Estudio de la Contribucin No Remunerada de la

mujer indgena a la economa familiar en el

distrito de Laramate, provincia de Lucanas,
regin Ayacucho
Fabiola Yeckting Vilela
Consultora
Enlace Continental de Mujeres Indgenas
ECMIA

Objetivo General:
Mostrar la contribucin no remunerada de las mujeres indgenas a la
economa familiar y comunitaria en el distrito de Laramate en la
regin
Objetivos especficos
a) Identificar las caractersticas del uso del tiempo de las mujeres y
sus familias en el distrito de Laramate y sus principales anexos.
b) Analizar la distribucin de labores y su valorizacin de acuerdo a
las caractersticas de la economa familiar.
c) Tomando como referencia los ltimos trabajos sobre el Uso del
Tiempo y Contribucin No Remunerada, redimensionar los aspectos
del rea rural andina como el contexto en el cual se desenvuelve la
mujer de Laramate.
d) Valorizar la contribucin No Remunerada como parte de los aportes
a la economa invisible del distrito y la provincia en el que las
mujeres juegan un rol fundamental.

Preguntas de investigacin
En qu consiste la contribucin no remunerada de las
mujeres a la economa familiar?
Cmo es la distribucin del uso del tiempo de acuerdo a
la organizacin del trabajo en el hogar?
Cules son las diferencias y complementariedades en los
usos del tiempo de unos/as y otros/as integrantes del
hogar?
Cules son las principales transformaciones que se han
generado en el campo de las relaciones de gnero al
interior del hogar en relacin con el uso del tiempo?
Cules son las principales transformaciones de la
identidad de las mujeres que se han generado al interior
del hogar en relacin con el uso del tiempo?

El ser indgena
La etnicidad vivida
Ser mujer indgena es ser
cotidianamente en los andes,
parte de un grupo social de
refleja el origen, la historia, el
una regin del pas, nosotras
territorio, los conocimientos y las
como laramatinas aceptamos
experiencias de las mujeres
con orgullo esta
como parte del auto reconocerse
denominacin de indgena
y ser indgenas. Estas son
porque nos identificamos con
realidades en las que se plasma
nuestras races, cultura,
el trabajo, las estrategias
matrimoniales, relaciones de
costumbres y nuestra
parentesco, ayllus, aynis, rituales
alimentacin
y las percepciones culturales de
las mujeres de Laramate, pero
que tambin reproducen en su
vida comunitaria

Identidad y condiciones de vida de las Mujeres

Diagnstico Quines son las mujeres de la Laramate?

-Situacin

- Procedencia

- Idioma quechua

Civil

Edad

Educacin

Participacin en la OMIL

Muestra de la investigacin
Cuadro N 5: Poblacin por sexo y rea de residencia de Laramate.
Poblacin por sexo

Poblacin Urbano Rural

Varones

Mujeres

Urbano

Rural

Poblacin
total

976

51,3

926

48,7

809

42,5

1,093

57.5

1,902

Fuente: Censo de Poblacin y Vivienda 2007

Plan Estratgico de Desarrollo del Distrito de Laramate 2014-2023

El universo de la muestra es de 431, del cual se ha tomado una muestra

no aleatoria de mujeres entre 12 a 50 aos.
El total de mujeres encuestadas fue 64.
De este total, 54 personas habitan en comunidades o anexos prximos a la
parte urbana del distrito y un total de 18 en la parte rural.

Diagnstico de la mujer indgena quechua de Laramate

Cuadro N 6: Procedencia y cantidad de mujeres encuestadas

Procedencia
Ispana
Tucuta
Patachana
Atocata
Laramate
Miraflores
Yauca
Ronguillos
Total

Zona

Cantidad

Rural
Rural
Rural
Rural
Urbana
Urbana
Rural
Rural

1
5
11
15
14
9
5
4
64

1,56
7,81
17,19
23,44
21,88
14,06
7,81
6,25
100

Diagnstico de la mujer indgena quechua de Laramate

Grfico N 2: Estado civil de las mujeres encuestadas

Grfico N 3: Dominio del quechua de las mujeres encuestadas de Laramate.

Diagnstico de la mujer indgena quechua de Laramate

Cuadro N 7: Nivel de estudio de mujeres encuestadas.

Cantidad

Sin estudios

4,69

Programa de alfabetizacin

0,00

Primaria incompleta

10

15,63

Primaria completa

15

23,44

Secundaria incompleta

13

20,31

Secundaria completa

11

17,19

Estudios tcnicos

12,50

Estudios universitarios

0,00

Otra

6,25

Total

64

100,00

Nivel de estudios

Diagnstico de la mujer indgena quechua de Laramate

Grfico N 5: Ocupacin principal de las mujeres en Laramate
60
50
40
30
20
10
0

Ama de Comerc Servicio Produc Empleo

casa
io
s
cin de Tempor
bienes
al
Cantidad
52
2
1
1
0

Otra
8

Entre 20 y 45 aos, trabajo productivo remunerado y no remunerado,

pastoreo y ganadera, agricultura, junto a actividades domsticas y de
cuidado, aseo y organizacin y administracin de los recursos en el
hogar y participacin poltica en la comunidad, capacitaciones y
proyectos productivos.
Entre 16 y 25 aos, acompaa las labores agropecuarias y domsticas,
actividades de estudio y/o empleo temporal.

Diagnstico de la mujer indgena quechua de

Laramate

Monto de ingreso familiar segn participacin o no en OMIL

Grfico N 7: Ingreso familiar segn participacin o no en (OMIL - OSB).
30
25
20
15
10
5
0

Ingreso familiar segun

participacin o NO en OMIL (S/.)

Menor o
igual a
100

NO participa OMIL

Ms de
100 y
menor o
igual que
200
3

Participa OMIL

11

Ms de
200 y
menor
igual que
500
5

Ms de
500 y
menor
igual que
1000
0

Ms de
1000

No
contesta

23

Uso del Tiempo y Contribucin No Remunerada

CHIRAPAQ
Cmo distribuyen las mujeres su tiempo?
La mujer, desde que amanece, el aseo de la casa y la
preparacin de los alimentos y enseguida ir con sus
animales, porque el varn se va ms a forjar la tierra y
a regar. ()
[A media maana] se est preparando los alimentos para
llevarlos en el almuerzo e ir pasteando a los animales,
entonces tengo que ir envasando, bien envueltito y dura
hasta la 1 pm. Y seguimos atajando, haciendo comer, y
el varn as, haciendo lo de hombre. A las 3 ya estamos
llegando para cerrar a los animales y luego preparar los
alimentos. .

Uso del tiempo y trabajo productivo en Laramate

Grfico N 11: Promedio de horas de la semana para poblacin de 12 aos a ms le dedica a la

Actividad Remunerado y Actividad Domsticas No Remunerada.
96:00:00
84:00:00
72:00:00
60:00:00
48:00:00
36:00:00
24:00:00
12:00:00
0:00:00

Urbano
Hombres

Urbano
Mujeres

Rural
Hombres

Rural
Mujeres

Laramate
Mujeres

52:52:00

39:01:00

44:35:00

29:07:00

75:55:00

Actividad domstica no
14:29:00
remunerada

37:03:00

20:11:00

47:09:00

86:55:00

Actividad Remunerada

Fuente: INEI -ENUT 2010 y Encuesta de uso del Tiempo en Laramate (2013).

Carga global de trabajo por sexo

Cuadro N 10: N horas:minutos por semana de Carga Global del Trabajo por sexo 2010.
Trabajo
Remunerado

Trabajo
domstico

Carga global de
trabajo

Hombre

50:38:00

11:53

66:31:00

Mujer

36:25:00

39:28:00

75:53:00

Diferencia(Hombre Mujer)

11:13:00

24:15:00

9:22:00

Mujer de Laramate*

77:55:00

63:00:00

143:55:00

Sexo

Fuente: INEI -ENUT 2010 y Encuesta de uso del Tiempo en Laramate (2013).
(*) Algunas actividades de Trabajo Remunerado y Trabajo Domstico se realizan de manera

simultnea, por lo que en la percepcin de las mujeres de la carga global asciende a 143:55:00 horas
semanales.

Uso del tiempo y trabajo productivo en Laramate

Grfico N 12: Tiempo en horas: minutos por da que las mujeres de Laramate le dedican a las
actividades de:
12:00
09:36
07:12
04:48
02:24
00:00

Actividad
Necesidades
Trabajo
Trabajo No Vida social y Voluntariad
Personales Productivo
educativa Remunerad entretenimi
o
Remunerad
y/o
o - TNR
ento
o
capacitacin
08:20
10:51
00:44
09:00
04:16
01:23

Cuadro N 11: Trabajo Productivos Remunerado y Trabajo Productivos No Remunerado en Laramate.

Trabajo Productivo Remunerado (TPR)
Trabajo Productivo No Remunerado (TNR)
Laramate
Laramate
Trabajo en el sector primario
Crianza de animales menores
Pastoreo de ganado
Trabajo estacional
Trabajo productivo para el mercado
Tejido de chompas.
Elaboracin de quesos.
Venta de leche.
Venta de manjar blanco y yogur.
Venta de abarrotes.
Venta de cereales y tubrculos.
Trabajos en programas sociales.
Venta de artesana
Venta de hortalizas
Venta de lea
Venta de hierbas medicinales
Venta de frutas silvestres

Barrer, lavar, cocinar.

Cuidar a los hijos, atender al esposo.
Cuidar y dar alimentos a los animales menores en casa.
Llevar el almuerzo a la chacra.
Hacer manualidades en casa como coser, planchar la
ropa.
Regar la chacra.
Cuidar diario los carneros, vacunos y otros.
Traer lea en la espalda.
Ordear la vaca y hacer el queso.
Dedicacin al biohuerto.
Preparacin de los alimentos, desayuno, almuerzo y
cena.
Seleccin de los cereales y preparacin de nuestro
propio recado como es el molido, mchica y morn.

TPR: Reconocen las actividades que

producen ingresos monetarios o son
remuneradas.

TPNR: Representan las actividades que no son

remuneradas. Muestra las diferencias en los espacios
urbanos y rurales.

Uso del Tiempo, trabajo productivo y no remunerado

TRABAJO
PRODUCTIVO
REMUNERAD
O
(TPR)

TRABAJO
NO
REMUNERADO
(TNR)

Uso del tiempo y trabajo productivo en Laramate

Grfico N 14: Frecuencia de realizacin actividades TPR de las mujeres de Laramate
Trabajo productivo para el mercado
(tejido, micro comercio, artesana,
servicio a terceros) elaboracin de
quesos, manjar blanco y yogures

15
4

Trabajo en el hogar sector primario

(crianza de animales, pastoreo,
cuidado de hortalizas y/o huertos)
trabajo agrcola en la siembra y la
cosecha.

28

Traslado al trabajo/negocio

38
3
2
5
0
Varias
veces x
semana

0
1
1
Una vez x
semana

5
1
2
4

1
0
3
1
Alguna vez
por semana

Nunca

NS/NC

Trabajo productivo/negocio fuera

del hogar

Dedicacin de la mujer a las actividades no remuneradas

Grfico N 15: La mujer se encarga siempre de las siguientes actividades.
Cocinar
Decidir qu se va a comer al da siguiente
Cuidado de los hijos/hijas
Lavar ropa, tender, planchar
Limpiar el hogar
Cuidar a los/as miembros/as de la familia que
Lavar los servicios
Hacer la compra
Tomar decisiones en el acceso y uso de los
Cuidado de los animales
Hacer pequeas reparaciones en casa
Trabajar en la chacra
0

55
51
51
45
44
43
38
37
17
15
8
6
10

20

30

40

50

60

Cuidado de la huerta, la chacra y los animales

Cuidado de la huerta, la chacra y los animales

Cmo distribuyen las mujeres su tiempo?

Cunto tiempo le dedicas a tu huerto? / En la maana,

unas dos o tres horas, o en las tardes a partir de las tres.
/ Tu compus? /Yo traigo guano. Mi hermana tiene
carnero arriba y de ah traigo.

Uso del Tiempo y Contribucin No Remunerada CHIRAPAQ

Cmo distribuyen las mujeres su tiempo?

Usted si trabaja en su chacra? Si, y qu actividades

realiza en su hogar? Nos dedicamos all a los
quehaceres de la casa, los animales, las vacas. Y qu
hace en la chacra? Vamos a sembrar, a regar, hace
los mismos trabajos que los varones? No, no, yo me
quedo a cocinar para llevarle la comida.

Cuidado de la huerta, la chacra y los animales

Uso del Tiempo y Contribucin No Remunerada

CHIRAPAQ
Quines apoyan ms en las labores domsticas?

[Los nios ayudan] De alguna manera, pero casi sin

responsabilidad, no piensan como uno. Todo es con direccin
de los padres o el hijo mayor.
S, mi hijo me ayudaba a cocinar, hasta hacer el queso y
todo, pero hasta que termin el colegio. Pis Costa y olvdate,
no sabe hacer nada, ya se ha vuelto a su parecer de ellos.
Cambian. Uno le dice, pero si esto sabas; antes saba, pero
ahora no.

Uso del Tiempo y Contribucin No Remunerada

CHIRAPAQ
Quines apoyan ms en las labores domsticas?

Qu actividades realiza el varn el casa? Bueno,

como aqu no tenemos trabajo fijo, casi de todo, a
veces trabaja en albail, ganadera, chacra, osea todo
en lo que sea.
Yo con mis animales criando mis chanchos y mis
huacchos...

Uso del Tiempo y Contribucin No Remunerada CHIRAPAQ

Qu producen para la venta para el mercado?

De ah lo tapas y solito la leche se corta. Lo mueves, lo

mueves as, bien batido, y en tu mano lo haces un molde,
la bola lo exprimes bien, bien, le echas sal, lo machucas
para que le saques todo el suero para que no huela. As lo
formas el queso. / Y eso, en tiempos de lluvia, cada
cunto lo hacen? / Casi diario. En la Puna es ms rico
por el ichu. () Y cunto te toma producir el queso? /
Ser pues, una hora. () Cuando es en su poca lo vende
a 8 o 6 soles, pero como el forraje est caro, lo estn
vendiendo a 12 soles el kilo.

Cuidado de la huerta, la chacra y los animales

Promedio de tiempo requerido para realizar Trabajo

Productivo No Remunerado
Grfico N 17: Promedio de horas:minutos a la semana que las mujeres de Laramate le dedican a las
actividades domsticas no remuneradas.
Total
TNR Trabajo en el hogar de mantenimiento o
TNR Gerencia y organizacin del hogar
TNR Compras para el hogar
TNR Cuidado de miembros del hogar que presentan
TNR Llevar o recoger a algn miembro del hogar a
TNR Cuidado de bebes, nias/os y adolescentes
TNR Cuidado y confeccin de ropa
TNR Lavar y/o planchar la ropa de los miembros del
TNR Aseo de la vivienda
TNR. Lavar platos, cubiertos, ollas, etc. o limpiar el
TNR. Preparacin de alimentos (llevar alimentos al

09:00
00:06
00:47
00:16
00:10
00:17
03:26
00:09
00:23
00:46
00:48
02:39

00:00 01:12 02:24 03:36 04:48 06:00 07:12 08:24 09:36

Promedio de tiempo requerido para realizar Trabajo

Productivo No Remunerado
Grfico N 18: Quin le dedica ms tiempo a las actividades no remuneradas?
60
40
20
0
Cantidad

Yo
misma
58

Mi
pareja
1

Mi (s)
hija (s)
0

Mi (s)
hijo (s)
0

Otras

NS/NC

Simultaneidad en el uso del tiempo en el hogar

Grfico N 26: Cundo est en su hogar, suele desempear varias actividades al mismo tiempo?

No contest

No

60

Si
0

10

20

30

40

50

60

Simultaneidad en el uso del tiempo en el hogar

Actividades que se realizan simultneamente

Cocinar, y hacer el queso
Cocinar, cuidar a los hijos, regar la huerta
Cocinar, lavar los servicios, regando y viendo la huerta
Cocinar, lavar, alimentar a los animales, ver el biohuerto
Lavar, limpiar, tejer

Valoracin del uso del tiempo en el hogar

Grfico N 28: Percepciones sobre el costo de contratar personas que reemplace la realizacin de las
actividades domsticas y del cuidado.
3

No contest
Ms de 500 soles y menos de 1000 soles

20

Ms de 250 y menor igual que 500 soles

20
21

Menos de 250 soles

0

10

15

20

25

Cuadro N 13: Clculo del aporte personal de las mujeres de Laramate por realizar Trabajo No
Remunerado (Trabajo No Remunerado y Trabajo en programas de voluntariado).
Actividad

Aporte semanal Aporte mensual

N horas Costo por
promedio por
promedio por
/semana hora (S/.) mujer de Laramate
mujer de
(S/.)
Laramate (S/.)

Aporte anual
promedio por
mujer de
Laramate (S/.)

Trabajo No Remunerado 63:00:00

TNR

1,59

100,17

400,68

4808,16

Trabajo en programas de
voluntariado

1,59

14,31

57,24

686,88

9:02

En el distrito de Laramate el clculo de la contribucin no remunerada,

considerando el pago de S/. 1.59 por hora de trabajo no remunerado de cada
mujer alcanza anualmente la suma cercana de 5,000 nuevos soles S/.4808.70), o
un aporte mensual del S/.400.70 o la suma de S/. 100.2 semanales, si
multiplicamos el aporte anual de todas las mujeres que habitan en el distrito (698
mujeres), se alcanza la suma de 3356,095.70 nuevos soles que representa el 78%
del monto que recibi el Municipio distrital para realizar obras en el ao fiscal
2014 (S/. 3740,000.00).

Cuadro N 14: Estimacin del aporte del trabajo no remunerado y trabajo en programas de
voluntariado por las mujeres de Laramate.
Aporte anual
Aporte con 698
Actividad
promedio por mujer
mujeres de
de Laramate (S/.)
Laramate (S/.)
Trabajo No Remunerado - TNR
Trabajo en programas de voluntariado
Trabajo Domstico y de voluntariado

4808,16
686,88
5495,04

3356,095,68
479,442,24
3835,537,92

Participacin en proyectos productivos y/o

emprendimientos
Grfico N 34: Tipo de capacitacin o formacin recibida por las mujeres de Laramate.
Produccin artesanal

Ahorro y Gestin microcrdito

8
12

Violencia de gnero

16

Agricultura (Seguridad Alimentaria)

23

Autoestima
Liderazgo

40

Gestin y organizacin del PYME

40
0

10

15

20

25

30

35

40

Participacin en proyectos productivos y/o

emprendimientos
Afecta positivamente o negativamente el uso del tiempo
Ayuda a organizar tu tiempo
Ayuda a expresarme y a mejorar mi lxico. Transmitirlos a los jvenes respetar nuestra
cultura
Cuando ya estamos en algo, tenemos que seguir. Podemos aprender mucho ms
Es para aprender
Es ltil.
Explican a la hora sus temas
He aprendido
Me ha ayudado a ser ms productiva
Me ha servido de experiencia para aprender
Nos dan a conocer muchas cosas, valores, respeto
Nos dan ideas, capacitaciones
Nos ponemos de acuerdo. Les digo a mis hijos que se encarguen de los animales y vean
todo

Conclusiones
Para las mujeres la dedicacin a los animales y el trabajo agrcola es el
gran factor de la organizacin social del trabajo, ya que dedican la
mayor parte del da y de sus vidas a estas labores.
Otro aspecto importante es que en la percepcin de las mujeres de
Laramate tienen una carga global de cerca de 144 horas semanales, sin
embargo ello es debido a que realizan algunas actividades de manera
simultnea como pastoreo de animales, trabajo en la chacra, coser,
tejer, ir al ro para lavar la ropa, entre otros.
La mujer de Laramate, segn su percepcin, realiza 63 horas semanales
de trabajo domstico, sin que por ello reciban una retribucin
econmica que satisfaga sus necesidades. De manera que en su
percepcin del tiempo, no se separan las actividades remuneradas de
las actividades domsticas, y esta superposicin comprende varias
horas de actividades similares, lo que en la prctica suman menos horas
en la carga global.

Recomendaciones
Analizar los resultados del estudio a partir de la presentacin de los
aspectos ms importantes del Diagnstico de las mujeres,
contextualizacin y organizacin del tiempo en el distrito.
Realizar procesos de comprensin metodolgica del trabajo domstico
no remunerado y del trabajo productivo remunerado, evaluando los
objetivos de cambio o adaptacin de las mujeres en los procesos
productivos del distrito.
Impulsar procesos de mayor equidad en la asignacin de las tareas en el
hogar y reconocimiento pblico de su aporte a la economa invisible.

Recomendaciones a la ENUT
Para la encuesta se convierta en una herramienta para el diseo de
polticas de equidad de gnero en contextos culturales diferenciados es
necesario adecuar los instrumentos de recoleccin de datos,
incorporando las mltiples dimensiones familiares, comunitarias y de
reproduccin social y cultural de dichas poblaciones.
Cabe decir que si bien la ENUT se ha tomado en 24 departamentos del
pas, presenta algunas dificultades en el anlisis de la diversidad tnica
y cultural.
En primer lugar, si bien se trabaja sobre la base de un formulario que
incluyen las caractersticas, actividades productivas, trabajo
remunerado y no remunerado, no incluye la categora indgena,
identidad cultural o tnica.
Muchas de las categoras del uso de la encuesta para hacerla
compatible con una identificacin local de las caractersticas de uso del
tiempo debe ser complementada con registro etnogrfico u observacin
participante que de cuenta de la dinmica local, territorial,
econmica, entre otros.