Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
LAS
BIBLIA:
MITO Y LITERATURA
I.
INTRODUCCIN
(I). LA
grandes
temas:
mitos,
himnos
Del segundo milenio (ca. 1760 a.C) data el primer texto legal conocido: el cdigo de
Hammurabi.
Este texto es uno de los conjuntos de leyes ms antiguos que se han encontrado y
uno de los ejemplares mejor conservados de este tipo de documentos creados en la
antigua Mesopotamia.
Tambin de esa poca es el poema pico babilnico Enma Elish, que narra el origen
del mundo (ca. 1200 a.C.). Enma Elish son las dos primeras palabras del poema,
que est recogido en unas tablillas halladas en las ruinas de la biblioteca de
Asurbanipal (669 a. C. - 627 a. C.), en Nnive.
Cabra concluir que la literatura es una disciplina comn a toda la humanidad que
fue transmitida tambin oralmente con lo que su forma de transmisin ha
dificultado su conservacin. No obstante conservamos escritos de literatura desde
tiempos antiguos, como es el caso de la literatura griega, que destaca por sus
escritos filosficos, as como sus escritos cmico-irnicos, de la mano de
Aristfanes, con una obra cumbre como es Las Nubes.
La literatura hebrea, en cambio, se nos ha transmitido por la influencia que el
cristianismo ha mantenido a lo largo de los siglos, as como la rabe, que se cultiv
durante siglos en la Pennsula Ibrica.
Como decamos, no podramos obviar, la influencia que todas estas culturas han
tenido en pocas posteriores, que las han tomado como referente de sus
creaciones literarias; es el caso de la Edad Media, el Renacimiento o el Barroco.
II.
El Upanishad designa a cada uno de los 150 libros sagrados escritos en snscrito
entre los siglos VI a III a.C. La mayora de ellos estn escritos en prosa, aunque
con un estilo potico, y pocos ms estn compuestos en verso. Su tamao tambin
difiere de unos a otros: pueden tener una nica pgina, pero algunos se extienden a
ms de cincuenta.
Los hindes creen que fueron escritos por Viasa entre el 3200 y el 3100 a.C., pero
la mayora de los historiadores actuales creen que fueron compuestos desde el
siglo V I a.C.
Periodo Posvdico (epopeya popular): de esta poca datan los primeros poemas
picos, que llegaron a ser de dominio pblico gracias a los suta (heraldo real o
bardo, cuyo trabajo era ensalzar los actos del rey y sus antecesores) y a los
kushilava (cantor popular).
Literatura Budista
darshana, que recoge las seis doctrinas del hinduismo: Vedanta, Yoga, Samkhya,
Purvamimamsa, Nyaya, y Vaisesika.
- El Talmud es una obra que recoge principalmente discusiones sobre leyes judas,
tradiciones, costumbres, leyendas e historias. El Talmud se caracteriza por
preservar la multiplicidad de opiniones a travs de un estilo de escritura en forma
de preguntas, producto de un proceso de escritura grupal, que a veces
contradictorio. Pero resulta ser una gran obra recopiladora de la actividad
Biblia de los pobres estuvo destinada a la enseanza del pueblo en la edad media y
fue ms tarde impresa con grabados en madera. La Biblia polglota a complutense
(1502-1520) fue una gran proyecto de la Universidad de Alcal bajo el mecenazgo
del Cardenal Cisneros, y es la primera revisin crtica del texto
del
Amberes basada en la anterior pero con correcciones, aparece entre 1560 y 1573
en 8 volmenes.
Calila
Literatura arabigoespaola
Averroes proviene de una familia de estudiosos del derecho. Su abuelo fue juez
principal de Crdoba bajo el rgimen de los almorvides. Su padre mantuvo la
misma posicin hasta la llegada de la dinasta almohade en 1146.
Escribi comentarios sobre la obra de Aristteles (de ah que fuera conocido como
El Comentador) y elabor una enciclopedia mdica.
III.
La literatura hebrea tuvo una gran influencia sobre la evolucin literaria y cultural
del mundo. El hebreo fue la lengua literaria de los judos hasta el siglo XIX,
momento en el que pasaron a utilizarse las lenguas europeas.
La Biblia del judasmo y la del cristianismo difieren en varios aspectos importantes.
La juda son las escrituras hebreas, treinta y nueve libros escritos en hebreo, a
excepcin de unas pocas partes que fueron redactadas en arameo.
La Biblia cristiana consta de dos partes: el Antiguo Testamento y el Nuevo
Testamento (27 libros).
La literatura hebrea se puede dividir cronolgicamente en varios periodos y su
obra ms importante est formada principalmente por el Antiguo Testamento, que
narracin
en
prosa
la
celebracin
potica
del
suceso
histrico.
Por ejemplo, inmediatamente despus del relato descriptivo del cruce del mar Rojo
por los hijos de Israel aparece la celebracin lrica de la destruccin de los
egipcios y la liberacin de Israel, el cntico de Moiss y de Mara (Exo. 14, 15). A
continuacin de la narracin en prosa de la derrota de Ssara, capitn de los
ejrcitos del rey cananeo Jabn, a manos de los israelitas comandados por Dbora
y Barac, aparece la oda blica llamada generalmente el canto de Dbora y Barac
(Juec. 4, 5). Despus del relato de la muerte de Jonatn y Sal a manos de los
filisteos, aparece el conmovedor lamento de David (1 Sam. 31; 2 Sam. 1). Por su
gusto refinado, su delicadeza y perfeccin de la estructura, pocas elegas de la
literatura universal pueden estar al nivel de este bello fragmento de poesa
elegaca.
UN SEGUNDO PERIODO (950-586 a.C.): entre los siglos X y VI a.C. se
relataron los libros del Pentateuco, con lo que se plasmaba por escrito unos textos
Cantar de los cantares y versos filosficos y picos, as como los Manuscritos del
Mar Muerto, y los escritos del historiador Flavio Josefo.
Posterior a esta poca son los evangelios apcrifos, escritos ms tardos que los
evangelios cannicos, y no reconocidos por las iglesias cristianas actuales
(cristiana, ortodoxa, anglicana, protestante). De manera que estos evangelios
Nmeros, y Deuteronomio.
5. Los textos apocalpticos: para este tipo de textos se utilizan
imgenes de fuerte contenido simblico que han tenido lugar en un
sueo o visin.
cantidad
de
referencias
estos
Nephilim:
Gnesis
6.4 ;