You are on page 1of 4

President

V/President
Secretary
A/Secretary
Treasurer
F/Secretary

Volume : XXIV

Issue No. : 16

Venglai City/
Official Website siam dawn
P -1

VENGLAI

Date : 19.4.2015

Hriatzauna
Mobile Banking chungchang

CITY

Damlo kan hriatte


Pi Than\huami Ralte, Keikawla Section chu ruh lam natna avangin in
lamah enkawl mek a ni a, Doctorte
thurawn angin a rang thei ang
berin Aizawl lam panpui thuai an
tum.

Tuak thar
Kan Branch YMA Executive Member, Kum 2014 YMA Zaipawl
intihsiaknaa Best Conductor ni
bawk C. Lallawmzuala s/o C.
Lalbula leh Lalremruati d/o H.
Biakmura te chuan kumtluang
atan Tiam tlat e an ti leh ta rup
mai. Tuak tharte kan lawmpui hle.

Biak In hawngin
Kan Branch YMA Information SubCommittee Secretary Tv. RTC.
Zoramthanga
leh
Nl.
Vanlalhriatpuii d/o Upa K.
Lalngaihdama, Tlangsam te chu Ni
28.4.2015 (Thawhlehni) khian
Venglai Presbyterian Kohhran Biak
Inah an innei dawn a, kan
lawmpuiin kan chhuang hle.

In luah sawn
Pu K. Lalmuansanga te chhungkua
chu Pu F.H. Lalsangliana inhnuai
a\angin Pu F. Rokhuma In
Zampuimanga Sectionah an
insawn.

Pem lehkha pe chhuak


Pu Lalchithanga Chawngduma Section chu Melbukah ah an pem a,
Pu R. Lalnunthara te chhungkua
pawh Zotlang E ah pem in, Pu T.
Lalfakawma te chhungkua pawh
Zemabawk Falkland lamah min
pem san bawk a, kan vengchhung
a\angin pem lehkha fel takin
pekchhuah an ni.

P-2

: F. Laltanpuia
9862614700
: V.Lalchhuanawma
9862315830
: C.Lalbiaktluanga
9862725535
: Lalrotluanga
9862667070
: K.Lalhmingliana
9612714872
: T.C. Lalmuanpuia
9615021801

(Tau Thla)

Editor

: C.Lalbiaktluanga
9862725535
Joint Eds.: Ramthanmawia
9862010834
K. Zomuansanga
9856199849
News Eds.: H. Lalramsanga
9862102493
P.C. Rohlupuia
9774053526
Manager : T.C. Lalmuanpuia
9615021801

Chawlhni Chhuak

Village Council Court


Thuchhuak
P-3

Page - 1

Section News/VC Candidate


tur te/ Lawrkhawm
P-4

Venglai Branch YMA-in Official Website


nei turin hma la \an ta
Venglai, Ni 19.4.2015 (Pathianni): Kar kalta Ni 11.4.2014 (Inrinni) a Literature and Documentation Sub-Committee-in a rel angin kan Branch YMA
chuan Website nei turin hma a la \an ta

Venglai Branch YMA hnuaia


Committee peng pakhat Literature
& Documentation-in an rel angin
Venglai Branch YMA hminga
Website siam ni ve rawh se, tih
chu bawhzui nghalin Branch-ah an
thlena, Branch-in a ngaihtuah
hnuah Venglai Branch YMA chuan
Official Website nei turin hma a la
\an ta.
Website siam leh a \ul dang
te hma lo la tur hian mi pali Pu K.Z.
Lalnunsanga, Pu Lalmuantluanga,
Tv. K. Zomuansanga leh Pu
Ramthanmawia te ruat an ni a.
Anni hian hma la \an tawhin
tunah hian a Web Designing leh
he Website a thil awm tur \angkai
dang te dapin hma an la nghal
char char a. Pu Lalmuantluanga te
inah inhmukhawm \hinin, he
Website-a awm tur Document chi
hrang hrang lak khawm pawh a \ul

dan angin chak taka hmalak zel an


tum a ni.
Website hi Venglai mipui
hmun danga awmte tana \angkai
tura buatsaih tum a ni a.
Vengchhung news chi hrang hrang
te a update thei ang ber leh a
tlawhtute tana manhla thei ang
ber a buatsaih tum a ni a. Kan veng
mipui tan \angkai tak ala nih ngei
kan beisei hle.
Website hi June thla hmaa
peih hman an tum thu a buaipuitute
hian an sawi. Venglai tana
hmasawnna lian tak a ni a. Tin, he
Champhai khawchhunga Branch
YMA hminga website awm hmasa
ber tur nia hriat a ni a, chuvangin
an uluk in, a \ha thei ang ber an
duh avangin a siam hunchhung
pawh hi a duh rei dawn a ni. Venglai
Branch YMA in Website aneih hun tur
hi nghakhlel takin kan thlir mek e.

Venglai Presbyterian Kohhran ten Ruihhlo ngaite


pual Camping buatsaih
Venglai Presbyterian Kohhran chuan kar kalta chhung khan Venglai
Presbyterian Kohhran Biak Inah Ruihhlo ngaite pualin Camping an
buatsaih a, Campers 90 chuang an lut.
Speaker atan Pu R.
He Camping buatsaihah hian
Venglai huamchhunga ruihhlo ngai Laltlanchhuaha, Gospel Peniel
chi hrang hrangte sawm kual in, Team rawih a ni a, Campers ten
Thawh\an tlai khan luh \an a ni a. hlawkna nasa tak an chang niin thu
A tirah mi 90 chuang hming ziak kan dawng a, a lawmawm hle.
niin, nimin Inrinni a an chhuah Tunkar chho hian Follow
thleng kha chuan mi 60 vel in an Programme Crusade hmanga neih
chhunzawm leh tur a ni ang.
tlingtla thei.

YMA Kumpuan : Ram leh Hnam humhalh

ENTU

Venglai Br. YMA

Chanchinbu

Hriatzauna

SBI MOBILE BANKING HI


HMELHRIAT VE TEH LE
STEP ONE: ONE MESSAGE
MBSREG
tih
hi
9223440000-ah thawn chwr mai
rawh le. (I sim card hman mek kha
bank account-a mi a ni ngei tur a
ni, a nih loh chuan tum buai duh
suh) Service Provider lam an \uan a
\hat viau chuan sms pahnih i dawng
thuai ang. Pakhatah chuan "State
Bank Freedom" (Mobile Banking i
khawihna tur application) download-na tur site a rawn thleng ang
a; pakhat dang lehah chuan "User
ID" leh "Default MPIN" a rawn
thleng ang.

Chawlhnitin Chhuak

(Entu Copy - 550)

VENGLAI BRANCH YMA


CHHANG O.B.

SENIOR ADVISER
Pu R.L. Rohlira

Leader
: Henry Lalramdina
Asst. Leader : Henry Lalrinkhuma
Secretary
: Lalmuanpuia
A/Secretary : Ebenezer Lalruatfela
Treasurer : Lalrinpuia
F/Secretary : H. Lalmawizuala

BRANCH ADVISERS

menu a lo lang hlawl ang a, tih dan


tur Old MPIN = Default
MPIN, nichina i ziah thlak kha i type
ang; New MPIN = i phuahchawp a
ngai, number digit 6, theihnghilh
tawh loh tur.
Confirm New MPIN = a
ngai i type nawn leh ang. (Chuan
"change" tur) "MPIN is changed" tih
leh "Validation from handset successful,,,,," tih message i dawn loh chuan
eng emaw dik lo a awm tihna a ni
STEP TWO: INSTALL APPS
mai. Step four tih awmzia a awm lo
Handset naran i hman
ang.
chuan, inbox-a "State Bank Freedom" download-na tur site a rawn STEP FOUR: FINAL REGISpekah che khan kal la, i download TRATION
ATM Booth hnai berah kal
dawn nia; a nih loh paw'n https:// 1.
mobile.onlinesbi.com/-ah kal la, i la, i card hmangin hemi menu-ah
download thei ang; mahse, mahni hian > Mobile Registration, >
handset mil tur zawn chawp ngial a Mobile Banking Registration, >
Registration, chuan i mobile numngai.
Android phone tan a ber digit 10 kha i enter ang, he numawlsam; Playstore-ah kal la, "State ber hi bank account-a awm ngei a
Bank Freedom" search la, i install nih a ngai kan tih tawh kha. Hei hi i
ang a, a ni mai. Windows phone tan thiam ngang lo a nih chuan No 2
lamah aw.
pawh store-ah bawk a awm ang.
2.
Green Channel-ah register
STEP THREE: CHANGE
mai tur. Green Channel i hria em?
MPIN
Hre awm em mai. Green ChannelNichina "User ID" leh "Deah khan i card thai la, option No 4fault MPIN" kha paper-ah ziak thla
ah khan "Mobile registration" tih
phawt la; chuan, "State Bank Freeemaw a lo awm ang, (A screen kha
dom" i install sa-ah khan "User ID"
en la, ziak leh chhiar thiam tan hmuh
hmang khan login rawh le.
mai turin a lo inziak ang). Hei pawh
Siam card 2 i vuah a nih
hi ila thiam chuang lo a nih chuan
chuan, i account-a awm lo zawk kha
No 3 lamah,
remove te te phawt rawh, step 3 tih
3.
Branch-ah kal la, i User ID
chhng chauh remove a ngi. Phone
leh Account Number leh Phone
date leh time a dik ngei ngei bawk
Number pe la, "Hei hi min lo registur a ni.
ter sak mai teh a" i ti ang a, an lo
Phone naran tan hmeh zel
register-sak turah che ngai ang.
tur lamah buai a ngai lo a;
smartphone hmang tan kal zelna tur REGISTRATION I TIH FEL
zawn chawp vak vak a awl, mahni CHUAN MOBILE BANKING I
smart mang si loa smartphone kan HMANG THEI NGHAL ANG
Source:
https://
khawih ve chawt vang a ni ber,
"menu" key kha hman zel tur - op- m o b i l e . o n l i n e s b i . c o m /
s b i d o w n l o a d e r /
tion (kal zelna) a lo lang mai ang.
I kal zel ang a, "accept" tih RegistrationProcess.action
In register hnuah a hranpaa
vel i kal pelh hnuah "MPIN change" 1.

P-2

Pu F. Aizika
Pu V. Hrangzika
Pu Sailothanga Sailo
Pu K. Lalsawivela
pawisa chawi a awm lo; kan
duhzawng kan tih dawnin sms
thawn a ngai a, chutah chuan sms
man a in-cut ang a, chu pawh kan
thawn chauhin.
2.
Tih loh kha intihfinna chi a
ni lo, mawlna chi khat zawk a ni.
Tih peih loh erawh a awm thei
thung ang chu, tih kher a ngai lo
tih te pawh.
3.
User ID dik tak i hman loh
chuan, "Invalid User ID..." tih a
rawn lang dawn a, "Engati nge?" tih
hu hu loh tur; nangma tlaw vang
zawk a ni.
4.
Handset naran hmang tan
khian Apps khi download a
buaithlak bik, handset make &
model milpui zawn kher kher a ngai
a, buaithlak deuh a ni - i lo hriat
lawk atan. Android phone tan chuan
- net a \hat chuan - awlsam lutuk
thung si.
5.
Smartphone hmang tan
menu key kha hman zel tur,
Khawi a\angin nge login tur? tih
hu hu loh tur, mahni phone hman
thiam ve hi kan bat a ni.
6.
Synchronise...etc...etc...
tih message i dawn chuan i phone
date & time a dik lo, tihdik tur tih
khitah kan sawi tawh.
7.
A vawi khatnaah User ID
chhu sual mah la i login purh dawn
tho; i type dik loh chiangkuang ngei
hmang khan vawi 3 Login tum tlut
tlut rawh, a vawi 4-naah apps kha a
in reset ang a, a dik tak hmangin i
login leh mai dawn nia.
8.
De-register duh tan :
SDEREG tih hi 9223440000-ah
thawn tur, a in de-register mai ang.
A nei tawh sa, mahni neih leh neih
loh pawh hre lo tan pawh SDEREG
tih hi han thawn chawt mai ila, a
hma a mi khan a in cancel ang a, a
bul a\angin a thar diaiin a tih leh
theih ang.
(Source FB Special Report by
Rempuia Lutmang)

Venglai Branch Y.M.A. Thuvawn - Thil tha tih tur hriaa ti silo chu a tan sual a ni

ENTU Venglai Br. YMA Chanchinbu

Chawlhnitin chhuak lak man

thlakhatah

Rs 20/-

P-3

KUM 2015 CHHUNGA SECTION HRANG HRANG OFFICE BEARER TE :


Chawngduma Section
Leader
: Robert Lalhruaitluanga
A/Leader : H. Ramdinthara
Secretary : J. Lalchhanhima
A/Secretary : R. Lalhlunpuia
Treasurer : F. Zosangzuala
F/Secretary : F. Vanlaltluanga

Zampuimanga Section
Leader
: R. Lalfakzuala
A/Leader : K. Zomuansanga
Secretary : Albert Vanlalhruaia
A/Secretary : Lalrinmawia
Treasurer : H. Lalremtluangi
F/Secretary : H. Lalbiaksangi

Keikawla Section

Hranghleia Section

Leader
: R. Roluahpuia
A/Leader : C. Lalbiaksanga
Secretary : F. Lalchhandama
A/Secretary : Lalmuanpuia Sailo
Treasurer : L.T. Lalremruata
F/Secretary : R. Lalchhanchhuaha

Leader
: R. Vanlalliana
A/Leader : Laltlankima
Secretary : Robert Lalsangliana
A/Secretary : C. Lallawmzama
Treasurer : Malsawmtluanga
F/Secretary : David Zakhuma

Village Council/Court thuchhuak


Heng ahnuaia hming leh Job Card Number tarlante hian tun thla chhungin an account number leh Job
Card Number V.C. President hnenah thehluh tur a ni. A thehlut lo chuan Niza inhlawhna hlawh an la theilo
anih pawhin an sawi buai thei lovang.
Job Card No. Hming

Job Card No. Hming

Job Card No. Hming

17
22
26
27
38
48
51
67
68
84
86
100
103
113
114
120
122
126
127
137
140
155
159
177
198
202
204
211
224
232
238
239
242
248
260
269
272
285
305
340
345

350
356
361
370
387
391
392
397
400
401
403
407
409
411
424
426
430
438
448
461
468
470
475
476
478
479
480
487
489
492
494
513
518
521
522
523
524
534
536
537
538

544
547
548
551
552
558
559
572
573
574
577
578
584
589
601
603
606
622
626
625
627
628
646
647
648
649
650
651
652
656
657
660
663
667
668
672
677
680
681
685

Thangvunga
Remthanga
B. Lalthanmawia
R. Lallianthanga
Thangrotluanga
Lalnienga
Lalruatkima
K. Laldinthara
Lalrina
F. Thanliana
Zochhuanmawia
F. Zamvela
RTC. Lalhriatpuia
Rosangzuala
C. Laltlanthanga
Lalnuntluanga
VL. Zama
Hrangthankimi
T. Ngurawia
Rodinga
Lalnunfela
Lallawmsanga
Lal\anpuii
C. Lalthangzama
C. Lalthawmliana
Lalbiak\huami
Lalzuiliani
Ramrohlua
Lalthlamuana
F. Rinfela
H. Tai\huama
F. Lalrithanga
H. Hranghnuna
C. Laithangpuia
Ramzauva
Lalfakmawia
Zoliana
Lalnanga
Lalnunsiama
Zohmingliani
H. Sangdawngliana

F. Rokunga
Lalliani
Lalramzauva
Lalmawii
Suiliana
Lalnunmawii
Parthanmawii
Rodawla Hmar
Zohmingthanga
Sainguri Sailo
R. Lalzuala
Lalrinpuii
Lalthlamuana
Ningsianniangi
H. Thanseia
Zoramthanga
Lalnunzama
Biakkungi
T. Lalduhthanga
Dawngzuala
Zakapvela
Lalhmangaihi
Lalduhawma
Lalsiami
Lalrammuana
Zomuanpuia
T. Ramdinsangi
K. Thangzauva
C. Vanlalauva
JH. Lalthangliana
H. Zorammuana
Hmachhuanliana
Laisanga
Lalrintluanga
Saihmingliana
C. Hmingliani
Vanlalngheti
Lalhmingliana
Lalrammawia
C. Vanhnuaithanga
R. Lalkungpuia

R. Lalnunthara
Lalrammuana
Tlang\huami
Laizingi
Lalthansangi
Zirthanga
F. Aibuaia
Darmawii
Vanlalchhandama
R. Lalbiakthanga
Lalpiangthara
Robert Zonunsiama
Zakhumi
Lalhmingliana
TT. Sanga
C. Lallianpuia
Lalngaii
Lallianrawni
Zomuankima
Zoremmawia
Thantluanga
Lalzidinga
Lalchithanga
Lalrammuana
Lalzarliani
Biaksanga
Luanlamniangi
Vanlalpianga
Bawihchia
C. Laldinmawii
Lallawmawmi
Zohmingthanga
Dinmawii
Biakthanga
Lalmuankimi
Thanzuali
Saingurpuii
Lallianmawii
Lalnunmawii
R. Kaphmingliana
(Phek li naah zawm a ni)

Branch YMA Thupui : Aia upa zah hi Mizo hnam ze mawi tak a ni a, chuvangin dinhmun lama
hnuaihnung zawk pawh nise, kei aia upa zawk tawh phawt chu zah takin ka en tur a ni.

ENTU Venglai Br. YMA Chanchinbu

Chawlhnitin chhuak lak man

thlakhatah

Rs 20/-

P-4

KUM 2015 CHHUNGA SECTION HRANG HRANG ENTU SEMTUTE :


Chawngduma Section

Zampuimanga Section

Keikawla Section

Hranghleia Section

F. Malsawmtluangi
Remruatpuia
Lalfakawma
F. Malsawmtluanga
Lalrinawma

Lalhriattluanga
K. Zosangkima
Rochansanga
Lalmawizuala
Lalrammuana

Lalthawmmawia
Lalhriatthanga
Lalhriatpuii
Lalrinhlui
Lalmuanpuia
Henry Lalramdina

Lalawmpuia
Lallawmsanga
Roluahpuia
Lalduhsaka
Zorinkima
Liansangzela

Agent : Vanlaldiki Pautu

Agent : H. Lalbiaksangi

Agent : R.Lalchhanchhuaha

Agent : Malsawmtluanga

Village Council/Court
inthlanna a party hrang
hrang Candidate tur

Section News
Keikawla Section : Kar kalta nilaini
khan SSA lehkhabu unload in
hnatlang an nei a, hnatlanga
thawkchhuakte
chungah
hruaituten lawmthu an sawi e.
Tin, nilaithawh\an khan an Section
Project
bawhzuiin Section
huamchhunga Dustbin hun tur
siamin hnatlang an nei bawk. An
section
huamchhunga
chhungtinte mahni in leh a vel
vawngfai \heuh turin min ngen
nghal bawk a ni.
Kumin atana an Section Budget
chu thawh\anni khan Branch sum
enkawltute hnenah an chhunglut
fel ta a, Budget hi ` 100/- in an
khum thei a ni.

YMA Chhang
YMA chhang te pawh lam zirin an
la buai thei hle a, kar kalta chhung
pawh khan tlai lamah Mizo hnam
lam chi hrang hrang, cheraw,
khuallam, chawnglaizawn leh
adangte an zir \hin a, hma pawh
an sawn chak hle. Tin, lam ziritirtu
Nl. Lal\anpuii a fakawm hle, ani
zarah kan nau ten Mizo lam chi
hrang hrang an zir theih phah \hin
a ni.

Tun thla ni 30 a Village Council/


Court inthlanna neih turah kan
veng chhunga Party hrang hrang
ten an aiawha an vawrh chhuah
tur te chu a hnuaia mite hi an ni.
Congress
Pu H. Khawlkunga
Pu R. Lalhmachhuana
Pu Malsawmtluanga
Pu V. Pachhunga
Pu R. Lalhmingmawia
Pi Lalngaizuali
Pi Lalpianmawii
Mizo National Front (MNF)
Pu R. Chalhnuna
Pu K. Lalnuntluanga
Pu F. Aizika
Pu T. Ngurawia
Pu C. Lalsawivela
Pi C. Lalthankhumi
Pi C. Lalthanpari
Zoram Nationalist Party (ZNP)
Pu David Lalramsanga
Pu Lalremsanga
Pu Zathawma Hnamte
Pu V. Zorama

YMA Conference ah pawh


harhna

Saitual Group YMA Conference


April 14-16, 2015 chhunga
Mualchenga khuaa hman zawh
Saichhunga
takah chuan tunlai harhna hian a
Lalbiakvula
chiah hneh hle a, Conference na
Hrangbuanga
hmuna inkhawmah hian khuang
Lalmuanpuia
hnihin hlim taka hla sa in Pathian
Chhunthangpuia
fakin an lam tluk tluk mai a ni.
VL. Hruaitluanga
Taksa chetna chang te nen
Vanlalthlangdiki
Jenifer Vanlalhruaii Kohhran |halai khawmpui ang
maiin hlim takin Pathian fakin an
Lalramnghaki
Lalremsanga Hlawndo zai a, YMA hla lam pawhin hmun a
chang thei meuh lo a ni. Khamlo
Lalthlengliana
takin Conference hi an \iak.
Lalremi
,

Job Card No. Hming


688
703
705
926
927
935
940
941

LA
WRKHA
WM
LAWRKHA
WRKHAW
Information News
Ni 5.4.2015 to 11.4.2015 a au turte:

Tv. Zonunmawia (Ate-a)


Mob. No - 8258099112
Tv. C. Lalriliana
Mob. No - 8575331666
Tv. H. Lalchhuanmawia
Mob. No - 8575709799

HPC(D) Army Chief


Ropuia leh midang 2 man
Tunhnaia HPC(D) ten MLA 3 leh
anmahni zuitu Zokhawthiang
daia an lo lambunna a, Mizoram
Police
pathum
thihna
chhuizuina kal zelah Ni
16.4.2015 (Ningani) chawhma
dar 11:05 khan Mizoram Policete chuan HPC(D) mi leh sate hi
Ramnagar, Silchar, Assam
a\angin an man. An mi man te :
1. S/S Army Chief : Lalropuia
Famhoite
(Kum
47)
Churachanpur, Manipur
2. S/S Finance Secretary : Norbar
Sanate (Kum 46) Hmarkhawlian,
Assam
3. S/S Private Ngurthantluana
Sanate (Kum 29) Manipur te an ni.

America-ah Annual
National Day of Prayer
May 7,2015 khian America ram
pum huapa \awng\aina 64th
Annual National Day of Prayer
hman a ni dawn a, he hunah
hian Southern Baptist Convention President \um hnih lao lo
chelh tawh tu Jack Graham chu
\awng\aina hun pui ber Washington DC a neih tur kaihruaitu
leh thuchah sawitu a ni ang. He
hunah hian thupui atan, Lord
Hear our Cry tih chu hman a
ni ang.
,

Published & Edited By C. Lalbiaktluanga and Printed at K.M. Printing Press Vengthlang : Champhai