Laboratoire Rgional des Ponts et

Chausses de Toulouse
CETE du Sud-Ouest
Sandrine MARNAC et Marc DUMON

La fabrication des btons

Ministre de l'cologie, de l'nergie,

du Dveloppement durable et de la Mer en charge des
Technologies vertes et des Ngociations sur le climat
WWW.developpement-durable.gouv.fr

La fabrication du bton
Les acteurs
PRESCRIPTEUR : personne physique ou morale
qui tablit la spcification du bton frais et durci
PRODUCTEUR : personne physique ou morale
qui produit le bton
UTILISATEUR : personne physique ou morale
qui utilise le bton frais pour lexcution dun
ouvrage ou dun lment

La fabrication du bton
Les responsabilits techniques
PRESCRIPTEUR : responsable de la
spcification du bton
PRODUCTEUR : responsable de la
conformit et du contrle de production
UTILISATEUR : responsable de la mise en
uvre du bton dans louvrage ou llment

La fabrication du bton
Elle consiste malaxer des constituants pour :
* donner au mlange la consistance et la
cohsion qui permettent dassurer sa bonne mise
en place,
* acqurir la rsistance et la compacit qui
donnent louvrage la durabilit escompte (100
ans pour les formules OA)

Rappel en OA : les
centrales fournissant le
bton doivent bnficier
du droit d'usage de la
marque NF BPE

Ne pas confondre
marque NF BPE et norme NF EN 206-1
SEULES les centrales bnficiant du droit d'usage
de la marque NF BPE ont le droit d'apposer la
mention NF sur leurs BL
Elles ont l'obligation d'tre conformes au rfrentiel
(NF 033, NF EN 206-1, MAQ et PAQ)

TOUTES LES AUTRES se doivent de respecter les

exigences de la norme NF EN 206-1 uniquement

Lorsque qu'une formule est propose, il s'agira de

s'assurer :
* qu'elle prsente des rfrences probantes (au sens du
paragraphe 75-2 A du fascicule 65 A) ou elle a fait l'objet
d'une preuve d'tude (au sens du paragraphe 75-2 B du
fascicule 65 A)
* qu'elle soit conforme au exigences du CCTP et de la
NF EN 206-1
Lorsque ces deux conditions sont runies, les essais de
convenance DEVRONT ETRE RALISS sur les sites
de la centrale principale et de secours/appoint

Rfrences probantes
Pour tout bton dont fck 25 MPa, il faudra savoir si :
le bton dispose de rfrence probante

Ou

si le bton ne dispose pas de rfrence probante

=> tude

Que sont des rfrences probantes ?

Le bton est considr comme disposant de rfrences
probantes si les 2 conditions suivantes sont remplies :
1)- il a t antrieurement fabriqu et mis en uvre dans des
conditions peu prs quivalentes (*) celles de la
fourniture considre,
(*) : rsultats datant de moins de 2 ans et matriaux mme spcifications et mme
provenance + mme type de matriel de fabrication + DMR environ gale dans
mmes conditions d'ambiance

Que sont des rfrences probantes ?

Le bton est considr comme disposant de rfrences
probantes si les 2 conditions suivantes sont remplies :
2)- si les n rsultats de fc28 obtenus en contrle (+ obtention
de la consistance dans fourchette requise) vrifient les
3 conditions suivantes :

Si pas de rfrences probantes

S'il n'y a pas de rfrences probantes, une preuve d'tude
devra tre ralise en mesurant consistances et les
rsistances mcaniques la compression 28 jours
Les 2 conditions suivantes devant tre vrifies :

Points particuliers
Seront traits :
* compatibilit du couple ciment/adjuvant si
nouveaux constituants
* mesure des rsistances mcaniques sur les
formules drives
* mesure de lair entran + facteur despacement
et rsistance lcaillage
* point sur lalcali raction (par rapport au niveau
de prvention retenu) et sur les ractions
sulfatiques

La fabrication du bton
Il s'agit de mlanger les matires premires afin
d'obtenir un mlange : LE BETON FRAIS
Il faudra alors s'assurer qu'il :
* puisse tre fabriqu
* puisse tre mallable (dans le temps)
* puisse tre mis en uvre (densits ferraillage,
pentes, coffrages glissants, ....)
De faon satisfaire les exigences du chantier

La fabrication du bton
Pour cela on ralise les preuves d'tude :
Il s'agira ainsi de :
* dfinir la formule thorique adapte la partie
d'ouvrage par rapport aux exigences contractuelles,
* dterminer la consistance adapte en fonction des
exigences de l'entreprise

L'preuve de convenance
Ces essais sont raliser sur le site de la centrale
A l'arrive sur le site, les contrles suivants seront
raliser :
* Vrification de la formule tester,
* Visite des installations,
* Vrifications du contrle interne effectu par le
laboratoire interne
Le volume de btons fabriquer doit au moins tre
gal la moiti de la charge de la toupie

L'preuve de convenance
Une fois la charge de bton fabrique, il s'agira pour le
contrleur d'effectuer :
* La vrification des peses du bon de livraison du
bton par rapport aux exigences
* Les essais sur bton frais (depuis l'arrive chantier
jusqu' la fin de la vidange thorique en prenant une
grande marge de scurit (panne ou attente ventuelle)
* Les prises d'essais relatifs la prennit des btons
(facteur despacement, essai dcaillage) si ncessaire

L'preuve de convenance
* La confection d'prouvettes 16x32 pour dtermination
des rsistances mcaniques des btons 28 jours
(ventuellement 7 jours pour information)
* Un prlvement de ciment pour dterminer la classe
vraie 28 jours
* Un prlvement de granulats pour vrification par
rapport aux fuseaux des FTP du fournisseur

Analyse d'un BL

Le n formule
La formule thorique
Le volume de la gche
L'heure de la 1re gche
Les ajouts/retraits d'eau
Les carts de dosage GRA
Les carts de dosage CIM
Les carts de dosage FILL
Les carts de dosage EAU
Les carts de dosage ADJ
N BL
Temps de malaxage

Tolrances des peses

Les essais sur bton frais

Essais sur bton frais

1 - Prlvement et homognisation du bton
2 - Affaissement au cne d'Abrams
3 - Teneur en air entran

Essais sur bton frais

NF EN 12350 -1 : prlvement et homognisation du bton

Charge

NF EN 12350-1
Prlvement de bton ferme
fluide
Prise lmentaire

Malaxage d'au moins 2

min grande vitesse
avant prlvements

Echantillon
homogniser

Essais sur bton frais

NF EN 12350-2 : essai daffaissement au cne d'Abrams

NF EN 12350-2
Affaissement au cne dAbrams
Prlvement et remplissage

Prlvement homognis

3 couches
et 25 coups
par couche
de
hauteur
gale

NF EN 12350-2
Affaissement au cne dAbrams
Piquage : 25 coups par couche

NF EN 12350-2
Affaissement au cne dAbrams

h 10 mm

Essais sur bton frais : retenir

* vrifier le zro du cne d'Abrams (avec la rhausse)
* humidifier le cne dans la brouette avant essais
* bien homogniser le bton avant essais
* mise en uvre en 3 couches : 25 coups par couche de
hauteur gale
* le lissage n'est pas tolr : il faut araser (l'arasement
la truelle est accept)
* mesurer sur la partie suprieure de l'affaissement
* la valeur s'exprime en mm arrondie la dizaine

Essais sur bton frais

NF EN 12350-6 : teneur en air entran

NF EN 12350-7
Teneur en air
mthode de la
colonne deau

mthode du
manomtre

NF EN 12350-7
Teneur en air
Principe : lair est chass du bton par
compressibilit

Essais sur bton frais

Le bton est mis en oeuvre dans le bol l'aide de l'aiguille
vibrante (comme lors de la mise en oeuvre dans
l'ouvrage), la table vibrante ou par piquage
La mise en oeuvre du bton est effectue en 3 couches
de hauteurs gales et en 3 points par couche
Vibration (selon FD P 18-457) :
* si affaissement < 100 mm : 12 s par couche (4 x 3)
* si affaissement 100 mm : 6 s par couche (2 x 3)
Piquage (selon NF EN 12350-7) :
* piquage en 3 couches d'au moins 25 coups par couches
(serrage refus)

Essais sur bton frais

Confection et conservation des prouvettes sur chantier

NF EN 12390-2 : Confection des prouvettes pour essais de

rsistance
NF EN 12390-2 : Conservation des prouvettes pour essais de
rsistance

Essais sur bton frais

Confection des prouvettes pour essais de rsistance :
Serrage du bton : refus c'est--dire surface lisse et luisante
exempte d'apparition de grosses bulles
La mise en uvre du bton est ralise en 4 couches de mme
hauteur (environ 8 cm et maximum 10 cm)
cas les plus courants (affaissement 90 mm et E/C < 0,50) :
vibration l'aiguille au moins 5 s par couche
sauf pour les btons de pieux o affaissement 160 mm : piquage
d'au moins 25 coups par couches

Conservation des prouvettes pour essais de rsistance

Conservation avant dmoulage

:
* 20 +/- 5C et 25 +/- 5C
dans les pays chauds (selon la
norme NF EN 12390-2),
* et 15 30C (selon NF 033)
Les prouvettes devront tre rapatries au laboratoire de
contrle dans les 72 heures suivant leur confection (selon la
norme NF EN 206-1) et 48 heures (rglement NF 033)

Vrifications
Ajouts/retraits d'eau effectus automatiquement
(+/- 20 litres/m3)

Tempratures (bton et extrieure)

Obtention des consistances vises dpart

centrale (pour garantir celles demandes sur
chantier)

Spcifications climatiques
Btonnage par temps froid selon le fascicule 65 :
* interdit de btonner si tempratures < 5C
* entre -5C et +5C : dispositions particulires
Btonnage par temps chaud :
* selon fascicule 65 : si tempratures extrieures > 35C :
- utilisation ciment faible chaleur hydratation,
- utilisation d'eau refroidie,
- rduction du dlai entre fabrication du bton
et sa mise en oeuvre,
- recours au travail de nuit
* si temprature du bton au moment mise en uvre
> 32C, prise en compte du niveau le plus contraignant

Lotissements
Lotissement par partie douvrage (par bton) :
leve de pile, semelles, plot de dalle, voussoir
En gnral : 3 prlvements jusqu' 100 m3 puis 1
prlvement tous les 100 m3 supplmentaires
Chaque prlvement est constitu de 3 prouvettes
Les prouvettes de contrle sont casses 28 jours
Les prouvettes dinformation seront casses aux
diverses chances d'information (prcontrainte, leves
de piles,......)

Le transport et la mise en oeuvre du bton

Le transport du bton est ralis dans des
btonnires portes, et sa mise en uvre ncessite
quelques prcautions afin d assurer son
homognit et la qualit de louvrage, aussi :
* le coulage du bton doit tre lent, rgulier et sans
hauteur de chute
* le serrage du bton doit se faire par vibration
interne et ou externe, avec du matriel adapt , et
contrl
Il faut sensibiliser le personnel

La mise en oeuvre
La mise en uvre du bton frais peut se faire :
* la benne
* la goulotte
* au tapis
* la pompe

Mise en uvre la pompe

Mise en uvre l'aide du tapis

Mise en uvre la benne

Mise en uvre la goulotte

Si ngligences la mise en oeuvre

Si les rgles de lart ne sont pas respectes, certains
dfauts d'aspect ou de parement peuvent apparatre :
* la sgrgation ou nids de cailloux
* la fissuration
* les efflorescences (migration de la calcite)

Nids de cailloux

Fissures

Efflorescences

La cure du bton
Cure du bton : selon article 84-6 du fascicule 65, la cure
permet de lutter contre le retrait par dessiccation au jeune
ge
La cure du bton est exige pour toutes surfaces soumises
des conditions ambiantes (temprature, vent et hygromtrie)
susceptibles d'entraner une dessiccation anormale du bton
La cure commence ds le dcoffrage pour les surfaces
coffres et ds la fin du surfaage pour les surfaces libres

La cure du bton
La mise en uvre de la cure commence partir de la
fin de la mise en uvre du bton. Sa dure minimale
est donne dans le tableau suivant :
(1) : temprature mesure
la surface du bton. Si
aucune mesure effectue, on
prend la temprature
ambiante moyenne mesure
tout au long de la cure
(2) r = Fc2 / Fc28
(3) : on ne dcompte pas de
temps lorsque la temprature
du bton est infrieure 5C

Rappel sur les FD

Le fascicule de documentation
FD P 18-663
Modalits d'application des normes NF EN d'essai sur les
granulats

FD P 18-663
Paragraphe 4.2 : Balances : Rsolution des balances

Paragraphes 5.5 et 5.6 : Etalonnages :

* balances : 1/an (charges excentres)

* minuteurs : 1/an : EMT 6 s sur 10 min (horloge

parlante)

* tamis : 1/2 ans ou toutes les 100 utilisations

tle perfore ( 4 mm) : pieds coulisse ou
mthode optique
toile mtallique (< 4 mm) : mthode
optique ou par comparaison avec tamis
de rfrence

Paragraphes 5.7 : Vrification des matriels spcifiques

Appareillage SE
- cylindre gradu : 1/5ans

- piston tar : 1/an

- appareil agitateur : 1/an

NF EN 933-1 : Analyse granulomtrique : f ne peut tre

dtermine que par voie humide
NF EN 933-8 : Essai quivalent de sable : Wmin prise
d'essai = 1%
NF EN 1097-5 : Teneur en eau par schage l'tuve :
dtermination du temps minimum (t) de schage
mthode alternative sur au moins un 1 S et 1 G
(1/an) soit l'tuve soit au micro ondes, soit sur plaque
chauffante :
principe : dtermination d'un temps minimal jusqu'
schage complet du matriau satur (ou humidit
naturelle)

Le fascicule de documentation FD P 18-457

Bton : Guide d'application des

mthodes d'essais

Le fascicule de documentation FD P 18-457

Serrage du bton : refus c'est--dire surface lisse et
luisante exempte d'apparition de grosses bulles
Affaissement < 90 mm : serrage l'aiguille vibrante ou
table vibrante pendant au moins 10 s par couche
Affaissement 90 mm :
* E/C 0,50 : serrage la tige de piquage 25 coups par
couche
* E/C < 0,50 : serrage l'aiguille vibrante ou table
vibrante pendant au moins 5 s par couche

Le fascicule de documentation FD P 18-457

Mthodes de rfrence retenues:
* conservation en eau (NF EN 12390-2) 20 +/- 2C
* application de la charge par deux rouleaux
suprieurs (NF EN 12390-5 : flexion)
* essais sur cylindres et utilisation de baguettes en
isorel dur (NF EN 12390-6 : fendage)
* mthode colonne eau ou manomtre
(NF EN 12350-7 : air entran)

Le fascicule de documentation FD P 18-457

NF EN 12350-7 : Teneur en air entran (si

vibration aiguille ou table vibrante) :
* si affaissement < 100 mm : 12 s par couche
* si affaissement 100 mm : 6 s par couche