SA 2000W/400V
MHN-LA 1000W/230V
MHN-LA 2000W/400V
SOX 35W
SOX 55W
SOX 90W
SOX 135W
SOX 180W
SOX-E 18W
SOX-E 26W
SOX-E 36W
SOX-E 66W
SOX-E 91W
SOX-E 131W
CPO-TW
CPO-TW
CPO-TG
CPO-TG
QL 55W
QL 85W
QL 165W
PrimaVision 50W SDW-TG

PrimaVision 100W SDW-TG
BSL 35 L307
BSL 50L307
BSL 100 L307
BMH 70 L407-ITS
PrimaVision 150 CDM
BSN 250 L407-ITS
Prima/DynaVision 070 SON/CDO
BSN 50 L407-ITS
BSN 250 L407-ITS
BSN 400 L407-ITS
BSN 600 L407-ITS
BSN 600 L309-ITS
BSN 1000 L78
BSN 5070 L407-TS
BSN 5070 L407-TS
BHL 80125 L407
BHL 250 L307
BHL 400 L307
BHL 250 L307(-TS)
BHL 400 L307(-TS)
BHL 400 L307(-TS)
BHL 1000 L78
BHL 2000 L78
BHL 2000 L76
BHL 5080 L407
BHL 5080 L407
BHL 80125 L407
BHL 250 L307
BHL 400 L307
BHL 1000 L78
BMH 1800 L78
BHD 2000 L76
BHD 2000 L76
BSN 1000 L78
BHD 2000 L76
EXC 35
EXC 55
BSX 90 H26
BSX 135 H96
BSX 180 H96
BSX 18 L81
BSX 26 L81
EXC 36
EXC 66
EXC 91
BSX 131 H96
HID-PV 60 CPO-TW
HID-PV 140 CPO-TW
HID-PV 60 CPO-TG
HID-PV 140 CPO-TG
HF-Generator QL 55W S/03
HF-Generator QL 85W 200-277V
HF-Generator QL 165W S/01
10
3
9
7
7
7
9
7
7
7
9
9
9
9
9
9
9
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
10
12
12
9
12
8
8
13,14
13,14
13,14
13,14
13,14
8
8
8
13,14
6
6
6
6
15
15
15
Arrancador, 18
CSLS-35
CSLS-50
CSLS-100
SND-58 (SUD-40)
SND-58 (SUD-40)
SND-57 (SUD-10)
SND-58 (SUD-40)
SND-58 (SUD-40)
SND-58
SND-88/SND-89
SN-56/SN-59
SI-51
SI-51
SI-52
SI-52
SI-54
SI-52
SN-56/SN-59
380MZN2000
380MZN2000
SN-56/SN-59
380MZN2000
SX-70
SX-74
SX-73
SX-26
SX-26
SX-131
Power Coupler QL 55W

Power Coupler QL 85W
Power Coupler QL 165
FUNCIONAMENTO
Condensador, 17
SISTEMA ALTERNATIVO PARA O BOM FUNCIONAMENTO

Balastro
Foto
PrimaVision 2x035 CDM
3,4
BMH 35 L407-ITS
BMH 70 L407-ITS
BSN 150 L407-ITS
10
10
9
Arrancador, 18
Condensador, 17
10
SND-58 (SUD-40)
SND-58 (SUD-40)
SND-58 (SUD-40)
6uF/250V
12uF/250V
18uF/250V
11
6uF/250V
9uF/250V
14uF/250V
12uF/250V
BSN 150 L407-ITS
SND-58 (SUD-40)
18uF/250V
9
9
9
9
9
9
9
9
9
SND-57
SND-58
SND-58
SND-57
SND-57
SND-58
SND-58
SND-58
SND-58
12uF/250V
12uF/250V
18uF/250V
10uF/250V
12uF/250V
12uF/250V
18uF/250V
32uF/250V
45uF/250V
18uF/250V
10uF/250V
32uF/250V
45uF/250V
60uF/250V
20uF/450V
100uF/250V
10uF/250V
12uF/250V
10uF/250V
18uF/250V
25uF/250V
18uF/250V
25uF/250V
25uF/250V
65uF/250V
125uF/250V
35uF/450V
7uF/250V
8uF/250V
10uF/250V
18uF/250V
25uF/250V
65uF/250V
200uF/250V
75uF/450V
70uF/450V
100uF/250V
65uF/450V
7.6uF/300V
6.8uF/420V
4.4uF/650V
4.5uF/250V
6uF/250V
BSN 70 L407-ITS
BSN 100 L407-ITS
BSN 150 L407-ITS
BSN 50 L33-TS
BSN 70 L407-ITS
BSN 100 L407-ITS
BSN 150 L407-ITS
BSN 250 L33-TS
BSN 400 L33-TS
(SUD-10)
(SUD-40)
(SUD-40)
(SUD-10)
(SUD-10)
(SUD-40)
(SUD-40)
(SUD-40)
(SUD-40)
12
13
BSN 50 L33-TS
BSN 70 L33-TS
BHL 80125 L48
BHL 250 L40
BHL 400 L40
BSN 250 L407-I(TS)
BSN 400 L407-I(TS)
BSN 400 L407-I(TS)
9
9
11
11
11
9
9
9
SND-58 / SI-51
SND-58 / SI-51
-
10uF/250V
12uF/250V
10uF/250V
18uF/250V
25uF/250V
32uF/250V
45uF/250V
45uF/250V
BHL 5080 L48

BHL 5080 L48
BHL 80125 L48
BHL 250 L40
BHL 400 L40
11
11
11
11
11
7uF/250V
8uF/250V
10uF/250V
18uF/250V
25uF/250V
BSX 35 L81
BSX 55 H26
BSX 90 L40
13,14
13,14
13,14
SX-26
SX-72
SX-76
8uF/250V
5.7uF/450V
10uF/230V
BSX 26 L40
BSX 36 H66
BSX 90 H40
BSX 91 H96
13,14
13,14
13,14
13,14
SX-26
SX-72
SX-76
SX-74
6uF/230V
4.4uF/300V
7.6uF/300V
5,2uF/300V
14
15
16
17
3.4uF/650V
W Twist base
W Twist base
5W Twist base
18
99
Lmpadas
fluorescentes
100
Cumpra com o CTE utilizando:

MASTER TL-D Super 80 e MASTER TL-D Eco
Para a Philips os principais desenvolvimentos de
produto baseiam-se sempre nas necessidades do
cliente. A introduo das lmpadas trifsforo
MASTER TL-D Super 80 em 1973 foi
verdadeiramente uma revoluo, j que sups uma
importante melhoria na qualidade de luz e na
manuteno do fluxo, em comparao com a gama
mnimo de eficincia energtica da instalao (VEEI)

para cada tarefa a realizar nas diversas reas, muito
mais fcil de alcanar ao aplicar uma Master TL-D
Super 80.
Por outro lado, o Cdigo Tcnico de Edificao
refere como documento a ter em conta no que diz
respeito a dimenso e design das instalaes, a
norma EN 12464-1 de iluminao de
interiores en locais de trabalho, na qual so
descritos os valores mnimos de iluminao para
cada tarefa, assim como a restituio cromtica
mnima das lmpadas que se podem instalar e o
ndice mximo de encadeamento permitido das
mesmas.
Nos espaos onde haja permanncia de
pessoas, a norma exige uma restituio
cromtica mnima de 80.
Outro dos pontos que o Cdigo Tcnico de
Edificao introduz que na altura de aprovao
do projecto deve entregar-se um plano de
manuteno da instalao indicando os perodos de
limpeza e momento certo de reposio das
lmpadas.
Esta manuteno deve calcular-se com a vida til da
lmpada. Visto que as lmpadas MASTER TLD
Super 80 da Philips tm uma excelente
manuteno do fluxo luminoso, podemos alongar o
perodo entre manutenes, o que facilita o
cumprimento dos nveis mnimos de iluminao
que se especificam na norma ao longo do tempo
de vida da instalao.
Para obter toda esta informao relativa ao Cdigo
Tcnico de Edificao e outras normas relacionadas
com a iluminao, consulte:
www.alumbradoyambiente.es
Manuteno de fluxo da MASTER TL-D

Super 80 em comparao com as cores
standard
standard.
Esta caracterstica da MASTER TL-D Super 80
adquire agora uma especial relevncia devido
entrada em vigor do Cdigo Tcnico de
Edificao, marco normativo que estabelece as
exigncias bsicas da qualidade, segurana e
habitabilidade dos edifcios e das suas instalaes.
Esta nova legislao afecta a iluminao de edifcios
em vrios aspectos que so abordados no Cdigo
Tcnico de Edificao, mas interessa-nos destacar
os seguintes pontos:
Dentro da seco HE3, Eficincia energtica das
instalaes de iluminao, estabelece-se um valor
Lmpadas que no cumprem com o CTE:
Lmpadas que cumprem com o CTE:
Gama standard:
TL-D /54-765
TL-D /33-640
Fluorescncia trifsforo ou pentafsforo:

MASTER TL-D Eco
MASTER TL-D Super 80, Xtra, Xtreme
MASTER TL-D 90 De luxe / Graphica
Caractersticas:
Caractersticas:
Moderada Rep. Cromtica (Ra <60 ou 70)

Moderada eficcia luminosa
Alta depreciao luminosa (> 30 %)
Moderada vida til
Contedo mercrio (8 mg)
Muito boa Rep. Cromtica (Ra>80)

Muito alta eficcia luminosa
Baixa depreciao luminosa (<10%)
Longa vida til
O mais baixo contedo de mercrio do mercado (2mg)
101
Novas lmpadas economizadoras

MASTER TL-D Eco / TL5 Eco
Iluminao eficiente que poupa dinheiro e muito mais
A iluminao representa cerca de 20% do consumo de
electricidade a nvel mundial, contribuindo em larga escala para o aquecimento global.
fluxo luminoso, mas poupam mais de 10% de energia. A

simples substituio das actuais lmpadas T8 standard
(/33 ou /54) ou gama 80 existente, reduzir instantaneamente o consumo de energia em 10%.
75% dos escritrios europeus utilizam sistemas de iluminao antiquados e energeticamente ineficientes.
- Uplamping para lmpadas MASTER TL-5 Eco: Estas lmpadas tm as mesmas caractersticas que uma lmpada
TL5 em termos de tempo de vida, depreciao, fluxo
luminoso, mas poupam mais de 10% de energia. A simples substituio das actuais lmpadas T8 standard (/33
ou /54) ou gama 80 existente, reduzir instantaneamente
o consumo de energia em 10%*.
Existem muitas possibilidades na hora de melhorar a eficincia energtica e a qualidade da iluminao numa aplicao interior de fluorescncia. Apresentamos-lhe a
forma mais simples de poupar, substituindo uma lmpada
TL-D ou TL5, por uma lmpada ECO.
- Uplamping para lmpadas fluorescentes MASTER TL-D
Eco: Estas lmpadas tm as mesmas caractersticas que
uma Super 80, em termos de tempo de vida, depreciao,
*Consultar compatibilidade dos equipamentos para assegurar a poupana energtica..
Substituir por
Lmpada fluorescente T8 de 18 W
Substituir por
Lmpada fluorescente T5 de 28 W HE
Lmpada fluorescente T5 de 35 W HE
Lmpada fluorescente T5 de 49 W HO
Lmpada MASTER TL-D Eco de 16 W

Caractersticas MASTER TL-D Eco:

- Novos fsforos especiais que permitem poupar mais de
10% de energia;
- Excelente restituio cromtica (Ra> 80):
- Fluxo luminoso superior a T12/T8 standard e semelhante a uma Master TL-D Super 80;
- Vida til prolongada e fivel: 12.000h com EM e 17.000h
com HF;
- Minimo contedo de mercrio: 2mg.
Aplicaes:
- Indicada para qualquer tipo de aplicao interior (temperatura ambiente >20C).
- Funciona com equipamentos de alta frequncia e electromagnticos.
Lmpada fluorescente T5 Eco de 25 W

Caractersticas MASTER TL-5 Eco:

- Novos fsforos especiais que permitem poupar mais de
10% de energia;
- Excelente restituio cromtica;
- Fluxo luminoso semelhante ao de uma Master TL5;
- Vida til prolongada e fivel: 19.000h com HF;
- Mnimo contedo de mercrio: 1,4mg
Aplicaes:
- Indicada para qualquer tipo de aplicao interior
(temperatura ambiente >20C).
- Funciona com equipamentos de alta frequncia.
asimpleswitch.com j uma realidade! A Philips criou esta iniciativa para consciencializar as pessoas
que com o uso eficiente de energia em Iluminao se pode ajudar a combater as alteraes climticas.
asimpleswitch.com
Entra em www. asimpleswitch.com e descobre como a tua contribuio importante.
102
REAS DE APLICAO DAS LMPADAS

As recomendaes dadas neste quadro podem variar em funo da decorao interior, rea geogrfica e gosto pessoal. Legenda:
R: Recomendao; Recomendado; O: Opcional; onde existe numerao, significa que recomendvel a utilizao de lmpadas especiais por
segurana; longa vida e baixas temperaturas; ver as indicaes no fim da pgina. O fundo verde significa que recomendamos a lmpada
economizadora MASTER TL-D Eco / MASTER TL5 Eco..
Aplicaes
827/830
840
865
930
940
O
O
O
O
O
950/965
Optiview
Activiva
Natural
79
Comerciais
Frutas e Verduras
Talho
Peixaria
Padaria
Joalharia
Grfica
Livraria
Perfumara
Sapaterias
Loja de ferragens
Sales de beleza
Spa (salas de tratamento)
Desportos exterior
Desportos interior
Florista
Concessionrios
Fitness e Ginsio
R*1
O*1
Cafe /Bar
Salo de Jogos
Zonas comuns
Restaurante
Cozinha
R*1
R*1
R
R
Hospitais/ Centro A. Primaria

Laboratrios/ Farmcia
Salas de espera
Salas de investigao
Centros de Reabilitao / C. de Da
Dermatologa
UCI
Salas Pr e Ps-operatrio
Escritrios
Aulas Colgios
Bibliotecas/ Salas reunies
Ginsio
Salas de vigilncia
O*1
R*1
O
O
R
O
O
O
O
O
R*1
R
R
R
O
O
R
R
O
O
R
R
R
O
O
R
R
O
O*2
O
O
R
O
O
Restaurante/Hotel/Cafetaria
O*1
O*1
O
O
R*1
O*1
Hospitais/Escritrios/Colgios
O*2
O*2
R*2
O*2
O*2
O*2
R
R
R
R
R
R
R
O*2
O*2
R
R*1
R
R
R*1
O
O
O
R
O
Indstrias
Txtil
Trabalhos manuais
Pinturas
Artes grficas
Armazns
Cmaras Frigorficas
Alimentao
Viveiro
O*1
R*1
O
R
O*2*3
R*4
R*1
R
O
R
R
O
O
O
R*2*3
O*4
O
O
Outros
Exterior
Painis publicitrios
Habitaes
Museus
MASTER TL-D Eco / TL5-Eco

*1 SECURA OU XTRA SECURA
*2 LONGA VIDA: XTRA/XTREME
*3 REFLEX ECO
*4 XTRA POLAR
Optiview
Activiva Natural
R*4
O
O
R*4
R*4
O
R
O
O
nica lmpada no mercado capaz de economizar mais de 10% de energa comparativamente com qualquer lmpada T8 para
aplicao de interior, funciona com qualquer equipamento, electrnico ou electromagntico . Mais informao ver pgina 102.
Lmpada com revestimento tflon, recomendada para a indstria alimentar e locais onde a ruptura da lmpada implique riscos.
Mais informao ver pgina 109 e 110.
As lmpadas Xtra/Xtreme tm uma vida til muito superior. A tecnologa patenteada pela Philips tem uma excelente fiabilidade
o que unido a uma vida superior, permite conseguir os mximos benefcios mediante a reduo de custos de manuteno. Mais
informao ver pgina 106.
Lmpada com reflector incorporado, substitui 2 tubos TLD com o mesmo nvel luminoso no plano de trabalho. Aplicao
principal na indstria onde existam luminrias sem reflector ou rguas simples. Mais informao ver pgina 113.
Lmpada para aplicao em ambientes fros com condies de reposio dificeis e dispendiosas. Est tambm disponvel o
arrancador POLAR, capaz de acender uma lmpada at -40C. Mais informao ver pgina 108.
A correcta observao visual no mbito da sade e em especial no sector hospitalar muito importante na hora de
minimizar erros. A Optiview facilita a correcta identificao das cores: Facilita o diagnstico de diferentes patologas
mediante a observao da cor da pele e realizao de exames mdicos, como a extraco de sangre, etc.Mais informao
ver pgina 112.
As lmpadas Activiva contm uma quantidade de luz azul ptima, recomendada para locais de trabalho onde se pretenda
aumentar o rendimento, a concentrao e o nvel de alerta das pessoas. Mais informao ver pgina 111.
103
Lmpadas fluorescentes
PHILIPS MASTER TL-D ECO
Tipo
.
Dimenses em mm.
Tipo
16W
32W
51W
63W
A
mx.
589
1199,4
1500
1763,8
B
mx.
569,9
1206,5
1507,1
1770,9
C
D
mx. mx.
604
28
1213,6 28
1514,2 28
1778
28
Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
PREO Eco-Valor
()
()
MASTER TL-D ECO 16W/830

G13
25
1250
26857040
6,24
0,23
G13
25
1250
26861740
6,24
0,23
G13
25
1250
26871640
6,24
0,23
G13
25
625
26458940
6,84
0,23
G13
25
625
26462640
6,84
0,23
G13
25
625
26464040
6,84
0,23
G13
25
625
26466440
8,90
0,23
G13
25
625
26470140
8,90
0,23
G13
25
625
26472540
8,90
0,23
G13
25
625
26873040
10,75
0,23
G13
25
625
26875440
10,75
0,23
Ideal para aplicaes de interior (>15C); consegue mais de 10% de poupana energtica.
Lmpada fluorescente economizadora: 18W substituir por 16W; 36W substituir por 32W; 58W
substituir por 51W; 70W substituir por 63W.
Completamente intermutvel pelos tubos standard e Gama 80, funciona com qualquer equipamento
(EM e HF).
www.philips.com/eco
PHILIPS MASTER TL-D SUPER 80
Dimenses em mm.
Tipo
18W
36W
58W
A
B
C
mx. mx. mx.
589.8 596.9 604
1199.4 1206.5 1213.6
1500 1507.1 1514.2
D
mx.
28
28
28
Tipo
Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
EOC

18W/827
36W/827
58W/827
18W/830
36W/830
58W/830
18W/840
36W/840
58W/840
18W/865
36W/865
58W/865
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
1250
625
625
2800
1400
1400
2800
1400
1400
2800
1400
1400
63162640
63192340
63210440
63165740
63195440
63213540
63171840
63201240
63219740
63177040
63207440
63225840
PREO Eco-Valor
()
()
4,94
4,94
7,26
4,94
4,94
7,26
4,94
4,94
7,26
4,94
4,94
7,26
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS MASTER TL-D SUPER 80 ALTA FREQUNCIA

A
Tipo
Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
B
C
Dimenses em mm.
Tipo
32W
50W
A
mx.
1199.4
1500
B
C
D
mx. mx. mx.
1206.5 1213.6 28
1507.1 1514.2 28
MASTER TL-D HF Super 80 32W/830

G13
25
625
G13
25
1600
G13
25
625
G13
25
1600
Para utilizar com balastros de Alta Frequncia com ou sem regulao
104
63150340
63156540
63153440
63159640
de fluxo.
PREO Eco-Valor
()
()
8,90
12,46
8,90
12,46
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS MASTER TL-D SUPER 80 COMPRIMENTOS ESPECIAIS
PREO Eco-Valor
Tipo
EOC
()
()
Dimenses em mm.
Tipo
A
mx.
15W
437.4
23W
970
30W
894.6
36W-1m 970
38W 1047
70W 1763.8
B
C
D
mx. mx. mx.
444.5 451.6 28
977.1 984.2 28
901.7 908.8 28
977.1 984.2 28
1054.1 1061.2 28
1770.9 1778
28

MASTER TL-D Super 801m
MASTER TL-D Super 801m
15W/830
23W/830
30W/830
36W/830
38W/830
70W/830
15W/840
23W/840
30W/840
36W/840
38W/840
70W/840
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
3500
625
625
625
625
625
3500
625
625
625
625
625
70279140
55863340
63183140
55874940
55880040
61598540
70280740
55870140
63186240
55877040
55883140
61592340
U.E.
Palete
EOC
25
25
25
25
6000
4000
6000
4000
71638527
71681127
71642227
71685927
10,43
10,43
10,43
10,43
10,43
10,43
10,43
10,43
10,43
10,43
10,43
10,43
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS MASTER TL-MINI SUPER 80

A
Tipo
Potncia
Casquilho
B
C
Dimenses em mm.
Tipo
8W
13W
A
mx.
288.3
516.9
B
C
D
mx. mx. mx.
295.4 302.5 16
524 531.1 16
MASTER
MASTER
MASTER
MASTER
TL
TL
TL
TL
MINI
MINI
MINI
MINI
8W/830
13W/830
8W/840
13W/840
G5
G5
G5
G5
PREO Eco-Valor
()
()
8,10
8,10
8,10
8,10
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS MASTER TL-E CIRCULARES SUPER 80
Dimenses em mm.
Tipo
32W
40W
D
mx.
30.9
30.9
E
mx.
304.8
406.4
I
mx.
246.1
347.7
Tipo
Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
MASTER TL-E CIRCULAR

32W/830
40W/830
32W/840
40W/840
G10q
G10q
G10q
G10q
12
12
12
12
648
360
648
360
55967815
28476115
55968515
28474715
105
PREO Eco-Valor
()
()
8,83
10,73
8,83
10,73
0,23
0,23
0,23
0,23
Lmpadas fluorescentes TL5

As lmpadas MASTER TL5 HE (Alta Eficcia) combinam a mxima eficincia energtica com um bom fluxo luminoso.
Eficcia luminosa at 104 lm/W
As lmpadas HE so at 10% mais eficientes que as verses
HO.
So ideais para: Escritrios, colgios, hotis, hospitais e edifcios pblicos.
As lmpadas MASTER TL5 HO (Alto Fluxo) ou VHO

(Muito Alto Fluxo) so ideais para aplicaes onde seja
necessria muita luz, por exemplo:
Luminrias de iluminao indirecta.
Efeitos de iluminao indirecta.
Aplicao em tectos altos.
So ideais para: Lojas, edifcios pblicos, escritrios, aplicaes industriais (armazns, indstria de processos, automvel, etc).
PHILIPS MASTER TL5 ECO 16 mm ALTA EFICCIA (HE)

A
B
C
Dimenses em mm.
Tipo
25W
32W
A
B
C
D
mx. mx. mx. mx.
1149 1156 1163
17
1449 1456 1463
17
Tipo
Potncia
Casquilho
MASTER TL5 ECO HE 25W/830

G5
G5
G5
G5
Ideal para aplicaes de interior (>20C): conseguir
25W substitui 28W; 32W substitui 35W.
U.E.
Palete
EOC
PREO Eco-Valor
()
()
40
1000 82588600
11,29
0,23
40
1000 82589300
11,29
0,23
40
1000 82592300
11,29
0,23
40
1000 82593000
11,29
0,23
obter mais de 10% de poupana de energia.
www.philips.com/eco
PHILIPS MASTER TL5 ECO 16 mm ALTO FLUXO (HO)

A
B
C
Dimenses em mm.
Tipo
45W
50W
73W
A
mx.
1449
1149
1449
B
C
D
mx. mx. mx.
1456,4 1463
17
1156,1 1163,2 17
1456,1 1463,2 17
Tipo
Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
PREO Eco-Valor
()
()
MASTER TL5 ECO HO 45W/830

G5
40
1000 82594700
14,03
0,23
G5
40
1000 82595400
14,03
0,23
G5
40
1000 82590900
14,03
0,23
G5
40
1000 82591600
14,03
0,23
G5
40
1000 82596100
17,29
0,23
G5
40
1000 82597800
17,29
0,23
Ideal para aplicaes de interior (>20C): conseguir obter mais de 10% de poupana de energia.
45W substitui 49W; 50W substitui 54W; 73W substitui 80W..
www.philips.com/eco
PHILIPS MASTER TL 5 16 mm ALTA EFICCIA (HE)

Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
14W
21W
28W
35W
A
B
C
D
mx. mx. mx. mx.
549
556.1 563.2 17
849
856.1 863.2 17
1149 1156.1 1163.2 17
1449 1456.1 1463.2 17
Potncia
MASTER TL5 HE Super 80

106
14W/830
21W/830
28W/830
35W/830
14W/840
21W/840
28W/840
35W/840
14W/865
21W/865
28W/865
35W/865
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
2000
1200
1200
1200
2000
1200
1200
1200
2000
1200
1200
1200
63938755
63942455
63946255
63950955
63940055
63944855
63948655
63952355
71009355
71011655
71015455
71018555
PREO Eco-Valor
()
()
9,24
9,24
9,24
9,24
9,24
9,24
9,24
9,24
9,24
9,24
9,24
9,24
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS MASTER TL 5 16 mm ALTO FLUXO (HO)
Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
24W
39W
49W
54W
80W
A
B
C
D
mx. mx. mx. mx.
549
556.1 563.2 17
849
856.1 863.2 17
1449 1456.1 1463.2 17
1149 1156.1 1163.2 17
1449 1456.1 1463.2 17
Potncia
MASTER TL5 HO Super 80

24W/827
39W/827
49W/827
54W/827
80W/827
24W/830
39W/830
49W/830
54W/830
80W/830
24W/840
39W/840
49W/840
54W/840
80W/840
24W/865
39W/865
49W/865
54W/865
80W/865
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
2000
1200
1200
1200
1000
2000
1200
1200
1200
1200
2000
1200
1200
1200
1200
2000
1200
1200
1200
1200
64308755
64310055
64312455
64314855
26329255
63958555
63962255
63954755
64316255
71040655
63960855
63964655
63956155
64318655
71045155
64393355
64387255
64389655
64391955
71047555
PREO Eco-Valor
()
()
11,48
11,48
11,48
11,48
14,15
11,48
11,48
11,48
11,48
14,15
11,48
11,48
11,48
11,48
14,15
11,48
11,48
11,48
11,48
14,15
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS MASTER TL 5 16 mm ALTO FLUXO TOP (HO TOP)

PREO Eco-Valor
Tipo
EOC
()
()
Dimenses em mm.
Tipo
49W
54W
80W
95W
120W
A
mx.
1449
1149
1449
1149
1449
B
mx.
1456.1
1156.1
1456.1
1156.1
1456.1
C
D
mx. mx.
1463.2 17
1163.2 17
1463.2 17
1163.2 17
1463.2 17
MASTER TL5 HO TOP

49W/830
G5
40
1000 26706155
12,32
0,23
MASTER TL5 HO TOP
54W/830
G5
40
1000 26709255
12,32
0,23
MASTER TL5 HO TOP
80W/830
G5
40
1000 26713955
13,00
0,23
MASTER TL5 VHO TOP
95W/830
G5
40
1000 26717755
13,35
0,23
MASTER TL5 VHO TOP
120W/830
G5
40
1000 26724555
13,35
0,23
MASTER TL5 HO TOP
49W/840
G5
40
1000 26707855
12,32
0,23
MASTER TL5 HO TOP
54W/840
G5
40
1000 26711555
12,32
0,23
MASTER TL5 HO TOP
80W/840
G5
40
1000 26715355
13,00
0,23
MASTER TL5 VHO TOP
95W/840
G5
40
1000 26722155
13,35
0,23
MASTER TL5 VHO TOP
120W/840
G5
40
1000 26726955
13,35
0,23
TOP (Temperature Optimised Performance) ou tecnologia de amlgama: oferece 90% de fluxo luminoso da lmpada num intervalo de temperatura mais amplo de 20C a 75C.
VHO: Lmpadas de fluxo muito elevado, para aplicaes onde seja necessria uma maior quantidade
de fluxo luminoso.
PHILIPS MASTER TL 5 16 mm CIRCULAR SUPER 80
Dimenses em mm.
Tipo
22W
40W
55W
60W
D
mx.
18
18
18
18
E
mx.
230
305
305
379
I
mx.
197
272
272
346
Tipo
Potncia
MASTER TL5 Circular

MASTER TL5 Circular
MASTER TL5 Circular
MASTER TL5 Circular
MASTER TL5 Circular
MASTER TL5 Circular
MASTER TL5 Circular
MASTER TL5 Circular
22W/830
40W/830
55W/830
60W/830
22W/840
40W/840
55W/840
60W/840
107
Casquilho
2GX13
2GX13
2GX13
2GX13
2GX13
2GX13
2GX13
2GX13
U.E.
Palete
EOC
10
10
10
10
10
10
10
10
450
180
180
360
450
180
180
360
64095625
64097025
64279025
64259225
64221925
64223325
64251625
64261525
PREO Eco-Valor
()
()
31,29
31,29
33,52
33,52
31,29
31,29
33,52
33,52
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
Lmpadas fluorescentes Larga Vida

As lmpadas TLD Xtra e Xtreme foram desenvolvidas para
garantir uma vida til muito elevada. A sua excelente fiabilidade permite obter os mximos benefcios mediante a
reduo dos custos de manuteno. So intermutveis com
as actuais lmpadas T8 e podem trabalhar tanto com equipamento convencional como com equipamento electrnico,
ainda que o tempo de vida com um e com outro sejam diferentes (ver quadro anexo).
Horas Vida til das lmpadas a 80% de de manuteno de fluxo

Ciclo / Equipamento Inductivo
Ciclo 3h.:
2:45 h. acesa
12.000
15 min. apagada
Ciclo 12h.:
11 h. acesa
1 h. apagada
15.000
MASTER TL-D Xtra
MASTER TL-D Xtreme
HF-B
HF-P
Inductivo
HF-B
HF-P
Inductivo
HF-B
HF-P
10.000
17.000
24.000
19.000
47.000
40.000
33.000
66.000
17.000
19.000
40.000
38.000
54.000
58.000
59.000
75.000
da TL5 HO Xtra queremos ajudar a reduzir o custo total de

propriedade naqueles locais onde a manuteno seja cara e
complicada.
Os sistemas TL5 a trabalhar desde o incio com equipamentos electrnicos proporcionam-nos um vida j por si elevada, o que unido sua eficincia energtica torna-os uma
excelente escolha. Com o novo desenvolvimento da lmpa-
Horas Vida til das lmpadas a 80% de manuteno de fluxo

MASTER TL5 HO e HE
MASTER TL5 HO Xtra
HF-P
HF-P Xtreme
HF-P
HF-P Xtreme
Ciclo 3 h.: 2:45 h. acesa

15 min apagada
19.000
22.000
30.000
45.000
Ciclo 12 h.: 11 h. acesa

1h. apagada
23.000
25.000
40.000
50.000
Custo de reposio da lmpada
HF-P Xtreme um equipamento de alta frequncia de longa durao: (100.000 horas) que optimiza o rendimento das lmpadas TL5 Xtra.
MASTER TL-D Xtreme

ultramar
tneis
estaes de metro
parques de estacionamento
petroqumicas
armazns
iluminao
vial
automvel
MASTER TL-D/TL5
Xtra
alimentao
e bebidas
aeroportos
escritrios
grandes
comerciais
pequena indstria
lojas
processos
minas
grandes armazns
supermercados
MASTER TL-D/TL5
escritrios pequenos
hospitais
Custo de interrupo
108
Lmpadas fluorescentes Gama 90

Estas lmpadas possuem um ndice de restituio cromtica
superior a 90. As cores so reproduzidas com a mesma
riqueza e profundidade da luz do dia. Alm disso, os objectos
so mostrados com a total naturalidade das suas cores verdadeiras.
Por este motivo, so a opo ideal para as aplicaes em que

a cor desempenha um papel fundamental.
So ideais para: Salas de impresso, odontologia, sales de
beleza, museus, lojas, exposio de veculos, etc.
PHILIPS MASTER TL-D 90 DE LUXE

Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
18W
36W
58W
A
B
C
D
mx. mx. mx. mx.
589.8
596.9 604
28
1199.4 1206.5 1213.6 28
1500
1507.1 1514.2 28
Potncia
Casquilho
MASTER TL-D 90 de Luxe 18W/930

ndice de restituio cromtica (Ra=92).
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
U.E.
Palete
EOC
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1000
500
500
1000
500
500
1000
500
500
1000
500
500
88837225
88856325
88867925
88839625
88858725
88869325
88843325
88860025
88871625
88846425
88862425
88873025
U.E.
Palete
EOC
10
10
10
10
10
10
1000
500
500
1000
500
500
88850125
88864825
88875425
88852525
88836525
88877825
PREO Eco-Valor
()
()
7,54
7,54
9,80
7,54
7,54
9,80
7,54
7,54
9,80
7,54
7,54
9,80
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS MASTER TL-D 90 GRAPHICA

Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
18W
36W
58W
A
B
C
D
mx. mx. mx. mx.
589.8
596.9 604
28
1199.4 1206.5 1213.6 28
1500
1507.1 1514.2 28
Potncia
Casquilho
MASTER TL-D 90 Graphica 18W/950

Excelente restituio cromtica (Ra=98).
G13
G13
G13
G13
G13
G13
PREO Eco-Valor
()
()
7,93
7,93
10,28
7,93
7,93
10,28
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS MASTER TL 5 16 mm COR 90 DE LUXE
Dimenses em mm.
Tipo
24W
49W
54W
A
mx.
549
1449
1149
B
mx.
556.1
1456.1
1156.1
C
D
mx. mx.
563.2 17
1463.2 17
1163.2 17
Tipo
Potncia
MASTER TL5 HO 90 de Luxe

24W/940
49W/940
54W/940
24W/950
49W/950
54W/950
24W/965
49W/965
54W/965
109
Casquilho
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
U.E.
Palete
EOC
15
15
15
15
15
15
15
15
15
2025
945
945
2025
945
945
2025
945
945
86895420
86897820
86905020
89064120
89062720
89066520
26130420
86972220
86983820
PREO Eco-Valor
()
()
20,55
20,55
20,55
20,55
20,55
20,55
20,55
20,55
20,55
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
At 54.000 h. de vida til
PHILIPS MASTER TL-D XTRA

Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
18W
36W
58W
A
mx.
589.8
1199.4
1500
B
mx.
596.9
1206.5
1507.1
C
D
mx. mx.
604
28
1213.6 28
1514.2 28
Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
MASTER TL-D XTRA 18W/830

G13
25
1250
G13
25
625
G13
25
625
G13
25
1250
G13
25
625
G13
25
625
G13
25
1250
G13
25
625
G13
25
625
Recomendada a utilizao com equipamentos HF-P Xtreme.
Garanta de 8 anos em instalaes com sistema (lmpada + balastro
EOC
54498840
55871840
55888640
55862640
55876340
55890940
89281240
89283640
89285040
PREO Eco-Valor
()
()
10,38
10,38
11,59
10,38
10,38
11,59
10,38
10,38
11,59
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
Xtreme).

PHILIPS MASTER TL-D XTRA COMPRIMENTOS ESPECIAIS
Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
A
mx.
30W
894.6
36W- 1m 970
70W 1763.8
B
C
D
mx. mx. mx.
901.7 908.8
28
977.1 984.2 28
1770.9 1778
28
Potncia Casquilho
U.E.
Palete
MASTER TL-D XTRA

30W/830
G13
25
625
MASTER TL-D XTRA
30W/840
G13
25
625
MASTER TL-D XTRA 1m 36W/830
G13
25
625
MASTER TL-D XTRA 1m 36W/840
G13
25
625
MASTER TL-D XTRA
70W/830
G13
25
625
MASTER TL-D XTRA
70W/840
G13
25
625
PHILIPS MASTER TL-5 XTRA ALTO FLUXO

Tipo
.
Dimenses em mm.
Tipo
49W
54W
80W
A
mx.
1449
1149
1449
B
mx.
1456.1
1156.1
1456.1
C
D
mx. mx.
1463.2 17
1163.2 17
1463.2 17
Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
MASTER TL5 HO Xtra 49W/830

G5
20
1260
G5
20
1260
G5
20
1260
G5
20
1260
G5
20
1260
G5
20
1260
Soluo ideal utilizando o equipamento HF-P Xtreme para TL5.
Dimenses em mm.
Tipo
18W
36W
58W
A
mx.
589.8
1199.4
1500
B
mx.
596.9
1206.5
1507.1
C
D
mx. mx.
604
28
1213.6 28
1514.2 28
Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
MASTER TL-D XTREME

18W/830
G13
25
1250
MASTER TL-D XTREME
36W/830
G13
25
625
MASTER TL-D XTREME
58W/830
G13
25
625
MASTER TL-D XTREME
18W/840
G13
25
1250
MASTER TL-D XTREME
36W/840
G13
25
625
MASTER TL-D XTREME
58W/840
G13
25
625
MASTER TL-D XTREME
18W/865
G13
25
1250
MASTER TL-D XTREME
36W/865
G13
25
625
MASTER TL-D XTREME
58W/865
G13
25
625
Soluo ideal utilizando o equipamento HF-P Xtreme para TL5.
110
89532540
89536340
89540040
89544840
89548640
89552340
PREO Eco-Valor
()
()
21,59
21,59
21,59
21,59
24,09
24,09
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
Xtreme).

EOC
26251605
26323005
26261505
26253005
26352005
26303205
PREO Eco-Valor
()
()
16,43
16,43
20,53
16,43
16,43
20,53
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
Xtreme).
PHILIPS MASTER TL-D XTREME

Tipo
EOC
EOC
54492640
55866440
55882440
54496440
55868840
55886240
89275140
89277540
89279940
Xtreme).
PREO Eco-Valor
()
()
20,76
20,76
23,18
20,76
20,76
23,18
20,76
20,76
23,18
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS MASTER TL-D XTREME COMPRIMENTOS ESPECIAIS
PREO Eco-Valor
Tipo
EOC
()
()
Dimenses em mm.
Tipo
A
mx.
36W- 1m 970
70W 1763.8
B
C
D
mx. mx. mx.
977.1 984.2 28
1770.9 1778
28
MASTER TL-D XTREME 1m 36W/830

G13
25
625 89542440
MASTER TL-D XTREME 1m 36W/840
G13
25
625 89546240
Garanta de 8 anos em instalaes com sistema (lmpada + balastro Xtreme).
43,18
43,18
0,23
0,23
Lmpadas fluorescentes Polares

O fluxo luminoso das lmpadas fluorescentes depende da
temperatura ambiente da prpria lmpada. A tecnologia
Polar permite a utilizao de um tubo fluorescente fivel,
durvel e com maior fluxo luminoso inclusivamente a temperaturas baixas.
Alm disso, disponibilizamos um arrancador Polar especialmente criado para suportar baixas temperaturas.
So ideais para:
Armazns frigorficos, arcas de refrigerao, estaes de servio, parques de estacionamento, tneis.
Aplicaes com uma temperatura mxima de -30C.

PHILIPS MASTER TL-D XTRA POLAR (40 mm y 32 mm)
Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
18W
36W
58W
A
mx.
589.8
1199.4
1500
B
C
D
mx. mx. mx.
596.9 604
40.5
1206.5 1213.6 40.5
1507.1 1514.2 40.5
Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
MASTER TL-D XTRA Polar 18W/830

G13
10
G13
10
G13
10
G13
10
G13
10
G13
10
G13
10
G13
10
G13
10
MASTER TL-D XTRA Polar 32 mm 18W/830
G13
10
G13
10
G13
10
G13
10
G13
10
G13
10
Para uso exterior: Para utilizar em luminrias estanques como
de 32mm, por questes de espao.
EOC
450 89303125
270 89315425
270 89327725
450 89305525
270 89317825
270 89329125
450 89307925
270 89319225
270 89331425
450 95250925
270 95256125
270 95262225
450 95252325
270 95258525
270 95264625
Pacific, recomenda-se
PREO Eco-Valor
()
()
26,88
26,88
32,45
26,88
26,88
32,45
26,88
26,88
32,45
26,88
26,88
32,45
26,88
26,88
32,45
o uso da
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
verso

D
PHILIPS MASTER TL-D XTREME POLAR (40 mm)

A
Tipo
Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
MASTER TL-D XTREME Polar

Para uso exterior
18W/830
36W/830
58W/830
18W/840
36W/840
58W/840
18W/865
36W/865
58W/865
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
10
10
10
10
10
10
10
10
10
450
270
270
450
270
270
450
270
270
89297325
89309325
89321525
89299725
89311625
89323925
89301725
89313025
89325325
B
C
Dimenses em mm.
Tipo
18W
36W
58W
A
mx.
589.8
1199.4
1500
B
C
D
mx. mx. mx.
596.9 604
40.5
1206.5 1213.6 40.5
1507.1 1514.2 40.5
111
PREO Eco-Valor
()
()
41,20
41,20
47,07
41,20
41,20
47,07
41,20
41,20
47,07
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
ARRANCADOR POLAR
Tipo
Potncia
Casquilho
Descrio
P10
18-65W
SIN
220-240V
BL
Assegura o arranque a temperaturas extremamente baixas (-40 C a 75 C).
U.E.
Palete
300
18000
EOC PVR ()
90234433
5,10
Lmpadas fluorescentes Secura

As lmpadas Secura apresentam um revestimento protector
nico prova de ruptura. Este revestimento no se degrada
por efeito da temperatura ou da luz UV. Estas lmpadas so
uma forma eficaz e rentvel de cumprir as normas de segurana pertinentes no sector alimentar (ISO 22000 e
HACCP).
So ideais para:
reas em que se deve evitar a contaminao por ruptura da
lmpada, tais como:
todas as aplicaes vinculadas ao sector alimentar e bebidas, pavilhes desportivos, etc.
PHILIPS MASTER TL-D SECURA

A
B
C
Dimenses em mm.
Tipo
18W
30W
36W
58W
A
mx.
589.8
894.6
1199.4
1500
B
mx.
596.9
901.7
1206.5
1507.1
C
D
mx. mx.
604
28
908.8 28
1213.6 28
1514.2 28
Tipo
Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
PREO Eco-Valor
()
()
MASTER TL-D Secura 18W/830

G13
25
1250 64006240
22,16
G13
25
625 89335240
59,32
G13
25
625 64012340
23,55
G13
25
625 64016140
24,26
G13
25
1250 64010940
22,16
G13
25
625 89367340
59,32
G13
25
625 64014740
23,55
G13
25
625 64018540
24,26
Para uso em luminrias abertas.
No caso de serem utilizadas luminrias fechadas para alcanar temperaturas mais elevadas no
recomenda-se a utilizao da Xtra ou Xtreme Secura.
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
interior,
PHILIPS MASTER TL-5 16 mm ALTA EFICCIA SECURA

PREO Eco-Valor
Tipo
Potncia Casquilho
U.E.
Palete
EOC
.
()
()
Dimenses em mm.
Tipo
14W
21W
28W
35W
A
mx.
549
849
1149
1449
B
mx.
556,1
856,1
1156,1
1456,1
C
mx.
563,2
863,2
1163,2
1463,2
D
mx.
17
17
17
17
MASTER TL-5 HE Secura

14W/830
21W/830
28W/830
35W/830
14W/840
21W/840
28W/840
35W/840
112
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
40
40
40
40
40
40
40
40
1200
1000
1000
1000
1200
1000
1000
1000
95474955
95208055
95213455
95217255
95476355
95210355
95215855
95219655
28,20
28,20
28,20
28,20
28,20
28,20
28,20
28,20
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS MASTER TL-5 16 mm ALTO FLUXO SECURA
Dimenses em mm.
Tipo
39W
49W
54W
80W
A
mx.
849
1449
1149
1149
B
mx.
853.7
1456.1
1153.7
1456.1
C
mx.
862.2
1463.2
1163.2
1463.2
D
mx.
17
17
17
17
Tipo
Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
MASTER TL-5 HO Secura

39W/830
49W/830
54W/830
80W/830
39W/840
49W/840
54W/840
80W/840
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
40
40
40
40
40
40
40
40
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
Dimenses em mm.
Tipo
18W
36W
58W
A
mx.
589.8
1199.4
1500
B
C
D
mx. mx. mx.
596.9 604
28
1206.5 1213.6 28
1507.1 1514.2 28
Potncia
MASTER TL-D XTRA Secura

18W/830
36W/830
58W/830
18W/840
36W/840
58W/840
Ideal para luminrias fechadas.
Casquilho
G13
G13
G13
G13
G13
G13
U.E.
Palete
EOC
25
25
25
25
25
25
1250
625
625
1250
625
625
88973740
88981240
88989840
88975140
88983640
88991140
Dimenses em mm.
Tipo
18W
36W
58W
A
mx.
589.8
1199.4
1500
B
mx.
596.9
1206.5
1507.1
C
D
mx. mx.
604
28
1213.6 28
1514.2 28
Potncia
MASTER TL-D XTREME Secura 18W/830

Ideal para luminrias fechadas.
32,42
32,42
32,42
35,24
32,42
32,42
32,42
35,24
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
PREO Eco-Valor
()
()
27,56
27,56
33,28
27,56
27,56
33,28
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS MASTER TL-D XTREME SECURA

Tipo
95221955
95225755
95229555
95233255
95223355
95227155
95231855
95235655
PREO Eco-Valor
()
()
PHILIPS MASTER TL-D XTRA SECURA

Tipo
EOC
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
G13
G13
G13
G13
G13
G13
25
25
25
25
25
25
1250
625
625
1250
625
625
88969040
88977540
88985040
88971340
88979940
88987440
PREO Eco-Valor
()
()
42,25
42,25
48,27
42,25
42,25
48,27
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS MASTER TL-D SECURA COR 79 (ALIMENTAO)

Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
18W
30W
36W
58W
A
mx.
589.8
894.6
1199.4
1500
B
mx.
596.9
901.7
1206.5
1507.1
C
D
mx. mx.
604
28
908.8
28
1213.6 28
1514.2 28
Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
PREO Eco-Valor
()
()
MASTER TL-D Food Secura 18W/79

G13
25
1250 54110940
25,23
G13
25
625 54112340
26,81
G13
25
625 54114740
26,81
G13
25
625 54116140
27,61
Especialmente indicada para aplicao em talhos e charcuterias.
Para aplicao na indstria alimentar e locais onde a ruptura da lmpada implique riscos.
113
0,23
0,23
0,23
0,23
Lmpadas fluorescentes Activiva

As lmpadas Philips MASTER Activiva constituem uma revoluo no mundo da iluminao. Graas ao seu contedo optimizado de componente azul, no s produzem uma luz de
elevada qualidade, como tambm influenciam directamente o
nosso relgio biolgico.
Mediante uma iluminao adequada podemos fazer com que
o nosso nvel de concentrao aumente, sendo mais produtivos durante as horas de trabalho utilizando as lmpadas
Activiva. Inclusivamente manifesta-se uma melhoria do rendimento em cerca de 10%.
So ideais para:
Iluminao geral onde seja necessria vitalidade e energia, tais
como: Escritrios, Hospitais (zonas de reabilitao), colgios,
indstria, centros de fitness, aeroportos, etc.
PHILIPS MASTER TL-D ACTIVIVA

Tipo
.
Dimenses em mm.
Tipo
18W
36W
58W
A
mx.
589.8
1199.4
1500.0
B
mx.
596.9
1206.5
1507.1
C
mx.
604.0
1213.6
1514.2
D
mx.
28
28
28
Potncia
MASTER TL-D Activiva Natural 18W

Restituio cromtica: >80.
Temperatura de cor: 8.000 K.
www.philips.com/activiva
Casquilho
U.E.
Palete
G13
G13
G13
25
25
25
1250
625
625
U.E.
Palete
40
40
40
40
40
40
2000
1200
1200
2000
1200
1200
EOC
95183040
95185440
95187840
PREO Eco-Valor
()
()
8,55
8,55
11,10
0,23
0,23
0,23
PHILIPS MASTER TL-5 ACTIVIVA

Tipo
.
Dimenses em mm.
Tipo
Active 24W
Active 49W
Active 54W
Natural 24W
Natural 49W
Natural 54W
A
mx.
549
1449
1149
549
1449
1149
B
mx.
556,1
1456,1
1156,1
556,1
1456,1
1156,1
C
mx.
563,2
1463,2
1163,2
563,2
1463,2
1163,2
D
mx.
17
17
17
17
17
17
Potncia
Casquilho
MASTER TL-5 Activiva Active

24W
49W
54W
MASTER TL-5 Activiva Natural
24W
49W
54W
Temperatura de cor: Natural: 8.000 K.
Active: 17.000 K.
www.philips.com/activiva
114
G5
G5
G5
G5
G5
G5
EOC
95175555
95181655
95177955
95169455
95179355
95171755
PREO Eco-Valor
()
()
11,87
11,87
15,58
11,87
11,87
15,58
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
Lmpadas fluorescentes Optiview

Optimizadas para facilitar a correcta observao visual no
mbito da sade em especial no sector hospitalar;
Facilita diagnsticos de diferentes patologas, mediante a
observao da cor da pele
Facilita a realizao de testes mdicos
So ideais para: Salas de diagnstico e reabilitao, salas de

dermatologia, salas de pr-operatrio, reanimao, unidades
de cuidado intensivo, laboratrios e farmcias, odontologia,
salas de autpsia e morgues.
PHILIPS TL-D OPTIVIEW

Tipo
.
Dimenses em mm.
Tipo
18W
36W
58W
A
mx.
589.8
1199.4
1500.0
B
mx.
596.9
1206.5
1507.1
C
mx.
604.0
1213.6
1514.2
D
mx.
28
28
28
Potncia
Casquilho
MASTER TL-D Optiview 18W

Respeita todas as normas relevantes
Tc > 5.000 K.
G13
G13
G13
U.E.
Palete
10
10
10
1000
500
500
EOC
89371025
89376525
89380225
PREO Eco-Valor
()
()
8,55
8,55
11,10
0,23
0,23
0,23
de iluminao em hospitais.
PHILIPS MASTER TL-5 OPTIVIEW ALTO FLUXO

Tipo
.
Dimenses em mm.
Tipo
24W
49W
54W
A
mx.
549
1449
1149
B
mx.
556,1
1456,1
1156,1
C
mx.
563,2
1463,2
1163,2
D
mx.
17
17
17
Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
MASTER TL-5 HO Optiview 24W

G5
15
2025
G5
15
945
G5
15
945
Respeita todas as normas relevantes de iluminao em hospitais.
Tc > 5.000 K.
115
EOC
89511020
89515820
89519620
PREO Eco-Valor
()
()
9,56
9,56
12,51
0,23
0,23
0,23
Lmpadas fluorescentes Reflex Eco

As lmpadas Reflex Eco so compostas por um reflector
interno que dirige a luz para baixo, para poupar 30 a 50% de
energia. Graas a este reflector interno, o fluxo luminoso no
se v afectado pela acumulao de p na parte superior da
lmpada.
So ideais para:
Luminrias sem reflector / rguas simples.
Locais onde a acumulao de p seja um problema: fbricas, armazns, parques de estacionamento, hipermercados,
etc.
PHILIPS MASTER TL-D REFLEX ECO
Dimenses em mm.
Tipo
18W
36W
58W
A
mx.
589.8
1199.4
1500.0
B
mx.
596.9
1206.5
1507.1
C
D
mx. mx.
604
28
1213.6 28
1514.2 28
Tipo
.
Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
MASTER TL-D Reflex Eco

18W/830
36W/830
58W/830
18W/840
36W/840
58W/840
18W/865
36W/865
58W/865
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1000
500
500
1000
500
500
1000
500
500
EOC
PREO Eco-Valor
()
()
63644725
55949425
55957925
63647825
55953125
55962325
26029125
26031425
26033825
14,04
15,28
17,05
14,04
15,28
17,05
14,04
15,28
17,05
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
www.philips.com/eco
Lmpadas fluorescentes Alimentao

As lmpadas para alimentao fazem com que os produtos
frescos se apresentem de forma perfeita. A sua boa iluminao reala a cor e a naturalidade dos produtos como
carne, fruta, legumes, peixe, po, bolos, queijo, etc.
So ideais para: Padarias, Talhos, Charcuterias.
PHILIPS MASTER TL-D FOOD COR 79 (ALIMENTAO)

Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
18W
30W
36W
36W - lm
58W
A
B
C
D
mx. mx. mx. mx.
589.8 596.9 604
28
894.6 901.7 908.8 28
1199.4 1206.5 1213.6 28
970
977.1 984.2 28
1500 1507.1 1514.2 28
Potncia
MASTER TL-D FOOD

18W/79
MASTER TL-D FOOD
30W/79
MASTER TL-D FOOD
36W/79
MASTER TL-D FOOD 1m 36W/79
MASTER TL-D FOOD
58W/79
116
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
G13
G13
G13
G13
G13
25
25
25
25
25
1250
625
625
625
625
70621840
70624940
70622540
70625640
70623240
PREO Eco-Valor
()
()
15,78
15,78
15,78
18,69
20,31
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
Lmpadas fluorescentes Cores

As lmpadas de cores so ideais para aquelas zonas onde se
queira criar ambiente ou efeitos de cor especiais, existe uma
ampla gama de cores: azul, vermelho e verde.
So ideais para: Salas de cinema, teatro, lojas, discotecas,
parques temticos, escaparates, expositores, etc.
Tambm em locais onde se utilize luz branca com ambiente

flexvel de temperatura de cor, por exemplo: lojas, salas de
cinema, salas de reunio, etc.
PHILIPS TL-D CORES
Acesa
Dimenses em mm.
Tipo
A
B
mx. mx.
TL-D 18W 589.8 594.5
TL-D 36W 1199.4 1204.1
TL-D 58W 1500 1504.7
C
D
mx. mx.
604.0 28
1218.6 28
1514.2 28
Tipo
Potncia Casquilho
TL-D
TL-D
TL-D
TL-D
TL-D
TL-D
TL-D
TL-D
TL-D
TL-D
TL-D
TL-D
18W/16
36W/16
58W/16
18W/18
36W/18
58W/18
18W/15
36W/15
58W/15
18W/17
36W/17
58W/17
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
Descrio
U.E. Palete EOC
Amarelo
Amarelo
Amarelo
Azul
Azul
Azul
Vermelho
Vermelho
Vermelho
Verde
Verde
Verde
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
3200
1600
625
3200
1600
625
3200
1600
625
3200
1600
625
72687240
72751040
95447340
72690240
72754140
95451040
72684140
72748040
95445940
64298140
64300140
95449740
PREO Eco-Valor
()
()
12,52
12,52
16,43
12,52
12,52
16,43
12,52
12,52
16,43
12,52
12,52
16,43
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS MASTER TL 5 CORES
Acesa
Dimenses em mm.
Tipo
24W
54W
A
B
C
D
mx. mx. mx. mx.
549
556.1 563.2 17
1149 1156.1 1163.2 17
Tipo
Potncia Casquilho
MASTER TL5 HO
MASTER TL5 HO
MASTER TL5 HO
MASTER TL5 HO
MASTER TL5 HO
MASTER TL5 HO
24W/15
54W/15
24W/17
54W/17
24W/18
54W/18
G5
G5
G5
G5
G5
G5
Descrio
U.E. Palete EOC
Vermelho
Vermelho
Verde
Verde
Azul
Azul
15
15
15
15
15
15
2025
945
2025
945
2025
945
61182620
61190120
61184020
61192520
61186420
61194920
PREO Eco-Valor
()
()
17,93
17,93
17,93
17,93
17,93
17,93
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS MASTER TL-5 CORES ALTA EFICCIA

Tipo
.
Acesa
Dimenses em mm.
Tipo
14W
28W
A
mx.
549.0
1149.0
B
C
D
mx. mx. mx.
556.1 563.2 17
1156.1 1163.2 17
Potncia Casquilho Descrio U.E. Palete
MASTER TL5 HE Colored

117
14W
14W
14W
28W
28W
28W
G5
G5
G5
G5
G5
G5
Vermelho
Verde
Azul
Vermelho
Verde
Azul
15
15
15
15
15
15
2025
2025
2025
945
945
945
EOC
26372820
26399520
26401520
95484820
95486220
95488620
PREO Eco-Valor
()
()
16,70
16,70
16,70
17,80
17,80
17,80
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS TL-D STANDARD 26 mm
Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
18W
36W
58W
A
B
C
D
mx. mx. mx. mx.
589.8
596.9 604
28
1199.4 1206.5 1213.6 28
1500
1507.1 1514.2 28
Potncia
Casquilho
TL-D
18W/33-640
TL-D
36W/33-640
TL-D
58W/33-640
TL-D
18W/54-765
TL-D
36W/54-765
TL-D
58W/54-765
Rendimento de cor moderado (Ra=66).
O tubo de 26mm substitui directamente
Cor 33-640= 4.100 K.
Cor 54-765= 6.200 K.
G13
G13
G13
G13
G13
G13
U.E.
Palete
EOC
25
25
25
25
25
25
2800
1400
625
2800
625
1400
70266140
70270840
70274640
70267840
70271540
70275340
PREO Eco-Valor
()
()
2,84
2,84
4,37
2,84
2,84
4,37
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
um tubo de 38 mm.
PHILIPS TL-D STANDARD COMPRIMENTOS ESPECIAIS

Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
6W
8W
13W
14W
15W
23W
30W
A
mx.
212.1
288.3
516.9
361.2
437.4
970
894.6
B
mx.
219.2
295.4
524
368.3
444.5
977.1
901.6
C
D
mx. mx.
226.3 16
302.5 16
531.1 16
375
28
451.6 28
984.2 28
908.8 28
Potncia
TL5 MINI
TL5 MINI
TL5 MINI
TL-D
TL-D
TL-D
TL-D
Cor 54-765= 6.200
6W/54-765
8W/54-765
13W/54-765
14W/54-765
15W/54-765
23W/54-765
30W/54-765
K.
Casquilho
U.E.
Palete
G5
G5
G5
G13
G13
G13
G13
25
25
25
25
25
25
25
18000
6000
4000
4250
3500
625
625
EOC
71597527
71628627
71671227
72178540
72221840
72641440
72263840
PREO Eco-Valor
()
()
5,78
6,98
6,98
8,91
8,91
8,91
8,91
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS TL-M RS STANDARD 38 mm ARRANQUE RPIDO

PREO Eco-Valor
Tipo
EOC
()
()
Dimenses em mm.
Tipo
20W
40W
65W
A
B
C
D
mx. mx. mx. mx.
589.8
596.9 604
40.5
1199.4 1206.5 1213.6 40.5
1500
1507.1 1514.2 40.5
TL-M RS
20W/33-640
G13
TL-M RS
40W/33-640
G13
TL-M RS
65W/33-640
G13
TL-M RS
20W/54-765
G13
TL-M RS
40W/54-765
G13
TL-M RS
65W/54-765
G13
Com cinta exterior de ajuda ao arranque.
Cor 33-640 = 4.000 K
Cor 54-765 = 6.200 K
25
25
25
25
25
25
800
400
400
800
400
400
72372740
72429840
72486140
72384040
72441040
72498440
10,66
10,66
13,65
10,66
10,66
13,65
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS TL-S COR 33 BRANCO (4.100 K)

Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
20W
40W
A
B
C
D
mx. mx. mx. mx.
573.9
583.1 591.4 40.5
1183.5 1192.7 1208.0 40.5
Potncia
TL-S
20W/33-640
TL-S
40W/33-640
Casquilho especial.
Cor 33-640 = 4.000 K
118
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
R18s
R18s
1600
800
72569140
72584440
PREO Eco-Valor
()
()
18,01
18,01
0,23
0,23
PHILIPS ANTIDEFLAGRANTES COR 33 BRANCO (4.100 K)

A
Tipo
Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
1600
800
800
26135940
26137340
26139740
B
C
Dimenses em mm.
Tipo
20W
40W
65W
A
B
mx. mx.
574
592.5
1183.5 1202
1484.1 1502.6
C
D
mx. mx.
611
40.5
1220.5 40.5
1521.1 40.5
TL-X XL
TL-X XL
TL-X XL
Cor 33-640 = 4.100
20W/33-640
40W/33-640
65W/33-640
K
FA6
FA6
FA6
PREO Eco-Valor
()
()
28,97
28,97
34,27
0,23
0,23
0,23
PHILIPS TL-E CIRCULARES STANDARD

Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
22W
32W
40W
D
mx.
30.9
30.9
30.9
E
mx.
215.9
304.8
406.4
I
mx.
157.2
246.1
347.7
Potncia
TL-E
TL-E
TL-E
TL-E
TL-E
TL-E
Cor 33-640 = 4.100
Cor 54-765 = 6.200
22W/33-640
32W/33-640
40W/33-640
22W/54-765
32W/54-765
40W/54-765
K
K
PREO Eco-Valor
()
()
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
G10q
G10q
G10q
G10q
G10q
G10q
12
12
12
12
12
12
1296
648
360
1296
648
360
55942515
55956215
28454915
63390315
63387315
55991315
7,85
7,85
9,05
7,85
7,85
9,05
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
Descrio U.E. Palete
EOC
PREO
()
ARRANCADORES ECOCLICK
Tipo
Dimenses em mm
Tipo
S2/S10
C
mx.
40.3
E
mx.
21.5
Potncia Casquilho
V.
Ecoclick S2
4-22W SIN/SER 110-130V/220-240V
WH
(1) 300 22500
Ecoclick S10 4-65W
SIN
220-240V
WH
(1) 300 22500
Ecoclick S2
4-22W SIN/SER 110-130V/220-240V
WH
(2) 500 22500
Ecoclick S10 4-65W
SIN
220-240V
WH (2) I500 22500
Ecoclick S2
4-22W SIN/SER 110-130V/220-240V
WH (1) 1000 32000
Ecoclick S10 4-65W
SIN
220-240V
WH (1) 1000 32000
Este arrancador permite substituir de forma simples o anteriormente instalado.
(1) Embalagem industrial (granel).
(2) caixas de 25 unidades.
ARRANCADORES
Tipo
Potncia Casquilho
V.
S12
115-140W
220-240V
S10E
18-75W
ELECTR
220-240V
S12: Aplicao com potncias elevadas.
S10E: Vida longa, acendimento instantneo.
Dimenses em mm.
Tipo
S12, S10E
C
Mx.
40.3
E
Mx.
21.5
119
Descrio
69750929
69769129
69750926
69769126
69750928
69769128
1,09
1,09
1,05
1,05
0,97
0,97
EOC PREO ()
U.E.
Palete
500
25
22500 90379226
22500 76497326
2,77
9,45
PHILIPS MASTER QL, LMPADA
Dimenses em mm.
Tipo
55W
85W
165W
C C3 D
H
X
mx. nom. mx. nom. nom.
141 154 86 41 560
181 154 111 41 560
210 190 131 50 560
Potncia
U.E.
Palete
EOC
MASTER QL, LMPADA (Twist Base)
55W/830
108
20526110
166,21
0,23

85W/830
165W/830
55W/840
85W/840
165W/840
6
6
6
6
6
108
90
108
108
90
20532210
20102710
20528510
20534610
20104110
172,47
203,71
166,21
172,47
203,71
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS MASTER QL, HF GERADOR

Tipo
Potncia
QL HF-GERADOR
QL HF-GERADOR
QL HF-GENERATOR
Dimenses em mm.
PREO Eco-Valor
()
()
Tipo
55W S/03
85W S/03
165W S/01
U.E.
Palete
EOC
PREO ()
6
6
6
540
540
432
20557510
20561210
20895810
206,21
214,96
239,94
necessrio fazer o pedido dos trs cdigos para o conjunto Antena, Lmpada e Gerador.
Tipo C C2 C3 D H X
55W 140.5 130 150 85 41.5 400
85W 180.5 130 150 111 41.5 400
165W 210 161 190 131 50 400
PHILIPS MASTER QL, ANTENA

Tipo
Potncia
QL Power Coupler, ANTENA
55W
85W
165W
120
U.E.
Palete
EOC
PREO ()
6
6
6
414
414
216
20563610
20567410
20091410
92,48
96,23
111,22
Lmpadas fluorescentes, dados tcnicos
Lmpada
Fluxo Lum. Eficcia T de cor

(Im)
(Im/W)
(K)
I.R.C
Classe
Energ.
3000
4.000
6500
3.000
3.000
4.000
4.000
6.500
6.500
3.000
4.000
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
75
93
90
75
93
90
75
93
90
72
90
86
2.700
2.700
2.700
3.000
3.000
3.000
4.000
4.000
4.000
6.500
6.500
6.500
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
3200
5000
3200
5000
100
100
100
100
3.000
3.000
4.000
4.000
>80
>80
>80
>80
A
A
A
A
20.000
20.000
20.000
20.000
17.000
17.000
17.000
17.000
EOC
Casquilho
26857040
26861740
26871640
26458940
26466440
26462640
26470140
26464040
26472540
26873040
26875440
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
1300
1300
1300
3000
4800
3000
4800
2850
4650
5600
5600
81
81
81
93
94
93
94
90
91
88
88
63162640
63192340
63210440
63165740
63195440
63213540
63171840
63201240
63219740
63177040
63207440
63225840
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
1350
3350
5200
1350
3350
5200
1350
3350
5200
1300
3250
5000
G13
G13
G13
G13
Vida mdia (h)

EEM Indutivo HF-P
Vida til (h)

EEM Indutivo HF-P
PHILIPS MASTER TL-D ECO*

MASTER TL-D ECO 32w/830
PHILIPS MASTER TL-D SUPER 80
MASTER TL-D Super 80 18W/827
PHILIPS MASTER TL-D SUPER 80 ALTA FREQUNCIA

63150340
63156540
63153440
63159640
PHILIPS MASTER TL-D SUPER 80 COMPRIMENTOS ESPECIAIS

MASTER TL-D Super 80 1m 36W/830
MASTER TL-D Super 80 1m 36W/840
70279140
55863340
63183140
55874940
55880040
61598540
70280740
55870140
63186240
55877040
55883140
61592340
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
1000
2050
2400
3100
3350
6200
1000
2050
2400
3100
3350
6200
67
89
80
86
88
89
67
89
80
86
88
89
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
B
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
71638527
71681127
71642227
71685927
G5
G5
G5
G5
470
1000
470
1000
59
77
59
77
3.000
3.000
4.000
4.000
>80
>80
>80
>80
A
A
B
A
6.000
6.000
6.000
6.000
10000 (HF-B)
8000 (HF-B)
10000 (HF-B)
8000 (HF-B)
G10q
G10q
G10q
G10q
2300
3200
2300
3200
72
80
72
80
3.000
3.000
4.000
4.000
>80
>80
>80
>80
B
B
B
B
9.000
9.000
9.000
9.000
G5
G5
G5
G5
2600
2600
3300
3300
116
116
114
114
3.000
4.000
3.000
4.000
>80
>80
>80
>80
A
A
A
A
24.000
24.000
24.000
24.000
19.000
19.000
19.000
19.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
PHILIPS MASTER TL MINI SUPER 80

MASTER TL MINI 8W/830
PHILIPS MASTER TL-E CIRCULARES SUPER 80

MASTER TL-E Circular 32W/830
55967815
28476115
55968515
28474715
PHILIPS TL5 ECO 16 mm ALTA EFICCIA (HE)

82588600
82589300
82592300
82593000
PHILIPS TL5 ECO 16 mm ALTO FLUXO (HO)

82594700
G5
4300
111
3.000
>80
A
82595400
G5
4300
111
4.000
>80
A
82590900
G5
4450
98
3.000
>80
A
82591600
G5
4450
98
4.000
>80
A
82596100
G5
6150
96
3.000
>80
A
82597800
G5
6150
96
4.000
>80
A
* Fluxo luminoso medido a 30C, nas aplicaes de interior consegue-se um fluxo luminoso semelhante MASTER TL-D Super 80.
121
Lmpada
EOC
Casquilho

(Im)
(Im/W)
(K)
I.R.C
Classe
Energ.
Vida mdia (h)

EEM Indutivo HF-P
Vida til (h)

EEM Indutivo HF-P
PHILIPS MASTER TL-5 16 mm ALTA EFICCIA (HE)

MASTER TL5 HE Super 80 14W/830
63938755
63942455
63946255
63950955
63940055
63944855
63948655
63952355
71009355
71011655
71015455
71018555
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
1200
1900
2600
3300
1200
1900
2600
3300
1100
1750
2400
3100
96
100
104
104
96
100
104
104
89
93
96
97
3.000
3.000
3.000
3.000
4.000
4.000
4.000
4.000
6.500
6.500
6.500
6.500
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
PHILIPS MASTER TL-5 16 mm ALTO FLUXO

MASTER TL5 HO Super 80 24W/827
64308755
G5
1750
73
3.000
>80
24.000
19.000

64310055
64312455
64314855
26329255
63958555
63962255
63954755
64316255
71040655
63960855
63964655
63956155
64318655
71045155
64393355
64387255
64389655
64391955
71047555
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
3100
4300
4450
6150
1750
3100
4300
4450
6150
1750
3100
4300
4450
6150
1650
2900
4100
4250
5850
79
88
82
77
73
79
88
82
77
73
79
88
82
77
69
74
84
79
73
2.700
2.700
2.700
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
6.500
6.500
6.500
6.500
6.500
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
4300
4450
6150
6850
8850
4300
4450
6150
6850
8850
87
82
77
76
76
87
82
77
78
78
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
64095625
64097025
64259225
64221925
64251625
64279025
64251625
64261525
2GX13
2GX13
2GX13
2GX13
2GX13
2GX13
2GX13
2GX13
1800
3300
5000
1800
3300
4510
4510
5000
82
83
83
82
83
82
83
83
3.000
3.000
3.000
4.000
4.000
3.000
4.000
4.000
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
A
A
A
A
A
A
A
A
16.000
16.000
16.000
16.000
16.000
16.000
16.000
16.000
88837225
88856325
88867925
88839625
88858725
88869325
88843325
88860025
88871625
88846425
88862425
88873025
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
1100
2800
4350
1200
2800
4600
1150
2800
4550
1150
2800
4550
61
78
75
67
78
79
64
78
78
64
78
78
3.000
3.000
3.000
4.000
4.000
4.000
5.300
5.300
5.300
6.500
6.500
6.500
>90
>90
>90
>90
>90
>90
>90
>90
>90
>90
>90
>90
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
PHILIPS MASTER TL-5 16 mm ALTO FLUXO TOP

MASTER TL5 49W/830 HO TOP
MASTER TL5 95W/830 VHO TOP
26706155
26709255
26713955
26717755
26724555
26707855
26711555
26715355
26722155
26726955
PHILIPS MASTER TL-5 16 mm CIRCULAR SUPER 80

MASTER TL5 Circular Super 80 22W/830
PHILIPS MASTER TL-D 90 DE LUXE
122
Lmpada

(Im)
(Im/W)
(K)
I.R.C
Classe
Energ.
5.300
5.300
5.300
6.500
6.500
6.500
>90
>90
>90
>90
>90
>90
B
B
B
B
B
B
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
71
79
75
67
75
71
67
75
71
4.000
4.000
4.000
5.200
5.200
5.200
6.800
6.800
6.800
>90
>90
>90
>90
>90
>90
>90
>90
>90
B
B
B
B
B
B
B
B
B
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
19.000
1350
3300
5200
1350
3300
5200
1250
3200
5150
75
92
90
75
92
90
69
89
89
3.000
3.000
3.000
4.000
4.000
4.000
6.500
6.500
6.500
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
A
A
A
A
A
A
A
A
A
28.000
28.000
28.000
28.000
28.000
28.000
28.000
28.000
28.000
55.000
55.000
55.000
55.000
55.000
55.000
55.000
55.000
55.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
47.000
47.000
47.000
47.000
47.000
47.000
47.000
47.000
47.000
EOC
Casquilho
88850125
88864825
88875425
88852525
88836525
88877825
G13
G13
G13
G13
G13
G13
950
2300
3650
930
2100
3350
53
64
63
52
58
58
86895420
86897820
86905020
89064120
89062720
89066520
26130420
86972220
86983820
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
1400
3700
3800
1400
3700
3800
1400
3700
3800
54498840
55871840
55888640
55862640
55876340
55890940
89281240
89283640
89285040
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
Vida mdia (h)

EEM Indutivo HF-P
Vida til (h)

EEM Indutivo HF-P
PHILIPS MASTER TL-D 90 GRAPHICA

PHILIPS MASTER TL-5 16 mm COR 90 DE LUXE

MASTER TL5 HO 90 de Luxe 24W/940
PHILIPS MASTER TL-D XTRA
PHILIPS MASTER TL-D XTRA COMPRIMENTOS ESPECIAIS

MASTER TL-D XTRA 36W-1/830
MASTER TL-D XTRA 36W-1/840
89532540
89536340
89540040
89544840
89548640
89552340
G13
G13
G13
G13
G13
G13
2300
2300
3050
3050
6150
6150
77
77
85
85
88
88
3.000
4.000
3.000
4.000
3.000
4.000
>80
>80
>80
>80
>80
>80
A
A
A
A
A
B
28.000
28.000
28.000
28.000
28.000
28.000
55.000
55.000
55.000
55.000
55.000
55.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
47.000
47.000
47.000
47.000
47.000
47.000
26251605
26323005
26261505
26253005
26352005
26303205
G5
G5
G5
G5
G5
G5
4300
4450
6150
4300
4450
6150
99
93
88
99
93
88
3.000
3.000
3.000
4.000
4.000
4.000
>80
>80
>80
>80
>80
>80
B
B
B
B
B
B
45.000
45.000
45.000
45.000
45.000
45.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
54492640
55866440
55882440
54496440
55868840
55886240
89275140
89277540
89279940
89542440
89546240
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
1350
3250
5150
1350
3250
5150
1250
3150
5000
3000
3000
75
90
89
75
90
89
69
88
86
83
83
3.000
3.000
3.000
4.000
4.000
4.000
6.500
6.500
6.500
3.000
4.000
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
47.000
47.000
47.000
47.000
47.000
47.000
47.000
47.000
47.000
47.000
47.000
79.000
79.000
79.000
79.000
79.000
79.000
79.000
79.000
79.000
79.000
79.000
40.000
40.000
40.000
40.000
40.000
40.000
40.000
40.000
40.000
40.000
40.000
66.000
66.000
66.000
66.000
66.000
66.000
66.000
66.000
66.000
66.000
66.000
89303125
89315425
89327725
89305525
89317825
89329125
89307925
89319225
89331425
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
1350
3300
5200
1350
3300
5200
1250
3200
5150
75
92
90
75
92
90
69
89
86
3.000
3.000
3.000
4.000
4.000
4.000
6.500
6.500
6.500
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
A
A
A
A
A
A
A
A
A
28.000
28.000
28.000
28.000
28.000
28.000
28.000
28.000
28.000
55.000
55.000
55.000
55.000
55.000
55.000
55.000
55.000
55.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
47.000
47.000
47.000
47.000
47.000
47.000
47.000
47.000
47.000
PHILIPS MASTER TL-5 XTRA ALTO FLUXO

MASTER TL5 HO XTRA 49W/830
PHILIPS MASTER TL-D XTREME
MASTER TL-D XTREME 18W/830
MASTER TL-D XTREME 36W-1/830
MASTER TL-D XTREME 36W-1/840
PHILIPS MASTER TL-D XTRA POLAR
123
Lmpada

(Im)
(Im/W)
(K)
I.R.C
Classe
Energ.
3.000
3.000
3.000
4.000
4.000
4.000
3.000
3.000
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
A
A
A
A
A
A
A
A
28.000
28.000
28.000
28.000
28.000
28.000
47.000
47.000
55.000
55.000
55.000
55.000
55.000
55.000
79.000
79.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
40.000
40.000
47.000
47.000
47.000
47.000
47.000
47.000
66.000
66.000
89
75
90
89
69
88
86
3.000
4.000
4.000
4.000
6.500
6.500
6.500
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
A
A
A
A
A
A
A
47.000
47.000
47.000
47.000
47.000
47.000
47.000
79.000
79.000
79.000
79.000
79.000
79.000
79.000
40.000
40.000
40.000
40.000
40.000
40.000
40.000
66.000
66.000
66.000
66.000
66.000
66.000
66.000
1300
2350
3200
5000
1300
2350
3200
5000
72
78
89
86
72
78
89
86
3.000
3.000
3.000
3.000
4.000
4.000
4.000
4.000
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
A
A
A
A
A
A
A
A
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
1850
2550
3250
1700
2550
1200
1200
3250
88
91
93
81
91
91
93
93
3.000
3.000
3.000
4.000
4.000
3.000
4.000
4.000
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
A
A
A
A
A
A
A
A
24000
24000
24000
24000
24000
24000
24000
24000
19000
19000
19000
19000
19000
19000
19000
19000
95221955
95225755
95229555
95233255
95223355
95227155
95231855
95235655
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
3150
4250
4400
6100
3050
4250
4400
6100
81
87
81
76
78
87
81
76
3.000
3.000
3.000
3.000
4.000
4.000
4.000
4.000
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
A
A
A
A
A
A
A
A
24000
24000
24000
24000
24000
24000
24000
24000
19000
19000
19000
19000
19000
19000
19000
19000
88973740
88981240
88989840
88975140
88983640
88991140
G13
G13
G13
G13
G13
G13
1300
3200
5100
1300
3200
5100
72
89
88
72
89
88
3.000
3.000
3.000
4.000
4.000
4.000
>80
>80
>80
>80
>80
>80
A
A
A
A
A
A
28.000
28.000
28.000
28.000
28.000
28.000
55.000
55.000
55.000
55.000
55.000
55.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
24.000
47.000
47.000
47.000
47.000
47.000
47.000
88969040
88977540
88985040
88971340
88979940
88987440
G13
G13
G13
G13
G13
G13
1300
3250
5000
1300
3250
5000
72
90
86
72
90
86
3.000
3.000
3.000
4.000
4.000
4.000
>80
>80
>80
>80
>80
>80
A
A
A
A
A
A
47.000
47.000
47.000
47.000
47.000
47.000
79.000
79.000
79.000
79.000
79.000
79.000
40.000
40.000
40.000
40.000
40.000
40.000
66.000
66.000
66.000
66.000
66.000
66.000
720
1250
1700
2725
40
42
47
47
3.800
3.800
3.800
3.800
>70
>70
>70
>70
B
B
B
B
15.000
15.000
15.000
15.000
20.000
20.000
20.000
20.000
12.000
12.000
12.000
12.000
17.000
17.000
17.000
17.000
EOC
Casquilho
95250925
95256125
95262225
95252325
95258525
95264625
89297325
89309325
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
1350
3300
5200
1350
3300
5200
1350
3250
75
92
90
75
92
90
75
90
89321525
89299725
89311625
89323925
89301725
89313025
89325325
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
5150
1350
3250
5150
1250
3150
5000
64006240
89335240
64012340
64016140
64010940
89367340
64014740
64018540
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
Vida mdia (h)

EEM Indutivo HF-P
Vida til (h)

EEM Indutivo HF-P
PHILIPS MASTER TL-D XTRA POLAR

MASTER TL-D XTRA Polar 32mm 18W/830
MASTER TL-D XTREME Polar 18W/830
PHILIPS MASTER TL-D XTREME POLAR
PHILIPS MASTER TL-D SECURA
PHILIPS MASTER TL-5 16 MM ALTA EFICCIA SECURA

MASTER TL-5 HE Secura 21W/830
95208055
95213455
95217255
95210355
95215855
95474955
95476355
95219655
PHILIPS MASTER TL-5 16 MM ALTO FLUXO SECURA

MASTER TL-5 HO Secura 39W/830
PHILIPS MASTER TL-D XTRA SECURA
MASTER TL-D XTRA Secura 18W/830
PHILIPS MASTER TL-D XTREME SECURA
PHILIPS MASTER TL-D SECURA COR 79 (ALIMENTAO)

54110940
54112340
54114740
54116140
G13
G13
G13
G13
124
Lmpada

(Im)
(Im/W)
(K)
I.R.C
Classe
Energ.
8.000
8.000
8.000
>80
>80
>80
A
A
A
15.000
15.000
15.000
20000
20000
20000
12000
12000
12000
17000
17000
17000
69
79
142
69
79
142
8.000
8.000
8.000
17.000
17.000
17.000
>80
>80
>80
>80
>80
>80
B
B
B
B
B
B
-24000
-24000
-24000
24000
24000
24000
-19000
-19000
-19000
19000
19000
19000
1150
2800
4550
64
78
79
5.300
5.300
5.300
>90
>90
>90
B
B
B
15.000
15.000
15.000
20000
20000
20000
12000
12000
12000
17000
17000
17000
G5
G5
G5
1400
3700
3800
67
75
71
5.200
5.200
5.200
>90
>90
>90
B
B
B
24000
24000
24000
19000
19000
19000
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
1350
3350
5200
1350
3350
5200
1350
3350
5200
75
93
90
75
93
90
75
93
90
3.000
3.000
3.000
4.000
4.000
4.000
6,500
6.500
6.500
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
A
A
A
A
A
A
A
A
A
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
17.000
70621840
70624940
70622540
70625640
70623240
G13
G13
G13
G13
G13
740
1300
1750
1600
2800
41
43
49
44
48
3.800
3.800
3.800
3.800
3.800
>70
>70
>70
>70
>70
B
B
B
B
B
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
72687240
72751040
95447340
72690240
72754140
95451040
72684140
72748040
95445940
64298140
64300140
95449740
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
700
1580
------
13.000
15.000
13.000
15.000
13.000
15.000
13.000
15.000
61182620
61190120
61184020
61192520
61186420
61194920
G5
G5
G5
G5
G5
G5
1400
3450
2750
6900
550
1500
54
64
115
128
23
28
B
B
A
A
B
B
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
70266140
70270840
70274640
70267840
70271540
70275340
G13
G13
G13
G13
G13
G13
1200
2850
4600
1050
2500
4000
67
79
79
58
69
69
4.100
4.100
4.100
6.200
6.200
6.200
>60
>60
>60
>70
>70
>70
B
B
B
B
B
B
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
7.000
7.000
7.000
7.000
7.000
7.000
EOC
Casquilho
95183040
95185440
95187840
G13
G13
G13
1300
3250
5000
73
91
87
95169455
95171755
95179355
95175555
95177955
95181655
G5
G5
G5
G5
G5
G5
1650
4250
4100
1650
4250
4100
89371025
89376525
89380225
G13
G13
G13
89511020
89515820
89519620
63644740
55949440
55957940
63647840
55953140
55962340
26029125
26031425
26033825
Vida mdia (h)

EEM Indutivo HF-P
Vida til (h)

EEM Indutivo HF-P
PHILIPS TL-D ACTIVIVA

MASTER TL-D ActiViva Natural 18W SLV/25
PHILIPS MASTER TL-5 ACTIVIVA
MASTER TL5 ActiViva Natural 24W SLV/40
MASTER TL5 ActiViva Active 24W SLV/40
PHILIPS TL-D OPTIVIEW
MASTER TL-D Optiview 18W SLV/10
PHILIPS MASTER TL-5 OPTIVIEW
MASTER TL5 Optiview 24W SLV/15
PHILIPS MASTER TL-D REFLEX ECO
MASTER TL-D Reflex Eco 18W/830
PHILIPS MASTER TL-D FOOD COR 79 (ALIMENTAO)

MASTER TL-D FOOD 18W/79
MASTER TL-D FOOD 1m 36W/79
PHILIPS TL-D CORES
TL-D 18W/16 Amarelo
TL-D 36W/16 Amarelo
TL-D 58W/16 Amarelo
TL-D 18W/18 Azul
TL-D 36W/18 Azul
TL-D 58W/18 Azul
TL-D 18W/15 Vermelho
TL-D 18W/17 Verde
TL-D 36W/17 Verde
TL-D 58W/17 Verde
395
960
25
55
1800
4300
PHILIPS MASTER TL 5 CORES

MASTER TL5 HO 24W/15 Vermelho
MASTER TL5 HO 54W/15 Vermelho
MASTER TL5 HO 24W/17 Verde
MASTER TL5 HO 54W/17 Verde
MASTER TL5 HO 24W/18 Azul
MASTER TL5 HO 54W/18 Azul
PHILIPS TL-D STANDARD 26 mm
TL-D 18W/33-640
TL-D 36W/33-640
TL-D 58W/33-640
TL-D 18W/54-765
TL-D 36W/54-765
TL-D 58W/54-765
125
Lmpada
EOC
Casquilho

(Im)
(Im/W)
(K)
I.R.C
Classe
Energ.
Vida mdia (h)

EEM Indutivo HF-P
Vida til (h)

EEM Indutivo HF-P
PHILIPS TL-D STANDARD COMPRIMENTOS ESPECIAIS

TL MINI 6W/54-765
TL MINI 8W/54-765
TL MINI 13W/54-765
TL-D 14W/54-765
TL-D 15W/54-765
TL-D 23W/54-765
TL-D 30W/54-765
71597527
71628627
71671227
72178540
72221840
72641440
72263840
G5
G5
G5
G13
G13
G13
G13
230
340
740
660
830
1550
1825
38
43
60
47
55
67
61
6.200
6.200
6.200
6.200
6.200
6.200
6.200
>70
>70
>70
>70
>70
>70
>70
B
B
B
B
B
B
B
10.000
10.000
8.000
15.000
15.000
15.000
15.000
6000 (HF-B)
6000 (HF-B)
6000 (HF-B)
20.000
20.000
20.000
20.000
6.000
6.000
6.000
6.000
7.000
7.000
7.000
7.000
PHILIPS TL-M RS STANDARD 38 mm ARRANQUE RAPIDO

TL-M RS 20W/33-640
TL-M RS 40W/33-640
TL-M RS 65W/33-640
TL-M RS 20W/54-765
TL-M RS 40W/54-765
TL-M RS 65W/54-765
72372740
72429840
72486140
72384040
72441040
72498440
G13
G13
G13
G13
G13
G13
1200
2850
4750
1000
2500
4100
60
71
73
50
63
63
4.100
4.100
4.100
6.200
6.200
6.200
>60
>60
>60
>70
>70
>70
B
B
B
B
B
B
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
72569140
72584440
R18s
R18s
950
2350
48
59
4.100
4.100
>60
>60
B
B
13.000
13.000
6.000
6.000
PHILIPS TL-S COR 33 BRANCO (4.100 K)

TL-S 20W/33-640
TL-S 40W/33-640
PHILIPS ANTIDEFLAGRANTES COR 33 BRANCO (4.100 K)

TL-X XL 20W/33-640
TL-X XL 40W/33-640
TL-X XL 65W/33-640
26135940
26137340
26139740
FA6
FA6
FA6
940
2300
4400
47
58
68
4.100
4.100
4.100
>60
>60
>60
B
B
B
26.000
26.000
26.000
21.000
21.000
21.000
55942515
55956215
28454915
63390315
63387315
55991315
G10q
G10q
G10q
G10q
G10q
G10q
1250
2050
2900
1050
1750
2500
57
64
73
48
55
63
4.100
4.100
4.100
6.200
6.200
6.200
>70
>70
>70
>70
>70
>70
B
B
B
B
B
B
9.000
9.000
9.000
9.000
9.000
9.000
20526110
20532210
20102710
20528510
20534610
20104110
3500
6000
12000
3500
6000
12000
64
71
73
64
71
73
2.900
2.900
3.000
3.750
3.750
3.850
>80
>80
>80
>80
>80
>80
B
B
B
B
B
B
60.000 (10% falhas)

60.000 (10% falhas)
60.000 (10% falhas)
60.000 (10% falhas)
60.000 (10% falhas)
60.000 (10% falhas)
PHILIPS TL-E CIRCULARES STANDARD

TL-E 22W/33-640
TL-E 32W/33-640
TL-E 40W/33-640
TL-E 22W/54-765
TL-E 32W/54-765
TL-E 40W/54-765
PHILIPS MASTER QL, LMPADA
MASTER QL, LMPADA (Twist Base) 55W/830
126
Lmpadas
compactas
no integradas
127
Lmpadas compactas no integradas

Em 1980, a Philips Philips introduziu a lmpada PL,
que logo ocupou um lugar de destaque no mundo
da iluminao profissional, graas sua elevada
eficcia. Ao longo dos ltimos 30 anos, a Philips
Iluminao tem desenvolvido uma ampla gama de
lmpadas fluorescentes compactas, baseadas em
diferentes tecnologias.
Uma das maiores inovaes tcnicas nas lmpadas
PL, foi a tecnologia de juno da Philips. Mudando a
posio de juno entre os extremos das lmpadas
PL, conseguimos aumentar o fluxo, sem aumentar o
consumo de energia.
MASTER PL-T , duas tecnologas em funo
da aplicao:
A tecnologia de Amalgama, denominada TOP
(Temperature Optimised Performance), tem
menos de 10% de variao no que diz respeito
ao fluxo nominal entre -10 e 55 C.
Especialmente indicada para halls ou reas abertas
onde possa haver alteraes de temperatura.
A Tecnologa do Ponto Fro, denominada CS
(Cold Spot), alcana o seu regime nominal de
funcionamento rapidamente e a mais adequada
quando se pretenda regulao de fluxo at nveis
muito baixos.
A ltima inovao nesta familia de lmpadas a das
de longa durao XTRA: MASTER PL-C Xtra,
MASTER PL-T Xtra e MASTER PL-L Xtra.
Horas de vida til das lmpadas a 80% de manuteno de fluxo

MASTER PL-T Xtra, PL-C Xtra
MASTER PL-T, PL-C

Ciclo / Equipamento
Inductivo
HF-B
HF-P/HF-R
Inductivo
HF-B
HF-P/HF-R
Ciclo de 3horas:
2:45 h. acesa
15 min. apagada
6.500
4.500
8.000
12.000
6.000
20.000
Ciclo de 12 horas:
11 h. acesa
1 h. apagada
9.000
8.000
10.000
22.500
14.000
25.000
Ciclo / Equipamento
Inductivo
HF-B
HF-P/HF-R
Inductivo
HF-B
HF-P/HF-R
Ciclo de 3horas:
2:45 h. acesa
15 min. apagada
10.000
7.500
14.000
14.000
7.000
25.000
Ciclo de 12 horas:
11 h. acesa
1 h. apagada
13.500
11.000
16.000
27.000
17.000
32.000
MASTER PL-L Xtra
MASTER PL-L
* Depreciao medida com uma perda de fluxo mxima de 30%.
128

PHILIPS MASTER PL-S 2 PINOS
Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
A
mx.
7W 97
9W 129
11W 198
B
mx.
113
145
214
C
mx.
135
167
235.8
D
mx.
28
28
28
D1
mx.
13
13
13
Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
MASTER PL-S 2p
7W/827
G23
10
3900 26057470
MASTER PL-S 2p
9W/827
G23
10
3000 26079670
MASTER PL-S 2p
11W/827
G23
10
2100 26101470
MASTER PL-S 2p
7W/830
G23
10
3900 26062870
MASTER PL-S 2p
9W/830
G23
10
3000 26084070
MASTER PL-S 2p
11W/830
G23
10
2100 26106970
MASTER PL-S 2p
7W/840
G23
10
3900 26065970
MASTER PL-S 2p
9W/840
G23
10
3000 26087170
MASTER PL-S 2p
11W/840
G23
10
2100 26109070
Funciona apenas com equipamento convencional e tem arrancador incorporado.
PREO Eco-Valor
()
()
4,06
4,06
4,06
4,06
4,06
4,06
4,06
4,06
4,06
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23

Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
A
mx.
7W 96
9W 128
11W 196
B
mx.
113
145
214
C
mx.
119.1
151.1
219.9
D
mx.
28
28
28
D1
mx.
13
13
13
Potncia
Casquilho
MASTER PL-S 4p
7W/827
2G7
MASTER PL-S 4p
9W/827
2G7
MASTER PL-S 4p
11W/827
2G7
MASTER PL-S 4p
7W/840
2G7
MASTER PL-S 4p
9W/840
2G7
MASTER PL-S 4p
11W/840
2G7
Funciona apenas com equipamento electrnico.
U.E.
Palete
EOC
10
10
10
10
10
10
4200
3000
2100
4200
3000
2100
26070370
26090170
26114470
26076570
26096370
26122970
U.E.
Palete
EOC
PREO Eco-Valor
()
()
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS MASTER PL-C 2 PINOS

Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
10W
13W
18W
26W
A
mx.
75.7
97.7
109.7
130.7
B
mx.
94
116
128
149
C
mx.
116.4
138.4
150.4
171.4
D
mx.
27.1
27.1
27.1
27.1
D1
mx.
27.1
27.1
27.1
27.1
D1
Potncia
Casquilho
MASTER PL-C 2p
10W/827
G24d-1
10
3600 70681270
MASTER PL-C 2p
13W/827
G24d-1
10
3000 62081170
MASTER PL-C 2p
18W/827
G24d-2
10
3000 62088070
MASTER PL-C 2p
26W/827
G24d-3
10
2400 62095870
MASTER PL-C 2p
10W/830
G24d-1
10
3600 70724670
MASTER PL-C 2p
13W/830
G24d-1
10
3000 62084270
MASTER PL-C 2p
18W/830
G24d-2
10
3000 62091070
MASTER PL-C 2p
26W/830
G24d-3
10
2400 62098970
MASTER PL-C 2p
10W/840
G24d-1
10
3600 70498670
MASTER PL-C 2p
13W/840
G24d-1
10
3000 62086670
MASTER PL-C 2p
18W/840
G24d-2
10
3000 62093470
MASTER PL-C 2p
26W/840
G24d-3
10
2400 62100970
MASTER PL-C 2p
13W/865
G24d-1
10
3000 63523570
MASTER PL-C 2p
18W/865
G24d-2
10
3000 63527370
MASTER PL-C 2p
26W/865
G24d-3
10
2400 63531070
Funciona apenas com equipamento convencional e tem arrancador incorporado.
PREO Eco-Valor
()
()
6,55
6,55
6,55
6,55
6,55
6,55
6,55
6,55
6,55
6,55
6,55
6,55
6,55
6,55
6,55
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23

Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
PREO Eco-Valor
()
()
Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
10W
13W
18W
26W
A
mx.
75.7
97.7
109.7
130.7
B
mx.
94
116
128
149
C
mx.
108.9
130.9
142.9
163.9
D
mx.
27.1
27.1
27.1
27.1
D1
mx.
27.1
27.1
27.1
27.1
MASTER PL-C 4p
10W/827
G24q-1
10
3600
MASTER PL-C 4p
13W/827
G24q-1
10
3000
MASTER PL-C 4p
18W/827
G24q-2
10
3000
MASTER PL-C 4p
26W/827
G24q-3
10
2400
MASTER PL-C 4p
10W/830
G24q-1
10
3600
MASTER PL-C 4p
13W/830
G24q-1
10
3000
MASTER PL-C 4p
18W/830
G24q-2
10
3000
MASTER PL-C 4p
26W/830
G24q-3
10
2400
MASTER PL-C 4p
10W/840
G24q-1
10
3600
MASTER PL-C 4p
13W/840
G24q-1
10
3000
MASTER PL-C 4p
18W/840
G24q-2
10
3000
MASTER PL-C 4p
26W/840
G24q-3
10
2400
Funciona apenas com equipamento electrnico. Permite regulao.
129
62325670
62326370
62327070
62328770
62329470
62331770
62333170
62335570
62330070
62332470
62334870
62336270
6,84
6,84
6,84
6,84
6,84
6,84
6,84
6,84
6,84
6,84
6,84
6,84
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23

PHILIPS MASTER PL-C XTRA 2 PINOS

Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
18W
26W
A
mx.
109,7
130,7
B
mx.
128
149
C
mx.
150,4
171,4
D
mx.
27,1
27,1
Potncia Casquilho U.E.
MASTER PL-C XTRA 2p

18W/830 G24 D - 2
MASTER PL-C XTRA 2p
26W/830 G24 D - 3
MASTER PL-C XTRA 2p
18W/840 G24 D - 2
MASTER PL-C XTRA 2p
26W/840 G24 D - 3
Tem uma vida til duas vezes e meia superior vida
50
50
50
50
til das
Palete
3000
2400
3000
2400
MASTER
Dimenses em mm.
Tipo
18W
26W
A
mx.
109,7
130,7
B
mx.
128
149
C
mx.
142,9
163,9
D
mx.
27,1
27,1
Potncia Casquilho U.E.
MASTER PL-C XTRA 4p

18W/830 G24 Q - 2
MASTER PL-C XTRA 4p
26W/830 G24 Q - 3
MASTER PL-C XTRA 4p
18W/840 G24 Q - 2
MASTER PL-C XTRA 4p
26W/840 G24 Q - 3
50
50
50
50
til das
PREO Eco-Valor
()
()
89895170
13,61
0,23
89883870
13,61
0,23
95030770
13,61
0,23
89886970
13,61
0,23
PL-C actuais. Permite regulao.

Tipo
EOC
Palete
3000
2400
3000
2400
MASTER
EOC
PREO Eco-Valor
()
()
95033870
15,27
0,23
89889070
15,27
0,23
95036970
15,27
0,23
89892070
15,27
0,23
PL-C actuais. Permite regulao.
PHILIPS MASTER PL-T 2 PINOS CS*

Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
13W
18W
26W
66.7
71.8
86.7
91
96
111
C
mx.
114.2
119.2
134.2
D
41
41
41
Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
MASTER PL-T 2p
13W/827
GX24D-1
10
1500 55926570
MASTER PL-T 2p
18W/827
GX24D-2
10
1500 55979170
MASTER PL-T 2p
26W/827
GX24D-3
10
1200 55988370
MASTER PL-T 2p
13W/830
GX24D-1
10
1500 27211970
MASTER PL-T 2p
18W/830
GX24D-2
10
1500 61050870
MASTER PL-T 2p
26W/830
GX24D-3
10
1200 61102470
MASTER PL-T 2p
13W/840
GX24D-1
10
1500 55973970
MASTER PL-T 2p
18W/840
GX24D-2
10
1500 61061470
MASTER PL-T 2p
26W/840
GX24D-3
10
1200 61113070
Funciona apenas com equipamento convencional e tem arrancador incorporado
PREO Eco-Valor
()
()
14,06
14,06
14,06
14,06
14,06
14,06
14,06
14,06
14,06
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS MASTER PL-T 4 PINOS CS*
Dimenses em mm.
Tipo
13W
18W
26W
32W
42W
57W
66.7
71.7
86.7
98.7
120.7
157.7
91
96
111
123
145
182
C
mx.
106.7
111.7
126.7
138.7
160.7
197.7
D
41
41
41
41
41
41
Tipo
Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
MASTER PL-T 4p
MASTER PL-T 4p
MASTER PL-T 4p
MASTER PL-T 4p
MASTER PL-T 4p
MASTER PL-T 4p
MASTER PL-T 4p
MASTER PL-T 4p
MASTER PL-T 4p
MASTER PL-T 4p
MASTER PL-T 4p
MASTER PL-T 4p
MASTER PL-T 4p
MASTER PL-T 4p
MASTER PL-T 4p
MASTER PL-T 4p
MASTER PL-T 4p
MASTER PL-T 4p
* Explicao tecnologa
13W/827
18W/827
26W/827
32W/827
42W/827
57W/827
13W/830
18W/830
26W/830
32W/830
42W/830
57W/830
13W/840
18W/840
26W/840
32W/840
42W/840
57W/840
CS, pg. 125.
GX24Q-1
GX24Q-2
GX24Q-3
GX24Q-3
GX24Q-4
GX24Q-5
GX24Q-1
GX24Q-2
GX24Q-3
GX24Q-3
GX24Q-4
GX24Q-5
GX24Q-1
GX24Q-2
GX24Q-3
GX24Q-3
GX24Q-4
GX24Q-5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1500
1500
1500
1200
1200
900
1500
1500
1500
1200
1200
900
1500
1500
1500
1200
1200
900
55976070
55982170
55993770
55996870
56002570
56005670
61044770
61076870
61120870
61128470
61134570
61140670
61047870
61099770
61125370
61131470
61137670
61145170
130
PREO Eco-Valor
()
()
15,33
15,33
15,33
17,61
18,83
29,84
15,33
15,33
15,33
17,61
18,83
29,84
15,33
15,33
15,33
17,61
18,83
29,84
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23

PHILIPS MASTER PL-T XTRA 4 PINOS

Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
32W
42W
57W
A
mx.
98,7
120,7
157,7
B
mx.
123
145
182
C
mx.
138,7
160,7
197,7
D
mx.
41
41
41
Potncia
MASTER PL-T XTRA 4p

32W/830
MASTER PL-T XTRA 4p
42W/830
MASTER PL-T XTRA 4p
57W/830
MASTER PL-T XTRA 4p
32W/840
MASTER PL-T XTRA 4p
42W/840
MASTER PL-T XTRA 4p
57W/840
Tem uma vida til duas vezes e meia
Casquilho
GX24Q-3
GX24Q-4
GX24Q-5
GX24Q-3
GX24Q-4
GX24Q-5
superior vida
U.E.
Palete
50
50
50
50
50
50
til das
1200
1200
900
1200
1200
900
MASTER
EOC
89740470
89746670
89752770
89743570
89749770
89755870
PL-T actuais.
PREO Eco-Valor
()
()
31,00
33,06
52,20
31,00
33,06
52,20
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS MASTER PL-T TOP 2 PINOS*

Tipo
MASTER PL-T TOP 2p 18W/830

Dimenses em mm.
Tipo
18W
26W
A
mx.
71.7
86.7
B
mx.
96
111
Potncia
C
mx.
119.2
134.2
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
GX24D-2
GX24D-3
GX24D-2
50
50
50
1500
1200
1500
89011570
89017770
89014670
PREO Eco-Valor
()
()
16,47
16,47
16,47
0,23
0,23
0,23
D
mx.
41
41
PHILIPS MASTER PL-T TOP 4 PINOS*

Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
18W
26W
32W
42W
57W
A
mx.
71.7
86.7
98.7
120.7
157.7
B
mx.
96
111
123
145
182
C
mx.
111.7
126.7
138.7
160.7
197.7
D
mx.
41
41
41
41
41
Potncia

* Explicao tecnologa TOP, pg. 125.
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
GX24Q-3
GX24Q-4
GX24Q-5
GX24Q-2
GX24Q-3
GX24Q-3
GX24Q-4
GX24Q-5
GX24Q-2
GX24Q-3
GX24Q-3
GX24Q-4
GX24Q-5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1200
1200
900
1500
1500
1200
1200
900
1500
1500
1200
1200
900
61158170
27208970
56018670
88908970
88944770
56023070
61004170
61022570
88941670
88947870
56026170
61008970
61034870
PREO Eco-Valor
()
()
19,43
20,78
33,73
15,53
15,53
19,43
20,78
33,73
15,53
15,53
19,43
20,78
33,73
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS MASTER PL-R ECO 4 PINOS*

Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
14W
17W
A
mx.
99.7
121.7
B
mx.
120
142
C
mx.
126.6
148.6
D
mx.
41
41
MASTER
MASTER
MASTER
MASTER
PL-R
PL-R
PL-R
PL-R
ECO
ECO
ECO
ECO
131
Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
14W/830
17W/830
14W/840
17W/840
GR14q-1
GR14q-1
GR14q-1
GR14q-1
50
50
50
50
1200
1200
1200
1200
26595170
26601970
26598270
26604070
PREO Eco-Valor
()
()
13,14
13,14
13,14
13,14
0,23
0,23
0,23
0,23

PHILIPS MASTER PL-L 4 PINOS
Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
18W
24W
36W
40W
55W
80W
A
B
C
mx. mx. mx.
194.2 220 226.6
289.2 315 321.6
384.2 410 416.6
509.2 535 541.6
509.2 535 541.6
539.2 565 571.6
D D1
mx. mx.
37.7 18
37.7 18
37.7 18
37.7 18
37.7 18
37.7 18
MASTER
MASTER
MASTER
MASTER
MASTER
MASTER
MASTER
MASTER
MASTER
MASTER
MASTER
MASTER
MASTER
MASTER
MASTER
MASTER
MASTER
MASTER
MASTER
PL-L
PL-L
PL-L
PL-L
PL-L
PL-L
PL-L
PL-L
PL-L
PL-L
PL-L
PL-L
PL-L
PL-L
PL-L
PL-L
PL-L
PL-L
PL-L
4p
4p
4p
4p
4p
4p
4p
4p
4p
4p
4p
4p
4p
4p
4p
4p
4p
4p
4p
Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
18W/827
24W/827
36W/827
18W/830
24W/830
36W/830
40W/830
55W/830
80W/830
18W/840
24W/840
36W/840
40W/840
55W/840
80W/840
18W/865
24W/865
36W/865
55W/865
2G11
2G11
2G11
2G11
2G11
2G11
2G11
2G11
2G11
2G11
2G11
2G11
2G11
2G11
2G11
2G11
2G11
2G11
2G11
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
1875
1250
875
1875
1250
875
750
750
750
1875
1250
875
750
750
750
1875
1250
875
750
70667640
70670640
70673740
70668340
70671340
70674440
61094240
61541140
86708740
70669040
70672040
70675140
61097340
61542840
86712440
63514340
63517440
63520440
26170040
Dimenses em mm.
Tipo
36W
55W
A
mx.
384,2
509,2
B
mx.
410
535
C
mx.
416,6
541,6
D
mx.
37,7
37,7
Potncia Casquilho
MASTER PL-L XTRA 4p

36W/830
2G11
MASTER PL-L XTRA 4p
55W/830
2G11
MASTER PL-L XTRA 4p
36W/840
2G11
MASTER PL-L XTRA4p
55W/840
2G11
U.E.
7,86
7,86
7,86
7,86
7,86
7,86
10,77
12,41
17,55
7,86
7,86
7,86
10,77
12,41
17,55
7,86
7,86
7,86
12,41
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS MASTER PL-L XTRA 4 PINOS

Tipo
PREO Eco-Valor
()
()
Palete
25
875
25
750
25
875
25
750
til das MASTER
EOC
89758940
89762640
89760240
89764040
PL-L actuais.
PREO Eco-Valor
()
()
14,52
21,11
14,52
21,11
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS MASTER PL-L POLAR 4 PINOS
Dimenses em mm.
Tipo
24W
36W
55W
A
B
C
mx. mx. mx.
290 315 321,6
385 410 416,6
510 535 541,6
D D1
mx. mx.
37,7 18
37,7 18
37,7 18
Tipo
Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
MASTER PL-L POLAR 4p

24W/830
36W/830
55W/830
24W/840
36W/840
55W/840
2G11
2G11
2G11
2G11
2G11
2G11
25
25
25
25
25
25
1250
875
750
1250
875
750
26154040
26158840
26162540
26156440
26160140
26164940
132
PREO Eco-Valor
()
()
10,48
10,48
14,45
10,48
10,48
14,45
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23

PHILIPS MASTER PL-L 90 DE LUXE 4 PINOS
Dimenses em mm.
Tipo
A
B
C
mx. mx. mx.
194.2 220 226.6
289.2 315 321.6
384.2 410 416.6
509.2 535 541.6
18W
24W
36W
55W
Tipo
Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
MASTER PL-L 90 De Luxe 4p

36W/930
55W/930
36W/950
55W/950
2G11
2G11
2G11
2G11
10
10
10
10
950
700
950
700
62818325
86698125
62004025
63384225
PREO Eco-Valor
()
()
12,47
15,22
12,47
15,22
0,23
0,23
0,23
0,23
D D1
mx. mx.
37.7 18
37.7 18
37.7 18
37.7 18
PHILIPS MASTER PL-H 4 PINOS

Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
60W
85W
120W
A
B
C
D
mx. mx. mx. mx.
141
167
182
59
182
208
223
59
259
285
300
59
MASTER
MASTER
MASTER
MASTER
MASTER
MASTER
PL-H
PL-H
PL-H
PL-H
PL-H
PL-H
4p
4p
4p
4p
4p
4p
Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
60W/830
85W/830
120W/830
60W/840
85W/840
120W/840
2G8
2G8
2G8
2G8
2G8
2G8
10
10
10
10
10
10
480
480
320
480
480
320
26407725
26411425
26403925
26409125
26423725
26405325
PREO Eco-Valor
()
()
41,30
43,60
45,89
41,30
43,60
45,89
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS PL-Q 2 PINOS
Dimenses em mm.
Tipo
16W
141 51 15 27,5 138 41
C1 D
D1
40
28W
38W
207 77 24
207 77 24
49
49
33 205 41
33 205 41
Tipo
Potncia
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
PL-Q 2p
PL-Q 2p
PL-Q 2p
16W/827
16W/830
16W/835
GR8
GR8
GR8
10
10
10
400
400
400
26965225
26987425
26966925
Casquilho
U.E.
Palete
EOC
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
180
180
400
180
180
10
180
10
10
180
26988125
26991125
27171625
26989825
26992825
27172325
27206525
26967625
27173025
26993525
27174725
14,49
14,49
14,49
0,23
0,23
0,23

Tipo
PL-Q
PL-Q
PL-Q
PL-Q
PL-Q
PL-Q
PL-Q
PL-Q
PL-Q
PL-Q
PL-Q
PREO Eco-Valor
()
()
Potncia
4p
4p
4p
4p
4p
4p
4p
4p
4p
4p
4p
16W/827
28W/827
38W/827
16W/830
28W/830
38W/830
16W/835
28W/835
38W/835
28W/840
38W/840
133
GR10q
GR10q
GR10q
GR10q
GR10q
GR10q
GR10q
GR10q
GR10q
GR10q
GR10q
PREO Eco-Valor
()
()
15,38
22,24
24,47
15,38
22,24
24,47
15,38
22,24
24,47
22,24
24,47
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
Lmpadas compactas no integradas, dados tcnicos
T de cor
(K)
I.R.C.
Classe
Energtica
57
67
82
57
67
82
57
67
82
2700
2700
2700
3000
3000
3000
4000
4000
4000
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
B
A
A
B
A
A
B
A
A
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
7.000
7.000
7.000
7.000
7.000
7.000
7.000
7.000
7.000
400
600
900
400
600
900
57
67
82
57
67
82
2700
2700
2700
4000
4000
4000
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
B
A
A
B
A
A
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
G24d-1
G24d-1
G24d-2
G24d-3
G24d-1
G24d-1
G24d-2
G24d-3
G24d-1
G24d-1
G24d-2
G24d-3
G24d-1
G24d-2
G24d-3
600
900
1200
1800
600
900
1200
1800
600
900
1200
1800
900
1200
1800
60
69
67
69
60
69
67
69
60
69
67
69
69
67
69
2700
2700
2700
2700
3000
3000
3000
3000
4000
4000
4000
4000
6500
6500
6500
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
B
A
B
B
B
A
B
B
B
A
B
B
A
B
B
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
6.500
6.500
6.500
6.500
6.500
6.500
6.500
6.500
6.500
6.500
6.500
6.500
6.500
6.500
6.500
G24d-1
G24d-1
G24d-2
G24d-3
G24d-1
G24d-1
G24d-2
G24d-3
G24d-1
G24d-1
G24d-2
G24d-3
600
900
1200
1800
600
900
1200
1800
600
900
1200
1800
60
69
67
69
60
69
67
69
60
69
67
69
2700
2700
2700
2700
3000
3000
3000
3000
4000
4000
4000
4000
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
B
A
B
B
B
A
B
B
B
A
B
B
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
G24d-2
G24d-3
G24d-2
G24d-3
1200
1800
1200
1800
67
69
67
69
3000
3000
4000
4000
>80
>80
>80
>80
B
B
B
B
16.000
16.000
16.000
16.000
12.000
12.000
12.000
12.000
95033870
89889070
95036970
89892070
G24q-2
G24q-3
G24q-2
G24q-3
1200
1800
1200
1800
67
69
67
69
3000
3000
4000
4000
>80
>80
>80
>80
B
B
B
B
33.000
33.000
33.000
33.000
20.000
20.000
20.000
20.000
55926570
55979170
55988370
27211970
61050870
61102470
55973970
GX24D-1
GX24D-2
GX24D-3
GX24D-1
GX24D-2
GX24D-3
GX24D-1
900
1200
1800
900
1200
1800
900
69
67
69
69
67
69
69
2700
2700
2700
3000
3000
3000
4000
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
A
B
B
A
B
B
A
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
6.500
6.500
6.500
6.500
6.500
6.500
6.500
Lmpada
Fluxo Luminoso Eficcia

(Im)
(Im/W)
EOC
Casquilho
26057470
26079670
26101470
26062870
26084070
26106970
26065970
26087170
26109070
G23
G23
G23
G23
G23
G23
G23
G23
G23
400
600
900
400
600
900
400
600
900
26070370
26090170
26114470
26076570
26096370
26122970
2G7
2G7
2G7
2G7
2G7
2G7
70681270
62081170
62088070
62095870
70724670
62084270
62091070
62098970
70498670
62086670
62093470
62100970
63523570
63527370
63531070
62325670
62326370
62327070
62328770
62329470
62331770
62333170
62335570
62330070
62332470
62334870
62336270
Vida mdia (h)

EEM Indutivo HF-P
Vida til (h)

EEM Indutivo HF-P

MASTER PL-S 7W/827/2P G23
MASTER PL-S 7W/827/4P 2G7
MASTER PL-C 10W/827/2P G24d-1

MASTER PL-C Xtra 2P 18W/830
89895170
89883870
95030770
89886970

PHILIPS MASTER PL-T 2 PINOS CS
MASTER PL-T 13W/827 GX24D-1
134
Lmpada
EOC
Casquilho

(Im)
(Im/W)
T de cor
(K)
I.R.C.
Classe
Energtica
Vida mdia (h)

EEM Indutivo HF-P
Vida til (h)

EEM Indutivo HF-P

61061470 GX24D-2
61113070 GX24D-3
1200
1800
67
69
4000
4000
> 80
> 80
B
B
10.000
10.000
6.500
6.500
55976070
55982170
55993770
55996870
56002570
56005670
61044770
61076870
61120870
61128470
61134570
61140670
61047870
61099770
61125370
61131470
61137670
61145170
GX24Q-1
GX24Q-2
GX24Q-3
GX24Q-3
GX24Q-4
GX24Q-5
GX24Q-1
GX24Q-2
GX24Q-3
GX24Q-3
GX24Q-4
GX24Q-5
GX24Q-1
GX24Q-2
GX24Q-3
GX24Q-3
GX24Q-4
GX24Q-5
900
1200
1800
2400
3200
4300
900
1200
1800
2400
3200
4300
900
1200
1800
2400
3200
4300
69
67
69
75
76
75
69
67
69
75
76
75
69
67
69
75
76
75
2700
2700
2700
2700
2700
2700
3000
3000
3000
3000
3000
3000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
A
B
B
B
B
B
A
B
B
B
B
B
A
B
B
B
B
B
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
GX24 q-3
GX24 q-4
GX24 q-5
GX24 q-3
GX24 q-4
GX24 q-5
2400
3200
4300
2400
3200
4300
75
76
75
75
76
75
3000
3000
3000
4000
4000
4000
>80
>80
>80
>80
>80
>80
B
B
B
B
B
B
33.000
33.000
33.000
30.000
33.000
33.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
89011570 GX24 d-2

89017770 GX24 d-3
89014670 GX24 d-2
1200
1200
1200
67
46
67
3000
3000
4000
>80
>80
>80
B
B
B
10.000
10.000
10.000
6.500
6.500
6.500

MASTER PL-T 13W/827 GX24Q-1
PHILIPS MASTER PL-T XTRA 4 PINOS

MASTER PL-T Xtra 4P 32W/830
89740470
89746670
89752770
89743570
89749770
89755870
PHILIPS MASTER PL-T 2 PINOS TOP

MASTER PL-T TOP 2P 18W/830
MASTER PL-T TOP 2P 26W/830
MASTER PL-T TOP 2P18W/840
PHILIPS MASTER PL-T 4 PINOS TOP

MASTER PL-T TOP 4P 32W/827 GX24Q-3
61158170
27208970
56018670
88908970
88944770
56023070
61004170
61022570
88941670
88947870
56026170
61008970
61034870
GX24Q-3
GX24Q-4
GX24Q-5
GX24Q-2
GX24Q-3
GX24Q-3
GX24Q-4
GX24Q-5
GX24Q-2
GX24Q-3
GX24Q-3
GX24Q-4
GX24Q-5
2400
3200
4300
1200
1800
2400
3200
4300
1200
1800
2400
3200
4300
75
76
75
67
69
75
76
75
67
69
75
76
75
2700
2700
2700
3000
3000
3000
3000
3000
4000
4000
4000
4000
4000
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
13.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
70667640
70670640
70673740
70668340
70671340
70674440
61094240
61541140
86708740
70669040
70672040
70675140
61097340
61542840
2G11
2G11
2G11
2G11
2G11
2G11
2G11
2G11
2G11
2G11
2G11
2G11
2G11
2G11
1200
1800
2900
1200
1800
2900
3500
4500
6000
1200
1800
2900
3500
4500
67
75
81
67
75
81
88
82
75
67
75
81
88
82
2700
2700
2700
3000
3000
3000
3000
3000
3000
4000
4000
4000
4000
4000
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
B
B
A
B
B
A
A
B
B
B
B
A
A
B
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
14.000
14.000
14.000
14.000
14.000
14.000
14.000
14.000
14.000
14.000
14.000
14.000
14.000
14.000

MASTER PL-L 18W/827/4P 2G11
135
T de cor
(K)
I.R.C.
Classe
Energtica
75
65
75
81
82
4000
6500
6500
6500
6500
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
B
B
B
A
B
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
14.000
14.000
14.000
14.000
14.000
2900
4800
2900
4800
81
87
81
87
3000
3000
4000
4000
>80
>80
>80
>80
A
A
A
A
36.000
36.000
36.000
36.000
25.000
25.000
25.000
25.000
2G11
2G11
2G11
2G11
2G11
2G11
1800
2900
4800
1800
2900
4800
75
81
87
75
81
87
3000
3000
3000
4000
4000
4000
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
B
A
A
B
A
A
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
62818325
62004025
86698125
63384225
2G11
2G11
2G11
2G11
2350
2350
3650
3650
65
65
66
66
3000
5000
5000
5000
> 90
> 90
> 90
> 90
B
B
B
B
15.000
15.000
15.000
15.000
20.000
20.000
20.000
20.000
10.000
10.000
10.000
10.000
15.000
15.000
15.000
15.000
26407725
26411425
26403925
26409125
26423725
26405325
2G8
2G8
2G8
2G8
2G8
2G8
4000
6000
9000
4000
6000
9000
67
71
75
67
71
75
3000
3000
3000
4000
4000
4000
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
B
B
B
B
-
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
26965225
26987425
26966925
GR8
GR8
GR8
1050
1050
1050
66
66
66
2700
3000
3000
> 80
> 80
> 80
B
B
B
10.000
10.000
10.000
6.000
6.000
6.000
26988125
26991125
27171625
26989825
26992825
27172325
27206525
26967625
27173025
26993525
27174725
GR10q
GR10q
GR10q
GR10q
GR10q
GR10q
GR10q
GR10q
GR10q
GR10q
GR10q
1050
2050
2850
1050
2050
2850
1050
2050
2850
2050
2850
66
73
75
66
73
75
66
73
75
73
75
2700
2700
2700
3000
3000
3000
3000
3000
3000
4000
4000
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
7.000
7.000
7.000
7.000
7.000
7.000
7.000
7.000
7.000
7.000
7.000
GR14q-1
GR14q-1
GR14q-1
GR14q-1
1200
1500
1200
1500
82
84
82
84
3000
3000
4000
4000
> 80
> 80
> 80
> 80
A
A
A
A
13.000
13.000
13.000
13.000
10.000
10.000
10.000
10.000
Lmpada

(Im)
(Im/W)
EOC
Casquilho
86712440
63514340
63517440
63520440
26170040
2G11
2G11
2G11
2G11
2G11
6000
1170
1800
2900
4500
2G11
2G11
2G11
2G11
Vida mdia (h)

EEM Indutivo HF-P
Vida til (h)

EEM Indutivo HF-P

PHILIPS MASTER PL-L XTRA 4 PINOS

MASTER PL-L Xtra 4P 36W/830
89758940
89762640
89760240
89764040
PHILIPS MASTER PL-L POLAR 4 PINOS

MASTER PL-L POLAR 24W/830/4P 2G11
26154040
26158840
26162540
26156440
26160140
26164940
PHILIPS MASTER PL-L 4 PINOS 90 DE LUXE

MASTER PL-L 90 De Luxe
36W/930/4P 2G11
36W/950/4P 2G11
55W/930/4P 2G11
55W/950/4P 2G11
PHILIPS MASTER PL-H 4 PINOS

MASTER PL-H 60W/830/4P 2G8
PL-Q 16W/827/2P GR8
PL-Q 16W/830/2P GR8
PL-Q 16W/835/2P GR8
PL-Q
PL-Q
PL-Q
PL-Q
PL-Q
PL-Q
PL-Q
PL-Q
PL-Q
PL-Q
PL-Q
16W/827/4P GR10q
28W/827/4P GR10q
38W/827/4P GR10q
16W/830/4P GR10q
28W/830/4P GR10q
38W/830/4P GR10q
16W/835/4P GR10q
28W/835/4P GR10q
38W/835/4P GR10q
28W/840/4P GR10q
38W/840/4P GR10q
PHILIPS MASTER PL-R ECO 4 PINOS

MASTER PL-R Eco 14W/830/4P GR1
26595170
26601970
26598270
26604070
136
Lmpadas
compactas
Integradas
137
Tendncia de miniaturizao nas

lmpadas de baixo consumo
J passaram vinte e cinco anos desde que inventamos
as lmpadas fluorescentes de baixo consumo (CFL-I).
Desde ento, o seu desenvolvimento tem sido
contnuo, permitindo-nos fabricar lmpadas mais
duradouras e fiveis, com menos contedo de
mercrio, com um design cada vez mais compacto
e que nos proporcionam uma iluminao de maior
qualidade. A gama de modelos tem vindo a
enriquecer at ao ponto em que se pode adequar a
qualquer aplicao existente.
Reduo de custos (TCO) numa aplicao em

que se substitua uma lmpada incandescente de
100W por uma de baixo consumo de 20W
(MASTER PLE 20W)
Dados bsicos da instalao :
- Horas de uso ano: 5.000 h / ano
- Custo da energa : 0.09 Kw/h em
- Custo da M. Obra : 3.50 / lmpada
As vantagens de diminuio dos custos associados

iluminao, adicionamos agora aspectos relacionados
com o design e a esttica da instalao. Para aqueles
locais onde a fonte de luz tem de ficar escondida, e
a lmpada tem de ser o mais pequena possvel, a
Philips lana a nova gama Philips MiniSoftone.
Poupanas anuais :
- Poupana em gastos de energa : 21.60
- Poupana em manuteno: 9.10
Poupana por lmpada ao ano : 30.70
Disponvel em dois formatos: forma de vela e a

clssica Softone, mas em miniatura.
50
45
25,5
27
85
96
80
34
34
45
Forma Minisoftone E14
Incandescente - 40W
Forma Minisoftone E27
Nova gama Philips MiniSoftone 8.000 horas

5 W: Forma vela E14
8W: Forma softone E14 e E27
138
Lmpadas compactas integradas

15.000 h. para WW = 827
12.000 h. para CDL = 865
12.000 h. para CW = 840
PHILIPS MASTER PL-ELECTRONIC, PLE-T
Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
CLASSE ENERGTICA A
PLE-T 15W
PLE-T 20W
PLE-T 23W
PLE-T 27W
C
mx.
126.2
137.2
152.2
174.2
D
mx.
39.6
39,6
39,6
39,6
F
mx
48
48
48
48
Potncia Casquilho
U.E. Palete
MASTER PL E
15W/827
E27 230-240V
6
MASTER PL E
20W/827
E27 230-240V
6
MASTER PL E
23W/827
E27 230-240V
6
MASTER PL E
27W/827
E27 230-240V
6
MASTER PL E
33W/827
E27 230-240V
6
MASTER PL E
20W/840
E27 230-240V
6
MASTER PL E
23W/840
E27 230-240V
6
MASTER PL E
15W/865
E27 230-240V
6
MASTER PL E
20W/865
E27 230-240V
6
MASTER PL E
23W/865
E27 230-240V
6
MASTER PL E
27W/865
E27 230-240V
6
MASTER PL E
33W/865
E27 230-240V
6
WW= Warm white (827): branco quente = incandescncia.
CDL= Cold Day Light (865): branco fro.
CW= Cold White (840): branco neutro.
1260
1080
1080
1080
1080
1080
1080
1260
1080
1080
1080
756
Dimenses em mm.
Tipo
CLASSE ENERGTICA A
PLE-C 5W E14
PLE-C 8W E14
PLE-C 11W E14
PLE-C 5W E27
PLE-C 8W E27
PLE-C 11W E27
C
mx.
117.2
122.2
144.2
124.7
135.7
150.7
D
mx.
28
28
28
39.6
39.6
39.6
F
mx
40.3
40.3
40.3
48.0
48.0
48.0
Potncia Casquilho
U.E. Palete
MASTER PL E
5W/827
E14 230-240V 10
MASTER PL E
8W/827
E14 230-240V 10
MASTER PL E
11W/827
E14 230-240V 10
MASTER PL E
5W/827
E27 230-240V 10
MASTER PL E
8W/827
E27 230-240V 10
MASTER PL E
11W/827
E27 230-240V 10
MASTER PL E
8W/865
E27 230-240V 10
MASTER PL E
11W/865
E27 230-240V 10
75142310
75143010
75144710
54385110
65999610
87359010
87361310
86920310
71222610
71223310
54389910
21035410
PREO Eco-Valor
()
()
17,18
17,18
17,18
17,18
18,18
17,18
17,18
17,18
17,18
17,18
17,18
18,18
3000
3000
2400
3000
3000
2400
3000
2400
EOC
26356825
26366725
26377325
26353725
26358225
26368125
26360525
26373525
PREO Eco-Valor
()
()
17,66
17,66
17,66
17,18
17,18
17,18
17,18
17,18
Dimenses em mm.
Tipo
Ambiance 12W
Ambiance 16W
Ambiance 20W
Ambiance 23W
C
mx.
128.1
137.1
151.6
162.6
D
mx.
65.8
65.8
70.8
75.8
F
mx.
48.1
48.1
48.1
48.1
Potncia Casquilho
DescrioU.E. Palete
MASTER PL E Amb 12W/827

E27
230-240V
A65
E27
230-240V
A70
E27
230-240V
A75
E27
230-240V
A75
CLASSE ENERGTICA A
139
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
12.000 h.
PHILIPS MASTER AMBIANCE

Tipo
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
15.000 h. para WW = 827

12.000 h. para CDL = 865
PHILIPS MASTER PL-ELECTRONIC, PLE-C

Tipo
EOC
6
6
6
6
750
624
504
504
EOC
PREO Eco-Valor
()
()
46806200
46810900
46818500
46802400
17,63
17,63
17,63
17,63
0,23
0,23
0,23
0,23

10.000 h. para 865
12.000 h. para 827
PHILIPS MASTER PLE-D GLOBE

Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
PLE-D 16W
PLE-D 20W
PLE-D 23W
C
mx.
182.1
182.1
182.1
D
mx.
121
121
121
F
mx
48.2
48.2
48.2
Potncia Casquilho
U.E. Palete
MASTER PL E-Globe 16W/827

E27
230-240V 6
E27
230-240V 6
E27
230-240V 6
E27
230-240V 6
420
420
420
420
EOC
46894900
46898700
46902100
46906900
PREO Eco-Valor
()
()
26,94
26,94
26,94
26,94
0,23
0,23
0,23
0,23
CLASSE ENERGTICA A
PHILIPS MASTER PL ELECTRONIC Polar

Tipo
Potncia Casquilho
15.000 h.
U.E. Palete
MASTER PL E Polar 15W/827

E27 230-240V 6
E27 230-240V 6
E27 230-240V 6
Para aplicao exterior: ptimo funcionamento entre -20C e
EOC
864 66045910
864 66003910
864 66005310
40C.
PREO Eco-Valor
()
()
24,41
24,41
24,41
0,23
0,23
0,23
Dimenses em mm.
Tipo
15W
20W
23W
C
mx.
132
143
158
D
mx.
50,8
50,8
50,8
F
mx.
48
48
48
15.000 h.
PHILIPS MASTER PL-E REGULVEL

Tipo
EOC
PREO Eco-Valor
()
()
MASTER PL E Regulvel
20W/827
E27
6
1008 66021310
36,00
Possibilidade de regulao gradual no intervalo (10%, 100%) do fluxo luminoso nominal.
0,23
Dimenses em mm.
Tipo
PL-E 20W
C
mx.
147.2
D
mx.
39.8
F
mx
48
CLASSE ENERGTICA A
15.000 h.
PHILIPS MASTER PL-E AUTOMTICA

Tipo
MASTER PL E Automtica 15W/827

Dimenses em mm.
CLASSE ENERGTICA A
Tipo
PL-E Automtica
C
mx.
154.6
D
mx.
38
F
mx.
60.2
140
E27
E27
6
6
912
1260
EOC
26060110
26058810
PREO Eco-Valor
()
()
28,75
28,75
0,23
0,23

10.000 h. para WW = 827
8.000 h. para CDL = 865
PHILIPS PL ELECTRONIC
Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
C
mx.
118.9
126.6
144.2
155.2
PL-E 12W
PL-E 16W
PL-E 20W
PL-E 23W
D
mx.
38.7
38.7
38.7
38.7
F
mx.
48.1
48.1
48.1
48.1
CLASSE ENERGTICA A
Potncia Casquilho
PL Electronic
8W/827
E27
PL Electronic
12W/827
E27
PL Electronic
16W/827
E27
PL Electronic
20W/827
E27
PL Electronic
23W/827
E27
PL Electronic
8W/865
E27
PL Electronic
12W/865
E27
PL Electronic
16W/865
E27
PL Electronic
20W/865
E27
PL Electronic
23W/865
E27
WW= Warm white (827): branco quente
U.E. Palete
230-240V 15
230-240V 15
230-240V 15
230-240V 15
230-240V 15
230-240V 15
230-240V 15
230-240V 15
230-240V 15
230-240V 15
= incandescncia.
1725
1725
1725
1380
1380
1725
1725
1725
1380
1380
Dimenses em mm.
Tipo
C
mx.
134.5
153.6
153.6
173.6
SL E 12W
SL E 16W
SL E 20W
SL E 23W
D
mx.
50.8
50.8
50.8
50.8
F
mx.
48.2
48.2
48.2
48.2
CLASSE ENERGTICA A
66238510
54334910
54338710
54342410
54346210
66240810
54377610
54379010
54381310
54383710
Potncia Casquilho
SL-Electronic
12W/827
E27
SL-Electronic
16W/827
E27
SL-Electronic
20W/827
E27
SL-Electronic
23W/827
E27
SL-Electronic
12W/865
E27
SL-Electronic
16W/865
E27
SL-Electronic
20W/865
E27
SL-Electronic
23W/865
E27
WW= Warm white (827): branco quente
U.E. Palete
230-240V 6
1260
230-240V 6
960
230-240V 6
960
230-240V 6
960
230-240V 6
1260
230-240V 6
960
230-240V 6
960
230-240V 6
960
= incandescncia.
EOC
54292200
54296000
54300400
54371400
54304200
54306600
54308000
54373800
Dimenses em mm.
Tipo
C
mx.
EXTERIEUR 9W 137.1
EXTERIEUR 12W 153.6
EXTERIEUR 16W 153.6
Potncia Casquilho
EXTERIEUR ES
9W/827
EXTERIEUR ES 12W/827
EXTERIEUR ES 16W/827
WW= Warm white (827): branco
D
mx.
50.8
50.8
50.8
12,62
12,62
12,62
12,62
12,62
12,62
12,62
12,62
12,62
12,62
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
PREO Eco-Valor
()
()
15,57
15,57
15,57
15,57
15,57
15,57
15,57
15,57
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
10.000 h.
PHILIPS EXTERIEUR ESAVER

Tipo
PREO Eco-Valor
()
()
10.000 h. para WW = 827

8.000 h. para CDL = 865
PHILIPS SLE PRISMTICA

Tipo
EOC
U.E. Palete
E27 230-240V 6
1200
E27 230-240V 6
960
E27 230-240V 6
960
quente = incandescncia.
EOC
83018010
83020310
83022710
PREO Eco-Valor
()
()
14,59
14,59
14,59
0,23
0,23
0,23
F
mx.
48.2
48.2
48.2
CLASSE ENERGTICA A
Excepto 9 W WW
(clase energtica B)
Dimenses em mm.
C
D
F
mx. mx. mx.
PAR38 Downlighter Esaver 135
110
Potncia
Casquilho U.E. Palete
EOC
PREO Eco-Valor
()
()
C1
Tipo
Tipo
8.000 h.
PHILIPS PAR38 ESAVER
43
PAR38 Downlighter ES
20W
E27
6
PAR38 Downlighter ES
23W
E27
6
Substitui directamente as lmpadas Incandescentes PAR 38.
20 W 100 W Incandescente
23 W 120 W Incandescente
Consultar disponibilidade.
141
216
216
21671310
21672010
29,50
29,50
0,23
0,23

12.000 h.
PHILIPS PL ELECTRONIC REFLECTOR

Tipo
Potncia Casquilho
PL E Reflector
PL E Reflector
20W/827
20W/840
E27
E27
V
230-240V
230-240V
U.E. Palete
6
6
456
456
EOC
65989700
83189700
PREO Eco-Valor
()
()
26,53
26,53
0,23
0,23
Dimenses em mm.
Tipo
20W
C
mx.
143
D
mx.
81
F
mx.
48.1
6.000 h.
PHILIPS REFLECTORAS R60 E R63

Tipo
Potncia Casquilho
Reflector R60
Reflector R63
8W
11W
E27
E27
V
230-240V
230-240V
U.E. Palete
6
6
720
480
EOC
79798810
79800810
PREO Eco-Valor
()
()
14,80
14,80
0,23
0,23
Dimenses em mm.
Tipo
C
mx.
Reflectora R60 8W 116
Reflectora R63 11W 126
D
mx.
62
65
F
mx.
44.4
44.4
6.000 h.
PHILIPS REFLECTORAS R50

Tipo
Potncia Casquilho
PL E Reflector R50
PL E Reflector R50
7W/827
7W/827
E14
GU10
U.E. Palete
230-240V 10
230-240V 10
1960
1960
EOC
21315720
21313320
PREO Eco-Valor
()
()
14,13
14,13
0,23
0,23
Dimenses em mm.
Tipo
R50 GU10
R50 E14
C
mx.
82.0
97.0
D
mx.
50.0
50.8
F
mx.
21.9
48.1
CLASSE ENERGTICA A
8.000 h.
PHILIPS TORNADO ESAVER
Tipo
Potncia Casquilho
U.E. Palete
EOC
Dimenses em mm.
Tipo
15W
20W
23W
C
mx.
128
135
141
D
mx.
47
54
54
F
mx.
44.4
48.4
48.4
Tornado
Tornado
Tornado
Tornado
Tornado
Tornado
ES
ES
ES
ES
ES
ES
15W/827
20W/827
23W/827
15W/865
20W/865
23W/865
Tipo
Potncia Casquilho
Dimenses em mm.
C
mx.
D
mx.
F
mx.
127
61
52,4
6
6
6
6
6
6
960
864
864
960
864
864
80216310
80217010
80218710
80205710
80206410
80207110
U.E. Palete
EOC
Tornado Regulvel 20W/827

E27 230-240
6
1008 39470110
Possibilidade de regulao gradual num intervalo 10%-100%.
TORNADO
REGULVEL
230-240V
230-240V
230-240V
230-240V
230-240V
230-240V
10,55
10,55
10,55
10,55
10,55
10,55
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
PHILIPS MASTER TORNADO REGULVEL
Tipo
E27
E27
E27
E27
E27
E27
PREO Eco-Valor
()
()
142
PREO Eco-Valor
()
()
36,00
0,23

PHILIPS TORNADO ALTO FLUXO
Dimenses em mm.
Tipo
C
mx.
263
220
203
HL 80W
HL 65W
HL 45W
D
mx.
102
96
96
Tipo
Potncia Casquilho
Tornado H. Lumen 45W

45W/827
65W/827
80W/827
45W/840
65W/840
80W/840
45W/865
65W/865
80W/865
E27
E27
E40
E27
E27
E40
E27
E27
E40
V
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
U.E. Palete
6
6
6
6
6
6
6
6
6
378
378
378
378
378
378
378
378
378
EOC
PREO Eco-Valor
()
()
80822300
80824700
80832200
80727100
80725700
80883400
80719600
80721900
80723300
37,99
48,55
59,89
37,99
48,55
59,89
37,99
48,55
59,89
8.000 h.
PHILIPS GENIE ESAVER

Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
CLASSE ENERGTICA A
A
mx.
37.4
44.4
44.4
37.4
44.4
44.4
44.4
48.4
5W E14
8W E14
11W E14
5W E27
8W E27
11W E27
14W E27
18W E27
B
mx
109
112
122
107
107
117
132
135
Potncia Casquilho
U.E. Palete
GENIE ES
5W/827
E14
230-240V
6
GENIE ES
8W/827
E14
230-240V
6
GENIE ES
11W/827
E14
230-240V
6
GENIE ES
11W/840
E14
230-240V
6
GENIE ES
11W/865
E14
230-240V
6
GENIE ES
8W/865
E14
230-240V
6
GENIE ES
5W/827
E27
230-240V
6
GENIE ES
8W/827
E27
230-240V
6
GENIE ES
11W/827
E27
230-240V
6
GENIE ES
14W/827
E27
230-240V
6
GENIE ES
18W/827
E27
230-240V
6
GENIE ES
11W/840
E27
230-240V
6
GENIE ES
14W/840
E27
230-240V
6
GENIE ES
18W/840
E27
230-240V
6
GENIE ES
8W/865
E27
230-240V
6
GENIE ES
11W/865
E27
230-240V
6
GENIE ES
14W/865
E27
230-240V
6
GENIE ES
18W/865
E27
230-240V
6
2016
1680
1680
1680
1680
1680
2016
1680
1680
1680
1320
1680
1680
1320
1680
1680
1680
1320
EOC
PREO Eco-Valor
()
()
80114210
80115910
80116610
21395810
80257610
79713115
80117310
80118010
80119710
80120310
80121010
21396510
21397210
21398910
80228610
80106710
80107410
80108110
11,03
11,03
11,03
11,03
11,03
11,03
10,55
10,55
10,55
10,55
10,55
10,55
10,55
10,55
10,55
10,55
10,55
10,55
Dimenses em mm.
Tipo
CLASSE ENERGTICA A
5W
8W
12W
16W
20W
C
mx.
114
114
114
114
129
D
mx.
60,8
60,8
60,8
60,8
65,8
F
mx.
46,5
46,5
46,5
46,5
46,5
Potncia
Casquilho
Descrio U.E. Palete
Soft ES
5W/827
E27
230-240V
T60
Soft ES
8W/827
E27
230-240V
T60
Soft ES
12W/827
E27
230-240V
T60
Soft ES
16W/827
E27
230-240V
T60
Soft ES
20W/827
E27
230-240V
T60
143
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
8.000 h.
PHILIPS SOFTONE ESAVER 8 Y

Tipo
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
6
6
6
6
6
1080
1080
1080
1080
870
EOC
66255210
66256910
66257610
66258310
66259010
PREO Eco-Valor
()
()
14,63
14,63
14,63
14,63
14,63
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23

8.000 h.
PHILIPS MINI SOFTONE ESAVER 8 Y

Potncia
Casquilho
Descrio U.E. Palete
PREO Eco-Valor
()
()
EOC
Tipo
Soft ES
5W/827
E14
230-240V
B35
10
Soft ES
8W/827
E27
230-240V
T45
10
Soft ES
8W/827
E14
230-240V
T45
10
Potncia 5 W 25 W Formato Vela
Potncia 8 W 40 W Formato Softone
11,85
11,85
11,85
0,23
0,23
0,23
CLASSE ENERGTICA A
1680 21190025
2100 21184925
2100 21186325
Dimenses em mm.
Tipo
5W
8W
C
mx.
99
80
D
mx.
38
45
F
mx.
38.4
44.1
8.000 h.
PHILIPS AMBIANCE SLIMLINE ESAVER 8Y

Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
A
mx.
Ambiance Slim-line 8W 128.2
Ambiance Slim-line 12W 135.2
B
mx.
45.8
46.8
Potncia Casquilho
U.E. Palete
SOFT ES
8W/827
E14
230-240
SOFT ES
8W/827
E27
230-240
SOFT ES
12W/827
E27
230-240
WW= (827): branco quente = incandescncia
6
6
6
1440
1200
1200
PREO Eco-Valor
()
()
EOC
66286610
66294147
26095325
19,40
19,40
19,40
0,23
0,23
0,23
CLASSE ENERGTICA B
6.000 h.
PHILIPS CIRCULAR ESAVER 6 Y

Tipo
Dimenses em mm.
Tipo
C
D
E
F
mx. mx. mx. mx.
Circular ES 77.5 17.5 227.2 42.0
Potncia Casquilho
U.E. Palete
Circular ES
25W/827
E27
230-240V
6
108
Circular ES
25W/865
E27
230-240V
6
108
PREO Eco-Valor
()
()
EOC
31527410
31705610
28,20
28,20
0,23
0,23
CLASSE ENERGTICA A
PHILIPS ANEL ANTI-ROUBO

Tipo
ANTI THEFT RING
U.E.
Palete
EOC
50
1250
54310399
Compatvel com: PL Electronic, SL Electronic, PL-E Ambiance, PL Electronic Reflector.
144
PREO ()
2,41
Lmpadas compactas integradas, dados tcnicos
Lmpada
Casquilho
Fluxo Luminoso
(Im)
Eficcia
(Im/W)
T de cor
(K)
I.R.C.
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
875
1200
1485
1800
2250
1175
1400
825
1175
1400
1700
2150
58
60
65
67
65
59
61
55
59
61
63
65
2700
2700
2700
2700
2700
4000
4000
6500
6500
6500
6500
6500
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
75
100
100+25
100+40
100+75
100
100+25
75
100
100+25
100+40
100+75
26356825
26366725
26377325
26353725
26358225
26368125
26360525
26373525
E14
E14
E14
E27
E27
E27
E27
E27
230
400
600
230
400
600
380
575
46
50
55
46
50
55
48
52
2700
2700
2700
2700
2700
2700
6500
6500
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
A
A
A
A
A
A
A
A
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
15.000
12.000
12.000
25
40
60
25
40
60
40
60
46806200
46810900
46818500
46802400
E27
E27
E27
E27
640
920
1200
1380
53
58
60
60
2700
2700
2700
2700
> 80
> 80
> 80
> 80
A
A
A
A
12.000
12.000
12.000
12.000
60
75
100
100+25
46894900
46898700
46902100
46906900
E27
E27
E27
E27
900
1160
1380
1380
56
58
60
60
2700
2700
2700
6500
> 80
> 80
> 80
> 80
A
A
A
A
12.000
12.000
12.000
12.000
100
100
100+25
100+25
E27
E27
E27
875
1200
1485
58
60
65
2700
2700
2700
> 80
> 80
> 80
A
A
A
15.000
15.000
15.000
75
100
100+25
E27
1200
60
2700
> 80
15.000
100
26058810
26060110
E27
E27
600
900
54
60
2700
2700
> 80
> 80
A
A
15.000
15.000
75
75
66238520
54334920
54338720
54342420
54346220
66240820
54377620
54379020
54381320
54383720
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
420
650
900
1200
1500
420
600
870
1160
1420
54
54
56
60
65
54
50
54
58
62
2700
2700
2700
2700
2700
6500
6500
6500
6500
6500
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
40
60
75
100
100+25
40
60
75
100
100+25
54292210
54296010
54300410
54371410
54304210
54306610
54308010
54373810
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
630
950
1200
1500
600
875
1155
1425
53
59
60
65
50
55
58
62
2700
2700
2700
2700
6500
6500
6500
6500
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
A
A
A
A
A
A
A
A
10.000
10.000
10.000
10.000
8.000
8.000
8.000
8.000
60
75
100
100+25
60
75
100
100+25
83018010
83020310
83022710
E27
E27
E27
400
600
900
44
50
56
2700
2700
2700
> 80
> 80
> 80
B
A
A
10.000
10.000
10.000
40
60
75
EOC
Classe
Energtica
Vida mdia
Equivalncia
(h)
Incandescncia (W)
PHILIPS MASTER PL-ELECTRONIC, PLE-T

MASTER PL E 15W/827 E27 234-240V
MASTER PL E 20W/827 E27 230-240V
MASTER PL E 23W/827 E27 230-240V
MASTER PL E 27W/827 E27 230-240V
MASTER PL E 33W/827 E27 230-240V
MASTER PL E 20W/840 E27 230-240V
MASTER PL E 23W/840 E27 230-240V
MASTER PL E 15W/865 E27 230-240V
MASTER PL E 20W/865 E27 230-240V
MASTER PL E 23W/865 E27 230-240V
MASTER PL E 27W/865 E27 230-240V
MASTER PL E 33W/865 E27 230-240V
75142310
75143010
75144710
54385110
65999610
87359010
87361310
86920310
71222610
71223310
54389910
21035410
PHILIPS MASTER PL-ELECTRONIC, PLE-C

MASTER PL E 5W/827 E14 230-240V
MASTER PL E 8W/827 E14 230-240V
MASTER PL E 11W/827 E14 230-240V
MASTER PL E 5W/827 E27 230-240V
MASTER PL E 8W/827 E27 230-240V
MASTER PL E 11W/827 E27 230-240V
MASTER PL E 8W/865 E27 230-240V
MASTER PL E 11W/865 E27 230-240V
PHILIPS MASTER AMBIANCE
MASTER PL E Ambiance 12W/827 E27
PHILIPS MASTER GLOBE
MASTER PL E-Globe 16W/827 E27
PHILIPS MASTER PL ELECTRONIC Polar

MASTER PL E Polar 15W/827 E27 230-240V
66045910
66003910
66005310
PHILIPS MASTER PL E REGULVEL

MASTER PL E Regulvel 20W/827
66021310
PHILIPS MASTER PL E AUTOMTICA

PHILIPS PL ELECTRONIC
PL Electronic 8W/827 E27 230-240V
PHILIPS SLE PRISMTICA
SL-Electronic 12W/827 E27 230-240V
PHILIPS EXTERIEUR ESAVER
EXTERIEUR ES 9W/827 E27 230-240V
145
Lmpadas compactas integradas, dados tcnicos
Lmpada
Casquilho
Fluxo Luminoso
(Im)
Eficcia
(Im/W)
T de cor
(K)
I.R.C.
E27
E27
850
1250
50
54
2700
2700
> 80
> 80
8.000
8.000
100
120
65989710
83189710
E27
E27
780
750
39
38
2700
2700
> 80
> 80
10.000
10.000
R80 reflectora
R80 reflectora
79792610
80153110
E14
GU10
160
160
23
23
2700
2700
> 80
> 80
10.000
10.000
R50 reflectora
R50 reflectora
79798810
79800810
E27
E27
280
385
42
42
2700
2700
> 80
> 80
6.000
6.000
R60 reflectora
R63 reflectora
80216310
80217010
80218710
80205710
80206410
80207110
E27
E27
E27
E27
E27
E27
1000
1350
1550
900
1250
1450
67
67
67
60
63
63
2700
2700
2700
6500
6500
6500
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
A
A
A
A
A
A
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
75
100
100+25
75
100
100+25
80822300
80824700
80832200
80727100
80725700
80883400
80719600
80721900
80723800
E27
E27
E40
E27
E27
E40
E27
E27
E40
3000
4400
5600
3000
4400
5600
3000
4400
5600
66
64
70
66
64
70
66
64
70
2700
2700
2700
6500
6500
6500
4000
4000
4000
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
A
A
A
A
A
A
A
A
A
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
80114210
80115910
79713115
80116610
21395810
80257610
80117310
80118010
80119710
80120310
80121010
21396510
21397210
21398910
80228610
80106710
80107410
80108110
E14
E14
E14
E14
E14
E14
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
230
420
400
600
570
570
230
420
600
800
1100
570
760
1040
400
570
760
1040
46
53
50
55
52
52
46
53
55
57
61
52
54
58
50
52
54
58
2700
2700
6500
2700
4000
6500
2700
2700
2700
2700
2700
4000
4000
4000
6500
6500
6500
6500
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
25
40
40
60
60
60
25
40
60
75
100
60
75
100
40
60
75
100
66255210
66256910
66257610
66258310
66259010
E27
E27
E27
E27
E27
200
380
610
815
1160
40
48
51
51
58
2700
2700
2700
2700
2700
> 80
> 80
> 80
> 80
> 80
A
A
A
B
A
8.000
8.000
8.000
8.000
8.000
25
40
60
75
100
E27
E27
E14
190
290
290
38
36
36
2700
2700
2700
> 80
> 80
> 80
A
B
B
8.000
8.000
8.000
25
40
40
66286610
66294147
66287310
E14
E27
E14
370
370
550
41
41
46
2700
2700
2700
> 80
> 80
> 80
B
B
B
8.000
8.000
8.000
40
40
60
31527410
31705610
E27
E27
1800
1700
72
68
2700
2700
> 80
> 80
A
A
6.000
6.000
100+25
100+25
EOC
Classe
Energtica
Vida mdia
Equivalncia
(h)
Incandescncia (W)
PHILIPS PAR 38 ESAVER

PAR 38 Dowlighter ES 20W/827
PAR 38 Dowlighter ES 23W/827
21671310
21672010
PHILIPS PL ELECTRONIC REFLECTOR

PL E Reflector 20W/827 E27 230-240V
PL E Reflector 20W/840 E27 230-240V
PHILIPS REFLECTORAS R50
PL E Reflector R50 7W/827 E14
PL E Reflector R50 7W/827 GU10
PHILIPS REFLECTORAS R60 E R63
Reflector R60 8W
Reflector R63 11W
PHILIPS TORNADO ESAVER
TORNADO ES 15W/827
TORNADO ES 20W/827
TORNADO ES 23W/827
TORNADO ES 15W/865
TORNADO ES 20W/865
TORNADO ES 23W/865
PHILIPS TORNADO ALTO FLUXO
TORNADO HIGH LUMEN 45W/827
PHILIPS GENIE ESAVER
GENIE ES 5W/827 E14 230-240V
GENIE ES 8W/827 E14 230-240V
GENIE ES 8W/865 E14 230-240V
GENIE ES 11W/827 E14 230-240V
GENIE ES 11W/840 E14 230-240V
GENIE ES 11W/865 E14 230-240V
GENIE ES 5W/827 E27 230-240V
GENIE ES 8W/827 E27 230-240V
GENIE ES 11W/827 E27 230-240V
GENIE ES 14W/827 E27 230-240V
GENIE ES 18W/827 E27 230-240V
GENIE ES 11W/840 E27 230-240V
GENIE ES 14W/840 E27 230-240V
GENIE ES 18W/840 E27 230-240V
GENIE ES 8W/865 E27 230-240V
GENIE ES 11W/865 E27 230-240V
GENIE ES 14W/865 E27 230-240V
GENIE ES 18W/865 E27 230-240V
PHILIPS SOFTONE ESAVER 8Y
Soft ES 5W/827 E27 230-240V T60
Soft ES 8W/827 E27 230-240V T60
Soft ES 12W/827 E27 230-240V T60
Soft ES 16W/827 E27 230-240V T60
Soft ES 20W/827 E27 230-240V T60
PHILIPS MINI SOFTONE ESAVER 8Y

Soft ES 5W/827 E27 230-240V
Soft ES 8W/827 E27 230-240V
Soft ES 8W/827 E14 230-240V
21190025
21184925
21186325
PHILIPS AMBIANCE SLIMLINE ESAVER 8Y

Soft ES 8W/827 E14 230-240V
Soft ES 8W/827 E27 230-240V
Soft ES 12W/827 E14 230-240V
PHILIPS CIRCULAR ESAVER 6Y
Circular ES 25W/827 E27 230-240V
Circular ES 25W/865 E27 230-240V
146
Lmpadas
especiais
147
Lmpadas especiais
PRACTITONE INFRAVERMELHOS VIDRO DURO
Tipo
Descrio
U.E.
IR
IR
IR
IR
150W
150W
250W
250W
E27
E27
E27
E27
230V-250V
230V-250V
230V-250V
230V-250V
R125 ROJO HG
R125 CL HG
R125 ROJO HG
R125 CL HG
10
10
10
10
Palete
300
300
300
300
EOC PREO ()
57520325
57522725
57521025
57523425
10,65
9,90
12,20
11,55
Dimenses em mm.
Tipo
IR
mx.
180
mx
125
Caractersticas das novas lmpadas IR

de vidro duro:
Vantagens das novas lmpadas IR

de vidro duro:
Vidro duro de qualidade superior;

Novo design de reflector.
PRACTITONE INFRAVERMELHOS
Tipo
Vidro duro de qualidade superior;

Mais estveis e duradouras;
Novo design de reflector;
Resistentes gua;
Mais emisso de calor cobrindo uma superfcie
maior.
Descrio
U.E.
IR
300W
E27 230-250V
R125 CL
10
IR
375W
E27 230-250V
R375CH
10
INFRARED*
100W
E27
230V
R95 ROJO
25
* As lmpadas INFRAPHIL foram substituidas pelas lmpadas INFRARED.
Palete
480
240
800
EOC PREO ()
12656625
12659725
14559840
23,80
22,75
9,10
Dimenses em mm.
Tipo
IR
INFRARED
A
mx.
180
180
B
mx
125
95
PRACTITONE INFRAVERMELHOS PAR - VIDRO PRENSADO

Tipo
Descrio
U.E. Palete
EOC PREO ()
Dimenses em mm.
Tipo
IR
INFRARED
A
mx.
136
136
B
mx
121
121
IR
100W
E27
230V
PAR38 CL
IR
100W
E27
230V
PAR38 ROJO
IR
175W
E27
230V
PAR38 CL
IR
175W
E27
230V
PAR38 ROJO
INFRARED*
150W
E27
230V
PAR38 ROJO
IR
100W
E27
240V
PAR38 CL
IR
100W
E27
240V
PAR38 ROJO
IR
175W
E27
240V
PAR38 CL
IR
175W
E27
240V
PAR38 ROJO
* As lmpadas INFRAPHIL foram substituidas pelas lmpadas INFRARED.
12
12
12
12
12
12
12
12
12
Vantagens das novas lmpadas PAR
As lmpadas PAR 38 tm uma maior vida til;

Poupana energtica de cerca de 30% do consumo;
Lmpada PAR38 100W d calor equivalente lmpada IR R125 150W;
Lmpada PAR38 150Wd calor equivalente lmpada IR R125 250W.
148
300
360
720
360
360
300
360
360
360
11578215
60052315
11579915
60053015
16675398
12893515
12891115
12895915
12898015
13,25
14,55
14,70
15,60
15,40
13,25
14,55
14,70
15,60
Lmpadas especiais
D
D1
LMPADAS DE LUZ NEGRA (BLB - COR/108)

Potncia
Casquilho Descrio Vida til Vida mdia U.E.
EOC
PREO
()
Eco-Valor
26,00
28,00
9,75
9,75
9,75
17,00
17,50
26,00
21,00
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
Tipo
A
B
C
PL-S
9W
G23
BLB/2p
PL-S
9W
2G7
BLB/4p
TL
4W
G5
BLB
TL
6W
G5
BLB
TL
8W
G13
BLB
TL-D
15W
G13
BLB
TL-D
18W
G13
BLB
TL-D
30W
G13
BLB
TL-D
36W
G13
BLB
*BLB: Black Light Blue, cor / 108
3.000 h
3.000 h
5.000 h
5.000 h
5.000 h
5.000 h
5.000 h
7.000 h
12.000 h
6.000 h
6.000 h
8.000 h
8.000 h
10.000 h
8.000 h
13.000 h
13.000 h
15.000 h
10
10
25
25
25
25
25
25
25
95090180
95093280
95101427
95098727
95104527
95109040
95111340
63322440
95115140
Dimenses em mm.
Tipo
A
mx.
PL-S 9W BLB/2P 129,0
PL-S 9W BLB/4P 129,0
TL 4W BLB
135,9
TL 6W BLB
212,1
TL 8W BLB
288,3
TL-D 15W BLB 437,4
TL-D 18W BLB 589,8
TL-D 30W BLB 894,6
TL-D 36W BLB 1199,4
B
min.
145,0
145,0
143,0
219,2
295,4
444,5
596,9
901,7
1206,5
C
D
D1
mx. mx. mx
167,5 28,0 13,0
167,5 28,0 13,0
150,1 16,0
226,3 16,0
302,5 16,0
451,6 28,0
604,0 28,0
908,8 28,0
1213,6 28,0
-
Vantagens das lmpadas Philips de luz negra:
Aplicaes
Alta emisso de UVA e reduzida luz visvel;

Elevada vida til;
Conforme a norma RoHS;
Respeita o meio ambiente:
- Minimo contedo de mercrio
- Vidro sem contedo de chumbo.
Deteco e anlise na indstria txtil, alimentar e

qumica;
Deteco de notas falsas;
Medicina, cincias forenses;
Efeitos especiais em bares, discotecas e teatros;
Iluminao de sinalizao.
Balastros para lmpadas Philips de Luz Negra

Tipo
PL-S 9W BLB/2P
1 lmpada
Balastro Convencional
2 lmpadas
Arrancador 2
BPL 11W 230V
PL-S 9W BLB/4P
Balastro Electrnico 1
BPL 13W 230V
N.A.
HF-M Blue 109 / HF-M Red 109
TL 4W BLB
BTL 8W 230V
BTL 8W 230V
S2
HF-M Blue 105
TL 6W BLB
BTL 8W 230V
BTL 13W 230V
S2
HF-M Blue 109
TL 8W BLB
BTL 8W 230V
BTL 13W 230V
S2
HF-M Red 109
TL-D 15W BLB
BTA 15W 230V
S10
HF-P 118 TLD EII / HF-P 218 TLD EII
TL-D 18W BLB
BTA 18W 230V
BTA 36W 230V
S2
HF-R X18 TLD / HF-R TD X18 TLD / HF-P X18 TLD
TL-D 30W BLB
BTA 30W 230V
S10
HF-P 136 TLD EII
TL-D 36W BLB
BTA 36W 230V
S10
HF-P 136 TLD EII/ HF-P 236 TLD EII
1 Em funo do balastro as lmpadas Philips de Luz Negra permitem regulao.

2 Em circuitos mltiplos um por lmpada
149
Lmpadas especiais
D
D1
FLUORESCENTES ANTI-INSECTOS ACTINIC BL - COR/10

Potncia
Descrio Casquilho Vida til
U.E.
EOC
D
A
B
C
Dimenses em mm.
Tipo
B
min.
143,0
219,2
295,4
219,2
295,4
596,9
1206,5
444,5
596,9
596,9
596,9
444,5
157,2
145,0
145,0
213,0
220,0
314,0
C
D
D1
mx. mx. mx
150,1 16,0
226,3 16,0
302,5 16,0
226,3 16,0
302,5 16,0
604,0 40,5
1213,6 40,5
451,6 28,0
604,0 28,0
604,0 40,5
604,0 40,5
451,6 28,0
26,0
167,5 28,0 13,0
167,5 28,0 13,0
235,0 27,0 13,0
225,0 38,0 18,0
321,0 37,0 17,0
E
F
A
mx.
TL 4W/10
135,9
TL 6W/10
212,1
TL 8W/10
288,3
TL 11W/10
212,1
TL 15W/10
288,3
TL 20W/10
589,8
TL 40W/10
1199,4
TL-D 15W/10 437,4
TL-D 18W/10 589,8
TL-D 30W/10
TL-K 40W/10 589,8
TL-K 40W/10-R 589,8
TL-D Secura 15W/10 437,4
TL-E 22W/10 205,9
PL-S 9W/10/2P 129,0
PL-S 9W/10/4P 129,0
PL-S 11W/10/2P 197,0
PL-L 18W/10/4P 195,0
PL-L 24W/10/4P 289,0
PREO
()
Eco-Valor
()
4,45
4,45
4,65
5,35
5,75
8,40
9,50
7,90
8,10
8,75
9,00
16,00
15,00
13,50
11,50
13,75
13,00
15,00
10,00
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
Tipo
TL
4W/10
TL
6W/10
TL
8W/10
TL
11W/10
TL
15W/10
TL
20W/10
TL
40W/10
TL-D
15W/10
TL-D
18W/10
TL-D
30W/10
TL-K
40W/10
TL-D SECURA
15W/10
TL-K
40W/10-R
PL-S
9W/10/2P
PL-S
9W/10/4P
PL-S
11W/10/2P
PL-L
18W/10/4P
PL-L
24W/10/4P
TL-E
22W/10
Actinic BL
Actinic BL
Actinic BL
Actinic BL
Actinic BL
Actinic BL
Actinic BL
Actinic BL
Actinic BL
Actinic BL
Actinic BL
Actinic BL
Actinic BL
Actinic BL
Actinic BL
Actinic BL
Actinic BL
Actinic BL
Actinic BL
G5
G5
G5
G5
G5
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G23
2G7
G23
2G11
2G11
G10Q
5.000 h
5.000 h
5.000 h
2.000 h
1.000 h
5.000 h
5.000 h
5.000 h
5.000 h
3.000 h
3.000 h
5.000 h
3.000 h
2.000 h
2.000 h
2.000 h
5.000 h
5.000 h
4.000 h
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
10
10
10
10
10
10
95142727
26039027
26042027
95145827
95148927
71091840
26026040
71093240
26325440
89346840
71089540
89858640
61223640
95194680
95199165
95201180
26018540
95206640
28513305
Vantagens das lmpadas Philips anti-insectos:
Aplicaes
Radiao optimizada para atrair insectos;

Elevada vida til;
Verses compactas, com reflector e SECURA;
Respeita o meio-ambiente (RoHS):
- Mnimo contedo de mercrio
- Vidro sem contedo de chumbo
Armadilhas anti-insectos
Processos de fotopolimerizao
Reprografia
Bronzeado artificial
Balastros para lmpadas Philips Anti-insectos

Tipo
TL 4W/10
TL 6W/10
TL 8W/10
TL 11W/10
TL 15W/10
TL 20W/10
TL 40W/10
TL-D 15W/10
TL-D 18W/10
TL-D 30W/10
TL-K 40W/10
TL-K 40W/10-R
TL-D Secura 15W/10
TL-E 22W/10
1 lmpada
2 lmpadas
Arrancador 2
BTL 8W 230V
BTL 8W 230V
BTL 8W 230V
BTL 13W 230V
BTL 8W 230V (2//)
BTA 18W 230V
BTA 18W 230V
BTL 8W 230V
BTL 13W 230V
BTL 13W 230V
S2
S2
S2
HF-M 105
HF-M 109
HF-M 109
S10
HF-P X24-39 TL5 HO
BTA 30W 230V
HF-P X24-39 TL5 HO
BTA 18W 230V

BTA 36W 230V
BTA 15W 230V
BTA 18W 230V
BTA 15W 230V (2//)
BTA 58W 230V
BTA 36W 230V
BTA 36W 230V
BTA 18W 230V
BTA 36W 230V

BTA 30W 230V (2//)
S10 (1 lmpada)
S2 (2 lmpadas)
S10
S10
S10
S2
S10 (1 lmpada)
HF-B 136 TLD EII

HF-P X18 TLD EII
HF-P X18 TLD EII
HF-P 136 TLD EII
S10
S10
S10
HF-P I 60-120 PL-H

HF-P I 60-120 PL-H
HF-P X18 TLD EII
1 Em funo do balastro as lmpadas Philips Anti-insectos permitem regulao.

2 Em circuitos mltiplos um por lmpada.
150
Lmpadas especiais
FLUORESCENTES AQURIOS (Embalagem Industrial)
Dimenses em mm.
Tipo
TL 8W
TL-D 14W
TL-D 15W
TL-D 18W
TL-D 25W
TL-D 30W
TL-D 36W
TL-D 38W
TL-D 58W
TL5 24W
TL5 39W
TL5 54W
A
288,3
361,2
437,4
589,8
740,0
894,6
1199,4
1047,0
1500,0
549,0
849,0
1149,0
B
295,4
638,3
444,5
596,9
747,1
901,7
1206,5
1054,1
1504,0
556,1
856,1
1156,1
C
302,5
375,4
451,6
604,0
754,2
908,8
1213,6
1061,2
1514,0
563,2
863,2
1163,2
Potncia
Casquilho
Descrio
TL-D
TL-D
TL-D
TL-D
TL-D
TL-D
TL-D
TL-D
TL-D
TL-5
TL-5
TL-5
TL-5
TL-5
TL-5
TL-5
TL-5
TL-5
8W/89
14W/89
15W/89
18W/89
25W/89
30W/89
36W/89
38W/89
58W/89
24W/89 HO
39W/89 HO
54W/89 HO
24W/03 HO
39W/03 HO
54W/03 HO
24W HO
39W HO
54W HO
G5
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G13
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
Aquarelle
Aquarelle
Aquarelle
Aquarelle
Aquarelle
Aquarelle
Aquarelle
Aquarelle
Aquarelle
Aquarelle
Aquarelle
Aquarelle
Aquacoral
Aquacoral
Aquacoral
Aquasky
Aquasky
Aquasky
Vida til
8.000 h
8.000 h
8.000 h
8.000 h
8.000 h
8.000 h
8.000 h
8.000 h
8.000 h
10.000
10.000
10.000
5.000
5.000
5.000
10.000
10.000
10.000
U.E.
EOC
25
25
25
25
25
25
25
25
25
40
40
40
40
40
40
40
40
40
62781027
64253040
89383340
89388840
64032140
89386440
89390140
62871840
89521940
89792355
89794755
89796155
89798555
89800555
89802955
89804355
89806755
95248655
PREO Eco-Valor
()
()
7,00
7,35
7,35
7,35
7,85
8,40
9,95
10,50
13,10
23,70
25,80
27,80
28,50
30,50
32,50
25,00
27,00
29,00
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
Caractersticas das lmpadas Philips para Aqurios:
Combinao1:
gua Doce
D
16,0
28,0
28,0
28,0
28,0
28,0
28,0
28,0
28,0
16,0
16,0
16,0
Tipo
gua Salgada
Boa soluo
Aquarelle
ou
Aquasky
Aquacoral
Soluo ideal
Aquarelle
+
Aquasky
Aquacoral
+
Aquasky
Aquarelle Estimula a produo de oxignio para melhorar o crescimento das plantas. gua doce. IRC
> 70. T cor 10.000K.
Aquacoral: Reproduz as condies da luz em gua do mar a 10 metros de profundidade. gua salgada.
Aquasky: Excelente restituio cromtica, os peixes e as plantas so vistos com as cores reais. Utilizar
com Aquarelle ou Aquacoral. IRC > 90. T cor 6.500K.
1 Instalar 0,5 W por litro ou 1W por litro em aqurios

com muitas plantas ou gua salgada
Balastros para lmpadas Philips para Aqurios:

Tipo
1 lmpada
TL 8W
2 lmpadas
Arrancador 2
BTL 8W 230V
BTL 13W 230V
S2
HF-M Red 109
S10
HF-M Red 114
BTL 13W 230V

TL-D 14W
BTA 18W 230V
TL-D 15W
BTA 18W 230V
S10
HF-P X18 TLD EII
TL-D 18W
BTA 18W 230V
BTA 36W 230V
S2
HF-P X18 TLD EII
TL-D 25W
BTA 36W 230V
S10
HF-P X18 TLD EII
TL-D 30W
BTA 36W 230V
S10
HF-P 218 TLD EII
TL-D 36W
BTA 36W 230V
S10
HF-P 136 TLD EII
S10
HF-P 136 TLD EII
TL-D 38W
Balastros
para
BTA 36W
230V para Acuarios
lmpadas
Philips
TL5 24W
HF-M 124 / HF-R 124 TL5
TL5 39W
HF-R X39 TL5
TL5 54W
HF-P X54 TL5 HO EII

HF-R 154 TL5 EII
1 Em funo do balastro as lmpadas para aqurios permitem regulao.

2 Em circuitos mltiplos um por lmpada.
151
Balastros
electrnicos
e
electromagnticos
152
Balastros para lmpadas fluorescentes

Porqu utilizar balastros electrnicos de fluorescncia?
Poupana de energia
Utilizar equipamentos electrnicos supe uma
poupana aproximada de 25% de energia
comparativamente com equipamento electromagntico
equivalente. Esta poupana conseguida graas ao facto
dos equipamentos electrnicos funcionarem a altafrequncia e a menores perdas trmicas.
A poupana no afecta apenas a reduo nos custos de
electricidade, como ajuda a reduzir as emisses de CO2
para a atmosfera.
Com os equipamentos electrnicos, tambm se obtm
uma relevante poupana ao nvel dos custos de
climatizao, uma vez que o calor emitido pelos
equipamentos menor.
arrancar continuamente uma lmpada que j atingiu o

final do seu tempo de vida.
Melhor funcionamento
Graas ao funcionamento em alta-frequncia,
eliminado o piscar visvel a 50 Hz, assim como a
possibilidade de acidentes por culpa do efeito
estroboscpico. Este ocorre quando a velocidade de
funcionamento de uma ferramenta coincide com a
frequncia de funcionamento das lmpadas. O resultado
ser a ferramenta aparentar no estar em movimento.
Compactos e simples
Apenas um equipamento desempenha a funo do
balastro, arrancador e condensador e existem
equipamentos para uma, duas, trs e quatros lmpadas.
Assim, a instalao significativamente mais simples
bem como a manuteno. e ainda se obtm uma
considervel poupana com a reduo de cablagem.
Maior vida til das lmpadas

A utilizao de equipamentos electrnicos com arranque
de pr-aquecimento faz com que as lmpadas durem
cerca de mais 50%, do que quando aplicadas com
balastros electromagnticos tradicionais. Em aplicaes
com muitos acendimentos dirios, por exemplo, com
detectores de presena, a vida til da lmpada pode
chegar a ser 300% maior. Esta vantagem traduz-se em
maior comodidade e poupana ao alargar os perodos de
manuteno. Do ponto de vista do Meio Ambiente, esta
uma grande vantagem, uma vez que se reduz o volume
de lmpadas a reciclar.
Maior segurana
Os equipamentos electrnicos desligam-se
automaticamente quando a lmpada atinge o final do
tempo de vida til. Desta forma, evitam-se
sobrecargas elctricas e o desagradvel cintilar que se
produz quando um equipamento convencional tenta
ndice de Eficincia Energtica (IEE)

O ndice de Eficincia Energtica (IEE) um parmetro
caracterstico dos equipamentos para fluorescncia. O
IEE informa-nos sobre a eficincia energtica dos
sistemas de iluminao de fluorescncia, ou seja,
lmpada e equipamento.
Existem sete categorias de IEE, sendo a A1 a mais
eficiente e a D a menos eficiente.
A Norma Europeia 2000/55/EC sobre eficincia
energtica em balastros para lmpadas fluorescentes,
tem como objectivo conseguir uma maior poupana de
energia em instalaes de iluminao. Esta norma probe
a utilizao de balastros menos eficientes,
concretamente os tipos D e C.
A1, electrnico regulvel.
Eficincia
A2, electrnico de baixas perdas.

A3, electrnico standard.
B1, EM de perdas muito baixas.
B2, EM de baixas perdas.
C, EM de perdas moderadas.
D, EM de elevadas perdas.
153

Gama de Produto
HF-P XTREME
Equipamentos electrnicos de alta Frequncia com
arranque por pre-aquecimento com tecnologa EII.
HF-R TD: Touch & DALI

Equipamentos electrnicos de alta-frequncia com
arranque por pr-aquecimento e regulao digital de
fluxo. Permitem uma regulao precisa at 1%.
Os equipamentos regulveis Philips Touch & DALI juntam
as vantagens dos equipamentos Philips HF-R DALI e
Touch & Dim num s produto para maior simplicidade.
Recomendado para reas de tecto alto, onde a substituio complexa e as interrupes tm custos muito
elevados.
Vida longa de 100.000 horas.
Incorporam a tecnologa EII o que leva a uma reduo

de tamanho, peso e um acendimento rpido (0,5 s),
comprimentos standard e a ausncia de polaridade entre
fases de alimentao para uma instalao mais simples.
Excepcional robustez, com proteco a picos de tenso

excessivos.
Estes equipamentos podem ser controlados de duas

formas:
HF-P
Disponveis para TL-D e TL5.

arranque por pr-aquecimento e com a tecnologia EII.
- Com base no protocolo DALI associado a um

sistema de controlo (Actilume, Trios...)
Os equipamentos com arranque por pr-aquecimento

fazem circular, instantes antes do arranque uma
pequena intensidade para aquecer os elctrodos.
- Com um interruptor standard (Pulsar curto para

acender/apagar e longo para regular)
Este tipo de equipamentos totalmente compatvel
com os anteriores modelos Touch & Dim e DALI.
Disponveis para TL-D, TL-5 e PL-L, PL-C/T/R.
Com os elctrodos quentes, no necessrio um pico

de tenso to elevado para arrancar a lmpada,
conseguimos assim, aumentar o seu tempo de vida til.
Alm de que estes, so os nicos equipamentos
recomendados para aplicaes de mltiplos
acendimentos dirios.
HF-R DALI
fluxo. Permitem uma regulao precisa at 3%. O
controlo conseguido com o protocolo DALI
associado a um sistema de controlo (Actilume, Trios...)
Disponveis para TL-5C.

de tamanho, peso e um acendimento rpido (0,5s),
Disponveis para TL-D, TL-5, TL-5C, PL-C/T e PL-L.
HF-R T: Touch & Dim

fluxo. Permitem uma regulao precisa at 3%. O
controlo conseguido atravs de um interruptor
standard. Um pulsar curto acende ou apaga, e um
pulsar comprido regula o fluxo lumnico.
Disponveis para TL-5C.
Matchbox Vermelho
Equipamentos electrnicos de alta-frequncia miniatura
multi-lmpada com arranque por praquecimento.
Disponveis para TL-Mini (8 e 13W), TL-D (18W), PL-S
(7,9 e 11W), PL-C (10,13 e 18W), PL-T (13 e 18W),
PL-L (18 e 24W), TL-5 (14,22 e 24W)
HF-R 1-10V
arranque por pr-aquecimento e regulao analgica de
fluxo. Permitem uma regulao precisa at 1%.
Matchbox Azul

de tamanho, peso e um acendimento rpido (0,5s),
Disponveis em verso quadrada (SH) ou larga (LH).
Equipamentos electrnicos de alta-frequncia miniatura

multi-lmpada com arranque instantneo. Recomendados
para instalaes com menos de 3 acendimentos dirios.
Disponveis para TL-Mini (4,6,8 e 13W), TL-D (15 e

18W), PL-S (5,7,9 e 11W), PL-C (10,13 e 18W), PL-T
(18W), PL-L (18 e 24W), PL-Q (28W), TL-5 (14,21,24 e
28W) e TL-5C (22W)
A regulao conseguida atravs de uma entrada

analgica de tenso e admite valores entre 1 e 10 V.
Disponveis para TL-D, TL-5, TL-5C, PL-C/T e PL-L.
154
Relao entre lmpadas fluorescentes e equipamentos

A seguinte tabela mostra os equipamentos disponveis para as combinaes de lmpadas fluorescentes.

Existe
No existe
Novidade
TL-Mini
1 x TL 4
1 x TL 6
1 x TL 8
1 x TL 13
TL-D
1 x TL-D 15W
1 x TL-D 18W
1 x TL-D 36W
1 x TL-D 58W
1 x TL-D 70W
2 x TL-D 18W
2 x TL-D 36W
2 x TL-D 58W
2 x TL-D 70W
3/4 x TL-D 18W
TL-5
1 x TL5 14W
1 x TL5 21W
1 x TL5 28W
1 x TL5 35W
1 x TL5 24W
1 x TL5 39W
1 x TL5 49W
1 x TL5 54W
1 x TL5 80W
1 x TL5 95/120W
2 x TL5 14W
2 x TL5 21W
2 x TL5 28W
2 x TL5 35W
2 x TL5 24W
2 x TL5 39W
2 x TL5 49W
2 x TL5 54W
2 x TL5 80W
2 x TL5 95/120W
3/4 x TL5 14W
3/4 x TL5 24W
TL-5C
1 x TL5C 22W
1 x TL5C 40W
1 x TL5C 55W
1 x TL5C 60W
2 x TL5C 22W
2 x TL5C 40W
PL-S/C/R/T
1 x PL-S 5W
1 x PL-S 7/9/11W
1 x PL-C 10W
1 x PL-C 13W
1 x PL-R 14W
1 x PL-R 17W
1 x PL-C/T 18W
1 x PL-C/T 26W
1 x PL-C/T 32W
1 x PL-C/T 42W
1 x PL-T 57W
2 x PL-C 13W
2 x PL-R 14W
2 x PL-R 17W
2 x PL-C/T 18W
2 x PL-C/T 26W
2 x PL-C/T 32W
2 x PL-C/T 42W
2 x PL-T 57W
PL-L/H
1 x PL-L 18W
1 x PL-L 24W
1 x PL-L 36W
1 x PL-L 40W
1 x PL-L 55W
1 x PL-L 80W
2 x PL-L 18W
2 x PL-L 24W
2 x PL-L 36W
2 x PL-L 40W
2 x PL-L 55W
2 x PL-L 80W
3/4 x PL-L 24W
1 x PL-H 60/85/120W
HF-TD
HF-R
HF-T
HF-R DALI
HF-Regulator
HF-Regulator
HF-Regulator
HF-Regulator
Touch & Dali

1-10V
Touch & Dim
Dali
HF-P
MF-M Azul
HF-M Vermelho
HF-Performer
HF-Matchbox Vermelho
HF-Matchbox Azul
HF-TD
HF-R
HF-T
HF-R DALI
HF-P
MB R
MB A

155
Equipamentos electrnicos para fluorescncia

Balastros para fluorescncia TL-D
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
C1
HF-R TD 1L/2L TLD E II 360
30
22
HF-R TD 3L/4L TLD E II 359
39
22
HF-REGULATOR TOUCH & DALI TL-D

Tipo
Lmpada
U.E.
Palete
HF-R TD 118 TL-D E II

possvel a sua regulao
756
91172830
71,64
756
90967130
71,64
756
90971830
71,64
756
91174230
85,57
756
90969530
85,57
756
90973230
85,57
350
91355530
96,25
350
91358630
96,25
DIM) ou mediante protocolo DALI.
1 x TL-D 18W
12
1 x TL-D 36W
12
1 x TL-D 58W
12
2 x TL-D 18W
12
2 x TL-D 36W
12
2 x TL-D 58W
12
3 x TL-D 18W
10
4 x TL-D 18W
10
mediante interruptor (TOUCH and
HF-REGULATOR 1-10V TL-D

Tipo
Lmpada
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
C1
HF-R 1-10V 1L/2L TLD E II
360
30
22
HF-R 1-10V 3/4 18 TL-D E II 359
39
22
HF-R
HF-R
HF-R
HF-R
HF-R
HF-R
HF-R
HF-R
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
118
136
158
218
236
258
318
418
TL-D
TL-D
TL-D
TL-D
TL-D
TL-D
TL-D
TL-D
E
E
E
E
E
E
E
E
II
II
II
II
II
II
II
II
1
1
1
2
2
2
3
4
x
x
x
x
x
x
x
x
TL-D
TL-D
TL-D
TL-D
TL-D
TL-D
TL-D
TL-D
18W
36W
58W
18W
36W
58W
18W
18W
HF - PERFORMER XTREME TL-D

Tipo
Lmpada
B1
C1
A1
Dimenses em mm.
U.E.
Palete
EOC
12
12
12
12
12
12
10
10
756
756
756
756
756
756
350
350
91190230
91013430
91017230
91192630
91015830
91019630
91376030
91366130
U.E.
Palete
HF-P Xt 136 TL-D E II

1 x TL-D 36W
12
336
1 x TL-D 58W
12
336
2 x TL-D 36W
12
336
2 x TL-D 58W
12
336
Para uma durao longa recomenda-se o seu uso em combinao com as
Xtra / Xtreme.
EOC
PREO ()
PREO ()
57,77
57,77
57,77
67,40
67,40
67,40
82,36
82,36
PREO ()
91200830
51,77
91204630
51,77
91202230
60,05
91206030
60,05
lmpadas fluorescentes
Garanta de 8 anos em instalaes realizadas com sistema (lmpada + balastro) Xtreme.
Tipo
A1
B1
C1
HF-P Xt 1L/2L TL-D
360
30
28
HF - PERFORMER TL-D
Tipo
Lmpada
B1
C1
A1
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
C1
HF-P 1L/2L TL-D E II
280
30
28
HF-P 3/4 18 TL-D E II
280
39
28
EOC
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
118 TL-D E II
136 TL-D E II
158 TL-D E II
170 TL-D E II
218 TL-D E II
236 TL-D E II
258 TL-D E II
270 TL-D E II
3/4 18 TL-D E II
156
1 x TL-D 18W
1 x TL-D 36W
1 x TL-D 58W
1 x TL-D 70W
2 x TL-D 18W
2 x TL-D 36W
2 x TL-D 58W
2 x TL-D 70W
3/4 x TL-D 18W
U.E.
Palete
EOC
12
12
12
12
12
12
12
12
10
1296
1296
1296
1296
1296
1296
1296
1296
400
93408630
93146730
93148130
93411630
93413030
93150430
93152830
05863830
93164130
PREO ()
23,26
23,26
23,26
23,26
25,32
25,32
25,32
25,32
32,32
Balastros para fluorescncia TL5

HF - REGULATOR TOUCH & DALI TL-5
Tipo
Lmpada
U.E.
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
HF-R TD 1L/2L TL5 EII
360
30
C1
22
HF-R TD 280 TL5 EII
425
30
22
HF-R TD 3/4L TL5 EII
359
39
22
HF-R TD 2 95-120 TL5 EII
425
39
28
HF-R TD 1 14-35 TL5 E II 1 x TL5 14/21/28/35W

12
HF-R TD 124 TL5 E II
1 x TL5 24W
12
1 x TL5 39W
12
1 x TL5 49W
12
1 x TL5 54W
12
HF-R TD 180 TL5 E II*
1 x TL5 80W
12
HF-R TD 2 14-35 TL5 E II 2 x TL5 14/21/28/35W
12
2 x TL5 24W
12
2 x TL5 39W
12
2 x TL5 49W
12
2 x TL5 54W
12
2 x TL5 80W
12
HF-R TD 2 95-120 TL5 E II
2 x TL5 95/120W
10
3 x TL5 14W
10
3 x TL5 24W
10
4 x TL5 14W
10
4 x TL5 24W
10
possvel a sua regulao mediante interruptor (TOUCH and
* Tambm funciona com PL-L.
HF - REGULATOR 1-10V TL-5

Tipo
Lmpada
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
C1
HF-R 1-10V 1L TL5 EII
360
30
22
HF-R 1-10V 2L TL5 EII
360
30
22
HF-R 1-10V 280 TL5 EII
425
30
22
HF-R 1-10V 3/4L TL5 EII
359
39
22
HF-R 1-10V 2 95-120 TL5 EII 425
39
28
HF-R 1-10V 1 14-35 TL5 E II

1 x TL5 14/21/28/35W
HF-R 1-10V 124 TL5 E II*
1 x TL5 24W
HF-R 1-10V 139 TL5 E II
1 x TL5 39W
HF-R 1-10V 149 TL5 E II
1 x TL5 49W
HF-R 1-10V 154 TL5 E II
1 x TL5 54W
HF-R 1-10V 180 TL5 E II*
1 x TL5 80W
HF-R 1-10V 2 14-35 TL5 E II
2 x TL5 14/21/28/35W
HF-R 1-10V 224 TL5 E II*
2 x TL5 24W
HF-R 1-10V 239 TL5 E II
2 x TL5 39W
HF-R 1-10V 249 TL5 E II
2 x TL5 49W
HF-R 1-10V 254 TL5 E II
2 x TL5 54W
HF-R 1-10V 280 TL5 E II*
2 x TL5 80W
HF-R 1-10V 295-120 TL5 VHO E II 2 x TL5 95/120W
HF-R 1-10V 314 TL5 E II 3 x TL5 14W
HF-R 1-10V 324 TL5 E II*
3 x TL5 24W
HF-R 1-10V 414 TL5 E II
4 x TL5 14W
HF-R 1-10V 424 TL5 E II*
4 x TL5 24W
HF - PERFORMER XTREME TL-5

Tipo
Lmpada
B1
C1
A1
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
C1
HF-P Xt 1L/2L TL-5 E II 360
30
28
HF-P Xt 280 TL-5 E II
30
28
425
Palete
EOC
PREO ()
756
91158230
78,37
756
91446030
78,37
756
91448430
78,37
756
90888930
78,37
756
90961930
78,37
756
90965730
78,37
756
91162930
96,36
756
91452130
96,36
756
91454530
96,36
756
90959630
96,36
756
90963330
96,36
756
91067730
115,43
280
91488030
127,20
350
91351730
115,43
350
91360930
115,43
350
91353130
115,43
350
91362330
115,43
U.E.
Palete
EOC
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
10
10
10
10
10
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
280
350
350
350
350
91180330
91466830
91468230
90998530
91005930
91011030
91178030
91472930
91474330
91003530
91008030
91065330
91486630
91368530
91370830
91364730
91374630
U.E.
Palete
EOC
PREO ()
63,56
63,56
63,56
63,56
63,56
78,37
78,37
78,37
78,37
78,37
78,37
94,26
121,60
94,26
94,26
94,26
94,26
PREO ()

1 x TL5 49W
12
336
91423130
1 x TL5 54W
12
336
91429330
1 x TL5 80W
12
336
91440830
2 x TL5 49W
12
336
91427930
2 x TL5 54W
12
336
91431630
2 x TL5 80W
12
336
91442230
Recomenda-se a utilizao deste balastro com as lmpadas fluorescentes Xtra / Xtreme.
Garanta de 5 anos em instalaes realizadas com lmpada Xtra e balastro Xtreme.
157
67,67
67,67
71,76
71,76
71,76
97,39
Balastros para fluorescncia TL5

HF - PERFORMER INTELLIGENT TL5
Tipo
Lmpada
B1
C1
A1
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
C1
HF-Pi 1L TL5 EII
350
30
21
HF-Pi 2L TL5 EII
425
30
21
HF - PERFORMER TL5
Tipo
Lmpada
B1
C1
A1
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
C1
HF-P 1L/2L/3L/4L TL5 EII 360
30
22
HF-P 1 95/120 TL5 EII
360
30
28
HF-P 280 TL5 EII
425
30
22
HF-P 2 95/120 TL5 EII
425
39
28
U.E.
Palete
EOC
HF-Pi 1 14/21/24/39 TL5 E II 1 x TL5 14/21/24/39W 12

756
91494130
HF-Pi 1 28/35/49/54 TL5 E II 1 x TL5 28/35/49/54W 12
756
91496530
HF-Pi 2 14/21/24/39 TL5 E II 2 x TL5 14/21/24/39W 12
756
91500930
HF-Pi 2 28/35/49/54 TL5 E II 2 x TL5 28/35/49/54W 12
756
91502330
Balastros multi-potncia agrupados segundo os comprimentos de lmpada existentes.
Oferece a flexibilidade de mudar a potncia das lmpadas na luminria, sem substituir o
equipamento.
HF-P 1 14-35 TL5 E II

1 x TL5 14/21/28/35W
HF-P 1 24-39 TL5 E II
1 x TL5 24/39W
HF-P 149 TL5 E II
1 x TL5 49W
HF-P 154 TL5 E II
1 x TL5 54W
HF-P 180 TL5 E II*
1 x TL5 80W
HF-P 1 95-120 TL5 E II
1 x TL5 95/120W
HF-P 2 14-35 TL5 E II
2 x TL5 14/21/28/35W
HF-P 2 24-39 TL5 E II
2 x TL5 24/39W
HF-P 249 TL5 E II
2 x TL5 49W
HF-P 254 TL5 E II
2 x TL5 54W
HF-P 280 TL5 E II*
2 x TL5 80W
HF-P 2 95-120 TL5 E II
2 x TL5 95/120W
HF-P 3/4 14 TL5 E II
3/4 x TL5 14W
HF-P 3/4 24 TL5 E II*
3/4 x TL5 24W
U.E.
Palete
EOC
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
10
12
12
756
756
756
756
756
700
756
756
756
756
756
700
756
756
92855930
92857330
92859730
92861030
00219830
91482830
91023330
91025730
91027130
91029530
06016730
91484230
05984030
90775230
U.E.
Palete
EOC
576
576
576
576
93453630
93451230
93449930
93447530
PREO ()
34,44
34,44
39,86
39,86
PREO ()
27,45
27,45
27,45
27,45
28,80
60,00
28,80
28,80
28,80
28,80
38,00
85,00
38,00
38,00
Balastros para fluorescncia TL5C

HF - REGULATOR DALI TL5C
Tipo
Lmpada
HF-R DALI 122 TL5C
HF-R DALI 140 TL5C
HF-R DALI 155 TL5C
HF-R DALI 160 TL5C
possvel a sua regulao
1 x TL5C 22W
12
1 x TL5C 40W
12
1 x TL5C 55W
12
1 x TL5C 60W
12
mediante protocolo DALI.
PREO ()
79,45
79,45
79,45
79,45
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
C1
HF-R DALI 1L TL5C
123
79
33
HF - REGULATOR TOUCH & DIM TL5C

Tipo
Lmpada
U.E.
HF-R
HF-R
HF-R
HF-R
T
T
T
T
122
140
155
160
TL5C
TL5C
TL5C
TL5C
1
1
1
1
x
x
x
x
TL5C
TL5C
TL5C
TL5C
22W
40W
55W
60W
12
12
12
12
Palete
EOC
576
576
576
576
93463530
93459830
93457430
93455030
possvel a sua regulao mediante interruptor (TOUCH and DIM).

Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
C1
HF-R T 1L TL5C
123
79
33
158
PREO ()
57,72
57,72
57,72
57,72
Balastros para fluorescncia TL5C

HF - REGULATOR 1-10V TL5C
Tipo
Lmpada
HF-R
HF-R
HF-R
HF-R
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
122
140
155
160
TL5C
TL5C
TL5C
TL5C
1
1
1
1
x
x
x
x
TL5C
TL5C
TL5C
TL5C
22W
40W
55W
60W
U.E.
Palete
EOC
12
12
12
12
2400
2400
2016
2016
05886730
05892830
05894230
05956730
U.E.
Palete
EOC
12
36
36
12
1260
2160
2160
1260
91397530
92776730
92778130
91399930
PREO ()
63,56
63,56
63,56
63,56
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
C1
HF-R 1-10V 122/140 TL5C 103
67
30
HF-R 1-10V 122/140 TL5C 123
79
33
HF - PERFORMER TL5 CIRCULAR

Tipo
Lmpada
HF-P 1 22-42 TL5C E II*
1 x TL5C 22/40W
HF-P 155 TL5C
1 x TL5C 55W
HF-P 160 TL5C
1 x TL5C 60W
HF-P 2 22-42 TL5C E II*
2 x TL5C 22/40W
A unidade minima de pedido deste produto 12.
* Tambm funciona com PL-C/T/R e PL-L 18/24W.
B1
C1
A1
PREO ()
25,12
42,20
42,20
27,13
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
C1
HF-P 1L/2L TL5C
103
67
30
Balastros para fluorescncia PL-C/T/R

HF - REGULATOR TOUCH & DALI PL-C/T/R
Tipo
Lmpada
U.E.
Palete
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
C1
HF-R TD 1L/2L PL-C/T/R 123
79
33
HF - REGULATOR 1-10V PL-C/T

Tipo
Lmpada
U.E.
Palete
EOC
12
12
12
12
576
576
576
576
90867430
90876630
90869830
90878030
Dimenses em mm.
A1
B1
C1
HF-R 1-10V 1L/2L PL-C/T 123
79
33
PREO ()
700
91349430
84,06
700
91344930
84,06
700
91340130
84,06
700
91346330
98,41
700
91342530
98,41
700
91337130
98,41
HF-R 1-10V 118 PL-C/T

1 x PL-C/T 18W
HF-R 1-10V 1 26-42 PL-C/T 1 x PL-C/T 26/32/42W
HF-R 1-10V 218 PL-C/T
2 x PL-C/T 18W
HF-R 1-10V 2 26-42 PL-C/T 2 x PL-C/T 26/32/42W
Tipo
EOC
HF-R TD 1 14-17 PL-R E II 1 x PL-R 14-17W

12
HF-R TD 118 PL-C/T E II
1 x PL-C/T 18W
12
HF-R TD 126-42 PL-C/T 1 x PL-C/T 26/32/42W 12
HF-R TD 214-17 PL-R E II 1 x PL-R 14-17W
12
HF-R TD 218 PL-C/T
2 x PL-C/T 18W
12
HF-R TD 2 26-42 PL-C/T 2 x PL-C/T 26/32/42W 12
possivel a sua regulao mediante interruptor (TOUCH and
159
PREO ()
72,02
72,02
84,73
84,73
Balastros para fluorescncia PL-C/T/R

HF - PERFORMER PL-C/T/R
Tipo
Lmpada
B1
C1
A1
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
HF-P 1L/2L PL-C/T/R
103
67
C1
30
HF-P 257 PL-C/T
123
79
33
U.E.
Palete
EOC
12
12
12
36
12
12
12
12
1260
1260
1260
2160
1260
1260
1260
1260
91407130
91403330
91397530
92780430
91409530
91405730
91399930
93401730
HF-P 1 13-17 PL-C/T/R E II

1 x PL-C 13W/PL-R 14/17W
HF-P 1 18 PL-C/T E II
1 x PL-C/T 18W
HF-P 1 22-42 PL-C/T E II*
1 x PL-C/T 26/32/42W
HF-P 157 PL-T
1 x PL-T 57W
HF-P 2 13-17 PL-C/T/R E II
2 x PL-C 13W/PL-R 14/17W
HF-P 218 PL-C/T E II
2 x PL-C/T 18W
HF-P 2 22-42 PL-C/T E II*
2 x PL-C/T 26/32/42W
HF-P 257 PL-T
2 x PL-T 57W
*Tambm funciona com PL-L 18/24W e TL5C.
PREO ()
25,12
25,12
25,12
35,17
27,13
27,13
27,13
40,19
Balastros para fluorescncia PL-L/H

HF - REGULATOR TOUCH & DALI PL-L
Tipo
Lmpada
U.E.
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
HF-R 1/2L TD PL-L EII
360
30
C1
22
HF-R 280 TLD PL-L EII
425
30
22
HF-R TD 136 PL-L EII

1 x PL-L 36W
12
1 x PL-L 40W
12
1 x PL-L 55W
12
HF-R TD 180 PL-L EII*
1 x PL-L 80W
12
2 x PL-L 36W
12
2 x PL-L 40W
12
2 x PL-L 55W
12
2 x PL-L 80W
12
3 x PL-L 24W
10
4 x PL-L 24W
10
possvel a sua regulao mediante interruptor (TOUCH and
* Tambm funciona com TL5.
HF - REGULATOR 1-10V PL-L

Tipo
Lmpada
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
C1
HF-R 1-10V 1L PL-L EII
360
30
22
HF-R 1-10V 2L PL-L EII
360
30
22
HF-R 1-10V 280 PL-L EII
425
30
22
HF-R 1-10V 3/4 24 TL-5 EII 359
39
22
HF-R 1-10V 124 PL-L EII*

*Tambm funciona com TL5.
160
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
3
4
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
PL-L
PL-L
PL-L
PL-L
PL-L
PL-L
PL-L
PL-L
PL-L
PL-L
PL-L
PL-L
24W
36W
40W
55W
80W
24W
36W
40W
55W
80W
24W
24W
Palete
EOC
PREO ()
756
91164330
70,94
756
91450730
70,94
756
91168130
70,94
756
90965730
96,36
756
91166730
96,36
756
91458330
96,36
756
91170430
96,36
756
91067730
115,43
350
91360930
115,43
350
91362330
115,43
U.E.
Palete
EOC
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
10
10
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
350
350
91466830
91182730
91470530
91186530
91011030
91472930
91184130
91460630
91188930
91065330
91370830
91374630
PREO ()
57,21
57,21
57,21
57,21
78,38
78,38
78,38
78,38
78,38
94,26
94,26
94,26
Balastros para fluorescncia PL-L/H

HF - PERFORMER PL-L
Tipo
Lmpada
B1
C1
A1
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
HF-P 1 22-42 PL-L
103
67
C1
30
HF-P 1L PL-L EII
280
30
28
HF-P 2 22-42 PL-L
123
79
33
HF-P 2L PL-L EII
280
30
28
HF-P 280 PL-L EII
425
30
21
HF-P 3/4 24 PL-L EII
360
30
21
HF-P 1 22-42 PL-L E II* 1 x PL-L 18/24W

HF-P 136 PL-L E II
1 x PL-L 36W
HF-P 140 PL-L E II
1 x PL-L 40W
HF-P 155 PL-L E II
1 x PL-L 55W
HF-P 180 PL-L E II**
1 x PL-L 80W
HF-P 2 22-42 PL-L E II* 2 x PL-L 18/24W
HF-P 236 PL-L E II
2 x PL-L 36W
HF-P 240 PL-L E II
2 x PL-L 40W
HF-P 255 PL-L E II
2 x PL-L 55W
HF-P 280 PL-L E II**
2 x PL-L 80W
HF-P 3/4 24 PL-L E II** 3/4 x PL-L 24W
* Tambm funciona com PL-C/T/R e TL5C.
** Tambm funciona com TL5.
HF - PERFORMER PL-H
Tipo
Lmpada
HF-P 1 60-120 PL-H
1 x PL-H 60/85/120W
U.E.
Palete
EOC
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
1260
1296
1296
1296
756
1260
1296
1296
1296
756
756
91397530
06370030
06372430
06374830
00219830
91399930
06051830
06059430
06062430
06016730
90775230
U.E.
Palete
EOC
10
320
92875731
U.E.
Palete
EOC
PREO ()
25,12
25,38
25,38
25,38
25,38
27,13
27,41
27,41
27,41
38,00
38,00
PREO ()
81,20
B1
C1
A1
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
C1
HF-P 1 60-120 PL-H
158
102
38
Balastros para fluorescncia multilmpada

HF-MATCHBOX VERMELHO
Tipo
Lmpada
B1
C1
A1
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
C1
HF-M SH VERMELHO
80
40
22
HF-M 124 SH VERMELHO 94
40
22
HF-MATCHBOX AZUL
Tipo
Lmpada
B1
C1
A1
HF-M 105 SH AZUL

HF-M 105 LH AZUL
HF-M 109 SH AZUL
HF-M 109 LH AZUL
HF-M 114 SH AZUL
HF-M 114 LH AZUL
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
C1
HF-M 105/09/14/18 SH AZUL

HF-M 124 SH AZUL
HF-M 105/09/14/ LH AZUL
HF-M 121/24/28 LH AZUL
80
94
144
187
40
40
22
22
22
22
22
22
PREO ()
HF-M 109 SH VERMELHO PL-S 7/9W; TL 8W

50
3000
93142930
15,23
HF-M 113 SH VERMELHO PL-S 11; PL-C 10/13W
50
3000
92798930
15,23
HF-M 114 SH VERMELHO TL 13W; TL5 14W
50
3000
93140530
15,23
HF-M 118 SH VERMELHO
PL-C/T 18W
50
3000
92802330
15,23
HF-M 124 SH VERMELHO TL-D 18W; TL5C 22W;
TL5 24W;PL-L 18/24W
50
2500
91040030
17,26
SH: Quadrado com carcaa de revestimento.
A unidade minima de pedido destes produtos 10.
Arranque em pr-aquecimento. Recomenda-se o seu uso em instalaes com comutaes frequentes.
HF-M 118 SH AZUL

HF-M 121 LH AZUL
HF-M 124 SH AZUL
HF-M 124 LH AZUL
HF-M 128 LH AZUL
TL 4W; PL-S 5W
TL 4W; PL-S 5W
TL 6/8W; PL-S 7/9W
TL 6/8W; PL-S 7/9W
TL 13;TL5 14W;PL-S 11W;
PL-C 10/13W
TL 13;TL5 14W;
PL-S 11W; PL-C 10 /13W
PL-C/T 18W
TL5 21W
TL-D 15/18W; TL5C 22W;
TL5 24W; PL-L 18/24W
TL-D 15/18W; TL5C 22W;
TL5 24W; PL-L 18/24W
TL5 28W
U.E.
Palete
EOC
50
50
50
50
3000
2100
3000
2100
53672330
53678530
53674730
53680830
PREO ()
12,48
12,48
12,48
12,48
50
3000
53676130
12,48
50
50
50
2100
3000
2500
53682230
74616030
53646430
12,48
12,48
17,26
50
2500
53638930
17,26
50
2500
53640230
17,26
50
2500
93243330
17,26
SH: Quadrado com carcaa de revestimento. LH: Alargado rectangular com carcaa de revestimento.
Arranque a frio. Recomendado para instalaes com menos de 3 acendimentos dirios.
161
Sistemas de controlo simples para fluorescncia

Sistema Actilume
Consiste num sensor mltiplo (nvel de luz natural, movimento e receptor de infravermelhos) e um controlador que converte a informao do sensor em sinal digital.
O sistema Actilume regula a emisso de luz das lmpadas em funo do nvel de luz
natural e da presena de pessoas. Opcionalmente pode incluir-se um interruptor de
controlo ou comando distncia para personalizar o nvel de luz.
LCC 1653/00
O Actilume funciona com balastros digitais Touch and DALI (HF-R TD) e pode controlar at 11 balastros. O controlador tem em conta o local onde se coloca a luminria (janela ou corredor) para optimizar o fluxo luminoso e o selector de modos
integrado permite que o sistema funcione segundo os parmetros estabelecidos,
como um escritrio open space ou um gabinete.
Tambm est apto para outras configuraes atravs do comando de distncia.
LRI 1653/00
LRM 8118/00
O Philips Actilume um sistema acessvel que lhe oferece uma poupana energtica de at 7%.
Tipo
IRT 8098/00
IRT 8099/00
Descrio
SENSOR LRI 1653/00

Sensor Actilume
CONTROLLER LCC 1653/00 Controlador Actilume
LRM 8118/00
Sensor de ampliao para Actilume
IRT 8098/00
Comando de seleco de modos simples
IRT 8099/00
Comando de seleco de modos avanados
U.E.
EOC
48
48
24
12
1
91046230
91042430
73078399
73080699
51889300
PREO
Eco-Pilhas
()
()
66,25
73,85
101,50
139,26
193,97
0,01
0,01
Poupana automtica de energia

O Philips ActiLume um sistema de regulao automtica que oferece uma poupana de energia automtica.
O consumo de energia supe entre 50% e 80% do custo total de um sistema de iluminao, com o Actilume poder ter
poupanas na ordem dos 75%.
Esta poupana de 75% ter tambm um impacto significativo na emisso de CO2 e ajudar a cumprir com as novas directivas de
poupana de energia e a alcanar os objectivos impostos pelo tratado de Quioto.
Mxima comodidade
A iluminao regulada automaticamente, adaptando os tipos de iluminao s utilizaes e necessidades de todos os tipos de
escritrios.
O Philips ActiLume est desenhado para o futuro. Combina os requisitos da directiva de construo 2002/91/CEE da EU que
promove a poupana de energia, com a Norma Europeia EN 12464, que promove a aplicao de solues ergonmicas, numa
nica simples soluo.
162
Sistema Actilume Cor

O sistema Actilume Cor um sistema de controlo flexvel desenhado para criar
efeitos de cor estticos e dinmicos em pequenas, mdias e grandes aplicaes.
Especialmente desenhado para todas as aplicaes de interior como lojas, hotis e
espaos pblicos, resulta num instrumento de atraco para as pessoas.
O sistema de iluminao consta de um sensor mltiplo de cor, o software Actilume
Color Studio e uma entrada de ligao RS232.
O controlador de cor Actilume pode funcionar com um comando de infravermelhos distncia ou com qualquer um dos dois equipamentos: Philips MultiDim ou
DMX.
LLC 1670/00
Sendo um sistema plug and play simples, mediante o controlo remoto de infravermelhos podemos operar at 10 pr-programados de iluminao dinmica e 10
sequncias de cenas estticas.
Graas ao controlador, um mximo de 10 luminrias podem ser controladas atravs
da emisso DALI R (Red), DALI G (Green) e DALI B (Blue).
Fcil de utilizar, graas programao prpria dinmica das sequncias de cor com
o software Actilume Color Studio, os arquivos das sequncias programadas previamente eleitos e paletes de cores podem ser compartilhadas facilmente atravs da
Internet / correio electrnico.
IRT 1670/00
IRR 1651/00
IRR 1654/00
Tipo
Descrio
U.E.
IR Sensor IRR1651/00
Sensor Actilume
IR Sensor IRR1654/00
Sensor Actilume com tampa
Controller LLC 1670/00
Controlador Actilume cor
Remote control IRT1670/00
Comando de seleco de modos
Programming kit 24V LCK1671/00
Actilume Color Studio Software e porta de enlace RS232
Disponvel a partir de Junho de 2009. Consultar preo.
163
48
24
24
18
1
EOC
91585630
73063999
91571930
91583230
80523900
Eco-Pilhas
()
0,01
Balastros para fluorescncia, dados tcnicos
Lmpada
IEE
Vida (h) Tc 75
10% falhas
Potncia do
Sistema (W)
91172830
90967130
90971830
91174230
90969530
90973230
91355530
91358630
1 x TL-D 18W
1 x TL-D 36W
1 x TL-D 58W
2 x TL-D 18W
2 x TL-D 36W
2 x TL-D 58W
3 x TL-D 18W
4 x TL-D 18W
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
19,0
37,0
56,3
37,0
70,0
109,8
70,0
82,0
91190230
91013430
91017230
91192630
91015830
91019630
91376030
91366130
1 x TL-D 18W
1 x TL-D 36W
1 x TL-D 58W
2 x TL-D 18W
2 x TL-D 36W
2 x TL-D 58W
3 x TL-D 18W
4 x TL-D 18W
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
19,0
37,0
56,3
37,0
70,8
109,8
70,0
82,0
91200830
91204630
91202230
91206030
1 x TL-D 36W
1 x TL-D 58W
2 x TL-D 36W
2 x TL-D 58W
A2
A2
A2
A2
100.000
100.000
100.000
100.000
37,0
56,0
70,0
107,0
93408630
93146730
93148130
93411630
93413030
93150430
93152830
05863830
93164130
1 x TL-D 18W/TL-D ECO 16W

1 x TL-D 70W
2 x TL-D 18W
2 x TL-D 36W
2 x TL-D 58W
2 x TL-D 70W
3/4 x TL-D 18W
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
19,0/17,0
37,0/32,5
56,0/50,7
68,0
37,0
70,0
107,0
129,0
54/70
91158230
91446030
91448430
90888930
90961930
90965730
91162930
91452130
91454530
90959630
90963330
91067730
91488030
91351730
91360930
91353130
91362330
1 x TL5 14/21/28/35W
1 x TL5 24W
1 x TL5 39W
1 x TL5 49W
1 x TL5 54W
1 x TL5 80W
2 x TL5 14/21/28/35W
2 x TL5 24W
2 x TL5 39W
2 x TL5 49W
2 x TL5 54W
2 x TL5 80W
2 x TL5 95/120W
3 x TL5 14W
3 x TL5 24W
4 x TL5 14W
4 x TL5 24W
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
17/25/33/40
27,0
43,0
54,1
60,1
87,0
30/46/61/76
53,0
82,0
106,1
118,8
172,0
194/246
55,0
85,0
66,0
105,0
91180330
91466830
91468230
90998530
91005930
91011030
91180330
91472930
91474330
91003530
91008030
91011030
1 x TL5 14/21/28/35W
1 x TL5 24W
1 x TL5 39W
1 x TL5 49W
1 x TL5 54W
1 x TL5 80W
2 x TL5 14/21/28/35W
2 x TL5 24W
2 x TL5 39W
2 x TL5 49W
2 x TL5 54W
2 x TL5 80W
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
17/25/33/40
27,0
43,0
56,0
61,0
88,0
30/46/61/76
53,0
82,0
109,0
120,0
172,0
Balastro
EOC
HF - REGULATOR TOUCH&DALI TL-D

HF-R TD 118 TL-D EII
HF - REGULATOR 1-10V TL-D
HF-R 1-10V 118 TL-D EII
HF - PERFORMER XTREME TL-D
HF-P Xt 136 TL-D EII
HF - PERFORMER TL-D
HF-P 118 TL-D EII
HF-P 136 TL-D EII
HF-P 158 TL-D EII
HF-P 170 TL-D EII
HF-P 218 TL-D EII
HF-P 236 TL-D EII
HF-P 258 TL-D EII
HF-P 270 TL-D EII
HF-P 3/4 18 TL-D EII
HF - REGULATOR TOUCH&DALI TL5

HF-R TD 114-35 TL5 EII
HF-R TD 124 TL5 EII
HF-R TD 139 TL5 EII
HF-R TD 149 TL5 EII
HF-R TD 154 TL5 EII
HF-R TD 180 TL5 EII
HF-R TD 214-35 TL5 EII
HF-R TD 224 TL5 EII
HF-R TD 239 TL5 EII
HF-R TD 249 TL5 EII
HF-R TD 254 TL5 EII
HF-R TD 280 TL5 EII
HF-R TD 2 95-120 TL5 EII
HF-R TD 314 TL5 EII
HF-R TD 324 TL5 EII
HF-R TD 414 TL5 EII
HF-R TD 424 TL5 EII
HF - REGULATOR 1-10V TL5
HF-R 1-10V 114-35 TL5 EII
HF-R 1-10V 214-35 TL5 EII
164
Factor de potncia
sem compensar
Tempo de
acendimento (seg.)
Sistema de regulao
Nvel de regulao
Temperatura
de funcionamento (C)
Equipamentos interruptor
automtico B16A
0,99
0,98
0,99
0,99
0,99
0,99
0,95
0,95
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
28
28
28
28
12
12
-
0,98
0,98
0,98
0,98
0,99
0,98
0,95
0,95
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
28
28
28
12
12
-
0,96
0,96
0,96
0,96
<2
<2
<2
<2
NO
NO
NO
NO
-25..+60
-25..+60
-25..+60
-25..+60
28
28
12
12
0,96
0,96
0,96
0,96
0,96
0,96
0,96
0,96
0,96
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
-25..+50
-25..+50
-25..+50
-25..+50
-25..+50
-25..+50
-25..+50
-25..+50
-25..+50
28
28
28
28
28
28
12
12
12
0,98
0,95
0,95
0,98
0,98
0,99
0,99
0,95
0,95
0,99
0,99
0,99
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
28
28
28
12
12
12
12
6
-
0,98
0,95
0,95
0,98
0,98
0,98
0,98
0,95
0,95
0,98
0,98
0,98
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
28
28
28
28
12
28
12
12
12
-
165
EOC
Lmpada
IEE
Vida (h) Tc 75
10% falhas
Potncia do
Sistema (W)
91486630
91368530
91370830
91364730
91374630
2 x TL5 95/120W
3 x TL5 14W
3 x TL5 24W
4 x TL5 14W
4 x TL5 24W
A1
A1
A1
A1
A1
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
196/249
55,0
85,0
66,0
105,0
91423130
91429330
91440830
91427930
91431630
91442230
1 x TL5 49W
1 x TL5 54W
1 x TL5 80W
2 x TL5 49W
2 x TL5 54W
1 x TL5 80W
A2
A2
A2
A2
A2
A2
100.000
100.000
100.000
100.000
100.000
100.000
53,0
59,0
87,0
109,0
120,0
170,0
91494130
91496530
91500930
91502330
1 x TL5 14/21/24/39W
1 x TL5 28/35/49/54W
2 x TL5 14/21/24/39W
2 x TL5 28/35/49/54W
A2
A2
A2
A2
50.000
50.000
50.000
50.000
17/25/28/43
33/41/58/61
32/47/54/85
64/78/108/120
92855930
92857330
92859730
92861030
00219830
91482830
91023330
91025730
91027130
91029530
06016730
91484230
05984030
90775230
1 x TL5 14/21/28/35W
1 x TL5 24/39W
1 x TL5 49W
1 x TL5 54W
1 x TL5 80W
1 x TL5 95/120W
2 x TL5 14/21/28/35W
2 x TL5 24/39W
2 x TL5 49W
2 x TL5 54W
2 x TL5 80W
2 x TL5 95/120W
3/4 x TL5 14W
3/4 x TL5 24W
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
17/25/33/40
28/44
56,0
61,0
88,0
102/122
30/46/61/76
49/86
109,0
120,0
172,0
214/250
47/62
75/100
93453630
93451230
93449930
93447530
1 x TL5C 22W
1 x TL5C 40W
1 x TL5C 55W
1 x TL5C 60W
A1
A1
A1
A1
50.000
50.000
50.000
50.000
27,0
46,0
61,0
66,0
05886730
05892830
05894230
05956730
1 x TL5C 22W
1 x TL5C 40W
1 x TL5C 55W
1 x TL5C 60W
A1
A1
A1
A1
50.000
50.000
50.000
50.000
27,0
46,0
61,0
66,0
93463530
93459830
93457430
93455030
1 x TL5C 22W
1 x TL5C 40W
1 x TL5C 55W
1 x TL5C 60W
A1
A1
A1
A1
50.000
50.000
50.000
50.000
27,0
46,0
61,0
66,0
91397530
92776730
92778130
91399930
1 x TL5C 22/40W
1 x TL5C 55W
1 x TL5C 60W
2 x TL5C 22/40W
A2
A2
A2
A2
50.000
50.000
50.000
50.000
26/41
60,0
65,0
129****
91349430
91344930
91340130
91346330
91342530
91337130
1 x PL-R 14-17W
1 x PL-C/T 18W
1 x PL-C/T 26/32/42W
1 x PL-R 14-17W
2 x PL-C/T 18W
2 x PL-C/T 26/32/42W
A1
A1
A1
A1
A1
A1
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
17/21
20
28/36/47
33/40
39
54/71/93
90867430
90876630
90869830
90878030
1 x PL-C/T 18W
1 x PL-C/T 26/32/42W
2 x PL-C/T 18W
2 x PL-C/T 26/32/42W
A1
A1
A1
A1
50.000
50.000
50.000
50.000
20,0
30/39/48
39,0
56/72/93
Balastro
HF - REGULATOR 1-10V TL5
HF-R 1-10V 2 95-120 TL5 EII
HF - PERFORMER XTREME TL5
HF-P Xt 149 TL5 EII
HF-P Xt 154 TL5 EII
HF-P Xt 180 TL5 EII
HF-P Xt 249 TL5 EII
HF-P Xt 254 TL5 EII
HF-P Xt 280 TL5 EII
HF - PERFORMER INTELLIGENT TL5

HF-Pi 1 14/21/24/39 TL5 EII
HF-Pi 1 28/35/49/54 TL5 EII
HF-Pi 2 14/21/24/39 TL5 EII
HF-Pi 2 28/35/49/54 TL5 EII
HF - PERFORMER TL5
HF-P 1 14-35 TL5 EII
HF-P 149 TL5 EII
HF-P 154 TL5 EII
HF-P 180 TL5 EII
HF-P 1 95-120 TL5 EII
HF-P 249 TL5 EII
HF-P 254 TL5 EII
HF-P 280 TL5 EII
HF-P 2 95-120 TL5 EII
HF-P 3/4 14 TL5 EII
HF-P 3/4 24 TL5 EII
HF - REGULATOR DALI TL5C
HF-R DALI 122 TL5C
HF-R DALI 140 TL5C
HF-R DALI 155 TL5C
HF-R DALI 160 TL5C
HF - REGULATOR 1-10V TL5C
HF-R 1-10V 122 TL5C
HF-R 1-10V 140 TL5C
HF-R 1-10V 155 TL5C
HF-R 1-10V 160 TL5C
HF - REGULATOR TOUCH&DIM TL5C

HF-R T 122 TL5C
HF-R T 140 TL5C
HF-R T 155 TL5C
HF-R T 160 TL5C
HF - PERFORMER TL5 CIRCULAR
HF-P 1 22-42 TL5C EII
HF-P 155 TL5C
HF-P 160 TL5C
HF-P 2 22-42 TL5C EII
HF - REGULATOR TOUCH & DALI PL-C/T/R

HF-R TD 114-17 PL-R EII
HF-R TD 118 PL-C/T EII
HF-R TD 126-42 PL-C/T EII
HF-R TD 214-17 PL-R EII
HF-R TD 218 PL-C/T EII
HF-R TD 226-42 PL-C/T EII
HF - REGULATOR 1-10V PL-C/T
HF-R 1-10V 118 PL-C/T
HF-R 1-10V 126-42 PL-C/T
HF-R 1-10V 218 PL-C/T
HF-R 1-10V 226-42 PL-C/T
166
Factor de potncia
sem compensar
Tempo de
acendimento (seg.)
Sistema de regulao
Nvel de regulao
Temperatura
automtico B16A
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
6
-
0,96
0,96
0,96
0,96
0,96
0,96
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
NO
NO
NO
NO
NO
NO
-25..+60
-25..+60
-25..+60
-25..+60
-25..+60
-25..+60
0,95
0,95
0,95
0,95
<1
<1
<1
<1
NO
NO
NO
NO
-25..+50
-25..+50
-25..+50
-25..+50
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
1,0
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
1,0
0,5
0,5
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
-25..+50
-25..+50
-25..+50
-25..+50
-25..+50
-25..+50
-25..+50
-25..+50
-25..+50
-25..+50
-25..+50
-25..+50
28
28
28
28
12
28
15
15
15
12
28
12
0,95
0,95
0,95
0,95
<2
<2
<2
<2
DALI
DALI
DALI
DALI
3%-100%
3%-100%
3%-100%
3%-100%
+10..+50
+10..+50
+10..+50
+10..+50
28
28
12
12
0,95
0,95
0,95
0,95
<2
<2
<2
<2
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
3%-100%
3%-100%
3%-100%
3%-100%
+10..+50
+10..+50
+10..+50
+10..+50
28
28
12
12
0,95
0,95
0,95
0,95
0,5
0,5
0,5
0,5
INTERRUPTOR
INTERRUPTOR
INTERRUPTOR
INTERRUPTOR
3%-100%
3%-100%
3%-100%
3%-100%
+10..+50
+10..+50
+10..+50
+10..+50
28
28
12
12
0,95
0,98
0,98
0,95
0,5
<1,2
<1,2
0,5
NO
NO
NO
NO
-25..+50
-15..+50
-15..+50
-25..+50
28
28
-
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
3%-100%
1%-100%
1%-100%
3%-100%
1%-100%
1%-100%
-20..+50
-20..+50
-20..+50
-20..+50
-20..+50
-20..+50
0,90
0,95
0,95
0,95
0,5
0,5
0,5
0,5
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
3%-100%
3%-100%
3%-100%
3%-100%
+10..+50
+10..+50
+10..+50
+10..+50
28
28
-
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
167
Balastro
Vida (h) Tc 75
10% falhas
Potncia do
Sistema (W)
EOC
Lmpada
IEE
91407130
91403330
91397530
92780430
91409530
91405730
91360930
93401730
1 x PL-C/T 13W/PL-R 14/17W

1 x PL-C/T 18W
1 x PL-C/T 26/32/42W
1 x PL-T 57W
2 x PL-C/T 13W/PL-R 14/17W
2 x PL-C/T 18W
2 x PL-C/T 26/32/42W
2 x PL-T 57W
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
50.000
50.000
50.000
50.000 **
50.000
50.000 ***
50.000
50.000
91164330
91168130
91168130
90965730
91166730
91458330
91170430
91067730
91370830
91362330
1 x PL-L 36W
1 x PL-L 40W
1 x PL-L 55W
1 x PL-L 80W
2 x PL-L 36W
2 x PL-L 40W
2 x PL-L 55W
2 x PL-L 80W
3 x PL-L 24W
4 x PL-L 24W
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
37,0
43,0
58,0
87,0
70,0
87,0
113,0
172,0
85,0
105,0
91466830
91182730
91470530
91186530
91011030
91472930
91184130
91460630
91188930
91065330
91370830
91374630
1 x PL-L 24W
1 x PL-L 36W
1 x PL-L 40W
1 x PL-L 55W
1 x PL-L 80W
2 x PL-L 24W
2 x PL-L 36W
2 x PL-L 40W
2 x PL-L 55W
2 x PL-L 80W
3 x PL-L 24W
4 x PL-L 24W
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
37,0
37,0
27,0
88,0
70,8
70,8
87,0
172,0
85,0
105,0
91397530
06370030
06372430
06374830
00219830
91399930
06051830
06059430
06062430
06016730
90775230
1 x PL-L 18/24W
1 x PL-L 36W
1 x PL-L 40W
1 x PL-L 55W
1 x PL-L 80W
2 x PL-L 18/24W
2 x PL-L 36W
2 x PL-L 40W
2 x PL-L 55W
2 x PL-L 80W
3/4 x PL-L 24W
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
50.000
18/25
37,0
44,0
58,0
88,0
34/48
70,0
84,0
113,0
172,0
75/98
92875731
1 x PL-H 60/85/120W
A2
50.000
63/91/133
93142930
92798930
93140530
92802330
91040030
1 X PL-S 7/9W; TL 8W
1 X PL-S 11; PL-C 10/13W
1 X TL 13W; TL5 14W
1 X PL-C/T 18W
1 X TL-D 18W; TL5C 22W; TL5 24W;PL-L 18/24W
A2
A2/A3
A2
A2
A2
50.000 *
50.000 *
50.000 *
50.000 *
50.000 *
53672330
53678530
53674730
53680830
53676130
53682230
74616030
53646430
53638930
53640230
93243330
1 X TL 4W; PL-S 5W
1 X TL 4W; PL-S 5W
1 X TL 6/8W; PL-S 7/9W
1 X TL 6/8W; PL-S 7/9W
1 X TL 13W;TL5 14W;PL-S 11W; PL-C 10/13W
1 X TL 13W;TL5 14W;PL-S 11W; PL-C 10/13W
1 X PL-C/T 18W
1 X TL5 21W
1 X TL-D 15/18W; TL5C 22W; TL5 24W; PL-L 18/24W
1 X TL-D 15/18W; TL5C 22W; TL5 24W; PL-L 18/24W
1 X TL5 28W
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2/A3
A2/A3
A2/A3
40.000 *
40.000 *
40.000 *
40.000 *
40.000 *
40.000 *
40.000 *
40.000 *
40.000 *
40.000 *
40.000 *
HF - PERFORMER PL-C/T/R
HF-P 113-17 PL-C/T/R EII
HF-P 118 PL-C/T EII
HF-P 122-42 PL-C/T EII
HF-P 157 PL-T
HF-P 213-17 PL-C/T/R EII
HF-P 218 PL-C/T EII
HF-P 2 22-42 PL-C/T EII
HF-P 257 PL-T
14/13/17/20
19/17
27/29/38/39
62
27/26/34/41
37/36
50/57/70/77
121
HF - REGULATOR TOUCH&DALI PL-L

HF - REGULATOR 1-10V PL-L
HF - PERFORMER PL-L
HF-P 122-42 PL-L EII
HF-P 136 PL-L EII
HF-P 140 PL-L EII
HF-P 155 PL-L EII
HF-P 180 PL-L EII
HF-P 2 22-42 PL-L EII
HF-P 236 PL-L EII
HF-P 240 PL-L EII
HF-P 255 PL-L EII
HF-P 280 PL-L EII
HF-P 3/4 24 PL-L EII
HF - PERFORMER PL-H
HF-P 1 60-120 PLH
HF - M MATCHBOX VERMELHO
HF - M MATCHBOX AZUL
HF-M 105 SH AZUL
HF-M 105 LH AZUL
HF-M 109 SH AZUL
HF-M 109 LH AZUL
HF-M 114 SH AZUL
HF-M 114 LH AZUL
HF-M 118 SH AZUL
HF-M 121 LH AZUL
HF-M 124 SH AZUL
HF-M 124 LH AZUL
HF-M 128 LH AZUL
* Tc 65 10% falhas. ** Tc 70 10% falhas, *** Tc 80 10% falhas.

168
Factor de potncia
sem compensar
Tempo de
acendimento (seg.)
Sistema de regulao
Nvel de regulao
Temperatura
automtico B16A
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,5
0,5
0,5
1,0
0,5
0,5
0,5
0,5
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
-25..+50
-25..+50
-25..+50
-15..+50
-25..+50
-25..+50
-25..+50
-15..+50
28
28
28
16
0,99
0,95
0,99
0,99
0,99
0,95
0,99
0,99
0,95
0,95
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
TOUCH&DALI
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
0,98
0,98
0,95
0,98
0,98
0,95
0,99
0,95
0,98
0,98
0,95
0,95
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
1-10V
1%-100%
1%-100%
3%-100%
1%-100%
1%-100%
3%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
+0..+50
0,95
0,96
0,96
0,96
0,95
0,95
0,96
0,96
0,96
0,95
0,95
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
-25..+50
-25..+50
-25..+50
-25..+50
-25..+50
-25..+50
-25..+50
-25..+50
-25..+50
-25..+50
-25..+50
12
15
12
0,96/0,98/0,99
<0,5
NO
-25..+50
12
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
NO
NO
NO
NO
NO
-10..+40
-10..+40
-10..+40
-10..+40
-10..+40
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
-10..+40
-10..+40
-10..+40
-10..+40
-10..+40
-10..+40
-10..+40
-10..+40
-10..+40
-10..+40
-10..+40
169

Dados instalao para equipamentos electrnicos:
Vida til nos equipamentos
electrnicos
Nmero mximo de equipamentos

electrnicos por interruptor
automtico.
A vida til total de um equipamento electrnico

determinada pela vida dos seus componentes e os
efeitos de tenso de rede, corrente e temperaturas.
A principal funo dos interruptores e fusveis

proteger a instalao elctrica de falhas e
sobrecargas. Em instalaes de iluminao os
interruptores mais utilizados so de 10A e 16A.
Os equipamentos atingem o final da sua vida til

com um mximo de 10% de falhas prematuras
sempre e quando o equipamento no ultrapasse a
Temperatura mxima Tc (Temperatura da carcaa)
indicada na carcaa do equipamento.
Para evitar o mau funcionamento de um

interruptor ou fusvel devero seguir-se os
seguintes critrios:
Os efeitos da temperatura so muito importantes,

uma vez que se o equipamento funcionar 10 C
acima da sua Tc, a vida til ficar reduzida a
metade, mas se funcionar a 10 C abaixo, duplicar.
- A mxima intensidade de corrente de

transio durante os ciclos de acendimento e
apagar na parte da instalao que se est a
proteger.
No caso de equipamentos de descarga em

luminrias fechadas, muito importante comprovar
que no se ultrapassa a Tc. Em caso de actualizao
de luminrias antigas, recomendvel seguir estes
quadros para ter uma melhor avaliao do calor:
- A estabilidade da intensidade de corrente

total durante o funcionamento.
Se na instalao h equipamentos electrnicos,
teremos de ter em conta o primeiro critrio,
uma vez que a corrente de transio pode
afectar a sensibilidade dos interruptores
automticos.
1. Se a temperatura da luminria inferior

Tc do equipamento:
Utilizar a prpria luminria para dissipar o calor.
Para tal, indispensvel que haja boa conduo
do calor entre a luminria e o equipamento.
Para facilitar a instalao indica-se o nmero

mximo de equipamentos que se podem ligar a
um interruptor automtico sem que afecte o seu
funcionamento. Este nmero refere-se ao
nmero de equipamentos que se vo instalar
simultaneamente.
2. Se a temperatura da luminria
superior Tc do equipamento:
Deve-se evitar ao mximo a conduo do calor
entre luminria e equipamento. Deve-se evacuar
o calor do equipamento atravs do ar, assim
recomendado instalar o equipamento fora da
luminria, incluindo suficientes ranhuras ou at
uma ventilao activa.
Os valores indicados para cada equipamento

esto relacionados a interruptores monofsicos
com curva B16A. Se tiver outras curvas, pode-se
utilizar esta tabela para escolher os dados
referentes ao interruptor da instalao. Para
interruptores trifsicos recomendado reduzir o
nmero em 20%.
Em caso de dvida pode-se sempre medir a

temperatura na parte do equipamento marcada
com Tc.
170

Dados de instalao
Interruptor
automtico
Nmero relativo de
equipamentos com
respeito curva
B16A
B 10 A
63%
B 16 A
100%
C 10 A
104%
C 16 A
170%
L/I 10 A
65%
L/I 16 A
108%
G/J/II 10 A
127%
G/J/II 16 A
212%
K/III 10 A
154%
K/III 16 A
254%
Equipamentos de fluorescncia:
1. Assegurar uma boa conexo elctrica entre o

equipamento e a luminria. Recomenda-se
fixar o equipamento directamente luminria.
2. Manter os fios o mais curto possvel. Evitar
que se enrolem e seguir o esquema de
instalao indicado no equipamento, para que
os fios mais curtos correspondam aos ali
representados.
3. Manter os fios das lmpadas afastados dos
que vo rede elctrica, recomendado um
mnimo de 2 cm. Assegurar que o
comprimento dos fios dentro da luminria
seja o mais curto possvel e que os fios de
rede e das lmpadas no estejam em paralelo.
4. Minimizar a possibilidade de que os fios e a
luminria actuem como um condensador
usando separadores.
Por exemplo, o nmero mximo de

equipamentos HF-P 236 TL-D para um
interruptor com curva B16 A de 28. Para um
interruptor com curva C16 ser 170% do valor
correspondente a B16 A. Ou seja 28 x 170% =
47 equipamentos. No caso do resultado ser em
decimais, devemos arredondar por baixo.
Equipamentos de descarga:
1. Manter o fio de terra desde o equipamento

at placa onde se est montado o mais
curto possvel.
2. No caso de ser uma luminria de classe II, as
partes metlicas da luminria mais perto do
equipamento devero estar conectadas
terra.
No caso de necessitar conectar um maior

nmero de equipamentos do que um interruptor
automtico permita, ser necessrio adicionar um
limitador de correntes transitrias ou um rel
com atraso que assegure que os picos de tenso
no se produzam ao mesmo tempo.
3. Nunca ter em paralelo os fios das lmpadas e

os de conexo rede elctrica.
4. Evitar que os fios passem em cima do
equipamento.
Recomendaes de instalao para

evitar interferncias
electromagnticas.
5. Manter os cabos das lmpadas o mais curtos

possvel.
Para evitar interferncias electromagnticas e

conseguir um funcionamento ptimo de
lmpadas e equipamentos devem seguir-se as
seguintes normas bsicas:
171
Balastros para lmpadas de descarga

Porqu usar equipamentos electrnicos de descarga?
Poupana de energia:
Mais compacto e simples:

Os equipamentos electrnicos incorporam as funes
do balastro, arrancador, condensador e estabilizador
de tenso num s equipamento compacto e leve. A
sua conexo muito mais fcil o que implica uma
significativa poupana de fio e tempo.
Os equipamentos electrnicos da Philips para lmpadas

de descarga, so mais eficientes que os equipamentos
electromagnticos tradicionais. As perdas trmicas so
menores e consegue-se uma poupana de energia de
aproximadamente 15%. Nos sistemas de iluminao
pblica possvel aumentar a poupana utilizando
equipamentos electrnicos regulveis Dynavision para
lmpadas MasterCity White e SON.
Mais segurana e conforto.

As lmpadas de descarga tm um comportamento
anormal no final de vida, devido ao desgaste dos seus
componentes. Tal, pode levar a um funcionamento
irregular com piscar desconfortvel, variaes de
tonalidade de cor e at aquecimentos excessivos. Os
equipamentos electrnicos monitorizam
constantemente o piscar stressante da lmpada
desconectando-a antes que comece a falhar.
O piscar visvel totalmente eliminado devido ao
facto das lmpadas terem uma frequncia de
funcionamento superior a 100 Hz.
Poupana em manuteno:
Os equipamentos electrnicos estabilizam a tenso e
controlam o funcionamento de cada lmpada
individualmente. As lmpadas trabalham em condies
ptimas de funcionamento e alargam a sua vida em
cerca de 30%. A estabilizao individual de cada
lmpada faz com que no sejam necessrios os
habituais estabilizadores em iluminao pblica.
Gama de produtos
PrimaVision
Equipamentos electrnicos compactos para lmpadas
de descarga em aplicaes de iluminao interior e
exterior. Em iluminao interior esto disponveis para
lmpadas de iodetos metlicos de quartzo, lmpadas
Mastercolour, mini Mastercolour e Sdio Branco entre
20W e 250W. Existem verses para instalar no
interior da luminria (/S) ou para instalao
independente (/I).
Dynavision
Equipamentos electrnicos compactos regulveis para
lmpadas de descarga em aplicaes de iluminao
exterior para lmpadas de sdio de alta presso
(SON) e lmpadas de iodetos metlicos MasterCity
White (CDO) de 70W, 100W e 150 W de potncia.
Nas lmpadas SON possvel a regulao at 20%
do fluxo luminoso (35% de potncia) enquanto que
nas lmpadas CDO possvel at 50% de nvel
luminoso (60% de potncia).
Em iluminao exterior esto disponveis para

lmpadas de sdio de alta presso (SON) e lmpadas
de iodetos metlicos MasterCity White (CDO) de
70W, 100W e 150 W de potncia. Tambm est
disponvel para as novas lmpadas Cosmpolis em
potncias de 45W, 60W, 90W e 140W para a
CosmoWhite.
172
Equipamentos electrnicos para descarga

Balastros electrnicos para lmpadas de descarga exterior
HID DYNAVISION COSMOPOLIS LUMISTEP
Tipo
Lmpada
U.E. Palete
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
C1
HID-DV Xt 90/140W CPO-TW 135
65
65
HID-DV Xt 60W CPO-TW
65
65
150
EOC
PREO ()
HID-DV LS-6 Xt 60 /S CPO-TW

I x COSMOWHITE 60W
12
1080
91508530
250,00
I x COSMOWHITE 60W
12
1080
91510830
250,00
HID-DV LS-10 Xt 60 /S CPO-TW I x COSMOWHITE 60W
12
1080
91512230
250,00
I x COSMOWHITE 90W
12
1080
81560300
257,00
I xCOSMOWHITE 90W
12
1080
81561000
257,00
12
1080
81562700
257,00
12
1080
81349400
270,00
12
1080
81350000
270,00
12
1080
81351700
270,00
Equipamentos regulveis de durao extrema, 60.000 horas. Regula at 100%-75% da potncia.
LS6: regula durante 6 horas.
HID PRIMAVISION XTREME COSMOPOLIS

Tipo
Lmpada
U.E.
HID-PV Xtreme 45 /S CPO-TW I x COSMOWHITE 45W
12
12
12
12
Equipamentos sem regulao, de durao extrema: 60.000 horas.
Palete
EOC
1080
1080
1080
1080
91506130
91490330
91492730
84621000
PREO ()
212,24
212,24
220,41
226,95
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
C1
HID-DV Xt 60W /S CPO-TW 135
65
65
HID-DV Xt 90/140W /S CPO-TW 150
65
65
HID DYNAVISION DALI

Tipo
Lmpada
U.E.
Palete
HID-DV DALI 100-150W /S SON/CDO/SDW-TG 1 x SON/CDO/SDW-TG 100-150W 10

980
As lmpadas SON podem ser regulveis entre 100%-35% da potncia
(100%-20% do fluxo luminoso).
As lmpadas CDO podem ser regulveis entre 100%-60% da potncia
possvel a sua regulao mediante protocolo DALI.
EOC
92873330
PREO ()
212,24
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
C1
HID-DV DALI
150
90
40
HID DYNAVISION 1-10V

Tipo
Lmpada
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
C1
HID-DV SON/CDO
150
90
40
U.E.
Palete
HID-DV 70/S SON

1 x SON 70W
10
980
HID-DV 100/S SON
1 x SON 100W
10
980
HID-DV 150/S SON
1 x SON 150W
10
980
HID-DV 70/S CDO
1 x CDO 70W
10
980
HID-DV 100/S CDO
1 x CDO 100W
10
980
HID-DV 150/S CDO
1 x CDO 150W
10
980
As lmpadas SON podem ser regulveis entre 100%-35% da potncia
As lmpadas CDO podem ser regulveis entre 100%-60% da potncia
173
EOC
92732330
74905530
53807930
93134430
93132030
53809330
PREO ()
170,82
172,90
176,00
170,82
172,90
176,00
Balastros electrnicos para lmpadas de descarga exterior

HID PRIMAVISION SON/CDO
Tipo
Lmpada
HID-PV 70 SON/CDO
HID-PV 100 SON/CDO
HID-PV 150 SON/CDO
1 X SON/CDO 70W
1 X SON/CDO 100W
1 X SON/CDO 150W
U.E.
Palete
EOC
10
10
10
980
980
980
93024830
92898630
92900630
PREO ()
150,12
150,12
155,30
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
C1
HID-PV SON/CDO
150
90
38
BALASTRO ELECTRNICO PARA SDIO BAIXA PRESSO

Tipo
Lmpada
U.E.
Palete
EOC
PREO ()
EXC
EXC
EXC
EXC
EXC
36
66
91
35
55
SOX-E
SOX-E
SOX-E
SOX
SOX
1 X SOX-E 36W
1 X SOX-E 66W
1 X SOX-E 91W
1 X SOX 35W
1 X SOX 55W
25
25
10
25
25
500
500
500
250
250
06240630
06244430
74108030
06238330
06242030
Palete
EOC
PREO
()
90,38
90,38
90,38
90,38
90,38
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
EXC 36/66 SOX-E
280
39
C1
28
EXC 91 SOX-E
335
39
28
EXC SOX-E
280
39
28
BeneKit
BENEKIT - EQUIPAMENTO ELECTRNICO
Tipo
Lmpada
U.E.
BeneKit CDO-TT EL
1 x CDO-TT 70W
4
220
21302045
194,29
BeneKit CDO-ET EL
1 x CDO-ET 70W
4
220
21298645
194,29
Kit de converso para actualizao de luminrias fechadas de vapor de mercrio.
Contm todos os componentes necessrios: balastro electrnico PRIMAVISION HID PV 70 SON/CDO
e lmpada CDO-ET ou CDO-TT.
Eco-valor
()
0,23
0,23
BENEKIT - EQUIPAMENTO ELECTROMAGNTICO

Tipo
Lmpada
U.E.
Palete
EOC
PREO
()
Eco-valor
()
BeneKit CDO-TT EM
1 x CDO-TT 70W
4
220
21300645
79,88
0,23
BeneKit CDO-ET EM
1 x CDO-ET 70W
4
220
21296245
79,88
0,23
Kit de converso para actualizao de luminrias fechadas de vapor de mercrio.
Contm todos os componentes necessrios: balastro electromagntico BSN 70 L407-ITS, arrancador digital SND 57,
condensador e lmpada CDO-ET ou CDO-TT.
www,philips.com/benekit
174
Balastros electrnicos para lmpadas de descarga interior

Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
C1
Fig.
HID-PV m 20/35 CDM
97
43
30
HID-PV 150 /S MH/CDM
150
90
40
HID-PV C 35/70 /S CDM
HID-PV m 020/S LPF CDM

I x CDM-Tm 20W
12
HID-PV m 020/S HPF CDM I x CDM-Tm 20W
12
HID-PV m 035/S HPF CDM I x CDM-Tm 35W
12
I X CDM 35W
12
* HID-PV C 35 /S CDM
I X CDM 70W
12
* HID-PV C 70 /S CDM
HID-PV C 150 /S CDM
I X CDM 150W
12
I X CDM/MH 150W
10
HID-PV C 235 /S CDM
2 X CDM 35W
12
Equipamentos Standar para instalar no interior da luminria.
LPF (Baixo factor de potncia)
HPF (Alto factor de potncia)
109
75
32
HID-PV C 2X 35/ 150 /S CDM 135
75
32
HID-PV 250 /S CDM
166
97
61
A1
B1
C1
Fig.
5
4
Dimenses em mm.
Tipo
HID-PV C 35/70 /I CDM Soft Star 188
83
34
HID-PV C 150 /I CDM
224
83
37
HID-PV m 20/I CDM
190
43
30
HID-PV m 35/I CDM
235
49
34
HID-PV C 235 /I CDM
175
79
35
5
3
Dimenses em mm.
HID PRIMAVISION CDM INDEPENDENT

Tipo
Lmpada
U.E.
(*)
Palete
EOC
1440
1440
1440
900
900
288
980
1152
53608230
91236730
91062230
20931900
20933300
91052330
74875130
93272330
PREO ()
77,64
82,82
82,82
77,64
77,64
124,24
151,67
139,74
(*)
Palete
EOC
PREO ()
HID-PV m 020/I LPF CDM

I x CDM-Tm 20W
12
1080
90981730
77,64
HID-PV m 035/I HPF CDM
I x CDM-Tm 35W
10
480
91391330
82,82
12
648
91478130
82,82
* HID-PV C 35 /I CDM SOFT START I X CDM 35W
12
648
91476730
82,82
* HID-PV C 70 /I CDM SOFT START I X CDM 70W
HID-PV C 150 /I CDM
I X CDM 150W
10
450
91287930
124,24
HID-PV C 235 /I CDM
2 X CDM 35W
12
648
93330030
144,94
Equipamentos Independent para instalaes independentes.
Soft Star, nmero ilimitado de equipamentos por MCB (interruptor mantico trmico).
LPF (Baixo factor de potncia)
HPF (Alto factor de potncia)
HID PRIMAVISION CDM STANDARD

Tipo
Lmpada
U.E.
Tipo
A1
B1
C1
Fig.
HID-PV m 020/G CDM LPF
190
43
30
HID-PV m 35 /G CDM
235
49
34
HID-PV C 35/70 /G CDM
150
80
35
HID-PV C 2x35 /G CDM
175
79
35
HID PRIMAVISION CDM GEARED

Tipo
Lmpada
U.E.
Palete
HID-PV m 020/G CDM LPF I x CDM mini 20W

6
456
HID-PV m 35 /G CDM
I x CDM mini 35W
6
228
HID-PV C 35 /G CDM
I x CDM 35W
6
576
HID-PV C 70 /G CDM
I x CDM 70W
6
576
2 x CDM 35W
6
228
Equipamentos Geared, equipamentos independentes em verso cabo +
EOC
PREO ()
80153800
97,24
80321100
108,11
00210530
97,24
00212930
97,24
80368600
Consultar
conector incorporado.
HID PRIMAVISION SDW-TG

Tipo
Lmpada
U.E.
Palete
EOC
HID-PV 50/S SDW-TG 1 X SDW-TG 50W

10
980
90910730
HID-PV 100/S SDW-TG 1 X SDW-TG 100W
10
980
90908430
Equipamentos tambm disponiveis em verso Geared (cabo + conector) consultar.
PREO ()
139,77
139,77
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
C1
HID-PV /S SDW-TG
150
90
38
TAMPA DE PROTECO HID PRIMAVISION/DYNAVISION

Tipo
Lmpada
U.E.
Palete
EOC
TAMPA HID-PV/ HID-DV
50-150W
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
C1
TAMPA HID-PV/ HID-DV
40
62
30
175
CDM/SDW-TG/SON
50-100-150W
10
4440
53986130
PREO ()
5,08
Balastros electromagnticos para lmpadas de descarga

BSL PARA SDIO BRANCO
Tipo
Lmpada
BSL 35 L327 - 230-240V Basic
BSL 50 L307 - 230-240V Basic
BSL 100 L307 - 230-240V Basic
BSL 35 L40 - 230V Heavy Duty
1 X SDW-T 35W
1 X SDW-T 50W
1 X SDW-T 100W
1 X SDW-T 35W
1 X SDW-T 50W
1 X SDW-T 100W
U.E.
Palete
EOC
6
6
6
6
6
6
792
792
594
696
696
696
74414230
92035531
91530630
91997731
92036231
91984731
PREO ()
17,68
17,68
17,68
25,63
25,63
25,63
Dimenses em mm.
BASIC
Tipo
A1
B1
C1
BSL 35 L307 - 230-240V

BSL 50 L307 - 230-240V
BSL 100 L307 - 230-240V
BSL 35 L40 - 230V
BSL 50 L40 - 230V
BSL 100 L40 - 230V
118
117
117
117
117
117
61
61
61
61
61
61
52
52
52
53
53
53
BMH, BHD PARA IODETOS METLICOS

Tipo
Lmpada
U.E.
Palete
BMH 35 L407 ITS - 230-240V Basic

1 X CDM 35W
BMH 70 L407 ITS - 230-240V Basic 1 X CDM / MH 70W
BMH 1800 L78 - 230-240V Heavy Duty
1 X MH 1800W
BHD 2000 L76 380-400-415V Heavy Duty 1 X MH 1800W / 2000W
792
792
42
42
6
6
1
1
EOC
74845430
74891131
05990100
74276600
PREO ()
29,10
29,10
304,98
304,98
Dimenses em mm.
BASIC
Tipo
A1
B1
C1
BMH 35 L407 ITS - 230-240V

BMH 70 L407 ITS - 230-240V
BMH 1800 L78 230-240V
BMH 2000 L76 380-400-415V
117
117
317
317
61
61
116
116
52
52
102
102
BSN PARA SDIO ALTA PRESSO E IODETOS METLICOS

Tipo
Lmpada
U.E. Palete
EOC
Dimenses em mm.
BASIC
Tipo
A1
B1
C1
BSN 50 L407 ITS 230-240V
118
61
52
BSN 70 L407 ITS 230-240V
117
61
52
BSN 100 L407 ITS 230-240V
123
61
52
BSN 150 L407 ITS 230-240V
134
76
65
BSN 250 L407 ITS 230-240V
160
76
65
BSN 400 L407 ITS 230-240V
166
97
83
BSN 600 L407 ITS 230-240V
166
97
83
BSN 70 L33 TS 230V
118
61
52
BSN 100 L33 TS 230V
123
61
52
BSN 150 L33 TS 230V
134
76
45
BSN 250 L33 TS 230V
160
76
65
BSN 400 L33 TS 230V
165
96
82
BSN 1000 L78 230-240V
257
246
117
BSN 50 L407 ITS - 230-240V Basic

1 X SON 50W
6
1 X SON/CDO 70W
6
BSN 100 L407 ITS - 230-240V Basic
1 X SON/CDO 100W
6
BSN 150 L407 ITS - 230-240V Basic
1 X SON/CDO/CDM/MH 150W 6
BSN 250 L407 ITS - 230-240V Basic
1 X SON/MH/HPI 250W 6
BSN 400 L407 ITS - 230-240V Basic
1 X SON/HPI 400W
2
BSN 600 L407 ITS - 230-240V Basic
1 X SON 600W
2
BSN 70 L33 TS - 230V Heavy Duty
1 X SON 70W
6
1 X SON 100W
6
1 X SON/CDM/MH 150W 6
1 X SON/MH/HPI 250W 6
1 X SON/HPI 400W
4
BSN 1000 L78 - 230-240V Heavy Duty
1 X SON/MH 1000W
1
864
594
768
414
342
220
192
696
696
414
342
176
62
53612930
53583230
74774730
73908730
73916230
53863530
53880230
05968031
05972731
05960430
05964230
05976530
06236900
BHL PARA VAPOR DE MERCRIO E IODETOS METLICOS

Tipo
Lmpada
U.E. Palete
EOC
Dimenses em mm.
BASIC
Tipo
A1
B1
C1
BHL 50/80 L407 230-240V
117
64
52
BHL 80/125 L407 230-240V
117
64
52
BHL 250 L307 230-240V
133
75
65
BHL 400 L307 ITS 230-240V
159
75
65
BHL 1000 L78 230-240V
207
116
102
BHL 2000 L78 230-240V
317
116
102
BHL 1000 L76 380-400-415V 317
116
102
BHL 50/80 L407 - 230-240V Basic

1 X HPL 50W / 80W
BHL 80/125 L407 - 230-240V Basic 1 X HPL 80W / 125W; SON H 110W
BHL 250 L307 - 230-240V Basic
1 X HPL/HPI 250W; SON H 220W
BHL 400 L307 - 230-240V Basic
BHL 1000 L78 - 230-240V Heavy Duty
1 X HPL/HPI 1000W
1 X HPI 2000W
BHL 2000 L76 380-400-415V Heavy Duty
1 X HPI 2000W
176
6
6
6
6
1
1
1
792
594
414
342
111
42
42
91967031
94554931
73722930
73725030
06237600
06385400
06384700
PREO ()
20,09
20,09
23,78
32,66
40,49
62,84
85,24
32,50
36,80
45,98
51,36
69,81
304,98
PREO ()
20,50
20,50
30,30
40,40
216,61
309,49
279,97
Balastros electromagnticos para lmpadas de descarga

BSX PARA SDIO BAIXA PRESSO
Tipo
Lmpada
BSX 18 L81 - 230V Basic
BSX 55 H26 - 220-230V Potted
U.E. Palete
1 X SOX-E 18W
1 X SOX-E 26W
1 X SOX 35W
1 X SOX 55W
32
24
24
12
EOC
1536
1008
1008
432
92048530
92049230
92050830
91996099
Palete
EOC
PREO ()
15,75
15,75
15,75
103,72
Dimenses em mm.
BASIC
Tipo
A1
B1
C1
BSX 18 L81 230V
195
39
28
BSX 26 L81 230V
195
39
28
BSX 35 L81 230V
195
39
28
BSX 55 H26 220-230V
173
64
44
Controlos e arrancadores para descarga

HID DYNAVISION CONTROLLER 1-10V
Tipo
Descrio
U.E.
HID-DVC
PREO ()
HID-DVC 1-10V 250/S S

1 x SON 250 W
6
2442
74854630
147,07
HID-DVC 1-10V 400/S S
1 x SON 400 W
6
2442
74864530
147,07
BSH 2540 L36
SON 250/400
6
696
53984731
54,35
Permite a regulao mediante sinal de 1-10V de lmpadas SON 250W/400W. Ver esquema de
ligao 6 na folha de dados tcnicos.
BSH
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
C1
HID-DVC
VSH 2540 L36
116
117
38
90
42
40
CONTROLADORES REGULAO DE SISTEMAS

Tipo
Descrio
U.E.
Palete
HID PSR
SDU 11S
HID PS 400 T 05
HID PSR 400 T 05
SON/CDO-TT
SON 70-400W
SON 70-400W
20
30
30
1380
3600
3600
EOC
74726630
91154430
91156830
PREO ()
24,52
53,29
53,29
SDU 11S: Adapta os equipamentos regulveis 1-10V aos sistemas de duplo nvel de comando.
PSR e PS: Sistema para duplo nvel com equipamentos electromagnticos e cabo de comando.
Ver esquema de ligao 7 na folha de dados tcnicos.
SDU
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
C1
SDU 11S
HID PS 400 T 05
HID PSR 400 T 05
89
74
74
41
36
36
38
32
32
UNIDADE DE CONTROLO DE SDIO BRANCO

Tipo
Descrio
U.E.
Palete
CSLS 35
CSLS 50
CSLS 100
1 X SDW-T 35
1 X SDW-T 50
1 X SDW-T 100
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
C1
CSLS
98
58
39
177
18
18
18
1728
1728
1728
EOC
91112430
90808730
90870430
PREO ()
87,14
87,14
87,14
Controlos e arrancadores para descarga

ARRANCADORES ELECTRNICOS SEMIPARALELO (IMPULSER)
Tipo
Descrio
U.E.
Palete
EOC
SND 57 S
SON 50/70W
SND 58 S
CDM 35-150W; SON 100-600W; MH 70-250W
SN 56
SON 1000W; MH 1000-1800W
SN 57 S
SON 50-70W
SN 58 S SON 100-400W; MH 70-250W; HPI 250-400W
SN 59
SON 1000W; MH 1000-1800W
20
20
20
20
20
20
1380
1380
2400
1380
1380
2400
93072930
93070530
91560330
06052530
74175230
91557330
PREO ()
24,60
24,60
28,19
18,97
18,97
25,63
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
C1
SND 57 S
89
41
38
SND 58 S
89
41
38
SN 56
115
40
37
SN 57 S
89
41
38
SN 58 S
89
41
38
SN 59
115
41
38
ARRANCADORES ELECTRNICOS SRIE (SUPERIMPOSED)

Tipo
Descrio
U.E.
Palete
EOC
SUD 10 S
SUD 40 S
SU 10 S
SU 40 S
SON 50-70W; CDM-ET/TT 70W

CDM 35-150W; SON 100-600W; MH 70-250W; HPI 250-400W
SON 50-70W
SON 100-600W; MH 70-250W; HPI 250-400W
30
30
30
30
1260
1260
1260
93144330
93035430
53783630
53791130
PREO ()
36,60
36,60
28,19
28,19
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
C1
SUD/SU
84
37
32
ARRANCADORES ELECTRNICOS PARALELO

Tipo
Descrio
U.E.
Palete
SI 51
SI 52
SI 54
SX26
SX72
HPI 250...400W
HPI 1...2KW (230V)
HPI 1...2 KW (400V)
SOX-E 18...26W
SOX-E 26...36W/SOX 35...55W
Dimenses em mm.
Tipo
A1
B1
C1
SI 5X
115
40
37
178
48
48
20
20
20
3456
3456
2400
2400
2400
EOC
91553530
91554230
91548130
91590030
91561030
PREO ()
17,94
19,48
25,63
34,43
34,43
Esquemas de ligao para balastros de descarga

BALASTRO
HID - PV
BALASTRO
HID - DV DALI
ESQUEMA 1
ESQUEMA 3
BALASTRO
HID - PV mini
BALASTRO
HID - DV 1-10V
ESQUEMA 4
ESQUEMA 2
EXC
ESQUEMA 6
ESQUEMA 5
BALASTRO
HID-PV C
2 lmpadas
ESQUEMA 8
ESQUEMA 7
BALASTRO
HID-PV C 150/I
ESQUEMA 9
179
Balastros electromagnticos para lmpadas de descarga, dados tcnicos
Lmpada
Arrancador
em semiparalelo
Arrancador
em srie
Condensador
(F)
1 x COSMOWHITE 60W
1 x COSMOWHITE 60W
1 x COSMOWHITE 60W
1 x COSMOWHITE 90W
1 x COSMOWHITE 90W
1 x COSMOWHITE 90W
1 x COSMOWHITE 140W
1 x COSMOWHITE 140W
1 x COSMOWHITE 140W
60.000
60.000
60.000
60.000
60.000
60.000
60.000
60.000
60.000
70
70
70
70
70
70
70
70
70
67,3
67,3
67,3
97,3
97,3
97,3
147,3
147,3
147,3
91506130
91490330
91492730
91289330
1 x COSMOWHITE 45W
1 x COSMOWHITE 60W
1 x COSMOWHITE 90W
1 x COSMOWHITE 140W
60.000
60.000
60.000
60.000
90
90
90
90
51,5
67,3
99
152,7
92873330
1 x SON/CDO/SDW-TG 100-150W
20.000
90
108,9/167,8
92732330
74905530
53807930
93134430
93132030
53809330
1 x SON 70W
1 x SON 100W
1 x SON 150W
1 x CDO 70W
1 x CDO 100W
1 x CDO 150W
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
90
90
90
90
90
90
81
114
166
81
114
166
I x CDM-Tm 20W
I x CDM-Tm 20W
I x CDM-Tm 35W
I X CDM 35W
I X CDM 70W
I X CDM 150W
I X CDM/MH 150W
2 X CDM 35W
40.000
40.000
40.000
40.000
40.000
40.000
40.000
40.000
75
85
85
80
80
85
90
80
23,00
24
41
39,5
74,5
160
160
83
90981730
91391330
91478130
91476730
91287930
93330030
I x CDM-Tm 20W
I x CDM-Tm 35W
I X CDM 35W
I X CDM 70W
I X CDM 150W
2 X CDM 35W
40.000
40.000
40.000
40.000
40.000
40.000
65
80
80
80
80
80
23
41
39,5
76,8
160
83
80153800
80321100
00210530
00212930
80368600
I X CDM-Tm 20W
I X CDM-Tm 35W
I X CDM 35W
I X CDM 70W
2 X CDM 35W
40.000
40.000
40.000
40.000
40.000
75
80
85
85
85
23
41
39,5
76,5
74,5
90910730
90908430
SDW-TG 50W
SDW-TG 100W
40.000
40.000
75
75
56
109
93024830
92898630
92900630
CDM-TT/SON/CDO 70W
CDM-TT/SON/CDO 100W
CDM-TT/SON/CDO 150W
25.000
25.000
25.000
90
90
90
81
114
166
40.000
40.000
40.000
40.000
40.000
65
65
65
65
65
39
71
98
39
59
Balastro
EOC
HID DYNAVISION COSMOPOLIS LUMISTEP

91508530
91510830
91512230
81560300
81561000
81562700
81349400
81350000
81351700
HID PRIMAVISION XTREME COSMOPOLIS

HID-PV Xtreme 45 /S CPO-TW
HID DYNAVISION DALI
HID-DV DALI 100-150W /S SON/CDO/SDW-TG
HID DYNAVISION 1-10V
HID-DV 70/S SON
HID-DV 100/S SON
HID-DV 150/S SON
HID-DV 70/S CDO
HID-DV 100/S CDO
HID-DV 150/S CDO
HID PRIMAVISION CDM STANDARD

HID-PV m 020/S LPF CDM
HID-PV m 020/S HPF CDM
HID-PV m 035/S HPF CDM
HID-PV C 35 /S CDM
HID-PV C 70 /S CDM
HID-PV C 150 /S CDM
HID-PV C 235 /S CDM
53608230
91236730
91062230
20931900
20933300
91052330
74875130
93272330
HID PRIMAVISION CDM INDEPENDENT

HID-PV m 020/I LPF CDM
HID-PV m 035/I HPF CDM
HID-PV C 35 /I CDM SOFT START
HID-PV C 70 /I CDM SOFT START
HID-PV C 150 /I CDM
HID-PV C 235 /I CDM
HID PRIMAVISION CDM GEARED
HID-PV m 020 /G CDM LPF
HID-PV m 35 /G CDM
HID-PV C 35 /G CDM
HID-PV C 70 /G CDM
HID PRIMAVISION SDW-TG
HID-PV 50/S SDW-TG
HID-PV 100/S SDW-TG
HID PRIMAVISION SON/CDO
HID-PV 70 SON/CDO
HID-PV 100 SON/CDO
HID-PV 150 SON/CDO
BALASTRO ELECTRONICO PARA SDIO BAIXA PRESSO

EXC 36 SOX-E
EXC 66 SOX-E
EXC 91 SOX-E
EXC 35 SOX
EXC 55 SOX
06240630
06244430
74108030
06238330
06242030
1 X SOX-E 36W
1 X SOX-E 66W
1 X SOX-E 91W
1 X SOX 35W
1 X SOX 55W
180
Voltagem/Frequncia
Consumo
lmpada (W)
Perdas do
Balastro (W)
Corrente Nominal
(A)
Corrente Mxima
(A)
Comprimento
Mximo do cabo
Unidade
de Controlo
Esquema
de ligao
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
140
140
140
140
140
140
140
140
140
-30...+50
-30...+50
-30...+50
-30...+50
-30...+50
-30...+50
-30...+50
-30...+50
-30...+50
11
11
11
11
11
11
11
11
11
3
3
3
3
3
3
3
3
3
0,95
0,95
0,95
0,95
2,4
2,4
2,1
2,1
140
140
140
140
-30...+50
-30...+50
-30...+50
-30...+50
11
11
11
11
3
3
3
3
0,95
2,5/4
-20...+50
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
1,8/2,5
3-4
3-4
1,8/2,5
3-4
3-4
130
130
130
130
130
130
-20...+50
-20...+50
-20...+50
-20...+50
-20...+50
-20...+50
6
6
6
6
6
6
2
2
2
2
2
2
0,50
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
1,4
1,5
2
5
5
5
4,5
4,5
100
110
110
130
130
140
130
130
-20...+50
-20...+50
-20...+50
-20+55
-20+55
-20+55
-20+55
-20+45
36
24
24
24
20
6
9
20
4
4
4
3
3
3
3
8
0,50
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
1,4
2
4
4
5
4,5
100
110
130
130
130
130
-20...+50
-20...+50
-20+65
-20+65
-20+65
-20+65
48
24
58
32
6
14
4
4
3
3
9
8
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
1,4
2
4,5
4,5
4,5
100
110
130
130
130
-20+50
-20+50
-20+65
-20+65
-20+65
48
24
24
14
14
0,95
0,95
4
4
130
130
-20+60
-20+50
24
14
3
3
0,95
0,95
0,95
4,5
4,5
4,5
130
130
130
-20+50
-20+50
-20+50
8
8
8
3
3
3
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
-20+50
-20+50
-20+50
-20+50
-20+50
5
5
5
5
5
181
Balastro
EOC
Lmpada
Arrancador
em semiparalelo
Arrancador
em srie
Condensador
(F)
91905230
92035531
91530630
91997731
92036231
91984731
1 X SDW-T 35W
1 X SDW-T 50W
1 X SDW-T 100W
1 X SDW-T 35W
1 X SDW-T 50W
1 X SDW-T 100W
6F/250V
9F/250V
14F/250V
6F/250V
9F/250V
14F/250V
1 X CDM 35W
1 X CDM/MH 70W
1 X MH 1800W
1 X MH 1800W/2000W
SND 58
SN 58 / SND 58
SN 56 / SN 59
-
SUD 40
SU 40/SUD 40
srie
6F/250V
12F/250V
200F/250V
65F, 70F, 75F/450V
SN 57 / SND 57
SN 57 / SND 57
SN 58 / SND 58
SN 58 / SND 58
SN 58 / SND 58
SN 58 / SND 58
SN 58 / SND 58
SN 57 / SND 57
SN 58 / SND 58
SN 58 / SND 58
SN 58 / SND 58
SN 58 / SND 58
SN 56 / SN 59
SU 10 / SUD 10
SU 10 / SUD 10
SU 40 / SUD 40
SU 40 / SUD 40
SU 40 / SUD 40
SU 40 / SUD 40
SU 40 / SUD 40
SU 40 / SUD 40
SU 40 / SUD 40
SU 40 / SUD 40
SU 40 / SUD 40
SU 40 / SUD 40
SU 40 / SUD 40
10F/250V
12F/250V
12F/250V
18F/250V
32F/250V
45F/250V
60F/250V
12F/250V
12F/250V
18F/250V
32F/250V
45F/250V
100F/250V
BSL PARA SDIO BRANCO

BSL 35 L307 - 230-240V Basic
BSL 50 L307 - 230-240V Basic
BSL 100 L307 - 230-240V Basic
BMH, BHD PARA IODETOS METLICOS

BMH 1800 L78 - 230-240V Heavy Duty
BHD 2000 L76 380-400-415V Heavy Duty
74845430
74891131
05990100
74276600
BSN PARA SDIO ALTA PRESSO E IODETOS METLICOS

BSN 100 L407 ITS - 230-240V Basic
BSN 150 L407 ITS - 230-240V Basic
BSN 250 L407 ITS - 230-240V Basic
BSN 400 L407 ITS - 230-240V Basic
BSN 600 L407 ITS - 230-240V Basic
BSN 1000 L78 - 230-240V Heavy Duty
53612930
53583230
74774730
73908730
73916230
53863530
53880230
05968031
05972731
05960430
05964230
05976530
06236900
1 X SON 50W
1 X SON/CDO 70W
1 X SON/CDO 100W
1 X SON/CDO/CDM/MH 150W
1 X SON/CDO/MH/HPI/CDM-T 250W
1 X SON/HPI 400W
1 X SON 600W
1 X SON 70W
1 X SON 100W
1 X SON/CDM/MH 150W
1 X SON/MH/HPI 250W
1 X SON/HPI 400W
1 X SON/MH 1000W
BHL PARA VAPOR DE MERCRIO E IODETOS METLICOS

BHL 50/80 L407 - 230-240V Basic
BHL 80/125 L407 - 230-240V Basic
BHL 250 L307 - 230-240V Basic
BHL 400 L307 - 230-240V Basic
BHL 2000 L76 380-400-415V Heavy Duty
91967031
94554931
73722930
73725030
06237600
06385400
06384700
1 X HPL 50W/80W
1 X HPL 80W/125W; SON H 110W
1 X HPL/HPI 1000W
1 X HPI 2000W
1 X HPI 2000W
SI51*
SI51*
SI52*
SI52*
SI54*
7F/250V; 8F/250V
8F/250V; 10F/250V
18F/250V
25F/250V
65F/250V
125F/250V
35F/450V
92048530
92049230
92050830
91996030
1 X SOX-E 18W
1 X SOX-E 26W
1 X SOX 35W
1 X SOX 55W
SX 26
SX26
SX 26
SX 72
4,5F/250V
6F/250V
8F/250V
5F, 7F/420V
BSX PARA SDIO BAIXA PRESSO

BSX 55 H26 - 220-230V Potted
* As lmpadas de mercrio (HPL) no necessitam de arrancador.
Circuitos de ligao
FIG. 2
182
FIG. 3
Voltagem/Frequncia
Consumo
lmpada (W)
Perdas do
Balastro (W)
Corrente Nominal
(A)
Corrente Mxima
(A)
Comprimento
Mximo do cabo
Unidade
de Controlo
Esquema
de ligao
230-240/50
230-240/50
230-240/50
230/50
230/50
230/50
35
50
100
35
50
100
6,30
9,40
14,80
5,80
9,70
15,00
0,20
0,35
0,55
0,20
0,35
0,55
0,70
0,90
1,30
0,70
0,90
1,30
CSLS 35
CSLS 50
CSLS 100
CSLS 35
CSLS 50
CSLS 100
4
4
4
4
4
4
230-240/50
230-240/50
230-240/50
360,380,400,415/50
38
70
1800
1850/2040
8,1/8,3
12,7/13,9
85
76/83/93
0,24
0,45
10
5,3/5,9
0,55
0,60
12
8,0/8,2
15
15
100/40/60
1
1,2,3
1,2,3
2,3
2,3
230-240/50
230-240/50
230-240/50
230-240/50
230-240/50
230-240/50
230-240/50
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
230-240/50
50
70
100
150
250
400
600
80
100
150
250/302
400/454
1000
10,1/10,4
12,9/13,3
15,3/15,9
16,3/17,1
23/24
30
34
10,5
13,6
19
26
29
56/65
0,30
0,45
0,60
0,85
1,40
2,20
3,10
0,45
0,60
0,85
1,40
2,20
5,4/6,0
0,45
0,60
0,90
1,20
2,30
3,60
4,90
0,60
0,90
1,20
2,30
3,60
7,3/8
40
35
30
13
20
20
20
35
25
10/30
20
20
40/100
2,3
1,2,3,5,10
1,2,3,10
1,2,3,10
2,3,6,7,10
2,3,6,7,10
2,3
1,2,3,5,10
1,2,3,10
1,2,3,10
2,3,6,7,10
2,3,6,7,10
2,3,10
230-240/50
230-240/50
230-240/50
230-240/50
230-240/50
230-240/50
380,400/50
50/80
80/125
250
400
1000
1960
1930
8,8/10
9,6/14,9
19,40
23,3/24,5
40/56
75,00
75,00
0,30/0,45
0,45/0,70
1,35
2,15
5,30
10,60
6,00
0,40/0,65
0,65/1,10
2,2
3,9
8,3/8,7
17,4
10,9
sin lmite
sin lmite
1500
1500
350
350
1200
5
5
5,6,7
5,6,7
5,6,8,9
6,9
6,9
230/50
230/50
230/50
220-230/50
18
27
37
56
7,9
9,3
11,6
19,5
0,14
0,16
0,22
0,34
0,35
0,45
0,60
0,39
50
50
50
70
6
6
1,6
1,6,11
ESQUEMAS DE LIGAO
Esquema 1
Esquema 2
Esquema 3
Esquema 4
Esquema 5
Esquema 6
Esquema 7
Esquema 8
Esquema 9
Esquema 10
Esquema 11
Esquema 12
Os equipamentos electrnicos no necessitam de arrancador
183
INDICE ALFABTICO
Nome
Tipo
Pgina
A
Accentled Clssica Branco
Accentled Halo 12V Branco
Accentled Halo 230V Branco
Affinium Led Cooler
Affinium LED Freezer Mdulos
Affinium Led String - Acessrios
Affinium Led String - Kits
Affinium Led String (Baixa Potncia)
Affinium Led String (Mdia Potncia)
Alimentadores de corrente constante Xitanium
Alimentadores de tenso constante LED Power Driver
ALUline (37mm)
ALUline (56mm)
ALUline III
Ambiance Slimline Esaver 8Y
Anel Anti-Roubo
Antideflagrantes cor 33 Branco
Arrancadores electrnicos paralelos
Arrancadores electrnicos semiparalelo (impulser)
Arrancadores electrnicos srie (superimposed)
AccentLED 4W
AccentLED 4W
AccentLED 4W
LCM 200
LFM 200
Clips, cabos, conectores
Affinium LED String - Kit 2m/6m
LED String LP
LED String MP
Xitanium LED Driver Interior/Exterior
LED Power Driver
Aluline 20W
Aluline 35W/50W
Aluline III 50W/75W/100W
Soft ES 8W/12W
Anti Theft Ring
TL-X XL 20W/40W/65W
SI 51//52/54 SX 26/72
SN56/ SN57S/ SN58S/SN59 SND 57S / SND58S
SUD 10S/40S
18
19
19
39
39
37
26
35
36
27
28
65
65
65
144
144
119
178
178
178
ECX 36/66/91/ SOX-E ECX 35/55 SOX

Benekit CDO-ET EM / CDO-TT EM
Benekit CDO-TT EL / CDO-ET EL
BHL 50/80 L407 - 230-240V Basic / BHL 80/125 L407 - 230-240V Basic
BHL 250/400 L307 -230-240V Basic
BHL 1000/2000 L78- 230-240V Heavy Duty
BHL 2000 L76 380-400-415 Heavy Duty
BMH 35/70 L407 ITS- 230-240V Basic
BMH 1800 L78- 230-240V Heavy Duty
BHD 2000 L76 380-400-415V Heavy Duty
BSL 35/50/100 L307- 230-240V Basic
BSL 35/50/100 L40- 230V Heavy Duty"
BSN 50/70/100/150/250/400/600 L407 ITS-230-240V Basic
BSN 70/100/150/250/400 L33 TS-230V Heavy Duty
BSN 1000 L 78-230-240V Heavy Duty
BSX 18/26/35 L81- 230V Basic / BSX 55 H26 - 220-230V Potted
174
174
174
Capsl 10W/20W50W/75W/100W
S12 115W-140W / S10E 18-75W
S2/S10 EUR/300/500/1000 4-22W
P10 18-65W
Circular ES 25W/827 25W/865
Click MV Caps 25W/75W
SDU IIS
HID PS 400 T05 HID PSR 400 T05
MASTER Cosmo CPO-T White 45W/60W/90W/140W
67
119
119
112
144
67
177
85
B
Balastros electrnicos para sdio baixa presso
Benekit- Equipamento Electromagntico
Benekit- Equipamento Electrnico
BHL para vapor de mercurio e iodetos metlicos
BMH,BHD para iodetos metlicos

BSL para sdio branco
BSN para sdio alta presso e iodetos metlicos
BSX para sdio baixa presso
176
176
176
176
176
C
CAPSULEline 12V
Arrancadores
Arrancadores Ecoclick
Arrancadores Polar
Circular Esaver 6 Y
CLICKline
Controladores regulao de sistemas
Cosmopolis
D
Decoled Clssica
Decoled Exterior
Decoled Halo 230V
Dicricas Accentline
Dicricas Brilliantline 25mm
Dicricas Diamondline 3500K
Decoled 1W/1,5W
Decoled Outdoor 1W
Decoled 1W/1,5W
Accent 20W/35W/50W
Brilliantl 20W/35W
Brilliantl 35W
Brilliantl 20W/35W/50W
Diaml 3500K 35W/50W
Diaml 4100K 35W/50W
Diaml 41700K 35W/50W
19
20
19
64
63
63
63
64
64
64
E
Ecoclassic30 Standard Clara/Fosca
Ecoclassic30 Vela Clara/Fosca
EcoHalo Linear
Esfrica Clara/Fosca (embalagem duo/individual)
Esfrica Cores
Standard Anti-insectos
Standard baixa voltagem
Standard Clara/Fosca (embalagem duo/individual)
Standard Clara/Fosca larga vida
Standard Luz Solar
Standard Construco Reforada
Exterieur Esaver
EcoClassic Standard 42W/ 53W/ 72W/ 105W

EcoClassic Vela 28W
EcoHalo Linear 105W/ 140W/ 200W/ 350W
Stan 15W25W/40W/60W75W
Esfrica Cores 15W
Anti-insectos (Buglezz) 60W
Stan ELV 25W/40W/60W/100W
Stan 15W25W/40W/60W75W
Stan LL 40W/60W/75W
Luz Solar (dayL) 40W
ReinfC 40W/60w
EXTERIEUR Es 9W/12W/16W 827
184
69
69
66
46
46
49
49
44
50
49
50
141
INDICE ALFABTICO
Nome
Tipo
Pgina
F
Fluorescentes Aqurios gua Doce (Embalagem industria/Blister)
Fluorescentes Anti-insectos Actinic BL/10
TL-D 8W/14W/15W/18W/25W/30W/36W/58W
TL, TL-D, TL-DK, TLK, TL-K TL-K SECURA, TL SECURA,
TLD SECURA PL-S PL-L TL-E
151
Genie ES 5W/8W/11W/14W/18W
143
HalA 100W/150W
Traf Hal 13526 50W
Traf Hal 12058 50W
MASTER HPI Plus 250W/400W 745
250W/400W 767
MASTER HPI-T Plus 250W/645 400W/643
HPI-T 1000W/643 2000W/646 2000W/642
MHW-TD 70W/150W/250W
Artcolour MH-T 400W
HF-P 118/136/158/170/218/236/258/270/3-418 TL-D EII
HF-P TL5 EII
HF-P 122-42/55/60/2 22-42 TL5C
HF-P PL-L E II
HF-P PL-C PL-T PL-R
HF-P 60-120 PL-H
HF-Pi TL5 EII
HF-P Xt 136/158/236/258 TL-D E II
HF-P Xt 149/154/180/249/254/280 TL-5 E II
HF-R 1-10V 118/136/158/218/236/258/318/418 TL-D EII
HF-R 1-10V TL5 E II
HF-R 1-10V 122/140/155/160 TL5C
HF-R 1-10V PL-C PL-T
HF-R 1-10V PL-L E II
HF-R DALI 122/140/155/160 TL5C
HF-R TD 118/136/158/218/236/258/318/418 TL-D E II
HF-R TD TL5 E II
HF-R TD 1-10V PL-C PL-T
HF R TD PL-L E II
HF-R T 122/140/155/160 TL5C
HF-M SH/LH AZUL
HF-M SH VERMELHO
HID-DV 70/100/150 /S SON/CDO
HID-DV DALI 100-150W /S SON/CDO/SDW-TG
HID-DV 60W/90W/140W /S CPO-TW
HID-PV Xt 45W/60W/90W/140W /S CPO-TW
HID-PV 50/100 /S SDW-TG
HID-PV 70/100/150 SON/CDO
HID-PV m/C Standard/Independent/Geared CDM
MASTER SON-T PIA Agro 400W E
MASTER SON-T PIA GreenP 400W/600W
70
60
60
88
88
90
79
89
156
158
159
161
160
161
158
156
157
156
157
159
159
160
158
156
157
159
160
158
161
161
173
173
173
173
175
174
175
TL5
PL-S/TL/TL-D
LCS 1x4 12W
LCS 1x4 4W
LCS 2x2 12W
LCS 2x2 4W
LED Strip Kit
Led Strip Kit XL Mono/ RGB
Living Colors Black
Living Colors Cristal Clear
LMS conector de mdulos / de cabos
LMS 1x1 1W
LMS 1x1 3W
LMS 1x4 12W
LMS 1x4 4W
LMS 1x4 4W
LMS 2x2 12W
LMS 2x2 4W
LMS 1x1 1W
LMS 1x1 3W
LMS 1x4 12W
LMS 1x4 4W
LMS 2x2 12W
LMS 2x2 4W
ML 160W/250W500W 636 634 637
NightL 5/8W
151
149
30
30
30
30
26
26
23
23
34
29
29
29
30
30
30
29
29
29
29
29
29
29
89
49
150
G
Genie Esaver
H
HalogenA T32
Halogneos Trfego (Semforos)
Halogneos Trfego (Semforos)
Iodetos Metlicos Master HPI PLUS-OVOIDES
Iodetos Metlicos Master HPI-T PLUS-TUBULARES
Iodetos Metlicos Master HPI-T TUBULARES
Iodetos Metlicos Compactos
Iodetos Metlicos MH-T-ART COLOUR
HF- Performer TL-D
HF- Performer TL5
HF- Performer TL5C
HF- Performer PL-L
HF- Performer PL-C/T
HF- Performer PLH
HF- Performer Intelligent TL-5
HF- Performer Xtreme TL-D
HF- Performer Xtreme TL5
HF- Regulator 1-10V TL-D
HF- Regulator 1-10V TL5
HF- Regulator 1-10V TL5C
HF- Regulator 1-10V PL-C/T
HF- Regulator 1-10V PL-L
HF- Regulator Dali TL5C
HF- Regulator Touch & Dali TL-D
HF- Regulator Touch & Dali TL5
HF- Regulator Touch & Dali PL-C/T
HF- Regulator Touch & Dali PL-L
HF- Regulator Touch & Dim TL5C
HF- Matchbox Azul
HF- Matchbox Vermelho
HID Dynavision 1-10V
HID Dynavision Dali
HID Dynavision Cosmopolis Lumistep
HID Primavision Xtreme Cosmopolis
HID Primavision SDW-TG
HID Primavision SON/CDO
HID Primavison CDM
Horticultura Master Son-T Pia Agro - Green Power
86
L
Lmpada TL5 para aqurios
Lmpadas de Luz Negra (BLB cor/108)
LCS-Componentes LED 1x4 - 12W
LED Strip Kit Profissional
Led Strip Kit XL
LivingColors Black Pearl
LivingColors White
LMS-Acessrios
LMS-Mdulos LED 1x1-1W
LMS-Mdulos LED 1x4-4W RGBA
LMS-Mdulos ON/OFF LED 1x1-1W
LMS-Mdulos ON/OFF LED 1x4- 12W
LMS-Mdulos ON/OFF LED 1x4- 4W
Luz Mista
Luz Nocturna
185
INDICE ALFABTICO
Nome
Tipo
Pgina
M
Master MHN-SE
MASTER Ambiance
Master City Flood - Tubulares
Master City White - Ovides
Master City White - Tubulares
Master Classic Standard Clara
Master Classic Standard Fosca
Master Classic Vela Lisa Clara
Master Classic Vela Lisa Fosca
MASTER Globe
Master MHN-LA
Master MHN-SA
Master MHN-SB
Master MHN-SE
Master Minisodio Branco
Master Par 20-E
Master PL Electronic Polar
Master PL-C 2 pinos
Master PL-C 2 Xtra pinos
Master PL-C 4 pinos
Master PL-C 4 Xtra pinos
Master PL-E Automtica
Master PL-Electronic, PLE-C
Master PL-Electronic, PLE-T
Master PL-H 4 pinos
Master PL-L 4 pinos
Master PL-L Polar 4 pinos
Master PL-L Xtra 4 pinos
Master PL-L 90 DeLuxe 4P
Master PL-R ECO
Master PL-S 2 pinos
Master PL-S 4 pinos
Master PL-T 2 pinos CS*
Master PL-T 4 pinos CS*
Master PL-T TOP 2 pinos
Master PL-T TOP 4 pinos
Master PL-T Xtra 4 pinos
Master QL, Antena
Master QL, Lmpada
Master QL, HF Generador
Master Sodio Baixa Presso SOX PSG*
Master Sodio Branco
Master SON-PIA Plus-Ovides
Master SON-PIA-Livre de Mercrio-Ovides
Master SON-PIA-Livre de Mercrio-Tubulares
Master SON-T PIA Plus-Tubulares
Master TL 5 (16mm) Alta Eficcia
Master TL 5 (16mm) Alta Fluxo
Master TL 5 (16mm) Circular Super 80
Master TL 5 (16mm) Cor 90 de Luxe
Master TL 5 Cores
Master TL_Mini Super 80
Master TL-5 Activiva
Master TL-5 Cores Alta Eficcia
Master TL-5 ECO Alta Eficcia
Master TL-5 ECO Alto Fluxo
Master TL-5 Optiview Alto Fluxo
Master TL-5 Secura Alta Eficcia
Master TL-5 Secura Alto Fluxo
Master TL-5 Xtra Alto Fluxo
Master TL-D 90 De Luxe
Master TL-D 90 Graphica
Master TL-D Eco
Master TL-D Food Cor 79 (Alimentao)
Master TL-D HF Super 80
Master TL-D Reflex Eco
Master TL-D Secura
Master TL-D Secura Cor 79 (Alimentao)
Master TL-D Super 80
Master TL-D Super 80 Alta Frequncia
Master TL-D Super 80 Comprimentos Especiais
Master TL-D Xtra
Master TL-D Xtra Comprimentos Especiais
Master TL-D Xtra Polar (32mm)
Master TL-D Xtra Polar (40mm)
Master TL-D Xtra Secura
Master TL-D Xtreme
Master TL-D Xtreme Comprimentos Especiais
Master TL-D Xtreme Polar (40mm)
Master TL-D Xtreme Secura
Master MHN-SE 2000W

MASTERAmbiance 12W/ 16W/ 20W/ 23W
Master City CDM_TT 70W/150W
Master City White CDO-ET 70W/100W/150W
Master City White CDO-TT 70W/100W/150W/250W
MasterClassic 20W/30W
MasterClassic 20W/30W
MasterClassic 13W/ 20W
MasterClassic 13W/ 20W
MASTERGlobe 16W/ 20W/ 23W
Master MHN-LA 1000W/2000W
Master MHN-SA 1800W/2000W
Master MHN-SB 2000W
Master MHN-SE 2000W
Master SDW-TG 50W/75W
Master Par 20-E 20W
Master PL E Polar 15W/20W/23W
Master PL-C 2 pinos 10W/13W/18W/26W
Master PL-C Xtra 2p 18W/26W
Master PL-C 4 pinos 10W/13W/18W/26W
Master PL-C Xtra 4p 18W/26W
Master PL-E Automtica 15W
Master PL E 5W/8W/11W
Master PL E 15W/20W/23W/27W/33W/
Master PL-H 4p 60W/85W/120W
Master PL-L 4p 18W/24W/36W/40W/55W/80W
Master PL-L Polar 4p 24W/36W/55W
Master PL-L Xtra 4p 36W/55W
Master PL-L 90 DeLuxe 4P 36W/ 55W
Master PL-R ECO 4P 14W/ 17W
Master PL-S 2p 7W/9W/11W
Master PL-S 4p 7W/9W/11W
Master PL-T 2p 13W/18W/26W
Master PL-T 4p 13W/18W/26W/32W/42W/57W
Master PL-T TOP 2p 18W/26W
Master PL-T TOP 4p 18W/26W/32W/42W/57W
Master PL-T Xtra 4p 32W/42W/57W
QL Powe Coupler Antena 55W/85W/165W
Master QL, Lmpada (Twist Base) 55W/85W/165W
QL HF-Generator 55W/85W/165W
Master SOX PSG 35W/36W/55/66W/90W/135W/91W
Master SDW-T 35W/50W/100W
Master SON PIA Plus 70W/100W/150W/250W/400W
Master SON PIA HG Free 150W/250W/400W
Master SON PIA HG Free 100W150W/250W/400W
Master SON-T PIA Plus 50W/70W/100W/150W/250W/400W/600W
Master TL5 HE Super 80 14W/21W/28W/35W
Master TL5 HO Super 80 24W/39W/49W/54W/80W/
Master TL 5 Circular 33w/40W/60W
Master TL 5 HO 90 de Luxe 24W/49W/54W
Master TL 5 HO 24W/54W
Master TL Mini 8W/13W
Master TL-5 Activiva Active/natural 24W/49W/54W
Master TL5 HE Colored 14W/28W
Master TL-5 ECO HE 25W/ 32W
Master TL-5 ECO HO 45W/ 50W/ 73W
Master TL-5 HO Optiview 24W/49W/54W
Master TL-5 HE Secura 21W/28W/35W
Master TL-5 HO Secura 39W/49W/54W/80W
Master TL5 HO Xtra 49W/54W/80W
Master TL-D 90 De Luxe 18W/36W/58W
Master TL-D 90 Graphica 18W/36W/58W
Master TL-D Eco 16W/ 32W/ 51W / 63W
Master TL-D Food 18W/30W/36W/58W
Master TL_D Super 80 HF 32W/ 50W
Master TL-D Reflex Eco 18W/36W/58W
Master TL-D Secura18W/30W/36W/58W
Master TL-D Food Secura18W/30W/36W/58W
Master TL-D Super 80 18W/36W/58W
Master TL-D HF Super 80 32W/50W
Master TL-D Super 80 15W23W/30W/36W//38W/70W
Master TL-D Extra 18W/36W/58W
Master TL-D Extra 30W/36W/70W
Master TL-D Xtra Polar (32mm) 18W/36W/58W
Master TL-D Xtra Polar 18W/36W/58W
Master TL-D Xtra Secura 18W/36W/58W
Master TL-D Xtreme 18W/36W/58W
Master TL-D Xtreme 36W/70W
Master TL-D Xtreme Polar 18W/36W/58W
Master TL-D Xtreme Secura 18W/36W/58W
186
90
139
87
87
87
68
68
68
68
140
91
91
91
90
79
70
140
129
130
129
130
140
139
140
133
132
132
132
133
131
129
129
130
130
131
131
131
120
120
120
89
79
85
85
85
86
106
107
107
108
117
105
114
117
106
106
115
112
113
110
108
108
104
116
104
116
112
113
104
104
105
110
110
111
111
113
110
111
111
113
INDICE ALFABTICO
Nome
Master TL-E Circulares Super 80
MasterCapsule
MasterColour CDM-R 111
MasterColour CDM-R III
MasterColour CDM-R Mini
MasterColour CDM-SA/R
MasterColour Duplo Terminal
MasterColour Gama Reflectora Par 20L
MasterColour Gama Reflectora Par 30L
MasterColour Gama tubular Compacta
MasterColour Gama tubular Compacta Elite
MasterColour Medium Wattage
MasterColour TP
MasterColour Um Terminal
MasterColour Um Terminal Elite
MasterLed 4W 12V
MasterLed 7W (PACK ZADORA)
MasterLed 7W Clssica
MasterLed 7W Halo 230V
MasterLed 7W Spot
MasterLine ES
MasterLine III
MasterLine TC
Mercrio Comfort
Mini Colorenta
Mini Living Colors
Mini MasterColour
Mini softone Esaver 8 Y
Tipo
Pgina
Master TL-E Circular 32W/40W

MasterCaps 20W/30W/45W/60W
Mastercolour CDM-R 111 20W/ 35W/ 70W
MasterC CDM-R III 20W/35W/70W
MASTER CDM-R Mini 20W
CDM-SA/R 150W
Master CDM-TD 70W/150W
Master CDM-R 35W
Master CDM-R 35W/70W
Master CDM-TC 35W/70W
Master CDM-TC Elite 35W/70W
Mastercolour CDM Elite MW 210W/ 350W
Master CDM-TP 70W/150W
Master CDM-T 35W/70W/150W/250W
Master CDM-T Elite 35W/ 70W/ 150W
MasterLed 4W 12V 25D Branco Frio/ Branco quente
MasterLed 7W GU10 25D 40D Br. quente/ frio Zadora Branco e alumnio
MasterLed 7W Clssica Branco Frio/ Branco quente
MasterLed 7W Halo 230V 25D 40D Branco frio/ Branco quente
MasterLed 7W Spot 25D 40D Branco frio/ Branco quente
MasterLine ES 45W/20W/35W/30W
MasterLine III 30W/45W/60W
MasterLine TC 45W/60W
HPL Comfort 50W/80W/125W/250W/400W
Deco 25W
MiniLiving Colors White/Black
Master CDM-TC Mini 20W/ 35W
Soft Es 5W/8W
105
67
78
78
77
78
76
77
78
77
76
88
79
76
76
18
20
18
18
18
63
65
67
90
48
23
77
144
HalA PAR 20 50W

HalA PAR 20S 75W/100W
PAR38 Downlighter ES 20W/23W
HalA PAR38 50W/ 65W/ 100W
Philinea 35W/60W
Philinea 35W/60W/120
Pl. Electronic 8W/12W/16W/20W23W
Pl. E Reflector 20W
PL-Q 2p 16W
PL-Q 4p 16W/28W/38W
PlusLine Comp/ Small 60W/100W/150W/200W/300W
500W/1000W/1500/2000W"
Exterior 20W/60W/100W
IR 150W/250W/300W/375W
IR100W/150W/175W
70
70
141
70
47
47
141
142
133
133
66
27
148
148
PL E Reflector R50 7W
Reflectoras R60 e R63 8W/11W
142
142
P
PAR 20 HalogenaA
PAR 30S HalogenA
PAR 38 Esaver
PAR 38 HalogenA
Philinea 1 Casquilho
Philinea 2 Casquilhos
Pl Electronic
Pl Electronic Reflector
PL-Q 2 pinos
PL-Q 4 pinos
PlusLine
Power LED Drivers-Alimentadores
Practitone Infravermelhos
Practitone Infravermelhos Par - Vidro Prensado
R
Reflectoras R50
Reflectoras R60 e R63
S
Set de Doze Velas LED
Set de Trs Velas LED
Sistema Actilume
SLE Prismtica
Sdio Baixa Presso SOX
Sofito Argenta - Opal
Softone Esaver 6 Y
Softone Mini Pastel
Softone Vela
Softone Vela Pastel
SON - Balastro HPL - Ovides
SON - Comfort - Ovides
SON - Comfort - Tubulares
SON - Ovides
SON - Tubulares
Spot On
Spotline NR 80 Disco
Spotone Luz indirecta
Spotone Minilux Clara R 39
Spotone PAR 38 PRO
Spotone PAR 56 300W
Spotone Philux E 80
Spotone Philux R 90
Spotone Spotline NR 50
Imageo
Imageo
Controlo de iluminao
SL-Electronic 12W/16W/20W/23W
SOX 35W/55W/90W/135W/180W
Master SOX 18W/26W/36W/66W/91W/131W
Striplite 60W
Soft ES 5W/8W/12W/16W/20W
Soft 40W
Soft 25W/40W/60W
Soft 40W
SON-H 110W/220W/350W
SON Comfort 150W/250W/400W
SON-T Comfort 150W/250W/400W
SON 50W/70W/100W/150W/250W/400W/1000W
SON-T 100W/150W/250W/400W/1000W
Spot On Branco
Party 60W
Refl CM 40W
Refl 30W
PAR 38 60W/80W/120W
PAR 56 300W
Refl 40W/60W/75W/100W
Refl 40W/60W/100W
Refl 25W/40W
ReflCM 60W
Refl 40W/60W
Refl 60W/75W/100W
187
23
24
162/163
141
89
47
143
47
45
45
87
87
87
86
86
24
56
56
55
57
57
55
55
55
56
55
56
INDICE ALFABTICO
Nome
Tipo
Pgina
T
Tampa de Proteco HID Primavision/Dynavision
TL-D Activiva
TL-D Cores
TL-D Standard (26mm)
TL-D Standard (38mm)
TL-D Standard Comprimentos Especiais
TL-D Optiview
TL-E Circulares Standard
TL-M RS Standard (38mm) Arranque Rpido
TL-S Cor 33 Branco (4100K)
Tornado Esaver
Tornado Alto Fluxo
Tornado Regulvel
Transformador Electrnico Certaline
Transformador Electrnico Primaline
Tubular Clara
Tubular Frigorfico
Tubular Forno (At 300C)
TWISTLine 2000 horas
TWISTLine 3000 horas
Tampa HID-PV/HID DV 50-150W

Master TL-D Activiva Natural 18W/36W58W
TL-D 18W/36W/58W
TL-D 18W/36W/58W
TL 20W/40W
TL Mini 6W/8W/13W TL-D 14W/15W/23W/30W
Master TL-D Optiview 18W/36W58W
TL-E 22W/32W/40W
TL-M RS 20W/40W/65W
TL-S 20W/40W
Tornado ES 15W/20W/23W
TORNADO Alto Fluxo 45W/ 65W/ 80W
Tornado Regulvel 20W
Certaline 20W-60W/ 35W-105W/ 50W-105W
Primaline 20W-70W/ 35W-105W/ 50W-150W
Deco 10W/15W/40W
App 15W
App 15W/25W
20W/50W
50W
175
114
117
118
118
118
115
119
118
118
142
143
142
65
64
48
48
48
66
66
CSLS 35/50/100
177
U
Unidade de Controlo de Sdio Branco
V
Vela
Vela
Vela
Vela
Vela
Vela
Vela
LED Multicor
Lisa Clara (embalagem Duo)
Lisa Clara (embalagem Individual)
Lisa Fosca (embalagem Duo)
Lisa Fosca (embalagem Individual)
Torcida Clara
Torcida Fosca
LED Candle Battery Medium

Stan 15W/25W/40W/60W
Stan 15W/25W/40W/60W
Stan 25W/40W/60W
Stan 25W/40W/60W
Deco 25W/40W/60W
Deco 25W/40W/60W
188
24
44
44
45
45
45
45

Iluminação Philips

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Iluminação Philips

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

EOC - CDIGO DE PEDIDO EUROPEU

a identificao clara e inequvoca dos produtos em toda a

LMPADAS DE DESCARGA COMPACTAS

LMPADAS DE DESCARGA ALTA INTENSIDADE

LMPADAS COMPACTAS NO INTEGRADAS PAG.127

BALASTROS/EQUIPAMENTOS ACESSRIOS PAG.152

CDIGO DE CORES DA COLUNA EUROS

Produtos de alta rotao

Tabela de Preos Base - Abril 2009 - Portugal

Esta Tabela tem a finalidade de servir de base para a nossa

Uma agncia especial de transporte.

Servio de transporte urgente

Devolues de Material ao Armazm

Se o pedido fr inferior a 500 euros, os portes de envio

Tabela de Preos Base - Abril 2009 - Portugal

Tabela de Preos Base - Abril 2009 - Portugal

No dia 10 de Dezembro de 2004, foi publicado no D.R.

postos no mercado a partir da entrada em vigor do

Taxa sobre lmpadas de baixa eficincia

de utilizao, alternativas no mercado com diferentes nveis de

Valor da Taxa e Entrada em Vigor

A Portaria N. 54/2008, de 18 de Janeiro, define os tipos de

O valor da taxa bem como os valores dos parmetros constantes

Afectao das receitas da Taxa

Dever de informao e procedimentos

Todas as informaes e modelos disponveis no site da DGEG : http://www.dgge.pt/

Tabela de Preos Base - Abril 2009 - Portugal

Faa a troca hoje!

Faa a troca hoje!

Quer saber mais sobre a iluminao Philips?

Tabela de Preos Base - Abril 2009 - Portugal

Produtos eficientes Philips

Tabela de Preos Base - Abril 2009 - Portugal

Fluorescentes Compactas integradas

MASTER CosmoPolis CPO-T White

Descarga Alta Intensidade

Produtos eficientes Philips

Vida til e fiabilidade

HID PV 50 and100 SDW-TG

Descarga Alta Intensidade

Tabela de Preos Base - Abril 2009 - Portugal

Europeia EU 2002/95/CE, sobre a restrio da

Uma das principais consequncias da directiva RoHS

Consideramos que a pr-actividade fundamental,

Na Philips Iluminao asseguramos que todos os

Pode identificar pelos seguintes logtipos, o mnimo

Outros fabricantes Legislao RoHs

Outros fabricantes Legislao RoHs

MASTER TL-D Super 80

MASTER PL-C e MASTER PL-T

Outros fabricantes Legislao RoHs

Outros fabricantes Legislao RoHs

Arrancadores ecolgicos Philips

Ao superar os pressupostos da legislao RoHS,

Tabela de Preos Base - Abril 2009 - Portugal

contedo de mercrio e a produtos sem chumbo, nem

Philips Lighting Academy

A indstria da iluminao est em constante

Proporcionar-lhe a aptido de identificar as

Princpios bsicos da luz e da iluminao.

Introduo aos equipamentos para lmpadas fluorescentes.

Introduo aos equipamentos para lmpadas de descarga

Vender com Valor Acrescentado

Iluminao e Meio Ambiente

Vida mdia: Valor mdio estatstico que resulta da