Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Edition
Manual do utilizador
Verso: 2.3
Content
1
1.2
Declarao..........................................................................................7
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
Activao......................................................................................9
3.6
3.7
3.8
Segurana Bluetooth.................................................................... 13
Auscultador AV............................................................................ 15
4.2
4.3
4.4
FAX ........................................................................................... 17
4.5
4.6
Auscultador ................................................................................ 19
4.7
4.8
4.9
4.10
4.11
Impressora .............................................................................. 28
4.12
4.13
Sincronizao Bluetooth............................................................. 29
5.2
5.3
5.1.1
5.1.2
5.1.3
Os menus........................................................................... 34
5.2.2
5.3.2
5.3.3
5.3.4
Introduo ao BlueSoleil
O BlueSoleil um software da IVT com base no Windows que permite ao seu
computador desktop ou notebook activado para a especificao Bluetooth
estabelecer a ligao sem fios a outros dispositivos Bluetooth. O BlueSoleil
permite aos utilizadores do MS Windows acederem sem fios a uma vasta gama
de dispositivos digitais Bluetooth, tais como, cmaras, telemveis,
auscultadores, impressoras e receptores de GPS. Pode tambm criar redes e
trocar dados com outros computadores ou agendas electrnicas activados
para a especificao Bluetooth.
Platforms supported by BlueSoleil include: Windows 2000 and XP.
Cliente
Servidor
Printer (Impressora)
Synchronization (Sincronizao)
Passe com o rato por cima para ver o nome e o endereo do dispositivo
local Bluetooth (caso o nome no esteja j visvel).
Servios Operaes
Passe com o rato por cima do cone do servio para ver o nome do
mesmo.
Clique uma nica vez sobre o cone do servio para fazer a ligao.
Declarao
O fabricante pode, em qualquer altura e sem aviso prvio, fazer alteraes ou
melhoramentos aos produtos oferecidos, bem como proceder s adies
necessrias a este manual ou ainda lanar uma nova verso do mesmo.
O contedo deste manual do utilizador fornecido "tal como se encontra".
Excepto conforme o exigido por lei, no so dadas quaisquer garantias
expressas ou implcitas, incluindo, mas no limitadas a, garantias implcitas de
qualidade e adequao para um determinado fim relativamente preciso,
fiabilidade ou contedo deste manual.
Copyright 2006, IVT Corporation. Reservados todos os direitos.
A IVT reserva-se o direito de alterar qualquer informao ou especificaes
sem aviso prvio.
Bluetooth uma marca registada da Bluetooth SIG, Inc, e licenciada
IVT Corporation.
Operaes bsicas
2.
2.
3.
4.
3.5 Activao
Um novo mecanismo de activao foi adicionado ao procedimento de arranque
do BlueSoleil para que este reconhea as dispositivo Bluetooth no licenciado
e emita uma mensagem de aviso para o utilizador (Figura 3.2).
10
Nota:
Iniciar o servio
Se quiser utilizar o seu computador como um servidor numa ligao Bluetooth,
em primeiro lugar ter de iniciar (activar) o(s) servio(s) apropriado(s) no seu
sistema.
1. Aceda Service Window (Janela de servios). Clique em View | Service
Window (Ver | Janela de servios).
2. Se o cone de um servio estiver realado (amarelo), porque o servio foi
j iniciado. Se o cone estiver branco, ter de iniciar o servio para o poder
utilizar. Prima a tecla direita do rato sobre o cone. No menu de contexto
11
3. Aps ter iniciado o servio no BlueSoleil, est pronto para iniciar a ligao
a partir do dispositivo remoto. Para mais instrues, consulte a
documentao do utilizador relativas ao dispositivo remoto.
Iniciar a ligao
Se quiser utilizar o seu computador como cliente numa ligao Bluetooth,
certifique-se de que iniciou (activou) o servio no dispositivo remoto. Caso
contrrio, o BlueSoleil no conseguir detectar o servio e proceder ligao.
Para mais instrues, consulte a documentao do utilizador que acompanha
o dispositivo.
1. Volte Main Window (Janela principal) Clique em View | Main Window (Ver
| Janela principal).
2. Faa um duplo clique sobre o dispositivo ao qual deseja ligar. O BlueSoleil
comear a procurar informao acerca dos servios suportados pelo
dispositivo.
3. Aps a pesquisa, os cones sero realados (amarelo) no topo da Main
Window (Janela principal) do BlueSoleil de acordo com os servios
suportados pelo dispositivo. Verifique se o servio que pretende utilizar
suportado.
4. Prima a tecla direita do rato sobre o cone do dispositivo. No menu de
contexto, clique em Connect (Ligar) e de seguida seleccione o servio. O
BlueSoleil iniciar a ligao. Dependendo das definies de segurana de
cada dispositivo, pode ser necessrio introduzir a mesma senha em cada
dispositivo de forma a unir os dois dispositivos.
5. Pode ser apresentado um ecr que lhe pergunta se deseja configurar
ligaes automticas. Clique em Yes (Sim) ou No (No).
6. Se estiver a fazer a ligao a um telemvel, este pode perguntar-lhe se
deseja adicionar o computador BlueSoleil sua lista de dispositivos.
Responda Yes (Sim) e introduza a senha.
12
13
14
Primeiros passos
4.1 Auscultador AV
O perfil AV Headphone (Auscultador AV) permite aos utilizadores usarem um
auscultador activado para Bluetooth para ouvirem msica estreo de alta
qualidade reproduzida por um computador.
Utilizao tpica
Etapas 1:
Etapas 2:
Utilizao tpica
15
Etapas 2:
Etapas 3:
Utilizao tpica
16
Etapas 1:
Etapas 2:
Nota: Aps a ligao ser feita com xito, um ecr perguntar se quer criar um
atalho para acesso telefnico rede no seu ambiente de trabalho. Isto
permitir-lhe- de forma fcil proceder marcao e ligao bastando para tal
clicar no atalho e sem que seja necessrio iniciar manualmente o BlueSoleil.
4.4 FAX
O perfil Bluetooth FAX permite aos utilizadores enviarem faxes a partir do
computador e atravs de um telemvel ou modem activado para Bluetooth.
Utilizao tpica
17
Etapas 2:
Etapas 2:
Etapas 3:
Utilizao tpica
Ligar a um telemvel
Etapas 1:
Etapas 2:
18
Etapas 3:
Etapas 4:
Etapas 2:
Etapas 3:
4.6 Auscultador
O perfil Headset (Auscultador) permite aos utilizadores usarem um
auscultador Bluetooth como um auricular ou microfone sem fios.
19
Utilizao tpica
Etapas 1:
Etapas 2:
Nota: Com a maior parte dos auscultadores activados para Bluetooth, e aps
ter feito a primeira ligao com xito, pode muito rapidamente voltar a ligar ao
BlueSoleil bastando para tal premir um boto de multifunes no auscultador.
Utilizao tpica
Etapas 1:
Etapas 2:
Nota:
20
Utilizao tpica
Etapas 2:
Etapas 2:
21
22
Contactos (*.vcf)
Calendrios (*.vcs)
Notas (*.vnt)
Mensagens (*.vmg)
Utilizao tpica
23
A partir do MS Outlook:
(1) Seleccione o contacto que pretende enviar.
(2) No Outlook, clique no boto Push (Emitir) existente na
barra de ferramentas, ou clique em File | Push (Ficheiro |
Emitir).
24
Etapas 2:
Etapas 3:
Notas:
25
Utilizao tpica
Etapas 2:
Configurao do NAP/GN
26
27
4.11 Impressora
O perfil Bluetooth Printer (HCRP) (Impressora) permite ao seu computador
ligar a uma impressora activada para Bluetooth.
Utilizao tpica
Etapas 1:
Etapas 2:
28
fios e a outros dispositivos activados para Bluetooth com uma porta srie
virtual, ligarem-se uns aos outros sem fios atravs da especificao Bluetooth
em vez do cabo srie.
O BlueSoleil suporta quarto portas srie Bluetooth para as ligaes enviadas e
duas portas srie Bluetooth para as ligaes recebidas.
Utilizao tpica
Etapas 2:
Nota:
Contactos (*.vcf)
Calendrios (*.vcs)
Notas (*.vnt)
Mensagens (*.vmg)
29
Utilizao tpica
Etapas 1:
Etapas 2:
30
Operaes
Passe com o rato por cima para ver o nome e o endereo do dispositivo
local Bluetooth.
31
Computador
Laptop
pessoal
Modem
Telemvel
Agenda
Ponto de
electrnica
acesso
LAN
Teclado
Rato
Microfone
udio de
alta
fidelidade
Altifalante
Auscultador
Impressora
Scanner
FAX
Cmara
Barra de
Servidor
jogos
Dispositivo
desconhecido
Significados dos cones
Os dispositivos remotos podem encontrar-se num de trs estados, os quais o
BlueSoleil distingue utilizando cores diferentes.
Operaes
32
DUN
SPP
LAP
FTP
SYNC
OPP
HCRP
HID
FAX
BIP
AV
Auscultador
Operaes
Passe com o rato por cima do cone do servio para ver o nome do
mesmo.
Clique uma nica vez sobre o cone do servio para fazer a ligao.
33
Servios
cones
Servios
PAN
SPP
OPP
FTP
SYNC
LAP
AV
BIP
cones
Operaes
5.1.3 Os menus
O BlueSoleil contm os seis menus seguintes:
34
35
36
37
38
Permite-lhe ver o nome do dispositivo local, o qual ser mostrado aos outros
dispositivos activados para Bluetooth.
Device Type (Tipo de dispositivo)
Permite-lhe determinar que tipo de dispositivo o seu computador local (i.e.,
Desktop, Laptop ou servidor).
Device Address (Endereo do dispositivo)
Permite-lhe saber qual o endereo do dispositivo local. Todos os dispositivos
activados para Bluetooth tm um endereo nico.
Accessibility (Acessibilidade)
Connecting Mode (Modo de ligao)
39
Hardware (Hardware)
Permite-lhe aceder a informao acerca do seu hardware Bluetooth.
40
Na Main Window (Janela principal), prima a tecla direita do rato sobre o cone do
dispositivo, no menu de contexto apresentado seleccione Unpair
(Desemparelhar). O visto vermelho existente junto do cone do dispositivo
desaparece.
Se esta opo for assinalada, os outros dispositivos tero livre aceso ao seu
dispositivo sem que seja necessria uma senha.
No entanto, se o dispositivo remoto necessitar de uma senha para estabelecer
a ligao, ento ambos os dispositivos tm de proceder ao intercmbio de
senhas.
Medium (Mdio)
O nvel de segurana mdio diz respeito segurana dos servios, o utilizador
pode atribuir um nvel de acesso apropriado para cada servio especfico. Para
mais informaes, consulte a seco Segurana dos servios locais.
41
High (Alto)
Se esta opo for assinalada, necessrio proceder ao intercmbio de senhas
para cada ligao recebida e enviada, a no ser que os dois dispositivos
tenham j sido emparelhados no passado..
Bluetooth Passkey (Senha Bluetooth)
Set Default Passkey (Predefinir senha)
Utilize esta definio para predefinir uma senha para todas as ligaes. O
BlueSoleil utilizar esta senha sempre que for necessrio.
Data Encryption (Encriptao de dados)
Enable Data Encryption (Activar encriptao de dados)
Se esta opo for assinalada, os dados transmitidos sero encriptados.
Nota:
42
43
Prompt to user if the device is not a trusted device of this service (Perguntar
caso o dispositivo no seja um dispositivo de confiana para este servio)
Se um dispositivo no fivel tentar aceder ao servio, uma caixa de dilogo
apresentada para que o utilizador possa aceitar ou rejeitar a ligao.
Reject the device to use the service if it is not a trusted device of this service
(Rejeitar a utilizao do servio se o dispositivo no for de confiana)
Se um dispositivo no fivel tentar aceder ao servio, a ligao rejeitada
automaticamente sem que o utilizador seja informado de tal.
Notas:
Se um dispositivo for declarado como sendo de confiana para um servio, o
mesmo pode ligar a este servio existente no seu dispositivo local sem que o
utilizador seja informado.
44