until we end aids

Cadre de dveloppement
de l'aprs-2015:

JUILLET 2015

Ce que vous pouvez

faire ds maintenant (#4)

ALERTE
AU PLAIDOYER

Cadre de dveloppement de laprs-2015:

C E Q U E V O U S P O U V E Z FA I R E D S M A I N T E N A N T

JUILLET 2015

65 Wellesley St. E., Suite 503

Toronto, ON Canada M4Y 1G7
tel

until we end aids

fax

+1.416.921.0018
+1.416.921.9979

www.icaso.org
icaso@icaso.org

In partnership with:

Interagency
Coalition on AIDS
and Development

Coalition
interagence sida
et dveloppement

CINQ ACTIONS URGENTES QUE VOUS POUVEZ

ENTREPRENDRE DS MAINTENANT

Depuis plusieurs mois, des discussions et des consultations nationales,

rgionales et internationales sont en cours au sujet de llaboration dun
nouveau programme de dveloppement pour remplacer les Objectifs
du Millnaire pour le dveloppement (OMD) de 2000. La discussion sur
laprs-2015 inclut un vaste ventail de perspectives, dambitions, de
besoins et de priorits, dans un contexte en constante volution. ce
moment cl, il est crucial que les militants de la socit civile ayant des
vises similaires sexpriment dune voix unifie et cohrente quant lavenir
du programme de dveloppement.

Le Sommet de laprs-2015 se droulera du 21 au 23 septembre 2015.

Lbauche de rsolution de septembre 2014 inclut des dispositions
concernant la socit civile et les groupes majeurs, dans le contexte du
Sommet, de ses dialogues interactifs et de ses processus prparatoires.
La socit civile doit tre en mesure de prendre part aux discussions afin
de faire valoir ses thmes et enjeux, paralllement au travail dans les villes
capitales. Plusieurs rapports ont t dvelopps et partags, notamment le
Rapport du Groupe de travail ouvert de lAssemble gnrale sur
les objectifs de dveloppement durable at le
Secretary Generals
Synthesis Report.
LAvant-projet de document final du Sommet des Nations Unies,
en vue de ladoption du programme de dveloppement pour laprs-2015,
a rcemment t publi. Ce document maintient les 17 objectifs convenus
par le Groupe de travail ouvert, en plus didentifier, pour chacun, plusieurs
cibles pour mesurer les progrs. Il offre galement des dtails sur les
moyens de mise en uvre.

Les droits humains ne font pas partie des objectifs et cibles; il est
donc crucial quils soient inclus dans le prambule et dans lintroduction
du document final. Par exemple, linclusion des droits humains et de
lgalit des genres dans le paragraphe 15 est trs importante. Ces
rfrences sont primordiales, non seulement pour la force du document,
mais galement pour la capacit datteindre les objectifs du nouveau
programme de dveloppement. Nos commentaires additionnels incluent
des faons de renforcer et de promouvoir linclusion des droits humains
et de lgalit des genres tout au long du document final. Votre aide
est requise ds maintenant, pour le reste des ngociations relatives
au document final. Vous trouverez ci-dessous cinq actions que vous
pouvez entreprendre ds maintenant pour appuyer le renforcement des
droits humains et de lgalit des genres dans le document final.
M O D A L I T S D U S O M M E T D E L A P R S - 2 0 1 5 E T
PA R T I C I PAT I O N D E L A S O C I T C I V I L E

Plusieurs militants ont demand un processus, pour dvelopper

laprs-2015, en impliquant la socit civile de manire significative.
Lambassadeur Ashe, prsident de lAssemble gnrale, a exhort la
socit civile continuer de simpliquer dans le processus de laprs-2015.

Actions urgentes que

vous pouvez entreprendre
ds maintenant
1

ACTION

Tlchargez
lAvant-projet de document final aet examinez
attentivement chaque section. Prtez une attention particulire aux sujets
et enjeux auxquels vous travaillez (par exemple, les droits humains, la sant
et les droits sexuels et gnsiques, le VIH, les jeunes, etc.), puis analysez les
lacunes actuelles du texte et les moyens possibles dy remdier. Partagez
votre analyse et vos commentaires en crivant Post2015MDG@icaso.
org. Le langage actuel des objectifs et des cibles ne sera pas discut ni
ngoci; par consquent, les commentaires spcifiques au prambule,
lintroduction ainsi qu la section sur le suivi et lexamen sont notre
priorit.

ACTION

Vrifiez qui, au sein de votre gouvernement, est responsable du processus

de laprs-2015 aux paliers de la capitale et des Nations Unies, dans la
mission de votre pays auprs de lONU et quels individus ont particip aux
diverses runions de prparation et de ngociation. Il sagit probablement
de personnes du ministre des Affaires trangres; plusieurs pays ont
galement un Groupe de travail sur laprs-2015 .

ACTION

Joignez vos reprsentants gouvernementaux et partagez avec eux lAvantprojet de document final ainsi que votre analyse des lacunes et occasions.
Collaborez avec dautres organismes, dans votre pays, exhorter votre
gouvernement rsister aux efforts de simplification du texte actuel, et
encouragez-les continuer de promouvoir les enjeux cls de votre groupe

constitutif, y compris les droits humains, le genre, les groupes marginaliss

et les populations cls, les droits sexuels, etc.

ACTION

Communiquez avec les individus responsables du processus de

laprs-2015 au sein de votre gouvernement et tentez de les rencontrer
pour leur demander les objectifs quils poursuivent dans ce processus il
est particulirement important de connatre leurs priorits, les lments
auxquels ils sopposent et leurs positions concernant linclusion des droits
humains et de lgalit des genres.

ACTION

Collaborez avec dautres organismes de votre pays inciter votre

gouvernement appuyer linclusion et le renforcement dun langage
spcifique dans le document, sur:
LES DROITS HUMAINS

Dans le prambule, ajouter par exemple : et respecter,

protger et raliser les droits humains de tous les individus, sans
aucune distinction, afin de ne laisser personne de ct .

Toujours dans le prambule, aprs renforcer la gouvernance et

promouvoir des socits pacifiques, sres, justes et inclusives, on
pourrait ajouter ainsi que le respect, la promotion et la protection
de lensemble des droits humains et des liberts fondamentales .

Au paragraphe 1 de lintroduction, ajouter

conformment lensemble des droits humains et
des liberts fondamentales pour tous.

Au paragraphe 11, vous pouvez demander votre gouvernement

dappuyer linclusion dun plus grand nombre de conventions
et daccords internationaux, de mme quun texte affirmant
le principe selon lequel les droits humains sont inalinables,
indivisibles, interdpendants et interrelis, guidant nos efforts de
mise en uvre, de suivi, dexamen et de reddition de comptes .

On pourrait renforcer le paragraphe 13 en y ajoutant : y compris

lgalit des genres, en vue du respect, de la protection et de
la ralisation des droits humains de tous les individus .

Dans la section sur le suivi et lexamen, les paragraphes 2 et 3a

pourraient tre renforcs en y ajoutant : et qui prend en compte
les normes et principes internationaux relatifs aux droits humains .

Les rfrences la Dclaration de Doha, et donc aux

lments de souplesse de lAccord sur les ADPIC, sont
importantes et cruciales pour luniversalit des soins de
sant; elles devraient tre prserves, particulirement en
ce qui concerne le VIH et les maladies mergentes.

L G A L I T D E S G E N R E S

Inclure une rfrence la Confrence internationale sur la

population et le dveloppement et au Programme daction
de Beijing, au paragraphe 10 de lintroduction.

On pourrait renforcer le paragraphe 18 en y ajoutant : Les

droits conomiques des femmes et des filles, y compris leurs
droits la terre, lhritage et dautres ressources, leurs droits
la participation et au leadership dans les prises de dcisions
tous les paliers de la vie politique, sociale, conomique et
culturelle, et leur droit la justice, doivent tre respects.

On pourrait renforcer le paragraphe 21 en y ajoutant :

Les femmes et les filles de tous ces groupes sont sujettes
des formes de discrimination multiples et recoupes qui
exacerbent leur risque dexclusion et de violence.

On pourrait renforcer le paragraphe 35 en y ajoutant : Nous

sommes engags faire en sorte que ces institutions se
conforment entirement aux principes relatifs aux droits humains,
lgalit des genres et au dveloppement durable.

Dans la section sur le suivi et lexamen, on pourrait renforcer le

paragraphe 3a en y ajoutant avec une attention particulire
lgalit des genres et aux droits humains des femmes et des filles.

Vous pouvez demander votre gouvernement

dinclure lgalit des genres dans lintroduction, en
particulier aux paragraphes 12, 13, 17 et 25.

Partagez vos expriences et vos histoires de

succs en crivant Post2015MDG@Icaso.org

ANNEXE 1 : MODLE DE LETTRE DE LA SOCIT CIVILE AU

M I N I S T R E D E S A F FA I R E S T R A N G R E S ( O U L Q U I VA L E N T )
M. / Mme [insrer le nom]
Ministre des Affaires trangres
Madame la Ministre, // Monsieur le Ministre,
Au nom de [insrer le nom de votre organisme ou groupe], nous souhaitons par la prsente
vous demander en tout respect dtre inclus dans les prparatifs en vue des discussions
imminentes sur laprs-2015. Plus prcisment, nous aimerions que votre cabinet autorise
la socit civile accder lensemble des runions, des renseignements et des documents
officiels, tout au long du processus intergouvernemental New York, y compris lors des
ngociations venir.
Le processus de laprs-2015 est une importante occasion pour tous les dpositaires
denjeux didentifier des priorits de dveloppement durable qui soient fondes sur des
donnes probantes et sur les droits. [Insrer les priorits de votre organisme dans le cadre
du processus de laprs-2015]
Exemple :
[En particulier, pour notre organisme, il est important que les droits humains et lgalit des
genres soient enchsss dans les OMD et dans le Document final de 2015. tant donn
limportance historique de cet ordre du jour et le fait que les droits humains sont lun des
piliers des Nations Unies, une rfrence aux droits humains et aux liberts fondamentales
devrait y tre incluse, conformment aux principes et aux fins de la Charte (Article 1) et de
la Dclaration universelle des droits de lhomme. Par ailleurs, il est important dinclure le
Programme daction de la Confrence internationale sur la population et le dveloppement
(CIPD) ainsi que la Dclaration et le Programme daction de Beijing en tant que contributions
cruciales latteinte du dveloppement durable, en reconnaissant que leur mise en uvre
complte et efficace sera ncessaire la ralisation des objectifs et du nouveau programme de
dveloppement durable. Le Programme daction de la CIPD, la Dclaration et le Programme
daction de Beijing ainsi que les rsultats de leurs confrences dexamen ont rcemment
t raffirms par les tats membres, par le biais dexamens aprs 20 ans, et leurs liens
avec le nouveau programme ont t explicitement reconnus. Nous vous incitons galement
continuer de faire pression pour linclusion de la Dclaration de Doha, qui a ouvert la voie
la fourniture de mdicaments salvateurs aux gens de pays revenus faible et moyen.]
Afin que notre gouvernement joue un rle de leader dans les ngociations New York,
nous aimerions vous inviter former un Groupe de travail sur laprs-2015 diversifi,
multidisciplinaire et impliquant de multiples dpositaires denjeux.
En outre, nous souhaitons vous rencontrer ainsi que tout reprsentant pertinent de votre
ministre, pour discuter de ces enjeux. Nous vous offrons dorganiser une runion avec des
dpositaires denjeux cls et de communiquer avec votre cabinet pour dterminer une date
et une heure mutuellement convenables.
Veuillez agrer, Madame la Ministre, // Monsieur le Ministre, lexpression de nos sentiments
distingus,
Votre nom
Votre organisme
[Coordonnes]