Tratamiento de Agua Residual

FACULTAD DE INGENIERA
ESCUELA DE INGENIERA CIVIL
PLANTAS DE
TRATAMIENTO
INGENIERA SANITARIA
GAMBOA AGUILAR, Sofa

MEDINA GONZALES, Wilmer
PELEZ TAMAYO, Madiley
VEGA MIRANDA, Anny
Escuela Profesional de Ingeniera Civil

Ingeniera Sanitaria
Introduccin
El Tratamiento de aguas es el conjunto de operaciones unitarias de tipo fsico, qumico o
biolgico cuya finalidad es la eliminacin o reduccin de la contaminacin o las
caractersticas no deseables de las aguas, bien sean naturales, de abastecimiento, de proceso
o residuales
La finalidad de estas operaciones es obtener unas aguas con las caractersticas adecuadas al
uso que se les vaya a dar, por lo que la combinacin y naturaleza exacta de los procesos
vara en funcin tanto de las propiedades de las aguas de partida como de su destino final.
Debido a que las mayores exigencias en lo referente a la calidad del agua se centran en Su
aplicacin para el consumo humano y animal estos se organizan con frecuencia en
tratamientos de potabilizacin y tratamientos de depuracin de aguas residuales, aunque
ambos comparten muchas operaciones. Pero dado que estos procedimientos llegan a ser
muy costosos, se ha presentado nuevas alternativas como las Plantas de tratamiento, las
cuales se usan preferentemente en pequeas poblaciones logrando un ahorro considerable
en la economa.
Tratamiento de Aguas
Residuales
Tratamiento de Aguas Residuales

Ingeniera Sanitaria
1. Definicin:
El tratamiento de aguas residuales consiste en una serie de procesos fsicos,
qumicos y biolgicos que tienen como fin eliminar los contaminantes fsicos,
qumicos y biolgicos presentes en el agua efluente del uso humano.
2. Objeto del tratamiento:
El objetivo del tratamiento de las aguas residuales es mejorar su
calidad para cumplir con las normas de calidad del cuerpo receptor
o las normas de reutilizacin.
El objetivo del tratamiento de lodos es mejorar su calidad para su
disposicin final o su aprovechamiento.

3. Obras de llegada
3.1. Definicin:
Al conjunto de estructuras ubicadas entre el punto de entrega del emisor y los
procesos de tratamiento preliminar se le denomina estructuras de llegada.
3.2. Consideraciones:
En trminos generales estas estructuras deben dimensionarse para el

caudal mximo horario.
Se deber proyectar una estructura de recepcin del emisor que permita

obtener velocidades adecuadas y disipar energa en el caso de lneas de
impulsin.
Inmediatamente despus de la estructura de recepcin se ubicar el

dispositivo de desvo de la planta. La existencia, tamao y consideraciones
de diseo de estas estructuras se justificarn debidamente teniendo en
cuenta los procesos de la planta y el funcionamiento en condiciones de

Ingeniera Sanitaria
mantenimiento correctivo de uno o varios de los procesos. Para lagunas de

estabilizacin se debern proyectar estas estructuras para los perodos de
secado y remocin de lodos.
La ubicacin de la estacin de bombeo (en caso de existir) depender del

tipo de la bomba. Para el caso de bombas del tipo tornillo, esta puede estar
colocada antes del tratamiento preliminar, precedida de cribas gruesas con
una abertura menor al paso de rosca. Para el caso de bombas centrfugas
sin desintegrador, la estacin de bombeo deber ubicarse despus del
proceso de cribado.
5. Tratamiento preliminar:
Destinados a la preparacin de las aguas residuales para su disposicin o
tratamiento subsecuente.
Las unidades de tratamiento preliminar que se puede utilizar en el tratamiento de
aguas residuales son las cribas y los desarenadores.
5.1. Cribas:
5.1.1. Definicin:
En un sistema de agua residual, el cribado es un mtodo que remueve, del
agua residual, los contaminantes ms voluminosos, ya sean flotantes o
suspendidos.
La separacin primaria evita la acumulacin de materiales no degradables en
las obras hidrulicas. Adems, reduce el riesgo de obstruccin de los
impulsores de equipos de bombeo (entre otros) y el riesgo de saturacin de los
pozos de descarga. Por otra parte, evita la contaminacin de cuerpos
receptores de agua y contribuye al cumplimiento normativo.

Ingeniera Sanitaria
5.1.2. Consideraciones:
a) Las cribas deben utilizarse en toda planta de tratamiento, aun en las ms
simples.
b) Se disearn preferentemente cribas de limpieza manual, salvo que la

cantidad de material cribado justifique las de limpieza mecanizada.
c) El diseo de las cribas debe incluir:
Una plataforma de operacin y drenaje del material cribado con barandas
de seguridad;
Iluminacin para la operacin durante la noche;
Espacio suficiente para el almacenamiento temporal del material cribado
en condiciones sanitarias adecuadas;

Solucin tcnica para la disposicin final del material cribado; y

Ingeniera Sanitaria
Las compuertas necesarias para poner fuera de funcionamiento

cualquiera de las unidades.
d) El diseo de los canales se efectuar para las condiciones de caudal

mximo horario, pudiendo considerarse las siguientes alternativas:
Tres canales con cribas de igual dimensin, de los cuales uno servir de
by pass en caso de emergencia o mantenimiento. En este caso dos de
los tres canales tendrn la capacidad para conducir el mximo horario

Dos canales con cribas, cada uno dimensionados para el caudal mximo
horario
Para instalaciones pequeas puede utilizarse un canal con cribas con by
pass para el caso de emergencia o mantenimiento.
e) Para el diseo de cribas de rejas se tomarn en cuenta los siguientes

aspectos:
Se utilizarn barras de seccin rectangular de 5 a 15 mm de espesor de
30 a 75 mm de ancho.
El espaciamiento entre barras estar entre 20 y 50 mm. Para localidades
con un sistema inadecuado de recoleccin de residuos slidos se
recomienda un espaciamiento no mayor a 25 mm.

Las dimensiones y espaciamiento entre barras se escogern de modo
que la velocidad del canal antes de y a travs de las barras sea
adecuada. La velocidad a travs de las barras limpias debe mantenerse
entre 0,60 a 0,75 m/s.

Determinada las dimensiones se proceder a calcular la velocidad del
canal antes de las barras, la misma que debe mantenerse entre 0,30 y
0,60 m/s, siendo 0,45 m/s un valor comnmente utilizado.

En la determinacin del perfil hidrulico se calcular la prdida de carga
a travs de las cribas para condiciones de caudal mximo horario y 50%
del rea obstruida.

El ngulo de inclinacin de las barras de las cribas de limpieza manual
ser entre 45 y 60 grados con respecto a la horizontal.

Ingeniera Sanitaria
El clculo de la cantidad de material cribado se determinar de acuerdo

con la siguiente tabla:
20
Cantidad (litros de material

cribado l/m3
de agua residual)
0.038
25
0.023
35
0.012
40
0.009
Abertura
(mm)
5.2. Desarenadores:
5.2.1. Definicin:
En un sistema de saneamiento, El desarenador es una estructura diseada
para retener la arena que traen las aguas servidas a fin de evitar que
ingresen al proceso de tratamiento y lo obstaculicen creando serios
problemas.
5.2.2. Consideraciones:
a) La inclusin de desarenadores es obligatoria en las plantas que tienen
sedimentadores y digestores. Para sistemas de lagunas de estabilizacin el
uso de desarenadores es opcional.
b) Los desarenadores sern preferentemente de limpieza manual, sin
incorporar mecanismos.
c) Los desarenadores de flujo horizontal sern diseados para remover
partculas de dimetro medio igual o superior a 0,20 mm.
d) Se deben proveer dos unidades de operacin alterna como mnimo.
6. Tratamiento primario
6.1. Definicin:

Ingeniera Sanitaria
Es el proceso que se usa para eliminar los slidos de las aguas residuales. Se
considera como unidad de tratamiento primario a todo sistema que permite
remover material en suspensin, excepto material coloidal o sustancias
disueltas presentes en el agua. As, la remocin del tratamiento primario
permite quitar entre el 60 a 70% de slidos suspendidos totales y hasta un 30%
de la DBO (Demanda Bioqumica de Oxgeno) orgnica sedimentable presente
en el agua residual.
6.2. Objetivos:
El objetivo del tratamiento primario es la remocin de slidos orgnicos e
inorgnicos sedimentables, para disminuir la carga en el tratamiento
biolgico.
Los slidos removidos en el proceso tienen que ser procesados antes de su
disposicin final.
6.3. Estructuras de Tratamiento Primario
Los procesos del tratamiento primario para las aguas residuales pueden ser:
tanques Imhoff, tanques de sedimentacin y tanques de flotacin.
6.3.1. Tanque Imhoff
6.3.1.1. Definicin:
El tanque imhoff es una unidad de tratamiento primario cuya finalidad es la
remocin de slidos suspendidos.
Para comunidades de 5000 habitantes o menos, los tanques imhoff ofrecen
ventajas para el tratamiento de aguas residuales domsticas, ya que integran
la sedimentacin del agua y a digestin de los lodos sedimentados en la
misma unidad, por ese motivo tambin se les llama tanques de doble
cmara.

Ingeniera Sanitaria
Los tanques imhoff tienen una operacin muy simple y no requiere de partes
mecnicas; sin embargo, para su uso concreto es necesario que las aguas
residuales pasen por los procesos de tratamiento preliminar de cribado y
remocin de arena.
6.3.1.2. Componentes
El tanque imhoff tpico es de forma rectangular y se divide en tres
compartimentos:
- Cmara de sedimentacin.
- Cmara de digestin de lodos.
- rea de ventilacin y acumulacin de natas.
6.3.1.3. Ventajas
Contribuye a la digestin de lodo, mejor que en un tanque sptico,
produciendo un lquido residual de mejores caractersticas.

No descargan lodo en el lquido efluente, salvo en casos excepcionales.
El lodo se seca y se evaca con ms facilidad que el procedente de los
tanques spticos, esto se debe a que contiene de 90 a 95% de humedad.

Ingeniera Sanitaria
Las aguas servidas que se introducen en los tanques imhoff, no

necesitan tratamiento preliminar, salvo el paso por una criba gruesa y la
separacin de las arenillas.

El tiempo de retencin de estas unidades es menor en comparacin con
las lagunas.
Tiene un bajo costo de construccin y operacin.
Para su construccin se necesita poco terreno en comparacin con las
lagunas de estabilizacin.
Son adecuados para ciudades pequeas y para comunidades donde no
se necesite una atencin constante y cuidadosa.
6.3.1.4. Desventajas:
Son estructuras profundas (>6m).

Es difcil su construccin en arena fluida o en roca y deben tomarse
precauciones cuando el nivel fretico sea alto, para evitar que el tanque
pueda flotar o ser desplazado cuando est vaci.

El efluente que sale del tanque es de mala calidad orgnica y
microbiolgica.
En ocasiones puede causar malos olores, aun cuando su funcionamiento
sea correcto.
6.3.1.4. Diseo
a) Diseo del sedimentador:
Caudal de diseo, m3/hora
Q p=
Poblacion x Dotacion
x %Contribucion
1000
10

Ingeniera Sanitaria
rea del sedimentador (As, en m2).

As=
Qp
Cs
Dnde:
Cs: Carga superficial, igual a 1 m3/(m2*hora).
Volumen del sedimentador (Vs, en m3).
Vs=QpR
R:
Periodo
de
retencin
hidrulica,
entre
1,5
2,5
horas
(recomendable 2 hrs).
El fondo del tanque ser de seccin transversal en forma de V y la

pendiente de los lados respecto a la horizontal tendr de 50 a
60.
En la arista central se debe dejar una abertura para paso de los

slidos removidos hacia el digestor, esta abertura ser de 0,15 a
0,20 m.
Longitud mnima del vertedero de salida (Lv, en m).

Lv=
Qmax
Chv
11

Ingeniera Sanitaria
Dnde:
Qmax : Caudal mximo diario de diseo, en m3/dia.
Chv : Carga hidrulica sobre el vertedero, estar entre 125 a 500 m3/
(m*dia), (recomendable 250).
b) Diseo del digestor:
Volumen de almacenamiento y digestin (Vd, en m3).
Para el compartimiento de almacenamiento y digestin de lodos
(cmara inferior) se tendr en cuenta la siguiente tabla:
Temperatura C
Factor de capacidad relativa

(fcr)
5
10
15
20
>25
2.0
1.4
10
0.7
0.5
Tabla1
Vd=
70Pfcr
1000
Donde:
fcr : factor de capacidad relativa, ver tabla 1.
P : Poblacin
12

Ingeniera Sanitaria
El fondo de la cmara de digestin tendr la forma de un tronco de

pirmide invertida (tolva de lodos), para facilitar el retiro de los
lodos digeridos.
Las paredes laterales de esta tolva tendrn una inclinacin de 15
a 30 con respecto a la horizontal.
La altura mxima de los lodos deber estar 0,50 m por debajo del
fondo del sedimentador.
Tiempo requerido para digestin de lodos

El tiempo requerido para la digestin de lodos varia con la
temperatura, para esto se emplear la tabla 2.
Temperatura C
Tiempo de digestin en das
5
10
15
20
>25
110
76
55
40
30
Frecuencia del retiro de lodos
13

Ingeniera Sanitaria
Los lodos digeridos debern retirarse peridicamente, para estimar la

frecuencia de retiros de lodos se usarn los valores consignados en la
tabla 2.
La frecuencia de remocin de lodos deber calcularse en base a estos
tiempo referenciales, considerando que existir una mezcla de lodos
frescos y lodos digeridos; estos ltimos ubicados al fondo del digestor.
De este modo el intrvalo de tiempo entre extracciones de lodos
sucesivas deber ser por lo menos el tiempo de digestin a excepcin
de la primera extraccin en la que se deber esperar el doble de
tiempo de digestin.
c) Extraccin de lodos
El dimetro mnimo de la tubera para la remocin de lodos ser de
200 mm y
deber estar ubicado 15 cm por encima del fondo del
tanque.
Para la remocin se requerir de una carga hidrulica mnima de 1,80
m.
d) rea de ventilacin y cmara de natas
Para el diseo de la superficie libre entre las paredes del digestor y el
sedimentador (zona de espuma o natas) se tendrn en cuenta los
siguientes criterios:
El espaciamiento libre ser de 1,0 m como mnimo.
La superficie libre total ser por lo menos 30% de la superficie total del
tanque.
El borde libre ser como mnimo de 30 cm.
14

Ingeniera Sanitaria
e) Lechos de secados de lodos:

Los lechos de secado de lodos son generalmente el mtodo ms simple y
econmico de deshidratar los lodos estabilizados (lodos digeridos), lo cual
resulta lo ideal para pequeas comunidades.
Carga de slidos que ingresa al sedimentador (C, en Kg de SS/da).
C=QSS0.0864
Donde:
SS: Slidos en suspensin en el agua residual cruda, en mg/l.
Q: Caudal promedio de aguas residuales.
Volumen diario de lodos digeridos (Vld, en litros/da).
Vld=
Msd
lodo(%de
solidos
)
100
Donde:
lodo: Densidad de los lodos, igual a 1,04 Kg/l.
15

Ingeniera Sanitaria
% de slidos: % de slidos contenidos en el lodo, vara entre 8 a

12%.
Volumen de lodos a extraerse del tanque (Vel, en m 3).
Vel=
VldTd
1000
Donde:
Td: Tiempo de digestin, en das (ver tabla 2).
rea del lecho de secado (Als, en m2).
Als =
Vel
Ha
Donde:
Ha: Profundidad de aplicacin, entre 0,20 a 0,40m
f) Medio de Drenaje
El medio de drenaje es generalmente de 0,30 de espesor y debe tener los
siguientes componentes:
16

Ingeniera Sanitaria
El medio de soporte recomendado est constituido por una capa de 15 cm.

Formada por ladrillos colocados sobre el medio filtrante, con una
separacin de 2 a 3 cm. llena de arena.
La arena es el medio filtrante y debe tener un tamao efectivo de 0,3 a 1,3
mm, y un coeficiente de uniformidad entre 2 y 5.
Debajo de la arena se deber colocar un estrato de grava graduada entre
1,6 y 51 mm (1/6 y 2) de 0,20 m de espesor.
6.3.2. Tanque Sptico:

6.3.2.1. Definicin:
Un tanque sptico es aquella fosa que recibe y trata las aguas servidas que
provienen de una vivienda o edificacin. En esta fosa la parte slida de las
aguas servidas es separada por un proceso de sedimentacin, y a travs del
denominado proceso sptico se estabiliza la materia orgnica de esta agua
para lograr transformarla en un barro inofensivo.
Los tanques spticos se utilizarn por lo comn para el tratamiento de las
aguas residuales de familias que habitan en localidades que no cuentan con
servicios de alcantarillado o que la conexin al sistema de alcantarillado les
17

Ingeniera Sanitaria
resulta costosa por su lejana. El uso de tanques spticos se permitir en

localidades rurales, urbanas y urbanas marginales.
6.3.2.2. Ventajas
Apropiado para comunidades rurales, edificaciones, condominios,
hospitales, etc.
Su limpieza no es frecuente.
Tiene un bajo costo de construccin y operacin.
Mnimo grado de dificultad en operacin y mantenimiento si se cuenta
con infraestructura de remocin de lodos.
6.3.2.3. Desventajas:
De uso limitado para un mximo de 350 habitantes.
Tambin de uso limitado a la capacidad de infiltracin del terreno que
permita disponer adecuadamente los efluentes en el suelo.
Requiere facilidades para la remocin de lodos (bombas, camiones con
bombas de vacio, etc.).
6.3.2.4. Principios de diseo de tanque sptico:
Los principios que han de orientar el diseo de un tanque sptico son:
Prever un tiempo de retencin de las aguas servidas suficiente para la
separacin de los slidos y la estabilizacin de los lquidos.
Prever condiciones de estabilidad hidrulica para una eficiente
sedimentacin y flotacin de slidos.
Asegurar que el tanque sea lo bastante grande para la acumulacin de
los lodos y espuma.
Prevenir las obstrucciones y asegurar la adecuada ventilacin de los
gases.
6.3.2.5. Diseo de tanque sptico
a) Periodo de retencin hidrulica (PR, en das)
18

Ingeniera Sanitaria
PR=1.50.3 log( PxQ)

Donde:
P: Poblacin servida.
Q: Caudal de aporte unitario de aguas residuales, litros/(habitante*da).
El periodo de retencin mnimo es de 6 das.
b) Volumen requerido para la sedimentacin (Vs, en m3)
3
Vs=10 ( PQ )PR
c) Volumen de digestin y almacenamiento de lodos (Vd, en m3)

3
Vd=7010 PN
Donde:
N: Intrvalo deseado en aos, entre operaciones sucesivas de
remocin de lodos.
d) Volumen de lodos producidos
La cantidad de lodos producidos por habitante y por ao, depende de la
temperatura ambiental y de la descarga de residuos de la cocina. Los
valores a considerar son:
Clima calido
40 litros/habxao
Clima fri
50 litros/habxao
e) Volumen de natas
Como valor se considera un volumen mnimo de 0,7 m3.
f) Profundidad mxima de espuma sumergida (He, en m)
He=
0.7
A
19

Ingeniera Sanitaria
Donde:
A: rea superficial del tanque sptico en m2.
g) Profundidad libre de espuma sumergida
Distancia entre la superficie inferior de la capa de espuma y el nivel inferior
de la Tee de salida o cortina deflectora del dispositivo de salida del tanque
sptico, debe tener un valor mnimo de 0,10 m.
h) Profundidad libre de lodo (Ho, en m)
Ho=0.820.26A
i) Profundidad mnima requerida para la sedimentacin (Hs, en m)
Hs=
Vs
A
j) Profundidad de espacio libre (Hl, en metros)

Comprende la superficie libre de espuma sumergida y la profundidad de
lodos.
Seleccionar el mayor valor, comparando la profundidad del espacio libre
mnimo total (0,1+Ho) con la profundidad mnima requerida para la
sedimentacin (Hs).
k) Profundidad neta del tanque sptico.
La suma de las profundidades de natas, sedimentacin, almacenamiento
de lodos y la profundidad libre de natas sumergidas.
20

Ingeniera Sanitaria
6.3.2.6. Compartimentacin del tanque sptico:

a) El nmero de recamaras no debern ser mayor a 4 y cada compartimiento
no deber tener un largo menor a 0.60m
b) Cuando el tanque sptico tenga dos o ms cmaras, la primera cmara
deber tener un volumen entre 50% y 60% de sedimentacin, las
subsiguientes cmaras entre el 40% y el 50% del volumen de sedimentacin.
6.3.3. Tanque de Sedimentacin
21

Ingeniera Sanitaria
6.3.3.1. Definicin:
Los tanques de sedimentacin primaria contribuyen de manera importante al
tratamiento del agua residual.
En estos tanques el agua residual es sometida a condiciones de reposo para
facilitar la sedimentacin de los slidos sedimentables. El porcentaje de
partculas sedimentadas puede aumentarse con tiempos de detencin ms
altos, aunque se sacrifica eficiencia y economa en el proceso; las grasas y
espumas que se forman sobre la superficie del sedimentador primario son
removidas por medio de rastrillos que ejecutan un barrido superficial
continuo.
6.3.3.2. Objetivos
Cuando se utilizan como nico medio de tratamiento, su objetivo principal es
la eliminacin de:
Slidos sedimentables capaces de formar depsitos de fango en las
aguas receptoras
Aceite libre, grasas y otras materias flotantes, y
Parte de la carga orgnica vertida a las aguas receptoras.
6.3.3.3. Parmetros de diseo
a) Remocin de DBO Y SS:
La eficiencia de remocin del proceso de sedimentacin puede estimarse de
acuerdo con la tabla siguiente:
Perodo de retencin
nominal (horas)
1.5
2.0
3.0
4.0
DBO 100 a 200 mg/l

DBO
30
33
37
40
SS*
50
53
58
60
DBO 200 a 300 mg/l

DBO
32
36
40
42
SS*
56
60
64
66
22

Ingeniera Sanitaria
SS* = slidos en suspensin totales.

b) Tiempo de retencin:
Por lo general, los tanques de sedimentacin primaria se proyectan para

proporcionar un tiempo de retencin entre 1.5 a 2.5 horas para el caudal
medio del agua residual.

Los tanques que proporcionan tiempos de retencin menores (0.5 a 1
hr), con menor eliminacin de slidos suspendidos, se usan en
ocasiones como tratamiento primario previo a las unidades de
tratamiento biolgico.
c) Carga Superficial:
Los tanques de sedimentacin se suelen dimensionar en funcin de la carga
de superficie, expresada en m3/m2. La adopcin de una carga de superficie
adecuada depende del tipo de suspensin que se deba sedimentar. La Tabla
siguiente presenta informacin tpica para el diseo de tanques de
sedimentacin primaria.
CARACTERSTICAS
Sedimentacin primaria seguida de tratamiento secundario
Tiempo de retencin, h
Carga de superficie, m/m da
A caudal medio
A caudal punta
Carga sobre vertedero
Sedimentacin primaria con adicin del lodo activado en
exceso
Tiempo de retencin, h
Carga de superficie, m/m da
A caudal medio
A caudal punta
Carga sobre vertedero
INTERVALO
TPICO
1.5 2.5
30-50
80-120
125-500
40
100
250
1.5 2.5
24-32
48 70
125 - 500
28
60
250
d) Velocidad de arrastre:
La velocidad de arrastre es importante en las operaciones de sedimentacin.
23

Ingeniera Sanitaria
Las fuerzas actuantes sobre las partculas sedimentadas son causadas por
la friccin del agua que fluye sobre las mismas. En los tanques de
sedimentacin, las velocidades horizontales se deben mantener a niveles
bajos, de modo que las partculas no sean arrastradas desde el fondo del
tanque.
e) Profundidad:
La profundidad es el producto de la carga superficial y el perodo de
retencin y debe estar entre 2 y 3,5 m. (recomendable 3 m).
f) Relacin largo/ancho
La relacin largo / ancho debe estar entre 3 y 10 (recomendable 4)
y la relacin largo / profundidad entre 5 y 30.
g) Calculo de volumen de lodos primarios
El volumen de lodos primarios debe calcularse para el final del
perodo de diseo (con el caudal medio) y evaluarse para cada 5
aos de operacin.
La remocin de slidos del proceso se obtendr de la siguiente
tabla:
Tipo de lodo primario

Con alcantarillado sanitario
Con alcantarillado combinado
Con lodo activado de exceso
Gravedad
especifica
1.03
1.05
1.03
Concentracin de solidos
Rango
% Recomendado
4 12
4 12
3 10
6.0
6.5
4.0
h) Retiro de lodos:
El retiro de los lodos del sedimentador debe efectuarse en forma
cclica e idealmente por gravedad. Donde no se disponga de carga
24

Ingeniera Sanitaria
hidrulica se debe retirar por bombeo en forma cclica. Para el lodo

primario se recomienda:
bombas
bombas
bombas
bombas
rotativas de desplazamiento positivo;

de diafragma;
de pistn; y
centrfugas con impulsor abierto.
i) Mecanismo de barrido
El mecanismo de barrido de lodos de tanques rectangulares tendr
una velocidad entre 0,6 y 1,2 m/min.
6.3.3.4. Tipos:
La mayora de las plantas de tratamiento utilizan tanques de
sedimentacin de diseo normalizado, rectangulares o circulares (Figura
5.2), con dispositivos mecnicos para la recoleccin y desalojo de lodos.
El flujo horizontal predomina en los sedimentadores horizontales, a
diferencia del flujo radial que ocurre en sedimentadores circulares. Los
sedimentadores rectangulares cuentan con barredores con cadenas o
puentes mviles, para la recoleccin de lodos sedimentados.
6.3.4. Tanque de Flotacin:
25

Ingeniera Sanitaria
6.3.4.1. Definicin:
El proceso de flotacin se usa en aguas residuales para remover
partculas finas en suspensin y de baja densidad, usando el aire
como agente de flotacin. Una vez que los slidos han sido
elevados a la superficie del lquido, son removidos en una operacin
de desnatado. El proceso requiere un mayor grado de mecanizacin
que los tanques convencionales de sedimentacin; su uso deber
ser justificado ante el organismo competente.
6.3.4.2. Tipos:
a) Flotacin por disolucin de aire:
Se inyecta aire en la lnea de alimentacin de la
cmara de
flotacin. Previo a esto la mezcla debe pasar por un tanque de

homogeneizacin
presurizado,
desde
dnde
se
libera
continuamente a travs de una vlvula reguladora de presin, de

forma que al salir el aire se expande de nuevo en forma de
pequeas
burbujas
que
arrastrarn
el
producto
hacia
la
superficie de la cmara de flotacin. A veces el aire se inyecta a

una recirculacin del flujo de salida de la cmara de flotacin,
introducindose la mezcla aire-recirculacin en la conduccin de
entrada. Este sistema tiene como ventaja el ser menos agresivo
y minimizar la formacin de emulsiones.
b) Flotacin por inyeccin de aire:
Se inyecta el aire directamente en la cmara de flotacin
proporcionando una circulacin de las aguas en forma de espiral
a travs del tanque, aumentando as su longitud terica.
c) Flotacin por vaco:
Se usa el propio aire disuelto en el efluente, o se permite su
entrada a travs de un orificio practicado en la aspiracin de la
bomba de vehiculacin de la lnea de alimentacin. El tanque de
26

Ingeniera Sanitaria
flotacin se mantiene cerrado, con un vaco parcial en su interior

que provoca la migracin del aire disuelto en forma de burbujas
diminutas.
7. TRATAMIENTO SECUNDARIOS.
Se considerarn como tratamiento secundario los procesos biolgicos con
una eficiencia de remocin de DBO soluble mayor a 80%, pudiendo ser de
biomasa en suspensin o biomasa adherida, e incluye los siguientes
sistemas: lagunas de estabilizacin, lodos activados (incluidas las zanjas de
oxidacin y otras variantes), filtros biolgicos y mdulos rotatorios de
contacto.
Entre los mtodos de tratamiento biolgico con biomasa en suspensin se

preferirn aquellos que sean de fcil operacin y mantenimiento y que
reduzcan al mnimo la utilizacin de equipos mecnicos complicados o que
no puedan ser reparados localmente. Entre estos mtodos estn los
sistemas de lagunas de estabilizacin y las zanjas de oxidacin de
operacin intermitente y continua. El sistema de lodos activados
convencional y las plantas compactas de este tipo podrn ser utilizados
slo en el caso en que se demuestre que las otras alternativas son
inconvenientes tcnica y econmicamente.
27

Ingeniera Sanitaria
Fig. Sistema de tratamiento de biomas en suspensin, mezcla

completa.
Entre los mtodos de tratamiento biolgico con biomasa adherida se
preferirn aquellos que sean de fcil operacin y que carezcan de equipos
complicados o de difcil reparacin. Entre ellos estn los filtros percoladores
y los mdulos rotatorios de contacto
7.1.
Lagunas de Estabilizacin
Las lagunas de estabilizacin son estanques diseados para el
tratamiento de aguas residuales mediante procesos biolgicos
naturales
de
interaccin
de
la
biomasa
(algas,
bacterias,
protozoarios, etc.) y la materia orgnica contenida en el agua

residual.
Fig. Lagunas de estabilizacin.
28

Ingeniera Sanitaria
El uso de este tipo de tratamiento se recomienda especialmente

cuando se requiere un alto grado de remocin de organismos
patgenos.
Para el tratamiento de aguas residuales domsticas e industriales se
considerarn nicamente los sistemas de lagunas que tengas
unidades anaerobias, aeradas, facultativas y de maduracin,
CLASIFICAION DE LAGUNAS.
7.1.1.
Lagunas Anaerobia
Las lagunas anaerobias se emplean generalmente como
primera unidad de un sistema cuando la disponibilidad de
terreno es limitada o para el tratamiento de aguas residuales
domsticas con altas concentraciones y desechos industriales,
en cuyo caso pueden darse varias unidades anaerobias en
serie.
En el dimensionamiento de lagunas anaerobias se puede usar

las siguientes recomendaciones para temperaturas de 20 C:
carga orgnica volumtrica de 100 a 300 g DBO /
(m3.d);
perodo de retencin nominal de 1 a 5 das;
profundidad entre 2.5 y 5 m;
50% de eficiencia de remocin de DBO;
carga superficial mayor de 1000 kg DBO/ha.da.
No es recomendable el uso lagunas anaerobias
para
temperaturas menores de 15 C y presencia de alto contenido

de sulfatos en las aguas residuales (mayor a 250 mg/l).
29

Ingeniera Sanitaria
El Objetivo de las Lagunas Anaerobia es decantacin de la

materia orgnica en suspensin para su digestin anaerbica
(cidos orgnicos a CO2 y CH4 ) este proceso se produce la
degradacin de la materia orgnica en ausencia de oxgeno.
En estas condiciones, la estabilizacin tiene lugar mediante las

etapas siguientes:
Hidrlisis.- Este trmino indica la conversin de
compuestos orgnicos complejos e insolubles en otros
compuestos ms sencillos y solubles en agua.
Formacin de cidos. Los compuestos orgnicos
sencillos generados en la etapa anterior son utilizados
por las bacterias generadoras de cidos. Como
resultado
se
produce
orgnicos
voltiles,
su
conversin
en
cidos
fundamentalmente
en
cidos
actico, propinico y butrico. Esta etapa la pueden

llevar a cabo bacterias anaerobias o facultativas.
Formacin de metano. Una vez que se han formado
estos cidos orgnicos, una nueva categora de
bacterias entra en accin, y los utiliza para convertirlos
finalmente en metano y dixido de carbono. El metano
es un gas combustible e inodoro, y el dixido de
30

Ingeniera Sanitaria
carbono es un gas estable, que forma parte en poca

cantidad de la composicin normal de la atmsfera. La
liberacin de estos gases es responsable de la
aparicin de burbujas, que son un sntoma de buen
funcionamiento en las lagunas anaerobias. Esta fase
de la depuracin anaerobia es fundamental para
conseguir la eliminacin de materia orgnica, ya que
los productos finales no contribuyen a la DBO5 o DQO
del medio.
Cuadro: Ventajas y Desventajas del Uso de Lagunas

Anaerbicas
Ventajas
Desventajas
Minimizar el rea total del sistema Requerir personal ms calificado

de lagunas
El riesgo de malos olores de
Reducir la carga orgnica si la amoniaco y sulfuro de hidrgeno

carga es ms alta que la carga
normal
de
aguas
residuales
domsticos
Reducir las concentraciones de
compuestos
txicos
descomposicin anaerbicas
por
Requerir limpieza de lodos cada 2 a

5 aos
Requerir ms difcil y costoso
manejo de lodos, incluyendo el uso
de lechos de secado, porque los
31

Ingeniera Sanitaria
lodos
tienen
que
ser
sacados
mojados de la laguna.
7.1.2.
Lagunas Aeradas.
Son semejantes a las lagunas de estabilizacin con la nica
diferencia que son dotadas de equipos de aireacin.
Funcionan como un tanque de aireacin en el cual la aireacin
artificial substituye el oxgeno natural atraves de las algas en
las lagunas de estabilizacin.
Se aporta aire mediante equipos mecnicos o neumticos
para la transferencia de oxgeno
Se distinguen los siguientes tipos de lagunas aeradas:

Lagunas aeradas de mezcla completa: las mismas que
mantienen
la
biomasa
en
suspensin.
Son
consideradas como un proceso incipiente de lodos

activados sin separacin y recirculacin de lodos y la
presencia de algas no es aparente. En este tipo de
lagunas la profundidad vara entre 3 y 5 m y el perodo
de retencin entre 2 y 7 das. Para estas unidades es
recomendable el uso de aeradores de baja velocidad
de rotacin. Este es el nico caso de laguna aerada
para
el
cual
existe
una
metodologa
de
dimensionamiento.
Lagunas aeradas facultativas: las cuales mantienen la
biomasa en suspensin parcial. Este tipo de laguna
presenta
acumulacin
de
lodos,
observndose
32

Ingeniera Sanitaria
frecuentemente la aparicin de burbujas de gas de gran

tamao en la superficie por efecto de la digestin de
lodos en el fondo. En este tipo de lagunas los perodos
de retencin varan entre 7 y 20 das (variacin
promedio entre 10 y 15 das) y las profundidades son
por lo menos 1,50 m. En climas clidos y con buena
insolacin se observa un apreciable crecimiento de
algas en la superficie de la laguna.
Lagunas facultativas con agitacin mecnica: se

aplican exclusivamente a unidades sobrecargadas del
tipo facultativo en climas clidos.
EQUIPOS DE AIREACION:
La introducccion de oxgeno en las lagunas aireadas
mecnicamente es efectuada por:
Aire difuso.- se lleva a cabo mediante aspersores
especiales, discos cermicos porosos que reciben aire
inyectado por medio de tuberas a presin, asentadas
en el fondo de las lagunas aireadas mecnicamente,
Turbina de aireacin.- se realiza mediante la
introduccin de aire en tubos difusores en el fondo de
33

Ingeniera Sanitaria
lagunas, y debajo de los dispositivos de rotacin de dos

rotores de lmina.
Aireacin superficial. se obtiene por dispositivos
rotativos, levemente sumergidos en el agua que de
esta forma esparcen o difunden al agua por encima de
la superficie.
VENTAJAS:
Eliminacin eficiente de: DBO5, Slidos Suspendidos Totales
y patgenos.
Fcil control de la operacin.
Bajos requerimientos de mantencin.
No requiere clarificacin previa.
Genera Lodos parcialmente estabilizados.
Generan un efluente de alta calidad, con baja inversin y
bajos costos operativos (un orden de magnitud menor que
convencional).
34

Ingeniera Sanitaria
Soporta efluentes discontinuos.

DESVENTAJAS:
Generacin de lodos secundarios, al igual que los sistemas
convencionales.
Pueden generar olores.
Mayor
requerimiento
de
espacio
que
los
sistemas
convencionales de lodos activados.

Requiere de aireacin artificial, lo que implica un gasto
energtico.
7.1.3.
Lagunas Facultativas
Su ubicacin como unidad de tratamiento en un sistema de
lagunas puede ser:
Como laguna nica (caso de climas fros en los cuales
la carga de diseo es tan baja que permite una
adecuada remocin de bacterias) o seguida de una
laguna secundaria o terciaria (normalmente referida
como laguna de maduracin), y
Como una unidad secundaria despus de lagunas
anaerobias o aeradas para procesar sus efluentes a un
grado mayor.
35

Ingeniera Sanitaria
Los criterios de diseo referidos a temperaturas y mortalidad

de bacterias se deben determinar en forma experimental.
Alternativamente y cuando no sea posible la experimentacin,
se podrn usar los siguientes criterios:
La temperatura de diseo ser el promedio del mes
ms fro (temperatura del agua), determinada a
travs de correlaciones de las temperaturas del aire
y agua existentes.
En caso de no existir esos datos, se determinar la
temperatura del agua sumando a la temperatura del
aire un valor que ser justificado debidamente ante
el organismo competente, el mismo que depende de
las condiciones meteorolgicas del lugar.
Para evitar el crecimiento de plantas acuticas con races en
el fondo, la profundidad de las lagunas debe ser mayor de 1,5
m
7.2. Tratamiento con lodos activados.
Se consideran aquellas que tengan una eficiencia de remocin
de 75 a 95% de la DBO.
El proceso de depuracin biolgica por fangos activados es un
proceso aerobio de biomasa en suspensin, que utiliza como
nutrientes la carga contaminante del agua residual, y cuya
poblacin de microorganismos se mantiene estable mediante
un proceso de recirculacin.
36

Ingeniera Sanitaria
Para el diseo de cualquier variante del proceso de lodos

activados,
se
tendrn
en
consideracin
las
siguientes
disposiciones generales:
Los criterios fundamentales del proceso como:
Edad del lodo.- o Tiempo de retencin celular; es la
relacin existente entre la masa de fangos del tanque
de aireacin y la masa de fango extrada del sistema
por da. Se expresa en kgSSLM/kg de fango en
exceso y da.
Tiempo de retencin hidrulica: Es la relacin
existente entre el caudal diario de agua residual que
llega a la planta y el volumen del tanque de
aireacin. Se expresa en horas
Relacin de recirculacin: Es la relacin existente
entre el caudal diario de agua residual que llega a la
planta y el caudal de fangos que se recircula desde
el clarificador al tanque de aireacin. Se expresa en
%.
Rendimiento:
Es
la
relacin
entre
la
materia
contaminante eliminada y la influente. Se expresa en

%.
requisitos de oxgeno,
produccin de lodo,
eficiencia y densidad de la biomasa
7.2.1.
Sedimentador secundario
El diseo se debe efectuar para caudales mximos horarios;
para todas las variaciones del proceso de lodos activados
37

Ingeniera Sanitaria
(excluyendo aeracin prolongada) se recomienda los siguientes

parmetros:
La decantacin secundaria o clarificacin, es un proceso en el

que se decantan los flculos biolgicos formados durante el
proceso biolgico. Es la separacin del fango formado del agua
efectivamente tratada.
Hay diversos mtodos que, en base a cada diseo concreto,
presentan diversas ventajas.
7.2.2.
Zanjas de oxidacin
Las zanjas de oxidacin son adecuadas para pequeas y

grandes comunidades y constituyen una forma especial de
aeracin prolongada con bajos costos de instalacin por cuanto
no es necesario el uso de decantacin primaria y el lodo
estabilizado en el proceso puede ser desaguado directamente
en lechos de secado. Este tipo de tratamiento es adems de
38

Ingeniera Sanitaria
simple operacin y capaz de absorber variaciones bruscas de

carga.
7.3. Filtros percoladores
Los filtros percoladores debern disearse de modo que se reduzca al
mnimo la utilizacin de equipo mecnico. Para ello se preferir las
siguientes opciones: lechos de piedra, distribucin del efluente
primario (tratado en tanques Imhoff) por medio de boquillas o
mecanismos de brazo giratorios autopropulsados, sedimentadores
secundarios sin mecanismos de barrido (con tolvas de lodos) y retorno
del lodo secundario al tratamiento primario
El tratamiento previo a los filtros percoladores ser: cribas,

desarenadores y sedimentacin primaria.
En los filtros de baja carga la dosificacin debe efectuarse por medio
de sifones, con un intervalo de 5 minutos. Para los filtros de alta carga
la dosificacin es continua por efecto de la recirculacin y en caso de
usarse sifones, el intervalo de dosificacin ser inferior de 15
segundos. estn compuestos de:
sistema de distribucin.
material de relleno, de gran superficie especfica.
sistema inferior de drenaje.
aireacin por "tiro de chimenea".
clarificacin secundaria.
39

Ingeniera Sanitaria
El agua residual a tratar, previamente decantada, es repartida,

mediante el sistema de distribucin, por toda la superficie del material
de relleno. El material de relleno sirve de soporte a una pelcula de
microorganismos que absorben la materia orgnica. Cuando esta
pelcula crece (2 mm) la parte interior a la que no llegan nutrientes
entra en respiracin endgena y la pelcula de fangos se desprende y
es recogida en un clarificador posterior.
Caractersticas
Hay que pretratar bien el agua residual. Posibilidad de
colmatacin por grasas o slidos.
Consumo elctrico bajo. Sin energa para agitacin ni aireacin*
Sistemas difciles de modelar en laboratorio.
40

Ingeniera Sanitaria
Medio favorable a la proliferacin de larvas de insectos

Sensible a la temperatura exterior.
Posibilidad de olores.
Fcil operacin
Indicado para efluentes con carga orgnica soluble.
Rendimientos de reduccin de carga orgnica medios.
7.4.
Sistemas biolgicos rotativos de contacto
Son unidades que tienen un medio de contacto colocado en mdulos
discos o mdulos cilndricos que rotan alrededor de su eje. Los
mdulos discos o cilndricos generalmente estn sumergidos hasta
40% de su dimetro, de modo que al rotar permiten que la
Biopelcula se ponga en contacto alternadamente con el efluente
primario y con el aire. Las condiciones de aplicacin de este proceso
son similares a las de los filtros biolgicos en lo que se refiere a
eficiencia
8. OTROS TIPOS DE TRATAMIENTO
8.1. Filtros Intermitentes de Arena.
Son unidades utilizadas para la remocin de slidos, DBO y algunos
tipos de microorganismos
8.2. Tratamientos Anaerobios de Flujo Ascendente
El tratamiento anaerobio de flujo ascendente es una modificacin del
proceso de contacto anaerobio desarrollado hace varias dcadas y
consiste en un reactor en el cual el efluente es introducido a travs de
un sistema de distribucin localizado en el fondo y que fluye hacia
arriba atravesando un medio de contacto anaerobio. En la parte
superior existe una zona de separacin de fase lquida y gaseosa y el
efluente clarificado sale por la parte superior. Los tiempos de
permanencia de estos procesos son relativamente cortos. Existen
bsicamente diversos tipos de reactores, los ms usuales son:
El de lecho fluidizado, en el cual el medio de contacto es un
material granular (normalmente arena). El efluente se aplica en
el fondo a una tasa controlada (generalmente se requiere de
recirculacin) para producir la fluidizacin del medio de contacto
y la biomasa se desarrolla alrededor de los granos del medio.
41

Ingeniera Sanitaria
El reactor de flujo ascendente con manto de lodos (conocido

como RAFA o UASB por las siglas en ingls) en el cual el
desecho fluye en forma ascendente a travs de una zona de
manto de lodos.
8.2.1.
VENTAJAS Y DESVENTAJES
Para determinar las condiciones de aplicacin se requiere analizar
las ventajas y desventajas del proceso. Las principales ventajas del
proceso son:
eliminacin del proceso de sedimentacin;
relativamente corto perodo de retencin;
produccin de biogas; y
aplicabilidad a desechos de alta concentracin.
Las principales desventajas del proceso son:
control operacional especializado y de alto costo;
muy limitada remocin de bacterias y aparentemente nula
remocin de parsitos;
sensibilidad de los sistemas anaerobios a cambios bruscos de
carga y temperatura;
difcil aplicacin del proceso a desechos de baja concentracin;
problemas operativos que implican la necesidad de operacin
calificada para el control del proceso;
deterioro de la estructura por efecto de la corrosin;
necesidad de tratamiento posterior, principalmente porque el
proceso transforma el nitrgeno orgnico a amonaco, lo cual
impone una demanda de oxgeno adicional y presenta la
posibilidad de toxicidad; e
insuficiente informacin para aguas residuales de baja carga.
9. DESINFECCIN
La reduccin de bacterias se efectuar a travs de procesos de tratamiento.
Solamente en el caso que el cuerpo receptor demande una alta calidad
bacteriolgica, se considerar la desinfeccin de efluentes secundarios o
terciarios, en forma intermitente o continua. La desinfeccin de desechos
crudos o efluentes primarios no se considera una opcin tcnicamente
aceptable.
42

Ingeniera Sanitaria
10. TRATAMIENTO TERCIARIO DE AGUAS RESIDUALES

Cuando el grado del tratamiento fijado de acuerdo con las condiciones del
cuerpo receptor o de aprovechamiento sea mayor que el que se pueda
obtener mediante el tratamiento secundario, se debern utilizar mtodos de
tratamiento terciario o avanzado.
Entre estos mtodos se incluyen los siguientes:
smosis Inversa
Electrodilisis
Destilacin
Coagulacin
Adsorcin
Remocin por espuma
Filtracin
Extraccin por solvente
Intercambio inico
Oxidacin qumica
Precipitacin
Nitrificacin - Denitrificacin
43

Tratamiento de Agua Residual

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Tratamiento de Agua Residual

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

FACULTAD DE INGENIERA

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

GAMBOA AGUILAR, Sofa

Escuela Profesional de Ingeniera Civil

Escuela Profesional de Ingeniera Civil

disposicin final o su aprovechamiento.

En trminos generales estas estructuras deben dimensionarse para el

Se deber proyectar una estructura de recepcin del emisor que permita

Inmediatamente despus de la estructura de recepcin se ubicar el

Tratamiento de Aguas Residuales

Escuela Profesional de Ingeniera Civil

mantenimiento correctivo de uno o varios de los procesos. Para lagunas de

La ubicacin de la estacin de bombeo (en caso de existir) depender del

Tratamiento de Aguas Residuales

Escuela Profesional de Ingeniera Civil

b) Se disearn preferentemente cribas de limpieza manual, salvo que la

Una plataforma de operacin y drenaje del material cribado con barandas

en condiciones sanitarias adecuadas;

Tratamiento de Aguas Residuales

Escuela Profesional de Ingeniera Civil

Las compuertas necesarias para poner fuera de funcionamiento

d) El diseo de los canales se efectuar para las condiciones de caudal

los tres canales tendrn la capacidad para conducir el mximo horario

e) Para el diseo de cribas de rejas se tomarn en cuenta los siguientes

Se utilizarn barras de seccin rectangular de 5 a 15 mm de espesor de

recomienda un espaciamiento no mayor a 25 mm.

entre 0,60 a 0,75 m/s.

0,60 m/s, siendo 0,45 m/s un valor comnmente utilizado.

del rea obstruida.

Tratamiento de Aguas Residuales

Escuela Profesional de Ingeniera Civil

El clculo de la cantidad de material cribado se determinar de acuerdo

Cantidad (litros de material

Tratamiento de Aguas Residuales

Escuela Profesional de Ingeniera Civil

Tratamiento de Aguas Residuales

Escuela Profesional de Ingeniera Civil

Contribuye a la digestin de lodo, mejor que en un tanque sptico,

produciendo un lquido residual de mejores caractersticas.

Tratamiento de Aguas Residuales

Escuela Profesional de Ingeniera Civil

Las aguas servidas que se introducen en los tanques imhoff, no

separacin de las arenillas.

Son estructuras profundas (>6m).

pueda flotar o ser desplazado cuando est vaci.

Tratamiento de Aguas Residuales

Escuela Profesional de Ingeniera Civil

rea del sedimentador (As, en m2).

El fondo del tanque ser de seccin transversal en forma de V y la

En la arista central se debe dejar una abertura para paso de los

Longitud mnima del vertedero de salida (Lv, en m).

Tratamiento de Aguas Residuales

Escuela Profesional de Ingeniera Civil

Factor de capacidad relativa

Tratamiento de Aguas Residuales

Escuela Profesional de Ingeniera Civil

El fondo de la cmara de digestin tendr la forma de un tronco de

Tiempo requerido para digestin de lodos

Tiempo de digestin en das

Frecuencia del retiro de lodos

Tratamiento de Aguas Residuales

Escuela Profesional de Ingeniera Civil

Los lodos digeridos debern retirarse peridicamente, para estimar la