Apunte N - 2 Teoría de La Ley

Seleccin de apuntes (N2)
Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena
II UNIDAD:
Teora de la Ley.
Generalidades. Efectos de la Ley e Interpretacin.
Se ha sostenido que el Derecho es un orden de convivencia humana que se
inspira en criterios de justicia y que presupone la solucin de conflictos que
surgen con la convivencia. Tambin supone una organizacin estable de ciertos
medios de solucin de los conflictos.
Esta organizacin est constituida por un sistema de principios y de normas a
las cuales debe sujetarse la convivencia y conforme a ello deben solucionarse los
conflictos.
El Derecho es un conjunto normativo, pero es ms que eso, porque el Derecho se
vive y se entiende conforme a muchos juicios de valor, creencias, convicciones,
que se inspiran en la comunidad, y esta axiolgica (valores) es lo que le da
sentido a las normas, estableciendo su propia jerarqua, significado y finalidad
que la misma norma trata de lograr.
Al lado de las normas surgen instituciones jurdicas que tratan de realizar un
orden justo de convivencia humana o social, porque el derecho tiene el
comportamiento del hombre en sociedad, como materia fundamental.
En principio el Derecho regula, y regula comportamientos de tipos variados y
de diversa significacin, algunos de ellos son bsicos para que esta convivencia
se desenvuelva por unos determinados patrones de vida. Cuando ellos son
reiterados (comportamientos) se les reputa bsicos para el desarrollo de la
convivencia, la ciencia del derecho los llama instituciones jurdicas, como el
matrimonio, propiedad, contratos.
El sistema jurdico tomado como un conjunto de instituciones es armnico, pero
tambin es heterogneo, aunque muchas veces dentro del sistema jurdico no
hay absoluta racionalidad (lgica precisa), dado que las normas proceden de

momentos histricos distintos y han tenido como origen situaciones diferentes.

El conjunto normativo debe integrarse a un sistema para entenderlo en debida
forma y aplicarlo adecuadamente.
El Ordenamiento Jurdico
Definicin: conjunto de normas jurdicas que integran un sistema y que tienen
vigencia en cierta poca, en un determinado grupo social homogneo y
autnomo.
El ms importante es el ordenamiento jurdico estatal: conjunto de imperativos
jurdicos vigentes en una comunidad, creados por los rganos pblicos y que
constituyen una pirmide jerrquica.
Estado: Sociedad polticamente organizada en un territorio propio, dotados de
un poder soberano y que persigue el bien comn.
Persona jurdica soberana, constituido por un pueblo organizado
sobre un territorio propio, bajo la autoridad de un poder supremo, para fines de
defensa, orden, bienestar y progreso social.
El Ordenamiento Jurdico est integrado de normas jurdicas. Teoras para
explicar a las normas jurdicas:
Norma jurdica es una orden, directa o indirecta, implcita o explcita, para que los
miembros de la sociedad hagan o no algo (ms aceptada). Ej.: Art. 1826 inciso
primero: vendedor est obligado a entregar la cosa vendida.
Como ya vimos, y segn Kelsen, se trata de un Juicio hipottico: donde la norma
afirma o niega algo, sobre la base de una condicin. Dos elementos: hiptesis o
supuesto y una conclusin. Ej.: Art. 79 CC.

Caractersticas de las normas jurdicas

Imperativa: que ordena, impone.
Bilateralidad: o alteridad o socializad o nter subjetividad; regula las
conductas de dos o ms sujetos de derecho; Existe un sujeto obligado
y otro facultado para exigir la conducta.
Heternoma: emana de un ente distinto al que se le aplica.
Coercibilidad y coactividad: La coercibilidad es la posibilidad de
exigir la conducta por medio de la fuerza, incluso contra la voluntad
de la persona; y la coactividad es el uso efectivo de la fuerza.
Abstracta: no regula conductas especficas, sino que regula
situaciones hipotticas, que pueden generarse.
General: rige en todos los casos donde se presente la situacin que
ella regula.
Clasificacin de las normas jurdicas
De derecho pblico o privado:

Pblico, regula la organizacin u actividades del Estado o la relacin
entre los rganos del Estado y los particulares, cuando los primeros
actan con imperio.
Privado, regula las relaciones entre particulares o de estos con los
rganos del Estado cuando actan como entes particulares (llamado
fisco).
Orden Pblico u Orden Privado: orden pblico: cuando hay un

inters social comprometido, los particulares no pueden modificar
estas normas. Pueden ser de Derecho Pblico o Privado.

Portalis da el siguiente concepto de Orden Pblico: Es todo lo

que interesa ms a la sociedad que a los particulares.
El profesor Ramn Rivas Guzmn dice que es un conjunto de
valores que la ley eleva a la categora de esenciales
Normas jurdicas interpretativas: fijan el sentido, extensin o

contenido de las palabras o conceptos legales. Pueden ser:
Integradoras o supletorias (suplen el vacio que puede tener una
norma).
Normas jurdicas de derecho comn: regulan la generalidad de los

casos. De derecho especial: regulan situaciones especficas.
Jerarqua
1. Constitucin: conjunto de principios, normas y reglas fundamentales de
un Estado, que fija las atribuciones del los rganos ejecutivo, legislativo y
judicial.
2. Leyes interpretativas de la constitucin y orgnicas constitucionales: leyes
interpretativas: fijan el contenido y alcance de un precepto jurdico.
Orgnicas constitucionales: fijan organizacin y funcionamiento de los
poderes pblicos. La propia constitucin fija cuando se debe dictar una
ley orgnica constitucional. Leyes de qurum calificado: qurum especiales
para su aprobacin, en los casos que la constitucin seale.
3. Leyes ordinarias y tratados internacionales, decretos con fuerza de ley.
4. normas que emanan del poder ejecutivo, reglamentario.
o Conflicto entre normas de igual jerarqua:
Criterio cronolgico: posterior modifica a la anterior.

Especialidad: especial prevalece a lo general.

Derecho Pblico y Derecho Privado
Tendencia moderna: acercar los tipos de normas, sealando que constituyen
un solo todo, donde el derecho pblico es el gnero y el derecho privado es lo
especial. A partir de la normatividad de las normas constitucionales, se busca
difuminar la brecha entre estas clases de normas.
Jaime Monds: para determinar si una norma jurdica es de derecho pblico o
privado, hay que analizarlo de tres perspectivas:
Criterio objetivo: atendiendo al concepto de derecho pblico y

privado. Si la norma jurdica esta objetivamente relacionada con la
organizacin y atribuciones de los rganos del Estado y las relaciones
de estos con los particulares en grado de subordinacin: derecho
pblico.
Criterio subjetivo: dirigido a los ciudadanos como sbditos del

Estado, derecho pblico. Dirigido a regular las relaciones de
igualdad, sern de derecho privado.
Criterio finalstico: principal finalidad es el bien comn, derecho

pblico. Principal fin bien individual de los particulares, derecho
privado.
Diferencias entre el Derecho Pblico y el Derecho Privado

1. Derecho pblico: relacin de subordinacin a los rganos del estado.
Derecho privado: relacin de igualdad.
2. Finalidad: derecho pblico, bien comn. Derecho privado bien individual.
3. Derecho pblico: irrenunciables, normas se imponen a la voluntad de
las personas. Derecho privado, pueden renunciarse y modificarse, para

renunciar dos principios, Art. 12 CC: que solo mire el inters

particular del renunciante y que la renuncia no est prohibida por ley.
4. Derecho pblico: solo se puede hacer lo que expresamente se permite.
Derecho privado: mayor libertad, se puede hacer todo lo no
expresamente prohibido.
Teora de la ley
ETIMOLOGA DE LA PALABRA LEY: Los autores no estn de acuerdo acerca

de la etimologa de la palabra ley. Cicern, la hace derivar del verbo latino
"legere", que significa leer, expresin que viene de la costumbre romana de
grabar las leyes en tablas y exponer stas al pueblo para su lectura y
conocimiento. Para San Agustn la, ella deriva del verbo "deligere", que
significa elegir, por cuanto la ley indica el camino que hay que seguir en nuestra
vida. Santo Toms de Aquino, sin rechazar las anteriores etimologas, recaba la
del verbo latino "ligare" que significa ligar, obligar, porque es propio de la ley
el ligar la voluntad a algo, obligndolo a seguir determinada direccin.
CONCEPTO. Se han dado diferentes definiciones de ley.

Segn Aristteles, "la ley es el comn consentimiento de la ciudad
Para San Agustn "la ley es el derecho que se contiene en aquel escrito
que ha sido expuesto al pueblo para que lo observe".
Santo Toms de Aquino la define como "una prescripcin de la razn, en
orden al bien comn, promulgada por aquel que tiene el cuidado de la
comunidad
Para Francisco Surez la ley es "el precepto comn, justo, estable,
suficientemente promulgado.

El Cdigo Civil de Chile expresa que "la ley es una declaracin de la

voluntad soberana que, manifestada en la forma prescrita por la
Constitucin, manda, prohbe o permite" (artculo 1 C.C.).
El jurista francs Marcel Planiol la define como "una regla social
obligatoria, establecida con carcter permanente por la autoridad
pblica y sancionada por la fuerza".
Giorgio del Vecchio considera que "la ley es el pensamiento jurdico
deliberado y consciente, expresado por rganos adecuados, que
representan la voluntad preponderante en una multitud asociada.
De las diversas definiciones que se han dado de la ley, la de Santo Toms de

Aquino es la que nos parece ms exacta. Como manifestamos anteriormente,
para Santo Toms de Aquino la ley es "una prescripcin de la razn, en orden al
bien comn, promulgada por aquel que tiene el cuidado de la comunidad. Esta
definicin recoge magistralmente los elementos esenciales de la ley que son los
siguientes:
a) Una ordenacin racional, es decir, una prescripcin de la razn prctica del
que la dicta con autntica autoridad;
b) En orden al bien comn, es decir, al bien de la sociedad y de las personas
que la integran, el cual puede ser de naturaleza espiritual o material. Esto no
quiere decir que los actos particulares no puedan ser objeto de la ley siempre
que sean referidos al bien comn; ellos en s mismos son particulares, pero
participan del bien comn en cuanto estn ordenados a l;
c) Sancionada por el que tiene autoridad, ya sea la misma comunidad O aquel
que legtimamente haga sus veces;
d) Promulgada debidamente. Segn Santo Toms de Aquino, "para que la ley
adquiera fuerza obligatoria, que es lo propio de la ley, es necesaria su aplicacin
a los hombres que han de ser regulados conforme a ella. Tal aplicacin se
realiza cuando, mediante la promulgacin, se pone en conocimiento de aquellos

hombres. Por eso la promulgacin es necesaria para que la ley adquiera su

vigor".
Entre nosotros, el concepto dado por el Art. 1 Cdigo Civil, representa la

manifestacin del principio de culto a la ley u omnipotencia de la ley: La ley es
una declaracin de la voluntad soberana que, manifestada en la forma prescrita
por la Constitucin, manda, prohbe o permite..
En esta definicin, el Cdigo Civil sigue el criterio voluntarista de JeanEtienneMarie Portalis (concibe a la ley como una declaracin solemne de la voluntad
del soberano sobre un objeto de inters comn). En nuestro derecho, la
voluntad soberana (o soberana) del pueblo se manifiesta por el ejercicio de las
potestades pblicas, en este caso, la potestad legislativa.
Esta definicin se ha criticado:
No corresponde que en el CC se defina la ley, porque la ley se

define a ella misma, debera aparecer en la constitucin.
No contiene las caractersticas de la ley.
Se critica la redaccin, porque da a entender que la ley es tal por

que la voluntad soberana se ha manifestado en la forma prescrita
por la constitucin; su esencia es la declaracin de la voluntad
soberana (independiente a como se manifiesta).
El concepto de Marcel Planiol, como ya vimos, y que define ley como Es una
regla social obligatoria, establecida con carcter permanente por la autoridad
pblica y sancionada con la fuerza, la consideramos ms tcnica y descriptiva,
nos permite aclarar en qu realmente consiste una ley, pues se refiere a sus
principales caractersticas.

Caractersticas de la ley
o Regla social: norma jurdica, regula las conductas de los individuos en
sociedad, no sanciona su fuera interno.
o Emana de la autoridad pblica, de quien tiene la autoridad para

dictarla.
o General: se dicta para regular a todos los habitantes de la repblica, sin

distinguir entre chilenos y extranjeros, tambin para todo el territorio.
Principio de generalidad, regulado en el Art. 14 CC. Excepcionalmente,
pueden haber casos de leyes especiales que se aplique a cierto grupo de
personas, tambin para una determinada parte del territorio (Ej.:
emergencia).
o Obligatoria: nadie puede sustraerse de su cumplimiento (Art. 14). La

regla general, es que sea obligatoria desde que ha sido promulgada y
publicada en el diario oficial. Puede ocurrir que una ley se haya
promulgado y publicado, y no sea obligatoria, no entre en vigencia,
porque en la misma ley se seala cuando entra en vigencia. Este periodo
se llama periodo de vacancia. Ley es obligatoria desde su entrada en
vigencia.
o Es de carcter permanente, en general, tiene una vigencia prolongada

en el tiempo, no significa que sea perpetua, se puede derogar.
Excepcionalmente, pueden haber leyes temporales (ley de presupuesto).
Es frecuente que la ley tenga disposiciones transitorias, estas no
necesitan ser derogadas. Cuando se cumple el plazo regulado en las
disposiciones transitorias, dejan de estar vigentes.

o Es abstracta: regula situaciones hipotticas, establece una situacin a

travs de una frmula genrica aplicable a todas las situaciones que se
encuadren en ella.
o Es una norma cierta: La ley no necesita ser probada, porque se supone

que debe ser conocida por todos desde su entrada en vigencia (art. 8).
Tiene dos excepciones (que se tiene que probar): cuando se trata de una
ley extranjera (si en un conflicto se alega una ley extranjera, quien lo hace
debe probarla, medio de prueba: perito); cuando la ley se remite a la
costumbre, se denomina costumbre segn ley. Esta tiene que probarse
siempre en materia civil. No siempre en comercial.
ELEMENTOS. En la ley pueden distinguirse dos elementos:

Uno formal y otro material.
El elemento formal de la ley dice relacin con la gestacin de ella y se refiere a
que la iniciativa, discusin, aprobacin, promulgacin y publicacin de la ley se
hayan realizado en la forma establecida por el ordenamiento jurdico vigente en
el Estado. La ley carece de elemento formal cuando en la gestacin de ella se ha
omitido alguno de los trmites prescriptos o se ha incurrido en algn vicio de
procedimiento.
El elemento material de la ley dice relacin con su contenido jurdico y se
refiere a que ella contenga normas jurdicas que sean permanentes, generales y
abstractas. La ley carece de elemento material cuando las normas no tienen
naturaleza jurdica, como por ejemplo, cuando expresan mximas morales, o
declaraciones de principios puramente doctrinales, o exposiciones de motivos, o
promesas de leyes futuras; o cuando el contenido es irracional, injusto o
atentatorio contra el bien comn. La ley carece tambin de elemento material
cuando no es permanente, como, por ejemplo, las leyes transitorias; o cuando
no es general, como las que regulan una relacin individual o se refieren a una

persona determinada; o cuando no es abstracta, como las que dicen relacin con
una situacin de excepcin.
ACEPCIONES. La palabra ley tiene diversas acepciones en relacin con su

origen y con su contenido:
A. En relacin con su origen-a) Ley en sentido amplio o legislacin: es el conjunto de normas jurdicas de
observancia general emanadas de las autoridades de Estado de acuerdo con un
determinado procedimiento preestablecido. En esta acepcin se comprenden,
en consecuencia, la Constitucin Poltica emanada del Poder Constituyente, las
leyes en sentido estricto, elaboradas por el Poder Legislativo; los Decretos con
fuerza de ley, los Decretos leyes, los Reglamentos y los simples Decretos,
dictados por el Poder Ejecutivo; los Autos Acordados del Poder Judicial; y las
resoluciones y ordenanzas emanadas de las autoridades administrativas. Se
excluyen nicamente las sentencias de los Tribunales de Justicia.
b) Ley en sentido estricto es la elaborada, bsicamente, por el Poder Legislativo
del Estado en la forma establecida por el ordenamiento jurdico.
B. En relacin con su contenido:
a) Ley en sentido material es aquella que contiene normas jurdicas
permanentes, generales y abstractas;
b) Ley en sentido formal es aquella en cuya iniciativa, discusin, aprobacin,
promulgacin y publicacin se ha dado cumplimiento a todas las normas
establecidas por el ordenamiento jurdico vigente en el Estado.
CLASIFICACIN DE LAS LEYES.

Las leyes, en su acepcin amplia de legislacin, admiten la siguiente
clasificacin:
a) Constitucin Poltica;

b) Leyes en sentido estricto;

c) Recopilacin y codificacin;
d) Tratados internacionales;
e) Decretos con jerarqua de ley; y
f) Reglamentos, Decretos e Instrucciones.
A) Constitucin Poltica
a) Concepto. La Constitucin Poltica es la ley fundamental del Estado que
establece las bases de su organizacin y la forma de su gobierno.
b) Contenido. La Constitucin Poltica contiene normas jurdicas que
determinan la forma del Estado, el rgimen del gobierno, las garantas de los
derechos de las personas, la organizacin y atribuciones de los Poderes Pblicos
que ejercen las diversas funciones del Estado, el rgimen administrativo, el
procedimiento de reforma de la Constitucin Poltica, etc.
c) Poder o Potestad Constituyente. Se denomina Poder Constituyente la
facultad que tiene un cuerpo poltico para establecer su propia Constitucin. La
soberana es la facultad que tiene la comunidad de darse la organizacin interna
que ms le convenga con prescindencia de los dems Estados. Ella reside
esencialmente en la nacin.
El Poder Constituyente es aquel que dicta la Constitucin del Estado. Al
respecto se puede distinguir entre el rgano llamado a imponer la norma
fundamental inicial y aquel que, una vez determinada la estructura
fundamental del Estado, queda habilitado para introducirle las modificaciones
que aconsejen las necesidades sociales.
Al primero se le denomina Poder Constituyente Originario y al segundo Poder
Constituyente Derivado.
El Poder Constituyente Originario reside en la nacin y se manifiesta,
generalmente, en un acto de independencia respecto a otro Estado al cual ha

estado subordinado, o en una revolucin, golpe de Estado o pronunciamiento

que pone trmino a un sistema jurdico anterior.
El Poder Constituyente Originario es libre para imponer, formalmente, el
estatuto poltico bsico que mejor satisfaga la idea de Derecho dominante en la
nacin; pero, en cuanto a su contenido, debe garantizar los imperativos de justa
ordenacin exigidos por el bien comn en relacin con las circunstancias
histricas prevalecientes.
Cuando as acta, establece la ley fundamental y bsica de un ordenamiento
legtimo, vlido y eficaz. Por el contrario, cuando el Poder Constituyente
Originario prescribe exigencias esenciales arbitrarias, su decisin es injusta O
ineficaz, en razn de no respetar el bien comn, los derechos humanos o las
exigencias de la realidad social que pretende estructurar y, en consecuencia, la
ley fundamental que dicta no es legtima, ni vlida, ni eficaz.
El Poder Constituyente Derivado es aquel rgano que, una vez establecida la
estructura fundamental del Estado, queda habilitado para introducir en la
Constitucin las modificaciones que considere convenientes. Este Poder no
elimina ni sustituye para siempre al Poder Constituyente Originario.
En cuanto a los procedimientos que se contemplan para el ejercicio del Poder
Constituyente Derivado, ellos dependen de la doctrina que prevalezca respecto
del depositario efectivo del poder poltico.
En relacin a los mtodos de reforma de las Constituciones Polticas, stas se
clasifican en rgidas, semirrgidas y flexibles.
- Constituciones rgidas son aquellas que no facultan a los Poderes del
Estado
para
modificarlas
y,
en
consecuencia,
no
establecen
procedimientos para tal efecto.

- Constituciones semirrgidas son aquellas que permiten reformar sus
disposiciones de conformidad a un procedimiento especial.

- Constituciones flexibles son aquellas que pueden ser modificadas de

acuerdo con las normas establecidas para dictar las leyes en sentido
estricto.
d) Supremaca constitucional. "Para que la supremaca de la 'Constitucin no
sea un principio puramente doctrinario, y alcance efectiva vigencia, el sistema
jurdico que pretende sostenerla debe proporcionar conjuntamente los medios
de imponer su respeto, es decir, de lograr que el movimiento de toda actividad
que se desarrolle el Estado, ya se realice por los rganos de ste o por los de la
sociedad poltica, se produzca dentro de las bases sentadas en la ley
fundamental".
"La vulneracin de la supremaca constitucional puede, en efecto, provenir de
un cuerpo o personas revestidas de autoridad pblica o de cualquiera de los
integrantes de la sociedad poltica, y, desde otro aspecto, ya atropellar el cuadro
organizativo trazado en la ley fundamental que determina la composicin de
los rganos, su respectiva esfera de competencia y los trmites que ha de
cumplir en su gestin, y a infringir la sustancia del ideal de derecho que la
Constitucin pretende traducir y afirmar, y las garantas de libertad e igualdad
y dems derechos que asegura a los asociados".
Los medios para asegurar la supremaca constitucional son polticos y jurdicos.
Tanto las autoridades y rganos del Estado como los gobernados estn
obligados a servir en todo momento el ideal constitucional.
El control jurisdiccional de la constitucionalidad puede estar consagrado de
modo explcito en la Constitucin o bien presentarse como resultado de las
prcticas polticas y de la interpretacin de las bases del sistema jurdico.
B) Ley en sentido estricto

a) Concepto. Las leyes, en sentido estricto, son las normas elaboradas,
bsicamente, por el Poder legislativo del Estado en la forma establecida por la
Constitucin Poltica, y en ejercicio del la Potestad Legislativa.

b) Formacin. El proceso legislativo moderno distingue cinco etapas

fundamentales en la formacin de las leyes: iniciativa, discusin, aprobacin,
promulgacin y publicacin.
La iniciativa consiste en la facultad que tiene la autoridad establecida por el
ordenamiento jurdico para proponer un proyecto de ley al Congreso.
La facultad de iniciar la ley corresponde a los Poderes Legislativo o Ejecutivo.
Los parlamentarios la ejercitan por medio de mociones y el Ejecutivo por
mensajes. Algunas leyes son slo de iniciativa presidencial, como es el caso, en
Chile, de la Ley General de Presupuesto de la Nacin, de todas aquellas que
signifiquen aumento de los gastos, etc. (Constitucin Poltica de Chile, artculo
65).
El Ejecutivo habitualmente enva los proyectos de ley con un Mensaje en el que
explica las razones por las cuales solicita su aprobacin.
Los parlamentarios, por su parte, suelen acompaarlos de una exposicin de
motivos.
La regla general es que los proyectos de ley puedan presentarse a cualquiera de
las ramas del Congreso. La excepcin son algunas leyes que pueden tener su
origen nicamente en la Cmara de Diputados, Como es en Chile el caso de las
leyes sobre Presupuesto, contribuciones, reclutamiento, etc. (Constitucin
Poltica de Chile, artculo 65); o en el Senado, como en Chile, las leyes sobre
indultos y amnista (Constitucin Poltica de Chile, artculo 65).
La discusin es el conjunto de actuaciones por medio de las cuales el Poder
Legislativo delibera sobre el proyecto de ley. Cuando el sistema es bicameral, la
Cmara que comienza a conocer del proyecto se denomina Cmara de Origen.
Tan pronto lo recibe, debe enviarlo a una de sus Comisiones internas para que
lo conozca e informe al respecto. Luego debe pasar a la Cmara para su
discusin y pronunciamiento en la Sala. A continuacin, el proyecto pasa a la
Cmara Revisora donde sigue un procedimiento semejante. En ciertas

circunstancias el proyecto puede ser visto nuevamente por la Cmara de Origen

y por la Cmara Revisora.
La aprobacin es el acto por el cual se acepta el proyecto de ley. La aprobacin
debe ser dada por el Congreso y, si el sistema es bicameral, por ambas Cmaras,
las que deben enviarlo al Ejecutivo para su conocimiento y aprobacin.
El Ejecutivo por su parte, debe tambin aprobarlo o rechazarlo.
La aprobacin puede ser expresa, cuando dispone su promulgacin; O tcita,
cuando deja transcurrir el plazo que tiene para rechazarlo, sin hacerlo. El
rechazo de un proyecto de ley por parte del Ejecutivo se denomina veto y se
hace efectivo devolvindolo al Parlamento con las observaciones que estime
convenientes. El Congreso puede aprobar el veto o rechazarlo insistiendo en el
proyecto original.
La promulgacin es el acto por el cual el Ejecutivo reconoce la existencia de una
ley y ordena su cumplimiento. En Chile, ello se hace efectivo a travs de un
Decreto supremo, del cual debe tomar razn la Contralora General de la
Repblica. (Constitucin Poltica de Chile, artculo 75).
La publicacin es el acto por el cual el proyecto de ley aprobado y promulgado
es dado a conocer a los ciudadanos para su informacin y cumplimiento.
Los mtodos de publicacin han variado a travs de los tiempos.
Primitivamente ella se realizaba por medio de su inscripcin en planchas de
mrmol o bronce que se exponan en lugares pblicos; luego, por bandos y,
ltimamente, por medio de la prensa. En Chile se realiza mediante su insercin
en el Diario Oficial, que se publica desde 1577. "Para todos los efectos legales, la
fecha de la ley ser la de su publicacin en el Diario Oficial. Sin embargo, en
cualquiera ley podrn establecerse reglas diferentes sobre su publicacin y
sobre la fecha o fechas en que haya de entrar en vigencia". (Cdigo Civil de
Chile, artculo 7).
La vigencia es el perodo durante el cual la ley es obligatoria. La ley adquiere
fuerza obligatoria una vez que transcurre el perodo de tiempo establecido para

que as suceda, el cual puede ser general o especial. Una vez que la ley entra en
vigencia se presume conocida, no puede alegarse ignorancia de ella por
ninguna persona y su cumplimiento es obligatorio para todos (Cdigo Civil de
Chile, artculos 7 y 8).
Frente a la presuncin absoluta de conocimiento de la ley, que no admite
prueba en contrario, se presenta el problema de determinar si tal principio est
intrnsecamente justificado, en circunstancias que !os hechos nos demuestran
que l no corresponde a una realidad.
Clasificacin de la ley del Cdigo Civil:
Leyes imperativas, prohibitivas y permisivas.
Segn el profesor Luis Claro Solar:
Imperativa: obedece al propsito de que el hombre es libre para actuar

en la forma que desee, pero en ciertos casos la ley le ordena actuar de
una determinada manera. Definicin: aquella que ordena celebrar un
determinado acto a travs del cumplimiento de una serie de requisitos.
Ej.: compra / venta de los bienes races tiene que hacerse por escritura
pblica, Art. 1801. hay oportunidades que al legislador no le interesa el
acto en si, sino la persona que lo celebra. Aqu la ley le impone a la
persona que cumpla ciertos requisitos; cuando la ley exige requisitos a la
persona, se denomina formalidad habilitante, destinado a completar la
voluntad de la persona que acta. Ej.: enajenacin de los bienes de un
absolutamente incapaz, debe hacerla su representante legal.
Ley imperativa puede establecer requisitos atendiendo a dos causas:
a) Cuando exija un requisito por la naturaleza del acto o contrato que se
ejecuta o celebra. En estos casos, si no se cumple el requisito la sancin
es la nulidad absoluta.

b) Cuando exija un requisito en atencin a la persona, al estado o

calidad de las partes, sancin en general, nulidad relativa (puede ser
relativa o absoluta).
Leyes prohibitivas: es aquella que impide en trminos absolutos y de

manera definitiva, le ejecucin de un determinado acto.
OJO: Si la ley prohbe el acto, pero lo permite si cumple con ciertos
requisitos lo permite, es una ley imperativa de requisitos.
Art. 1464 CC. Ej.: hay objeto ilcito en la enajenacin de: 1) en la
enajenacin de las cosas que no estn en el comercio (prohibitiva). 2) De
los derechos o privilegios que no pueden transferirse a otra persona
(prohibitiva). 3) De las cosas embargadas por decreto judicial, a menos
que el juez lo autorice o el acreedor consienta en ello (imperativa). 4) De
las especies cuya propiedad se litiga, sin permiso del juez que conoce en
el litigio (imperativa).
Art. 1796: no permite la compra venta entre cnyuges no separados
judicialmente (prohibitiva).
Para que la ley se entienda prohibitiva, no es necesario que se diga
expresamente, importa que emplee alguna expresin que d a entender
que algo se encuentra prohibido (que hay objeto ilcito, conducta nula, no
vlido, no produzca efecto alguno, etc.), es necesario que la conducta se
prohba en trminos absolutos. Sancin cuando se infringe una ley
prohibitiva: nulidad absoluta, aplicacin de tres artculos: Art. 10 (actos
nulos sonprohibidos), 1466 (hay objeto ilcito entodo contrato
prohibido por ley), 1682 (el objeto ilcito tiene como sancin la nulidad
absoluta), regla general.
Excepcin: (Art. 10) en la propia ley puede haber una sancin distinta. Si
la ley no dice nada, nulidad absoluta. Ej.: cuando en una obligacin de

dinero se pacta un inters por sobre el mximo convencional, la sancin

es que el inters se va a reducir al corriente (ley 18.010).
Leyes permisivas: son aquellas que permiten al individuo hacer uso de

un derecho si as lo desea. Ests leyes constituyen la regla general,
basada en el principio de la autonoma de la voluntad, protegen el
ejercicio de los derechos (Ej.: leyes de compra / venta) sancin si se
infringe: pueden ser infringidas por terceros, cuando se impide a una
persona ejercer sus derechos concedidos por la ley. La sancin es la
indemnizacin de perjuicios.
i. Leyes normativas, modificatorias, interpretativas:
Leyes normativas: son aquellas que regulan una materia que no estaba
regulada anteriormente. Ej.: ley 7.603, primera ley de adopcin (antes
nunca regulado); ley 19.628, protege los datos personales (Derecho
Informtico).
Leyes modificatorias: aquella que vara la regulacin legal de una

materia que se encontraba ya normada. Ej.: ley de filiacin, modifica
materias reguladas en el Cdigo Civil.
Leyes interpretativas: estn reguladas en el Art. 9 inciso segundo CC:

son aquellas que se limitan a aclarar el sentido de otras leyes. Se dictan
cuando hay una ley vigente que tiene disposiciones poco claras,
confusas o ambiguas. En esos casos es necesario que se dicte una ley
especfica que aclare los pasajes oscuros que est interpretando. Para que
sea interpretativa es necesario que se limite nica y exclusivamente a
fijar el sentido o alcance de otra ley, no puede introducir modificaciones

o variaciones de ningn tipo. Tiene que emanar del poder legislativo.

Tiene una particularidad: tiene efecto retroactivo, es decir, se entiende
incorporado en la ley interpretada, por lo tanto se entiende, por una
ficcin, que ha entrado en vigencia, cuando entro la ley interpretada. Ley
tiene un lmite, no puede afectar las sentencias dictadas con anterioridad
(ejecutoriadas); principio de seguridad jurdica. Efecto retroactivo: rige
para atrs, antes de su entrada en vigencia, se entiende incorporada a ley
interpretada.
ii Otras fuentes con jerarqua de Ley.

Hemos sealado que existen otras manifestaciones jurdicas que, sin ser
ley, la Doctrina nacional y comparada las asimilan a ella. As, los
Tratados Internacionales y la denominada Legislacin Irregular,
pertenecen a los que genricamente se denomina como legislacin.
Los Tratados Internacionales: son acuerdos entre sujetos de Derecho
Internacional, en particular los Estados, acerca de diversas materias que
requieren ser reguladas (fronteras, comercio, etc). Si el tratado involucra
a ms de 2 Estados se habla de Convencin Internacional (como las
distintas Convenciones de Viena). Su rango legal deriva de los trmites
para su incorporacin al Ordenamiento Jurdico, pues, se siguen (ms o
menos) los mismos pasos necesarios para aprobar una ley.
Decretos con fuerza de ley: Decretos que por expresa autorizacin de la
ley, dicta el prescndete de la repblica, sobre materias propias de ley
(reglamento del conservador de bienes races).
Decretos leyes: decretos que se refieren a materias propias de ley,
dictadas por el presidente, sin la autorizacin del poder legislativo,
propios de los gobiernos de facto.

Texto refundido: es una recopilacin de disposiciones contenidas en

diferentes leyes. Nace del presidente de la repblica, en virtud de su
potestad reglamentaria. No legisla solo recopila.
Presuncin de conocimiento de la ley (Art. 7 y 8 CC)

Se entiende que un ley, una vez que ha entrado en vigencia, es conocida por
todos los habitantes de la repblica, nadie puede alegar su ignorancia.
Este principio se ha criticado por la doctrina, porque no se ajusta la realidad:
Se dice que hay leyes sumamente complejas y dice que no pueden

ser entendidas por la gente comn.
Las leyes estn en permanente modificacin, adems se dictan

nuevas leyes. Es humanamente imposible conocerlas.
La derogacin tcita (principio) impide que se puedan conocer

todas las leyes vigentes (principio: una ley se ve automticamente
derogada por la solo circunstancia de haberse dictado una nueva
ley que regule las mismas materias en forma incompatible).
Este principio se ve agravado por lo dispuesto en los incisos 3 y 4 del Art. 706.
El inciso 3 establece que si se invoca un error de hecho eso no se opone a la
buena fe, pero si se invoca un error de derecho (inciso 4), esa sola
circunstancia constituye una presuncin de mala fe, que no admite prueba en
contra (presuncin de derecho). Para entender su implicancia, baste decir que
para la ley, la ignorancia de la ley es igual al error.
Excepcin: para que nadie pueda alegar ignorancia, la doctrina ha elaborado
una teora: la norma del inciso 3 del Art. 706 es de aplicacin general. Inciso 4
es de aplicacin restringida, se aplica en dos campos: 1) dentro de la posesin y
2) cuando se est alegando un error de derecho, para excusarse del

incumplimiento de una obligacin. Fuera de la posesin es posible alegar un

error de derecho, sin que se presuma la mala fe: cuando se alegue sin que sea
para excusarse de una obligacin: Ej.: pago de lo no debido, si se paga lo que no
se debe por error de derecho, ley permite alegar error de derecho.
La promulgacin y publicacin de la ley

La Promulgacin es el acto en virtud del cual el jefe de Estado atestigua o
certifica la existencia de una ley y ordena su cumplimiento; y la publicacin
es el acto por el cual se da a conocer a todos los habitantes de la repblica la
existencia de una nueva ley.
Promulgacin: Decreto
Publicacin: Insercin del texto legal en el Diario Oficial
La promulgacin la hace el Presidente de la Repblica en el plazo de diez das
contados desde que ha sido aprobada por el congreso.
La publicacin debe hacerse en el plazo de cinco das despus de la
promulgacin, publicndola en el Diario Oficial. La fecha de la ley es la de la
publicacin.
Casos excepcionales: forma distinta de publicacin, Ej.: Cdigo Civil no se
pblico en el diario oficial. El Diario Oficial fue creado por decreto el 15 de
noviembre 1876 y el primer ejemplar comenz a circular el 1 de marzo de 1877.
Principio de la obligatoriedad de la ley (Art. 14, tambin 7 y 8)
Consiste en que una vez que la ley ha entrado en vigencia es obligatoria para
todos los habitantes de la repblica, chilenos o extranjeros.
Requisitos para que la ley sea obligatoria:

Que haya entrado en vigencia,
Que se hayan cumplido las formalidades.
La derogacin de la ley (Art. 52 y 53 Cdigo Civil)

Es la cesacin de la fuerza obligatoria de la ley, la supresin de la
obligatoriedad de la ley (deja de regir).
Una ley slo puede ser derogada por otra ley, slo le corresponde al legislador.
Para que se produzca la derogacin es necesario que se derogada por otra, de
igual o superior jerarqua.
Algunos autores sugieren que para que haya derogacin es necesario que opere
por una ley exactamente de igual jerarqua, porque si lo hace una superior, no
habra derogacin, sino aplicacin de las reglas generales en virtud de las cuales
la norma superior prevalece a la inferior en el conflicto particular.
Ley que deroga: ley derogatoria.
Hay casos que no hay necesidad de una norma especial:
1. Cuando la propia ley tiene carcter de temporal (ley de
presupuesto).
2. Otras leyes, en s mismas, sujetas a una condicin, cuando se
cumple esta, queda derogada (Ej.: ley expropiatoria, cuando se
produce la expropiacin queda sin efectos).
3. Hay leyes que dejan de producir efectos cuando persiguen una
determinado finalidad y esta se cumple (leyes de estado de
emergencia).
4. La ley deja de producir efectos cuando es derogada o eliminada la
institucin que esa ley regula.

Clases de derogacin Art. 52 y 53

Dos grandes categoras:
Derogacin expresa o tcita
Total o parcial
Expresa: aquella que se hace en trminos formales y explcitos.

Tcita: se dicta una nueva ley que tiene disposiciones absolutamente
irreconciliables con la antigua legislacin.
Total: cuando se deja sin efecto una ley en todas sus partes. Puede ser a
su vez expresa o tcita.
Parcial: nueva ley slo deroga ciertas disposiciones de la ley anterior,
quedando otras vigentes. Puede ser expresa o tcita.
Otro tipo de derogacin (doctrina): no regulado en el cdigo civil, la derogacin
orgnica: forma de derogacin tcita que se produce cuando una nueva ley
entra a regular todas las materias que regula la ley anterior, sin que sea
necesario que exista incompatibilidad, debe regularse todas las materias de la
ley anterior.
La derogacin de la ley derogatoria no revive la ley derogada, para que ella
recupere vigencia, tiene que dictarse una nueva ley que as lo diga. Estas leyes
se llaman leyes restauradoras o restablecedoras.
El desuso (no uso) no deroga a la ley.
Constitucionalidad de la ley
Una ley es constitucional cuando se ajusta a la Constitucin, tanto en el fondo
como en la forma. (Principio de Supremaca Constitucional)

Fondo: su contenido debe respetar el contenido de la Constitucin.

Forma: la ley debe haber seguido todos los procedimientos y trmites que se
exigen en la Constitucin para la existencia de la ley.
Mecanismos para velar por la constitucionalidad de la ley
Tribunal Constitucional
Contralora
Recursos
Recurso de Inaplicabilidad por Inconstitucionalidad (Art. 93 N6 de la

Constitucin): estaba en la constitucin del 25. Consiste en que el
Tribunal Constitucional de oficio o a peticin de parte, puede declarar
para un caso particular, inconstitucional un precepto legal contrario a la
constitucin. Caractersticas:
o Tiene efectos particulares. Si la corte considera que el precepto es
inconstitucional se aplica para el caso, no para el resto. Es una
sentencia.
o Para que opere es necesario que exista una contradiccin entre el
precepto legal y la constitucin.
o Para que opere este recurso tiene que haber un conflicto, un
asunto controvertido.
o Por precepto legal se ha entendido las leyes propiamente tales,
tambin los decretos con fuerza de ley, incluso los decretos leyes.
o Es un control a posteriori, cuando entra en vigencia.
Control
preventivo
del
Tribunal
Constitucional
(Art.
93
N3
Constitucin): es a priori, antes de que la ley entre en vigencia. Tribunal

constitucional, entre otras funciones, ejerce el control de las leyes

orgnicas constitucionales, leyes interpretativas de la constitucin, de las

leyes ordinarias, de los decretos con fuerza de ley, de los tratados
internacionales, tambin los decretos supremos, decretos o resoluciones
del presidente, cuando la contralora los ha representado por
considerarlos inconstitucionales. Caractersticas del control:
o A priori
o Produce efectos absolutos.
Contralora General de la Repblica: ejerce el control de la legalidad de

los actos de la administracin mediante la toma de razn. Tambin vela
por la legalidad de los Decretos con Fuerza de Ley. Caractersticas:
o A priori
o Es casustico, no es general, se pronuncia de cada decreto
o Si la contralora representa un decreto por fuerza de ley, el
presidente
puede
remitir
los
antecedentes
al
tribunal
constitucional.
Sentencias judiciales
Es una norma jurdica. Cdigo de procedimiento civil define como: Aquella
que pone fin a la instancia resolviendo la cuestin o asunto que ha sido objeto
de juicio o pleito (Art. 158 CPC).
Comn con la ley:
o Emana de una autoridad pblica
o Son obligatorias (sentencias, desde que estn ejecutoriadas)
o Estn amparadas por la fuerza (coercible).
Diferencias:

Ley es general, es obligatoria para todos los habitantes de la

repblica; sentencia, efectos relativos, slo afecta a las partes en
juicio (Art. 3 inciso 2).
Poder del cual emana.
Sentencia no puede ser derogada (una vez ejecutoriada); ley

puede ser derogada.
Ley es la fuente de derechos y obligaciones (contrato, cuasi

contrato, delito, cuasi delito, ley); sentencia declara existencia de
un derecho, no los crea. Es declarativa.
La sentencia puede ser impugnada mediante recursos procesales;

ley, recurso de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
Interpretacin de la ley
Consiste en fijar o determinar el verdadero sentido y alcance de una ley.

Tambin se denomina hermenutica legal (del griego jermeneueien, que significa
que una cosa se vuelve comprensible, o llevar a la comprensin) .
Puede ocurrir que una ley sea confusa, que conduzca a diferentes conclusiones:
en estos casos es necesario fijar el verdadero sentido de la ley, interpretarla.
Sin embargo, para poder concluir que una ley es clara o confusa hay siempre
que interpretarla. En un principio slo la ley confusa se interpreta. Actualmente
todos los autores estn de acuerdo que toda ley debe interpretarse, clara o
confusa, porque para concluir esto, ha sido necesario interpretarla. Si es
confusa, necesita ley interpretativa. Juez siempre interpreta.

o Escuelas de interpretacin
o La escuela de la exgesis:
Representantes juristas que analizaron Cdigo Civil Francs, importante
hasta fines del siglo XIX (Aubry et Rau). Dice la escuela: cuando se
interpreta la ley hay que buscar la intencin del legislador, la letra no
tiene importancia, importa la voluntad verdadera del legislador. No
permiten que la interpretacin se adecue a la realidad actual. Puede
ocurrir que con la interpretacin la ley resulte anacrnica, por que los
usos y costumbres sean diferentes a las del momento en que se dicto.
Para ellos, esto no tiene importancia, sostienen que la ley solo se puede
cambiar mediante una ley modificatoria, cuenta el pensamiento, la
intencin del legislador. Si las palabras no son claras, habr que recurrir
a otros medios que los escritos.
No dicen qu debe entenderse por intencin, surgen distintas posiciones:
unos dicen que para establecer la intencin hay que recurrir a las
precedentes histricos; otros, para encontrar la intencin del legislador
sirve la comparacin de la ley de que se trata, con otras leyes que regulen
materias semejantes; para conocer la intencin del legislador, hay que
conocer los motivos que tuvo para regular una determinada materia (Ej.:
matrimonio indisoluble, Principio de la constitucin cristiana de la
familia, este rige para todas las leyes).
o Escuela cientfica de la evolucin histrica: antagnica a la anterior, ley
se interpreta adaptndola a la realidad. El intrprete no puede abstraerse
de la realidad actual, de los cambios de la sociedad. Cuando interprete la
ley debe adaptarla a la realidad actual.
Una derivacin de esta escuela es la Escuela de la libre interpretacin
cientfica,
quienes dicen que la ley est en permanentemente

modificndose por medio de su adaptacin a la realidad social

(extremista). Si ley no se adapta carece de utilidad.
o Escuela teleolgica: interpretar la ley consiste en buscar la finalidad que
tuvo el legislador, la ratio legis (motivo, fundamento de la ley). Al
interpretar la ley hay que estar averiguando los intereses que el
legislador quiso proteger.
o Sistemas de interpretacin
Dos grandes sistemas:
Sistema de interpretacin reglada: ley establece las reglas de

interpretacin. Evita arbitrariedades, pero limita al intrprete (Chile).
Sistema no reglado: ley no da reglas, libertad al intrprete, pero facilita

la ocurrencia de arbitrariedades.
o Clases de interpretacin
Depende de quien la hace:
Doctrinaria o privada: aquella que hacen los particulares, tericos. No tiene
fuerza vinculante, su valor va a depender exclusivamente del prestigio que
tenga el intrprete, ms libre de todas, va generando la doctrina. No est
obligado por las reglas del Cdigo Civil.
La interpretacin doctrinal puede ser declarativa extensiva o restrictiva.

Declarativa, es aquella por la cual se reconoce el sentido de la ley pura y
simplemente.

Extensiva,
es aquella por la cual la ley se aplica a los casos que no estn

especialmente previstos y s amplia a otros casos similares o
conexos para cuya solucin debe obedecer a los mismos
principios.
Restrictiva, es aquella por la cual se aplica slo al caso determinado ni

admite interpretacin extensiva ni por analoga.
Pblica o de autoridad: Se subclasifica:

Judicial: es la que hace el juez, cuando resuelve una cuestin
controvertida, en la sentencia definitiva. Es obligatoria, pero tiene efecto
relativo, solo obliga a los litigantes, a nadie ms, ni siquiera al juez, por
que el en casos similares puede interpretar de una manera distinta. La
jurisprudencia no es vinculante, pero es un importante precedente. El
juez si est obligado por las reglas que da el cdigo civil, pero no est
obligado a interpretar siempre de una misma manera.
Legislativa o autentica: Es la que se hace a travs de la ley interpretativa,
es la que hace el legislador. El mismo considera que ha dictado una ley
confusa y dicta otra para aclararla, para fijar su verdadero sentido y
alcance. Esta interpretacin est regulada en el artculo 7 inciso 1. nica
con fuerza obligatoria general (obliga a todos los habitantes).
La corte suprema a sealado que para que exista una ley interpretativa es
indispensable que le legislador slo interprete, no puede hacer
modificaciones (modificatoria no tienen efecto retroactivo).
Interpretacin
administrativa:
La
realiza
los
rganos
de
la
administracin. Es vinculante, pero puede ser impugnada en los

tribunales. (por ejemplo, la que realiza la Direccin del Trabajo en sus

Dictmenes o el SII)
o Elementos de interpretacin (reglas de interpretacin del Cdigo Civil).

En esta materia, nuestro legislador sigui al renombrado jurista alemn
Frederich Karl von Savigny (1779-1861).
Savigny en sus escritos distingue 4 elementos que deben aplicarse siempre
que se interprete, en forma conjunta. Estos elementos estn recogidos en el
cdigo:
Elemento gramatical (el que tiene por objeto la palabra, el tenor de la
ley);
Lgico, el que busca la intencin o el espritu (ratio legis), el propsito o
finalidad del legislador. Adems la occatio legis, las circunstancias
particulares en que fue dictada;
Elemento histrico, es la indagacin de los antecedentes histricos
presentes al dictarse la ley;
Sistemtico, interaccin o relacin de la ley que se est interpretando
con las dems leyes.
Artculos del 19 al 24, tambin 3, 4, 11 y 13 (ttulo preliminar).
Caractersticas:
1. Las reglas de interpretacin deben aplicarse todas juntas (Art. 24 se a
criticado en su redaccin, porque tiene dos reglas, que son el espritu
general de la legislacin y la equidad natural, nunca pueden faltar, la
redaccin dice que si).

2. Slo son obligatorias para el juez, no obligan a los particulares, ni al

legislador (CC. Ley, legislador se rige por superior jerarqua).
3. Deben aplicarse a todo tipo de leyes, oscuras o claras.

4. Las reglas de interpretacin que consagra son los 4 elementos
definidos por Savigny (gramatical, lgico, histrico y sistemtico).
Anlisis en particular de los elementos de interpretacin:

o Elemento gramatical: consagrado en los artculos 19 inciso1, artculos 20 y
21.
Art. 19 inciso 1, consagra la primera regla de interpretacin, viene del
derecho romano. Consiste en que si la ley esta conferida en palabras claras,
no se puede eludir su tenor literal, con el pretexto de consultar el espritu
del legislador: Cuando el sentido de la ley es claro, no se desatender su
tenor literal, a pretexto de consultar su espritu. Se presume que si las
palabras son claras hay que atenerse a ellas, por que el legislador conoce las
palabras y por lo tanto, si las ideas se expresan en forma clara, no es
necesario indagar en el espritu del legislador.
Puede ocurrir que el tenor literal no sea claro, pero si el sentido; igual hay
que estarse el sentido de la ley. Ej.: Art. 1721: establece que el menor hbil
para contraer matrimonio no puede renunciar a los gananciales, salvo que
cuente con la autorizacin del juez. No se distingue sexo, pero (obviamente)
slo la mujer puede renunciar a los gananciales. El tenor literal no es claro,
pero si el sentido, porque se seala en otras leyes.
El sentido de la ley es claro cuando el alcance de su disposicin se entiende
por su sola lectura, sea que considerada aisladamente de las dems
disposiciones no origine duda, o sea porque relacionado con los dems

disposiciones no genera duda. En el ltimo caso entra a aplicarse otro

elemento de interpretacin.
RAE., sentido: razn de ser o finalidad de algo. Ley, sentido: inteligencia
de la ley, su significado o alcance. Ej.: en contratos siempre se puede
buscar el espritu.
Art. 20 y 21 se refieren al sentido en que deben usarse las palabras de la ley.
Art. 20: primera parte, da la 2 regla: Las palabras de la ley se entendern en
su sentido natural y obvio. Se entiende que el sentido natural y obvio es
aquel que se le da a la palabra en su uso cotidiano. Tambin se ha
considerado por la jurisprudencia que el sentido natural y obvio es el
significado que da el Diccionario de la RAE (regla general). Sin embargo,
esto no es siempre as, hay excepciones, casos en que las palabras hay que
entenderlas con un sentido distinto al que da el diccionario. Esto ocurrir
cuando la RAE de un concepto diferente al que se le atribuye a la palabra en
forma habitual. Ej.: demente: absolutamente incapaz. RAE: demencia,
enfermedad especifica, no incluye a las dems deficiencias mentales. Hay
que recurrir al sentido habitual.
Excepcin: Salvo cuando el legislador las haya definido expresamente para
ciertas materias, porque en esos casos se le va a dar su significado legal. En
el ttulo preliminar se dan definiciones, hay que estar al sentido legal,
definicin legal.
3 regla: Art. 21, se refiere a las palabras tcnicas y seala que las palabras
tcnicas de toda ciencia o arte se deban tomar en el sentido que la den
quienes profesan la misma ciencia o arte. Ej.: Art. 591, habla de las
sustancias fsiles, hay que interpretarla segn definicin tcnica de los
antroplogos.
Excepcin: Art. 21: a menos que aparezca claramente tomada en sentido
diverso (palabra demente).

o Elemento histrico: Consagrado en al Art. 19 inciso segundo, segunda

parte: una expresin oscura se puede interpretar recurriendo a la historia
fidedigna del establecimiento de la ley. Se puede interpretar la ley
recurriendo a la historia fidedigna: discusiones del congreso, momento
histrico, etc.
o Elemento lgico: Est consagrado en el Art. 19 inciso 2, primera parte y

tambin Art. 22 inciso primero. Art. 19 inciso 2: las disposiciones oscuras
pueden interpretarse recurriendo a la intencin o espritu de la ley
Expresin oscura: puede tener dos o ms interpretaciones. Para
interpretarla, ley permite que se pueda recurrir a la intencin del legislador
o a la historia fidedigna del establecimiento de la ley.
Art. 22 inciso 1: el contexto de la ley servir para ilustrar el sentido de
cada una de sus partes, de manera que haya entre todas ellas, le debida
correspondencia y armona
o Elemento sistemtico: consagrado en artculo 22 inciso 2 y tambin Art. 24.

Art. 22 inciso 2: Los pasajes oscuros de una ley pueden ser ilustrados
por medio de otras leyes, particularmente si versan sobre el mismo
asunto. Fundamento: se entiende que todas las leyes obedecen a un
mismo momento histrico determinado, a un mismo principio superior
y, por lo tanto, al interpretar la ley puede recurrir a otras inspiradas en el
mismo principio.

o Elementos complementarios:
Art. 24: regula dos principios generales que deben estar siempre
presentes: espritu general de la legislacin y la equidad natural.
Redaccin se ha criticado, da a entender que pueden faltar, siempre se
aplican.
Equidad natural: sentido de lo justo.
Espritu general de la legislacin: principio supremo al que obedecen las
normas en un momento histrico determinado.
Los cuatro elementos de interpretacin deben aplicarse siempre, se
denomina interpretacin funcional de la ley.
o El Cdigo Civil da REGLAS DE INTERPRETACIN (aparte de los

elementos):
1. Principio o regla de la especialidad, Art. 4: normas de derecho especial

prevalecen a las materias generales. Tambin est en el Art. 13, enfocado
de otra manera; se refiere a que las disposiciones particulares de una ley
prevalecen sobre las generales. CC da reglas generales de compra/venta,
pero tambin da reglas especiales, que puede ser contradictorias,
prevalecen las especiales.
2. Art.11, Establece que si legislador consagra como sancin la nulidad de
un acto para evitar un fraude, el acto sigue siendo nulo aun cuando se
pruebe que el acto no es fraudulento o contrario a la ley. Ej: compraventa
es nula entre cnyuges no separados judicialmente, para evitar fraudes.
Para no perjudicar a los acreedores. Es nulo aunque no perjudique a
nadie.

3. Art. 23: Lo favorable u odioso de una disposicin no se tomara en cuenta

para ampliar o restringir su interpretacin. Antiguamente, lo odioso de
una disposicin se interpretaba en forma restrictiva, lo favorable en
forma amplia, permita abusos.
REGLAS PRCTICAS DE INTERPRETACIN:

Junto a los elementos y las reglas de interpretacin vistas, existe una serie de
aforismos jurdicos. No estn regulados en forma expresa, en ningn artculo
especial, se desprenden del conjunto de las disposiciones legales. Su fuente est
en la ley, pero se desarrollan en la doctrina y colaboran con el proceso de
interpretacin:
i.
Argumento de la analoga, A PARI: donde existe la misma razn,

debe existir la misma disposicin. Doctrina y jurisprudencia, analoga:
resolver conforme a las leyes que rigen casos semejantes, uno no resuelto
por la ley, ni en su letra ni en su espritu. Ej.: antes del cdigo de
aeronutica, conflictos se resolvan con regulacin martima. Se dice que
en la analoga no hay una interpretacin propiamente tal, sino una
integracin, porque la interpretacin supone la existencia de una norma
especfica, en cambio en estos casos, hay un conflicto no resuelto por una
norma jurdica, hay que resolver aplicando normas que rigen casos
semejantes. Doctrina distingue clases de analoga: analoga legal, cuando
se busca la solucin en otras disposiciones legales; y jurdica o de
derecho, cuando se busca la solucin en todo el conjunto de la legislacin
vigente, en el espritu general de la legislacin y en los principios
generales del ordenamiento jurdico. Es uno de los mecanismos de
integracin del Derecho.

ii.
Argumento de la contradiccin o A CONTRARIO SENSU: se reduce

a dos frases: incluida una cosa, quedan excluidas las dems, quien
dice de la uno, niega de lo otro. Si el legislador expuso su voluntad en
un sentido determinado para una situacin especfica prohibindola,
quiere decir que en los dems casos la conducta est permitida. Este
argumento no es exacto, por que el silencio del legislador no prueba
nada. Si no dice expresamente que una conducta est prohibida o
permitida, no es del todo cierto que por la sola circunstancia de que para
un caso particular se permita o prohba la conducta, en los otros se de la
regla contraria.
iii.
Argumento A FORTIORI: se sintetiza en dos frases: quien puede lo

ms, puede lo menos, a quien le est prohibido lo menos, con mayor
motivo le est prohibido lo ms. Ej.: si ley prohbe hipotecar un bien,
con mayor razn venderlo.
iv.
Argumento de la no distincin: donde no distingue el legislador, no le

es lcito al intrprete distinguir. Ej.: Art. 16: los bienes se rigen por la ley
de su ubicacin (no distingue entre muebles e inmuebles).
v.
Argumento del absurdo: se debe rechazar toda interpretacin que

conduzca a un absurdo, de manera que la ley siempre debe interpretarse
en una forma lgica.
vi.
Argumento de las excepciones: las excepciones son de derecho estricto y

por lo tanto no pueden interpretarse por analoga. Siempre debe
interpretarse en el sentido restringido.

o Integracin del Derecho:

Las Lagunas: Son diferentes de las lagunas de derecho o del ordenamiento
jurdico.
Laguna legal: cuando no hay una ley que d solucin a un caso especifico.
Laguna de derecho: cuando un caso especfico no encuentra solucin en
ninguna norma del ordenamiento jurdico. En nuestro ordenamiento jurdico no
existen, siempre debe encontrase solucin para los casos concretos. Si no hay
una ley especfica, hay que recurrir a la equidad natural y al espritu de la
legislacin.
Principio de inexcusabilidad: (Art. 76 inc. 2 C y 10 COT) consiste en que el
juez est obligado a resolver el asunto que se le ha sometido a su conocimiento
y no puede excusarse, ni aun argumentando que no hay ley que lo resuelva.
En los casos que el juez tiene que actuar, ley no dice como el juez debe actuar.
La Doctrina dice que deber recurrir a la analoga (Art. 24), recurrir a la
equidad natural y a los principios generales de la legislacin.
Art.170, N 5 CPC: establece las menciones que debe tener una sentencia
definitiva: deber contener la enunciacin de las leyes y en su defecto los
principios de equidad con arreglo a los cuales se pronuncia el fallo. Se reconoce
obligacin del juez.
Cuando hay lagunas el juez debe integrar la ley. Los autores sostienen que la
laguna legal se produce en dos situaciones:
1. Cuando no hay una ley especifica que resuelva el caso concreto

2. Cuando existan 2 leyes que regulen una misma materia en trminos
contradictorios y no puede aplicarse ninguno de los principios para
solucionarlo.

Estas son lagunas legales en materia civil. En materia comercial prcticamente

no se da, en comercial tiene valor la costumbre mercantil en silencio de ley. Art.
4 del cdigo de comercio: las costumbres mercantiles suplen el silencio de la ley.
En cambio, en materia civil no es as. La costumbre tiene menor valor en
materia civil (slo segn ley).
En cambio, NO hay lagunas en materia penal, el principio de inexcusabilidad
no opera en materia penal, debido al principio de LEGALIDAD Y TIPICIDAD,
si no hay ley que sancione el delito, no hay delito (Nullum crime, nulla poena
sine lege).
o EFECTOS DE LA LEY:
Cuando hablamos de efectos, nos referimos a los derechos y obligaciones que

nacen de la ley. Se estudian desde tres puntos de vista:
1.
En el tiempo: desde cuando hasta cuando rige la ley
En el espacio: donde rige la ley
En cuanto a su incumplimiento (o sancin)
Efectos de la ley en el tiempo: regla general, irretroactividad de la ley
(Art. 9 inciso 1 CC). Ley rige desde la fecha en que entra en vigencia, hasta la
fecha en que es derogada. La ley puede regir hasta la fecha en que cese su
vigencia, en aquellos casos excepcionales en que no se necesite una derogacin,
porque propia ley lleva en s misma su derogacin.

Excepciones:
Retroactividad de la ley: cuando regula situaciones producidas con
anterioridad a su entrada en vigencia, por una ficcin del legislador se entiende
que ley exista con anterioridad a su entrada en vigencia.
Atenta contra el principio de la seguridad jurdica; es excepcional y
debe sealarse en forma expresa por el legislador, no se presume (Corte
Suprema lo ha dicho). Art. 9 inciso 1 obliga el juez, el legislador se rige
por la Constitucin, la legislacin no dice nada.
Hay un caso en que la ley es retroactiva sin necesidad de que diga
expresamente: la ley interpretativa (Art. 9 inciso 2) siempre produce
efectos retroactivos, se entiende incorporada a ley interpretada. Slo
debe interpretar, no puede introducir modificaciones. El efecto
retroactivo
de
ley
interpretativa
no
puede
afectar
sentencias
ejecutoriadas durante el plazo de la ley y la ley interpretada.

Constitucin Art. 19 N 3: seala que ningn delito se castigara con otra
pena que la que seale una ley promulgada con anterioridad a si
perpetracin a menos que nueva ley favorezca al afectado. (Principio
Indubio Pro Reo)
Hay situaciones en que es difcil determinar cundo una ley es
retroactiva. Diversas teoras:
o Teora clsica o de los derechos adquiridos y de las meras expectativas:

Durante el siglo XX fue la ms aceptada, prcticamente unnime.
Representantes: Portalis, Gabba.
Enfoca la retroactividad de la ley a travs de las meras expectativas y de los
derechos adquiridos, la recoge nuestro ordenamiento jurdico.

Los derechos adquiridos son aquellos que se han incorporado al patrimonio

del sujeto de derecho (contenido pecuniario), el nombre, el domicilio, el
estado civil, no estn incorporados al patrimonio por no tener contenido
pecuniario.
Las meras expectativas existen en aquellos casos en que no han concurrido, o
bien no se han producido todos los presupuestos jurdicos que la ley
establece para que una situacin nazca a la vida de derecho. Si se trata de un
derecho, el no ejercicio constituye una mera expectativa. En la mera
expectativa hay un germen de un derecho sin que llegue a serlo, es un
derecho en vas de consolidarse, la mera expectativa queda regida por
disposicin de la ley posterior.
Una ley es retroactiva cuando lesiona intereses que para sus titulares
constituyan derechos adquiridos, en virtud de una ley antigua. Pero no lo es
si solo vulnera meras expectativas. Derechos adquiridos: aquellos derechos
que son consecuencia de la ley vigente el momento de su nacimiento y que
han entrado al patrimonio de la persona. Meras expectativas: esperanza de
adquirir un derecho futuro cuando aun no se han cumplido todos los
requisitos legales.
La ley es retroactiva cuando lesiona derechos adquiridos y no meras
expectativas. Si ley lesiona meras expectativas se aplica regla general de la
irretroactividad. Si se vulneran derechos adquiridos, aquellos derechos que
entran al patrimonio de la persona, la ley se entender que es retroactiva.
Crticas: se dice que no estn bien los conceptos que se dan es difcil decir
cuando hay un derecho adquirido y una mera expectativa. Condiciona
existencia de derecho adquirido, al ingreso al patrimonio del titular. Hay
derechos extramatrimoniales, por la tanto con esta teora, ellos nunca se
afectaran con leyes retroactivas.

o Teora Moderna de Paul Raubier.

Distingue entre situaciones jurdicas constituidas o extinguidas conforme a
la ley nueva, los efectos jurdicos derivados de dichas situaciones jurdicas,
efecto retroactivo, aplicacin de la ley en el pasado, en forma inmediata y en
el presente
La situacin jurdica es la posicin que ocupa un individuo frente a una
norma de derecho y a una institucin jurdica determinada y la relacin
jurdica es la posicin de un individuo frente a otros individuos unidos
ambos por l vinculo obligacional.
Raubier estima que la nocin de situacin jurdica es superior que la nocin
de derecho adquirido, porque para l, el derecho adquirido tiene un
contenido de carcter subjetivo y para l la idea de situacin jurdica es
comprensiva y puede aplicarse a situaciones como la del menor y la del
prdigo interdicto, situaciones en las que no puede hablarse de derecho
adquirido, jams hay un derecho adquirido pero si hay una situacin jurdica
que es la posicin del individuo frente a la norma.
La existencia de leyes retroactivas se justifica por una situacin de progreso y
a ello obliga el desenvolvimiento de la sociedad.
Seala que el hombre se enfrenta a diversas situaciones durante su vida, y la
ley ser retroactiva si (la ley) regula situaciones jurdicas a las que el hombre
ya se haba enfrentado en el pasado.
Ultractividad de la ley, supervivencia de la ley: se presenta cuando una ley
gobierna situaciones que acontecen despus de su derogacin.
Ley procesal: leyes procesales son de derecho pblico y en general rigen in
actum, o sea, desde su entrada en vigencia. Sin embargo, ley sobre efectos
retroactivo de las leyes (de 1861) consagra ciertas excepciones a la
irretroactividad de la ley procesal. Consagra casos de ultractividad de la ley
y de retroactividad.

Nuestra Ley de Efecto Retroactivo de las Leyes (en adelante L.E.R.L.) se

funda en la teora clsica o de los derechos adquiridos y las meras
expectativas:
Reglas.
1 regla Art. 22 inciso primero: Establece un caso de ultractividad al decir
que en todo contrato se entienden incorporadas las leyes vigentes al tiempo
de su celebracin. Por esto es muy importante determinar cundo se celebr
un contrato, porque una vez celebrado se van a entender incorporados a l
todos las leyes vigentes del momento, aunque sean derogadas. Esto tiene dos
excepciones (se vuelve a la regla general):
1. Relativo a las leyes que regulan el modo de reclamar en juicio los
derechos resultantes de los contratos.
2. Y las leyes que establezcan penas para el caso de que no se cumpla lo
regulado en el contrato.
2 regla L.E.R.L.: Art. 23 Los actos o contratos celebrados bajo el imperio de
una ley podrn probarse bajo el imperio de otra por los medio que esta
regule, pero la forma de rendir la prueba se somete a la ley vigente al tiempo
que se rindiere.
3 regla Art. 24 L.E.R.L.: Se refiere a las leyes procesales que regulan la
substanciacin y ritualidad en los juicios. Estas leyes van a regir in actum,
desde que entran en vigencia (irretroactividad). Pero los trminos, plazos que
ya hubieren empezado a correr y las actuaciones o diligencias que ya
hubiesen iniciado, se van a regir por la ley vigente al tiempo de su iniciacin
(ultractividad).
Regula otras materias tambin:

Estado civil Art. 2 y 3 L.E.R.L.: atributo de la personalidad: calidad

permanente que ocupa un individuo en la sociedad en orden a sus relaciones
de familia. Ley sobre efecto retroactivo de la ley distingue: estado civil
adquirido, conforme a determinada ley, va a subsistir aunque la ley pierda
su vigencia. El estado civil aun no adquirido el momento de cambiarse la
legislacin, este se regula por la nueva ley (irretroactividad)
Tambin se refiere a la capacidad: aptitud legal de una persona para adquirir
derechos y contraer obligaciones. Art. 7 L.E.R.L.: capacidad se rige por ley
vigente al momento que ella se ejerza, pudiendo ser modificada en caso que
cambie la legislacin (irretroactividad).
Los contratos:
Materia de prescripcin: modo de adquirir los derechos y es un modo de
extinguir las acciones. Art. 25 L.E.R.L.: si la prescripcin ha corrido
ntegramente bajo el imperio de una ley y luego esa ley se modifica, opera la ley
primera. El problema se presenta cuando el plazo de prescripcin est
corriendo y es modificado. Sigue criterio de Savigny: se da al prescribiente
(persona que esta poseyendo para ganar por prescripcin) la opcin para elegir
por qu ley quiere regirse. Si este opta por ley primitiva hay ultractividad; si
por el contrario, opta regirse por la nueva ley, irretroactividad.
Retroactividad de la ley penal: por regla general no pueden haber leyes penales
con efecto retroactivo. De acuerdo con la constitucin, Art. 19 N 3, no hay
delito si no hay pena. Excepcin: si se dicta nueva ley que favorece al afectado,
se aplicara la nueva ley (retroactividad).
2.
Efectos de la ley en el espacio:
Consiste en determinar cul es el espacio o territorio donde la ley se puede

imponer en forma obligatoria. Existen dos principios que rigen en esta materia:

Principio de territorialidad de la ley, segn el cual las leyes rigen dentro

del territorio de la repblica.
Principio de extraterritorialidad de la ley, segn el cual las leyes se

dictan para las personas y las siguen donde quiera que vayan.
Hay una serie de factores que hacen que estos dos principios se interrelacionen
y que exista cierta dependencia entre las legislaciones de los diferentes pases.
Son: nacionalidad, capacidad, derecho de familia, situacin de los bienes,
domicilio.
Para determinar qu principio debe regir se han desarrollado distintas teoras,
la ms aceptada (por el cdigo) es la teora de los estatutos. Nace en el siglo
XVI y distingue tres tipos de leyes:
Leyes personales: son aquellas que se refieren a las personas. Operan

con efecto extraterritorial.
Leyes reales: se refiere a los bienes (operan con efectos territoriales).
Leyes mixtas: despus de que ya se establece, se agrega esta tercera

categora.
Son aquellas que
se
refieren a los actos
jurdicos
(extraterritoriales y territoriales).
Territorialidad de la ley:
Esta consagrada en el Art. 14: ley es obligatoria para todos los habitantes de
la republica. Ley se aplica dentro del territorio de la repblica. Por territorio se
entiende: la superficie geogrfica, mar territorial y el espacio areo supra
adyacente. Ventajas del principio:
o Favorece soberana de los Estados
o Evita tener que conocer las leyes de otros pases
o Permite homogeneidad de tratamiento

Excepciones al principio, est contenidos en el Derecho Internacional:

o Los soberanos de los Estados (presidentes, etc.)
o Agentes diplomticos
o Los buques de guerra
o Las moradas de los diplomticos se consideran parte integrante del
territorio que representan
Principio de extraterritorialidad:
La ley sigue a las personas donde quiera que ellas vayan. Fundamento: las
leyes que producen efectos extraterritoriales se dictan en consideracin a las
costumbres y a los hbitos que imperan en el pas en el que el individuo se
desarrolla, es lgico que siempre quede regido por estas leyes, independiente
del lugar donde se encuentre (excepcional)
En la teora de los estatutos, las leyes personales son extraterritoriales.
Este principio es excepcional y solo se aplica con las leyes personales. Est
consagrado en el artculo 15 CC:
A las leyes patrias que reglan las obligaciones y derechos civiles,
permanecern sujeto los chilenos, no obstante su residencia o domicilio en pas
extranjero.
o En lo relativo al estado de las personas y en su capacidad para ejecutar
ciertos actos, que hayan de tener efecto en Chile.
o En los derechos y obligaciones que nacen de las relaciones de familia;
pero solo respecto de su cnyuge y parientes chilenos.
Slo se aplica a los chilenos en las materias que este artculo regula, este en
extranjero, sin importar si este domiciliado o no, no importa si esta
temporalmente o no.

El chileno debe regirse por la ley chilena, an en el extranjero, respecto de los

derechos y obligaciones civiles en ciertas materias:
En lo relativo al estado de las personas y a su capacidad para ejecutar
ciertos actos que han de tener efectos en Chile. Un acto produce efectos
en Chile, cuando los derechos y obligaciones que nacen, se hacen valer
o se deben cumplir en Chile. Por lo tanto, si un chileno en el extranjero
desea ejecutar un acto que va a producir efectos en Chile, va a quedar
obligado a respetar la ley chilena en dos materias: en lo relativo al estado
y en lo relativo a la capacidad. Por el contrario, si es ejecutado por un
extranjero no se aplica. Si lo ejecuta un chileno, pero no produce efectos
en Chile, no se aplica ley chilena. Si lo ejecuta un chileno, produce efectos
en todo lo que no es la capacidad y estado, no se aplica ley chilena.
Los chilenos tambin quedan sometidos a la ley chilena en los derechos y
obligaciones que nacen de las relaciones de familia, pero solo respectos
de su cnyuge y parientes chilenos. Objeto: proteger a la familia chilena.
Una manifestacin de esta disposicin la encontramos en el Art. 998: se
resuelve un conflicto que podra producir cuando dos leyes que rigieran
sucesin por causa de muerte, establecindose si un chileno muere en el
extranjero, se aplicara ley extranjera; sin embargo, si ese chileno tena
bienes en chile, su cnyuge y parientes chilenos van a tener derecho a
que respecto de esos bienes que estn en Chile, se les reconozcan los
derechos que la ley chilena les concede. Otra manifestacin es el Art. 15
de la ley de matrimonio civil: establece que el matrimonio celebrado en el
extranjero va a producir en Chile los mismos efectos que si se hubiere
celebrado en Chile, pero si es celebrado por un chileno o chilena, deben
respetarse las reglas de capacidad que establece la ley chilena.

Teora de los estatutos:

Leyes personales: son aquellas que siguen al nacional donde quiera que vayan
(Art.15). Principio de extraterritorialidad.
Leyes reales: (Art.14): principio de territorialidad, regla general. Son aquellas
que rigen a los bienes y son territoriales, reconocidas de manera especfica en al
artculo 16. Establece que los situados en Chile estn sujetos a las leyes chilenas,
aunque sus dueos sean extranjeros y no residan en el pas. Tiene dos
excepciones:
Art. 16 inciso 2: La ley permite que un contrato vlidamente otorgado

en el extranjero se den reglas especiales en virtud de las cuales un bien
que est situado en Chile puede regirse por una ley extrajera. Art. 16
inciso 3, contra excepcin: si el contrato celebrado en el extranjero debe
cumplirse en Chile, deber respetar la ley chilena.
Art. 955, ubicado en la sucesin por causa de muerte: regla general es

que la sucesin por causa de muerte se rija por la ley del ltimo
domicilio del causante, pero si el causante tena cnyuge o parientes
chilenos, se aplica el Art. 998 y, por lo tanto, ellos van a tener derecho a
que respecto de los bienes situados en Chile se les aplique ley chilena.
Leyes mixtas: son las que se refieren a los actos jurdicos. Para determinar la ley
por la que se rige un acto, hay que distinguir dos tipos de requisitos:
a) Requisitos internos o de fondo: son los que se relacionan con la
capacidad, el consentimiento, el objeto y la causa del acto. Estos
requisitos se rigen por la ley del pas en que se celebra el acto.
Principio de territorialidad, excepcin Art. 15, estado civil y
capacidad.

b) Requisitos externos o de forma: son aquellos que se relacionan

con la forma de hacer constar fehacientemente la existencia de un
acto. Rige principio de territorialidad, es decir la forma de los
actos se rige por la ley del lugar. Principio consagrado en el Art.
17, se denomina Lex locus regit actum (ley del lugar rige el
acto). Art. 17, con las formas se refiere a las solemnidades externas
y la autenticidad se refiere al hecho de haber sido realmente
otorgado y autorizado por la personas y de la manera que el acto
indica. La forma se rige por la ley del lugar, pero su autenticidad
se debe probar por las reglas de la ley chilena (CPC). Por lo tanto,
si un acto se otorga en el extranjero, su forma debe sujetarse a la
ley extranjera, en Chile tendr el valor una vez probado su
autenticidad de acuerdo a las reglas del CPC. La corte suprema
seala que lo dicho en el Art. 17, sobre los instrumentos pblicos,
tambin es aplicable a los instrumentos privados. Excepcin: Art.
18, si ley chilena exige un instrumento pblico para un prueba que
debe rendirse y producir efectos en Chile, no valdrn las
escrituras privadas, cualquiera sea la fuerza de ellos en el pas en
que se hubieren otorgado.
o Efectos respecto su sancin o incumplimiento:

Segn tipo de ley es la sancin:
Imperativas: respecto a la naturaleza del acto o contrato, nulidad absoluta.
Respecto a las personas, regla general, nulidad relativa.
Prohibitivas: nulidad absoluta
Permisivas: indemnizacin de perjuicios

IMPORTANTE:
Fuentes: La seleccin de apuntes precedente tiene por finalidad servir de gua
a los alumnos en el estudio de esas materias, y se obtuvo la informacin de:
o M. Pacheco, Teora del Derecho, Editorial Jurdica de Chile, 1993.

o C. Ducci, Derecho Civil, Parte General, Editorial Jurdica de Chile, 2008.
o A. Alessandri, Tratado de Derecho Civil, Parte Preliminar y General,
Editorial Jurdica de Chile, 1998.
o Apuntes y opiniones personales del profesor.

Apunte N - 2 Teoría de La Ley

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Apunte N - 2 Teoría de La Ley

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Seleccin de apuntes (N2)

Seleccin de apuntes (N2)

momentos histricos distintos y han tenido como origen situaciones diferentes.

Seleccin de apuntes (N2)

Caractersticas de las normas jurdicas

Clasificacin de las normas jurdicas

De derecho pblico o privado:

Orden Pblico u Orden Privado: orden pblico: cuando hay un

Seleccin de apuntes (N2)

Portalis da el siguiente concepto de Orden Pblico: Es todo lo

Normas jurdicas interpretativas: fijan el sentido, extensin o

Normas jurdicas de derecho comn: regulan la generalidad de los

Seleccin de apuntes (N2)

Especialidad: especial prevalece a lo general.

Criterio objetivo: atendiendo al concepto de derecho pblico y

Criterio subjetivo: dirigido a los ciudadanos como sbditos del

Criterio finalstico: principal finalidad es el bien comn, derecho

Diferencias entre el Derecho Pblico y el Derecho Privado

Seleccin de apuntes (N2)

renunciar dos principios, Art. 12 CC: que solo mire el inters

ETIMOLOGA DE LA PALABRA LEY: Los autores no estn de acuerdo acerca

CONCEPTO. Se han dado diferentes definiciones de ley.

Seleccin de apuntes (N2)

El Cdigo Civil de Chile expresa que "la ley es una declaracin de la

De las diversas definiciones que se han dado de la ley, la de Santo Toms de

Seleccin de apuntes (N2)

hombres. Por eso la promulgacin es necesaria para que la ley adquiera su

Entre nosotros, el concepto dado por el Art. 1 Cdigo Civil, representa la

No corresponde que en el CC se defina la ley, porque la ley se

No contiene las caractersticas de la ley.

Se critica la redaccin, porque da a entender que la ley es tal por

Seleccin de apuntes (N2)

o Emana de la autoridad pblica, de quien tiene la autoridad para

o General: se dicta para regular a todos los habitantes de la repblica, sin

o Obligatoria: nadie puede sustraerse de su cumplimiento (Art. 14). La

o Es de carcter permanente, en general, tiene una vigencia prolongada

Seleccin de apuntes (N2)

o Es abstracta: regula situaciones hipotticas, establece una situacin a

o Es una norma cierta: La ley no necesita ser probada, porque se supone

ELEMENTOS. En la ley pueden distinguirse dos elementos:

Seleccin de apuntes (N2)

ACEPCIONES. La palabra ley tiene diversas acepciones en relacin con su

CLASIFICACIN DE LAS LEYES.

Seleccin de apuntes (N2)

b) Leyes en sentido estricto;

Seleccin de apuntes (N2)

estado subordinado, o en una revolucin, golpe de Estado o pronunciamiento

procedimientos para tal efecto.

Seleccin de apuntes (N2)

- Constituciones flexibles son aquellas que pueden ser modificadas de

B) Ley en sentido estricto

Seleccin de apuntes (N2)

b) Formacin. El proceso legislativo moderno distingue cinco etapas

Seleccin de apuntes (N2)

circunstancias el proyecto puede ser visto nuevamente por la Cmara de Origen

Seleccin de apuntes (N2)

Imperativa: obedece al propsito de que el hombre es libre para actuar

Seleccin de apuntes (N2)

b) Cuando exija un requisito en atencin a la persona, al estado o

Leyes prohibitivas: es aquella que impide en trminos absolutos y de

Seleccin de apuntes (N2)

dinero se pacta un inters por sobre el mximo convencional, la sancin

Leyes permisivas: son aquellas que permiten al individuo hacer uso de