Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
RESUMO: As pesquisas atuais sobre a histria de Israel tem posto em cheque questes de
formao, autoria e datao sobre muitos textos do antigo Israel, em principal, todo o bloco
que compe a historiografia Deuteronomista, que formado pelo grande bloco de
Deuteronmio a 2 Reis, que segundo as pesquisas podem ter tido sua forma final no perodo
grego pr-helnico, trazendo a tona novos sentidos ao pano de fundo sociocultural destes
textos. Nesse sentido o presente artigo tem como escopo apontar possveis dilogos e
influncias Gregas de prticas envolvendo relaes homoerticas com textos monrquicos,
objetivamente o relacionamento entre Davi e Jonatas.
Palavras-Chave: Histria de Israel. Pesquisas. Influncias. Homoerotismo.
Introduo
As pesquisas atuais tm em muito, inovado quanto o assunto sobre a histria de Israel, e
consequentemente tm-se repensado questes importantes quanto a formao do texto em
perodos da histria, isso devido tambm ao avano da arqueologia e seus achados. Em
sentidos de repensar uma histria de Israel a luz das pesquisas atuais, falamos em um universo
de efeitos que alcanam no s na estrutura interna do estudo sobre Israel, entretanto, outras
reas de pesquisas, como o estudo comparado das religies, abrindo possibilidades de novos
dialogo entre tradies e culturas de povos vizinhos2. Naturalmente posto em xeque as
teorias tradicionais que durante tanto tempo deram conta de explicar todos os contextos
1 Graduando no curso de Teologia pela Universidade Unigranrio.
histrico-culturais e seus sentidos na relao cultural com os povos vizinhos. Nesse sentido
entraremos um pouco mais a frente com uma proposta de circularidade entre textos da
historiografia Deuteronomista em especial os textos do relacionamento entre Davi e Jnatas,
com possveis prticas homoerticas dentro do universo grego. Para isso o presente artigo se
articulara em trs partes. Na primeira parte abordaremos os fundamentos bsicos da
historiografia Deuteronomista. Em segundo o que as pesquisas atuais nos propem. Por
ultimo dialogaremos o texto propriamente dito com o relacionamento entre os erastes e
eromenos da cultura grega.
Esta argumentao de Cross, conhecida como modelo dos blocos, onde existiram
originalmente dois blocos redacionais na obra Dtr. Em parte a teoria de Cross concorda com
as pesquisas de seu tempo, partindo da premissa de que existiu um primeiro autor que comps
a obra Dtr, que concorda com Noth, entretanto o segundo bloco foi reinterpretado no exlio a
partir de sua realidade, sofrendo possveis acrscimos trazendo novos sentidos para os que
estavam no exlio, uma vez que existia a esperana que o trono de Davi fosse eterno, quando
relido trouxesse uma soluo ao drama e renovasse a esperana dos exilados 5. Existe aqui
neste ponto algo um tanto interessante, uma ruptura com as linhas de pesquisas tradicionais da
poca, uma aceitao de uma redao exlica da obra Dtr, que nesse sentido, demonstra um
avano nas pesquisas.
Aps Cross podemos tambm citar Norbert Lohfink, que em certos pontos concorda com os
argumentos de Cross, e trabalha uma espcie de modelo de contemporizao, para isso
podemos partir da seguinte afirmao:
N. Lohfink (1981) reconstri diversos querigmas Dtr. Ele elabora uma narrativa
Dtr da conquista da terra [...], ainda formulada sob Josias, que abrange as partes
principais de Dt 1 a Js 22.[...] Lohfink tambm considera uma possvel redao
Josinica da obra historiogrfica at 2Rs 23,25. A edio exlica de Dtr
complementou a exposio entre Josias e o exlio babilnico, tornando
compreensvel, atravs de incluses em locais estratgicos da obra geral, a runa do
estado por causa de Israel. Mais tarde ocorreram mais algumas revises (ZENGE,
2003, P.168 e 169).
Pesquisas atuais
Quando tratamos sobre pesquisas atuais sobre a histria de Israel devemos ter em
mente de que no se trata de reinventarmos a roda e nem segregar o que foi descoberto,
entretanto, as pesquisas propem novas hipteses e especulaes como os pesquisadores
anteriores o fizeram, uma vez que o que conhecemos como passado esta inacessvel em sua
integralidade, tudo o que temos a fazer hoje pressupor com as ferramentas que temos para
chegar o mais perto possvel da realidade do mundo antigo.
Recentemente foi publicado por Airton Jose7 um peridico sobre a histria de Israel
nas pesquisas atuais. O texto de Airton Jos norteia-se como fato de que o que era unanime e
sabido por todos quanto ao tocante sobre histria de Israel que baseava- se primeiramente no
texto bblico est passando por mudanas, abalando o consenso que durou at a dcada de 708.
Quanto ao ponto de relevncia do artigo para nossa pesquisa, Airton, cita Philip
Davies, quanto pesquisa de produo de um Israel histrico a partir da literatura, atribuindo
um processo redacional ps-exlio,
Trabalhando com as definies de Israel, Cananeus, Exlio e Perodo Persa,
o autor (Davies) conclui que simplesmente impossvel pretender que a literatura
bblica oferea um retrato suficientemente claro do que o seu Israel, de modo a
justificar uma interpretao e aplicao histricas. [...] Sobre literatura bblica, que
tem outra verso dos fatos, diz Davies que ela foi inventada nas pocas persa e
grega, surgindo assim a possibilidade do judasmo em sentido cultural e, muito
importante, como um produto de exportao. Na produo da literatura bblica, no
havia tradio a ser colocada por escrito: es estrias foram inventadas e depois
organizadas na sequncia atual.[...] Davies sugere que o estado Asmoneu (ou
Macabeu) que viabilizou, de fato, a transformao do Israel literrio em um Israel
histrico, por ser este o momento em que os reis-sacerdotes levaram o pas o mais
prximo possvel do ideal presente nas leis bblicas. A bblia, como uma criao
literria e histrica um conceito asmoneu, garante o autor (Davies).
Dtr ter sido elaborada em sua forma final neste perodo estando em contato com tradies
persas e gregas, e talvez sendo mais radical se estendendo ao perodo Macabeu.
No s Davies, mas tambm Russell Gmirkin, em um artigo chamado Prottipos
literrios Gregos da Bblia Hebraica, prope que:
os gneros literrios gregos e helensticos, so facilmente detectados nos escritos
bblicos. Estes incluem gneros da escrita narrativa (historiografia apologtica, as
histrias da fundao), escrita legal (constituies, colees de direito civil e
sagrado, colees de mandamentos ticos, introdues legais exortatrias e leis com
clusulas de motivo para Leis de Plato), a escrita proftica (orculos contra as
naes ), jogos (cf. Job) e poesia ertica (cf. Cntico dos Cnticos). A Bblia
hebraica parece basear-se na ideia de uma literatura nacional tico restrito centrado
em seu cdigo de lei, em conformidade ao descrito nas Leis de Plato. A
considerao de tais antecedentes ao texto bblico abre importantes novos caminhos
de pesquisa.9
Poderamos citar outros cones das pesquisas atuais como Jesper Hgenhaven, Niels Lemche,
Mogens Mller, Frederik Poulsen, entretanto, partindo da premissa de que a proposta destes
maximalistas est certa existe uma probabilidade de toda a historiografia Dtr ter sido criada a
partir das imagens, prticas e ideologias do mundo helnico, logo os textos sobre Davi e
Jonatas que esto dentro da obra Dtr tambm fazem parte da influencia deste mundo recheado
de imagens, prticas e ideologias gregas, assim tambm devedora neste ponto ao
Homoerotismo grego.
Assim podemos concluir usando como base os relatos sobre as pesquisas que os textos
monrquicos, especificamente sobre Davi e Jonatas, que esto includos na obra Dtr, podem
ter tido dois ou mais processos redacionais, tendo tido um autor, e sendo reeditada no exlio
ou at no ps-exlio/perodo helnico, trazendo assim uma nova gama de possibilidades de
dialogo cultural entre os textos Dtr.
Davi e Jonatas
Dentro da obra Dtr encontramos entre diversos gneros literrios, textos sobre os reis e
a realeza judaica, o que poderamos chamar de literatura monrquica. Nesse sentido existe um
enorme bloco de textos sobre a histria da vida de Davi e seus atos. Neste grande bloco
encontra-se relatado o relacionamento de Davi e Jonatas.
O primeiro contato entre Davi e Jonatas encontra-se em 1Sm 18, 1-4, onde selado
uma espcie de aliana devido o amor que tinha sido despertado em Jonatas onde esta aliana
tinha uma espcie de ligao de alma e militar, uma vez que Jonatas deu a Davi tanto suas
9 Artigo foi elaborado a partir da ultima conveno em Copenhague sobre
pesquisa bblica, apesar de ainda no ter sido publicado na integra, o resumo
esta disponvel neste site:
http://www.teol.ku.dk/english/dept/abe/calendar/changing-perspectives-in-oldtestament-studies./
roupas como sua armadura e espada. O segundo contato encontra-se em 1Sm 19, 1-7, quando
Jonatas intercede por Davi reafirmando no vs2 seu amor por ele. O terceiro encontro esta em
1Sm 20, 1-42, Davi e Jonatas encontram-se e bolam uma trama para a preservao do amante
de Jonatas, o plano posta em prtica e Jonatas arrisca se posta real no vs31, seguindo a
trama com um encontro secreto entre Davi e Jonatas com uma manifestao de alegria em se
reencontrarem. Existe aqui uma questo interessante a ser colocada. Algumas verses de
bblias traduzem a parte final do vs40 se abraar por se beijarem 10 fortalecendo assim um
provvel relacionamento homoertico em um ambiente muito prximo de esferas militares e
polticas, uma vez que o amor entre Davi e Jonatas esta sendo ameaado por perseguies de
poder. Aps este conto existe outro encontro em 1Sm 23, 15-18, onde Jonatas confirma a
renuncia da sucesso real para que Davi assuma o Reino. Por fim o ultimo relato sobre Davi e
Jonatas esta em 2Sm 1, 17-27, que uma espcie de lamento de Davi pela morte de Saul e seu
amado, onde Davi compara o relacionamento com o amor das mulheres no vs 26, colocando
um teor de relacionamento alm de homoertico11 novamente recheado por figuras de guerra.
Aqui percebemos que existia o cuidado de no intervir diretamente nas escolhas do indivduo,
entretanto pensava-se no cuidado da polis, ou seja, da cidade. Todavia o fato de uma
exacerbao masculina poderia gerar uma relao de poder entre o homem e a mulher,
ocultando uma venerao do pnis,
a cultura, a religio, a sexualidade e a fertilidade da natureza estavam entrelaadas.
As mulheres de Atenas eram mantidas no interior de suas casas, proibidas de
aparecer em pblico, enquanto os homens proprietrios eram cidados livres,
podiam votar e participar da vida pblica. Os Gregos reverenciavam o pnis como
smbolo da fora e da vida, smbolo de proteo, segurana, poder, fertilidade e
completude. (PEREIRA, 2007, p. 106).
Erastes e eromenos
Alm destas imagens homoerticas existe uma condio muito semelhante ao
ambiente temtico de vivencia dos textos da relao entre Davi e Jonatas. Uma das relaes
o mito de Gilgamesh cf: PRITCHARD, James (organizador). Ancient Near Eastem
Texts relating to the Old Testament. Princenton: Princenton University Press,
1995. ELIADE, Mircea. Histrias das crenas e das idias religiosas. Rio de
Janeiro: Zahar, 2010.
13 CORINTO, Luiz Carlos Pinto. Homoerotismo na Grcia antiga:
homossexualidade e bissexualidade, mitos e verdades. Biblos, Rio Grande, n. 19,
p. 19-24, 2006.
Tais afirmaes veem ao encontro ao que queremos afirmar. O relacionamento entre erastes e
eromenos era um modo pudico de amizade, de educao e integrao da passagem do perodo
pueril para a etria fase de aprendizado profundo e crasso. Nesse sentido didtico, era
necessrio que o docente penetrasse discente para que fosse de forma simblica incutida o
saber e a experincia no interior do individuo, o que de forma nenhuma emascularia em nada
tanto o individuo penetrado quanto o penetrador15.
Concluso
14 ROMERO, Sheila Rigante. A introduo da Phila nas relaes homoerticas
entre Erastes e Eromenos nas obras simpticas de Plato e Xenofonte. Revista
espao acadmico. Rio de Janeiro: n 95, p4, 2009.
15 Nesta relao s o erastes buscava prazer. O eromenos no poderia mostrar
prazer, deveria sempre manter sua condio passiva e tambm no poderia ser
obrigado a esse relacionamento. O que difere do fenmeno de homossexualidade
que se manifesta em tempos da modernidade.
Bibliografia