Sie sind auf Seite 1von 14

Cambridge University Press

978-0-521-80498-1 - Learning Vocabulary in Another Language


I. S. P. Nation
Index
More information

Subject index

In this index t following a page reference refers to tables and f to gures


A
academic texts 13t, 14t
academic vocabulary 12, 18798,
209, 4212
Academic Word List 12, 190t,
40711
academic writing 178
achievement tests 3746
actions 85
active knowledge 24
activities 55, 99t, 106, 160, 184,
2512
designing and adapting 724,
13443
uency practice 128t
learning goals 62t
restructuring theory 3378
teaching and learning 60113
adjacency 330
adjectives 54
Advanced English Vocabulary 381
afxation 263, 264, 2658, 2767
tables 266, 268, 273
American Heritage Word Frequency
Book 20, 201, 265
appropriacy 3234
assessment 38991
associative relations 39, 525, 1045
autonomy 394404
B
beginners 128t
book ood studies 151
British National Corpus 334t
Brown Corpus 14, 15t, 168, 326t

C
Cambridge First Certicate in English
144
cause and effect 105
checking 4036
checklist tests 346
chunking 31921, 319t, 3367,
34043
see also collocations
classifying
collocations 32832
words 1045
classrooms 74
cloze 107, 183
COBUILD dictionary 58, 282, 283t,
302, 342, 396
cognates 280
collocations 567, 31744
activities 106, 160
tables 326, 327, 334
common situations 4056t
communicating meaning 8190
CompLex 109
complex items 322t
complex words 47, 100, 263
compositions 180t, 181t
comprehension 834, 903, 11819,
281
computer assisted vocabulary learning
(CAVL) 10810, 11213
computer programs 362, 396
concept 4952, 1024
concordances 11112, 342
conditions of learning 75t, 122t

464
Cambridge University Press

www.cambridge.org

Cambridge University Press


978-0-521-80498-1 - Learning Vocabulary in Another Language
I. S. P. Nation
Index
More information

Subject index
conjunction relationships 260t
connections 104
constraints 578, 1067, 3248
context 220, 23262, 3524
clues 2426, 244t
cooperative tasks 1334
copying 341
corpus-based studies 36870
cost/benet idea 34, 264
course design
autonomous learning 394404
content and sequencing 3858
environment analysis 3834
evaluation 3914
format and presentation 3889
goals 3801
model 381f
monitoring and assessment 38991
needs analysis 3813
principles 3845
tables 392, 393, 401
coverage 15t, 17t, 1478
academic texts 13t, 14t
Academic Word List 190t
economics textbook 13t
graded readers 153t, 166t, 168t
reading and vocabulary 150t
creative use see generative processing
cultural dimension 51
Cummins framework of language
prociency 115f
curriculum design see course design
D
decision-making 1301
declarative knowledge 37, 361
decoding 281
decontextualised learning xiii, 64, 66,
11920, 297302
deductive procedure 259
denition 656, 845, 8693, 101,
1601
density 165
derivational afxes 268t
diagnostic tests 3734
diagrams 85, 1313
dialogues 3401
dictation 99100, 340, 42931
dictionaries 184, 201, 2523, 28199
studies of vocabulary size 3658
tables 292t, 293t, 295t

Cambridge University Press

465

see also COBUILD


Dictionary of New Zealand Sign
Language 48
dicto-comp 184
direct teaching 95, 96, 97, 1567
direct vocabulary learning 297
discourse 2056
discourse-organising vocabulary
21113
distinctiveness 328
distributional knowledge 274
drawing 101
E
easication 174
economics 12, 13t, 88, 89t, 201
Edinburgh Project on Extensive
Reading 164
effect see cause and effect
elaboration 1734
encoding 2812
English vocabulary, sources 2645
environment analysis 3834, 384t
equivalence hypothesis 220
Eurocentres Vocabulary Size Test 348,
363
evaluation 3914
examples 105, 215
exercises 15860
explanations 90, 92
explicit learning 34
extensive reading 149, 1506, 164,
339
F
uency development 23, 1279, 150,
3234, 3367
tables 128, 390, 401
form-focused instruction 2
formmeaning connection 33, 479,
1012
formality 184
fossilisation 331
French 31t
frequency see word frequency
function words 206
G
General Service List of English Words
11, 16, 152, 188, 373
generating 222

www.cambridge.org

Cambridge University Press


978-0-521-80498-1 - Learning Vocabulary in Another Language
I. S. P. Nation
Index
More information

466

Subject index

generative processing 6874, 1202


glossing 1747, 2523
graded readers 117, 154, 1624
coverage 153t, 166t, 168t
Oxford Bookworms series 163t,
386
grammar 106
grammatical connection 330
grammatical fossilisation 331
grammatical functions 556
grammatical structure 330
grammatical uniqueness 330
guessing 24650, 25362, 256t
H
high-frequency words 11, 1317, 388
gures and tables 14f, 16t, 21t
homographs 49
homonyms 49
homophones 49
hyponymy 52
I
idioms 328
implicit learning 34
incidental learning 120, 2323
inductive procedure 2579
inferencing 3534
inferential meaning 51
information content 206, 2067
information transfer 1167, 131
input 23, 12931, 185, 390t, 401t
Input/Output 33
intensive reading 149, 156
intentional learning 120, 2323
interviews 108, 3568
intrinsic relationships 39
involvement 71, 71t, 118
issue logs 185, 197
item knowledge 23, 589
J
Jacobs et al. vocabulary scale 181t
Japanese 48
K
keyword technique 31114
L
labelling 101, 212
language courses 380406

Cambridge University Press

language-focused attention 3403


language-focused learning 2, 296,
390t, 401t
language use, process model 3440
learner training 2223, 2501, 2612,
2824, 31516
learners 2249
learning burden 234, 325, 336
learning conditions 60, 6371, 75t,
122t
learning goals 12, 622, 613, 62t,
3801, 3959
learning procedures 399403
learning strategies 21732, 3769
taxonomy 218t
testing 3778t
word study 263316
lemmas 78, 15t
lexical bar 26
lexical chains 184, 210
lexical cohesion 184, 330
lexical familiarisation devices 89t
Lexical Frequency Proles 179, 180,
180t, 182, 362
lexical meaning 51
lexicon 52, 55
limitations see constraints
listening 11422, 122t, 261, 338
lists 1913
loan words 48, 280
Longman Dictionary of
Contemporary English 58, 288,
396
Longman Language Activator 294
Longman Structural Readers 169,
171
low-frequency words 1213, 1921,
21t
M
markers 213t
matching 106, 3534
meaning 8190, 1023, 332
meaning-focused input 390t, 401t
meaning-focused output 2, 390t,
401t
measurement 35872, 3769
memory 67, 78t, 2979
meronymy 54
minimal context 3534
monitoring 110, 38991

www.cambridge.org

Cambridge University Press


978-0-521-80498-1 - Learning Vocabulary in Another Language
I. S. P. Nation
Index
More information

Subject index
morphological relationships 269, 270
multiple-choice items 34950
N
native speakers 8, 43t, 96, 1514,
36570
needs analysis 3813, 382t
negotiation 645, 1235, 174
New Method Dictionary 188
New Method Readers 381
New Zealand Sign Language 48
non-native speakers 1514, 3702
noticing 636, 72, 221
nouns 53
O
objects 85
opposites 105
ordering 106
organisation 21011
Oxford Bookworms series 163t, 386
P
paraphrase 183
passive knowledge 24
peer teaching 101
PET 200 112
phrases 101
pictures 85, 101
Pimsleurs memory schedule 78t
planning 21819
prexes 279t
preteaching 1578
procedural knowledge 36, 362
process model 26, 3440
production 2812
Productive Levels Tests 181, 4258
productive vocabulary 31t, 1805,
3702
productive/receptive distinction 2433
pronounceability 40
pronunciation 98
psychological conditions 60, 6371
Q
questions 103, 161
quizzes 117
R
ranking 138
readability 1612

Cambridge University Press

467

reading 14477, 150t, 184, 261, 339


extensive 149, 1506, 164, 339
intensive 156
reading aloud 98
reading schemes 16471
receptive vocabulary 31t, 3702
receptive/productive distinction 2433
recoding 319
recording 3389
recycled words 107
reference 1024
reference specication 50
referents 4952
relational knowledge 274
repetition 67, 7481, 80t, 119, 219,
341
restructuring theory 337
retelling 1356
retrieval 668, 723, 119, 221
rich instruction 948
riddles 1012
role play 1368
roots 264
rote learning 383
S
science 195
second language 4, 8690
second language learners 97
semantic feature analysis 103
semantic mapping 12930, 184
semantic opaqueness 325, 332
sense selection 50
sentence dictation 99
sentences 106, 183
sequencing 1934, 3858
simplication 1713
size see vocabulary size
sources 21921, 2645, 265t
speaking 1257, 140t, 185
specialised vocabulary 1719,
187216
collocation 331
speech production model 36f
spelling 446, 100
split information tasks 1323
spoken form 404, 98, 1279
stories 723, 117, 122t, 338
strategies see learning strategies
substitutes 104
survival vocabulary 125

www.cambridge.org

Cambridge University Press


978-0-521-80498-1 - Learning Vocabulary in Another Language
I. S. P. Nation
Index
More information

468

Subject index

syllabus design see course design


synonymy 52
system knowledge 23, 589
T
talks 339
tasks 71t, 1324, 140t
teachability 66
teaching principles 3845, 385t
teaching procedures 934, 1078,
3356
technical vocabulary 12, 198205
Test of English as a Foreign Language
(TOEFL) 352
test items 3556, 372
testing 212, 196, 2536, 2758,
34479
tables 347, 360, 3778
tests 43t, 3446, 373
Productive Levels Test: Version C
4258
thousand (1,000) word level tests
41215
Vocabulary Levels Dictation Test
42931
Vocabulary Levels Tests 41618,
42931
texts 1545, 21011, 340
thousand (1,000) word level tests
41215
threshold 144, 146, 147
time 93, 383
TOEFL (Test of English as a Foreign
Language) 352
tokens 7, 148t
topic related vocabulary 2069
training see learner training
translation 856, 183, 3512
tree diagrams 53
types 7, 14t, 89t
U
University Word List 12, 48, 188
unsimplied texts 1545
V
verbs 545
VocabProle (computer program) 362
vocabulary
coverage 150t

Cambridge University Press

discourse functions 207t


English, sources 2645
productive 31t, 1805, 3702
receptive 31t, 3702
size 813, 67, 1449, 17880
measurement 36372
tables 15, 368
specialised 1719, 187216, 331
technical 12, 198205
topic related 2069
vocabulary knowledge see word
knowledge
vocabulary learning 10810, 11213,
13443, 297
goals/principles 395404
Vocabulary Levels Dictation Test
42931
Vocabulary Levels Tests 21, 354, 373,
41618, 42931
vocabulary notebooks 230
vocabulary scale, 181t
W
web address 4
Websters Third New International
Dictionary 6, 20, 366
word building 100, 263, 2758
word cards 79, 80, 2967, 300t,
30216
word detectives 104
word dictation 99
word families 8, 47, 266t
word frequency 2013, 3234
collocation 32930
tables 10, 89, 170, 265, 368
word knowledge 2359, 2725
tables 27, 35, 292, 300, 347,
3778
testing 212, 3548
word maps 104
word parts 467, 100, 220, 2634
knowledge required for use 2725
language users perception 26972,
271t
strategy for learning 27881
word stems 272, 273t
word study strategies 263316
Wordchip 108
words 21416
complex 100

www.cambridge.org

Cambridge University Press


978-0-521-80498-1 - Learning Vocabulary in Another Language
I. S. P. Nation
Index
More information

Subject index
function 206
high-frequency 1317
tables 14, 16, 21
low-frequency 1213, 1921
recycled 107

Cambridge University Press

469

writing 17780, 184, 1856, 33940


written form 446, 989
Y
young learners 43t, 368t

www.cambridge.org

Cambridge University Press


978-0-521-80498-1 - Learning Vocabulary in Another Language
I. S. P. Nation
Index
More information

Author index

A
Aitchison, J. 34
Ahmed, M. 224
Aisenstadt, E. 331
Ames, W. 2424, 2545
Anderson, J. 88, 190
Anderson, J. P. 76, 298
Anderson, R. 8, 20, 47, 70, 84, 120,
155, 187, 191, 3367, 240, 245,
255, 2645, 26970, 277, 301,
346, 34950, 3567, 359, 363,
36970
Anderson-Inman, L. 264, 267
Anglin, J. 270, 274, 357, 3658
Ard, J. 282
Arden-Close, C. 247, 249
Arevart, S. 136
Arnaud, P. 179
Arnold, R. 233, 241, 308
Artley, A. 243
Astika, G. 177
Atkins, B. 282, 294
Atkinson, R. 110, 307
Avila, E. 3134
B
Baddeley, A. 414, 48, 669, 769,
219, 3067, 353, 359
Bahrick, H. 76, 299
Bailey, W. 308
Baker, I. 88
Baldwin, R. 234
Baldwin, B. 90, 290, 298, 304
Ball, J. 312
Bamford, J. 17, 1634, 1723
Barber, C. 187, 189, 203
Barnard, H. 374, 381, 386
Bauer, L. 8, 47, 264, 2678, 274, 279,
291

Bawcom, L. 64
Baxter, J. 294
Bazergui, N. 335
Bear, R. 346
Beaton, A. 289, 33, 40, 42, 299
Beck, I. 80, 95, 104, 157, 2345,
361
Becka, J. 200
Becker, W. 264, 267
Begg, J. 239
Bjoint, H. 282, 291
Benson, M. 291, 294
Bensoussan, M. 233, 235, 2467, 254,
284
Berry, J. 3134
Bernbrock, C. 279
Bhatia, V. 174
Bierwisch, M. 36
Bird, L. 172, 206
Bird, N. 2645
Bird, S. 311
Bishop, S. 313
Bjork, R. 79, 306
Blachowicz, C. 74
Blake, M. 107
Blake, R. 312
Bley-Vroman, R. 61
Bloch, J. 247
Bloom, K. 76
Bock, C. 264, 267
Bogaards, P. 291, 294
Bonk, W. 1145
Bouseld, W. 55
Bradley, L. 45
Brady, M. 157
Bramki, D. 8591, 171, 253
Brett, A. 65, 68, 117, 119, 121
Brown, A. 174
Brown, D. 106, 343

470
Cambridge University Press

www.cambridge.org

Cambridge University Press


978-0-521-80498-1 - Learning Vocabulary in Another Language
I. S. P. Nation
Index
More information

Author index
Brown, E. 136
Brown, G. 44
Brown, J. 162
Brown, R. 30, 40
Bruton, A. 259
Bryant, S. 313
Buikema, J. 251
Burling, R. 108
Burroughs, R. 300
Butler, D. 312
Buxton, B. 348
C
Cairns, H. 239
Campion, M. 1889, 193, 346,
350
Canale, M. 34
Candlin, C. 111
Carnine, D. 2435, 250
Carrell, P. 161
Carroll, J. 8, 20, 200, 265, 2756,
297, 363, 369
Carroll, M. 230, 397
Carson, J. 178
Carter, R. 211
Carton, A. 242
Carver, R. 148, 388
Cassidy, F. 57
Chall, J. 144, 161, 3645
Channell, J. 103, 343
Chaudron, C. 65, 83, 1734
Chavez-Oller, M. 245
Cheung, H. 44
Chihara, T. 245
Chronis, A. 9
Chun, D. 113
Clapham, C. 21, 416
Clark, C. 65
Clark, E. 358
Clarke, D. 2569, 285
Coady, J. 112, 257
Cobb, T. 112, 235, 237, 2435
Cohen, A. 187, 190
Cook, J. 234
Corson, D. 246, 30, 178, 183, 195,
197, 207, 209, 278
Cot, M. 313
Cowan, J. 187, 189, 203
Cowart, W. 239
Coxhead, A. 123, 17, 179, 18790,
193, 385, 406
Coyle, G. , 2435, 250

Cambridge University Press

471

Crabbe, D. 125, 403


Craik, F. 239, 310
Cripwell, C. 167
Crookall, D. 297
Crookes, G. 3867
Cropp, S. 289
Crothers, E. 81, 298, 305
Crow, J. 24, 28
Crowther, R. 358
Cruse, D. 55
Cull, W. 9
Cumming, G. 289
Cummins, J. 1145
Cunningham, J. 190
Cziko, G. 246
D
DAnna, C. 9, 95, 363, 365
Daneman, M. 245, 2489
Daulton, T. 48, 280
Davies, F. 211
Davies, P. 8, 20, 200, 265, 363,
369
Davis, C. 158
Davis, J. 177
Davis, R. 158
Day, R. 117, 155, 163, 1723, 237,
283
de Bot, K. 367
De Carrico, J. 333
Decoo, W. 108
Deese, J. 54
De Glopper, K. 81, 237
DeKeyser, R. 29
Dempster, F. 76, 3089
Deno, S. 304
Derewianka, B. 211
Descamps, J-L. 111, 398
Desrochers, A. 85, 313
Diack, H. 293
Diakidoy, I. 270, 277
Dickinson, D. 313
Dieter, J. 308
Diller, K. 3645
Dixon, R. 243, 245, 264, 267
Doctorow, M. 246
Dolch, E. 171
Dowhower, S. 339
Dresher, R. 187
Dufon, P. 1757, 194
Duin, A. 182
Dunbar, S. 164

www.cambridge.org

Cambridge University Press


978-0-521-80498-1 - Learning Vocabulary in Another Language
I. S. P. Nation
Index
More information

472

Author index

Dunmore, D. 2556, 262


Dupuy, B. 237
Durkin, K. 358
E
Eaton, H. 396
Eckerson, L. 3645
Eller, R. 136
Elley, W. 639, 73, 90, 94, 11721,
1514, 1612, 171, 1889,
193, 238, 346, 350
Ellis, N. 289, 334, 40, 42, 44,
58, 98, 299, 302, 307, 310,
31823
Ellis, R. 2, 37, 636, 689,823,
119, 1235, 174, 3989
Elshout-Mohr, M. 834, 238,
2478
Engber, C. 178
F
Fairbanks, M. 55, 67, 70, 80, 1578,
243
Fairclough, N. 207
Farid, A. 197
Farrell, P. 1878, 1912, 2003
Feeny, T. 101
Feifel, H. 351
Fellbaum, C. 525
Fernandez, M. 371
Fernando, C. 317, 328
Ferrara, J. 187, 190
Fielding, L. 245
Fine, J. 187, 190
Firth, J. 300, 317, 3289
Flick, W. 88
Flood, W. 187
Flowerdew, J. 8591
Foley, J. 167
Foltz, M. 308
Fong, C. 1757, 194
Fountain, R. 279, 429
Fox, J. 110
Francis, G. 212
Francis, W. 7, 67, 16970, 192, 200,
206, 369
Fraser, C. 23940, 246, 261
Freebody, P. 346
Frota, S. 63
Fuentes, E. 312
Fukkink, R. 81, 251

Cambridge University Press

G
Gass, S. 1589
Gathercole, S. 41, 44
Gelinas, C. 313
Gershman, S. 308
Ghadessy, M. 188, 193
Gibbons, P. 130, 234
Gibson, R. 73
Gildea, P. 83
Gipe, J. 233, 241, 308
Gitsaki, C. 74
Glasman, H. 187, 190 3124
Godin, P. 146
Godman, A. 203
Goodman, K. 172, 206
Goodrich, H. 348, 350
Goulden, R. 6, 9, 20, 363, 365, 367
Gove, P. 20, 370
Gradman, H. 154
Graney, J. 112
Graves, M. 157, 182, 251, 395
Green, I. 154, 245, 2489
Greidanus, T. 176
Grifn, G. 33, 76, 297, 306, 3089,
315
Grinstead, W. 2645, 308
Gruneberg, M. 299, 3124
Gu, Y. 21720, 2256, 228
H
Haastrup, K. 226, 239, 242, 247,
250
Hadar, L. 294
Haz, F. 154
Hafner, L. 245, 251
Halff, H. 240
Hall, J. 95, 3124, 363, 365
Hall, S. 70, 132
Halliday, M. 2067, 259
Halter, R. 74, 348
Hamilton-Jenkins, A. 197
Hammerly, H. 40
Hanania, E. 154
Harley, B. 178
Harley, T. 297, 306
Harrington, M. 109
Harris, D. 341
Hartel, V. 177, 180
Hartmann, R. 57, 287, 2912
Harvey, K. 184, 282
Harwood, F. 264, 2678

www.cambridge.org

Cambridge University Press


978-0-521-80498-1 - Learning Vocabulary in Another Language
I. S. P. Nation
Index
More information

Author index

473

Hasan, R. 207, 259


Hawkins, R. 385
Haynes, M. 88, 247
He, X. 66, 1234
Healy, N. 9
Heatley, A. 388
Heim, A. 234
Heimbach, R. 656, 1245
Henning, G. 352
Herbst, T. 291, 294
Herman, P. 84, 120, 155, 2367, 240,
245, 255, 34950, 3567, 359
Hershey, M. 313
Higa, M. 40, 92, 103, 119, 297, 303,
305, 387
Higgins, J. 187, 203
Hill, D. 117, 164
Hill, L. 341
Hill, M. 251
Hindmarsh, R. 230
Hiramatsu, M. 155, 237
Hirsh, D. 118, 147, 154, 164, 167,
396
Hoey, M. 207, 2101
Hoand, K. 206
Hogben, D. 227
Hollander, M. 176
Holley, F. 1645, 176
Homburg, T. 247
Honeyeld, J. 262
Hooper, J. 58
Horst, M. 235, 237, 2435
Howe, M. 304
Hu, M. 114, 118, 147, 165, 388
Huang, X. 154
Hubbard, P. 112
Huckin, T. 247
Hughey, J. 177, 180
Hulme, C. 44
Hulstijn, J. 65, 71, 110, 120, 149,
171, 1767, 233, 238, 253,
2834
Hurley, M. 65, 68, 117, 119, 121
Huxford, L. 45
Hwang, K. 14, 16, 73, 119, 1889,
209

J
Jablon, A. 239
Jacobs, G. 1757, 194, 311
Jacobs, H. 177, 1801
Jacobson, M. 158
Jacoby, L. 239
James, M. 113
Jenkins, S. 209
Jenkins, J. 237, 243, 245, 2512
Joe, A. 69, 70, 80, 136, 309, 345,
35961
Johannson, S. 206
Johns, T. 211
Johnson, M. 303
Johnson, P. 158
Johnson, R. 21720, 2256, 228
Jones, G. 146, 348, 363, 381
Jordan, A. 76, 298
Jordan, R. 73
Judd, E. 297

I
Ilson, R. 98, 184, 280
Inzana, C. 313
Ivani, R. 212

L
Lado, R. 90, 290, 298, 304, 341
Lakoff, G. 303
Lameta-Tufuga, E. 142

Cambridge University Press

K
Kachroo, J. 81
Kameenui, E. 2435, 250
Kellerman, E. 52, 220, 343
Kellogg, G. 304
Kelly, P. 232
Kennedy, G. 12, 18, 48, 188, 2003,
2069, 214, 238, 32933, 342,
383
Kilgarriff, A. 333
Kimmel, M. 294
King, J. 176
King, M. 178
Kjellmer, G. 317, 32830, 333
Klare, G. 161
Knight, S. 65, 235, 2834
Knight, T. 142
Kopstein, F. 304
Koskinen, P. 247
Kramsch, C. 22931
Krashen, S. 155, 237
Kucera, H. 7, 67, 16970, 192, 200,
206, 369
Kuiper, N. 313
Kundu, M. 101

www.cambridge.org

Cambridge University Press


978-0-521-80498-1 - Learning Vocabulary in Another Language
I. S. P. Nation
Index
More information

474

Author index

Landauer, T. 79, 306


Laporte, N. 336
Larson, D. 297
Laufer, B. 21, 24, 71, 90, 92, 107,
1446, 166, 17783, 196, 233,
235, 2467, 251, 254, 259, 290,
294, 298, 304, 308, 358, 362,
3701, 382, 425
Lawson, M. 227
Leki, I. 178
Levelt, W. 369, 56
Levenston, E. 52
Levin, J. 3124
Leys, M. 245
Li, X. 247
Lightbown, P. 74, 348
Linnarud, M. 178
Liu, N. 166, 233, 254
Lobo, F. 90, 290, 298, 304
Lockhart, R. 310
Long, M. 2, 1734, 176, 194, 3867
Lorge, I. 351, 3645
Loschky, L. 61
Luppescu, S. 283
Lynn, R. 188, 193
M
MacFarquhar, P. 289
Magoto, J. 112
Mahy, M. 152
Majors, P. 107
Malvern, D. 179
Mangubhai, F. 1514
Manzo, A. 117
Marco, M. 213
Marks, C. 246
Marslen-Wilson, W. 269, 321
Martin, A. 187, 195, 210
Matlock, B. 251
Maughan, S. 44
Maurice, K. 136, 337
McCarthy, M. 207, 21012
McCaslin, E. 2345
McComish, J. 229, 231, 397
McCormick, C. 3124
McDaniel, M. 96, 158
McGivern, J. 312
McKay, S. 398
McKenzie, M. 230, 397
McKeown, M. 80, 823, 95, 104,
157, 2345, 247, 250, 290, 361

Cambridge University Press

McLaughlin, B. 63, 337


McNeill, D. 30, 40
McWilliam, N. 95
Meara, P. 245, 39, 74, 83, 146, 235,
237, 2435, 290, 3467, 363,
381
Meddleton, I. 114, 363, 3689
Meister, G. 62, 81, 155, 237, 298
Memory, D. 191, 205
Meyer, G. 1956, 207, 210, 212
Mezynski, K. 157
Mhone, Y. 104, 229, 397
Michener, S. 313
Miller, G. A. 525, 57, 83, 319, 363
Miller, G. 314
Mishima, T. 90, 304
Mitchell, R. 58
Moir, J. 2289, 375, 389, 394
Mokhtari, G. 112
Mondria, J-A. 77, 110, 219, 253
Mondria-de Vries, S. 77, 110, 219
Moore, D. 1189, 190
Mordaunt, O. 230, 397
Morgan, B. 308
Morgan, C. 358
Morrison, L. 247, 250
Mortimer, C. 173
Moseley, D. 45
Murphey, T. 199
Myles, F. 58
Myong, H. 1757
N
Nagy, W. 8, 20, 47, 50, 834, 95, 120,
1556, 191, 2368, 240, 245,
255, 2645, 26970, 274, 2767,
301, 34950, 3567, 359, 363,
36970
Nash, P. 358
Nation, I.S.P. 6, 8, 9, 12, 14, 16, 18,
201, 23, 478, 60, 62, 66, 68,
73, 81, 85, 92, 95, 98, 103, 114,
116, 1189, 125, 132, 136,
1389, 1467, 1544, 17371,
17881, 184, 1889, 193, 196,
2003, 2069, 211, 214, 233,
237, 238, 254, 2569, 264,
2678, 274, 279, 281, 285, 290,
2978, 303, 33940, 345, 3625,
367, 3701, 380, 382, 386, 388,
396, 403, 412, 416, 425, 429

www.cambridge.org

Cambridge University Press


978-0-521-80498-1 - Learning Vocabulary in Another Language
I. S. P. Nation
Index
More information

Author index
Nattinger, J. 333
Nesi, H. 83, 290
Neubach, A. 284
Neuman, S. 247
Newton, J. 625, 70, 124, 134, 138,
206
Nist, S. 91, 241, 252, 349, 356
Nordwall, M. 312314
O
ODell, F. 380
ORourke, J. 349, 356
Oberdeck, L. 358
Odbert, H. 346
Older, L. 267, 321
Olejnik, S. 91, 241, 252, 349, 356
Oller, D. 371
Oller, J. 245
Omanson, R. 80, 95, 104, 157, 361
Omura, C. 155, 237
Ortony, A. 240
Osborn, J. 70, 240
Osimo, H. 107, 183
Ostyn, P. 103, 146
Ott, C. 312
Overholser, B. 2424
Oxford, R. 154, 297
P
Paivio, A. 85
Palincsar, A. 174
Palmberg, R. 110, 247
Palmer, D. 101, 116, 131, 138
Palmer, H. 24, 317
Pany, D. 251
Papagno, C. 412
Pappas, C. 136
Paribakht, S. 37, 149, 1589, 1802,
357, 361
Parker, K. 1734
Parkin, M. 2146
Parry, K. 235, 239, 247
Pascoe, K. 3124
Pauk, W. 397
Paul, P. 349, 356
Pawley, A. 56, 125, 318, 3234, 333
Payne, E. 203
Pearson, B. 371
Pearson, P. 245
Penno, J. 1189
Phelps, E. 76, 299

Cambridge University Press

475

Pickard, N. 155
Pickering, M. 308
Pienemann, M. 66
Pierson, H. 280
Pimsleur, P. 68, 767, 219
Pitts, M. 155, 237
Plass, J. 113
Pople, M. 80, 95, 104, 157, 361
Porte, G. 223
Powell, J. 243, 249
Power, M. 264
Praninskas, J. 1889, 193, 197
Pressley, M. 96, 158, 3124
Primicerio, L. 313
Prince, P. 241
Putseys, Y. 103
Q
Quinn, G. 374
R
Rankin, E. 2424
Rasinski, T. 339
Read, J. 6, 9, 20, 3445, 363, 365,
367
Renouf, A. 331, 3867
Richards, B. 179
Richards, J. 8890
Richardson, M. 109
Richman, B. 8, 20, 200, 265, 363, 369
Riem, R. 358
Robb, T. 155
Roberts, A. 2645
Robinson, P. 34, 230
Rodgers, T. 40, 305
Rosenbaum-Cohen, P. 187, 190
Roshal, S. 304
Ross, S. 1734, 194
Rothlein, L. 65, 68, 117, 119, 121
Royer, J. 79
Rudzka, B. 103
Ruhl, C. 51
Rye, J. 246
S
Sadoski, M. 3134
Saemen, R. 2456
Salager, F. 192
Samuda, V. 259
Samuel, J. 313
Sanaoui, R. 74, 228

www.cambridge.org

Cambridge University Press


978-0-521-80498-1 - Learning Vocabulary in Another Language
I. S. P. Nation
Index
More information

476

Author index

Santos, T. 177
Saragi, T. 62, 81, 155, 237, 298
Schatz, E. 234
Schmidt, R. 53, 321, 336
Schmitt, D. 21, 2302, 416
Schmitt, N. 21, 39, 46, 112, 217, 228,
2302, 416
Scholes, R. 40
Scholeld, P. 74, 281, 284, 287
Schommer, M. 47, 269
Schonell, F. 114, 363, 3689
Schouten van Parreren, C. 247, 257
Schreck, J. 251
Schreuder, R. 36
Scott, J. 47, 83, 269
Seashore, R. 3645
Seibert, L. 76, 235, 3078
Sen, A. 101
Service, E. 43
Shameem, N. 197
Shaw, B. 114, 363, 3689
Shefelbine, J. 237, 248
Shifrin, Z. 70, 240
Shire, B. 358
Shmueli, K. 90, 290, 298, 304, 308
Shu, H. 236
Shuell, T. 76
Sim, D. 1445, 233, 2467, 254, 284
Simcock, M. 136
Simensen, A. 171
Sinclair, J. 8, 37, 56, 106, 324, 3313,
342, 367, 3867, 396, 399
Sinclair, S. 34
Siskin, H. 52
Slocum, T. 251
Smelley, W. 297
Smith, M. 364
Sokalski, K. 29
Sokmen, A. 55, 97, 105, 231
Spaan, M. 247
Spinelli, E. 52
Stahl, S. 55, 65, 67, 69, 70, 80, 129,
144, 1578, 243
Stallman, A. 47, 269, 349, 356
Stauffer, R. 264, 267
Stein, G. 287
Stein, M. 237
Stenstrom, A. 126
Sternberg, R. 243, 249
Stevens, K. 70, 240
Stevens, V. 1112, 398

Cambridge University Press

Stieglitz, E. 103
Stieglitz, V. 103
Stoddard, G. 312, 306, 3589
Strevens, P. 195, 203, 210
Stubbs, M. 328
Suppes, P. 81, 298, 305
Susser, B. 155
Sussex, R. 289
Sutarsyah, C. 12, 18, 188, 2003,
2069, 214, 238, 383
Swain, M. 32, 34
Swan, M. 220
Swanborn, M. 81, 237
Swenson, E. 7
Syder, F. 56, 125, 318, 3234, 333
T
Tanaka, Y. 645, 68, 123
Taylor, A. 8890
Teichroew, F. 25
Templin, M. 364
Thomas, H. 164
Thomas, M. , 43, 308, 310, 313
Thompson, G. 210, 290
Thorndike, E. 264, 2668, 271, 298,
3645
Thurstun, J. 111
Tickoo, M. 291
Tinkham, T. 81, 92, 103, 303, 383,
387
Tomaszczyk, J. 282
Towell, R. 335
Treiman, R. 41
Trimble, L. 191
Tsang, W. 154
Tudor, I. 154
Tuinman, J. 157
Tulving, E. 310
Turner, G. 297
Tweissi, A. 171
Tyler, L. 269, 274, 2767, 321
U
Umbel, V. 371
Ur, P. 134
V
Valentine, T. 412
van Naerssen, M. 154
van Busel, F. 110
van Deun, K. 108

www.cambridge.org

Cambridge University Press


978-0-521-80498-1 - Learning Vocabulary in Another Language
I. S. P. Nation
Index
More information

Author index
van Elsen, E. 108
van Daalen-Kapteijns, M. 834, 238,
2478
van Parreren, C. 247, 257
Vancil, S. 65, 69, 129
Varantola, K. 282, 294
Visser, A. 102, 204
W
Wakeeld, P. 363
Waksler, R. 269, 321
Walker, L. 247
Wang, A. 43, 310, 313
Wang, K. 68, 16371, 238
Ward, J. 192
Waring, R. 32, 92, 103, 303, 306,
370, 387
Watanabe, Y. 934, 1757, 253, 353
Watts, K. 234
Watts, S. 74
Weaver, K. 245
Webb, W. 298
Webber, N. 304
Weiss, R. 284
Wesche, M. 37, 149, 1589, 357, 359
West, M. 7, 11, 15, 24, 116, 152, 163,
167, 179, 1878,, 200, 230,
3401, 368, 373, 381, 383,
3867
White, H. 155, 237
White, S. 264
White, T. 264
Widdowson, H. 173

Cambridge University Press

477

Wieland, L. 313
Wilkinson, I. 1189
Williams, R. 8591, 171, 217, 253
Willis, J. 386
Willis, D. 386
Winn, S. 103
Winter, E. 207, 211, 213
Wit-de-Boer, M. 253
Wittrock, M. 69, 246
Wixson, K. 157
Wodinsky, M. 165, 1689, 339
Woodeson, E. 125
Woodward, T. 105, 107
Wormuth, D. 177, 180
Worthington, D. 193
Wright, A. 264, 2678
Wysocki, K. 237
X
Xue, G. 12, 48, 179, 188, 193, 362
Y
Yamazaki, A. 645, 68, 123
Yang, H. 187, 199
Yano, Y. 1734
Yavuz, H. 55
Ye, Y. 210
Yuill, D. , 184, 282
Z
Zechmeister, E. 9, 95, 363, 365
Zhang, Z. 236
Zingraf, S. 177, 180

www.cambridge.org