SIGMA-ALDRICH

sigma-aldrich.com

FICHA DE DADOS DE SEGURANA

de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006
Verso 5.5 Data de reviso 07.12.2014
Data de impresso 10.12.2014

SECO 1: Identificao da substncia/mistura e da sociedade/empresa

1.1

1.2

Identificadores do produto
Nome do produto
:
Referncia do Produto
Marca
No. de Index
No. REACH

:
:
:
:

440272
Aldrich
014-003-00-X
Um nmero de registo no est disponvel para esta substancia, j que a
substancia ou os seus usos esto isentos do registo, a tonelagem anual
no requere registo ou este registo est previsto para uma data posterior

No. CAS

75-78-5

Utilizaes identificadas relevantes da substncia ou mistura e utilizaes desaconselhadas

Utilizaes identificadas

1.3

1.4

DICLORODIMETILSILANO, >= 99%

Produtos qumicos de laboratrio, Fabrico de substncias

Identificao do fornecedor da ficha de dados de segurana

Companhia

Sigma-Aldrich Qumica, S.L.

Sucursal em Portugal
Caixa Postal 131
Av. Almirante Gago Coutinho,
132-134,
P-2711 901 SINTRA

Telefone
Nmero de Fax
Email endereo

:
:
:

+351219242555
+351219242610
eurtechserv@sial.com

Nmero de telefone de emergncia

Nnero de Telefone de
Emergncia

+44 1235 239 670

SECO 2: Identificao dos perigos

2.1

Classificao da substncia ou mistura

Classificao de acordo com el Regulamento (CE) 1272/2008
Lquidos inflamveis (Categoria 2), H225
Toxicidade aguda, Oral (Categoria 4), H302
Toxicidade aguda, Inalao (Categoria 3), H331
Corroso cutnea (Categoria 1A), H314
Para o pleno texto das DECLARAES H mencionadas nesta Seco, ver a Seco 16.
Classificao de acordo com as Directivas da EU 67/548/CEE ou 1999/45/CE
F, C
Facilmente inflamvel,
R11, R14, R20/22, R35, R37
Corrosivo
Para o texto completo sobre as frases R mencionadas nesta Seco, ver a Seco 16.

2.2

Elementos do rtulo
Rotulagem de acordo com o Regulamento (CE) 1272/2008
Pictograma

Aldrich - 440272

Pgina 1 de 9

Palavra-sinal

Perigo

Declarao de perigo
H225
H302
H314
H331

Lquido e vapor facilmente inflamveis.

Nocivo por ingesto.
Provoca queimaduras na pele e leses oculares graves.
Txico por inalao.

declarao de precauo
P210

Manter afastado do calor, superfcies quentes, fascas, chamas abertas e

outras fontes de ignio. No fumar.
Evitar respirar os vapores.
Usar luvas de proteco/ vesturio de proteco/ proteco ocular/
proteco facial.
SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar
cuidadosamente com gua durante vrios minutos. Se usar lentes de
contacto, retire-as, se tal lhe for possvel. Continuar a enxaguar.
Contacte imediatamente um CENTRO DE INFORMAO
ANTIVENENOS ou um mdico.

P261
P280
P305 + P351 + P338

P310

Informao suplementar sobre riscos (UE)

EUH014
Reage violentamente em contacto com a gua.
EUH071
Corrosivo para as vias respiratrias.
2.3

Outros Perigos
A substncia/mistura no contm componentes considerados persistentes, bioacumulveis e txicos
(PBT) ou muito persistentes e muito bioacumulveis (vPvB) a nveis de 0.1% ou superior.

SECO 3: Composio/informao sobre os componentes

3.1

Substncias
Sinnimos

Dimethyldichlorosilane
DMDCS

Formula
Peso molecular
No. CAS
No. CE
No. de Index

:
:
:
:
:

C2H6Cl2Si
129,06 g/mol
75-78-5
200-901-0
014-003-00-X

Ingredientes perigosos de acordo com o Regulamento (CE) N 1272/2008

Componente
Classificao
Dimethyldichlorosilane
No. CAS
No. CE
No. de Index

75-78-5
200-901-0
014-003-00-X

Flam. Liq. 2; Acute Tox. 4;

Acute Tox. 3; 1A; H225,
H302, H331, H314, EUH014,
EUH071

Ingrediente perigoso de acordo com a Directiva 1999/45/CE

Componente
Classificao
Dimethyldichlorosilane
No. CAS
No. CE
No. de Index

75-78-5
200-901-0
014-003-00-X

F, C, R11 - R14 - R20/22 R35 - R37

Concentrao
<= 100 %

Concentrao
<= 100 %

Para ver o texto completo das frases de riscos e segurana mencionadas nesta seco, ver seco 16

Aldrich - 440272

Pgina 2 de 9

SECO 4: Primeiros socorros

4.1

Descrio das medidas de primeiros socorros

Recomendao geral
Consultar um mdico. Mostrar esta ficha de segurana ao mdico de servio.
Em caso de inalao
Se for respirado, levar a pessoa para o ar fresco. Se no respirar, dar respirao artificial. Consultar um
mdico.
Em caso de contacto com a pele
Despir imediatamente a roupa e os sapatos contaminados. Lavar com sabo e muita gua. Transportar
imediatamente paciente para um Hospital. Consultar um mdico.
Se entrar em contacto com os olhos
Lavar cuidadosamente com muita gua, durante pelo menos quinze minutos, e consultar o mdico.
Em caso de ingesto
NO provocar vmitos. Nunca dar nada pela boca a uma pessoa inconsciente. Enxaguar a boca com
gua. Consultar um mdico.

4.2

Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados

Os sintomas e efeitos mais importantes conhecidos descrevem-se na etiqueta (ver seco 2.2) e / ou na
seco 11

4.3

Indicaes sobre cuidados mdicos urgentes e tratamentos especiais necessrios

Dados no disponveis

SECO 5: Medidas de combate a incndios

5.1

Meios de extino
Meios adequados de extino
P seco

5.2

Perigos especiais decorrentes da substncia ou mistura

xidos de carbono, Cloreto de hidrognio gasoso, xidos de silicone
Flash back possvel acima de uma distncia considervel., Pode ocorrer a exploso do recipiente em
situaes de incndio.

5.3

Recomendaes para o pessoal de combate a incndios

Usar equipamento de respirao autnomo para combate a incndios, se necessrio.

5.4

Outras informaes
A gua hidrolisa o material com liberao de gases cidos que, em contato com superfcies metlicas,
podem gerar gs hidrognio inflamvel e/ou explosivo.

SECO 6: Medidas a tomar em caso de fugas acidentais

6.1

Precaues individuais, equipamento de proteo e procedimentos de emergncia

Pr uma proteco respiratria. Evitar a respirao do vapor/nvoa/gas. Assegurar ventilao
adequada. Cortar todas as fontes de ignio. Evacuar o pessoal para reas de segurana. Ateno com
a acumulao de vapores que pode formar concentraes explosivas. Os vapores podem-se acumular
nas reas baixas.
Para a proteco individual ver a seco 8.

6.2

Precaues a nvel ambiental

Prevenir disperso ou derramamento, se seguro. No permitir a entrada do produto no sistema de
esgotos.

6.3

Mtodos e materiais de confinamento e limpeza

Controlar e recuperar o lquido derramado com aspirador protegido electricamente ou varrer a seco e
por o lquido dentro de contentores para a eliminao de acordo com as regulaes locais (ver seco
13). No utilizar jactos de gua.

Aldrich - 440272

Pgina 3 de 9

6.4

Remisso para outras seces

Para eliminao de resduos ver seco 13.

SECO 7: Manuseamento e armazenagem

7.1

Precaues para um manuseamento seguro

Evitar o contacto com a pele e os olhos. Evitar a inalao do vapor ou da nvoa.
Manter afastado de qualquer chama ou fonte de ignio - No fumar.Tome medidas para impedir a
formao de electricidade esttica.
Ver precaues na seco 2.2

7.2

Condies de armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades

Armazenar em local fresco. Guardar o recipiente hermticamente fechado em lugar seco e bem ventilado.
Os contentores abertos devem ser cuidadosamente fechados de novo e tm que ficar direitos para evitar
a disperso.
Manter longe da gua.Nunca permitir que o produto contacte com a gua durante o armazenamento.
Temperatura recomendada de armazenagem 2 - 8 C
Manipular e estocar sob gs inerte.
Classe de armazenagem Alem (TRGS 510): Lquidos inflamveis

7.3

Utilizaes finais especficas

Aparte dos usos mencionados na seco 1.2 no se estipulam outros usos especficos

8. Controlo da exposio/proteo individual

8.1

Parmetros de controlo
Componentes a controlar com relao ao local de trabalho
No contem substncias com valores limites de exposio profissional.

8.2

Controlo da exposio
Controlos tcnicos adequados
Evitar o contacto com a pele, olhos e vesturio. Lavar as mos antes de interrupes do trabalho, e
imediatamente a seguir ao manuseamento do produto.
Proteo individual
Proteco ocular/ facial
culos de segurana bem ajustados. Proteo da face (mnimo de 8 polegadas (20 cm)). Use
equipamento de proteo ocular testado e aprovado de acordo com as normas governamentais
adequadas, tais como NIOSH (US) ou EN 166 (EU).
Proteco da pele
Manusear com luvas. As luvas devem ser inspeccionadas antes da utilizao. Use uma tcnica
adequada para a remoo das luvas (sem tocar a superfcie exterior da luva) para evitar o
contacto da pele com o produto. Descarte as luvas contaminadas aps o uso, em conformidade
com as leis e boas prticas de laboratrio . Lavar e secar as mos.
As luvas de proteco seleccionadas devem satisfazer as especificaes da Directiva da UE
89/689/CEE e a norma EN 374 derivada dela.
Contacto total
Material: Borracha com flor
espessura mnima da capa: 0,7 mm
Pausa atravs do tempo: 480 min
Material ensaiado:Vitoject (KCL 890 / Aldrich Z677698, Tamanho M)
Contacto com salpicos
Material: Borracha de nitrilo
espessura mnima da capa: 0,4 mm
Pausa atravs do tempo: 210 min
Material ensaiado:Camatril (KCL 730 / Aldrich Z677442, Tamanho M)

Aldrich - 440272

Pgina 4 de 9

fonte de dados: KCL GmbH, D-36124 Eichenzell, Telefone +49 (0)6659 87300, e-mail
sales@kcl.de, Mtodo de ensaio: EN374
Se for utilizado em soluo, ou misturado com outras substncias, e sob condies que diferem
da EN 374, contactar o fornecedor de luvas da CE. Esta recomendao apenas desejvel e
deve ser avaliada por um responsvel de segurana e higiene industrial familiarizado com a
situao especfica de utilizao pretendida pelos nossos clientes. No deve ser interpretado
como uma oferta de aprovao para qualquer cenrio de uso especfico
Proteco do corpo
Fato completo de proteco para produtos qumicos, Tecido protector anti-esttico retardador de
chama., O tipo de equipamento de proteco deve ser escolhido de acordo com a concentrao e
a quantidade da substncia perigosa no local de trabalho.
Proteco respiratria
Nos casos em que a avaliao de risco mostrar que os respiradores purificadores do ar so
apropriados, use um respirador de cobertura facial total com cartuchos de combinao multiobjectivos (E.U.A.) ou do tipo ABEK (EN 14387) como apoio a controlos de engenharia. Se o
respirador for o nico meio de proteco, usa um respirador de ar de cobertura facial total. Use
respiradores e componentes testados e aprovados por normas governamentais apropriadas, tais
como as NIOSH (E.U.A.) ou CEN (UE).
Controlo da exposio ambiental
Prevenir disperso ou derramamento, se seguro. No permitir a entrada do produto no sistema de
esgotos.
SECO 9: Propriedades fsicas e qumicas
9.1

Informaes sobre propriedades fsicas e qumicas de base

a)

Aspeto

Forma: lquido
Cor: incolor

b)

Odor

Dados no disponveis

c)

Limiar olfativo

Dados no disponveis

d)

pH

Dados no disponveis

e)

Ponto de fuso/ponto
de congelao

Ponto/intervalo de fuso: -76 C - lit.

f)

Ponto de ebulio inicial 70 C - lit.

e intervalo de ebulio

g)

Ponto de inflamao

1 C - cmara fechada

h)

Taxa de evaporao

Dados no disponveis

i)

Inflamabilidade (slido,
gs)

Dados no disponveis

j)

limites de
inflamabilidade superior
/ inferior ou explosivas

Limite superior de exploso: 10,4 %(V)

Limite inferior de exploso: 5,5 %(V)

k)

Presso de vapor

146,26 hPa a 20 C
227,64 hPa a 30 C
344,44 hPa a 40 C
507,98 hPa a 50 C

l)

Densidade de vapor

Dados no disponveis

m) Densidade relativa

1,07 g/cm3 a 25 C

n)

Hidrossolubilidade

hidrolisa

o)

Coeficiente de partio
n-octanol/gua

log Pow: 1,81

p)

Temperatura de auto-

425 C a 1.013 hPa

Aldrich - 440272

Pgina 5 de 9

ignio

9.2

q)

Temperatura de
decomposio

Dados no disponveis

r)

Viscosidade

Dados no disponveis

s)

Propriedades
explosivas

Dados no disponveis

t)

Propriedades
comburentes

Dados no disponveis

Outra informao de segurana

Dados no disponveis

SECO 10: Estabilidade e reatividade

10.1

Reatividade
Dados no disponveis

10.2

Estabilidade qumica
Estvel sob as condies recomendadas de armazenamento.

10.3

Possibilidade de reaes perigosas

Reage violentamente em contacto com a gua.

10.4

Condies a evitar
No permitir que entre gua no recipiente o que pode provocar uma reao violenta.
Calor, chamas e fascas. Exposio humidade.

10.5

Materiais incompatveis
Alcoois, Aminas, Bases fortes

10.6

Produtos de decomposio perigosos

Outros produtos de decomposio perigosos - Dados no disponveis
Em caso de incendio: veja-se seco 5

SECO 11: Informao toxicolgica

11.1

Informaes sobre os efeitos toxicolgicos

Toxicidade aguda
DL50 Oral - Ratazana - 6.068 mg/kg
Observaes: Comportamento: Sonolncia (diminuio da actividade geral) Pulmes, trax ou respirao:
Dispnia Fgado:Outras alteraes.
DL50 Oral - Ratazana - macho e fmea - 595 mg/kg
(Directrizes do Teste OECD 401)
CL50 Inalao - Ratazana - macho e fmea - 1 h - 2092 ppm
(Directrizes do Teste OECD 403)
Corroso/irritao cutnea
Pele - Coelho
Resultado: Provoca queimaduras graves. - 4 h
(Directrizes do Teste OECD 404)
Leses oculares graves/irritao ocular
Dados no disponveis
Sensibilizao respiratria ou cutnea
Dados no disponveis
Mutagenicidade em clulas germinativas
Teste de Ames
S. typhimurium
Resultado: negativo

Aldrich - 440272

Pgina 6 de 9

Directrizes do Teste OECD 475

Ratazana - macho
Resultado: negativo
Carcinogenicidade
IARC:

Nenhum componente deste produto presente a nveis maiores ou iguais a 0.1% identificado
como carcinognio provvel, possvel ou confirmado pelo IARC.

Toxicidade reprodutiva
Dados no disponveis
Toxicidade para rgos-alvo especficos - exposio nica
Dados no disponveis
Toxicidade para rgos-alvo especficos - exposio repetida
Dados no disponveis
Perigo de aspirao
Dados no disponveis
Informao adicional
RTECS: VV3150000
O material extremamente destrutivo para os tecidos das membranas mucosas e para o trato respiratrio
superior, os olhos e a pele., espasmo, inflamao e edema da laringe, espasmo, inflamao e edema dos
brnquios, pneumonite, edema pulmonar, sensao de queimadura, Tosse, respirao ruidosa, laringite,
Respirao superficial, Dor de cabea, Nusea, Vmitos, At onde sabemos, as propriedades qumicas,
fsicas e toxicolgicas no foram minuciosamente investigadas.
SECO 12: Informao ecolgica
12.1

Toxicidade
Dados no disponveis

12.2

Persistncia e degradabilidade
Dados no disponveis

12.3

Potencial de bioacumulao
Dados no disponveis

12.4

Mobilidade no solo
Dados no disponveis

12.5

Resultados da avaliao PBT e mPmB

A substncia/mistura no contm componentes considerados persistentes, bioacumulveis e txicos
(PBT) ou muito persistentes e muito bioacumulveis (vPvB) a nveis de 0.1% ou superior.

12.6

Outros efeitos adversos

Dados no disponveis

SECO 13: Consideraes relativas eliminao

13.1

Mtodos de tratamento de resduos

Produto
Queimar em um incinerador qumico equipado com ps-combustor e purificador de gases, mas tomar
precaues adicionais ao colocar esse material em ignio, visto que altamente inflamvel. Propor a
entrega de solues excedentes e no reciclveis a uma empresa idnea de tratamento de resduos.
Embalagens contaminadas
Eliminar como produto No utilizado.

SECO 14: Informaes relativas ao transporte

14.1

Nmero ONU
ADR/RID: 1162

Aldrich - 440272

IMDG: 1162

IATA: 1162
Pgina 7 de 9

14.2

Designao oficial de transporte da ONU

ADR/RID: DIMETILDICLOROSSILANO
IMDG:
DIMETHYLDICHLOROSILANE
IATA:
Dimethyldichlorosilane
Passenger Aircraft: Not permitted for transport

14.3

Classes de perigo para efeitos de transporte

ADR/RID: 3 (8)
IMDG: 3 (8)

IATA: 3 (8)

Grupo de embalagem
ADR/RID: II

IMDG: II

IATA: II

Perigos para o ambiente

ADR/RID: no

IMDG Marine pollutant: no

IATA: no

14.4
14.5
14.6

Precaues especiais para o utilizador

Dados no disponveis

SECO 15: Informao sobre regulamentao

Esta folha de dados de segurana obedece aos requerimentos da Regulamento (CE) No. 1907/2006
15.1 Regulamentao/legislao especfica para a substncia ou mistura em matria de sade,
segurana e ambiente
Dados no disponveis
15.2

Avaliao da segurana qumica

Para este produto no se realizou uma avaliao de segurana qumica

SECO 16: Outras informaes

Texto integral das declaraes H referidas nos pargrafos 2 e 3.
Acute Tox.
EUH014
EUH071
Flam. Liq.
H225
H302
H314
H331

Corroso/irritao cutnea
Toxicidade aguda
Reage violentamente em contacto com a gua.
Corrosivo para as vias respiratrias.
Lquidos inflamveis
Lquido e vapor facilmente inflamveis.
Nocivo por ingesto.
Provoca queimaduras na pele e leses oculares graves.
Txico por inalao.

Texto integral das frases R referidas nos pontos 2 e 3

C
F
R11
R14
R20/22
R35
R37

Corrosivo
Facilmente inflamvel
Facilmente inflamvel.
Reage violentamente em contacto com a gua.
Nocivo por inalao e ingesto.
Provoca queimaduras graves.
Irritante para as vias respiratrias.

Outras informaes
Direitos exclusivos, 2014, da Sigma-Aldrich Co. LLC. Permisso concedida para fazer nmero ilimitado
de cpias em papel, somente para uso interno.
Acredita-se que as informaes acima estejam correctas, embora no pretendam ser totalmente
abrangentes, devendo ser usadas apenas como um guia. A informao contida neste documento esta
baseada no presente estado do nosso conhecimento e aplicvel s precaues de segurana
apropriadas para o produto. No representa nenhuma garantia das propriedades do produto. A
Corporao Sigma-Aldrich e as suas companhias afiliadas, no respondero por nenhum dano
resultante do manuseio ou do contato com o produto acima. Consultar www.sigma-aldrich.com e/ou o
Aldrich - 440272

Pgina 8 de 9

verso da factura ou nota que acompanha o produto para tomar conhecimento dos termos adicionais e
condies de venda.

Aldrich - 440272

Pgina 9 de 9