Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
[para tu seguridad]
www.finsa.com
soluciones en madera
Medio Ambiente
04
14
06
Tableros especiales
22
06
Tableros recubiertos
26
07
27
08
Tableros mecanizados
08
Suelos laminados
28
Reaccin al fuego
11
Fichas tcnicas
30
Resistencia al fuego
12
38
13
Recomendaciones
Transparencia:
Huella ecolgica de producto
En 2011, FINSA se convirti en el primer fabricante
de madera tcnica en la Pennsula Ibrica que facilita
la Declaracin Ambiental de Producto (EPD) para sus
productos.
La EPD es una herramienta para transmitir una
informacin clara y transparente sobre el impacto de
un determinado producto en el medio ambiente durante
todas las etapas de su ciclo de vida.
1 m3 de Fibranor
=
- 818 kg CO2
1 m3 de Fimapan
=
- 910 kg CO2
Crditos LEED:
Edificacin sostenible
Gracias a nuestros productos es posible conseguir
Crditos LEED en las diferentes reas:
Contenido en reciclados
Materiales regionales
Materiales rpidamente renovables
Madera certificada
Materiales de bajas emisiones
Certificaciones:
madera de bosques sostenibles
La Cadena de Custodia certifica el recorrido de las
materias primas desde el bosque hasta el consumidor/
cliente, incluyendo todas las etapas del proceso,
es decir, garantiza al cliente que los productos que
adquiere estn fabricados con materiales provenientes
de bosques gestionados de forma sostenible.
Esta garanta se materializa a travs de los
certificados PEFC y FSC, que afectan a la fabricacin
y comercializacin de los productos derivados de la
madera.
Madera y Seguridad
ante el fuego
Energa
ignicin
Oxgeno
Material combustible
flashover
DECAIMIENTO
ignicin
DESARROLLO
CRECIMIENTO
1
INICIAL
temperatura
tiempo
Madera y Seguridad
ante el fuego
Zona superficial
quemada
Madera y Seguridad
ante el fuego
Reaccin al fuego
La reaccin al fuego evala la capacidad de un material para favorecer el desarrollo del incendio, mediante
la medicin de propiedades como el tiempo hasta ignicin, propagacin de la llama, emisin de calor,
produccin de humo y cada de gotas inflamadas.
El Real Decreto 312/2005, Clasificacin de los productos de la construccin y de los elementos constructivos
en funcin de sus propiedades de reaccin y de resistencia al fuego introduce en Espaa la clasificacin y
terminologa europeas de los materiales de construccin, que segn la norma EN 13501-1 son los siguientes.
A1 A2 B C D E F
Mejor
10
Peor
Comportamiento
APLICACIN FINAL
Paredes
Techos
Suelos
A1
A2
B
C
D
E
F
A1fl
A2fl
Bfl
Cfl
Dfl
Efl
Ffl
COMBUSTIBLE
No
No
S
S
S
S
CONTRIBUCIN AL FUEGO
No
No
S
S
S
S
Sin clasificar
Grado mximo
Grado menor
Muy limitada
Limitada
Media
Alta
Madera y Seguridad
ante el fuego
Resistencia al fuego
Es una propiedad de los elementos constructivos
finales, no de los materiales individuales que lo
componen. Mide la capacidad de dichos elementos
constructivos de resistir un fuego completamente
desarrollado en trminos de:
R representa la capacidad portante de un elemento
estructural, es decir, la capacidad de soportar
la exposicin al fuego sin prdida de estabilidad
estructural.
E representa la integridad de un elemento construc12 tivo con funcin separadora, es decir, la capacidad
de no dejar paso a llamas o gases calientes, que
puedan incendiar la cara no expuesta al fuego, o de
cualquier material adyacente a esa superficie.
I representa el aislamiento de un elemento constructivo con funcin separadora, es decir, la capacidad de un elemento de soportar la exposicin al
fuego de un solo lado, sin superar una temperatura
determinada en el lado no expuesto.
Revestimiento de
techos y paredes
Revestimiento
de suelos
Zonas ocupables*
C-s2, d0
Efl
B-s1, d0
Cfl-s1
B-s1, d0
Bfl-s1
B-s3, d0
Bfl-s2
B-s3, d0
Bfl-s2
* Las zonas ocupables incluyen, tanto las de permanencia de personas, como las de circulacin que no sean protegidas.
Excluye el interior de viviendas. En uso hospitalario se aplicarn las mismas condiciones que en pasillos y escaleras
protegidos.
13
En Finsa, nos caracterizamos por ofrecer soluciones que cumplan con las expectativas de nuestros clientes.
As, los tableros ignfugos Finsa pueden ser utilizados en una gran variedad de aplicaciones:
Edificios pblicos
14
15
16
Sedes corporativas
Centro Comunitario, Hewett, Australia.
Producto: Fibrapan ignfugo.
Aplicacin: Paneles acsticos para techos.
Arquitectura efmera
Stand expositivo. Feria MIPCOM, Cannes, Francia.
Producto: Fibrapan ignfugo.
Aplicacin: Stand expositivo.
18
19
Edificios comerciales
Ola zapatera, Centro Comercial Deiland, Lanzarote.
Producto: Finfloor Style.
Aplicacin: Suelo.
20
21
Y tambin en:
Instalaciones deportivas. Centros sanitarios y geritricos. Centros educativos. Material
ferroviario. Instalaciones industriales...
FIMAPAN IGNFUGO
B-s2, d0
FIBRAPAN IGNFUGO
B-s2, d0
22
espesores
espesores
10
formatos
16
19
2440 x 1220
70
46
42
2850 x 2100
56
36
28
formatos
mm
10
12
15
16
18
19
30
2440 x 1220
70
60
50
46
40
42
26
2850 x 2100
56
36
32
28
50
3050 x 1220
3660 x 1830
40
40
24
20
B-s2,do
MEDILAND M1
B-s2, d0
23
espesores
formatos
mm
10
12
16
19
22
25
30
2800 x 2070
48
40
30
26
22
20
16
3660 x 2070
40
34
25
21
18
16
13
24
espesores
formatos
mm
19
2850 x 2100
28
B-s2,do
Bfl-s1
25
FIMAPLAST IGNFUGO
B-s1, d0
FIBRAPLAST IGNFUGO
B-s2, d0
B-s2, d0
26
Tablero
MDF
ignfugo
recubrimiento de melamina.
con
PANELES/COMPONENTES
RANURADOS
27
FINFLOOR ORIGINAL 8 mm
Bfl-s1
FINFLOOR STYLE 8 mm
Bfl-s1
28
Fcil instalacin
Fabricado con tecnologa
protegida EP 0 843 763 y
US 6 006 486.
COMERCIAL GENERAL
DOMSTICO INTENSO
Segn norma EN 13329.
Resistencia a la
abrasin.
Hydro Protect.
Sellado de cantos.
Proteccion antiesttica
Segn norma EN 14041/
EN 1815.
FIESTA 7 mm
Bfl-s1
29
y
Protect Plus.
Sellado de cantos.
Fcil instalacin
Fabricado con tecnologa protegida
EP 1 024 234 y US 6 490 836.
Resistencia a la
abrasin.
Reaccin al fuego
Bfl s1
Segn norma EN
14041/ EN 13501.
Comercial moderado
Domstico intenso
Segn norma en 13329.
ESPESOR (mm)
PROPIEDAD
>9/13
>13/20
>20/25
>25/32
>32/40
EN 323
740
710
695
675
660
kg/m
EN 319
Traccin interna
0,28
0,24
0,20
0,17
0,14
N/mm
EN 310
Resistencia a flexin
10,5
10
10
8,5
N/mm
EN 317
Hinchamiento en agua 2 h
N/mm
EN 311
Traccin superficial
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
N/mm
EN 322
Humedad
7+/-3
7+/-3
7+/-3
7+/-3
7+/-3
ISO 3340
Contenido en slice
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
EN 120
mg/100 g
EN 13501-1
Reaccin al fuego
B-s2, d0
B-s2, d0
B-s2, d0
B-s2, d0
B-s2, d0
30
UNIDADES
EN 324-1
Espesor
EN 324-1
Longitud y ancho
EN 324-2
Escuadrado
EN-324-2
>9/13
>13/20
>20/25
>25/32
>32/40
+/-0,3
+/-0,3
+/-0,3
+/-0,3
+/-0,3
mm
+/-5
+/-5
+/-5
+/-5
+/-5
mm
+/-2
+/-2
+/-2
+/-2
+/-2
mm/m
+/-1,5
+/-1,5
+/-1,5
+/-1,5
+/-1,5
mm/m
PROPIEDAD
ESPESOR (mm)
UNIDADES
2,5 - 4
>4/6
>6/9
>9/12
>12/19
>19/30
>30/45
>45/60
840
860
840/830
830/800
800/780
780/760
760/720
720/680
EN 319
Traccin interna
0,65
0,65
0,65
0,60
0,55
0,55
0,55
0,50
N/mm
EN 310
Resistencia a flexin
23
23
23
22
20
18
17
15
N/mm
EN 310
Mdulo de elasticidad
2700
2700
2700
2500
2200
2100
1900
1700
N/mm
EN 317
35
30
17
15
12
10
Estabilidad dimensional
largo/ancho
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,3
0,3
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
N/mm
EN 323
EN 318
Estabilidad dimensional
espesor
kg/m
EN 311
Traccin superficial
EN 382-1
> 150
> 150
> 150
> 150
> 150
> 150
> 150
> 150
mm
EN 322
Humedad
7+/-3
7+/-3
7+/-3
7+/-3
7+/-3
7+/-3
7+/-3
7+/-3
EN 120
Contenido en formaldehdo
(clase E1)
mg/100 g
EN 13501-1
Reaccin al fuego
B-s2, d0
B-s2, d0
B-s2, d0
B-s2, d0
B-s2, d0
B-s2, d0
B-s2, d0
B-s2, d0
31
Espesor
>4/6
>6/9
>9/12
>12/19
>19/30
>30/45
>45/60
+/-0,20
+/-0,20
+/-0,20
+/-0,20
+/-0,20
+/-0,30
+/-0,30
+/-0,30
mm
+/- 2 mm/m
max +/- 5 mm
+/- 2 mm/m
max +/- 5 mm
+/- 2 mm/m
max +/- 5 mm
+/- 2 mm/m
max +/- 5 mm
+/- 2 mm/m
max +/- 5 mm
+/- 2 mm/m
max +/- 5 mm
+/- 2 mm/m
max +/- 5 mm
+/- 2 mm/m
max +/- 5 mm
mm
EN 324-1
Longitud y ancho
EN 324-2
Escuadrado
+/- 2 mm/m
+/- 2 mm/m
+/- 2 mm/m
+/- 2 mm/m
+/- 2 mm/m
+/- 2 mm/m
+/- 2 mm/m
+/- 2 mm/m
mm/m
EN-324-2
+/-1,5 mm/m
+/-1,5 mm/m
+/-1,5 mm/m
+/-1,5 mm/m
+/-1,5 mm/m
+/-1,5 mm/m
+/-1,5 mm/m
+/-1,5 mm/m
mm/m
32
PROPIEDAD
ESPESOR (mm)
UNIDADES
10/12
>12/19
>19/30
830/800
800/780
780/760
kg/m
0.60
0.55
0.55
N/mm
EN 323
EN 319
Traccin interna
EN 310
Resistencia a flexin
EN 310
Mdulo elasticidad
EN 317
Hinchamiento en agua 24 h
15
EN 318
0.4
EN 318
EN 311
Traccion superficial
EN 382-1
22
20
18
N/mm
2500
2200
2100
N/mm
12
10
0.4
0.4
1.2
1.2
1.2
N/mm2
> 150
> 150
> 150
mm
EN 322
Humedad
7+/-3
7+/-3
7+/-3
EN 120
mg/100 g
EN 13501-1
Reaccin al fuego
B-s2, d0
B-s2, d0
B-s2, d0
>12/19
>19/30
+/-0.20
+/-0.20
+/-0.20
mm
mm
+/- 2 mm/m
+/- 2 mm/m
mm/m
+/-1,5 mm/m
+/-1,5 mm/m
mm/m
EN 324-1
Espesor
EN 324-1
Longitud y ancho
EN 324-2
Escuadrado
+/- 2 mm/m
EN-324-2
+/-1,5 mm/m
ESPESOR (mm)
PROPIEDAD
>9/12
>12/19
>19/30
UNIDADES
EN 323
740
700/680
640
kg/m
EN 319
Traccin interna
0.60
0.55
0.55
N/mm
EN 310
Resistencia a flexin
EN 310
Mdulo elasticidad
EN 317
22
20
18
N/mm
2500
2200
2100
N/mm
Hinchamiento en agua 24 h
15
12
10
EN 318
0.6
0.5
0.4
EN 318
EN 311
Traccin superficial
1.2
1.2
1.2
N/mm2
EN 382-1
>150
>150
>150
mm
EN 322
Humedad
7+/-3
7+/-3
7+/-3
ISO 3340
Contenido en slice
0.05
0.05
0.05
% Peso
EN 120
mg/100 g
EN 13501-1
Reaccin al fuego
B-s2, d0
B-s2, d0
B-s2, d0
Espesor
EN 324-1
Longitud y ancho
EN 324-2
EN-324-2
>12/19
>19/30
+/-0.20
+/-0.20
+/-0.20
mm
mm
Escuadrado
+/- 2 mm/m
+/- 2 mm/m
+/- 2 mm/m
mm/m
+/-1,5 mm/m
+/-1,5 mm/m
+/-1,5 mm/m
mm/m
ESPESOR (mm)
PROPIEDAD
28
38
50
60
80
100
UNIDADES
EN 323
320
260
220
200
175
160
kg/m
EN 319
Traccin interna
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
N/mm
EN 310
Resistencia a flexin
10
10
N/mm
EN 310
Mdulo elasticidad
100
1000
900
900
700
700
N/mm
EN 311
Traccin superficial
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
N/mm
EN 362-1
>150
>150
>150
>150
>150
>150
mm
EN 322
Humedad
7+/-3
7+/-3
7+/-3
7+/-3
7+/-3
7+/-3
ISO 3340
Contenido en slice
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
% Peso
EN 120
mg/100g
EN 13501-1
Reaccin al fuego
B-s2, d0
B-s2, d0
B-s2, d0
B-s2, d0
B-s2, d0
B-s2, d0
28
38
50
60
80
100
+/-0,5
+/-0,5
+/-0,5
+/-0,5
+/-0,5
+/-0,5
mm
+/- 2 mm/m
max +/- 5 mm
+/- 2 mm/m
max +/- 5 mm
+/- 2 mm/m
max +/- 5 mm
+/- 2 mm/m
max +/- 5 mm
+/- 2 mm/m
max +/- 5 mm
+/- 2 mm/m
max +/- 5 mm
mm
EN 324-1
Espesor
EN 324-1
Longitud y ancho
EN 324-2
Escuadrado
+/- 2
+/- 2
+/- 2
+/- 2
+/- 2
+/- 2
mm/m
EN-324-2
Rectitud de borde
+/-1,5
+/-1,5
+/-1,5
+/-1,5
+/-1,5
+/-1,5
mm/m
ESPESOR (mm)
PROPIEDAD
UNIDADES
>6/9
>9/12
>12/19
>19/30
880/860
860/820
800/780
780/760
kg/m
0,65
0,60
0,55
0,55
N/mm
23
22
20
18
N/mm
EN 323
EN 319
Traccin interna
EN 310
Resistencia a flexin
EN 310
Mdulo de elasticidad
2700
2500
2200
2100
N/mm
EN 317
Hinchamiento en agua 24 h.
17
15
12
10
EN 318
0,4
0,4
0,4
0,4
EN 318
EN 311
Traccin superficial
EN 382-1
1,2
1,2
1,2
1,2
N/mm
> 150
> 150
> 150
> 150
mm
EN 322
Humedad
7+/-3
7+/-3
7+/-3
7+/-3
ISO 3340
Contenido en slice
0,05
0,05
0,05
0,05
EN 120
mg/100g
EN 13501-1
Reaccin al fuego
B-s2, d0
B-s2, d0
B-s2, d0
B-s2, d0
Espesor
EN 324-1
Longitud y ancho
EN 324-2
EN-324-2
>9/12
>12/19
35
>19/30
+/-0,20
+/-0,20
+/-0,20
+/-0,20
mm
mm
Escuadrado
+/- 2 mm/m
+/- 2 mm/m
+/- 2 mm/m
+/- 2 mm/m
mm/m
+/-1,5 mm/m
+/-1,5 mm/m
+/-1,5 mm/m
+/-1,5 mm/m
mm/m
COLOR
CIE 1976 (CIELAB)
Luminosidad en caras ( l* )
--
L * < 37
--
0<a<0,5
--
2<b<5
Escala de azules
>6
DATOS TCNICOS
TEST
36
ESPESOR (mm)
PROPIEDAD
EN 323
EN 319
Traccin interna
EN 310
Resistencia a flexin
EN 310
Mdulo elasticidad
EN 317
Hinchamiento en agua 24 h
EN 318
EN 318
EN 311
Traccin superficial
EN 382-1
EN 322
UNIDADES
9-12
>12-19
1050
1050
kg/m
1,8
1,8
N/mm
45
45
N/mm
4000
4000
N/mm
0,40
0,40
6,0
6,0
1.7
1.7
N/mm
>150
>150
mm
Humedad
7 +/- 3
7 +/- 3
ISO 3340
Contenido en slice
0,05
0,05
% Peso
EN 120
<8
<8
mg/100 g
EN 13329
Hinchamiento en bordes
15
15
EN 1087-1/EN 319
0,2
0,15
N/mm2
EN 13501-1
Reaccin al fuego
B-s1, d0
B-s1, d0
>12-19
+/- 0,20
+/- 0,20
mm
+/- 2,0
mm/m
+/-1,5
mm/m
EN 324-1
Espesor
EN 324-1
Longitud y ancho
EN 324-2
Escuadrado
+/- 2,0
EN-324-2
Rectitud de borde
+/-1,5
mm
DATOS TCNICOS
TEST
PROPIEDAD
ESPESOR (mm)
> 25/32
> 32/40
UNIDADES
EN 323
670
650
kg/m
EN 319
Traccin interna
0.35
0.30
N/mm
EN 310
Resistencia a flexin
22
20
N/mm
EN 310
Mdulo elasticidad
2800
2800
N/mm
EN 317
Hinchamiento en agua 24 h
14
13
EN 311
Traccin superficial
1.0
1.0
N/mm
EN 322
Humedad
8 +/- 3
8 +/- 3
EN 120
8,0
8,0
mg/100 g
>25/32
>32/40
37
EN 324-1
Espesor
+/-.0,3
+/- 0,3
mm
EN 324-1
Longitud y ancho
.+/- 5
+/- 5
mm
EN 324-2
Escuadrado
+/- 2
+/- 2
mm/m
EN 324-2
Rectitud de borde
+/- 1,5
+/- 1,5
mm/m
Dispone de Marcado CE segn la Norma Europea EN 13986 certificado por AENOR con n 0099/CPD/A65/0008
Recomendaciones Especficas
ms secos o hmedos.
Normas y certificaciones
MARCADO CE
Nuestros productos disponen de marcado CE segn la norma europea EN
13986 Tableros de madera destinados a la construccin, caractersticas,
evaluacin de conformidad y marcado.
CERTIFICACIONES MEDIOAMBIENTALES
Certificado de Gestin Forestal PEFC/143500006. PEFC es una entidad independiente,
no gubernamental y sin nimo de lucro, cuyo
objetivo es promover la gestin sostenible de los
bosques en todo el mundo.
Ms info: www.pefc.org
Ms info: www.fsc.org
www.finsa.com
soluciones en madera
ESPAA
SANTIAGO DE COMPOSTELA
Tel.: +34 981 99 31 01
Fax: +34 981 05 07 05
noroeste@finsa.es
BARCELONA
Tel.: +34 93 703 81 00
Fax: +34 93 703 81 19
catalunya@finsa.es
MADRID
Tel.: +34 91 212 61 00
Fax: +34 91 533 83 43
centro@finsa.es
LA RIOJA
Tel.: +34 941 20 35 00
Fax: +34 941 20 39 32
norte@finsa.es
VALENCIA
Tel.: +34 96 120 20 13
Fax: +34 96 121 10 51
levante@finsa.es
SEVILLA
Tel.: +34 95 502 31 00
Fax: +34 95 444 02 37
sur@finsa.es
FRANCE
FINSA FRANCE
Morcenx
Tel: +33 / 5 58 82 59 00
Fax: +33 / 5 58 07 91 36
finsafrance@finsa.com
IRELAND
FINSA FOREST PRODUCTS
Scariff
Tel.: + 353 / (0) 61 64 04 09
Fax: + 353 / (0) 61 92 11 29
commercial-ffp@finsa.es
ITALIA
FINSA ITALIA
Monticello dAlba
Tel.: + 39 / 0173 64607
Fax: + 39 / 0173 64698
italia@finsa.es
HOLLAND
FINSA BV
Vlissingen
Tel.: + 31 / 118 47 12 22
Fax: + 31 / 118 47 24 00
holland@finsa.es
POLSKA
FINSA POLSKA
Gdynia
Tel.: + 48 58 6273200
Fax: + 48 58 6273209
polska@finsa.es
PORTUGAL
LUSO FINSA
Perafita-Matosinhos
Tel.: + 351 / 22 5574080
Fax: + 351 / 22 5574089
luso@finsa.es
U.A.E.
FINSA MIDDLE EAST
Dubai
Tel.: +971 4 8809511
Fax: +971 4 8809556
finsame@finsa.es
UNITED KINGDOM
FINSA UK
Merseyside
Tel.: + 44 / 151 651 2400
Fax: + 44 / 151 651 2405
uk@finsa.es
EXPORT
Santiago de Compostela
Tel.: + 34 / 981 05 00 33
Fax: + 34 / 981 05 07 06
export@finsa.es