Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
acercamiento a su fundamentacin
socio-poltica
Antonio Salcedo Flores*
Este ensayo pretende establecer un
acercamiento al universo jurdico que regul la
vida de los antiguos pueblos mayas del Sureste
y de la pennsula de Yucatn, de lo que hoy es
Mxico. Los cuales iniciaron su desarrollo como
cultura, aproximadamente en el ao 2000 a.C.
y actualmente tienen descendientes (chontales,
choles, chortis, yucatecos, tzeltales y tzotziles),
Sumario: 1. Los principios generales de la cultura jurdica maya (algunos aspectos) / 2.Su derecho penal
3. Su derecho familiar / 4. El derecho sucesorio / 5. Los contratos / 6. El derecho laboral y agrario
/
*
*
[155]
156
la valorizacin de la prueba los jueces empleaban el Su administracin de justicia era expe- sistema de la sana
crtica o dita y definitiva. La impartan los batabs, lgico. Partan del indicio y
quienes eran importantes funcionarios, llegaban a la prueba plena. designados
directamente por
2. El derecho penal
Los pueblos mayas contaban con leyes que sancionaban los actos ilegtimos que
per-judicaran bienes fundamentales, las aplicaban de manera significativa al
adltero, que era entregado al ofendido para que le matase soltndole una piedra
grande desde lo alto sobre la cabeza, o lo perdonara si quera; y a las adlteras, a
quienes no daban otra pena ms que la infamia, que entre ellos era cosa muy grave;
y al que violaba a una doncella lo mataban a pedradas; en algunos de sus
pueblos sacrificaban a los adlteros extrayndoles las vsceras por el ombligo.
La gente del pueblo construa a su costa las casas de los seores. Ninguna casa
tena puerta, y si alguien la allanaba para causar dao en las personas o los bienes,
reciba severo castigo, que casi siempre era la muerte antecedida de tortura. 1
Los mayas no aplicaban sanciones penales por deudas civiles. S por adulterio, hurto
y otros delitos, pero haba de ser sorprendiendo al infractor en flagrancia. La
prisin consista en atar las manos del delincuente a su espalda y ponerle en la gargan-ta
una collera hecha de palos, y cordeles. Todava en el ao 1688 se valan de dicho medio,
especialmente con los que sacaban de los montes, habiendo estado fugitivos. De aquella
forma eran llevados a unas jaulas de madera, que servan de crcel, y en ellas eran
puestos los condenados a muerte, los esclavos fugitivos y los presos en la guerra. Esas
jaulas, dicen las fuentes, eran pintadas de diversidad de colores. Castiga-ban los vicios
rigurosamente. De las sentencias no haba apelacin. Mereca pena de muerte quien
seduca a mujer casada o a hija de familia. Son varias y autorizadas las voces que
refieren el caso de un seor de la ciudad de Mayapn, cabeza del seoro,
1
Landa, fray Diego de. Relacin de las Cosas de Yucatn. Ed. Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.
Coleccin Cien Textos Fundamentales para el Mejor Conocimiento de Mxico. 1a. ed., 1994. pp. 97-113.
157
Cruz Barney, Oscar. Historia del Derecho en Mxico. Oxford. 1a. ed. Mxico, 2002. p. 6.
Hagen, Victor W. Von. Los Mayas, edit. Joaqun Motriz. 19a. reimp. de la 1a. ed. Mxico, 1987. p. 82.
Landa. op. cit. p. 131.
Cfr. Chimay Marcos de. Supersticiones y leyendas mayas, en Revista de Mrida, 1905
158
El hoolpop exclam: quien quiera que t seas, el que has tomado lugar entre los
baldzames de Mayapn, puedes referir al pueblo tus cuitas.
El penltimo de la fila alz la voz y dijo:
Pueblo de Mayapn! Vengo a contarte una historia triste; escchala y advierte
cmo se cumplen tus leyes!
La liviandad, continu, ha sido siempre un crimen y la seduccin de una joven se
ha castigado con la muerte; pero esto acontece con el pueblo; los grandes del reino
pueden divertirse sin temor a las leyes; pueden abusar de la inocencia impunemente
y menospreciar los derechos del desvalido.
Calla, baldzam, grit el hoolpop; ests faltando a la verdad y ofendiendo a la
justi-cia; en Mayapn, rigen las leyes con igualdad.
Y luego, dando un gran suspiro, el baldzam se puso la diestra sobre el corazn y
dijo:
Llam un pobre a las puertas de Yelmal, rogndole que le diese albergue durante
la noche que era lluviosa.
Al da siguiente las pobres mujeres lloraban inconsolables la ofensa ms grande
que se las poda inferir.
Al cabo de algunos das volvi el joven a la casa de su amada y sorprendi huyen-
do al traidor.
Yo soy, noble hoolpop, yo
soy, pueblo de Mayapn, el
amante de Yelmal muerta a
consecuencia de un cri-men
que no se ha castigado por
tratarse de un noble de
sangre real.
Calla, baldzam, grit el hoolpop; mustranos al traidor y vers si no hay justicia
en Mayapn, y si el rey Xocbitun no hiere por igual al pobre y al poderoso.
Ha huido, dijo; pero buscadle en el palacio real y all le encontraris.
Zamn nos asista! exclam el hoolpop. En el palacio real? Calumnia!
Traicin! la familia real es incapaz de ese crimen.
Incapaz? Incapaz? Interrog amargamente el baldzam; pues bien, llamad al
prncipe Ozil, preguntadle, y si su aspecto, y si su voz, y su confusin no os denuncian
al traidor, no os persuaden de su crimen, traedlo a mi presencia, y yo, Nolmail, peche-ro
de Mayapn le dir al noble prncipe sois el infame que traicion a Yelmal. Y si el poder
le ampara, si el rey le protege, y no hay justicia contra l, si por tratarse de un vstago
de sangre real, la ley es letra muerta y una irrisin sus preceptos, an queda del veneno
que apur Yelmal; l me librar de presenciar la impunidad.
159
fecho. Tambin para el estupro exista la pena capital (la- Un elemento que muestra la vala del
pri-pidacin). Un elemento que mitivo derecho maya era la
diferenciacin muestra la vala del primitivo que hacan entre el
dolo y la culpa, esta derecho maya era la diferen- ltima la aplicaban
en los casos de homi-ciacin que hacan entre el cidio, incendio,
suicidio, etctera. dolo y la culpa, esta ltima la
aplicaban en los casos de homicidio, incendio, suicidio, etctera.
Contrariamente a lo que ocurra en el sistema normativo de los aztecas, 11 entre los
mayas no haba revisin de la sentencia. El juez local, el batab, decida en forma
definitiva, y los tupiles, policas-verdugos, ejecutaban la sentencia inmediatamente,
a no ser que el castigo fuera la lapidacin por la comunidad entera. Los mayas
diferen-ciaban la pena, privilegiando a la gente principal. 12
3. El derecho de familia
Nacimiento y pubertad
Antes de alcanzar la edad necesaria para el matrimonio, los mayas deban cumplir
tres ceremonias que sealaban otras tantas etapas de su vida, y fijaban su
situacin civil ante la sociedad. Esas etapas eran:
5. Los contratos
En los mercados trataban todas cuantas cosas haba en esa tierra. Fiaban, prestaban y
pagaban cortsmente y sin usura.
En las ventas y contratos, no haba escritos que obligasen, ni cartas de pago, que
satisficiesen; pero quedaba el contrato vlido, con que bebiesen
pblicamente delante de testigos. Nunca el deudor negaba la deuda, aunque no la
pudiese pagar tan presto; pero quedaba asegurada para los acreedores confesando;
porque la mujer, hijos y parientes del deudor, la pagaban despus de su muerte. 25
36
Lpez Cogolludo, fray Diego. Valindose de la Relacin de Gaspar Antonio Xiu (Indgena Intrprete por
el Rey en el Juzgado Mayor de Yucatn), y siguiendo a Pedro Snchez de Aguilar . Libro Cuarto, Captulo
IV. pp. 180-182.
169
convertido en esclavo. Si lo haba hecho circular sin saber que era falso, slo tendra
que pagar al ofendido.37
judicial y militar.39
Con ayuda de un conse-jo
Con ayuda de un consejo de nobles y
sacerdotes, el ahau diriga la poltica
de nobles y sacerdotes, el
interior y exterior del Estado; adems se le
ahau diriga la poltica
otorgaba el poder de nombramiento de los
interior y exterior del Estabatahoob, administradores y jueces con
do; adems se le otorgaba el
funciones militares y religiosas, de las
poder de nombramiento de
aldeas adscritas a su ciudad-estado.
los batahoob, administradores y jueces con funciones
militares y religiosas, de las
aldeas adscritas a su ciudad-estado. En cada aldea haba un consejo de ancianos.
La seleccin de los batahoob se basaba en un examen que implicaba el conocimiento de tcnicas mgicas ligadas a un lenguaje de Zuya, que posiblemente haya sido
el lenguaje de los invasores toltecas del siglo X. Como se trataba de conocimien-tos
secretos, transmitidos de padres a hijos, es posible que en este examen el candi-dato
deba ofrecer una prueba de ntima liga con la tradicin de aquellos extranjeros que,
despus del Viejo Imperio, se establecieron como clase dominante.
En los procedimientos judiciales mayas, contrariamente al sistema azteca, no
exis-ti el recurso de apelacin. El juez local, batab, decida en forma definitiva y
los tupiles, policas-verdugos, ejecutaban la sentencia inmediatamente, a no ser que
el castigo fuera la lapidacin por la comunidad entera. Censurable era la
diferenciacin de la pena, segn la clase social a la que perteneciera el condenado. 40
Las poblaciones secundarias de provincia estaban encabezadas por los batabs,
nombrados por el halach uinic de un patrilinaje noble cercano. Esos jefes menores
gobernaban por intermedio de consejos integrados por hombres ricos y ancianos en37
38
39
40
170
cabezados por un plebeyo importante, escogido cada ao entre los cuatro sectores
que formaban cada asentamiento. Adems de sus deberes de administrador y
magistrado (juez), el batab era un jefe guerrero.41
Los batahoob ejercan, en sus respectivos distritos, el poder ejecutivo y el
judicial; el batab, en su carcter de juez, sentenciaba a los criminales y resolva las
causas civiles. Si estas ltimas eran de mucha importancia, consultaba al halach
uinic, antes de dictar sentencia.42
8. El derecho de clases
43
La sociedad maya parece haberse dividido en cuatro clases generales: la nobleza (en
maya almenehoob); el sacerdocio (ah kinoob); los plebeyos (ah chembal uinicoob),
y los esclavos (pentacoob).
La nobleza
El Museo Nacional de Antropologa e Historia, de la Ciudad de Mxico, en su sala
Maya, informa que en el perodo clsico temprano, 250-600 d.C. los mayas
adoptaron el uso de ttulos para referirse a los altos dignatarios. Kuhul ajau era el
que designa-ba al gobernante de ms alto rango, el que ostentaba el poder real.
Otras fuentes lo llaman Halach uinic.
Despus del halach uinic venan los batahoob o jefes menores. stos eran los
magistrados y jefes locales que administraban los asuntos de los pueblos y aldeas
de-pendientes de la capital de la circunscripcin territorial, que gobernaba
directamente el halach uinic. En el Nuevo Imperio, y probablemente en el Viejo
Imperio tambin, aunque eran nombrados por el halach uinic, pertenecan a la
nobleza hereditaria lla-mada almenehoob, que en maya significa los que tienen
padres y madres. Hasta muy entrado el perodo colonial espaol, a los nobles por
herencia los llamaban los espa-oles caciques o seores naturales.
Ejercan en sus respectivos distritos el poder ejecutivo y el judicial, y aunque en
tiempo de guerra servan todos bajo un supremo jefe militar llamado nacom, que desempeaba el cargo durante tres aos, cada batab mandaba personalmente sus propios
soldados, administraba los negocios del pueblo o aldea que estaba a su cargo, presida el
consejo local y cuidaba de que las cosas se mantuvieran en buen estado, adems de que
la gente cortara y quemara sus campos en las fechas sealadas por los sacerdotes.
41
42
171
Aunque al batab no se le pagaba tributo directamente, estando ste reservado nicamente para el halach uinic, el pueblo sostena a los batahoob con lo que sembraba y
haca. Una de las obligaciones principales del batab era velar porque su pueblo o
aldea pagara puntualmente el tributo que el halach uinic le haba sealado.
Haba dos clases de capitanes de guerra: unos lo eran por herencia (se supone que
stos eran los batahoob) y otros, de mucha mayor importancia, eran electos para un
perodo de tres aos. A un capitn de esta ltima clase, se le daba el ttulo de nacom.
Despus del batab venan los concejales o mayores, los ah cuch cahoob, en
nme-ro de dos o tres, cada uno con voto en el gobierno municipal; sin el
consentimiento de los cuales nada poda hacerse; cada uno era jefe de una
subdivisin del pueblo o aldea, una especie de barrio. Los escritores espaoles del
iglo XVI los comparaban con los regidores de los ayuntamientos de Espaa, y tal
vez podran compararse con los aldermen de Estados Unidos de Amrica.
Los ah kuleloob, o delegados, acompaaban al batab a todas partes y con sus
ayu-dantes, portavoces o mensajeros, que ejecutaban sus rdenes, podra
comparrseles a los actuales agentes especiales de polica.
Las obligaciones de los ah holpopoob, los que estn a la cabeza de la estera,
parece que consistan en acercar a los seores la gente del pueblo, aconsejar a los
seores en materia de poltica externa y en lo relativo a las embajadas de otros
estados. Se dice que eran los jefes de las casas donde se reunan los hombres para
tratar de los negocios pblicos.
La categora ms baja de funcionarios era la de los tupiles o alguaciles, los
policas ordinarios, que venan al final de la organizacin encargada del
cumplimiento de la ley.
En el Dintel 32 de Yaxchiln, Chiapas, aparece un detalle de suma importancia, se
encuentra representado el rito de la entrega del poder. El dintel est dedicado a la
memoria de los padres del gobernante de Yaxchiln, llamado Yaxun Balam IV (Pjaro
Jaguar IV). Los personajes
son sus padres, llamados Itz
El Popol Vuh dice que el bulto de poder
se entregaba a los gobernantes. El
Balam II (Escudo Jaguar II)
padre sostiene un cetro, con la
y la seora Ik-Crneo (Vienrepresentacin de Kawiil, deidad de los
to Crneo), quien va vestida
linajes y del plano terrestre.
con huipil y capa, y sostiene
un bulto de papel amate que
contena los nombres de los dioses. El Popol Vuh dice que el bulto de poder se
entre-gaba a los gobernantes. El padre sostiene un cetro, con la representacin de
Kawiil, deidad de los linajes y del plano terrestre. 44 Lo anterior muestra la
presencia de la mujer en los actos polticos trascendentales de los mayas.
44
172
45
173
de determinados delitos, por haber sido hecho prisionero en la guerra, por haber
que-dado hurfano, o por haber sido comprado.
9. El Derecho de la guerra
Para las cosas de la guerra tenan siempre dos capitanes: uno perpetuo (cuyo cargo
se heredaba, y otro elegido por tres aos. A ste llamaban nacom; durante tres aos
no poda tener acceso carnal ni siquiera con su esposa, tampoco poda comer carne;
le tenan mucha reverencia, no se emborrachaba ni trataba mucho con la gente del
pueblo. Pasados los tres aos, volva a vivir como antes. Los dos capitanes trataban
la guerra y ponan sus cosas en orden.
Cada pueblo tena gente
escogida como soldados,
Cada pueblo tena gente escogida
como soldados, que, cuando era
que, cuando era necesa-rio,
necesario,
acuda con sus armas; eran
acuda con sus armas; eran
llamados
holcanes,
y no bastando stos,
llamados holcanes, y no
convocaban
a
todos aqullos que
bastando
stos,
conestuvieran disponibles.
vocaban a todos aqullos
que estuvieran disponibles.
Guiados por una bandera alta, salan muy silenciosamente del pueblo para
ir a arre-meter a sus enemigos con grandes gritos y crueldades. Despus de la
victoria quita-ban a los muertos la quijada, la limpiaban y se la ponan en el brazo.
Si cautivaban a algn hombre principal, le sacrificaban enseguida, por no
dejar quien les daara despus. Los dems cautivos eran esclavos de quien los
prenda. A los holcanes si no era tiempo de guerra, no pagaban soldada, slo cuando
haba guerra reciban algunas monedas, que salan de las bolsas de sus capitanes y
del pueblo, ste tambin les proporcionaba comida.
La guerra, por sus altos costos, no duraba mucho tiempo; una vez terminada, los
vencedores cometan grandes vejaciones contra los vencidos, de quienes se hacan
servir y regalar; si alguien haba matado a algn capitn o seor, era muy honrado
y festejado.46
El nacom electo, adems de formular los planes estratgicos de la guerra, era una
especie de Jefe del Estado Mayor, mientras que los batahoob, o jefes hereditarios,
dirigan a sus propios contingentes en la batalla. 47
Cuando un guerrero capturaba a un enemigo en la batalla, el aprehendido se converta en su propiedad personal. Poda utilizarlo para trabajar o venderlo. 48
46
47
48
174
A los mayas les obsesionaba la guerra, los diecisis estados de Yucatn comba-tan
incesantemente entre s por diferencias de fronteras y por honores de linaje. Los
holcanes o valientes, eran los infantes, que se protegan con corazas de algodn. Las
hostilidades tpicas comenzaban con una incursin, por sorpresa, de guerrilleros en
territorio enemigo, para tomar cautivos, pero la batalla formal se iniciaba con horrible
estruendo de tambores, silbatos, trompetas de caracol y gritos de guerra. Cuando el
enemigo penetraba en territorio que no le perteneca se sustitua la guerra formal por la
irregular, con emboscadas y toda suerte de celadas. Los cautivos menores termina-ban
en esclavos, los nobles y los jefes guerreros eran sacrificados.49
El enjuiciamiento y castigo de los prisioneros de guerra se encuentra plasmado,
entre otros vestigios, en las pinturas murales de Bonampak, Chiapas; en las cuales
podemos ver a los soldados vencidos comparecer ante el capitn vencedor, hacen
fila en espera del momento de su ejecucin. Un prisionero herido,
magistralmente dibujado, se recuesta sobre las gradas, proyectando una
perspectiva de tercera dimen-sin que es nica en la pintura precolombina. 50
Para la guerra tambin existan normas: en ningn caso se aniquilaba por completo a
poblaciones ni ciudades, por la prdida econmica que esto representaba para el vencedor.
Slo ciertos cautivos eran exhibidos de manera humillante, despojndolos de sus atuendos
(lanza dardos, escudo y pectoral de algodn) y sustituyendo sus ore-jeras de jade por
simples papeles, para posteriormente ser torturados y sacrificados en el juego de
pelota, la mxima representacin de la guerra mtica. Un complicado ritual acompaaba a
los conflictos blicos; en l se mezclaban lo divino y lo profano.
El dios representante del planeta Venus era el regente de la guerra, y es posible que
en alusin a ese astro, algunos textos glficos hablen de una guerra de las
estrellas, para referirse a un enfrentamiento blico.51
Los yucatecos eran muy esforzados, valientes e industriosos en las guerras, nunca
daban batalla sin hacer primero muchos cumplimientos y ceremonias. 52 En este tenor
encontramos el siguiente pasaje que relatan Landa, Chimay y Lpez Cogolludo:
En el pueblo de Mazanah se preparaban los naturales para resistir y, en caso
dado, agredir a los espaoles.
El cacique de Chetumal convoc a sus aliados y amigos, y deseando saber si llegaran a tiempo las fuerzas que deban reforzar a las que defendan el pueblo, llam al
adivino para consultarle. El adivino (hnaat) tom una pequea lmina de pedernal un
tanto transparente, la remoj en un lquido fermentado que llaman balch, y despus de
varias palabras a media voz que ms parecan murmullos que voces articuladas,
exclam: Veo venir en tu ayuda y defensa oh batab! A nuestros valerosos hermanos;
49
50
51
52
175
Chakan, el del certero brazo y ojo de guila encabeza a los que vienen de Chabl;
veo un gran nmero por otras direcciones; a Cocom, de indomable patriotismo, y a
Tac, el de prudente consejo y esforzado corazn. Ya vienen, ya llegan llenos de
cansancio; apresta el frvido balch y el confortante kah para hacerles reparar sus
quebrantadas fuerzas, pero el sol quiere ocultarse y las sombras de la noche harn
que se detengan en el bosque, y los soldados de Dvila tal vez los sorprendan
dioses! qu hecatombe de guerreros haran los invasores!
Detente sol! Para un instante y la patria aproveche tan esforzados combatientes!
Ya veo que llegarn. Llegarn batab, y la defensa con tan aguerridas huestes ser
heroica.
Llegaron los aliados a punto de cerrar la noche y fueron colocados en puestos
avanzados con la orden de guardar absoluto silencio y, en caso de presentarse los
invasores, resistir hasta lo ltimo, con el objeto de dar tiempo a que las familias evacuasen la poblacin. Hicieron frente al enemigo, hasta que adquirieron la conviccin de
que haban evacuado las familias del pueblo. Entonces se retiraron con orden.
En la lucha hubo un incidente que llam la atencin, y fue que en lo ms reido
de ella, un ballestero espaol que causaba numerosas bajas entre los naturales, se
pro-puso tirar a un indio que igualmente se distingua por la precisin con que
disparaba las flechas, ocasionando algn dao entre sus contrarios. Ambos
valientes buscbanse en los combates, como deseando realizar un duelo
concertado tcitamente. El indio permaneci como distrado esperando que se
disparase la ballesta para lanzar la fle-cha; el espaol, crey verdaderamente la
distraccin y dispar la jara; pero con suma rapidez lanz el indio la flecha, y a
tiempo que se oy decir al Capitn Dvila: Guar-daos, Trevio, que estis
herido, el indio se arrancaba del pecho la jara castellana exclamando: No morir a
tus manos, perro cristiano; y alejndose algo, se ahorc con un bejuco.53
Conclusiones
Penal. Entre los mayas no existi la pena de prisin, s las de muerte, del Talin y
de esclavitud, que eran trascendentales. Diferenciaron el dolo de la culpa.
Neutralizaban al delincuente matndolo o esclavizndolo.
Civil. Conocan los contratos y su formalizacin. Celebraban las diversas fases
del desarrollo humano. Conocan el divorcio y el repudio. Aplicaban la ley por
igual. Los derechos de la mujer, en ciertos casos, se restringan. No conocan la
usura ni impo-nan pena por deudas civiles.
Laboral. Los trabajadores eran de tres clases: asalariados, siervos y esclavos.
53
Chimay, op. cit. captulo I; Landa, op. cit. p. 108, y Lpez Cogolludo, op. cit. libro segundo captulo VII.
176
Bibliografa
Basauri, Carlos. La Poblacin Indgena de Mxico. Tomo II. Editado por la Direccin General de Publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las
Artes y el Instituto Nacional Indigenista. Segunda Edicin. Mxico, 1990.
Coe, Michael D. Los Mayas, Incgnitas y Realidades. Editorial Diana. Tercera Impresin. Mxico, 1989.
Cruz Barney, Oscar. Historia del Derecho en Mxico. Editorial Oxford. Primera
Edicin. Mxico, 2002.
Chimay, Marcos de (Manuel Rejn Garca). Supersticiones y Leyendas Mayas. La
Revista de Mrida. 1905. Edicin Facsimilar. Mxico, 1981.
Durand Alcntara, Carlos Humberto, coordinador; Salcedo Flores, Antonio et. al. El
Derecho al Desarrollo Social. Una Visin desde el Multiculturalismo. El Caso de
los Pueblos Indgenas. Editorial Porra. Primera Edicin. Mxico, 2008.
Hagen, Victor W. Von. Los Mayas. Editorial Joaqun Mortz. Dcima novena
Reim-presin de la Primera Edicin en Espaol. Mxico, 1987.
Landa , fray Diego de. Relacin de las Cosas de Yucatn. Editorial Consejo Nacional
para la Cultura y las Artes. Coleccin Cien Textos Fundamentales para el Mejor
Conocimiento de Mxico. Primera Edicin. Mxico, 1994.
Las Casas, fray Bartolom de. Los indios de Mxico y Nueva Espaa, antologa,
editorial Porra, sexta edicin, Mxico, 1987.
Lpez Cogolludo, fray Diego. Historia de Yucatn. Editorial Academia Literaria,
Coleccin Grandes Crnicas Mexicanas. Mxico, 1957.
Margadants; Guillermo Floris. Introduccin a la Historia del Derecho Mexicano.
Editorial Esfinge. Dcima Quinta Edicin. Mxico, 1998.
Morley, Silvanus G. Versin espaola de Adrin Recinos. La Civilizacin
Maya. Editorial Fondo de Cultura Econmica. Primera Edicin en Espaol.
Mxico, 1947.
177
Riva Palacio, Vicente; Juan de Dios Arias, Alfredo Chavero, Jos MaraVgil,y Julio
Zrate. Mxico a Travs de los Siglos. Tomo I. Editorial Cumbre. Mxico, 1953.
Ruz Lhuillier, Alberto. Los Antiguos Mayas. Editorial Fondo de Cultura Econm-ca.
Tercera Edicin. Mxico, 2000.
Sodi M.; Demetrio. Las Grandes Culturas de Mesoamrica. Editorial Panorama. Octava Edicin en Espaol. Mxico, 1988.
, Los Mayas. Editorial Panorama. Sexta Edicin en Espaol. Mxico, 1987.
Soustelle, Jacques. Los Mayas. Editorial Fondo de Cultura Econmica. Primera
Edicin en Espaol. Mxico, 1988.
178