FRANCISCO CANDIDO XAVIER

ET LA VIE
CONTINUE

PAR LESPRIT ANDRE LUIZ

Francisco Candido Xavier

ET LA VIE
CONTINUE
Srie Andr Luiz
(Collection : La Vie dans le Monde Spirituel)
Tome 13
Andr Luiz nous offre ici un portrait de la vie spirituelle aprs
la dsincarnation, montrant que la situation de lhabitant du plan
spirituel est en relation avec sa condition mentale.
Dans un style romanc, lauteur prsente lhistoire de
personnages rels, avec des noms bien videment changs pour viter
une quelconque relation avec des personnages encore prsents. Il relate
comment ils se conduisent dans la spiritualit avec laide damis
spirituels, se lanant dans ltude et le travail, se prparant pour tre
aptes la rvision du pass et des traumatismes quils commirent,
rendant possibles de tracer de nouvelles directives qui leurs
permettront de mettre en uvre des expriences renouvelables dans
un infini procd dvolution.
Andr Luiz, nous enseigne, aussi,entre autre, la pratique de
lauto examen, dans la certitude que la vie continue aprs la mort,
toujours ajuste aux ternelles lois du Crateur, pleine desprance, de
travail et de progrs.

Lorsque llve est prt,

le matre apparat.

Edition brsilienne originale

FRANCISCO CANDIDO XAVIER

Srie Andr Luiz

(Collection : La Vie dans le Monde Spirituel)
Tome no 13
1. Nosso Lar, la Vie dans le Monde Spirituel,
2. Les Messagers
3. Missionnaires de la Lumire
4. Ouvriers de la Vie Eternelle
5. Dans le Monde Suprieur
6. Agenda Chrtien (en cours de traduction)
7. Libration, par l'esprit Andr Luiz
8. Entre le Ciel et la Terre
9. Dans les Domaines de la Mdiumnit
10. Action et Raction
11. Evolution entre deux Mondes
12. Mcanismes de la Mdiumnit
13. Et la Vie Continue

Srie Andr Luiz

(Collection : La Vie dans le Monde Spirituel)
Livres complmentaires
14. Conduite spirite (en cours de traduction)
15. Sexe et destin
16. Dsobsession

OUVRAGES DEJA TRADUITS EN FRANAIS

Srie : Andr Luiz (Collection La vie dans le monde Spirituel) 1-16
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.

Nosso Lar, la Vie dans le Monde Spirituel,

Les Messagers
Missionnaires de la Lumire
Ouvriers de la Vie Eternelle
Dans le Monde Suprieur
Agenda Chrtien
Libration, par l'esprit Andr Luiz
Entre le Ciel et la Terre
Dans les Domaines de la Mdiumnit
Action et Raction
Evolution entre deux Mondes
Mcanismes de la Mdiumnit
Et la Vie Continue
Conduite spirite
Sexe et destin
Dsobsession

Srie : Emmanuel Les Romans de lhistoire

17.
18.
19.
20.
21.

Il y a deux mille ans

50 ans plus tard
Av Christ
Paul et Etienne
Renoncement

Srie: Source Vive

22.
23.
24.
25.

Chemin, Vrit et Vie.

Notre Pain
La Vigne de Lumire
Source de Vie

Divers
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.

Argent
Choses de ce Monde (Rincarnation Loi des Causes et Effets)
Chronique de lAu-del
Contes Spirituels
Directives
Idal Spirite
Jsus chez Vous
Justice Divine
Le Consolateur
Lettres de lautre monde
Lumire Cleste
Matriel de construction
Moment
Nous
Religions des Esprits
Signal vert
Vers la lumire

TABLES DES MATIERES

A propos des nologismes et du sens des mots
Lexique
Prface
Hommage
1. Rencontre inattendue
2. la porte de lintimit
3. Mise au point amicale
4. Rnovation
5. Retrouvailles
6. Accord fraternel
7. Informations dAlzira
8. Rencontre de culture
9. Frre Claudio
10. Evelina Serpa
11. Ernesto Fantini
12. Jugement et amour
13. De nouvelles tches
14. Nouveaux chemins
15. Moments danalyse
16. Travail rnovateur
17. Sujets du cur
18. Le retour
19. Retour sur la vie
20. La trame rvle
21. Retour sur le pass
22. Bases dun nouvel avenir
23. Ernesto louvrage
24. Evelina en action
25. Nouvelle directive
26. Et la vie continue...
Srie Andr Luiz : Prsentation de chaque livre (1-16)
Bibliographie de Francisco Candido Xavier
Listes des ouvrages en brsilien

7
8
9
11
12
14
21
25
30
36
42
47
52
58
63
67
73
79
85
90
94
99
106
113
119
126
133
141
148
153
162-163
170
173

A PROPOS DES NEOLOGISMES

Allan Kardec, lui-mme, disait dans Introduction l'tude de la doctrine spirite du
Livre des Esprits que pour les choses nouvelles il faut des mots nouveaux .
Le Spiritisme est une doctrine nouvelle qui explore des domaines nouveaux. Ainsi,
afin de pouvoir en parler clairement, nous avons besoin d'un vocabulaire limpide, parlant.
De plus, dans le respect des livres originaux, ces traductions ont eu besoin de l'emploi
de mots n'existant pas dans la langue franaise pourtant si riche. D'autres termes, d'autres
expressions ont, quant eux, un sens un peu diffrent de celui gnralement attribu.
Tout cela se trouve expliqu dans le court lexique qui suit.

LEXIQUE
Ce petit lexique a pour but d'expliquer les nologismes employs et le sens de certains
mots dans leur acception spirite.
DSOBSESSION : Travail d'assistance mdiumnique durant lequel une
discussion s'tablie entre l'Esprit obsesseur et une personne charge de l'orientation spirituelle. Nologisme.
OBSESSEUR: Esprit, incarn ou dsincarn, se livrant l'obsession d'une autre
personne, elle-mme incarne ou dsincarne. Nologisme.
ORIENTATION SPIRITUELLE : discussion visant aider et clairer un Esprit
souffrant sur sa condition et sur les opportunits d'amlioration de son tat. Se pratique lors
des sances de dsobsession , par des orienteurs incarns ou dsincarns.
OBSESSION : Acte par lequel un Esprit exerce un joug sur un autre Esprit (voir
ce sujet Le Livre des Mdiums, ch. 23 - De l'obsession).
PSYCHOGRAPHIE : Du grec psufch (me) et graphia (criture) ; fait
d'crire sous la dicte d'un Esprit. Type de mdiumnit. Nologisme.
psychographier
PSYCHOPHONIE : Du grec psufch (me) et phnia (voix) ; fait de parler
sous l'influence d'un Esprit. Mdiumnit d'incorporation. Nologisme.
PRISPRIT : Enveloppe semi-matrielle de l'Esprit. Chez les incarns, il sert de
lien ou d'intermdiaire entre l'Esprit et la matire ; chez les Esprits errants, il constitue le
corps fluidique de l'Esprit. (Le Livre des Mdiums, chapitre 32 - Vocabulaire Spirite)
prispritique : qui est relatif au prisprit. Nologisme.
VAMPIRE : les vampires, dans le Spiritisme, sont des tres qui absorbent
l'nergie et les sensations des personnes. Il ne s'agit plus de buveurs de sang mais de buveurs
de fluides qui sont, en ralit, des Esprits ignorants, encore trs attachs aux sensations et la
matire.
VOLITION : Exercice de la volont dans une exprience parapsychologique.
(Petit Robert) Acte par lequel les Esprits se dplacent au moyen de leur volont. Ils flottent
pour ainsi dire dans l'air, et glissent sur la terre.
voliter

PREFACE
Lecteur ami,
Nous ne tcrivons rien ici dans le but de prsenter ou de recommander Andr Luiz, lami qui
est devenu redevable de notre sympathie et de notre reconnaissance en raison des pages
consolatrices et constructives dont il est lauteur depuis le Monde Spirituel, destination du
Monde Physique.
Cependant, il est normal que tu saches quen matire de vie post-mortem , il
expose des informations diffrentes de celles quil a recueillies en personne Nosso Lar ,
lieu de sjour o il fut amen aprs sa dsincarnation.
Bien que les personnages de lhistoire qui est relate dans cet ouvrage ce sont
dauthentiques personnes dont les noms ont t naturellement modifis afin de ne pas blesser
les curs amis sur Terre aient eu, comme nous lavons dj dit, des expriences bien
diffrentes de celles qui caractrisent les sentiers dAndr Luiz lors de ses premiers temps
dans la Spiritualit, il est juste de considrer que les degrs de connaissance et de
responsabilit varient linfini.
Cest ainsi que les plans de vie pour les habitants de lAu-del se personnalisent de
multiples faons, et la vie revt invariablement pour chacun des spcificits selon la condition
mentale o il se situe.
Il est comprhensible quil en aille ainsi.
Plus grande sera la culture dun Esprit incarn, plus douloureux seront pour lui les
rsultats de la perte de temps. Plus la crature humaine se montre rebelle envers la Vrit,
plus dsolantes se rvleront pour elle les consquences de sa propre insistance.
Qui plus est, nous devons observer que la socit, au-del de la mort, porte en elle les
reflets des habitudes auxquelles elle sest attache dans le monde.
Les dsincarns dune ville asiatique ne trouvent pas immdiatement les coutumes et
les difications dune socit occidentale, et vice-versa.
Aucune construction digne ne seffectue sans la coopration du service et du temps,
puisque la prcipitation ou la violence nexistent pas dans les Plans Divins qui supervisent
lUnivers.
Afin de ne pas nous attarder en commentaires superflus, nous raffirmerons seulement
quici encore, nous rencontrerons aprs la grande rnovation notre propre reflet spirituel
avec les situations que nous avons formes. Elles seront alors source de rcompense pour le
bien quelles produisent ou exigeront que nous en corrigions les effets pour le mal quelles
tablissent.
Ainsi, lisons le nouveau livre dAndr Luiz avec la certitude que nous surprendrons
dans ses pages de nombreux moments de notre propre histoire, dans le temps et dans

lespace, ce qui demandera de notre part mditation et auto examen, nous apprenant par cela
que la vie se poursuit, pleine desprance et de travail, de progrs et de ralisation, dans
toutes les rgions de la Vie Cosmique ajuste aux lois de Dieu.
EMMANUEL
Uberaba, le 18 avril 1968.

10

Hommage
Nous commmorons avec respect le
Premier Centenaire de La Gense , dAllan Kardec.
Andr Luiz
Uberaba, le 18 avril 1968.

11

1
Rencontre inattendue
Le vent jouait avec les feuilles sches des arbres lorsquEvelina Serpa dcida
de sasseoir sur le banc qui paraissait ici mme linviter au repos.
Le silence de laprs-midi tide rgnait sur la place transforme en jardin.
Il y avait peu de touristes dans la station mineira[1] , en cette seconde quinzaine
doctobre. Et parmi ce peu de touristes, il y avait elle, accompagne de sa gouvernante qui
tait reste lhtel.
Elle stait loigne du remue-mnage familier sous leffet dune faim de solitude.
Elle voulait penser. Et cest pour cela quelle avait trouv refuge sous les frondaisons
verdoyantes, contempler les petites lignes dazales panouies qui signalaient larrive du
printemps.
Installe au plus prs des branchages, elle donna des ailes ses propres rflexions...
Le mdecin ami lui avait recommand rcupration de ses forces et repos avant
lintervention chirurgicale qui lattendait. Et soupesant les avantages et les risques de
lopration venir, elle laissait passer travers son cerveau les souvenirs de sa courte
existence.
Elle stait marie six ans auparavant.
Au commencement, tout navait sembl quune excursion dans une caravelle dore sur
des flots bleus. Lpoux et la flicit. Lanne qui suivit leur union vit arriver la grossesse
tendrement attendue. Mais avec la grossesse apparut la maladie. Une faille avait t
dcouverte dans son corps. Ses reins staient rvls incapables de faire face la moindre
surcharge et son cur ressemblait un moteur sur le point de cder. Les gyncologues
consults avaient prconis un avortement thrapeutique, et malgr limmense tristesse du
couple, le petit enfant en formation fut arrach du sein maternel, limage dun tendre oisillon
chass du nid.
Ds lors, le voyage de la vie se transforma en sentier de larmes. Caio, son poux,
sembla se mtamorphoser en un ami courtois, sans plus grand intrt affectif. Il tomba
facilement sous la coupe dune autre femme, une jeune clibataire dont elle avait pu valuer
lintelligence et la vivacit travers des billets que son mari oubliait dans sa poche, billets
porteurs de phrases ardentes et de baisers dposs sur le papier par ses propres lvres humides
de carmin.
Lisolement et le dsenchantement dont elle souffrait la maison avaient peut-tre t
les facteurs dclencheurs des terribles crises doppression quelle avait priodiquement
vcues, dans la rgion cardiaque. ces occasions, elle souffrait de nauses, de maux de tte
effroyables avec une sensation de froid gnral, qui se faisaient accompagner dimpressions
12

de brlure aux extrmits et dune augmentation sensible de la pression artrielle. Au

paroxysme de langoisse, elle se croyait sur le point de mourir. Puis survenaient les accalmies,
pour sombrer, quelques jours plus tard, dans la mme condition de crise, suffisant pour cela
que les contretemps avec son poux se rptassent.
Sa rsistance stait ruine, ses forces staient vanouies.
Durant plus de deux ans, elle tait alle de cabinet en cabinet, afin de consulter
les spcialistes.
Finalement, la sentence unanime : il ny avait quune dlicate opration chirurgicale
qui puisse la sauver.
Intrieurement, quelque chose lui faisait dire intuitivement que le problme organique
tait grave, quil lui imposerait peut-tre la mort.
Qui pouvait savoir ? se demanda-t-elle.
Elle coutait les gazouillis des moineaux dont les piaillements lui servaient de
musique de fond ses mditations, et elle se mit soudainement calculer le profit de sa
propre existence, passant en revue ses aspirations et ses checs.
Vaudrait-il la peine de se soustraire aux dangers de lintervention chirurgicale, quelle
savait difficile, pour continuer de vivre malade, au ct dun homme qui stait mis la
dconsidrer dans le foyer domestique ? Et ne serait-il pas raisonnable daccepter le secours
que la science mdicale lui offrait, afin de recouvrer la sant et de lutter pour une vie
nouvelle, dans lventualit o son mari labandonnerait dfinitivement ? Elle navait que
vingt-six ans. Ntait-il pas juste dattendre de nouveaux chemins vers la flicit, dans les
champs du temps ? Bien que son pre qui stait dsincarn au temps o elle ntait quune
enfant fragile, lui manqut profondment, elle avait grandi en tant que fille unique sous le
tendre dvouement dune mre qui, de son ct, lui avait donn un beau-pre attentionn et
ami. Ces deux personnes et son mari avaient constitu sa famille, le foyer toujours prsent.
En cet instant, plonge dans les vibrations de laprs-midi qui touche sa fin, elle se
reprsentait mentalement les tres aims, son poux, sa mre, son beau-pre, tous loin delle...
Puis, dune manire soudaine, elle se remmora son pre dfunt et son enfant, mort
la naissance. Elle tait croyante, catholique pratiquante, et, concernant la vie aprs la mort,
elle conservait les ides qui lui avaient t inspires par la foi quelle avait embrasse.
O pouvaient se trouver son pre et son fils ? se demanda-t-elle. Si elle devait mourir
des suites de la maladie dont elle tait victime, se pouvait-il quelle parvnt les retrouver ?
O ? Ne devait-elle pas penser cela, alors que lide de la mort lui passait avec insistance
par lesprit ?
Elle se jeta avidement dans le monologue intrieur quand quelquun fit son apparition
devant elle, un homme dge mr, dont le sourire jovial lui inspira instantanment sympathie
et curiosit.
tes-vous Madame Serpa ? senquit-il sur un ton respectueux.
Et sur un signe de tte affirmatif de cette dernire qui ne lui cacha pas sa surprise, il

13

ajouta :
Pardonnez ma tmrit, mais jai su que vous habitiez So Paulo, o jhabite
galement, et par le biais de circonstances bien inattendues pour moi, jai t inform par une
personne amie que nous avons tous les deux un problme en commun.
Cela me fait plaisir de vous entendre, dit la jeune femme en percevant la gne du
monsieur.
Devant linflexion de bont de cette voix, lhomme se prsenta :
Nayez rien craindre, Madame Serpa. Je me prnomme Ernesto Fantini, votre
service.
Enchante de faire votre connaissance, dit Evelina.
Et, posant son regard sur ce visage rid que la maladie rendait abattu, elle ajouta :
Asseyez-vous et prenez un peu de repos. Nous nous trouvons sur une grande place
et, ce quil semble, nous sommes les seules personnes intresses par le rtablissement
quelle offre.
Encourag par la gentillesse, Fantini sinstalla sur un banc tout proche et se remit
parler, ravivant le dialogue que lattraction mutuelle se mit prsider.
La propritaire de lhtel o nous rsidons sest lie damiti avec la gouvernante
qui vous accompagne dans votre voyage, et cest par son intermdiaire que je sus que vous
devez galement faire face une chirurgie dlicate...
galement ?
Oui, car je me trouve dans la mme situation.
Ma pression artrielle se trouve altre et mon corps se perd. Voil bientt trois ans
que jentends les spcialistes. Dernirement, ce sont les radiographies qui maccusent. Jai
une tumeur dans la glande supra rnale. Je pressens quil sagit de quelque chose de grave.
Je comprends... dit avec crainte Evelina, ple, je connais tout cela... Vous navez pas
besoin de raconter tout cela. De temps en temps, je dois traverser la crise. Ma poitrine se
trouve oppresse, mon cur dcompresse, jai des maux de tte et destomac, les veines de
mon cou gonflent, des sensations de glace et de feu menvahissent en mme temps que lide
de la mort toute proche...
Cest exactement a...
Viennent ensuite les amliorations, pour ensuite tout recommencer nouveau la
moindre contrarit.
Je vois que vous connaissez.

14

 Malheureusement.
Le mdecin ma rpt plusieurs reprises le nom de la maladie dont je suis porteur.
Jaimerais savoir si vous avez entendu la mme information votre propos.
Fantini tira de sa poche un minuscule carnet et lut, voix haute, le mot exact qui
dfinissait son problme organique.
Madame Serpa dissimula grand prix le dsagrment que lnonc de ce terme
scientifique lui causait, mais se dominant, elle confirma :
Oui, mon mari, au nom de notre mdecin, me fit connatre le mme diagnostic en se
rfrant mon cas.
Le nouveau venu perut lagacement de son interlocutrice et lana avec entrain :
Il nen est pas moins vrai, Madame Serpa, que nous avons une maladie au nom rare
et joli...
Ce qui nempche en rien que nous ayons des crises frquentes et horribles...
rpliqua-t-elle sur le ton de la plaisanterie.
Fantini contempla le ciel bleu de laprs-midi, limage de quelquun qui chercherait
lever la conversation en direction de plans plus levs, et Evelina suivit sa pause dans un
silence mu, dmontrant galement le dsir dlever la discussion au-dessus de la souffrance,
dsireuse de rflchir et de philosopher.
[1] Note du Traducteur : mineira, adjectif relatif ce qui est de ltat brsilien du
Minas Gerais.

15

2
la porte de lintimit
Non loin de l, un petit vhicule de promenade surgit. Il arrivait lentement, trs
lentement.
En voyant lanimal qui sapprochait pas lents, lhomme dit la dame :
Je comprends votre besoin de repos, mais si vous acceptiez une excursion jusquaux
termes...
Je vous remercie, rpondit-elle. Mais je ne peux cependant pas. La rcupration est
prsent mon traitement le plus important.
Effectivement, notre cas ne peut se permettre les secousses.
La petite voiture passa tout prs du recoin tranquille.
Tous deux dcouvrirent la raison de la marche morose. Le vhicule avait assurment
t accident et il laissait entrevoir une roue brise, avanant difficilement. Par ailleurs, le
jeune cocher, pied, guidait lanimal avec une tendresse extrme, le laissant pratiquement
libre.
Madame Serpa et son ami improvis les suivirent du regard jusqu ce quils eussent
disparu au prochain coin de rue. Ensuite, Fantini fit un grand sourie et nona avec un grand
calme :
Madame Serpa...
Mais elle coupa sa phrase avec un autre sourire franc et corrigea, joviale :
Appelez-moi Evelina. Je crois quen tant que frres dans une maladie rare, nous
avons droit lestime spontane.
Trs bien ! accentua son interlocuteur qui ajouta : dornavant, je serai pour vous
seulement Ernesto.
Il laissa reposer sa main ple sur le dossier de lnorme banc et poursuivit :
Dona Evelina, avez-vous dj lu quelque chose propos du spiritualisme ?
Non.
Eh bien je voudrais donc vous dire que cette voiture qui se trouve encore sous nos
yeux me fait penser certaines notes que jai tudies lors de mes tudes dhier. Lintressant
crivain que je consulte actuellement voit, dans une dfinition que lui mme juge
superficielle, la crature humaine comme un trio pareil la voiture, au cheval et au
16

conducteur, tous trois joints dans le service...

Comment cela se peut-il ? interrogea Evelina, insistant sur sa surprise et en
plaisantant du regard.
La voiture quivaut au corps physique, lanimal peut tre compar au corps spirituel,
modeleur et sustentateur des phnomnes qui nous garantissent lexistence physique, et le
cocher symbolise, en rsum, notre propre esprit, cest--dire, nous-mmes, dans le
gouvernement mental de la vie qui nous est propre. La voiture endommage, comme celle que
nous avons vue ici, rappelle un corps malade, et quand un vhicule se trouve ainsi inutilisable,
le conducteur labandonne la ferraille de la nature et continue servir, montant par
consquent lanimal, afin quils continuent tous deux, le cours de leur voyage vers lavant...
Cela se produirait, de manire naturelle, dans le dcs ou dans la dsincarnation. Le corps de
chair, rendu inutile, est restitu la terre, tandis que notre esprit, en enfilant lenveloppe de
matire subtile, qui, dailleurs, conditionne lexistence terrestre, se met vivre dans un autre
plan, o le vtement de matire plus dense ne lui sert plus rien...
Evelina rit, sans cependant se dfaire du respect quelle devait son interlocuteur, et
allgua :
Thorie ingnieuse !... Vous me parlez de la mort, et quavez-vous me dire sur ce
trio pendant le sommeil ?
Trs raisonnablement, il y a dans le sommeil physique le repos pour les trois
lments, repos qui varie dun conducteur lautre, ou mieux, dun esprit lautre. Quand
nous dormons, le vhicule lourd ou le corps charnel repose toujours, mais le comportement de
lesprit diffre linfini. Par exemple, aprs que le conducteur et le cheval aient pris un
copieux repas, il est normal quils simmobilisent tous deux dans linertie, tout comme la
voiture quils tranent. Cela dit, si le cocher se caractrise par des habitudes dtude et de
service, quand le vhicule demeure dans latelier pour rajustement ou rapprovisionnement, le
voil qui utilise lanimal pour des excursions ducatives ou des tches qui ennoblissent.
Dautres fois, si le conducteur est encore grandement maladroit ou inexpriment, dmontrant
la crainte du voyage chaque fois que le vhicule ncessite une rparation, le voici qui se
cache dans les environs de latelier de rparation, en attendant que la voiture soit
oprationnelle, afin de la reprendre, la manire dune armure pour la dfense.
Evelina eut un mouvement dincrdulit et reconnut :
Je ne connais rien au spiritualisme...
tes-vous adepte dune quelconque religion en particulier ?
Oui, je suis catholique, sans fanatisme, mais franchement dtermine vivre selon
les rgles de ma foi. Je pratique les instructions des prtres, en croyant en eux.
Soyez loue pour cela. Toute conviction pure est respectable. Jenvie votre confiance
absolue.
Ntes-vous pas croyant ?

17

 Jaurais voulu ltre. Je suis un chercheur de la vrit, un penseur libre dans le

champ des ides...
Et lisez-vous sur le spiritualisme par envie ?
Par envie ? Oh ! non ! Je lis par ncessit. Dona Evelina, avez-vous oubli ? Nous
sommes sur le chemin dune chirurgie qui peut nous tre fatale... Il se peut que nos bagages
soient prts pour une longue excursion !...
De laquelle personne ne revient.
Qui peut savoir ?
Je comprends - ajouta la dame en souriant -, vous tudiez le spiritualisme la
manire du voyageur qui aspire connatre la monnaie, la langue, les habitudes et les modes
du pays tranger quil prvoit de visiter. Informations rsumes, cours rapides...
Je ne dirai pas le contraire. Jai eu plus de temps ma disposition et de ce temps je
fais aujourdhui les investissements que je peux, dans les domaines qui se rapportent aux
sciences de lme, principalement avec ce qui se rapporte la survie et la communication
avec les Esprits, habitants supposs dautres sphres.
Et avez-vous dj trouv la preuve dun tel change ? tes-vous parvenu obtenir
des messages directs en provenance de certains des dfunts qui vous sont chers ?
Non, pas encore.
Et se peut-il que cela ne dcourage pas votre recherche ?
En aucune faon.
Je prfre mes croyances tranquilles. La confiance sans le doute, la prire sans la
torture mentale...
Votre tat intrieur est une bndiction et je respecte de tout mon cur votre bonheur
religieux. Nanmoins, sil y avait une autre vie notre attente, si ce questionnement
apparaissait dans votre me ?
Comment pouvez-vous parler de cette manire si vous navez pas encore obtenu la
dmonstration attendue de la survie ?
Il mest impossible de mcroire le critre des savants et des personnes au caractre
lev, qui lont eue.
Bien - sexpliqua Evelina de bonne humeur -, vous serez parmi vos chercheurs, et je
resterai avec mes Saints...
Je ne fais aucune objection quant lexcellence de vos avocats rpondit Fantini sur
le mme ton , mais je ne parviens pas me soustraire la soif dtude. Avant la maladie, je
me trouvais sr de la vie. Je commandais les vnements, je navais pas le moins du monde

18

connaissance de tel ou tel organe dans mon corps. Toutefois, une tumeur dans la glande
surrnale nest pas un caillou dans la chaussure. a a quelque chose de fantomatique qui
mannonce des contretemps et moblige penser, raisonner, discerner...
Avez-vous peur de la mort ? - plaisanta la jeune femme, avec une habile vivacit.
Non, pas vraiment. Et vous ?
Eh bien, je ne dsire pas mourir. Jai mes parents, mon mari, mes amis. Jadore la
vie, mais...
Mais ?...
Si Dieu dcide de mettre fin mes jours, je serai rsigne.
Nauriez-vous par hasard aucun problme ? Navez-vous jamais souffert de
linfluence des maux qui nous tourmentent au quotidien ?
Ne me dites pas que vous allez examiner ma conscience. Je dois dj rendre des
comptes sur moi-mme aux confesseurs.
Et tout en riant sans se forcer, elle insista :
Jaccepte le mal que nous font les autres comme tant une partie du rachat de nos
pchs devant Dieu. Cela dit, le mal que nous faisons sont des coups que nous assnons
nous-mmes. En partant de ce principe, je cherche me prserver, cest--dire que je
reconnais ne devoir blesser personne. De ce fait, je cherche dans la confession un antipoison
qui, de temps en temps, me met labri en vitant lexplosion de mes propres tendances
infrieures.
Il est admirable quune intelligence comme la vtre saccommode avec tant
daisance et de sincrit la confession.
Jai besoin de savoir avec quel prtre je peux perdre ma retenue. Je ne veux
pas acheter le Ciel par des attitudes calcules mais agir en opposition aux dfauts qui sont
miens, et pour cela, je ne serais pas correcte si jouvrais mon cur devant une personne qui ne
ft pas en mesure de me comprendre et de maider.
Je comprends...
En reprenant le caractre intime la base de la confiance respectueuse, Madame Serpa
considra :
Je crois que face linfirmit, jai vcu moi aussi avec plus dattention. La veille de
ma venue ici, je me suis mme mise en harmonie avec les devoirs religieux. Je me suis
confesse. Et de toutes les inquitudes dont jai fait part mon vieux directeur, je peux vous
livrer la plus importante.
Non, non !... Ne men racontez pas tant... bgaya Fantini, effray par la tendre
dvotion quemployait Evelina pour sexprimer.

19

 Oh ! Pourquoi ce refus ? Nous sommes ici avec lide que nous sommes de vieux
amis de longue date. Vous me parlez de vos prparations face aux probabilits de la mort et
vous ne me laissez pas vous faire part des miennes ?
Ils clatrent tous les deux dun rire clair, et alors quune pause plus longue stait
instaure dans leur dialogue, ils changrent un regard significatif. Lun et lautre imprimrent
sur leur visage une note de surprise.
Lillade rciproque leur fit prendre conscience quils avaient march, grands pas,
vers une intimit profonde.
O ai-je vu auparavant cette jeune femme qui bnficiait dune telle beaut et dun tel
raisonnement ? pensa Ernesto, stupfait.
Dans quel endroit aurais-je un jour rencontr ce monsieur mr et intelligent qui
conjuguait aussi bien affection et comprhension ? - rflchissait Madame Serpa, incapable de
dissimuler les agrables tonnements qui la dominaient.
La pause consomma dinquitants instants pour les deux individus, tandis qualentour,
le crpuscule accumulait des couleurs et des ombres, annonant la nuit toute proche.

20

3
Mise au point amicale
Fantini se rendit compte que son interlocutrice stait sentie fouille mentalement par le
regard quil lui avait adress, et il se disposa la tranquilliser :
Continuons, Dona Evelina. Ma prsence ne vous fera pas mal. Regardez-moi, je
dirais non pas avec votre gentillesse, mais avec votre discernement. Je suis un vieil infirme
qui pourrait tre votre pre et sachez que je vous considre comme ma fille...
Sa voix sembla dune certaine manire svanouir. Mais se forant retrouver
courage, il termina :
Vous reprsentez la fille que jaurais aim avoir la place de celle qui est mienne.
Evelina devina la souffrance morale que ses paroles distillaient et elle rajusta la
position motionnelle en disant :
Vous nauriez gure motif de vous rjouir avec une fille malade comme je le suis.
Mais... revenons mon cas, le cas de la confession.
Ne me racontez pas de choses tristes...
Trs bien. Nous ne disposons dj plus de beaucoup de temps.
Et elle continua avec un sourire de moquerie :
En parlant avec autant de franchise, dans un endroit qui peut-tre est lantichambre
du dcs pour lun dentre-nous, je dsire vous dire quil ny a quun fait qui me drange. Jai
les dsillusions communes nimporte quelle personne. Mon pre est mort alors que javais
peine deux ans ; ainsi veuve, ma mre me donna un beau-pre, quelque temps plus tard ;
toujours dans lenfance, jai t interne dans un collge de religieuses amies et aprs tout
cela, je me suis marie pour finalement avoir un mari diffrent de celui dont je rvais... En
matire de romance, une tragdie... Un homme, un garon digne, a mis fin ses jours par ma
faute, six mois avant mon mariage. Prcdant lacte qui lui imposa le dcs, il tenta de se
suicider une premire fois quand il se vit mettre lcart. Jeus piti, cherchant men
rapprocher de nouveau au moins pour le consoler. Et quand mes sentiments balanaient entre
le pauvre jeune et lhomme que jai pous, le voici qui met un terme sa vie dune balle en
plein cur... Depuis, tout bonheur est pour moi une lumire mlange dombre. Malgr
limmense amour que je consacre mon mari, je nai mme pas russi devenir mre. Je vis
malade, frustre, abattue...
Nanmoins, nanmoins ! - mit en avant Ernesto, en sefforant de trouver une
chappatoire optimiste - ne vous jugez pas coupable. Si a navait t cause de vous, le
jeune homme aurait agi de la mme manire pour dautres motifs. Limpulsion suicidaire,
comme limpulsion criminelle...

21

Sa voix faiblit nouveau, comme si son esprit refusait certaines rminiscences que les
mots en cours amenaient sa mmoire. Cependant, voquant une personne qui agissait
vigoureusement contre elle-mme, il poursuivit :
Ce sont les inconnues de lme. Il sagit peut-tre de points culminants de maladies
psychiques, longtemps maintenues dans lesprit. Le suicide et le crime sont redouter par
chacun dentre-nous car il sagit dactes mus par le dlire que de profonds processus de
corrosion mentale gnrent en quiconque...
Vous cherchez me tranquilliser par votre noblesse de cur - sexclama Evelina,
songeuse -, vous navez certainement pas connu jusqu aujourdhui un problme aussi aigu
que celui-ci, problme qui vient perturber votre conscience.
Moi ? ? - bgaya Fantini, dconcert -, ne me renvoyez pas vers le pass, pour
lamour de Dieu !... Jai dj commis beaucoup derreurs, jai souffert de nombreuses
tromperies...
Et, dans le but de contourner la question sans devoir rentrer dans les dtails, Ernesto se
fora sourire avec la mallabilit des personnes mres qui savent utiliser plusieurs masques
physionomiques, en fonction de certains effets psychologiques, et il ajouta :
Ntes-vous par hasard pas parvenue oublier le jeune homme suicid malgr laide
reue dans le confessionnal ? Votre directeur spirituel na-t-il pas tranquillis votre cur
sensible et affectueux ?
Je rpte que jai toujours trouv dans la confession de mes moindres erreurs une
espce de vaccin moral contre des erreurs plus grandes ; cela dit, dans le cas prsent, je nai
pas obtenu la paix que je dsirais. Jadmets que si je navais pas hsit aussi longtemps entre
deux hommes, jaurais vit le dsastre. Il suffit que je me rappelle de Tulio, le malheureux,
pour que la scne de son dcs se ravive dans ma mmoire et, avec le souvenir, le complexe
de culpabilit apparat immdiatement...
Ne vous puisez pas. Vous tes trs jeune. Comme il en va de la main qui, peu peu,
gagne du cal dans le travail du champ, la sensibilit aussi se durcit par la souffrance, dans la
vie. Il ne fait aucun doute que si nous parvenons nous chapper avec succs grce au sursaut
que nous prtendons donner la sant, nous verrons encore de nombreux suicides, beaucoup
de dceptions, beaucoup de calamits...
Madame Serpa rflchit quelques instants et, donnant limpression de quelquun qui se
disposait gagner une occasion dadoucir des blessures intimes, demanda dessein :
Vous, qui tudiez les sciences de lme, croyez-vous pieusement que nous retrouverons les
tres aims, aprs la mort ?
Fantini fit un geste bienveillant et dit :
Je ne sais pas pourquoi, mais votre question me fait venir lesprit cette pense du
vieux Shakespeare : Les malheureux ne possdent dautre mdicament que lespoir. Jai

22

de bonnes raisons de croire que nous nous reverrons les uns les autres, quand nous ne serons
plus de ce monde. Cependant, je comprends que la prcarit de mon tat organique est lagent
fixateur de semblables convictions. Avez-vous dj remarqu que les ides et les mots sont
enfants des circonstances ? Imaginez si nous nous trouvions aujourdhui dans la plnitude de
la force physique, robustes et de bonne complexion, dans une rencontre sociale, un bal par
exemple... Le moindre concept relatif aux sujets qui nous rapprochent maintenant lun de
lautre, serait immdiatement banni de nos rflexions.
Cest vrai.
La maladie douloureuse nous donne le droit de recourir de nouvelles ressources et de
nouvelles interprtations propos de la vie et de la mort, et dans la sphre des nouvelles
conclusions qui nous attendent, je crois que lexistence ne se termine pas dans la tombe. Nous
sommes amens nous souvenir de cette ancienne conclusion des romans damour,
lhistoire touche sa fin, mais la vie continue... lenveloppe de chair sera renverse,
consume. Toutefois, lEsprit continuera avancer, toujours en avant...
Avez-vous lhabitude de penser quelquun que vous aimeriez trouver dans lautre
vie ?
Il fit un sourire nigmatique et plaisanta :
Je pense surtout quelquun que je naimerais pas trouver.
Je ne parviens pas comprendre votre jeu de mots. Malgr cela, je suis rassure de
voir la certitude avec laquelle vous me parlez de lavenir.
Vous ne pouvez ni ne devez perdre confiance en lavenir. Rappelez-vous que cest surtout
chrtien, en droite ligne dun Matre qui resurgit du tombeau, au troisime jour aprs sa mort.
Madame Serpa ne sourit pas. Son regard se perdit au loin, dans les nuages roses qui refltaient
le Soleil dj bas, se sentant peut-tre agite dans les forces profondes de sa foi par cette
observation inattendue.
Aprs que se ft coule une longue pause, elle regarda nouveau son interlocuteur et
se prpara lui faire ses adieux :
Bien, M. Fantini, sil y a une autre vie, au-del de celle-ci, et si la volont de Dieu
veut nous voir souffrir sous peu le grand changement, je crois que nous nous reverrons et que
nous serons l-bas de bons amis...
Si je parviens deviner la fin de mon corps, je conserverai vive la pense positive de
nos retrouvailles.
Moi aussi.
Quand repartez-vous So Paulo ?
Demain matin.

23

 Est-ce quun rendez-vous a t pris pour une intervention chirurgicale ?

Mon mari dcidera cela avec le mdecin. Mais je crois quau cours de la semaine qui
vient, jaffronterai le problme. Et vous ?
Je nen suis pas sr... Cest une question de quelques jours de plus. Je ne dsire pas retarder
lintervention. Je peux peut-tre connatre le nom de votre hpital ?
Evelina mdita, mdita... puis conclut :
M. Fantini, nous sommes tous les deux porteurs de la mme maladie, insidieuse et
rare. Est-ce que a ne sera pas suffisant pour se rapprocher lun de lautre ? Nous attendrons
lavenir sans affliction. Si nous rchappons de ce bourbier, je suis convaincue que Dieu nous
accordera une nouvelle rencontre ici, sur Terre... Si le dcs survenait, notre amiti, dans un
autre monde, restera aussi subordonne aux desseins de la Providence.
Ernesto trouva cela drle, et tous deux sen retournrent lhtel, pas pas, dans un
silence mu.

24

4
Rnovation
Ce nest quau moment o le Dr Caio Serpa, son poux, quitta la chambre spacieuse
de lhpital dans laquelle elle se trouvait prsent, en train de ruminer dtranges rflexions
la veille de la chirurgie, quEvelina pensa nouveau la prsence rconfortante dErnesto,
lami inconnu.
Elle tait trop jeune et elle se trouvait pratiquement convaincue de son propre
rtablissement pour sattarder la moindre prdiction malheureuse. Nanmoins, l, seule
lattente de linfirmire, les allgations de Fantini effleuraient son cerveau, en stimulant son
imagination.
Oui, mditait-elle torture, elle faisait face un grand risque. Elle ne retournerait peuttre pas vivre auprs des siens... Si elle mourait, o irait-elle ? Alors enfant, elle croyait de
bonne foi lexistence des lieux de bonheur ou de souffrance prdtermins, lieux propos
desquels lancienne thologie catholique rglementait la situation des hommes, au-del de la
mort. Mais maintenant, avec la science qui explore les immensits cosmiques, elle tait
suffisamment intelligente pour percevoir le tact avec lequel le confesseur expriment lui
parlait des rnovations indispensables qui simposaient la sphre religieuse. Elle avait appris
avec lui, ami gnreux et cultiv, conserver inaltre sa confiance en Dieu, dans le divin
apostolat de Jsus Christ et dans le ministre indicible des Saints. Cependant, elle avait dcid
de placer sparment, sur le sentier de la rvision ncessaire, toutes les affirmations de
lautorit humaine propos des choses et des causes de la Providence Divine. Lide de la
mort lui saisit lesprit avec plus de force, mais elle la repoussa. Elle aurait voulu la sant,
leuphorie organique. Elle brlait de se rtablir, de vivre. Tout coup, elle se mit penser aux
problmes domestiques. videmment, elle traversait une phase scabreuse dans ses relations
conjugales. Mais elle avait des raisons pour esprer un rglement heureux de la situation. Elle
se savait en pleine floraison des idaux fminins. Elle manquait seulement de rquilibre
physique. En se rtablissant, elle semploierait retirer lautre. Elle transfigurerait son
domaine affectif et elle se proposait de lharmoniser de telle sorte que son mari reviendrait
coup sr vers sa tendresse, sans quelle ft oblige de recourir lamertume ou la
discussion. En plus de cela, elle se savait utile. Elle devait vouloir la vie, la disputer tout
prix, se sentir ncessaire, pas seulement auprs de ses proches, mais galement de tous les
individus les moins heureux. Il ne faisait aucun doute quelle pouvait limiter la pnurie l o
la pnurie existait...
Le souvenir des ncessiteux la sensibilisa. Combien y en avait-il qui respireraient ici
mme, prs delle, isols les uns des autres, par les frontires des murs en bton ? Comment
navoir pas pens cela avant ?
Elle avait pass son existence comme un satellite gravitant autour de trois personnes :
son mari, sa mre, son beau-pre... Pourquoi ne reprendrait-elle pas des forces, pourquoi ne
retrouverait-elle pas la sant, pourquoi ne pas vivre ? Oui, elle refuserait toute pense
concernant les phnomnes de la mort, et elle se concentrerait avec toute la vigueur dont elle
se sentait capable, sur lintention de se rtablir organiquement.

25

Elle avait lu les ouvrages de nombreux psychologues et avait dcouvert avec eux
limportance des impulsions mentales. Elle aspirait gurir. Elle rpterait cela autant de fois
quil le lui serait possible, en y mettant tous ses potentiels de force motive, en choisissant les
mots chargs dnergie qui pourraient dfinir avec plus de ralit ses tats dme.
Ah ! - dit-elle en pensant pour elle-mme - je prierai galement dans ce sens !... Cette
ide formule, elle se trouva soudainement confronte limage de Jsus Crucifi, suspendu
au mur tout proche, qui se dcrochait pour elle. Elle contempla le sublime visage, anime
dun sentiment profond, et croisant les mains sur sa poitrine, elle parla plus avec la voix du
cur quavec ses lvres :
Seigneur, aie piti de moi !...
Mais en posant son regard sur la tte couronne dpines et sur ces bras clous au
madrier du sacrifice, il lui sembla que le Christ voulait apparatre dans la mmoire des
cratures humaines sous cette apparence de douleur afin de leur rappeler la fatalit de la mort.
Un profond abattement moral agita ses nerfs. Elle ne savait plus sil tait licite dopter
entre vivre ou mourir et, cachant son visage entre ses mains, elle sagenouilla humblement
devant de la sculpture dlicate, prs de laquelle elle fondit en dabondantes larmes.
Quelquun la sortit de sa mdiation, doucement :
Pourquoi pleurez-vous, Madame ?
Une infirmire diligente venait la chercher pour le travail propratoire. Evelina se
redressa, scha ses larmes, sourit.
Excusez-moi.
Est-ce moi qui vous incommode, Mme Serpa - demanda la jeune femme ?
Pardonnez-moi si je drange vos prires, mais il est urgent de vous prparer. De plus, votre
mari attend une occasion pour entrer.
La malade obit et sabsenta de la chambre pendant quelques instants avant de revenir
peu aprs.
Son mari lattendait en feuilletant des journaux du jour.
Alors - plaisanta-t-il, en feignant la bonne humeur -, maintenant, le salon de beaut,
demain, le retour la sant.
La voix du Dr Serpa laissait percevoir de lnergie et de la douceur en mme temps.
Jeune avocat, mais expriment dans des relations publiques, il affichait des manires
tudies bien que sympathiques. Il tait un authentique reprsentant de la haute sphre sociale.
Aucun dtail incongru ntait perceptible chez lui. Il est nanmoins juste de dire que le jeune
homme avocat senfermait au plus profond de son tre, sefforant de maintenir occulte le
caractre de son me. Il ntait pas l, dans lapparence physique, tel quil se montrait en
dedans. Il ntait quun homme naturel, simplement un homme naturel, dans le caractre

26

duquel le vernis acadmique ne russissait pas teindre tout fait les rsidus de lanimalit
comprhensibles chez toutes les cratures de la Terre, encore purement naturelles et humaines.
En outre, nos yeux spirituels, il rvlait de sombres proccupations.
Aprs les premiers mots empreints de tendresse chaleureuse, il sapprocha de sa
femme et de lui caressa les cheveux.
Elle ne dissimula pas sa joie et ils parlrent, pris dans un doux dbordement affectif.
Evelina raffirma avec certitude son proche rtablissement, tandis quil donnait des
nouvelles.
Dans leur proprit du sud, ses parents elle, attendaient de bonnes nouvelles de
lopration et ils viendraient la voir le moment opportun. Ils narriveraient bien entendu pas
immdiatement, afin dviter tout caractre alarmiste. Ils voulaient donner leur fille bien
aime lassurance de leur tranquillit par rapport au traitement en cours.
Et Caio lui fit part dautres informations.
Il avait cout des amis mdecins, il avait ralis dintressantes tudes portant sur
lintervention de la surrnale. Pour ce qui tait de son cas elle, Evelina, le chirurgien tait
optimiste. Que leur manquait-il maintenant si ce ntait le succs, avec la bndiction de
Dieu ?
Linfirme se rjouit lorsquelle entendit lexpression bndiction de Dieu . Quelque
chose de nouveau tait-il en train dapparatre chez cet athe de trente ans quelle apprciait
tant ? - se demanda-t-elle intrieurement. Caio lui semblait ici plus attentionn, diffrent.
Simple de cur, elle ne percevait pas quil jouait double jeu. Serpa voquait des
communications imaginaires. Aussi bien le mdecin de famille que le chirurgien ne
garantissaient rien au-del dune opration visant faire le point sur la situation, avec de
faibles espoirs de succs. Dment consult, le cardiologue en personne avait pratiquement
dconseill la tentative, et il ne lavait pas fait simplement parce que la jeune femme avanait
grands pas vers la mort. quoi servirait-il dempcher une mesure qui peut-tre la
sauverait ? Son mari connaissait les proccupations en jeu. Nanmoins, il imaginait des
arguments rconfortants, mentait misricordieusement en commentant les examens complts
davertissements francs, sur la gravit de la situation.
Lavocat dormit lhpital, en tant que compagnon de la patiente.
Durant la nuit, il assista linfirmire de garde dans ladministration de tranquillisants
qui prcdaient lanesthsie.
Il tmoignait de laffection la malade en mme temps quil lui dispensait des soins,
comme si elle avait t une enfant et lui un pre dvou.
Le lendemain cependant, Il fut invit une discussion avec le chirurgien, une fois
lopration termine, et, ple, il reut le verdict. Selon les ressources de la science humaine,
Evelina ne disposait au plus que de quelques jours. Que lui, le mari, prenne les mesures quil
jugeait adquates, afin que tout le confort possible ne lui ft pas dfaut.

27

Le mdecin rsuma toutes ses impressions en une seule phrase :

Elle ressemble une rose compltement fane par des agents malins.
Mme sil lavait voulu, Caio, nentendit plus rien des doctes commentaires portant
sur des noplasmes, foyers secondaires, mtastases et tumeurs qui rcidivaient aprs
lablation. Il se sentait ptrifi. Des larmes abondantes dvalrent son visage.
Soutenu par le tmoignage de solidarit et de tendresse humaines du chirurgien ami, il
courut auprs de sa compagne prostre. Et pendant des jours et nuits de patience et
dinquitude, il fut le frre et le pre, le tuteur et lami.
Pour rpondre ses demandes, les parents dEvelina vinrent consoler leur fille lors des
derniers jours. Dona Brigida, la mre, et M. Amancio Terra le pre, les propritaires dune
ferme prospre, dans le sud de So Paulo, arrivrent dsols en essayant nanmoins de choisir
des mots doptimisme et en arrtant leurs larmes.
Enveloppe dans la toile du dvouement familial, Evelina, apparemment mieux,
retourna la vie domestique, recevant des attentions quelle ne recevait plus depuis
longtemps, en alternance avec des crises priodiques de suffocation qui la laissaient dsarme.
Malgr la position dlicate, elle croyait aux propos flatteurs des parents et des amis.
Cela passerait. Personne ne se soustrait aux squelles dune opration comme celle
dont elle avait soufferte. Quelle fasse confiance, quelle prie avec foi.
Aprs deux semaines daccalmie et de rechute, elle vcut six jours de bien-tre
continu.
Bien quextrmement amaigrie et abattue, elle passa du lit la chaise longue. Elle se
nourrissait - presque normalement, parlait tranquillement, obtenait le confort de la religion
travers la courtoisie dun prtre dvou et, la nuit, elle demandait son pre quelques instants
de lecture joyeuse et amne.
Comme laprs-midi touchait sa fin en ce cinquime jour despoir, elle formula une
demande inattendue.
Caio ne pourrait-il pas lemmener faire la promenade favorite du temps o ils taient
fiancs ?
Morumbi de nuit ? - lui demanda sa mre, intrigue.
Evelina sexpliqua. Elle voulait voir la ville tincelante de lumire au loin, ses yeux
avaient la nostalgie du ciel toil.
Caio tlphona au mdecin, et celui-ci accepta.
Encore quelques instants, press de la satisfaire, et le mari arracha la voiture au garage
pour ensuite prendre son pouse contre sa poitrine, comme sil portait une frle jeune fille. Il

28

linstalla ct de lui, se dispensa de la prsence de ses beaux-parents, et ils partirent.

La malade tait enchante. Elle redcouvrit les rues bondes et, ensuite, le paysage du
Morumbi et de ses environs dans ce quil possdait de plus nature.
En la voyant parler avec enthousiasme, le mari sattendrit. Comme sil la retrouvait
sous les traits de la fiance aime, de la fiance quil avait aime follement des annes
auparavant. Il ressentit des remords lide de linfidlit conjugale quil entretenait. Il voulut
lui demander pardon, se confesser, mais il reconnut que le moment ntait pas appropri.
Il ralentit la voiture et contempla sa femme. Evelina semblait spurer, ses yeux
brillaient au contact du clair de lune, elle bougeait la tte comme si elle se trouvait nimbe de
lumire...
Caio la prit dans ses bras robustes avec langoisse dune personne qui se proposait de
saccaparer un trsor et de le dfendre... Dans un transport irrsistible daffection, il
lembrassa et lembrassa, jusqu ce quil sentt son visage froid mouill de larmes brlantes...
Evelina pleurait de bonheur.
Quand elle se sentit libre de ces bras quelle adorait, elle inclina lgrement sa tte
vers lextrieur et sabsorba dans la vision du firmament qui lui faisait prsent penser un
gigantesque champ qui laissait voir des fleurs de feu et dargent...
Elle chercha la main droite de son compagnon, la serra longuement et demanda :
Caio, crois-tu que nous nous retrouverons aprs la mort ?
Il ne rpondit pas, alluma le moteur, lexhorta changer de sujet, lui interdisant sur un
ton affectueux de se rfrer ce quil dfinit comme tant des choses tristes, et ils rentrrent.
Chemin faisant, la malade se remmora la conversation naturelle avec Ernesto Fantini,
lami improvis de la station balnaire. Sans quelle pt se lexpliquer, cette prsence qui lui
avait t douce et reconnaissante lui manquait. Elle avait soif dchange spirituel. Elle aspirait
parler des secrets de la vie ternelle et couter quelquun sur le mme sujet et au mme
diapason. Mais en cet instant, son mari apparaissait dans son imagination comme un trange
violon que ne sadaptait maintenant pas aux crins de larchet. Les motions sublimes
steignaient dans sa poitrine par manque de croissance et dcho. Ainsi, elle prfra de cette
manire couter son mari, le bnir, lapprouver.
Une autre journe de calme puis Evelina se rveilla en crise. Dangoisse en angoisse,
avec le recours des anesthsiques, la jeune Mme Serpa atteignit sa dernire nuit dans le
monde.
Devant la peine profonde de son poux et de ses parents, qui avaient tout fait afin de la
retenir, Evelina, fatigue, ferma les yeux du corps physique dans la suprme libration,
lexact moment o les toiles svanouissaient au point du jour, faisant face une aube
nouvelle.

29

5
Retrouvailles
Evelina se rveilla dans une chambre spacieuse, avec deux fentres qui laissaient voir
le ciel.
Elle mergeait dun profond sommeil et pensa.
Elle seffora de se rappeler, faisant le point sur sa propre situation.
Comment serait-elle devenue amnsique, amnsie dont elle se rendait
maintenant compte consciemment ?
grand prix, elle relcha les mcanismes de la mmoire et commena se rappeler,
lentement... Au dbut, un cauchemar indescriptible venait perturber son repos naissant. Elle
avait certainement d souffrir dune syncope inexplicable. Elle se voyait en train de se
dplacer dans un monde exotique dimages qui la faisaient rgresser vers le chemin des
rminiscences. Elle avait rcapitul, sans savoir comment, toutes les phases de sa courte vie.
Elle tait remonte dans le temps. Elle avait reconstitu tous les jours dj vcus, au point de
revoir son pre lorsquil arriva, mort, au foyer, alors quelle navait que deux ans. Dans ce
film que les nergies occultes de lesprit lui-mme lui avaient projet travers les scnes les
plus intimes de ltre, elle avait nouveau entendu les cris maternels et avait vu, devant, les
voisins stupfaits, sans comprendre la tragdie qui sabattait sur sa maison...
Ensuite, elle eut limpression dun choc norme.
a avait t comme si quelque chose avait clos dans son cerveau et elle stait alors
vue flotter au-dessus de son corps endormi...
Peu aprs, le sommeil invincible.
Elle navait plus rien peru.
Combien dheures avait-elle passes dans la torpeur inattendue ? Reviendrait-elle
elle une fois lvanouissement vaincu par leffet dun quelconque traitement particulier ?
Pourquoi ne voyait-elle pas l, prs du lit, le moindre parent qui lui donnerait les explications
ncessaires ?
Elle essaya de sasseoir et y parvint sans la moindre difficult.
Evelina inspecta les lieux, arrivant la conclusion que lendroit o elle se trouvait
avait chang. Elle dduisit de ses premires observations que terrasse par lvanouissement,
elle avait t reconduite lhpital o elle occupait, maintenant, une grande chambre que les
murs vert clair rendaient reposante.
Sur une table proche, elle dcouvrit des roses qui attirrent son attention en raison de

30

leur parfum.
De fins rideaux flottaient doucement, aux rythmes du vent qui pntrait par des
persiennes diffrentes, tailles dans une substance semblable au cristal enduit dessence dun
vert meraude.
Tout ntait que simplicit et prvision, confort et lgret. Evelina bailla, tira les bras
et ne fut surprise par aucune douleur.
Elle stait finalement rtablie, pensa-t-elle, joyeuse.
Elle reconnaissait la prsence de la sant et en rendait tmoignage en elle-mme.
Aucune souffrance, aucune gne.
Si elle devait ressentir quelque chose de moins agrable, ctait prcisment un signe
de robustesse organique : elle avait faim.
O se trouvait son mari ? O se trouvaient ses parents ?
Elle dsirait crier de bonheur en leur faisant part de sa gurison. Elle aspirait leur
dire que les sacrifices quelle avait effectus navaient pas t vains. Intrieurement, elle
remerciait Dieu pour le cadeau que le rtablissement reprsentait et elle souhaitait tendre sa
jubilante gratitude aux tres qui lui taient chers.
Elle ne pouvait plus contenir son cur ivre de rjouissance, raison pour
laquelle elle se saisit de la sonnette, ct delle, dont elle pressa le bouton dappel. Une
dame au visage doux et attirant apparut en la saluant par des mots dune affection rayonnante.
Evelina accepta avec naturel la coopration de linconnue.
Infirmire - dit-elle la nouvelle venue -, je peux vous demander une faveur, celle
dappeler mon mari ?
Jai des instructions pour, avant tout, informer le mdecin de vos amliorations.
Madame Serpa accepta, affirmant nanmoins quelle sentait le besoin de retrouver ses
parents, de manire partager sa joie avec eux.
Je comprends... - rpliqua lemploye, avec une inflexion de tendresse.
Je dsespre de pouvoir discuter avec quelquun - ajouta la convalescente, anime -,
comment vous appelez-vous ?
Je mappelle Sur Isa.
Vous devez certainement me connatre. Je suis Evelina Serpa et je dois avoir ici ma
fiche...
Oui.
Sur Isa, que mest-il arriv ? Je me sens bien, mais dans un tat trange que je ne

31

sais dfinir...
Vous avez subi une longue chirurgie et avez besoin de repos, de vous
rtablir...
En ralit, rien ne surprenait Evelina dans ces mots prononcs sur un ton significatif.
Elle se savait opre. Elle tait passe par la pnible ablation dune tumeur. Elle tait rentre
la maison, tait alle mieux au point de faire une promenade avec son mari sur les routes du
Morumbi. Malgr tout, elle se trouvait nouveau hospitalise sans pouvoir en connatre les
raisons.
Tandis quelle se livrait des recherches muettes, elle ne vit pas linfirmire appuyer
sur un point gris, dans un certain recoin, tout en sentretenant avec le mdecin de garde.
Deux minutes plus tard, un homme vtu de blanc fit son entre, calme.
Il salua la malade quil examina avant de sourire, satisfait.
Docteur... - commena-t-elle dire, soucieuse de se justifier.
Et elle demanda des informations. Elle dsirait savoir comment et quand elle serait en
mesure de revoir son mari et ses parents.
tait-il injuste de donner aux siens la nouvelle du succs avec lequel lhpital
lhonorait ?
Le mdecin lcouta, patient, et lui demanda de faire preuve de rsignation. Elle
retournerait vers ses parents, mais elle avait besoin de se rquilibrer.
Gesticulant affectueusement, comme sil cherchait tranquilliser sa fille, il expliqua :
Vous tes mieux, bien mieux. Cela dit, vous tes encore sous une assistance dordre
mental rigoureuse. En vous liant au moindre agent susceptible de vous conduire de trs
actifs souvenirs de la maladie dont vous avez souffert, il est probable que tous les symptmes
rapparaissent. Pensez cela. Pour le moment, il ne vous est pas recommand de retourner
parmi les vtres.
Et avec un regard encore plus comprhensif, il ajouta :
Cooprez...
Evelina couta le commentaire, les yeux pleins de larmes, mais elle se rsigna.
Aprs tout, conclut-elle intrieurement, elle devait se montrer reconnaissante envers
ceux qui lui avaient accord la bndiction de cette nouvelle situation. Il ne lui appartenait pas
dintervenir dans des mesures dont elle tait incapable de comprendre la signification.
Devinant que le mdecin se disposait sortir, elle demanda avec humilit sil lui serait
permis de lire et, si cette concession lui tait faite, elle demandait que lhpital lui prtt un
livre dans lequel elle pt recueillir des enseignements du Christ. Touch, le mdecin voqua le

32

Nouveau Testament et, quelques brefs instants plus tard, linfirmire apporta le livre
mentionn.
Rendue la solitude, Evelina commena lire le Sermon de la Montagne. Toutefois la
mise en garde clinique sinsinuait dans son imagination avec insistance. Si comme il tait
perceptible elle tait rtablie, pourquoi de simples souvenirs lui imposeraient un retour aux
souffrances dont elle se voyait libre ? Pourquoi ?
Elle se sentait en possession dune euphorie inexprimable. Une dlicieuse sensation de
lgret maintenait son tat desprit dans la joie, dune manire jamais ressentie durant toute
son existence.
Pareilles ressources dquilibre organique seraient-elles ainsi aussi faciles perdre ?
Elle dtourna son attention du livre et la plongea dans de nouvelles cogitations... Et si
elle reconstituait en esprit la prsence de Caio et de ses parents, avec force ? Et si elle
concentrait ses propres penses sur les douleurs quelle avait laisses en arrire ?
Malheureusement pour elle, elle se livra de tels exercices et, aprs quelques minutes,
la crise se fit jour en prenant de lampleur rapidement dans son corps. Ses extrmits se
glacrent tandis quelle avait limpression quun brasero la brlait en dedans, avec une
dyspne qui envahissait sa poitrine. Les symptmes enchans, elle voulut ragir, opposer des
concepts de sant aux concepts de maladie. Mais il tait trop tard. La souffrance sempara de
ses forces et elle commena se tordre dans le supplice dont elle stait imagine
dfinitivement loigne...
Sans voix, elle pressa la sonnette et linfirmire serviable mit toute son ardeur dans la
tche dassistance.
Le mdecin rapparut et lui administra des sdatifs.
Ni lui ni linfirmire ne lui adressrent le moindre reproche, mais la malade lut dans
leur regard la conviction selon laquelle ils avaient tout compris. Ils linformrent en silence
quils taient au fait de son obstination et quelle ne stait assurment pas plie aux
avertissements reus, voulant essayer par elle mme ce qui en fait tait un type de processus
mental inadquat.
Bien que dmontrant de la bont, le mdecin agit avec nergie.
Il fournit des instructions strictes sa compagne de service, aprs linjection calmante
quil avait lui-mme applique Madame Serpa, dans une certaine rgion de la tte, et il
prconisa des mesures spciales afin quelle dormt. Il tait recommand de la contraindre au
repos plus longtemps, sous le contrle danesthsiques. La malade ne pouvait ni ne devait se
livrer des ides fixes sous peine de souffrir nouveau, sans ncessit.
Evelina enregistra les commentaires du mdecin, dans un franc assoupissement. Puis
elle plongea dans un lourd sommeil, do elle ne sortit quun grand nombre dheures plus
tard, consciente quil lui appartenait de se soigner en vitant un nouvel accs de panique. Elle
montra le dsir de se nourrir et elle fut immdiatement servie. On lui apporta un bouillon
chaud et rconfortant qui honora agrablement son palais, comme laurait fait un nectar.

33

Attentive, elle se rtablit. Elle se savait sous leffet dune sorte dassistance dont elle
ne pouvait pour linstant sous-estimer lefficacit et le pouvoir.
Une semaine dun repos absolu scoula, avec des divertissements de lecture choisie
par les autorits qui lentouraient, avant quelle ne comment marcher dans lenceinte de la
chambre.
En retrouvant la station verticale, elle sentit en elle-mme dvidentes diffrences. Ses
pieds lui semblaient lgers, comme si son corps stait intensivement allg, et, surtout, dans
le cerveau, les ides lui naissaient comme un torrent, vigoureuses et belles, se matrialisant
pratiquement devant ses yeux.
Lors dun aprs-midi o elle se trouvait plus fortement stimule retrouver les
mouvements normaux, elle sapprocha de la fentre qui donnait sur un norme patio, et du
sommet du troisime tage qui lhbergeait, elle observa des dizaines de personnes qui
parlaient joyeusement, beaucoup dentre elles assises autour dune source irise qui srigeait
au centre dun vaste jardin fleuri.
Cette socit calme lattirait.
Elle avait soif de contact, sujette quelle tait daustres disciplines. Ce fut la raison
pour laquelle elle alla consulter linfirmire, lui demandant sil lui tait permis de descendre,
faire la connaissance de quelquun. Aprs tout, suggra-t-elle avec optimisme, un centre de
sant ressemble ni plus ni moins un navire, dans la cale duquel les tres sintressent les uns
aux autres, en se tendant la main.
Linfirmire trouva cela drle et lappuya sur ses bras pour la descente.
Oui, elle pourrait samuser l-bas. Lenvironnement lui ferait du bien, et en mme
temps, il lui serait permis de cultiver des amitis.
Laisse seule, elle regarda anxieusement les visages qui lencerclaient. Il lui semblait
tre au sein dune vaste famille de personnes semblables par le cur, mais qui taient presque
toutes inconnues les unes pour les autres, comme il en va dans une station balnaire.
Tous les individus prsents se trouvaient dans la situation de convalescents, chez qui il
tait facile de deviner les vestiges des maladies auxquelles ils avaient russi se soustraire.
Evelina sinterrogeait sur le meilleur moyen dtablir le contact avec quelquun, quand
elle vit un homme, non loin, qui la regardait avec une stupeur vidente. Oh ! ne sagissait-il
donc pas de ce monsieur, Ernesto Fantini, lami improvis des stations thermales ? Son cur
se mit battre de manire agite, et elle tendit ses bras dans sa direction, en lui donnant la
certitude quil lattendait, lme ouverte.
Fantini, car ctait bien lui, se leva du fauteuil o il se tenait et avana vers elle pas
rapides.
Evelina !... Dona Evelina !... Est-ce bien vous que je vois ?
Parfaitement ! - rpondit la jeune femme en pleurant de joie.

34

Le nouveau venu ne fut pas tranger lmotion de cet inoubliable instant. Des larmes
dvalrent son visage sympathique et circonspect, larmes quil essayait de scher, embarrass,
en cherchant sourire.

35

6
Accord fraternel
Depuis combien de jours tes-vous ici ?
Je nen sais absolument rien - avana Ernesto en dnotant une faim de conversation.
Et il complta :
Jai beaucoup pens notre accord de Poos de Caldas en berant toujours lespoir
de vous revoir...
Cest aimable de votre part.
Evelina lui fit part de la perplexit dans laquelle elle vivait. Elle stait rveille dans
cette institution de sant quelle mconnaissait compltement, clairement transfre ici la
demande de la famille, tandis que le seul fait dont elle se rappelait prcisment tait
exactement lvanouissement qui lavait frappe au paroxysme dune des pires crises quelle
avait traverses.
Et elle fit ressortir en souriant avoir eu limpression de mourir...
Combien de temps tait-elle reste inconsciente ?
Elle ne reprit ses esprits quen sortant du sommeil profond et sans rves, ici mme,
dans la chambre du troisime tage.
Depuis lors, elle tait intrigue par le mystre quentretenait ladministration autour de
sa personne, nayant pu dfinitivement obtenir lautorisation de tlphoner son mari.
Fantini coutait, attentionn, sans souffler mot. Alentour, quelques personnes se
trouvaient assises ou marchaient avec naturel tout en lisant ou en parlant, ici et l.
Des roses, des myosotis, des jasmins, des petits oeillets, des bgonias et dautres
fleurs, poussaient sous des arbres voquant des amandiers, des ficus et des magnolias,
embaumant lair extrmement diaphane dun dlicieux parfum.
Un trange clat passa dans le regard de Fantini qui coutait avec curiosit les
commentaires qui se poursuivaient, concordant avec Evelina.
Il dclara stre senti en feu, rvlant avoir galement souffert dune absence de
conscience, la diffrence prs que cela stait produit juste aprs la chirurgie, quand il
repartait vers son lit, selon ce quil croyait. Et il enregistra ce mme phnomne de
rtrospection auquel se rfrait Madame Serpa dans ses observations confidentielles,
rtrospection durant laquelle il se vit soudainement reparti vers le pass, depuis les premiers
instants dtonnement jusquaux premiers jours de lenfance...

36

Ensuite, il avait profondment dormi.

Incapable de savoir combien de temps exactement il tait rest dans le trouble,
inconscient, il avait repris connaissance dans cet hpital, dix jours plus tt.
Il partageait galement la mme stupfaction face aux normes de rglementation en
cours ici, parce quil ntait pas parvenu au moindre contact avec sa femme ou sa fille, dont il
stait spar dans la chambre hospitalire, quelques heures avant le travail opratoire auquel
il stait soumis.
Voil pourquoi il se trouvait inquiet.
Elle, Evelina, avait vcu lnigmatique vanouissement dans le cercle familial, auprs
des tres chers. Mais lui avait laiss sa famille au milieu dune inquitante attente, sans que la
moindre possibilit de communication avec ses parents ne lui ft accorde. Il reconnaissait
que ltablissement de sant o il sabritait maintenant ntait pas le mme que celui o il
avait t intern pour le traitement. Il en arrivait douter de se trouver rellement So Paulo.
Le firmament lui semblait quelque peu diffrent la nuit et la piscine o il se baignait contenait
une eau trs tnue, bien quil ft comprhensible que les lieux eussent des filtres et des
dispositifs spciaux pour la mdication de leau commune.
Ernesto termina son rapport en demandant :
Avez-vous dj t aux stations thermales ?
Pas encore.
Vous comprendrez ma surprise lorsque vous vous y rendrez.
Et vous pensez que je vais y aller ? - rpliqua Evelina avec lair amus de celle qui
trouvait un peu plus de consolation.
Tout fait. Jai dj entendu dire que lhydrothrapie est ici obligatoire. Fantini
sourit significativement et nona, en chargeant chaque mot de secrte inquitude :
Connaissez-vous lhypothse la plus raisonnable ? Je me demande si nous ne nous
trouverions pas, avec lautorisation de nos parents, dans un tablissement psychiatrique. Je ne
connais rien la mdecine. Nanmoins, je suppose que les problmes lis la glande
surrnale perturbent notre esprit. Peut-tre avons-nous perdu la tte en franchissant les
frontires de lalination mentale absolue et, il ne fait aucun doute que linternement aura t
la providence conseille...
Quest-ce qui vous fait penser cela ? - rpondit Madame Serpa, trs ple.
Dona Evelina...
Ne mappelez pas dona ... Jinsiste sur le fait que nous sommes des amis et plus
maintenant, des frres...

37

 Soit - acquiesa Fantini.

Et il continua :
Evelina, vous verrez les appareils amusants avec lesquels ils nous appliquent des
rayons sur la tte, avant le bain mdicinal. Et je crois que tous les malades accusent des
amliorations graduelles de leur tat. Depuis avant-hier, aprs mtre rendu limmersion
pour la premire fois, je me sens plus lucide et plus lger, toujours plus lger...
Ne vous sentez-vous pas en bonne condition mentale, depuis votre rveil ?
Pas tellement, non. Angoiss pour obtenir des nouvelles des miens, je me suis remis
sentir des crises aigus. Il suffisait de penser ma femme et ma fille en mme temps que
lintervention chirurgicale, et je me voyais presque immdiatement en proie une terrible
asphyxie, mvanouissant de souffrance.
Evelina se souvint de sa propre exprience, mais elle conserva le silence. Elle se
sentait de plus en plus inquite.
travers lattention avec laquelle les autorits rpondent mes interpellations continua Fantini -, je me dis quils sefforcent de nous maintenir dans lharmonie et la
tranquillit. Je crois que nous sommes passs par une sorte de traumatisme psychique et que
nous nous trouvons actuellement en train de reconqurir lquilibre, ce que nous obtenons peu
peu. Comme je le crois, nous avons t placs sous un traitement purement mental. Pas plus
tard quhier, jai renouvel la rclamation de toujours, celle de solliciter une communication
avec mes proches et savez-vous ce que linfirmire de garde ma rpondue, parfaitement
matre delle-mme ?
Frre Fantini, soyez tranquille. Vos parents sont informs de votre absence. Mais
ils ne veulent pas parler avec moi ? Pas plus quils ne mappellent au tlphone ? - demandaije. Et lassistant rpondit : Votre femme et votre fille savent quelles ne peuvent pas
sattendre votre prsence la maison de sitt. Et comme je me montrais rcalcitrant,
exigeant des prcisions, la jeune femme dclara : voil tout ce que je peux vous dire pour le
moment.
Que dduisez-vous de vos propres observations ?
Jen conclus, selon mon point de vue, que nous sommes tombs, sans mme nous en
rendre compte, dans la condition dalins mentaux - suggra Fantini, nouveau presque de
bonne humeur -, et nous mergeons certainement, maintenant, trs lentement des troubles
psychiques pour retrouver un tat normal de conscience. La prsence des mdecins et des
infirmiers qui nous entourent, est pleinement justifie, pour nous protger contre tous types de
proccupation lie la vie extrieure. mon avis, la moindre trace daffliction sur lcran
mental de nos impressions actuelles entranerait peut-tre un grand prjudice dans nos
motions et nos ides, limage de la petite distorsion qui dforme la symtrie des ondes
lectriques.
Cest possible.

38

Une pause lourde de sens sinstalla entre les deux personnes.

Aprs une profonde plonge dans son monde intrieur, Ernesto rompit le silence :
Evelina, quand vous avez eu la crise terrible dont vous me parliez, est-ce que vous
vous tiez confesse auparavant ? Quest-ce que le prtre vous a dit ? Vous a-t-il donn des
conseils ?
Son interlocutrice se sentit effraye devant langoisse avec laquelle de semblables
questions taient formules et elle lui rpondit par des questions :
Oh ! pourquoi ? Pourquoi, mon ami ? je me suis confesse avant lvanouissement,
chaque fois que je lai pu... mais, pourquoi voulez-vous savoir ? Pour vous moquer ?
Mais Fantini, ne jouait pas. Ses yeux laissaient transparatre un vident malaise.
Ne vous offusquez pas. Jai demand pour demander - rpondit-il, le regard lointain,
en tambourinant des doigts de sa main gauche sur le trpied qui se dressait en face de lui - ;
dans une conjoncture aussi dangereuse que celle que nous traversons, toute lassistance est
bien peu de chose... Je me suis rappel que vous aviez une religion et que je suis encore un
homme sans foi...
Ernesto navait pas encore termin sa dernire phrase, quune jeune fille, dans un
groupe de trois personnes qui marchaient proximit, se jeta terre, comme quelquun qui se
trouve soudainement pris dun violent accs dhystrie, criant en proie une vidente
angoisse mentale :
Non !... Je nen peux plus !... je veux ma maison, je veux les miens !... Ma mre, o
est ma mre ? Quils ouvrent les portes !... Bandits ! Qui est suffisamment courageux ici pour
renverser avec moi ces murs ? La police !... Appelez la police !...
Il sagissait indiscutablement dun cas de folie, mais il y avait tant de souffrance dans
cette voix, que les personnes prsentes les plus proches se levrent, effrayes.
Une dame rayonnant la patience et la bont, portant sur sa blouse les insignes
dinfirmire du centre, apparut tout coup, se frayant un chemin au milieu du groupe de
curieux qui commenait saccumuler et se pencha en treignant maternellement la fille
rvolte. Sans la moindre impulsion de reproche, elle la releva en lui notifiant avec une
douceur infinie :
Ma fille, qui ta dit que tu ne rentreras pas chez toi, que tu ne reverras pas ta mre ?
Nos portes demeurent ouvertes... Viens avec moi !...
Ah ! ma sur - soupira la jeune femme soudainement rassure par ces mains fortes
et bonnes qui lenlaaient -, pardonne-moi !... Pardonne-moi ! Je nai aucun motif de me
plaindre, mais ma mre me manque, tout comme la maison me manque ! Il y a combien temps
que je suis ici, sans aucun de mes proches ? Je sais que je suis malade, que je reois le bienfait
de la gurison, mais pourquoi nai-je pas de nouvelles ?...

39

Lassistante couta calmement et elle promit simplement :

Tu les auras...
En lui passant ensuite un bras affectueux autour des paules, elle conclut :
Pour le moment, nous allons nous reposer !...
Comme une personne qui aurait surpris dans la bienfaitrice un souvenir de la chaleur
maternelle dont elle sentait un manque accru, la petite appuya sa tte blonde contre la poitrine
qui lui tait offerte et se retira en sanglotant...
Evelina et Ernesto, qui avaient accouru pour prter leur concours, observrent la
scne, partags entre langoisse et la peine.
Tous deux sentaient la soif dexplication.
Quelle conclusion tirer de la supplique larmoyante de la petite malade afflige par
labsence du cocon familial ? Quel tait cet hpital o ils se trouvaient ? les urgences pour
alins mentaux ? Un hpital destin au rtablissement des amnsiques ?
Dans une impulsion de curiosit quelle ne parvenait plus retenir Evelina sapprocha
dune sympathique dame qui avait suivi la scne, en rvlant une attention aigu, et dont les
cheveux grisonnants lui rappelaient la chevelure maternelle, et demanda lui avec discrtion :
Excusez-moi, Madame. Nous ne nous connaissons pas, mais laffliction que nous
partageons nous rapproche les uns des autres. Est-ce que vous pourriez nous donner quelques
informations concernant la pauvre fille perturbe ?
Moi ? ? - rpliqua la femme.
Et elle prvint :
Ma fille, ici, moi, je ne connais pratiquement rien de la vie des autres.
Mais coutez, sil vous plat. Savez-vous o nous sommes ? Dans quel institut ?
La dame sapprocha plus prs dEvelina qui, son tour, se recula en se rapprochant de
Fantini, et elle murmura :
Vous ne savez pas ?
Face ltonnement impossible dissimuler de Madame Serpa, elle posa son regard
pntrant sur Ernesto et dit :
Et vous, Monsieur ?
Je ne sais rien - communiqua Fantini, courtois.
Eh bien quelquun ma dj dit que nous sommes tous morts, que nous ne sommes
maintenant plus des habitants de la Terre...

40

Fantini tira un mouchoir de sa poche pour ponger la sueur qui commenait perler
abondamment sur son front, tandis quEvelina chancela, sur le point de svanouir.
Linconnue tendit ses bras Madame Serpa et lui recommanda, inquite :
Ma fille, ressaisissez-vous. Nous avons ici une dure discipline. Si vous laissez voir le
plus petit signe de faiblesse ou de rvolte, je ne sais pas quand vous pourrez revenir dans le
patio...
Prenons un peu de repos - intervint Ernesto.
Et donnant le bras Evelina, en mme temps que la dame serviable aidait la soutenir,
les trois personnages se dirigrent vers un large banc, tout proche, sous un grand ficus o ils
commencrent se reposer.

41

7
Informations dAlzira
Discutons - invita la nouvelle amie.
Se mfiant des services de surveillance, elle manifestait lintention de passer inaperu.
Elle se disposait tout prix paratre naturelle, craignant que quelquun ait pu se rendre
compte du choc de sa compagne.
Fantini comprit et fit de son mieux pour lassister.
Sefforant dignorer la pleur avec laquelle Madame Serpa les coutait, elle fit les
prsentations avec une apparente srnit.
Je mappelle Alzira Campos - se prsenta la nouvelle venue qui stait jointe aux
deux amis -, et je vis Sao Paulo.
Elle donna son adresse, se rfra sa famille, et dpeignit le quartier o elle habitait
avant de dire :
Depuis le moment o je suis tombe la maison, ils mont amene inconsciente dans
cet hpital et, en juger par les comptes que je fais, il y a presque deux mois que jattends
lautorisation de partir.
Le dialogue stablit entre elle et Ernesto, pendant quEvelina se calmait lentement.
Vous sentez-vous dj rtablie ?
Compltement.
Avez-vous pu tablir des relations avec une autorit qui puisse vous guider avec des
indications prcises sur lavenir ?
Oui. La sur Leticia, qui ma assiste ds le dbut, dans les bains mdicinaux, ma
informe avant-hier que le jour o il me sera possible de dcider de rester ici ou non est
proche...
Quest-ce quelle aura voulu dire par de rester ici ou non ?
Rellement, en sachant combien je dsire ardemment rentrer la maison, je me suis
replie sur moi-mme la rception de cette information.
Vous navez rien demand de plus ?
Si. Jai demand des instructions plus claires, jai demand des dtails. Mais pleine
de gentillesse, elle ma seulement dit : Vous comprendrez mieux plus tard .

42

 Dona Alzira - murmura Ernesto, avec fermet - ne croyez-vous pas que nous
sommes dans une organisation ddie la sant mentale, dans un asile de fous ?
Elle promena son regard alentour, la faon dun malade effray par la surveillance de
gardes svres, et dit :
Si nous avons examiner des sujets graves, nous ne pouvons isoler notre compagne.
Notre amie Evelina peut acclrer son rtablissement. Demandons-lui un tonique appropri.
Mlant laction la parole, elle pressa un minuscule bouton qui se trouvait incrust
la table, et un jeune homme de service fit son apparition en sefforant de savoir en quoi il
pourrait leur tre utile.
Alzira commanda des rafrachissements pour trois.
Quel parfum ?
Pomme.
Le temps dun battement de cils et le garon apportait trois gobelets contenant un
liquide ros et parfum sur un plateau aux reflets de saphir.
En ce qui me concerne, voici la meilleure boisson sucre que jai trouve jusqu
prsent ici, car elle a des proprits sdatives - expliqua la dame quand ils se retrouvrent
nouveau seuls.
Avidement, Evelina avala une petite gorge avec limpression davoir bu un nectar,
plus vaporeux que liquide.
Linattendu remontant revigorait ses forces, en mme temps quil remettait ses penses
en place.
Je me sens mieux - dit-elle tout coup -, Dieu merci !...
Alzira sourit et confirma sa disposition parler aux amis en leur donnant toutes les
explications quil lui serait possible.
Sur le ton du secret, Fantini dit :
Pour en revenir au sujet, ne pensez-vous pas que nous nous trouvons sous assistance
spcialise, du point de vue de lesprit ?
Au dpart - expliqua Alzira -, jai galement pens la mme chose. Remarquez que
nous sentons nos penses ici plus lgres et notre cerveau toujours plus clair. Les ides
coulent avec tant de lgret et de spontanit quelles semblent prendre corps, prs de nous.
Je suis daccord sur le fait que nous nous trouvons dans un type de vie spirituelle diffrent,
trs diffrent de celui o nous vivions, jusqu notre arrive ici. Mais malgr cela, je ne crois
pas que nous soyons dans un hpital psychiatrique. Vous devez dj savoir que nous sommes
entours par une vie citadine trs intense. Des rsidences, coles, institutions, temples,
industries, vhicules, divertissements publics...

43

 Quoi ?... - dirent Evelina et Ernesto dune mme voix.

Cest comme je vous le dis. Tout cela reprsente une ville relativement grande. Il ny
a pas moins de cent mille habitants et ce quil se dit, avec une dadministration des
meilleures.
Avez-vous dj eu une exprience, l dehors ? Vous tes-vous dj loigns de ces
murs ? - interrogea Ernesto, en laissant libre cours sa curiosit.
Oui, la semaine passe, jai obtenu lautorisation de visiter une famille que je ne
connaissais pas, en accompagnant deux amis. Cest jusqu prsent la seule fois o je me suis
absente de lhpital. Et je peux affirmer que lexcursion a t rellement agrable, malgr
ltonnement dont je fus saisie en fin de promenade...
Quavez-vous vu et qui avez-vous vu ? - demanda Ernesto.
Ne vous en faites pas. Vous connatrez tout cela le moment opportun. La ville est
belle. Une espce de valle de btiments qui semblent tre taills dans le jade, le cristal et le
lapis-lazuli. Architecture originale, places charmantes parsemes de jardins. Soyez assurs
que je dambulais, de rue en rue, fascine. Le frre Nicomedes, puisque cest ainsi que se
nomme le propritaire du centre, nous a accueillis avec beaucoup de gentillesse. Il ma
prsent sa fille, Corina, une belle jeune femme, avec laquelle jai aussitt sympathis. Une
des amies que jaccompagnais et dont jtais plus proche, amie avec laquelle je partageais des
travaux, fit ressortir la joie festive du foyer en nous parlant de rjouissances familiales
attendues. Elle nous a montr les nouveaux lustres, les tableaux et les vases magnifiques...
Tout senchanait dans un crescendo de douces surprises pour moi, jusqu ce que survienne la
bombe... Nous nous trouvions sur la terrasse, en train dadmirer un parterre de jasmins
suspendus, quand nous entendmes le Rve dAmour , de Liszt, jou au piano. Corina nous
informa que son pre jouait de linstrument avec une grande maestria. Jen fus touche au
point de manifester le dsir de lcouter de plus de prs. Notre amphitryon nous conduisit
immdiatement jusqu la salle de musique. Et ce fut un blouissement. Le frre Nicomedes,
absorb, semblait se trouver dans un monde de joies profondes, qui rayonnaient de sa vie
intrieure sous la forme de mlodies, de remarquables mlodies qui se succdaient les unes
aux autres. un moment donn, je fis remarquer : il semble plong dans une longue extase,
jouant comme une personne qui prie , quoi sa fille rpondit : nous sommes effectivement
trs heureux ; selon ce que nous savons, ma mre devrait arriver cette semaine . Elle est en
voyage ? demandai-je. Avec le plus grand naturel, la jeune femme expliqua : ma mre
viendra de la Terre . Quand jentendis cela, jen eus un choc horrible, pareil un coup de
poignard en pleine poitrine. Lair me manqua, et jentrai sans my attendre dans une terrible
crise dangoisse... La simple ide que nous nous trouvions en dehors du monde que jai
toujours connu me renvoyait aux douleurs angineuses dont jtais libre depuis longtemps.
Corina me comprit sans mots et apporta un calmant. Selon ce quil ma t donn dobserver,
mon tat de perturbation stait communiqu tout lenvironnement, car le propritaire de la
maison stait interrompu soudainement alors quil excutait une belle nocturne... Je me
trouvais sur le point de mvanouir. Le petit groupe me prodigua des soins et memmena en
plein air. On massit dans un fauteuil de pierre semblable au marbre. Jappuyai avec force sur
le dossier du curieux sige et, observant la duret du matriel sous mes mains, je commenai
me tranquilliser... Ensuite, jai regard le ciel et ai vu la pleine lune, fulgurant avec tellement
de beaut que je me suis compltement calme. Je sentis labsence de raison mes paniques.
Et je me suis dite : pourquoi nexisterait-il pas une ville, un village, un hameau quelconque

44

qui sappellerait Terre[1] ? Le tableau qui mentourait tait positivement un recoin du

monde... Indiscutablement, la femme de Nicomedes serait attendue en provenance dun bourg
anonyme...
Je ruminais mes conclusions quand le chef du foyer demanda avec compassion : il y
a combien de temps que notre sur Alzira est avec nous ? Un peu plus de deux mois ,
linforma une de mes accompagnatrices. Il ne fut rien dit de plus mon sujet. La visite se
termina. De retour lhpital, les surs que javais suivies, soit dit au passage deux
excellentes infirmires, ne firent pas la moindre allusion mon malaise...
Vous navez plus discut avec qui que ce soit ? - objecta Fantini, intress.
Il ny a quau moment du bain que je parle avec les unes et les autres. Chez chacune,
je trouve le doute qui plane... La plupart suppose que nous faisons face une autre vie...
Aucune dentre elles na de certitude absolue ? - intervint Madame Serpa.
Il ny a que Madame Tamburini qui est totalement convaincue que nous ne nous
trouvons plus dans le domicile terrestre. Elle ma raconte quelle frquente un cabinet
dtudes magntiques, ici mme dans notre organisation hospitalire, et elle sy est soumise
des essais qui lui ont donn confirmation du fait quelle nest pas en possession dun corps
physique. Je lai coute avec attention et elle a fini par minviter prendre part quelques
expriences, mais je lai remercie pour sa proposition, sans laccepter. Ces histoires de
clairvoyances et rincarnations ne saccordent pas avec ma foi catholique.
Ah ! vous catholique ? - linterrompit Evelina.
Oh ! oui...
Et comme nous nous trouvons dans une grande ville, navons-nous pas de prtres
ici ?
Si, nous en avons.
Avez-vous dj parl avec lun deux ?
Je suis invite visiter une glise et jirai aussitt que jaurai obtenu une
autorisation. Cela dit, je dois vous dire que selon des informations de source sre, les prtres
sont trs diffrents par ici...
Dans quel sens ?
Ils disent tre des prtres mdecins, enseignants, scientifiques et ouvriers, et ils ne se
cantonnent pas aux services de la foi. Ils fournissent une aide spirituelle, efficace et positive,
au nom de Jsus.
Fantini observa que le patio se vidait.
Tous les malades se retiraient.

45

Alzira, la nouvelle amie, proposa une nouvelle rencontre pour plus tard, tandis quelle
faisait ses au revoir. Peu aprs, Ernesto et Evelina retournrent leur chambre respective,
dans lattente de se retrouver le jour suivant.
[1] Note du Traducteur : il y a au Brsil de nombreuses agglomrations portant le nom
Terre limage des villes de Terra Roxa ou Terra Rica, se traduisant respectivement par Terre
Violette et Terre Riche.

46

8
Rencontre de culture
Ernesto Fantini et Madame Serpa passrent des heures et des heures dans lintimit du
patio, se livrant dintressantes conversations.
Plus de quinze jours staient couls depuis leurs retrouvailles. Evelina, tout comme
son ami, stait dj habitue aux bains thrapeutiques et tous deux taient entrs en contact
avec Madame Tamburini, quAlzira avait indiqu comme tant la personne la plus cultive de
ses relations. Cette personne si serviable leur fit la promesse de les conduire, ds que possible,
lInstitut des Sciences de lEsprit, qui se trouvait ici mme, dans un coin du grand jardin.
Il ne faisait aucun doute pour eux que les propos de Madame Tamburini eussent t
jusqualors les plus rvlateurs quils eussent entendus. Au cours de leur tte--tte presque
quotidien, elle sollicitait leur plus grande rflexion sur la question de la matire, matire qui
schelonnait sur plusieurs paliers de condensation, et sur la question dun examen approfondi
des perceptions de lesprit se modifiant selon les principes de la relativit. En dautres
occasions de ces conversations rptes, elle leur demandait dtudier en eux-mmes
lextrme lgret dont ils se voyaient possds, lagilit du corps subtil quils revtaient
prsent et la singulire manire avec laquelle ils exprimaient maintenant leur pense, comme
si les ides jaillissaient de leur cerveau, sous la forme dimages, de manire irrpressible.
Quils sessayent galement inspecter les phnomnes tlpathiques qui survenaient de
manire banale dans le nouveau milieu de vie, bien quils ne puissent pas se dispenser du
langage articul. Il suffisait dun degr daffinit un peu plus pouss entre les personnes pour
quelles sentendent harmonieusement, propos des sujets les plus complexes, avec un
minimum de mots.
Ils recueillaient avec satisfaction les apprciations de Madame Tamburini, qui
acceptait pleinement lide quils fussent des tres dsincarns dans un quelconque
dpartement du Monde Spirituel. Cependant, malgr le respect quils lui devaient, ils ne
pouvaient se rsoudre tenir ces apprciations comme tant la vrit incontestable.
Assise sur le sol herbeux aux pieds de Fantini qui stait install sur un petit tabouret,
Evelina commena le dialogue en dclarant, songeuse :
De fait, je me sens chaque jour plus lgre, toujours plus lgre. Et, avec a, je perds
peu peu mon contrle. Jai remarqu que mes sentiments montent du cur vers le cerveau,
comme les eaux dune source profonde jaillissant dune fontaine... Je me rends compte que les
motions se transforment en penses dans ma tte, et elles scoulent immdiatement par les
lvres sous forme de mots qui manent de moi, comme les courants liquides qui stendent,
au-del de leur point de naissance, vers les terres plus loignes...
Bien dit. Vous avez dfini avec prcision mon propre tat desprit.
Mais, coutez Ernesto - avertit la jeune femme en touchant le pied dun arbre robuste
-, que voyez-vous ici ?

47

 Un tronc.
Et l, dans le parterre le plus proche ?
Des illets.
Ce monde serait-il le Monde Spirituel si la matire et la nature se trouvent prsentes
en tout, telles que nous les connaissons ?
Je suis daccord sur le fait, en ce qui nous concerne tous deux, nous qui ne
possdons pas des tudes claires propos de nos conditions actuelles, que tout ceci est
absurde, hallucinant, mais...
Mais ?...
Oui, nous ne pouvons rien cautionner htivement.
Vous tes influenc par les ides de Tamburini ?
Non, pas vraiment. Je tire mes propres dductions.
coutez, Ernesto. Si nous sommes morts pour nos proches, pourquoi ceux dentre
eux qui nous ont prcds dans la vie nouvelle ne sont pas encore venus nous chercher ? Nos
grands-parents, par exemple, et tous les amis intimes que nous avons vu mourir ?...
Et qui vous dit quils ne sont pas dj venus ?
Comment justifier pareille ide ?
Rappelez-vous, Evelina, les leons lmentaires de la maison. Un tlviseur capte
des images que nous ne voyons pas et nous les transmet avec une fidlit absolue. Un
rcepteur radio peroit des messages que nous nentendons pas et il nous les livre avec la plus
grande clart. Il est fort probable que nous soyons vus et entendus, sans que nous ayons
jusqu prsent rveill en nous la facult ncessaire dcoute et de vision dans ce plan.
Ernesto, et les prires ? Si nous sommes des Esprits librs du corps de chair, Il y
aura sur Terre quelquun qui se sera rappel de nous dans la prire... Votre femme, votre fille,
mes parents, mon mari...
Nous ne connaissons pas le mcanisme des relations spirituelles, pas plus que nous
ne connaissons toute ltude de sciences de lme. Qui affirmera que nous ne sommes pas tout
les deux soutenus par la force des prires de ceux que nous aimons ou de ces autres... qui nous
aiment encore...
Que voulez-vous dire ?
Quelles factures nous ont dj t prsentes dans cet hpital ? quoi et qui
devons-nous les soins et les attentions qui nous sont dispenss, quotidiennement ? nous
nachetons pas nos vtements nouveaux et ni les biens dont nous jouissons... Est-ce que lun
de nous deux a dj pos la fameuse question qui paye une infirmire ?

48

 Jai dj demand...
Quelle a t la rponse ?
Ceux qui vous aiment.
Qui sont-ils, selon vous ?
Dans mon cas, mon mari et mes parents...
Jai quelques ides. Au dbut, jai suppos que nous tions en convalescence dans un
institut ddi la sant mentale ; nanmoins, chaque jour qui passe nous trouve dans un
niveau plus lev de conscience, en ce qui concerne nos raisonnements. Si nous demeurions
dans un hospice, suite un quelconque effondrement nerveux, notre rtablissement ne se
ferait pas aussi rapidement...
Mais le fil de lintressante conversation fut rompu.
Madame Tamburini les aborda avec empressement afin de les informer que la
rencontre de culture spirituelle tait prvue pour la nuit qui sapprochait, et il tait urgent
quils se prparassent.
Munis de lautorisation ncessaire, les voil qui se dirigent vers lorganisation, sept
heures du soir, en compagnie de lamie qui les recommanda auprs du mentor en service, le
Frre Claudio.
Accueillis avec affection dans lenceinte o sinstallaient vingt-trois personnes, ils
remarqurent la prsence dun norme globe qui, certainement, faisait office de point de
dpart un apprentissage prcieux.
Lorienteur commena la runion en notifiant que le groupe participerait une leon
sous forme de dialogue et quil ntait ici quun compagnon de plus, avec des erreurs, des
hypothses, rapprochements et des vrits, dans tout ce qui serait dit.
Quel est le sujet, Professeur ? - demanda une femme distingue.
De lexistence sur Terre.
Aprs la prcision, le directeur du groupe fit de prcieux commentaires, propos des
fonctions de lorbe terrestre dans lconomie cosmique, et poursuivit :
Rflchissons, mes amis. Qui dentre nous, dans ltat actuel de nos connaissances
incompltes, russira faire preuve de sagesse dans le domaine de lintelligence, seulement
par le tmoignage de ses impressions personnelles ? Nous nignorons pas que la Terre est un
gigantesque dispositif dans lEspace, transportant presque trois milliards de personnes de
chair et dos, en les conduisant par les chemins de lUnivers, sans que nous sachions encore
avec certitude sur quelle base de force elle tient en suspension, sachant uniquement que pareil
colosse ralise, autour du Soleil, une orbite elliptique une vitesse moyenne de 108.000
kilomtres heure ; tandis que certaines rgions de la Plante se trouvent exposes au znith,
dans dautres rgions les cratures humaines se trouvent la tte en bas, face au nadir, sans que

49

personne fasse quoi que ce soit pour cela. Jusqu hier, tout le monde affirmait que la matire
dense dun paysage se constituait dlments solides au repos ; mais aujourdhui, tout jeune
tudiant sait que ces ides sont imaginaires, attendu que la matire, de partout, se dissout dans
un mlang dlectrons, de protons, de neutrons et de deutrons, senfermant dans lnergie et
la lumire. Tout homme habite dans un corps dont il est le locataire, respire et rpond aux
besoins de la nutrition, sans quil ait fournir un effort particulier. Comment dogmatiser des
affirmations portant sur des causes, des processus, le perfectionnement et la finalit de notre
existence terrestre en recourant aux troites ressources des sens communs ?
Une longue pause stablissant, un homme avana :
Professeur, avec ces dductions, vous voulez dire...
Que la vie sur la Terre doit tre interprte comme un travail spcial pour lesprit.
Tout individu nat pour une tche dtermine, avec possibilits dvoluer vers dautres
objectifs, toujours plus importants, et de ce fait, il sera impossible darracher aux tres les
principes religieux dont ils disposent, sans entraner de dsastreux prjudices pour euxmmes. La science avancera en dmasquant des secrets de lUnivers, en rsolvant des
problmes et en suscitant des dfis nouveaux pour sa capacit de recherche. Cependant, la foi
soutiendra lhomme dans les ralisations et les preuves quil est appel traverser. LEsprit
renat dans le monde physique autant de fois que ncessaire, pour se servir, se perfectionner,
devenir lucide. Et, au fur et mesure quil samliore, il progresse en dcouvrant que
lexistence corporelle est un mtier ou une mission accomplir, dont il rendra compte la fin
de lentreprise.
Lenseignant rvlait une telle grandeur culturelle, travers lexposition en cours, que
de rares aparts se firent entendre.
Sans pour autant scarter de la ligne principale de la leon qui semblait
indubitablement devoir prparer les auditeurs accepter sans difficult le nouvel tat spirituel
o ils avaient t transfrs, il commenta :
Si les lois du Seigneur se manifestent avec clart et magnanimit, tous les niveaux
de notre exprience physique, se pourrait-il que nous fussions ignors de Dieu alors que nous
traversons les frontires de la mort ? Atterrs, nous nous rfrons lanantissement des vies
humaines, quand les guerres balayent la surface de la Plante. Cela dit, quelle conclusion tirer
de ces mmes vies humaines qui steignent mthodiquement durant les poques de paix ?
Est-ce que le Seigneur demeurerait indiffrent nos destins dans un seul endroit de
lUnivers ? Lui, qui inspire le mode dalimentation graduel de lenfant ladulte, livrerait-Il
ltre dsincarn labandon, alors que cet tre vtu dagents physiques vit et agit dans une
sphre daction o des facteurs de prvision et de protection offrent, tous les jours, les plus
beaux spectacles de grandeur ?
Personne ici ne pntrait entirement le caractre sibyllin de ces phrases. La plus
grande partie des personnes prsentes ne se rendait pas compte quelles taient dlicatement
duques afin dadmettre la ralit spirituelle, sans vague.
Comme le professeur cherchait des positions gographiques sur le globe prsent, un
silence plus long sinstalla. Evelina fit preuve de courage et demanda :

50

 Frre Claudio, est-ce que toutes les personnes percevront des sensations gales aprs
la mort ?
Non. Chacun dentre nous reprsente un monde part entire et, de ce fait, chaque
individu rencontrera des motions, des lieux, des personnes, des affinits et des opportunits
aprs stre dfait du vhicule physique, en conformit avec la manire selon laquelle il a
rempli son travail, ou mieux, les devoirs qui lui revenaient durant son existence sur Terre.
Personne ne peut connatre ce quil ntudie pas, pas plus quil nest possible de retenir des
qualits non acquises.
Claudio fit encore de riches observations, pleines de beaut et de logique, et au terme
de la brillante runion informelle, Ernesto et Evelina se trouvaient rconforts et heureux,
limage de voyageurs assoiffs de valeurs de lme aprs stre approchs dune source de
lumire.

51

9
Frre Claudio
La leon termine, et sur recommandation de Madame Tamburini qui navait pu
accompagner la runion, Fantini et Madame Serpa sattardrent en compagnie du Frre
Claudio qui les reut avec gentillesse auprs de lui.
Il ne rsidait pas ici, expliqua-t-il.
LInstitut organisait des services dans tout le btiment, et il en occupait les
dpendances. Mais mme ainsi, ils taient invits venir couter quelques passages de prose
la maison o lui et son pouse auraient plaisir les recevoir. Comme Madame Tamburini avait
dj soulign quil tait une source capable de leur fournir des informations sur des problmes
quils tenaient pour importants, il se mettait leur disposition pour les aider dans la mesure du
possible, bien quil se dclart incapable de nous satisfaire comme il leut dsir.
Tout cela tait dit courtoisement en un endroit baign de lumire slne, dans le jardin
de linstitution o de petits groupes dtudiants sparpillaient ici et l.
Proche dune table fixe, le trio conversait avec animation. La familiarit en cours tait
si grande et manifeste que rien naurait laiss supposer quelle nappartenait pas un cadre
qui ft essentiellement terrestre, raison pour laquelle malgr la physionomie songeuse
dErnesto, qui exprimait lincertitude et lanxit, Evelina apparaissait comme tant matre
delle-mme, absolument convaincue de se trouver dans un authentique endroit du monde qui
lui avait toujours t habituel.
Je comprends que vous soyez dsireux den apprendre un peu plus sur votre nouvelle
rsidence annona Frre Claudio, imperturbable , puisque la Sur Celusa Tamburini a
soulign que vous vous tes tous les deux rveills lhpital il y a quelques jours de cela.
Oui, cest tout fait a confirma Ernesto et nous vous sommes reconnaissants de
lattention que vous nous accordez.
Professeur intervint Madame Serpa, confiante nous avons dj entendu tellement
de commentaires absurdes depuis le peu de jours que nous sommes en contact avec ce
nouveau milieu quen ce qui me concerne, jaimerais savoir si nous disposons dune totale
libert de vous poser des questions propos de tout, de tout ce qui nous intrigue...
Oh ! absolument. Demandez tout ce que vous voulez, bien que je ne sois capable de
rpondre tout.
Inviter sexprimer par le regard percutant de lami, Ernesto reprit la parole :
Evelina, tout comme moi, a la pense hante par une question capitale. Cela vous
paratra peut-tre tre un enfantillage de malades mentaux que nous avons parfois
limpression dtre, mais nous avons en diverses circonstances entendu laffirmation selon

52

laquelle nous sommes morts, en rtablissement dans un endroit qui nappartient plus aux
hommes de chair et dos... Initialement, nous en avons franchement ri, plaant cela sur le
compte dune grande idiotie. Mais les opinions se regroupent. Madame Tamburini elle-mme
est certaine que nous avons franchi les frontires de la mort, comme une personne qui passe
une nuit de sommeil... Que pouvez-vous nous dire ce sujet, Professeur ?
Frre Claudio baucha une expression faciale significative o ltonnement se mlait
la pit, et il rpondit, sans crmonie :
Serez-vous en mesure de croire en ma parole si je vous affirme que nous respirons
en pleine Sphre Spirituelle ?
Mais, Professeur... - clama Evelina, livide.
Toutefois assura-t-il en souriant , vous opposez un ferme refus mental de la vrit
bien plus important que celui de notre Frre Ernesto, en raison de vos convictions religieuses,
louables mais provisoires, convictions qui se trouvent solidement structures dans votre
esprit... Malgr tout, je suis dans lobligation de vous affirmer que nous ne marchons plus sur
la Terre qui nous tait commune, mais dans un dpartement de la Vie Spirituelle.
Et elle demanda :
Mon Dieu, comment cela est-il possible ?
Sur Evelina, travaillez sur votre propre pense. Si nous nabordions pas la Surface
Plantaire dans le giron maternel, travers la priode de lenfance, en nous retrouvant, peu de
temps aprs, contraints de longs travaux de radaptation, ne reviendrait-ce pas la mme
chose ?
Mais la Terre... je connais.
Grossire erreur. Nous considrons le paysage terrestre et les avoirs qui le
concernent comme tant soumis aux concepts de tous ceux qui sy sont retrouvs avant nous,
dans les mmes circonstances quen ce milieu o nous nous trouvons et o nous avons
dmrites gologues et gographes... Mais en ralit, aussi bien l-bas quici, nous
connaissons, dans lessence, assez peu de choses propos du milieu o nous vivons. En
somme, nous analysons et ranalysons des choses et des principes que nous avons dj
trouvs tout prts...
Pourtant, sur le monde, dans le sens o nous lentendons, nous avons la certitude de
demeurer sur des bases de matire solide...
Sur Evelina, qui vous a dit que nous nhabitions pas, l-bas, dans larne terrestre,
placs galement dans un certain degr de lchelle dimpression de notre Esprit ternel ? Sur
la Plante, nimporte quel apprenti de la science lmentaire sait que ce que lon appelle la
matire dense nest rien dautre que de lnergie radiante condense. En dernire analyse,
nous arriverons savoir que la matire est de la lumire coagule, substance divine qui nous
suggre lomniprsence de Dieu.
Vous voulez vraiment affirmer que nous ne nous trouvons actuellement pas logs

53

dans le plan physique ? dit Fantini qui se manifestait nouveau.

Dans ce monde o nous nous trouvons en cet instant, que nous appelons autre
vie , autre ct , rgion extra-physique ou sphre de lEsprit , nous sommes dans
un centre dactivit aussi matriel que celui o se dplacent les hommes, nos frres encore
incarns, soumis au type dimpressions qui gouvernent encore pratiquement toutes leurs
ressources sensorielles. Le monde terrestre est ce que la pense de lhomme en fait. Ici, il en
va de mme. La matire se rsume lnergie. Ce que lon peut voir un peu partout est la
projection temporaire de nos crations mentales...
Alors, mourir ?!... Quest-ce quil y a de nouveau ce sujet ? Quel est le principal
intrt de nous savoir nouveau en vie ?
Les inconnues de la vie extrieure, avec les dfis qui rsultent de cette dernire, sont
les mmes. Cependant, si la crature humaine aspire effectivement raliser une prise de
conscience, elle trouve dans ce nouveau monde des surprises des plus fascinantes, dans
ltude et de sa propre redcouverte. Chacun dentre-nous reprsente un astre dintelligence
tudier... et perfectionner par nous-mmes.
Ernesto alimenta les questions :
Est-ce que tous les morts, en nimporte quel endroit de la Terre, se trouveront en des
conditions identiques aux ntres ?
Cest impossible. Redonnons un coup dil superficiel lHumanit incarne et
nous aurons une ide sur la question. Nous avons, sur la Terre do nous provenons, des
millions de personnes senses et dautres, spirituellement dsquilibres. Nous en avons des
saines et des malades, dautres instruites et dautres encore, ignorantes. Il y a des personnes
relativement sublimes tandis que certaines se trouvent encore excessivement animalises. Il
y en a de confiantes et dautres victimes du doute. Nous en trouverons des mries dans
lvolution ou dautres, dbutantes. Il est impossible de les catgoriser, aprs la mort, selon un
critre exclusif. Chacun dans son groupe et chaque groupe dans sa communaut ou dans son
domaine daffinit. Il ny a rien de simple vouloir standardiser les situations des Esprits
dsincarns. Il suffit de se rappeler quenviron 150.000 personnes sortent quotidiennement de
la vie dans le milieu physique, au gr dune moyenne fluctuante de 100 individus par minute
qui quittent les tres aims, les ralisations, les engagements, les problmes... Or, tous sont
fils de Dieu et reoivent de Dieu les attentions et les mesures analogues dun point de vue de
lamour avec lequel nous sommes envelopps dans la Cration, bien que diffrentes dans les
manires dont elles sexpriment. Il est juste de reconnatre que pour autant quils se parent
extrieurement des honneurs qui leur sont accords par les tres aims, les hommes, tous
autant quils sont, quand ils quittent le monde, arrivent ici comme ils sont... Ce nest pas parce
quil sest dsincarn que le fou retrouva son bon sens dun instant lautre, que lignorant
obtiendra la sagesse par osmose. Aprs la mort, nous sommes ce que nous avons fait de nousmmes, dans notre ralit intrieure, et nous nous plaons dans un endroit compatible avec les
possibilits de rcupration ou avec les opportunits de travail que nous aurons dmontrer.
Nous sommes face un travail immense... - remarqua Fantini, effray.
Oui, dans le monde des hommes, une crature humaine ne se transforme pas
soudainement parce quelle a travers locan, dun continent lautre... Il en va de mme

54

dans les domaines de lesprit.

Il y a longtemps souligna Ernesto jai lu des messages dentits dsincarnes,
dignes de crdit, qui relataient les souffrances et les conflits quelles vivaient dans des rgions
infrieures, individualits, dailleurs, qui me semblaient possder un important patrimoine de
ressources intellectuelles.
Et il ny a rien dtonnant cela. Du fait de nos ncessits, nous rsidons nousmmes dans une zone de ce type, dans le voisinage des tres incarns.
Je me rfre aux rgions tnbreuses ou malheureuses propos desquelles jai
entendu tellement de dissertations et o se perdent tant de nos frres...
Fantini, nous devons savoir que ces endroits ne sont pas malheureux car les
infortuns, ce sont nos frres qui les peuplent... Les jardins et les vergers qui enrichissent un
asile dalins cesseraient-ils dtre des jardins et des vergers parce quil y a des infirmes qui
bnficient de leurs valeurs nutritives ?
?...
Eh bien, mon cher, les secteurs de lespace, qui sont parfois normes, occups par les
lgions de cratures humaines souffrantes ou dsquilibres, sont circonscrites et polices. Et
aussi grands soient-ils, ils fonctionnent la manire des fermes terrestres utilises par de
grandes institutions dans le but de rtablissement des malades mentaux. Vous ntes pas sans
savoir quil existe des infirmes de lme qui passent une grande partie de leur existence dans
les hospices accueillants de la Terre. La mme chose sobserve ici. Bordant notre village, nous
avons un vaste territoire qui sert dasile pour les frres dsquilibrs qui sy trouvent par
milliers, soutenus et surveills par de nombreuses organisations de bienfaisance qui travaillent
dans le secours fraternel.
Evelina, qui nen revenait pas de ce quelle entendait, protesta, insatisfaite :
Mais... si nous nous trouvons dans un plan spirituel, que dire des constructions
solides lies larchitecture terrestre auxquelles nous faisons face ?
Il ny a aucun tonnement avoir si nous songeons que les difices, dans le monde
des hommes, naissent de la pense qui les sculpte et de la matire qui obit aux projets
labors. Ici, nous observons le mme processus, qui ne diffre que par les conditions de la
matire qui apparat plus intensment mallable sous leffet de linfluence de lide
dominante. Pensons au progrs de lindustrie des plastiques au temps prsent du plan
physique do nous venons et nous percevrons, avec plus de certitude, les immenses
possibilits concernant les dlicates et complexes difications de notre domicile actuel.
Naturellement, nous sommes, ici aussi, encore subordonns aux techniques, aux vocations,
aux comptences personnelles et aux crations stylistiques, ceci dans le cercle des conqutes
spirituelles de chacun. Larchitecte qui planifie une maison et louvrier qui accomplit ses
ordres ne pourront pas dans limmdiat remplacer le directeur dune manufacture de tissus et
lemployer qui excute ses dcisions. Ici aussi, lcrivain ne compose pas duvre musicale
travers une action imprvue. Nous sommes des tres en volution qui nont pas encore atteint
la position de gnies polymorphes, malgr le fait que ces gnies existent galement ici.

55

Madame Serpa ne parvenait pas occulter son incrdulit.

Tout cela me semble incroyable affirma-t-elle.
Rien ne nous semble plus incroyable que la vrit objecta Frre Claudio. Cela dit,
ce nest pas parce que nous avons prfr lillusion la vrit pendant trs longtemps que
cette dernire cessera dtre ce quelle est.
Le professeur discourut encore de longues minutes durant, se rfrant la vie et aux
conditions de lexistence o ils se trouvaient, mais finalement, Evelina prise de vertiges,
fatigue, fut temporairement incapable de recevoir de plus amples explications. La jeune
femme la foi profonde profita dune pause dans la conversation pour chercher savoir :
Frre Claudio, je ne peux douter de vos affirmations bien que cela me cote de croire
que nous sommes des personnes dsincarnes, conformment vos expressions. Il est vrai
quen aucune manire je ne souhaite perdre votre orientation. Mais jaimerais prendre contact
avec un prtre catholique, par exemple... Je serais ravie de pouvoir me livrer la confession,
de pouvoir changer des ides librement avec un directeur de la foi qui a form mon caractre,
sans obstacle de la vie sociale...
Lami bienveillant sourit avec comprhension et expliqua :
Lglise se trouve ici positivement rnove mme si nous pouvons trouver des
reprsentants de toutes les religions terrestres, attachs aux dogmes, ayant des conceptions
troites, des prjugs et faisant montre des diverses formes de tyrannie lies au fanatisme,
dans le voisinage o se rassemblent des multitudes dintelligences rebelles et perturbes. Les
prtres, ici en particulier, ne vous recevront pas en confession de nature religieuse. Ils vous
enverront vers un de nos instituts de psychiatrie protectrice o vous pouvez et devez avoir un
dossier qui vous permettra de recevoir lassistance ncessaire.
Pour suivre un traitement ? demanda Fantini en ouvrant une parenthse.
Pour suivre un traitement et recevoir de laide. Une carte didentification destine
aux services de soutien et danalyse, dans un centre de supervision spirituel comme celui
auquel je me rfre, est un document important pour quau cours des premiers temps
dadaptation o nous sommes ici, nous ne nous retrouvions pas sans une assistance juste dans
ce lieu cheval entre les plans infrieurs et les plans suprieurs. Il nous est indispensable de
nous prserver, autant que possible, des dsagrments inutiles.
Oh ! sexclama Ernesto, enthousiaste ce type de confession mintresse... Si nous
sommes morts...
Votre si reconnut le mentor de bonne humeur dmontre que vous et Evelina me
voyez comme un conteur dhistoires mensongres... Vous tes tous les deux dsincarns avec
des racines enfonces dans le sol de la Terre. Cela est cependant naturel. Laissons faire le
temps.
Au milieu de pures vibrations de confiance et de sympathie, Madame Serpa et son ami
sollicitrent le soutien du mentor afin de pouvoir raliser des contacts avec une des
institutions psychiatriques de la ville. Il fut tabli quils rpondraient cet impratif aussitt

56

que ladministration de lhpital le consentt.

57

10
Evelina Serpa
Dment accrdits, Evelina et Ernesto, aprs un bref trajet travers les rues de la cit
qui revtait un aspect enchanteur leurs yeux, atteignirent lInstitut de Protection Spirituelle.
Accueillis avec douceur par lInstructeur Ribas qui se ddiait la clinique
psychiatrique dans le dpartement dassistance auquel il appartenait, ils se sentirent aussi
leur aise que sils visitaient un cabinet terrestre moderne. La simplicit, le confort et la
scurit primaient en tout. Des travailleurs, des portes fichiers, diffrents appareils destins
lenregistrement de la pense taient visibles.
Les prsentations passes, linstructeur-mdecin entra dans le vif du sujet :
Nous avons t informs que vous vous enregistrerez ici, dans notre cabinet, et nous
pouvons commencer par Madame.
Poursuivant, il hla un employ quil appela Frre Telmo, et ce dernier ayant rpondu
sa sollicitation, il lui indiqua Ernesto en annonant :
Vous resterez ensemble pendant que jcouterai notre Sur Evelina...
Puis il dit un Fantini fort impressionn :
Ne craignez rien. Toute conversation au sein de notre Institut se trouve subordonne
lencouragement et la sant. Aucune pense ngative. Ds que notre conversation initiale
avec notre amie aura pris fin, nous aurons notre entretien.
Cette situation intime se revtait dune telle spontanit que les deux nouveaux venus
ne parvinrent pas percevoir la vritable situation.
Seraient-ils dans le Monde Spirituel ou bien sur Terre, la Terre qui leur tait familire,
dans un endroit inconnu o on leur parlait de lesprit libr avec une certaine finalit
thrapeutique ? pensaient-ils tous deux. Et ils en venaient presque admettre avoir sombr
dans la folie, simaginant prsent en convalescence.
Abritant de tels doutes, Evelina accompagna docilement le mdecin et, arrivs dans
une pice meuble avec distinction et simplicit, elle prit place dans le fauteuil quil lui
indiqua en expliquant avec courtoisie :
Soyez en paix. Notre Institut se consacre la protection et au traitement des
personnes qui lui sont rattaches. Tout dabord, nous procderons votre enregistrement la
protection de secours puis, si ncessaire, viendra le rajustement. De ce fait, nous naurons
quune conversation fraternelle, sans crmonie. Nous converserons simplement et toutes les
informations seront enregistres pour des tudes futures. vrai dire, je ne fais ici
quaccueillir les patients car les personnes qui sont en analyse ici possdent une longue liste

58

damis qui se trouvent en retrait, amis qui examineront leurs paroles et ractions de manire
savoir dans quel sens et jusqu quel point ils leur fourniront le soutien quils sont en droit de
recevoir.
Devant une Evelina stupfaite, sur un geste du mentor, un grand miroir apparut auprs
du fauteuil, laissant penser que la pice devait tre relie au systme lectrique par des
dispositions spciales.
Notre conversation sera filme. Cest une simple mesure visant ce que vos contacts
avec notre centre soient suivis avec scurit pour ce qui est de lassistance qui vous sera
indispensable lors de vos premiers temps de vie spirituelle. Tranquillisez-vous, mais
comprenez que toutes vos questions et vos rponses seront de grande importance pour votre
profit. Par vos questionnements, lautorit de lInstitut identifiera votre situation vis--vis de
vos connaissances, et par vos rponses, elle connatra le degr de vos besoins. Parlons.
Face ce regard doux et nergique en mme temps, Evelina se sentit semblable une
enfant dcole primaire face un examinateur expriment et, arrivant la conclusion quil
lui tait impossible de se soustraire lpreuve, elle demanda avec un courage respectueux :
Instructeur Ribas, attendu que vous avez fait rfrence mes premiers temps de
vie spirituelle , est-il vrai que nous sommes des Esprits dsincarns, des personnes qui
nhabitent plus la Terre ?
Exactement, bien que vous ne soyez pas encore en mesure de vous en convaincre.
Pourquoi une telle difficult dadaptation ?
Le manque de prparation dans la vie physique. Dune manire gnrale, votre
attitude de surprise est commune la plupart des cratures terrestres en raison dun manque
dintgration relle avec les expriences religieuses auxquelles elles sattachent.
Si nous sommes effectivement morts, pensez-vous quen tant que catholique je doive
prsenter ou devrais prsenter un niveau plus complet de communion avec la vrit spirituelle
que je ne parviens pas comprendre ?
Clairement.
Comment cela ?
Si durant votre exprience dans le corps dense vous pensiez fermement aux
enseignements de Jsus, le Divin Matre qui est ressorti du tombeau afin de dmontrer la vie
ternelle, si vous mditiez sur lessence des offices religieux, tous adresss Dieu, et aprs
Lui, aux morts sublimes comme le sont Notre Seigneur Jsus Christ, son Auguste Mre et les
Esprits hroques que nous vnrons comme tant des saints de la vie chrtienne, vous ne
vivriez pas la stupfaction qui jusqu maintenant rend insensible vos centres de force malgr
llvation et la dlicatesse de vos aspirations.
Evelina se vit tout coup emporte par les ressorts magiques de limagination jusqu
son ancien temple religieux... Elle se souvint des prires, des cantiques, des neuvaines et des
rituels liturgiques auxquels elle avait pris part, comme si uniquement ici, dans ce cabinet

59

danalyse spirituelle, elle pouvait en pntrer le sens. Comment ne stait-elle pas dispose
les interprter avant, par des invocations au Monde Spirituel ? Comment navait-elle pas
jusqu cet instant dcouvert dans tout cela les canaux de communication avec les Forces
Divines ?...
En pense, elle aspirait se revoir So Paulo, marcher jusquau lieu de sa dvotion
religieuse et louer dans la croyance le point le plus haut de la vie, celui au travers duquel elle
parvenait se livrer la protection du Tout-Misricordieux, avec ses douleurs et ses joies,
avec ses afflictions et ses angoisses plus intimes... Elle se rappela de Jsus, que ce soit
travers les sculptures ou les toiles, dans les prches et les conversations, comme si un Esprit
Divin tait venu frapper en vain aux portes de son cur, essayant de lui apprendre vivre et
comprendre...
Et tout en pensant au Matre, sa patience infinie, sa magnanimit tmoigne
chaque difficult et tribulation, sans quelle se ft donne la peine de lui demander des leons
et sans avoir cherch suivre ses exemples. Elle eut une crise de larmes, comme si la foi
chrtienne, sublime et pieuse, remettait en cause son comportement.
Oh ! Mon Dieu !... finit-elle par conclure, en pleures pourquoi avoir eu besoin de
mourir pour comprendre ? Pourquoi, Seigneur ? Pourquoi ?...
Elle tait ici pour se dpeindre moralement, pour parler delle, rendre des comptes.
Mais quemportait-elle dans ses bagages si ce ntait que le vide dune existence qui lui
semblait alors inutile ? Elle avait limpression que les verrous mentaux qui lavaient tenue
isole des ralits ternelles staient briss, tout dun coup, dans la lgret dune manire de
penser dont elle bnficiait maintenant, et ce Jsus quelle avait ador de lextrieur pntrait
prsent lintimit de son cur et lui demandait avec une infinie douceur : Evelina, quastu fait de moi ?
Perdant son contrle, Madame Serpa se mit pleurer convulsivement devant
lInstructeur qui la suivait paternellement.
Le gnreux ami la laissa elle-mme tarir la source de ses larmes, et la voyant se
calmer, lui dit, mu :
La dpression momentane vous fait du bien. La douleur morale mesure notre notion
de responsabilit. La souffrance desprit qui vous assaille lorsque vous vous rappelez du
Seigneur Jsus souligne la confiance que vous placez en lui.
Sur un ton plus affectueux, lInstructeur imprima une nouvelle direction lanalyse
qui se droulait en informant la jeune femme que sa fiche didentification tait prte
puisquavant sa venue, ltablissement hospitalier par lequel elle tait entre dans la ville avait
t consult sur sa provenance et sa filiation sur Terre.
Mais mme ainsi, il ajouta :
Votre tmoignage ici sera cependant trs prcieux car en sa possession, nous serons
mieux informs quant notre objectif daide.
Est-ce que je peux savoir de quelle aide il sagira ?

60

 Oui, grce vos observations, il nous sera possible dvaluer le type de soutien qui
vous sera accord.
Mais, Instructeur, personne ne me connat dans le Monde Spirituel ? Chacun dentrenous na-t-il pas de gardiens durant lexistence terrestre ?
Si, tout fait. Et tous ceux qui nous connaissent possdent une vision particulire de
nos expriences pour leur propre usage. Mais dans nos tudes, votre version personnelle est
trs importante si lon considre que vos observations autobiographiques se dgagent de votre
propre conscience. Nous devons amener une rencontre avec soi-mme sur le plan des ralits
de lme pour lexamen indispensable de nos ncessits immdiates. Il ne fait aucun doute
quen dautres endroits, vous apparatrez dans les citations de nombreux compagnons. Cela
dit, dans notre institut, nous recueillons votre projection individuelle qui vous est propre.
Peu aprs, face lattente de la patiente stupfaite, le bienfaiteur lui demanda de se
remmorer, voix haute, quelques faits de son existence, en commenant par les souvenirs les
plus anciens. Elle ne devait pas se livrer un rapport exhaustif mais il lui fallait, autant que
possible, chercher faire une liste dinformations et de souvenirs.
Madame Serpa narra humblement :
Mes souvenirs commencent confusment avec la perte de mon pre. Je ntais
encore quune une petite enfant, lorsqualors me serrant dans ses bras, en me disant que jtais
orpheline, jentendais les cris de ma mre... Il se passa peu de temps avant quelle ne me
donnt un beau-pre bon et ami. Aprs stre marie pour la seconde fois, elle dcida avec
mon second pre dabandonner la rgion o nous habitions, dans le but avr de fuir les
souvenirs indsirables. Malgr la tendresse de lhomme qui assumait prsent la direction de
notre maison, je sentais de manire instinctive le poids de labsence de mon pre. Mais les
informations le concernant qui parvinrent jusqu moi furent toujours trs rares. Je ne pus
jamais recevoir dclaircissements sur son dcs auprs de ma mre. Je sus seulement quil
tait mort soudainement alors quil tait en promenade... Plus tard, je comprenais quelle
taisait des commentaires relatifs au pass, se soustrayant de possibles conflits avec son mari
qui, soit dit tout son honneur, lui tmoignait, et ce jusqu aujourdhui, une tendre
affection... lge de douze ans, je fus interne dans un tablissement scolaire catholique
dans lequel jobtenais mon diplme dinstitutrice, profession que je ne devais jamais exercer
car lors du bal de fin dtudes, je me voyais courtise par deux jeunes hommes en mme
temps, Tulio Mancini et Caio Serpa. Je reconnais quencore trs jeune et trs irresponsable, je
laissais mon cur balancer entre les deux, leur promettant simultanment fidlit. Quand je
finissais par choisir dfinitivement Caio, qui devint mon poux, Tulio essaya de se suicider. Et
en le voyant vivant, je pensais au sacrifice auquel il stait expos par ma faute et, de
nouveau, mon cur pencha vers lui... Alors que je me trouvais sur le point de demander
mon fianc de me librer de tout engagement, Tulio se tua dune balle en plein cur... Aprs
ce terrible vnement, je me mariais... Caio et moi avons t heureux pendant plusieurs mois,
jusqu ce que la possibilit davoir un petit enfant nous ft retire... Peu aprs tre tombe
enceinte, je faisais une fausse couche. Par la suite, je menfonais dans un dclin organique
progressif. En raison peut-tre de la maladie qui massaillait sans trve, Caio chercha une
autre compagne, une jeune femme clibataire quil se mit frquenter dans un simulacre de
vie conjugale dans la grande ville... La situation vexante dans laquelle je me voyais passer me
ravagea. Les humiliations incessantes auxquelles je me voyais expose la maison emplirent

61

mon existence damertume... partir de l, je nai plus rien confesser si ce nest de la

souffrance morale et du dcouragement face la vie, avec linfirmit pour laquelle je suis en
traitement jusqu aujourdhui...
LInstructeur la fixa avec motion et lui demanda :
En tes-vous arrive pardonner votre poux infidle et avoir piti de votre
rivale ?
Madame Serpa rflchit quelques instants et ajouta avec amertume :
Non, pas du tout. Je suis dans une confession o je prends Jsus tmoin et je ne
peux mentir. Je nai jamais pu pardonner mari la dloyaut quil ma avoue comme un
affront, et je ne peux pas tolrer non plus la prsence de lautre sur notre chemin.
Loin de se sentir choqu, le bienfaiteur prit la parole avec affection :
Nous comprenons vos sentiments humains et nous pouvons clore la sance
daujourdhui. Vous avez de difficiles problmes affronter et notre Institut vrifiera jusqu
quel point il parviendra vous fournir lappui ncessaire. Nous resterons en contact et nous
continuerons discuter lors de runions futures.
Evelina se retira pour tre remplace par Fantini dont lexamen allait dbuter.

62

11
Ernesto Fantini
Son tour venu, Ernesto prit place, quelque peu dconcert, dans le fauteuil danalyse.
LInstructeur formula les explications prcdemment nonces, lui demanda de poser des
questions et alluma lenregistreur.
Un peu plus son aise, Fantini commena linterrogatoire :
Est-ce que je peux parler comme si jtais rellement mort, comme tout le monde
cherche me le faire croire ?
Le mentor sourit en entendant cette phrase de matrialiste intelligent, et il le reprit sans
duret :
Dites tout ce que vous dsirez, avec lassurance que la thorie du comme si est
prsent bien loigne de nous. Nous sommes effectivement dsincarns, la rencontre de
nous-mmes...
Instructeur, si jai laiss mon corps sur la Terre, sans que je men souvienne,
naurais-je pas d revenir dans le milieu naturel de lEsprit en retrouvant forcment la
mmoire du temps o je vivais comme Esprit libre, avant de revtir, parmi les hommes, le
corps dont je me suis dfait ? Pour quelle raison cela ne sest-il pas produit ?
En plus dtre une tape dapprentissage ou de gurison, de rachat ou de travail
particulier, lexistence dans le vhicule physique est galement une longue plonge dans le
conditionnement magntique dans lequel nous agissons dans le monde, dirigs vers ce quil
nous appartient de faire. Dans la sphre de la conscience, le libre arbitre demeure prsent et
inviol, attendu que dans nimporte quelle position, la crature humaine incarne est
indpendante dans le choix de ses propres chemins. Cependant, les autres puissances de
lme, durant la priode de lincarnation, se trouvent orientes dans la direction de tel ou tel
travail, selon les desseins quelle a assums o quelle a t oblige dassumer.
Cela dtermine un obscurcissement des mmoires antrieures, cela ntant dailleurs
rien dautre quun phnomne temporaire qui sera plus ou moins long, en fonction de degr
dvolution que nous aurons atteint.
Aurions-nous subi une importante hypnose alors que nous nous trouvions dans le
plan physique ?
Oui, jusqu un certain point. Le passage par les entrailles maternel, le nouveau nom
choisi par la famille, les sept annes de semi-inconscience dans le milieu fluidique des
parents, le recommencement de lenfance, le retour ladolescence et les problmes de la
maturit, avec les responsabilits et les engagements qui en dcoulent, structurent en nous
lindividualit ternelle une personnalit nouvelle que nous incorporons notre patrimoine
dexpriences. Il est comprhensible que dans le laps de temps qui suit immdiatement notre
dsincarnation, la mmoire profonde soit encore hermtiquement close dans les sous-sols de
ltre Mais tout cela est franchement transitoire. Progressivement, nous retrouverons le
contrle de nos rminiscences...
Vous voulez dire que dans cette ville, je suis encore Ernesto Fantini, la personne
humaine avec le nom qui ma t impos dans lexistence que jai quitte, laissant ltude de
mes mmoires pour plus tard ?
Tout fait. Chacun dentre nous se trouve ici engag dans des groupes de travail et
de rnovation, dans le voisinage du plan physique, sous la mme fiche didentification
travers laquelle nous tions connus. Jusqu ce que nous soyons promus, par leffet de notre

63

mrite personnel, vers des cercles plus levs de sublimation, nous demeurerons entre la
Spiritualit Suprieure et le Stage Physique, agissant pour le perfectionnant personnel, depuis
lenfermement dans le berceau jusqu la libration dans la vie spirituelle, pour repartir de la
libert dans la vie spirituelle vers un nouvel enfermement dans le berceau. Comprenez-vous ?
Nous sommes examins ici en fonction de ce que nous avons t dans les actions
perptres, du temps pass qui est le plus proche de nous...
Voil.
Nous sommes comme nous tions sur notre fiche individuelle, jusqu...
Jusqu ce que les circonstances nous indiquent une nouvelle immersion dans le
corps de chair, comme moyen invitable pour satisfaire aux objectifs de perfectionnement que
nous visons tous dans les luttes de la vie ternelle.
Nous sommes comme nous tions, en tout, jusqu dans nos particularits
morphologiques ?
Non, pas exactement. Les marques morphologiques se modifient en fonction des
directives mentales. Cela se produit de manire habituelle sur la Terre des Hommes, quand
sans grande difficult la science modifie les lments de la machine gnsique de la crature
humaine, en accord avec les impulsions psychologiques que la crature prsente, en
harmonisant le binme corps-me. De plus, nous navons pas le droit de perdre de vue les
services multiformes de la chirurgie plastique, qui parvient effectuer des prodiges sur
lenveloppe de chair des personnes, quand ces personnes mritent les bienfaits que la science
terrestre peut leur apporter, gnreuse et optimiste.
Fantini paraissait agrablement surpris par la dextrit mentale avec laquelle
lInstructeur savait lui donner les claircissements dont avait besoin son esprit assoiff de
lumire.
Cher ami se remit-il dire. Bien que le sujet que je vais aborder ait dj fait lobjet
de commentaires lors de la conversation que jeus avec le Frre Claudio, jaimerais recevoir
votre avis sur le mme thme... Jai entendu parler de morts, et de morts cultivs, qui
passrent des annes et des annes tourments dans des zones infrieures, avant de retrouver
lucidit et tranquillit. Pourquoi cela ne mest-il pas arriv, si je suis effectivement dsincarn
et si je suis un homme conscient des fautes que je porte ?
Ltat de souffrance auquel vous vous rfrez concerne lesprit et pas le lieu. Un
grand nombre dentre nous, les dsincarns, doit supporter des moments difficiles en des
endroits qui refltent nos propres perturbations intrieures. Cette anomalie peut perdurer trs
longtemps, selon nos penchants et leffort indispensable visant nous accepter imparfaits,
comme nous le sommes, bien que nous connaissions la ncessit de perfectionnement que les
lois de la vie tablissent pour nous. Pour linstant, nous sommes des consciences endettes ou
des exemples dvolution dficitaire face la Vie Suprieure, anims du devoir dlaguer nos
dfauts au travers dun travail digne et incessant. Tant que nous demeurons en proie au
dsquilibre aprs la dsincarnation, dsquilibre qui se trouve toujours aggrav par notre
dsaccord ou notre rbellion, par notre orgueil ou notre dsespoir, menaant la scurit des
autres, nous demeurons de manire comprhensible interns ou retenus dans des zones, auprs
de ceux qui rvlent des perturbations ou des conflits similaires aux ntres, comme des
malades mentaux tenus lcart du milieu familial afin de suivre le traitement adapt.
Alors, les ides de la punition de Dieu...
Il est normal que nous y adhrions jusqu ce que nous apprenions que la Divine
Providence nous gouverne par le biais de lois sages et impartiales. Chacun dentre nous se
punit lui-mme en fonction des articles des Statuts Sublimes quil a enfreints. La Justice
ternelle fonctionne dans le for intrieur de chaque crature humaine, faisant en sorte que la
responsabilit soit proportionnelle au degr de connaissance...
Instructeur Ribas, comme dfinir de cette manire lenfer invent par les religions

64

sur la Plante ?
Ramenons cela au sujet qui nous concerne, car pour des millions dmes, linconfort
mental auquel elles se livrent au ct dautres se trouvant dans les mmes conditions, est
parfaitement comparable la souffrance de lenfer thologique imagin par les croyances
humaines. Cependant, pour tre exact, et gardant en mmoire le fait indniable que Dieu ne
nous abandonne jamais, lenfer doit tre vu comme un hospice o nous payons chrement les
consquences de nos fautes, au fond, que nous avons commises. Il est facile de percevoir que
le secteur despace o nous nous trouvons dans cette situation dsolante reflte les situations
mentales malheureuses que nous crons et projetons autour de nous.
Je me permets dapprofondir mes questions car je suis intimement convaincu de ne
pas mriter la gnrosit avec laquelle vous maccueillez... Jai ici bnfici dune tranquillit
que je nattendais pas vu que je porte en moi un douloureux problme de conscience...
Une des fonctions de notre Institut est justement de soutenir les frres dsincarns
qui arrivent ici, sans le moindre dommage dans leur intgrit morale, mais qui portent en eux
des complexes de culpabilit susceptibles de les entraner dans des problmes plus importants.
Le secours fourni par notre tablissement est dautant plus efficace que la crature humaine a
foi en la possibilit de dpasser nos faiblesses personnelles. Votre structure psychologique
vous a immunis contre les dlires qui frappent de nombreuses personnes bonnes et dignes
qui, parfois, se contraignent passer une longue priode de temps dans des afflictions
expiatoires des grands asiles dalins auxquels nous nous sommes rfrs, gurissant des
dsquilibres dans lesquels ils se prcipitent bien souvent pour avoir donn une mauvaise
orientation lamour dont ils se nourrissaient.
Ribas fit une brve pause, sourit et allgua :
Mais mme ainsi, malgr votre admirable degr de rsistance, vous ntes pas sr
des rsultats de vos propres actes et vous devez vous prparer leur faire face.
Expliquez-moi, sil vous plat.
Nous voulons dire que vous devez faire preuve de calme afin de vous prsenter
devant ceux que vous avez laisss sur le monde, de manire vous comprendre vous-mme et
les comprendre... Dans la sphre physique, nous entendons souvent laffirmation selon
laquelle il est ncessaire de faire preuve de courage pour voir les morts et les entendre !... La
situation nest ici pas diffrente par rapport ceux que nous appelons les vivants. Dune
manire gnrale, tous autant que nous sommes, nous sommes amens, aprs la
dsincarnation, suivre des cours prparatoires de comprhension afin de trouver le cran
indispensable pour revoir les vivants et les couter de nouveau, sans dommage ni pour eux, ni
pour nous...
Ernesto carquilla les yeux au fond de ses orbites quand il entendit les mises en garde.
De grosses larmes coulrent sur son visage tandis quil sagenouilla devant le bienfaiteur tel
un enfant effray, comme sil souffrait la pression dinvisibles ressorts qui lauraient oblig
lancer hors de lui les ides de culpabilit quil ruminait dans les recoins de son me, et cria :
Instructeur, selon ce que je pense, je nai commis quun seul dlit. Mais cela est
suffisant la cration de nombreux enfers en mon esprit. Voil plus de vingt ans, jai tu un
ami. Et depuis lors, jamais plus je nai got la paix... Je le savais sintresser mon pouse,
arm dintentions peu dignes derrire ses faits et gestes... Je le voyais inspecter ma maison
lors de mes absences... Certaines fois, je relevais des phrases inconvenantes sortant de sa
bouche, phrases quil adressait celle qui partageait mon nom... Un jour, jeus limpression
de surprendre dans le regard de ma compagne un certain penchant affectif pour lennemi de
ma tranquillit, et bien avant que mes suppositions ne se confirmassent, je profitais dun
moment qui me semblait opportun, et je le visais au cours dune partie de chasse aux cailles...
Je tirais pour atteindre mon but et, mon objectif rempli, je me cachais dans les fourrs jusqu
ce quun autre compagnon, car nous tions trois hommes nous divertir, donnt lalarme en

65

dcouvrant le cadavre... Mais la victime tait tombe de telle manire que la thse dun
accident simposa toutes les personnes prsentes... Atterr face mon crime, jacceptai avec
soulagement la fausse interprtation... Cependant, je ne devais jamais retrouver la paix
intrieure... Lui, lhomme que javais limin, tait mari, tout comme moi, et je neus plus
jamais le courage daller voir sa famille qui, peu aprs, abandonna la rgion de cet vnement
terrible, cherchant loubli tout prix... Mais cet oubli ne vint pas pour moi... La mort que
javais provoque semblait avoir apport lennemi redout dans ma maison... Depuis le
douloureux pisode, je me mis sentir sa prsence dans mon foyer, limage dune ombre
immuable madressant toute son ironie et des insultes, sans que les autres ne sen
aperussent... Je reconnais que dans mon cercle familial, je me trouvais menott lui, comme
si le malheureux se trouvait plus vivant et plus fort chaque jour qui passait... Rare tait la
nuit o je ne luttais pas contre lui en rve, jusqu la chirurgie qui ma amen ici... Alors je me
rveillais comme si nous avions interrompu un duel mortel, pour continuer le voir par les
yeux de limagination, partageant ma vie quotidienne !... Oh ! Instructeur Ribas ! Instructeur
Ribas !... Dites-moi, au nom de Dieu, sil y a un remde pour moi !... Jesprais trouver aprs
la mort un lieu de punition o les puissances dmoniaques viendraient me faire payer la faute
que javais cache la justice de la Terre. Au lieu de cela, je suis en train de bnficier dune
protection extrieure qui aggrave mon tourment intime !... Oh !... mon ami, mon ami, que vat-il advenir de ma personne, ne parvenant plus la supporter ?
Et se disant, Fantini serra le mentor dans ses bras en sanglotant comme un enfant
dsempar en train de supplier pour obtenir un refuge.
LInstructeur laccueillit contre sa poitrine paternelle et le consola :
Calme-toi, mon fils !... Nous sommes des Esprits ternels et Dieu, notre Pre, ne
nous laissera pas sans soutien.
Les yeux de Ribas semplissaient de larmes qui ne parvenaient pas scouler. On eut
dit que lui, lorienteur comptent, connaissait personnellement un martyr de la conscience
similaire car loin de le reprendre, il lui passa une main sur sa tte fatigue qui avait trouv
asile sur ses genoux, et il conclut simplement :
La justice de Dieu ne vient pas sans laide de la misricorde. Ayons confiance !...
Et sans plus attendre, lami spirituel se leva, mu, teignit le miroir de service et mit
fin la sance.

66

12
Jugement et amour
Plusieurs semaines staient coules. Ernesto et Evelina se sentaient moins perdus
dans ce milieu.
Bien quils continuassent tisser des liens damitis autour deux, ils se sentaient de
plus en plus lis lun lautre. Sensiblement rtablis, ils se trouvaient encore lhpital, mais
logs dans le pavillon des convalescents, chacun dans un dpartement propre, car
ltablissement en question abritait des hommes et des femmes, dans un grand ensemble de
foyers-appartements individuels. Ils jouissaient de lautorisation qui leur permettait de se
dplacer en ville leur gr avec pour seule restriction la ncessit davoir lassistance
adquate pour visiter les environs o se trouvaient des milliers dEsprits malheureux.
Effectivement, ils commenaient tous deux ressentir une ncessit de service
disciplin et rgulier. Mais sils demandaient un travail ou nimporte quelle autre activit dans
lancien foyer terrestre quils ntaient pas encore parvenus revoir, les rponses de lautorit
comptente taient toujours invariables : quils attendent plus de temps, quil tait juste de
rpondre une prparation indispensable. De ce fait, ils frquentaient des bibliothques, des
jardins, des institutions et divers divertissements, qui leur faisaient paratre la vie ici comme
une longue phase de repos mental au sein dune colonie de vacances. Mais le jour tait venu
o Evelina raliserait un de ses plus grands souhaits dans ce foyer de bndictions. Fantini lui
avait promis de la conduire, avec lassentiment des bienfaiteurs, un temple religieux afin
quils assistent loffice du soir qui se constituait dun prche intitul Jugement et Amour ,
annonc par avance. Les deux amis brlaient de curiosit puisquils attendaient
dsesprment de mieux connatre le droulement de lducation religieuse dans ce monde
qui leurs yeux semblait extrmement beau et nouveau.
En fin daprs-midi, ils se mirent en marche.
Madame Serpa se souvenait en chemin des visites dun autre temps quelle rendait au
sanctuaire de sa foi et elle abritait dans son cur les plus douces rminiscences...
Sensibilise, elle monologuait intimement : comment avait-elle perdu la prsence
des tres qui lui taient les plus chers, et pourquoi sappuyait-elle ici sur le bras dun homme
quelle navait vu sur Terre quune seule fois ?
Alentour, une douce brise apportait le parfum de jardins et de places fleuries.
Se dressant lhorizon, la Lune reprsentait un spectacle de majest et de beaut
auquel le monde lavait habitue...
De temps autre, elle changeait une phrase ou deux avec Fantini, observant que
dautres groupes sympathiques marchaient dans la mme direction.
Aprs quelques minutes dune joyeuse promenade, ils arrivrent devant un temple qui

67

brillait par sa simplicit, ressemblant un norme colombier frang de neige translucide,

protg par de denses bosquets arboriss.
lintrieur, tout ntait que spontanit et harmonie.
Un grand alignement de bancs laissait voir au-devant la chaire dont lapparence
rappelait celle dun norme lilas. Elle avait t sculpte dans un marbre dune incroyable
blancheur.
Devant lassistance, sur le mur trs blanc, sous la lgende Temple de la Nouvelle
Rvlation , Maison Consacre au Culte de Notre Seigneur Jsus Christ , se trouvait, la
place de tout symbole ou sculpture, une simple toile qui rappelait le visage hypothtique du
Divin Matre, dont les yeux de cette sublime peinture semblaient brler de vie et
domniprsence.
Assise avec Fantini, cte cte, Madame Serpa observa les visages, certains sereins,
dautres anxieux, qui les entouraient dans un profond silence, et elle plongea son cur dans
une prire muette.
un moment donn, comme sil stait matrialis de manire inattendue dans la
tribune ou sil sy tait rendu en empruntant une porte dissimule aux yeux de lauditoire, un
homme portant une tunique la blancheur du lys surgit et salua respectueusement
lassemble.
Puis il sadressa au Trs Haut et demanda la bndiction de Jsus, une mouvante
prire, pour les auditeurs en attente.
Ensuite, il sapprocha dun grand exemplaire du Nouveau Testament ouvert sur un
dlicat lutrin et lu les versets numros 1 4, du chapitre 7 de lvangile de laptre Matthieu :
Ne jugez point, afin que vous ne soyez point jugez ; car vous serez jugs selon que
vous aurez jug les autres ; et on se servira envers vous de la mme mesure dont vous vous
serez servi envers eux.
Pourquoi voyez-vous une paille dans lil de votre frre, vous qui ne voyez pas une
poutre dans votre il ?
Ou comment dites-vous votre frre: Laissez-moi tirer une paille de votre il, vous
qui avez une poutre dans le vtre ?
La lecture termine, le ministre du culte se plongea alors dans une intense
concentration, comme sil cherchait linspiration dans les profondeurs de son me.
Mais Ernesto et Evelina virent avec surprise qu linverse, sa pense sextriorisait
sous la forme dune ample aurole de lumire qui manait de sa tte la manire dune
flamme, slevant un peu plus dinstant en instant...
En quelques secondes, des lueurs jaillissaient du dessus en ressemblant ce qui est
appel les langues de feu du jour de la Pentecte, et le sympathique prtre commena le
prche dont nous ne rapporterons que certains passages qui en dfinissent la sagesse et la

68

beaut du contenu :
Frres, jusqu hier, nous faisions partie de la collectivit humaine notre famille
bnite qui est reste en arrire et nous croyions au pouvoir de nous juger les uns les autres.
Enferms dans les conceptions religieuses que nous pensions asservir au profit de nos
passions, nous tenions pour adversaires et gars ceux et celles qui ne rentraient pas dans le
cadre de nos principes.
Nous interprtions les enseignements de Notre Seigneur Jsus Christ en fonction de
notre libre arbitre, exigeant que le Seigneur de la Vie se transformt en un serviteur rabaiss
sur la sombre et tortueuse route que nous nous fatiguions de parcourir. Pourtant, aujourdhui
dbarrasss de la matire dense qui abritait nos illusions, nous dcouvrons tre tous des
consciences endettes aux yeux de la Loi. Et pour notre plus grande joie, nous comprenons
prsent que seul le Seigneur dispose des moyens de nous valuer comme il se doit, car en
vrit, il ne sera permis qu nous-mmes de nous examiner.
Ce que nous avons t au plus profond de notre cur durant notre existence terrestre,
nous le sommes ici.
Dans ce lieu de repos que le Seigneur nous permet davoir comme habitation
temporaire, nous percevons sans la moindre interfrence dordre extrieur, que tous les
artifices qui entretenaient les apparences qui nous dissimulaient dans le monde, pour
laccomplissement du rle qui nous revenait sur la scne humaine, nous ont t retirs afin
que nous soyons ici, dans la sphre de la ralit spirituelle, la personne que nous nous
proposons dtre, avec tout ce que nous avons rassembl de bien ou de mal, durant la priode
de lcole physique !...
Nombre dentre vous sattachent encore des habitudes et des erreurs de
lexprience charnelle que peu peu vous perdrez par le fait de ne pas trouver le moindre sens
tout cela dans ce milieu...
Vos palais ou vos masures, vos titres conventionnels ou vos qualificatifs pjoratifs,
vos privilges ou votre esclavage, vos honneurs familiaux ou vos manques de considration
publique, vos avantages ou vos prjudices superficiels, tous les conditionnements mentaux
qui vous orientaient vers lide de droits supposs ou vers des rclamations imaginaires,
assorti de labandon des devoirs naturels de perfectionnement spirituel pour la vie ternelle,
disparurent le jour o les hommes, par la force de la dsincarnation, adjoignirent votre nom
une attestation de dcs dlivre sur Terre, prenant possession de vos patrimoines et analysant
vos actes pour quensuite, un grand nombre dentre eux vous balaye de leurs penses avec la
fausse conviction de pouvoir vous bannir de leur mmoire pour toujours !...
Combien parmi vous sont venus ici entendre les voix de la vrit auxquelles vous
avez de si nombreuses fois ferm les oreilles de votre corps terrestre ?
La Providence Divine ne se soucie pas de ce que vous avez t car elle nous connat
tous depuis le commencement... Cependant, il est normal quelle sinforme de ce que vous
avez fait des trsors du temps, ce temps qui nous est tous concd de manire gale...
Savants, o avez-vous appliqu les dons de la connaissance suprieure ? Ignorants,
o avez-vous mis le talent des heures passes ? Riches, dans quel travail avez-vous donn

69

largent ses lettres de noblesse? Frres destitus des rserves dores, mais tant de fois
dtenteurs de bndictions bien suprieures, quavez-vous ralis avec la patience et le travail,
avec la comprhension et lhumilit dans la sphre de lobissance ? Jeunes, quavez-vous
entrepris grce votre force ? Compagnons vieillis par la marche du quotidien, dans quelles
bonnes uvres avez-vous transform la clart de votre comprhension ?
Ne vous trompez pas !...
Comme cela sest produit avec nous, qui habitons actuellement le Plan Spirituel
depuis de longues dcennies, vous avez amen ici ce que vous avez fait de vous-mmes...
Vous avez appris ce que vous avez tudi, vous montrez ce que vous avez fait, vous avez
rcolt ce que vous avez sem !...
En rsum, une fois la Grande Frontire traverse, nous sommes simplement ce que
nous nous sommes faits !
Ainsi, vous reconnatrez au fil des jours dans ce domicile des ralits suprieures que
tous les artifices qui voilaient notre vritable manire dtre dans le monde, ont disparu
naturellement, laissant apparatre sous nos yeux la sphre intrieure.
En dehors des exigences du corps, chaque Esprit se rvle lui-mme.
Dans la rsidence ancestrale de lme, nous avons mcaniquement imprim dans les
attitudes et les mots les sentiments et les penses qui nous sont propres, sans que la moindre
possibilit de simulation nous soit permise.
En mettant en vidence tout ce que nous sommes et tout ce que nous avons dans les
replis de notre tre, lheure du jugement arrivera pour chacun dentre-nous, puisque la
Misricorde Divine du Seigneur nous offre encore ici, comme en tant dautres lieux de la
Spiritualit, cette ville-foyer faisant office dantichambre dtude et de service nous
permettant de nous prparer pour lascension vers la Vie Suprieure dans les rgions de
laquelle nous nous appliquerons conqurir des dons ineffables au cours de la poursuite de la
lutte bnite vers notre perfectionnement personnel.
Mais combien de personnes ngligent les sublimes opportunits du temps en cette
priode de rtablissement o nous trouvons refuge actuellement, attendu quils reculeront
deux-mmes vers les rgions voisines o saccordent les agents de la perturbation et des
tnbres malades volontaires, pratiquant des svices les uns envers les autres jusqu ce
que, fatigus de la rbellion, ils implorent la piti des Lois ternelles afin de bnficier des
rincarnations de souffrance rgnrative pour le retour vers ces lieux, Dieu seul sait
quand !...
Nous ne cherchons pas dire par ces propos que la renaissance dans le domaine
physique est invariablement le creuset de rparation des dlits que nous avons commis parmi
nous, car aprs un long et honnte effort sous leffet de la correction, des milliers de
compagnons qui ont pass une longue priode dans notre colonie de travail et de rforme,
reviennent au corps de chair couronn par les tches dabngation et dhrosme discret
auprs dune personne ou dun groupe de personnes avec lequel il a des affinits, accumulant
ainsi des concessions et des victoires dignes de respect, qui, bien que demeurant toujours
ignores des hommes, dans un anonymat louable, servent ici de passeports de libration et de
perfectionnement vers les Sphres Suprieures !...

70

Devant la pause qui se fit de manire spontane sur les lvres de lorateur qui
saurolait dune intense lumire, Evelina et Ernesto sentre-regardrent puis aprs un bref
coup dil sur lassistance, ils notrent que des dizaines de visages taient en larmes.
Frres, poursuivit le ministre du culte, nayez pas limpression de vous trouver
devant un tribunal de justice quand nous nous trouvons dans une maison de la foi !... Mre
aimante de nos impulsions de changement et de sublimation, la foi nous dit dans ce recoin
productif et tranquille que bien qutant dsincarns, il nous faut reconnatre que nos
occasions de travail et de progrs, de rectification et dapprentissage ne sont pas parvenues
leur terme !...
Acceptons-nous tels que nous sommes, reconnaissons le montant de nos dettes et
mettons nos mains fidles sur la charrue de laide son prochain, sans regarder en arrire... La
ville qui nous runit regroupe de nombreuses institutions de bienfaisance aux portes grandes
ouvertes pour les volontaires qui voudraient contribuer en venant en aide ceux qui arrivent
jusqu nous en proie langoisse ou des besoins, chaque jour... Sur la Surface Plantaire,
o les individus frres de larrire-garde livrent la rude bataille de lvolution, o les tres
aims encore incarns exigent de nous les plus tranges tmoignages de tendresse humaine
travers le concours spirituel que nous pouvons leur fournir dans les domaines de la
comprhension et de lamour afin quils puissent continuer de vivre dans lexprience
terrestre qui leur est ncessaire, tranquilles et heureux, sans nous... Tout un apostolat de
renoncement constructif, dabngation, de tendresse et de comprhension se dvoile pour la
plupart dentre vous, au sein du foyer terrestre auquel vous tes encore pratiquement tous
attachs par la pense et par le cur !...
Au-del de tout cela, nous sommes entours, pour ainsi dire de tous cts, par une
multitude de compagnons alins qui nous demande de lamour et de la patience afin quils
puissent se rtablir !... Dans larne physique, nous multipliions les appels pour que soient
dresses des tables destines aux affams et pour que samassent des vtements chauds de
manire recouvrir la nudit... Ici, nous faisons face au dfi de la formation et du soutien du
dvouement et de la tolrance pour que lharmonie et la comprhension stablissent dans
lme souffrante et perturbe de nos frres gars dans les tnbres de lesprit.
Charit, mes frres !... Amour envers notre prochain !...
Bien souvent, le travail de quelques jours peut nous valoir un prcieux prt
dnergies et de recours pour les entreprises de rtablissement et dlvation qui requirent
notre effort de nombreuses annes.
Prions en suppliant le Seigneur de nous inspirer afin que nous soyons amens
choisir avec dcision la route de purification travers de nouvelles existences bnies dans la
sphre physique, chemin ascendant vers la Vie Suprieure !...
Le prtre se tut dans une prire silencieuse.
Du plafond pendaient des stries dune lumire saphirine, pareilles de minuscules
ptales qui se dissolvaient au contact de la tte des personnes prsentes ou disparaissaient
doucement en atteignant le sol.

71

Il semblait quune toile argente stait enflamme dans la poitrine du ministre du

culte qui stait abandonn une profonde concentration mentale. Le centre de cette toile
paraissait irradier doucement une pluie de rayons la blancheur de lys, inondant le local.
Fantini tait mu, mais Evelina, comme il en allait chez de nombreux compagnons qui
se trouvaient assembls ici, ne parvenait pas juguler les larmes qui montaient de son cur
jusqu ses yeux en vagues croissantes.
Madame Serpa naurait pas su expliquer la raison de lmotivit qui assaillait les
recoins de son esprit, extrmement touche comme elle ltait, ne sachant pas si elle devait
ces abondantes larmes aux aspirations du Ciel ou la douce amertume nostalgique que la
Terre lui inspirait... Elle nentendit plus les dernires paroles du ministre du culte lorsque
celui-ci termina loffice du soir. Elle savait seulement quelle sappuyait prsent entirement
sur le bras de son ami avec qui elle se retira de lenceinte en sanglotant...

72

13
De nouvelles tches
Profondment touchs par les apprciations entendues au temple, Evelina et Ernesto
demandrent tre admis dans le groupe de secours que le Frre Claudio prsidait, qui se
rendait dans la rgion des compagnons perturbs et souffrants.
Le mme ami rencontr lInstitut des Sciences de lEsprit rpondit leur demande
avec sympathie et bienveillance et, quelques jours plus tard, nous retrouvons nos deux amis
en train dintgrer un groupe productif de travail qui compta ds lors huit personnes : cinq
hommes et trois femmes parmi lesquelles se trouvait la Sur Celusa Tamburini.
Au cours dun plerinage de fraternit, lquipe descendit en direction dune immense
valle, le but prcis de cette expdition ce jour-l, tant ltude de lvangile au sein de la
famille dAmbrosio et de Priscila, un couple qui tenait lieu de gardiens parmi les nombreux
individus qui occupaient la frontire dlimitant les premiers endroits de la zone incendie par
les projections mentales des frres dsquilibrs.
Ds quune plus grande partie du paysage se rvla leurs yeux, Ernesto et Evelina, ne
parvinrent pas matriser leurs expressions de stupeur. Une brume paisse, qui se manifestait
par diverses tonalits de gris, recouvrait la province sur toute la ligne de sparation. Pour la
premire fois, ils aperurent dans le ciel des machines volantes qui se dirigeaient de la ville
vers le sombre territoire, comme de grands et silencieux papillons refltant le soleil que leurs
ailes laissaient paratre semblables des cristaux darc-en-ciel.
Fantini posa immdiatement une question laquelle Claudio rpondit avec
satisfaction :
Ce sont des appareils volants o voyagent des commissions de travail en route vers
des tches didentification et dassistance.
La rgion est si grande que a ?
Imaginez un dsert plantaire o se trouveraient de nombreuses tendues de terre
inculte bordes de cits paisibles et prospres, et vous aurez une notion exacte de ce qui se
passe ici.
Et ces voyageurs qui fendent les airs, dsincarns comme ils sont, se pourrait-il
quils ne parvinssent pas se dplacer sans ces engins, en recourant la volition qui leur est
propre ?
Le chef sourit et rpondit :
Tout dans la vie se trouve rgi par des lois. Un oiseau terrestre possde des ailes et
senfuit du champ en feu car il nen supporte pas le rideau de fume. Un pompier, afin de
pntrer dans une maison en proie aux flammes se vt de vtements protecteurs.

73

Et il ajouta :
Nous nous trouvons devant une tendue dangereuse, habite par des milliers de
cratures rebelles qui par la force de leurs propres penses dsquilibres construisent le
milieu dsol qui simpose nos yeux. Ici, dans ce monde diffrent, nous faisons face aux
plus tranges difications qui sont toutes des caricatures des abris domestiques dont les
propritaires abusrent au cours de lexprience physique, une vritable fort de fluides
condenss qui reproduisent les ides et manies, les ambitions et caprices, les remords et
pnitences des habitants. Nous avons ici dans cette rgion du Seuil tout un tat anarchique o
lindividualisme prolifre dans lhypertrophie de la libert, sans les obligations bnfiques de
la discipline qui nous rend rellement libres par lassujettissement volontaire de notre part aux
dispositifs des Lois de Dieu.
Et pourquoi Dieu permet-Il la formation de ces gigantesques kystes de perturbation
et de dsordre ? demanda Ernesto dans un trait de logique humaine.
Ah ! mon ami rpondit le Frre Claudio , chaque fois que nous demandons
ceux qui nous sont suprieurs pourquoi la Divine Providence nintervient pas dans le camp de
lintelligence corrompue par le mal, la rponse invariable est que le Crateur exige que les
cratures soient laisses libres de choisir le chemin volutif qui leur semble le meilleur, que ce
soit une avenue dtoiles ou un sentier fangeux. Dieu veut que tous ses enfants aient leur
propre individualit, quils croient en Lui comme ils peuvent, quils conservent les gots et
penchants conformes leur manire dtre, quils travaillent comme et autant quils le
souhaitent et quils habitent o ils le veulent. Seulement Il exige et lexige avec rigueur
que la justice soit rendue et respecte. Il rendra chacun selon ses uvres. Nous
recevrons travers les Lois de la Vie tout ce que nous avons fait, en fonction de ce que nous
avons fait, de combien nous aurons fait et de comment nous avons fait. En accord avec les
prceptes Divins, nous pouvons vivre et jouir de la prsence des uns et des autres en fonction
des types de choix et daffection que nous choisissons. Mais dans tout plan de conscience, du
plus infrieur au plus sublime, le prjudice port envers son prochain, loffense envers les
autres, la criminalit et lingratitude, amnent de douloureux et invitables rajustements dans
le registre des principes de causalit qui imposent des peines amres aux infracteurs. Nous
sommes libres de dvelopper nos tendances, de les cultiver et de les perfectionner, mais nous
devons tre en accord avec les Statuts du Bien ternel dont les articles et paragraphes
tablissent que les garanties de notre propre bien doivent tre accomplies et maintenues dans
le bien de tous et dans le soutien dsintress auprs des autres.
Comme ils atteignaient la frange obscure de ltrange agglomration qui commenait,
des cratures loqueteuses et dmentes surgirent a et l.
Il tait impossible daffirmer quil sagissait de cratures humaines semblables aux
mendiants que lon trouverait sur une place terrestre, victimes de la pnurie. Ces habitants de
limmense faubourg faisaient penser des personnes que lorgueil ou lindiffrence rendaient
spirituellement distantes. Allant de paire avec ce genre de passants, dautres apparaissaient en
rvlant ironie et mpris par une mimique railleuse avec laquelle ils montraient les voyageurs
ou les apostrophaient. Presque tous portaient dtranges vtements, chacun obissant aux
conditions et rangs auxquels ils pensaient appartenir.
une question lance par Fantini car Evelina et lui taient les seuls trangers dans
lquipe de secours Claudio observa :

74

 De manire gnrale, les milliers de frres qui se rfugient dans les parages ne
sacceptent pas tels quils sont. Ils se sont tellement habitus aux simulations dailleurs bien
souvent ncessaires de lexprience physique quils se sont dclars offenss par la vrit.
Ils ont vcu de nombreuses annes dans la sphre corporelle en bnficiant dune certaine
considration en raison des valeurs superficielles quils exhibaient, vaniteux, et ils ne se
conforment pas la suppression des tromperies et des privilges imaginaires dont ils
salimentaient... Ce sont des Narcisse en train de fixer leur propre image dans le pass...
Nombre dentre eux se transfre directement de la vie physique cette rgion nbuleuse qui
stend sous nos yeux, et dautres, tout aussi nombreux, sont alls habiter peu aprs leur
dsincarnation des cits de rtablissement et dducation similaires la ntre. Cependant, au
fur et mesure quils apparaissaient tels quils sont en ralit, sans le moindre simulacre dont
ils se paraient durant leur sjour terrestre afin de dissimuler leur vritable moi , ils se
rebellrent contre la lumire du Monde Spirituel qui nous rvle tels que nous sommes, les
uns devant les autres, et ils senfuirent de nos collectivits pour trouver refuge dans le val des
ombres quils gnrent eux-mmes. Ici, dans la pnombre cre par leur force mentale, avec
lobjectif de se cacher, ils alimentent plus ou moins haut degr les manifestations de
paranoa quils affectionnent tous en se livrant, bien souvent, de regrettables passions quils
cherchent en vain satisfaire jusquaux frontires de la folie.
Frre Claudio voulut savoir Evelina , avez-vous dj pntr dans ces lieux,
atteignant un point distant de la bordure de cette rgion ?
Jai dj accompagn plusieurs groupes de fraternit et de secours en recourant
divers vhicules pour atteindre des lieux tablis trs loin de nous...
Et quavez-vous vu ?
Des villes, des villages, des bourgs et plusieurs peuplades, o des Esprits
lintelligence cultive et vigoureuse, mais profondment pervertis, dominent dimportantes
communauts dEsprits moins habiles pour le commandement des situations. Cependant, ces
derniers sont en rgle gnrale aussi pervertis que les premiers.
Claudio sourit et corrigea :
Quand je dis pervertis , je ne mavance pas juger nos frres temporairement
enferms dans lombre. Je veux seulement clarifier la position de ces amis malades, pour la
comprhension de la personne qui vient darriver rcemment de la vie physique. Dailleurs,
nous les considrons aussi malades que nos frres alins mentaux qui se trouvent dans les
hpitaux de la Surface Plantaire, crditeurs de notre plus grande douceur. Et nous savons
avec un trange respect que de nombreux pres, de nombreuses mres, de nombreux maris et
femmes, enfants et personnes aimes dun grand nombre de compagnons gars dans ces
sombres rgions rsident ici par simple dvouement, comme dobscurs hros, engags dans
dadmirables apostolats damour et de renoncement en faveur de ceux qui se sont emmurs
dans lerreur, de manire les reconduire vers lindispensable rquilibre en les prparant
pour les nouvelles rincarnations qui les attendent. Ces paladins de la bont et de la patience
paraissent tre rduits en esclavage auprs des malheureux quils aiment. Cela dit, du haut de
la chaire du sacrifice de lhumilit quils pousrent, ils finissent par russir des prodiges par
la force irrsistible de lexemple.
La maison simple dAmbrosio se dessinait dj quelque distance de l quand Fantini,

75

 limage de quelquun qui naurait pas voulu perdre le fil des rflexions en cours, demanda
encore :
Frre Claudio, sont-ils gnralement nombreux ceux qui sont sauvs par le
dvouement affectif des personnes qui veillent sur eux dans ces endroits ?
Sans lombre dun doute. Tous les jours, des groupes, petits ou grands, constitus de
ceux qui aspirent se rnover, arrivent notre centre de rajustement.
Et restent-ils dans la ville indfiniment ?
L, non. quelques variantes prs, ils ne restent avec nous que le temps ncessaire
lexamen de la nouvelle rincarnation qui les ramnera vers le masque de la chair sans lequel,
comme ils le croient, ils ne parviendront pas poursuivre leur chemin en avant, sur les
sentiers de la rgnration. Entre la fatigue de lerraticit dans les ombres de lesprit et la
terreur de la lumire spirituelle quils reconnaissent ne pas supporter sans une longue
prparation, ils supplient de recevoir le secours de la Providence Divine et la Divine
Providence leur permet le nouvel internement dans larmure physique o ils se cachent
nouveau en luttant pour leur correction et pour leur polissage, temporairement recouverts de
lappareillage corporel qui, peu peu, sabme, laissant nouveau voir le bien ou le mal quils
se sont eux-mmes fait durant la priode dincarnation. Le prt du nouveau corps obtenu,
gnralement auprs de ceux qui furent, dans les garements du pass, leurs complices ou qui
sont proches du type de dbits et de rachats consquents. Ces candidats au recommencement
expiatoire du pass implorent de recevoir des mesures contre eux-mmes, que ce soit dans le
choix dun milieu domestique en dsaccord avec leurs idaux ou dans la formation du futur
corps dont ils se serviront, corps quils dsirent bien souvent bloqu dans certaines de ses
fonctions, de manire se prmunir prudemment contre les tendances infrieures qui, en un
autre temps, facilitrent leur chute.
Cela veut-il dire quils demandent certaines mesures restrictives en leur dfaveur ?
intervint Fantini avec son habituel sens aigu du raisonnement.
Oui, des mesures restrictives. De ce fait, nous rencontrons sur Terre, chaque pas, de
grands talents frustrs de la possibilit daller dans la direction quils auraient ardemment
dsire donner leurs destines... Ce sont des intelligences vigoureuses qui trs tt se trouvent
bloques dans lobtention des moindres lauriers acadmiques et qui, pour cette raison, se
trouvent retenues dans dobscurs travaux ou dans de simples charges, au cours dune longue
et douloureuse subordination, dans lesquels ils acquerront humilit et quilibre, paix et
modration : artistes contraris dans les plus hautes aspirations, qui tranent des dfauts
physiques ainsi que dautres inhibitions qui font temporairement obstacle leurs possibilits
de se manifester et sous leffet desquels ils acquirent la rducation de leurs propres
impulsions avec le respect envers les sentiments de leur prochain ; des femmes la profonde
capacit affective attaches un corps qui nuit leur apparence en leur apprenant dans de
terribles conflits de lme combien labandon du foyer et le mpris des engagements de la
maternit font souffrir ; des hommes habiles et nergiques qui portent des frustrations
insidieuses et caches qui leur interdisent leuphorie organique durant le stage physique, de
manire ce quils difient lesprit de comprhension et de charit au plus profond deuxmmes...
Ladmirable conversation, qui avait eu la valeur dune leon inoubliable dans le cur

76

des auditeurs, fut soudainement interrompue par laccolade dAmbrosio et de Pricilia qui
attendaient les plerins lextrieur des portes.
Salutations, bndictions, vux, joies.
Le service religieux dans le foyer se revtit des caractristiques de ltude de
lvangile en famille dans les maisons chrtiennes de la Terre.
Mais il y avait toutefois ici, dans cette simple demeure, un prcieux travail visant
tendre le soutien spirituel aux amis souffrants du voisinage.
Vingt-deux entits, comptant vingt femmes et deux hommes, taient venues du grand
brouillard tout proche, afin dcouter les paroles de Frre Claudio, laissant entrevoir un ardent
dsir de tranquillit et de transformation.
Les travaux se droulrent sur les modles des runions vangliques du monde
auxquels sajoutaient lorientation spirite-chrtienne, porteuse dinterprtation respectueuse,
plus libre, des enseignements du Seigneur.
Dans la phase finale, des passes magntiques de rconfort furent appliques et des
messages dclaircissement, de mise en garde et de douceur furent transmis.
Des opportunits de travailler apparurent pour Ernesto et Evelina qui, la demande de
lorienteur, soulagrent les souffrances de deux surs visiteuses qui avaient fondu en larmes
aprs avoir cout les commentaires.
Toute lquipe se ddiait la conversation difiante au moment des au revoir, en
accompagnant les humbles habitus de lensemencement vanglique hors de la maison,
quand un groupe compact dEsprits moqueurs et dments apparut, mergeant de la brume.
Des injures fusrent, entrecoupes de hues et de traits orduriers.
Principalement lintention des deux recrues, Claudio avisa en prvenant :
Ne vous en faites pas. Le fait est normal...
Couards ! Disparaissez, disparaissez dici ![1] rugit un des attaquants la voix de
stentor nous ne voulons pas de sermons, pas plus que nous avons demand des conseils.
[1] Note de lauteur spirituel : Nous comprenons linconvenance des citations pjoratives,
cependant, bien quattnues, nous pensons que les ractions de nos compagnons malheureux,
interns dans les rgions hospitalires ou de purgatoire, doivent tre mentionnes dans le prsent
compte rendu, de manire ne pas fuir la rencontre avec la vrit.

Calmant le dluge dinsultes, Claudio prit la parole et dit tout haut, sans se laisser
perturber :
Frres !... Pour ceux dentre vous qui dsirent une vie nouvelle avec Jsus, nous
sommes les plus intimes de vos compagnons ds prsent !... Venez vers la vritable
libration ! Unissons-nous dans le Christ !...
Hypocrites !... ragit la mme voix tonitruante, suivie des clats de rire ironiques
77

dun grand nombre nous navons rien voir avec Jsus !... Vous portez des masques ! Vous
tous, vous tes comme nous, vtus de la cape des bondieusards !... Cest nous qui pouvons
vous appeler la libert !... Jetez les ailes dargile !... Anges amputs ! Chiens dguiss !...
Vous tes aussi humains que nous !... Si vous tes courageux, cessez donc dtre de vieux
imbciles appuyant sur le frein de la discipline et devenez libres, comme nous le sommes !...
Sur ces dernires paroles, la bande avana en direction du groupe fraternel, mais
Claudio, clairement en train de prier, leva sa main droite et un fil de lumire coupa le petit
espace qui isolait les agresseurs.
La foule des malheureux sarrta, atterre. Certains dentre eux tombrent au sol,
comme frapps par une force incoercible, dautres rsistrent en vomissant des injures tandis
que dautres encore prenaient la fuite prcipitamment... Toutefois, parmi ceux qui se
trouvaient debout, un deux, trs jeune, hurla avec une intonation inoubliable :
Evelina !... Evelina !... Est-ce toi, ici ?... Oh ! Je suis vivant, nous sommes
vivants !... Je veux Jsus ! Jsus !... Au secours ! Au secours !... Je veux Jsus !...
Claudio acquiesa, mu :
Viens !... Viens !...
Le jeune homme sarracha de la bande, avana dans la direction que Claudio lui
indiquait et, un bref instant plus tard, Madame Serpa, tremblante et consterne, avait en face
delle Tulio Mancini, le mme garon quelle avait aim en une autre poque et qui, selon ce
quelle croyait, avait dgringol dans les tnbres du suicide par sa faute.

78

14
Nouveaux chemins
Extatique, Madame Serpa ne parvint pas articuler un seul mot.
Evelina !... Evelina !... criait le jeune homme comme si lallgresse lui avait fait
perdre lesprit. Maintenant !... Maintenant que je tai vue, je sais que je suis vivant...
Vivant !...
Claudio reconnut la dlicatesse du moment et recommanda que des mesures fussent
prises afin que le jeune homme ft recueilli dans le foyer dAmbrosio jusqu ce quil puisse
le faire hospitaliser comme il se devait, de manire ce quil sadaptt au milieu qui
simposait.
Aprs avoir reu des passes magntiques rconfortantes qui rassrnrent ses
motions, Tulio Mancini fut conduit jusqu la rsidence des modestes amis qui laccueillirent
avec joie tandis que le groupe de secours sen retournait do il venait.
minent psychologue, Frre Claudio sabstint de la moindre allusion personnelle, si ce
nest travers les phrases lgres par lesquelles il informa Fantini et Madame Serpa de la
possibilit de revoir lami retrouv le lendemain sils le dsiraient, promettant de leur
indiquer ladresse exacte, o il esprait le placer sous un rgime de rajustement et de repos,
ds quil aurait pu sentretenir avec une des autorits charge dorienter luvre dassistance
concerne.
De son ct, Ernesto aurait aim couter sa compagne voquer la question du suicide
qui avait fait lobjet de tant de commentaires ds leur premire conversation. Cependant, il
garda le silence, la voyant franchement dsoriente, tout en sappuyant sur son bras dans un
profond silence. Dans lesprit de Fantini, des penses contradictoires sentremlaient, lui
suggrant des questionnements sans rponse.
Tulio ntait-il pas un suicid ? se demandait-il. Il avait lu un certain nombre de
documents sur les suicids aprs la mort, et il croyait quils se trouvaient gnralement aux
prises avec langoisse dans les dures peines quils simposaient eux-mmes pour avoir
manqu aux Lois de Dieu.
Pour quelle raison Mancini avait-il chapp aux chtiments quil aurait d recevoir,
alors quil pac.rcourait dans tous les sens, comme bon lui semblait, la province des alins
mentaux, parmi des Esprits rebelles et vagabonds ?
Mais homme duqu, il chercha ne dire mot de ces considrations et questions dans
le seul but de respecter la perplexit de son amie qui avait gagn son cur depuis longtemps.
Pas pas, parole aprs parole, lquipe se dispersa entre salutations fraternelles et
vux de paix.

79

Mais une fois seul avec Evelina, le gnreux ami sourit et dit dune humeur excellente,
afin de dissiper les penses gnantes qui lentouraient en lui inspirant calme et optimisme :
Trs chre Madame Serpa, sil restait le moindre doute propos de la mort de nos
corps physiques qui doivent avoir dj disparu dans les entrailles de la terre, il ne nous est
prsent plus possible de ressentir la moindre incertitude ce sujet.
Elle essaya vainement de sourire, se sentant crase, abattue...
Ernesto redoubla defforts pour lappeler au rquilibre et, aprs une longue srie
dallgations constructives, il conclut :
Navons-nous pas demand du travail ? Qui pourra dire que nous navons pas, sans
nous en rendre compte, t induits par les autorits dici la dcouverte daujourdhui ? Ce
Tulio qui un jour a t le compagnon rv sera peut-tre pour nous le commencement de
nouvelles destines... Une nouvelle occupation, un chemin daccs llvation spirituelle
quil nous revient de commencer... Vous serez daccord pour reconnatre que nous lavons vu
manquant de tout... Cette voix tourmente, ces yeux de malade ne nous tromperaient pas.
Nous sommes face quelquun qui demande une attention immdiate ; faisant partie de vos
relations, il est notre proche parent. Nous sommes prsent les seuls proches quil possde.
Quand son amie se rfra brivement au mlange de douleur et de stupfaction que la
dcouverte avait suscit en elle, Fantini revint sa bonne humeur du dbut et les bras ouverts
plaisanta :
Quest-ce que Madame Serpa attendait de mieux pour travailler ?
Il glissa ses mains dans sa ceinture en un geste qui lui tait particulier et souligna :
Qui plus est, ma chre amie, je me souviens de la dclaration philosophique dun
ancien compagnon : vivez ensemble et purifiez-vous . Nous sommes dsincarns et nous
avons besoin comme personne de perfectionnement moral. Si la prsence de Tulio nous
convie au travail qui testera notre capacit damour pour notre prochain, nhsitons pas
embrasser de nouvelles obligations.
Plusieurs jours scoulrent avant que les deux amis ne parvinssent revoir le jeune
homme alors suffisamment rtabli, aprs les attentions quil avait reues.
Ernesto le fixait avec curiosit dans ce premier tte--tte[1], mais Evelina se sentait
saisie de surprise et dinquitude.
[1] Note du traducteur : en franais dans le texte.

Cette personne tait bien Tulio Mancini, mais un Tulio Mancini diffrent. Lorsquil
posait ses yeux pntrants sur elle, ils trahissaient des sentiments tranges. Les intentions
maladives qui naissaient en lui, ici mme, en face dErnesto et dEvelina, ne passrent
inaperus ni pour elle ni pour lui, sans que le jeune homme ne se st intimement vu et
analys.
Sans la moindre impulsion intentionnelle, Ernesto et Evelina changeaient des ides,
par le biais de la tlpathie, reconnaissant avec plus de clart quil leur tait possible de

80

converser par la langue de la pense, de manire spontane, surtout ici devant un compagnon
qui ne partageait pas le mme niveau dides et dmotions. En ce moment, ils avaient la
conviction de lire dans lme de Tulio comme dans un livre ouvert.
Enregistrant les informations enthousiastes du garon qui simaginait dans le monde
physique par le simple fait davoir retrouv son ancienne fiance, les deux amis ne se
dcidrent pas dfaire son illusion tout de suite.
Ce qui meffraie le plus, cest davoir attendu ici aussi longtemps, avec la torture du
doute... soupira Mancini, soulag.
Madame Serpa entreprit de modifier le cours de son raisonnement dans le but vident
de le prparer la vrit, et elle objecta avec bont :
En ce qui me concerne, cest surtout ton attitude que jai regrette, quand tu tes tir
dessus dans un acte de folie...
Moi ? Moi ?... Alors, tu nas pas su ? rtorqua le jeune homme, surpris je nai
jamais fait une telle chose !... Il est vrai que jai eu la faiblesse de penser mempoisonner
cause de toi, mais aprs, je me suis rendu compte que tu ne me mprisais pas et je voulais
tout prix reconqurir ton affection. Mais il arriva que dans le but de me mettre hors du coup,
Caio vint me trouver en me demandant de laccompagner jusqu mon bureau afin que nous
consultions ensemble un livre de Droit International. Comme il invoquait une urgence, je nai
pas hsit lui rendre ce service. Ctait un jour fri et les pices avoisinantes taient
fermes. Seul avec moi, il abandonna les sujets professionnels et se mit maccuser. Il me dit
que ma lchet, lorsque javais recouru au poison, avait branl lamour qui existait entre lui
et toi... Jai essay de me justifier... Alors que jtais en train de considrer la puret de mon
affection, cette brute se mit vomir des insultes que je ne parviens pas oublier et, tirant un
revolver, il me visa dans la poitrine... Je suis tomb sur le sol et nai plus rien vu... Je me suis
rveill, je ne sais pas quand, dans une chambre dhpital et, partir de ce moment, je vis
comme un infirme et un rvolt, cherchant retrouver la sant afin daller enseigner ce
coquin le prix de ma vengeance...
La foudre se serait abattue sur les trois personnes que le moral de Madame Serpa
naurait pas t aussi mis en pice que par cette terrible rvlation.
En lespace dune seconde, elle venait de comprendre que Tulio navait pas laiss son
corps dans un acte suicidaire, mais contraint par larme de celui quelle avait pous dans le
monde, et, en mme temps que Fantini, stupfait, elle conclut que le garon avait t victime
dun crime pass inaperu parmi les hommes. Que ce soit en raison des douloureuses penses
de culpabilit qui fouettaient son cerveau ou parce quil percevait chez le jeune homme le
dsir impossible dissimuler de se retrouver seul avec Evelina, il demanda par le biais de la
tlpathie cette dernire de ne pas faire le moindre effort pour amener Mancini la ralit
mais de faire preuve de patience jusqu ce quils puissent tablir des plans de secours pour le
pauvre garon malheureux.
Madame Serpa comprit et Ernesto sexcusa pour sloigner.
Il voulait penser, se reposer... De plus, il informa quil tait naturel quils veuillent tous
deux se faire des confidences, de cur cur. Plus tard, ils se retrouveraient.
Bien que mal laise, Evelina acquiesa.

81

Mais quand elle se retourna vers son ex-fianc, elle se sentit quelque peu dsempare,
comme si elle devait faire face dinvisibles dangers.
Mancini linvita faire une petite promenade dans le parc de linstitution qui
lhbergeait et, quelques instants plus tard, les voici cte cte, marcher lentement parmi
les haies fleuries et les arbres protecteurs, inspirant le vent embaum de parfums nourrissants.
Evelina reprit-il cest qui ce vieux qui te colle aux basques ?
La jeune femme se montra douloureusement impressionne par la phrase agressive
prononce sur un ton sarcastique. Cependant, elle rpondit avec gentillesse :
Il sagit dun grand ami, qui je dois dinestimables faveurs.
Tulio railla :
Comprends que jai beaucoup souffert pour te retrouver... Maintenant, je ne cde ta
compagnie aucun autre homme, mme si cet homme devait tre ton pre...
Elle se prparait lui rpondre en lui demandant de faire preuve de retenue, mais
euphorique, Mancini poursuivit :
Evelina, jai une quantit norme de choses savoir, demander et entendre de ta
bouche... Je ne sais rellement pas si je suis fou. O sommes-nous ? Que faisons-nous ?...
Cela dit, je prfre parler de toi et moi, uniquement de nous deux...
cet instant du dialogue, ils arrivrent une belle et petite tonnelle, totalement
entoure de plantes grimpantes.
Dune voix suppliante, Tulio limplora quils y fassent une halte de repos. Il sentait des
douleurs quand il se dplaait trop, allgua-t-il. Depuis quil avait reu ce tir, il ne se
reconnaissait plus. Evelina obit machinalement sous limpulsion de la compassion.
Ils sinstallrent tous les deux sur lun des bancs existants dans le doux enclos
champtre.
Le jeune homme promena son regard de tous les cts, comme sil vrifiait quils se
trouvaient vritablement seuls et, ensuite, il ferma lunique porte de la pice qui se mit tre
claire et are par les hautes fentres qui communiquaient presque avec le toit. En se
tournant vers sa compagne, une telle expression de sensualit transparaissait sur son visage
que Madame Serpa en frmit.
Evelina !... Evelina !... demanda-t-il passionnment. Tu sais que jai attendu ce
moment de flicit durant toutes ces annes dangoisse... Toi et moi, ensemble !...
Elle ne fut pas totalement insensible lappel affectif de cet homme jeune quelle avait
aim, et elle sattendrit. Elle se remmora les nuits de tendre chuchoterie, dans les parcs et les
cinmas, avant de sengager avec Serpa. Oui !... Ctait bien Mancini, ce garon qui lavait
tellement impressionne ! La mme sympathie et la mme voix damoureux lui faisant signe,
lui rappelant leur destine. Instinctivement, elle se remmora les infidlits de son mari, son

82

cynisme revtu de belles paroles quelle avait tant de fois reu de sa part, la maison et,
lespace dun instant, son cur balana nouveau entre les deux hommes, comme cela stait
produit au temps des fianailles... prsent, Tulio tait devant elle, lui promettant de nouveau
un amour ardent et tranquille... Elle se sentait enivre par les propos quelle entendait, mais sa
conscience vigilante lobligea se ressaisir. Elle se trouvait domine par un trange sentiment
qui la conduisait vers lui. Mais en mme temps, quelque chose en Mancini, cet instant, lui
inspirait de la peur et une certaine rpugnance. Ce ntait pas lui, mais lhomme de lautre
poque. Il se montrait irrflchi, temptueux. Moralement rtablie, Evelina se confessa ellemme quelle navait pas le droit de cder la moindre suggestion incompatible avec sa
dignit fminine. Elle stait marie. Elle devait son mari loyaut et respect. La conscience
contrla la sensibilit. La notion des engagements assums conserva son me noble et sincre.
Elle simposa vigueur et srnit, dcidant de demeurer lcart dmotions qui ne se
justifiaient aucunement.
Tandis que de telles rflexions naissaient dans son esprit, Mancini continuait :
Laisse-moi mappuyer entre tes bras, un moment seulement !... Evelina, je veux
sentir la chaleur de ton cur... Jai besoin de toi comme lassoiff lorsquil sapproche de la
source ! Aie piti de moi !...
Observant les gestes de dconsidration quil se mit faire, la jeune femme tenta de
battre en retraite et, valeureuse, rpliqua :
Tulio, contrle-toi ! Ne sais-tu pas que jai pous Caio, que jai la responsabilit
dun foyer ?
Oh ! crature infme !... Je comprends que ma longue absence taura amen
pouser lautre canaille, mais les choses ne vont pas rester comme a, non...
Et aprs avoir fait une pause pendant quelques instants, il dit sa compagne
pouvante :
Evelina, je sais que tu nes pas indiffrente ce que je ressens ! Allez !... Dis-moi
que tu acceptes !...
Joignant lacte la parole, il essaya de lembrasser.
Bien que saisie de terreur et de crainte, elle reprit courage et, rebroussant chemin, elle
rpondit, indigne :
Tulio, quest-ce que cela ? Est-ce que tu es devenu fou ?
Jai pens toi jour et nuit... Depuis que jai reu la balle de ce vaurien que je
tranerai en prison, je nai personne dautre dans mes penses !... Nas-tu pas piti de moi ?
Lintonation mouvante de cette voix blessait profondment son me. Mais Madame
Serpa objecta avec fermet :
Je comprends ton estime et je te remercie de mavoir conserve dans ta mmoire,
mais trouves-tu juste de mattaquer ainsi, irrespectueusement, quand je tai dj dit avoir un
mari et, de ce fait, des comptes rendre ?

83

Mancini se tut un moment, puis la perturbation qui dominait les rouages de son esprit
transparut dans ses yeux hagards, changeant les pleurs en raillerie avant quil nexplost dun
terrible clat de rire.
Un mari !... Un mari, cette crapule !... se moqua-t-il. Le peuple do je viens
maintenant, le peuple de la terre de la libert, a raison... Je comprends, tu fais maintenant
partie des saints, mais je ne suis pas dguis. Je suis ce que je suis, un homme avec des
fonctions qui lui sont propres... Je te veux et a te scandalise ? Ah la bonne blague !... Tu es
une femme comme les autres. Tu nes en rien meilleure que celles que je connais dans la terre
de la libert. La seule diffrence, cest que tu te dissimules sous la cape loqueteuse de la
discipline...
Oui soupira Evelina, blesse , je ne nie pas ma fragilit humaine... Mais ne
penses-tu pas que la discipline est la meilleure manire de nous duquer et de rendre nos
sentiments dignes ?
Ah ! Ah ! Ah !... se moqua-t-il Lobissance est une camisole de force o les
hypocrites enferment les simples, mais tu changeras dide...
Angoisse, la jeune femme sen remit la prire muette, appelant laide les pouvoirs
de la Vie Suprieure.
Pendant ce temps, son compagnon savana en se moquant :
Regarde en toi et observe ta dissimulation... Tu es un ange aux pieds de plomb,
pareille aux autres singes dguiss qui se promnent par ici. Abandonne tout a... Nous
sommes tous libres !... Les enfants libres de la Nature pour faire ce qui nous chante !...
Proclame ton indpendance si tu ne veux pas finir dans lesclaverie des tartuffes de la
sujtion !...
Mancini la saisit et il tait prt de lenserrer quand quelquun battit providentiellement
la porte.
Bien quembarrass, Tulio se ressaisit immdiatement et alla ouvrir.
Le messager dclina sur le champ son identit. Il sagissait de lauxiliaire de
lInstructeur Ribas et il venait de sa part afin de conduire la Sur Evelina Serpa jusqu
lInstitut de Protection Spirituelle pour la rsolution dun sujet urgent.
La jeune femme respira avec soulagement et se rendit compte que sa demande
silencieuse avait t entendue. Et tandis quelle remerciait en pense le soutien salvateur,
Tulio galement suivi de prt par lmissaire, retourna au centre de rajustement o il fut
conduit dans une cellule spciale, destine au service disolement et de traitement.

84

15
Moments danalyse
Rpondant la demande dErnesto et dEvelina qui brlaient dobtenir des
claircissements sur les difficults que la prsence de Tulio imposait leur esprit, lInstructeur
Ribas leur fixa une rencontre quils mirent pleinement profit.
Dans lambiance accueillante de lInstitut, lami couta patiemment leurs inquitudes.
Que signifiait la perturbation du jeune homme ? Comment tous les deux, et plus
particulirement Evelina, parviendraient-ils laider correctement ? Avaient-ils le droit de
demander lInstitut une information relative aux accusations de Mancini contre Caio Serpa ?
Seraient-ils tous les deux capables de faire face aux responsabilits pour aider le jeune homme
malheureux ?
Aprs les avoir couts, lorienteur leur adressa un regard empreint de tendresse et
prvint :
Vous avez dj fait plusieurs demandes daccs au travail spirituel. Ne soyez pas
tonns que le moment de commencer soit arriv.
Puis aprs une pause qui se transforma en sourire :
Tulio Mancini est le point de dpart de luvre rdemptrice que vous avez
embrasse. Analysez votre cur, surtout notre sur Evelina, et observez la peine que les
difficults de ce garon vous occasionnent. L o lamour respire lquilibre, il ny a pas de
douleur de conscience, et la douleur de conscience nexiste pas sans la culpabilit.
Oh ! Instructeur clama Madame Serpa , dites-moi, sil vous plat, tout ce quil me
faut faire !
Je vous parlerai comme mes enfants, car les susceptibilits nont pas de force entre
parents et enfants...
Et changeant de ton :
Sur Evelina, quelles ont t vos sensations lorsque vous vous tes retrouve seule
avec lami qui est arriv depuis peu ?
La jeune femme, qui formulait le dsir intrieur de faire face la vrit, quelles quen
soient les consquences, admit :
Oui, quand je me suis retrouve seule avec lui, sans personne pour nous observer, je
me suis plonge dans les souvenirs du pass, quand jimaginais avoir trouv en lui lhomme
de ma vie. JE me suis sentie ramene dans ma jeunesse, et alors...

85

 Et alors le mentor bienveillant complta la phrase difficile prononcer vos

propres vibrations ont encourag son agressivit affective.
Daccord, mais je me suis souvenue brutalement de mes engagements conjugaux et
je me suis retenue.
Vous avez bien fait contrebalana Ribas mais malgr tout, votre cur a parl
sans paroles en provoquant de nouvelles squences de dsquilibre motionnel dont Mancini
a t victime, durant lexprience terrestre, en grande partie cause de vos promesses non
tenues.
Oh ! Mon Dieu !...
Ne soyez pas triste. Nous sommes des Esprits endetts devant les Lois Divines, et
nous nous trouvons un stade de transition significative, la transition de lamour narcissique
vers lamour dsintress. Nous avons des thories de sanctification pour les sentiments, mais
pour ce qui est de la pratique, nous sommes essentiellement de simples dbutants. Dans la
sphre des penses nobles, nous assimilons linflux des Plans Glorieux. Mais dans le domaine
des impulsions infrieures, nous vhiculons encore un immense fardeau de dsirs dgradants
qui sont constitus de vigoureux appels ce qui se trouve encore en arrire.
Impressionn, Fantini fit un apart :
Vous voulez dire que lhomme terrestre...
Est un tre lintelligence travaille par les pouvoirs quil a acquis au cours du
cheminement volutif dans lequel il se trouve engag depuis de nombreux sicles, mais que
dune manire gnrale, il oscille encore animalit et humanisation alors que dautres cas de
cratures humaines sont dj en train de prendre le chemin de lhumanit vers ltat
anglique. En se rfrant la dvotion sexuelle, la plupart dentre-nous, les Esprits cantonns
dans lcole de la Terre, se trouve en transite de la polygamie vers la monogamie. Il en
dcoule la ncessit dtre vigilant envers nous-mmes, en gardant lesprit que le sexe est
une facult cratrice dans les domaines du corps et de lme.
Mais rvlant lintention de ne pas sloigner du problme spcifique dEvelina, il dit :
Ma sur, il est comprhensible que vous ayez ressenti le phnomne dattraction
dont vous faites mention, et la retenue dont vous avez fait preuve est extrmement bienvenue,
quand vous avez exhort le raisonnement clair et responsable de freiner le cur immature.
Personne natteindra le port de la dignit spontane sans voyager, pendant longtemps, dans les
courants de la vie en apprenant manier le gouvernail de la discipline. Cela dit, nous savons
nous avouer les erreurs que nous avons perptres, en ce qui concerne les valeurs affectives,
afin de les corriger ou de les racheter au moment opportun.
Je dois reconnatre ma dette envers Mancini pour avoir, en dautres temps,
hypothqu tant de vux de flicit que jai laisss tellement vides... soupira Madame Serpa,
afflige.
Exactement. Tulio a commis de nombreuses btises jusqu maintenant. Mais votre
conscience de femme ne se soustraira pas aux engagements qui lui incombent en la matire.

86

 Et de quelle manire puis-je effacer mon dbit ?

En laidant nettoyer ses propres motions, de la mme manire que se purifient les
eaux dun puits boueux.
Face linquitude qui se mit tourmenter la jeune femme, il poursuivit :
Pas de prcipitation ni de violence. Il est indispensable que nous nous acceptions tels
que nous sommes et que nous affrontions les problmes qui nous viennent de nos propres
fautes. Nous ntudions pas dans le but de pleurer. Vous tes consciente davoir pris part au
dsastre moral de lami dont nous parlons. Regardons sereinement ce quil vous sera possible
de faire maintenant, de manire se remettre sur le bon chemin.
Insignifiante comme je suis, que vais-je parvenir faire ? supplia humblement la
jeune femme.
Ribas se dirigea vers un meuble o lon pouvait y deviner des archives compliques et,
en retirant une fiche, il expliqua quil sy trouvait rsum toutes les informations quEvelina
avait fournies lors de son premier contact avec lInstitut. Ensuite, il expliqua quen possession
de la version donne par elle-mme propos des vnements qui avaient tourments sont
existence, lui, Ribas, stait arrang pour obtenir des connaissances complmentaires relatives
au sentier quelle avait dcid de parcourir. Il avait ainsi dcouvert que Mancini avait
effectivement perdu son corps physique suite laction dlictueuse de Serpa qui tait parvenu
tromper les autorits humaines par un crime parfait quil avait planifi de manire faire
croire la thse du suicide. Victime dune dsincarnation prmature, le garon avait
dambul pendant quelque temps comme un somnambule, dans le milieu terrestre qui avait
servi de toile de fond la tragdie, pour tre recueilli plus tard, ici mme, dans la ville de
rgnration et de rtablissement o nous tudions maintenant la situation. Il y passa alors
quelques mois de convalescence. Mais la passion quEvelina lui avait inconsquemment
insuffle dans son me avait fix sur elle et autour delle ses penses. De ce fait, il se mit
sloigner de son propre rtablissement pour finir par fuir en direction du tnbreux district de
lintelligence drgle o il sest abandonn, au cours des dernires annes, divers dlires.
Li la jeune femme qui avait nourri en lui tant de rves de flicit et daffection, il stait
corrompu dans le territoire de lombre en ngligeant sa propre respectabilit. De retour cet
espace de consolation et de rquilibre grce la rencontre avec la personne qui demeurait
dans son esprit comme tant linoubliable lue, il sest vu concder la grce dune nouvelle
opportunit dauto-rducation.
Abasourdis, Madame Serpa et Ernesto coutrent lexposition qui brillait dune
logique irrprochable.
Quant aux questions angoisses de lintresse relatives au comportement quil lui
convenait dadopter, Ribas prcisa :
Nous pouvons vous dire, ma sur, que par votre mrite indiscutable, des bienfaiteurs
et amis que vous avez dans la Spiritualit Suprieure ont demand aux agents de la Divine
Justice de ne pas vous permettre de vous dsincarner sans avoir commenc le processus de
votre rhabilitation spirituelle dj sur la Terre... Cest ainsi qu travers londe mentale des
remords qui vous sont rests par rapport au suicide suppos de Mancini, vous avez attir vers

87

votre sein maternel lEsprit souffrant dun frre suicid, condamn par sa propre conscience
vivre lpreuve dun corps qui lui serait retir, de manire valoriser avec plus de respect le
prt divin de lexistence physique. Comme nous pouvons facilement lobserver, les angoisses
de la maternit malheureuse vous ont t extrmement utiles sur Terre car elles vous ont
permis dobtenir loccasion de procder de prcieuses rparations.
Cependant mentionna Fantini , nous avons dcouvert que Mancini nest pas
tomb de son propre chef mais sous larme de son rival.
Malgr tout rectifia Ribas , noublions pas que le jeune homme avait auparavant
tent la regrettable action sous limpulsion de laction dEvelina, fournissant Serpa le
modle du crime.
bauchant un sourire bienveillant, il poursuivit :
Nous sommes en train dexaminer entre amis la loi de causalit. Comprenons que la
justice fonctionne en nous-mmes.
Mais...
tonn, Fantini commena sa phrase hsitante en vain. Il ignorait comment formuler
de nouveaux doutes face la conception rationnelle que le mentor rvlait tranquillement.
Ce fut Ribas en personne qui reprit le fil des explications en faisant remarquer :
Nous sommes mcaniquement conduits vers des personnes et des circonstances qui
sapparentent nous ou nos problmes. Suscitant des ides dautodestruction dans lesprit
dun homme dont elle avait conquis les attentions, Evelina stait transporte de lirrflexion
vers le repentir aprs avoir constat sa ruine dans une tentative avorte de suicide recherche
consciemment. Ce nest qu cet instant, pousse par la componction, que notre sur sest
rendue compte quelle avait agi contre les intrts du garon dont elle avait gagn lentire
confiance, se lsant elle-mme par consquent. Regrettant Mancini, elle dplora ses
agissements et, dans cet tat dmotions ngatives, elle se fit rceptacle dune entit qui se
trouvait dans les conditions o elle pensait avoir prcipit le malheureux jeune homme. De ce
fait, elle se transforma automatiquement en mre infortune dun compagnon suicid, dans le
but dexpier sa propre faute.
Adressant un regard affectueux Madame Serpa, il dit :
En voquant inconsciemment le dsir de se dculpabiliser, votre rsolution atteignit
le cur damis et de bienfaiteurs, dans le Monde Spirituel, qui plaidrent en votre faveur la
concession de la bndiction laquelle nous nous sommes dj rfrs. Vous avez donc
souffert, avant votre dsincarnation, la peine que vous estimiez mriter, profondment
dsireuse comme vous ltiez de fournir Mancini la suppression du mal que vous lui aviez
caus. Vous navez pas pay auprs de Tulio le dbit qui tait alors le vtre, mais vous avez
rachet cette faute auprs du suicid anonyme, fils de Dieu au mme titre que nous, vous
acquittant dans votre for intrieur, selon la loi qui rgit la tranquillit de la conscience. Et en
mme temps que le frre inconnu gotait avec amertume lpreuve du berceau prmaturment
inutilis, commena compenser la dette quil avait assume envers lui-mme en apprenant
combien tout ce que reprsente le trsor dun corps physique, ustensile de perfectionnement et

88

de progrs.
Ernesto et Evelina coutaient, surpris.
Lternelle Justice saccomplit au sein du monde de chacun dentre-nous conclut
le professeur. Lamour Universel est toujours prt nous soulever, nous instruire, nous
ciseler, nous lever, nous sanctifier. Le destin est la somme de nos propres actes avec des
rsultats justes. Nous nous devons toujours les situations au milieu desquelles notre existence
prend place, puisque nous recueillons de la vie exactement ce que nous lui avons donn de
nous.
Et maintenant ? interrogea Evelina, abasourdie.
Les circonstances ont amen le crditeur auprs de vous, car vous tes
heureusement, ma sur, en position de continuer officier dans le travail restaurateur.
Que faire, mon ami ?
Si vous tes rellement dispose rnover votre chemin, le moment est venu daider
Mancini se dfaire des ides maladives que votre conduite de jeune femme irresponsable a
installes dans son esprit, en devenant pour lui une prceptrice dvoue cherchant
restructurer sa vision de la vie, dans le plan spirituel.
Je ne peux pas tenir auprs de lui le rle de compagne...
Ribas caressa sa main avec une tendresse toute paternelle et souligna :
Si les erreurs de la femme nont pas t perptres dans la catgorie de partenaire de
la vie sexuelle dun homme, elle na pas lobligation dtre son pouse juste parce quelle lui
doit telle ou telle indemnisation dans le rgne de lEsprit. Il en va de mme pour lhomme vis-vis de la femme. Malgr ce principe, la loi damour doit prendre effet indpendamment des
formes sous lesquelles lamour sexprime.
Et il ajouta sur un ton empreint dune profonde douceur :
Ici mme, vous pouvez rgnrer le domaine motionnel de Tulio et sublimer les
sentiments que vous prouvez son gard, lentourant et linstruisant tel un mentor maternel.
Le rtablissement de quelquun reprsente presque toujours une sublime plante de lme qui
ne russit que grce labngation dune autre personne qui se dispose lui donner de
lengrais avec la protection de la tendresse et avec la rose des larmes...
Evelina se trouvait baigne desprance. Fantini plongea dans une profonde mditation
sur les ralits ternelles et Ribas, tenu par lhoraire qui requrait sa prsence en dautres
secteurs, promit de poursuivre lclairante conversation ds que lopportunit dsire
apparatrait un moment ultrieur.

89

16
Travail rnovateur
Une vie nouvelle commena pour Ernesto et plus particulirement pour Evelina.
Il tait indispensable daider Tulio, de le bnir, de lamener se rgnrer.
Pour cela, les deux amis sinscrivirent dans un collge dtudes prparatoires aux plus
hautes sciences de lesprit. Rayonnants desprance et denthousiasme, ils acquraient des
connaissances portant sur lvanglisation, la rforme intrieure, la syntonie mentale,
laffection, lagressivit, le contrle de soi, lobsession, la rincarnation.
Afin de dialoguer de manire constructive avec celui qui stait gar par sa faute,
Madame Serpa se munissait dinstructions avec lesquelles elle pourrait toucher sa raison. Il lui
appartenait de mener bien le plus gros effort : retirer de son esprit le kyste des illusions
quelle avait elle-mme cr. Mais Fantini qui prouvait une grande compassion envers ce
malheureux garon pourrait accompagner Evelina en se tenant lgrement lcart, avec
lobligation dintervenir quand cela se ferait ncessaire, selon lavis de lInstructeur de
Protection.
Le jour prvu pour le commencement du travail, qui devrait se partager entre des
visites instructives et des soins infirmiers trois fois par semaine, Ribas suivit les deux
travailleurs jusquau refuge de sant mentale o leurs nouveaux devoirs les attendaient.
Ayant intgr une petite communaut dinfirmes de lme, le jeune Mancini se trouvait
reclus dans un compartiment lcart, construit selon les explications de lInstructeur, base
de matriau isolant visant bloquer limpact des vibrations susceptibles daggraver sa soif de
compagnies peu recommandables.
Lorienteur prsenta les deux compagnons aux autorits et aux auxiliaires du centre de
rajustement et aussi bien Evelina quErnesto, sous lapprobation de la sympathie gnrale,
mirent les mains louvrage.
Tulio accueillit avec enchantement la prsence de la jeune femme et, ds le
commencement, il lui raffirma ses promesses de dvotion affective en dithyrambes de
loyaut et de tendresse.
Mais Madame Serpa redoubla de prcautions entoures de douceur, suppliant de
recevoir linspiration de la Vie Suprieure, de manire ne pas faillir dans la mission quelle
avait embrasse.
Les dialogues thrapeutiques se poursuivaient avec rgularit. Malgr cela, Mancini
ne se dfaisait pas de la passion qui labsorbait rappelant limage dun bateau clou quai,
incapable de sen loigner.
Evelina avait commenc prparer le climat adquat pour les leons et Mancini
geignait la manire dun enfant malade. Il se dclarait indispos, inapte ltude, nglig,

90

offens dans son amour-propre. Il se disait ennemi de toute rflexion philosophique,

prtendant ne pas sentir dintrt pour les sujets de la foi. Il insistait se reconnatre
uniquement comme tant un homme-homme, selon sa propre dfinition, et dans cette
condition, il ne voulait pas dune infirmire ou dune prceptrice, aussi obligeante que pt tre
la jeune femme, mais dune compagne, la femme de ses rves.
Evelina coutait patiemment les quolibets et les lamentations incessants, supportant
ses coups et rduisant ses interprtations destructrices, toujours assiste par Ernesto qui
supervisait ses efforts, anim dune gnreuse attention. Pleinement consciente des
responsabilits qui pesaient prsent sur sa vie, et tant une personne profondment motive,
Madame Serpa se concentrait de manire constante sur son poux, investissant en lui toute la
charge de son potentiel affectif. Se trouvant dans la position de tutrice maternelle de Mancini,
elle sentait la ncessit dtre plus profondment encore la femme de Caio, raison pour
laquelle elle visualisait mentalement son image, chaque instant, lui adressant en silence ses
plus belles penses damour. Il est vrai que Serpa navait pas t le conjoint idal. Qui plus
est, elle savait prsent quil tait un assassin qui dmontrait une intelligence habile pour se
dissimuler. Mais aussi humaine que nimporte quel tre humain, Evelina se disait quil tait
devenu criminel parce quil laimait. Il avait mis un terme lexistence de Tulio pour stre
disput son cur au cours dun douloureux vnement affectif. Elle dsirait le revoir en
personne, sentir la chaleur de sa prsence afin de se revigorer en vue des heurts moraux
auxquels elle tait livre. Mais ils avaient eu beau solliciter lautorisation de rendre visite
leur famille terrestre, Fantini et elle avaient rgulirement obtenu la mme rponse des
mentors : il est trop tt .
Alors, ils se rconfortaient travers ltude et le travail.
De temps en temps, ils sadonnaient ensemble un tte--tte[1], se livrant des
confidences.
[1] Note du Traducteur : en franais dans le texte.

Ernesto parlait avec tendresse de son pouse, Elisa, et de sa fille, Clina. Touch, il
entremla limage de ces deux personnages fminins sur lcran de la nostalgie douce-amre
deux miroirs cristallins faits damour dans lesquels il aimait se regarder malgr la rbellion
cruelle par laquelle sa fille lavait bien trop souvent trait... Il ne faisait aucun doute que la
veuve et la jeune femme ne devaient pas avoir faire face dimportantes difficults
matrielles. Il leur avait lgu des revenus considrables, une bonne maison, une certaine
quantit dargent place entre des mains honntes qui leur fournissait une solide pension, sans
compter les assurances sur lesquelles il stait appuy pour protger sa famille.
Mais... Et labsence ? Il se posait constamment cette question, auprs de son amie qui
tait devenue une sur de tous les instants. Labsence, la distance !...
Ils se perdaient tous deux en conjectures, se dlectant par avance du moment des
retrouvailles. Ils se trouvaient suffisamment informs du fait que se dressait entre eux et les
tres aims qui se trouvaient dans le monde, le mur des vibrations diffrentes, raison pour
laquelle il ne leur serait plus possible de faire lobjet de leurs attentions comme il en va dune
personne au retour dun voyage. Ils devaient faire face lobligation de se rsigner au regard
de toutes les transformations dans lesquelles ils staient lancs. Ils avaient rassembl sur ce
point les rcits les plus divers de morts qui provenaient de la Terre, dcourags et tristes,

91

touchs par leurs parents. De nombreuses personnes revenaient consoles et confiantes,

comme libres des liens et des menottes qui avaient lourdement pes sur leur cur, tandis
que dautres, tout aussi nombreuses, rentraient dsenchantes et moroses, peu enclines la
conversation. Elles se rfraient des amis et des changements radicaux dans la vie
familiale, elles mentionnaient des dsastres et des checs dordre affectif chez les mes
inoubliables. Cependant, ils apparaissaient tous les deux optimistes, confiants. Evelina faisait
preuve denthousiasme, exprimant de nobles propos, devant un Ernesto attentif. Selon elle,
Caio avait commis des erreurs, mais il stait rachet ses yeux dpouse par toute la
tendresse et labngation vers lesquelles il avait tendu lors des derniers jours de la maladie qui
avait t fatale son corps physique. En ralit, il avait, bien entendu, pu tre dloyal durant
une priode. Ctait un homme avec les exigences naturelles de la vie courante, et il stait
naturellement distrait pendant quil attendait sa gurison et son rtablissement. Mais face la
mort, face la longue sparation !... Il aurait chang, il aurait sembl avoir retrouv le statut
de fianc, amoureux, tendre... Et alors quelle le contemplait par les yeux de limagination,
Evelina se le reprsentait angoiss et malheureux, anim du dsir de quitter la chair afin de la
recevoir entre ses bras. Elle avanait des opinions tandis que Fantini lui tmoignait avec
intrt une douce attente. Tout en couvrant de solennit ses paroles, elle affirmait que Serpa
avait pu aller jusqu la folie de se dbarrasser de la prsence de Tulio dans le but de
lpouser. Cela avait t un grand mal... avait t. Mais au fond, Evelina rvlait des marques
indniables de lorgueil de se sentir aime. Dcide, elle dclarait que tout ce quelle
sefforait de faire pour Mancini, elle le ferait plus tard pour Serpa. Elle svertuerait laider
dans toutes les mesures de rparation qui seraient ncessaires.
Ernesto se mettait alors raconter son parcours au travers dhistoires de son foyer. Il
aimait profondment son pouse et il reconnaissait avoir commis de nombreuses btises
quand il tait plus jeune, afin de prserver la tranquillit domestique. Et sa fille ? Clina tait
une bndiction qui avait rchauff son cur un ge avanc. Elle faisait toujours preuve de
tendresse, de comprhension, de dvouement. Il avait rv pour elle dun mari bon et ami,
mais il lavait laisse lors de ses vingt-deux ans sans mariage en vue. Malgr la douleur de
pre, il stait loign de la maison, plaant en sa fille la plus grande des confiances. Il ne
craignait rien pour son futur. En plus de recevoir une rente mensuelle, elle enseignait langlais
avec maestria. Elle gagnait de largent et savait le conserver.
Ainsi se succdaient des conversations entre les deux amis, sous le signe du
sentimentalisme et de cette sensation douce-amre que produit la sparation.
Six mois dattention et dclaircissement dirigs vers Tulio staient couls quand
Ribas vint lexaminer en personne, en conformit avec la promesse faite.
Aprs avoir vrifi la ponctualit et lefficacit dEvelina au moyen dobservations
rdiges par les autorits charges de lorientation du centre, il entra dans la chambre de
linfirme, passant aux yeux de celui-ci pour un mdecin procdant un examen attentif. Cela
dit, il se rendit compte au premier regard que Mancini naffichait quun faible profit face aux
leons reues.
Apathique, il rvlait une ide principale dans son esprit : Evelina. Et avec Evelina au
cur de ses plus profondes rflexions, des ides priphriques suivaient : lardent dsir de la
transformer en objet que lui seul possderait ; le coup de feu de Caio ; le dsir de vengeance et
les obscures allusions lapitoiement sur lui-mme.

92

Ribas ne dcouvrit pas la moindre petite lucarne qui eut pu laisser filtrer un seul rayon
doptimisme et despoir dans ce cur charg dangoisse.
Aux premires manifestations de lenqute affectueuse, il rpondit lInstructeur, avec
la tristesse dun malade qui se sait condamn :
Que voulez-vous, Docteur, sans Evelina mes cts, je ne parviens pas comprendre. Si
jcoute lvangile, je pense quelle, et elle seule, est un ange capable de me sauver. Si je
prends note denseignements propos du contrle de soi, je la vois en pense comme tant le
seul levier suffisamment fort pour me diriger. Si jcoute ses exhortations la foi, je finis par
la vouloir pour mon rconfort exclusif. Si je reois des explications portant sur lobsession, je
termine la leon en reconnaissant dans mon for intrieur que si je le pouvais, jabandonnerais
cet hpital afin de la perscuter et de la prendre dans mes bras, mme si pour cela il me fallait
marcher jusquaux confins du monde !...
Le mentor sourit paternellement et lui conseilla de faire preuve de calme et dquilibre.
Pensons, mon fils, que nous sommes des esprits ternels. Il est urgent dentretenir
srnit et patience... La flicit est ouvrage du temps, avec la bndiction de Dieu.
Acide, le garon rtorqua de manire irrvrencieuse. Il navait rien demand, il
naccepterait pas les conseils.
Fin psychologue, Ribas prit cong.
Le soir venu, il retrouva les amis et loua le travail dEvelina.
Lentreprise de rducation avait t effectue avec assurance. Mais Tulio navait pas
ragi de manire constructive. Il se rvlait apathique, enchss dans les dlires quil avait
tablis pour son propre mal.
Et il finit par dire Fantini et Madame Serpa qui lavaient cout attentivement :
Je ne vois aucun intrt pour Mancini de demeurer ici. Il est ncessaire que nous
fassions des efforts pour quil accepte, de manire volontaire, la miniaturisation [2].
[2] Note de lAuteur Spirituel : La miniaturisation ou rduction, reprsente, dans le Plan
Spirituel, un stage prparatoire pour la nouvelle rincarnation.

Renatre ? rpondit Evelina, stupfaite. Pareille mesure est-elle vraiment ncessaire ?

Et Ribas dajouter :
Notre ami est mentalement malade, profondment malade, traumatis, angoiss,
bloqu... Le remde sera de commencer nouveau... Mais mme ainsi, il aura des difficults
et des dsajustements auxquels il devra faire face.
Le bienveillant mentor ne fit aucune mise en garde, nvoqua pas la moindre
suggestion. Et aussi bien Ernesto quEvelina, prsent instruits quant aux impratifs et
preuves de la rincarnation, ils se turent soudainement, plongs dans leurs penses...

93

17
Sujets du cur
Dix mois staient couls sur le travail dassistance men par Evelina et Fantini
auprs de Tulio qui en avait tant besoin, quand les deux amis demandrent un entretien avec
lInstructeur Ribas afin de traiter de problmes qui agitaient leur pense.
Plus que tout, ils dsiraient revoir les proches dans le plan physique.
Ernesto stait transform en un puits de souvenirs relatifs son pouse et sa fille ;
Madame Serpa ne supportait plus le sentiment cr par labsence de son mari et de ses
parents. Ils brlaient de la soif dinformations et dexplications car ils souhaitaient ardemment
revenir.
Lorienteur les reut avec la franchise habituelle et, aprs avoir cout leur demande de
bons offices de manire ce que leur soit accorde cette concession, il souligna avec
simplicit :
Je crois que vous remplissez les conditions satisfaisantes pour laccomplissement de
cette entreprise. Vous vous ddiez ponctuellement au travail, vous connaissez prsent ce
quest la rincarnation, lautodiscipline, le ciselage de soi-mme...
Et laissant percevoir une profonde tendresse, il ajouta :
Y aurait-il un motif particulier, plus intimement particulier, dans cette demande ?
La jeune femme savana avec gne :
Instructeur, jprouve tristement labsence de Caio...
Quand ils se trouvent loigns lun de lautre, les poux qui saiment finissent par
redevenir fiancs intervint Ernesto. Pourquoi nierais-je me sentir triste de ne pouvoir serrer
ma femme dans mes bras ?
Cher ami saventura Evelina, en fixant le mentor dune manire expressive ,
jaimerais oser vous consulter sur ce qui touche au lien conjugal...
Parle, ma fille...
Vous savez que lors de ma premire rencontre avec Mancini, je me suis par moment
sentie comme la jeune femme peu responsable que jai t, me sentant fortement attire par
lui. Aprs, ragissant, je me vis de nouveau en train de reculer mentalement vers le domaine
de Caio, le mari qui est rest dans le plan physique, ce qui me donna limpression dtre un
satellite gravitant entre eux deux... Je me suis mise mappliquer dans laide Tulio et, peu
peu, je me rends compte quil nest absolument pas lhomme que jaimerais avoir pour
compagnon... Cependant, pour laider et le supporter, jai actuellement besoin dune

94

stimulation...
Lamour de Dieu.
Je comprends quaujourdhui nous vivions tous dans lessence de Dieu. Mais le
mystre se trouve l pour moi... Je sais que nous ne parviendrons rien sans Dieu. Cependant,
entre Dieu et lobligation quil me revient de remplir, jai besoin de quelquun qui vienne en
aide mon esprit, quelquun qui se dresse comme un soutien dans ma vie quotidienne, la
recherche de cet tat dme que nous appelons paix intrieure, euphorie ou mme flicit...
Cette faim spirituelle qui me fait penser, de jour comme de nuit, au retour auprs de Caio,
signifierait-elle quil est rellement mon amour absolu, cet esprit qui sera le soleil de
bndictions qui menveloppera pour toujours quand nous parviendrons la perfection ?
Ribas sourit et philosopha :
Nous nous destinons tous lAmour ternel et pour cela, chacun dentre nous
possde son propre chemin pour atteindre lobjectif suprme. Pour la plupart des cratures
humaines, la rencontre de lamour idal sassimile, dune certaine manire, la recherche dor
ou de diamants dans les mines. Il est indispensable de filtrer le gravier ou de plonger les
mains dans la boue du monde afin de le trouver. chaque fois que nous aimons
profondment quelquun, nous transformons ce quelquun en miroir de nos propres rves...
Nous nous mettons nous voir dans la personne qui devient lobjet de notre affection. Si cette
crature humaine reflte effectivement notre me, la tendresse mutuelle crot chaque fois
plus en nous assurant le climat dencouragement et dallgresse pour ce voyage pas toujours
simple de lvolution. Dans cette hypothse, nous aurons obtenu lappui sr pour
laccroissement de la purification morale... En cas contraire, la personne qui nous nous
dvouons particulirement finit par nous retourner nos propres reflets, comme une banque qui
nous restituerait ou dilapiderait nos investissements par abandon ou incapacit grer nos
intrts. Surgissent alors les situations spirituelles que nous appelons chagrin,
dsenchantement, indiffrence, dsillusion...
Seriez-vous en train daffirmer que nous avanons dans lexistence par les voies de
laffinit, daffection en affection, jusqu ce que nous trouvions laffection inoubliable qui
slve dans la vie comme une flamme damour ternel se rappela Fantini ?
Oui, mais le concept daffection se comprend sans ltroitesse du sexe car le lien
marital, bien que sublime, nest quune des manifestations de lamour en soi. Un homme
particulier ou une femme particulire peuvent confirmer dans lpouse ou dans lpoux la
prsence de son type idal. Mais peut-tre quaprs le mariage ils peuvent se trouver plus
intimement lis au cur maternel ou lesprit paternel... Et parfois, ils ne trouveront le lien
lu que chez lun de leurs enfants. En amour, laffinit est ce qui compte...
Instructeur dit Evelina, impressionne , et les unions torturantes, les mariages
malheureux ?!...
Oui, la rincarnation est galement un recommencement. De nombreux couples,
dans le monde, se composent desprits qui se retrouvent pour la rsolution de certaines
affaires. Au commencement, leurs sentiments se juxtaposent dans le secteur de laffinit,
comme les dents de deux engrenages qui se compltent afin de faire fonctionner les rouages
du mariage... Par la suite, ils se rendent compte quil est imprieux de travailler dautres

95

pices de cette machine vivante afin quelle produise les bndictions attendues. Cela exige
comprhension, respect mutuel, travail constant, esprit de sacrifice. Si lune ou les deux
parties sabandonnent la msentente, luvre commence ou recommence vient tomber...
Alors ? la question dEvelina plana dans lair, revtue dune profonde curiosit.
Alors celui des conjoints qui a ls le rglement de la situation, ou bien les deux,
selon les racines de la dsunion, doivent attendre lobtention de nouvelles opportunits dans le
temps pour la reconstruction de lamour quils dilapidrent.
Instructeur, permettez-moi une question. Lunion conjugale de deux cratures qui
saiment, qui se trouverait interrompue par la mort, pourrait-elle se reformer ici ?
Parfaitement, si les conjoints saiment rellement...
Fantini fit une parenthse :
Et quand cela ne se produit pas ?
Celui qui aime sincrement continue travailler, de ce ct de la vie, pour lautre qui
sur Terre ne conserve pas son gard la mme grandeur de sentiment, perfectionnant luvre
damour sous dautres aspects qui diffrent de celui de laffection maritale.
Un magnifique sourire illumina le visage de Madame Serpa qui affirma, sre delle :
Cela ne marrivera pas. Jai aujourdhui des raisons davoir confiance en Caio de la
mme manire que jai confiance en moi.
Votre foi rpondit lInstructeur tmoigne de votre sincrit.
Ernesto fixa longuement sa compagne et admira la douceur de son me bonne et
ingnue. Il stait mis depuis longtemps lui vouer une profonde tendresse. Il ne lavait
jamais surprise dans le moindre garement : toujours compatissante, dvoue. Il stait
souvent surpris li elle sous leffet dune attraction enchanteresse. Sous quel prisme
lestimait-il ? Fille, compagne, mre, sur ? Il ne parvenait pas le dire.
Redoutant la plonge dans daussi profondes rflexions, lui, le bon ami, se moqua dans
le but de faire dvier le cours de ses propres penses :
Instructeur Ribas, comme cela est perceptible dans le cas de notre sur, je suis
galement persuad que mon pouse mattend... Cela dit, sil nen allait pas ainsi ?...
Si ce ntait pas le cas et le mentor souligna les mots avec une inflexion paternelle
de bonne humeur , vous, Fantini, bnficierez sans doute de la possibilit de laider en tant
quami fraternel.
Et dans cette hypothse, aurais-je le droit dlire une nouvelle compagne dans la
nouvelle vie ?
Les lois humaines, aussi bien dans le plan terrestre quici, sont des principes

96

susceptibles dtres modifis, et dans lessence, ils naffectent pas les Lois Divines. Dans la
rsidence des hommes, il ny a pas dobligation quant ltat de veuvage. Seuls les curs qui
le souhaitent demeurent orphelins de toute compagnie. Les engagements du mariage rompus
par la mort du corps, lhomme ou la femme demeurent seuls quand ils ont les raisons pour
cela. Naturellement, la mme chose arrive ici. Lhomme ou la femme dsincarns conservent
un isolement ou non, selon les intentions quils nourrissent. Ainsi, nous devons comprendre
que nous disposons tout instant de recours pour honorer le travail de ldification de lamour
pur qui a fini par rgner, de manire dfinitive, dans nos relations les uns avec les autres.
Rvlant une certaine proccupation dans son regard, Evelina essaya de recueillir de
plus amples informations :
Instructeur ami, connaissez-vous des compagnons qui nont pas russi se marier
ici ?
Je suis lun deux.
Y a-t-il une raison spciale cela ? demanda Fantini.
Il arrive que lamour conjugal, quand il sexprime sur des bases damour pur,
continue vibrer sur le mme diapason entre deux mondes, sans que lchange dnergies
dun conjoint vers lautre en arrive ncessiter une mesure de continuit. Mon pouse et moi
avons toujours t profondment unis. Nous nous suffisions lun lautre, sur Terre, pour ce
qui tait de laliment affectif. Aprs que ma dsincarnation ft survenue, je me suis bien vite
rendu compte que nous tions toujours unis, tous les deux, par un fort lien mutuel, comme si
nous faisions partie intgrante dun circuit de forces. Dans son dvouement spirituel, je trouve
les moyens de poursuivre mon avance dans lapprentissage de lamour dirig vers tous. Et il
en va de mme de son ct.
Lien idal !... se rjouit Evelina, extatique.
Laissant transparatre avec vidence lanxit dont elle tait saisie, propos du fait de
reprendre sa place dans la tendresse du mari lointain, elle commenta avec respect :
Instructeur, je remarque quil y a toujours une rserve chez nos amis dici qui sont
plus expriments quand il est question de la possible dsincarnation des personnes aimes
que nous avons laisses en arrire... Jen arrive penser que cela est un sujet interdit parmi
nous. Est-ce quil en est rellement ainsi ?
Non, pas vraiment. Au fur et mesure que nous dveloppons la notion de
responsabilit, nous percevons la rincarnation comme une priode scolaire. Chaque existence
se trouve supervise par des dlibrations suprieures qui bien souvent nous sont insondables.
Dnonant des aspirations intrieures, son interlocutrice se risqua dire :
Cher ami, supposons que jen vienne retrouver mon poux plong dans des
sentiments doux-amers lis labsence, similaires aux miens, tourment, triste... Ne me seraitil pas permis, mme de loin, de lencourager dans la certitude que nous serons de nouveau
heureux ici, en lui promettant le bonheur rnovateur au-del de la mort ? Je demande cela car
je ne lui ai pas laiss denfants pour entretenir son courage de souffrir, desprer...

97

 Il faut viter de penser ainsi. Nous navons pas dinstruments pour mesurer la
fidlit de ceux que nous aimons et, mme si votre mari se trouvait angoiss, en proie un
terrible dsquilibre li votre absence, nous ne saurions pas si la dsincarnation lui
apporterait le remde adquat. Qui pourra nous dire si un dlai plus important pass dans le
corps physique ne serait pas une mesure souhaitable qui se rvlerait pour lui plus sre ?
Marteler dans son esprit lide de la mort signifierait probablement laider rduire son temps
pass dans lexprience matrielle. Et qui nous affirmera avec assurance quil se sentira
heureux en revenant la vie de lesprit, par notre volont et non par une dcision de la nature,
toujours sage car elle reflte les desseins de lternel ?
Oh ! Mon Dieu ! et Madame Serpa laissa schapper un soupir daffliction
comment agir pour aider le cur qui vit dans le mien ?
Affectueux, Ribas rpondit :
En de nombreuses occasions, quand nous disons que le cur de quelquun bat dans
le ntre, il serait plus juste de dclarer que cest notre cur qui bat dans le sien...
Et avec une inflexion plus tendre :
Dici peu de jours, vous et Fantini pourrez vous rendre en visite au nid familial.
Evelina et son compagnon le remercirent, heureux. Une douce allgresse baigna leur
me de manire soudaine, comme si leurs sentiments staient extraits des brumes de la
nostalgie pour briller la lumire du soleil de lesprance la venue de laube nouvelle.

98

18
Le retour
Enfin, le retour.
Evelina et Fantini manifestaient la joie denfants en fte.
La premire visite au foyer aprs deux annes.
Au moment des au revoir avant dintgrer la petite quipe de compagnons qui
retourneraient vers leur domicile terrestre dans des circonstances similaires aux leurs, ils
reurent de Ribas la recommandation suivante :
Vous reprsentez notre ville, nos coutumes et principes. Comportez-vous sur la base
de la nouvelle comprhension. Si vous avez besoin daide, entrez en contact avec nous par le
biais du fil mental.
Suivirent laccolade et les vux de flicit pour le voyage.
Quand le vhicule passa tout prs de la Via Anchieta[1], lendroit o la chausse
bifurquait pour desservir le chemin de So Bernardo, le petit groupe se dispersa.
[1] Note de lAuteur spirituel : route reliant les villes de Santos et So Paulo.

Chacun des voyageurs tait une aspiration ambulante, un monde vivant de nostalgie au
got doux-amer.
Le dirigeant du groupe et responsable du vhicule, prit rendez-vous pour le retour
prvu le lendemain. Pass le dlai de vingt-quatre heures, les voyageurs devraient se
regrouper ici mme.
merveills, nos compagnons respirrent le doux vent qui les saluait. Surpris. Ils
avaient du mal croire quils se trouvaient lentre de So Paulo.
Extasis, ils contemplrent le ciel sans nuage et immensment bleu de la fin daprsmidi du mois de mai. Alentour, les froides rafales veillaient en eux des souvenirs du temps
pass. Ils marchaient en proie une jubilation fascinante qui avait envahi leur cur.
Oui, il sagissait bien de la ville qui leur tait familire, la terre quils aimaient... Ils
inhalaient avidement larme des fleurs et ils souriaient aux occupants des voitures qui, en
cette fin de samedi, se rendaient Santos.
Evelina, dont la pense et le cur se trouvaient absorbs par limage de son mari, se
plaa devant Ernesto un moment donn du chemin, comme si elle cherchait en lui un grand
miroir, et elle lui demanda avec une tendresse ingnue quelle tait son opinion, en tant
quhomme, propos de son apparence elle. Elle voulait avoir les mmes caractristiques de
simplicit et de bon got que son mari aimait tant voir en elle alors quil la retrouvait au sein
99

de leur refuge familial. Elle savait que la situation tait autre. Serpa ne percevrait pas sa
prsence, dun point de vue matriel pour autant quelle puisse parvenir le voir. Mais elle
avait entendu dire que les personnes habites par la tristesse de la sparation percevaient les
tres aims lointains avec les yeux de lme, comme sils avaient un tlviseur dans leur
esprit. Si Caio avait des motions et des ides concentres sur elle, il percevrait certainement
ses caresses, bien que pour lui tout cela ne soit rien dautre que sa mmoire.
Ernesto rit intrieurement en lcoutant et fit des loges de sa perspicacit.
Il fixa sa coiffure et son visage, lui demanda de remettre un peu dordre dans les plis
de sa robe et approuva ses chaussures, limage dun pre encourageant sa fille alors quelle
allait se rendre un bal des dbutantes. Ensuite, il laccusa en plaisantant, affirmant quune
telle dmonstration de coquetterie ne lui allait pas.
La jeune femme se justifia en saffirmant convaincue des prfrences de son poux.
Engags dans un doux tte--tte, ils foulaient dj tous les deux le quartier
dIpiranga, o Evelina esprait rencontrer son compagnon dans la mme maison qui avait
pour elle t le thtre de tant de bonheur. Tout coup, voil que sa joie se transforma en
inquitude. Au fur et mesure quelle se rapprochait de son ancien foyer, sa poitrine se
trouvait oppresse. La rjouissance venait se mler en elle une angoisse imprvue. Et si Caio
ne se trouvait pas dans la situation quelle limaginait, amoureux et fidle ? Le doute
senfona dans son esprit, pareil une lame empoisonne lui labourer les entrailles.
Ernesto, est-ce que tu aurais une intuition propos de ce qui nous attend ? Imagine
que je me trouve justement maintenant effraye, avec les jambes vacillantes...
Lmotion.
Quoi dautre ?
Fantini lui adressa un regard de profonde gravit et commenta :
Evelina, te souviens-tu de nos leons auprs de Mancini ?
Comment ne men souviendrais-je pas ? Mais quest-ce que cela a voir avec notre
problme ?
Mditons. Durant des mois et des mois, nous avons parl Tulio, toi dune manire
particulire, propos des choses de lme... Abngation, comprhension, srnit, patience...
Des enseignements ont t donns et rcapituls, tout comme des conclusions et des
rptitions...
Oui...
Ne penses-tu pas que lInstructeur Ribas, avec tellement dexplication sur lamour et
le mariage, sur le service et la spiritualit, aura fait la mme chose avec nous deux, pour notre
bien ? Tu ne crois pas que lui, lami dvou qui nous parle, parfois de manire exhaustive, ne
serait pas pour nous un professeur qui verrait au loin ?

100

 Oui... oui...
Soyons prts pour les changements...
Evelina coupa court la discussion et changea de sujet. Elle se dit craintive, quelque
peu fatigue. Si cela tait possible, elle accepterait une petite pause. Elle ne dsirait pas
sapprocher de son mari avec le moindre indice de mal-tre.
Ernesto proposa quelques minutes de repos dans les jardins du Muse [2].
[2] Note de lAuteur spirituel : Muse dIpiranga, So Paulo.

Ils allrent donc de ce ct-l et trouvrent refuge au pied dune source amie dont les
eaux semblaient conserver le pouvoir de rassurer leurs penses.
Comme sil stait trouv contamin par les craintes de sa compagne, Fantini nmit
soudain plus une parole. Au moment exact o il sapprochait de sa femme et de sa fille,
lenthousiasme que lui causait ce plerinage disparaissait. Il plongea intrieurement. Sen
rendant compte, Evelina se mit parler dallgresse et despoir, prnant le mrite des ides
positives. Il entendait les phrases de confiance vigoureuse que la jeune femme, qui tait
devenue une sur et une amie, prononait, sans tre capable de se soustraire la morosit qui
lavait soudainement assailli.
Discrte, Madame Serpa se tut et, finalement, se dclara dispose parcourir la
dernire tape de leur voyage.
Chevaleresque, Fantini promit de lassister dans son premier contact avec son foyer.
Elle devait observer le milieu familial. Si tout rpondait son attente optimiste, quelle vienne
jusqu lui ; il attendrait dans les environs un signe de sa part, et alors, il la laisserait avec son
poux jusquau lendemain, tandis quen mme temps il se rendrait jusqu la Vila Mariana o
il comptait revoir sa famille.
Evelina accepta. Mais lide de rester seule ne lui plaisait gure, pas plus que celle de
se passer de son soutien.
Six heures du soir. La jeune femme ne voyait plus ni le ciel de So Paulo, ni le pt de
maison, pas plus que les passants. Le cur battant la chamade, elle sapprocha du foyer. Elle
traversa le patio daccs et toucha la porte dentre qui lui cda le passage. Quelque chose lui
disait intimement que Serpa tait la maison et elle avana. Elle tremblait, effraye. Elle
inspecta la pice alentour. Le salon tait le mme avec de petits changements dans le mobilier
de son poque. Sur le ct, le petit bureau de son poux, les rideaux ouverts. Elle pntra ici
avec la douceur de qui avancerait, pas pas, dans les profondeurs dun sanctuaire. Les livres
taient rangs en ordre. Tout coup, une photo de femme, accompagne dun petit bouquet de
fleurs, lui sauta aux yeux. Elle balaya les murs du regard, la recherche de son propre
portrait, selon ses vieux souvenirs, mais elle nen vit pas la moindre trace. Elle se sentit
poignarde par des impressions ngatives. Son raisonnement sobscurcit. Il ny avait pas de
doute : elle avait t remplace. Elle sentit la colre sur le point dexploser en une violente
crise de larmes. Cependant, elle prit des forces pour rentendre dans ses oreilles les paroles de
lInstructeur : Comportez-vous sur la base de la nouvelle comprhension .

101

Mal laise, elle atteignit lintrieur, dcouvrant un petit jardin dhiver quelle avait
elle-mme cr ct de loffice, et une scne damour sur laquelle elle ne comptait pas :
Serpa et la jeune femme de la photographie quelle avait examine quelques instants
auparavant.
Caio caressait la main droite de la jeune personne entre ses mains, dans un geste de
tendresse quelle, Evelina, connaissait tellement bien.
Partage entre la rvolte et le chagrin, elle eut un mouvement de recul. De terribles
frissons agitaient les fibres de son me, comme si une trange lipothymie lavait entirement
submerge, lui annonant une nouvelle mort. Elle voulut courir et se manifester tout en
voulant crier et sloigner, afin de cacher douleur immense contre la poitrine de Fantini, mais
elle ne le put pas. Sans tre perue par le couple amoureux, elle neut dautre remde que de
sasseoir sur une chaise voisine, essayant de se ressaisir. Des questionnements contradictoires
lui vinrent en tte.
Qui tait cette inconnue ? tait-ce la mme personne qui avait tortur son esprit avec
les petits mots adresss Serpa, dcors de baisers colors de carmin ? Caio lui avait affirm
un amour ternel durant les derniers jours de sa prsence au foyer. Et quel titre avait-il
rompu les vux quelle conservait comme des reliques du cur ? quel genre de nouveaux
liens son compagnon se serait-il livr ? Serait-il mari ou bien entretiendrait-il un
comportement plus irresponsable, limage de lhomme qui samuse avec les sentiments des
autres, sans se soucier de leur vie ? Quest-ce que le futur lui rservait ?
Elle fixa les deux individus, franchement stupfaite par lindiffrence dont ils
tmoignaient face sa prsence. Pour la premire fois depuis la grande libration, elle
dcouvrit que les sens physiques sont dlimits par un cadre rigide dtermin, puisque Caio et
sa compagne posrent sur elle leur regard plusieurs reprises sans la percevoir. Elle tait
cependant contrainte de les voir et de les entendre, comme nimporte quelle personne
terrestre, ds linstant quelle ne sloignait pas dici.
Madame Serpa angoissait. Malgr la possibilit de se retirer, de dserter, lmotion
semblait venir entraver ses mouvements.
Lme blesse, elle nota que son mari adressait lautre femme les mmes regards de
douceur enveloppante qui avaient t siens. De plus, ornant le cou de sa rivale, elle reconnut
le collier de perles qui avait t son prsent de fianailles. Il le lui avait lui-mme offert. Elle
pleura, irrite.
Toutefois, bien que ses penses se fussent embrases, Evelina ne dsirait pas se
dpartir du lien subtil qui la reliait avec les enseignements de la ville spirituelle qui tait
devenue son lieu de rsidence. Cest la raison pour laquelle elle se sentait analyse sur le
profit des leons acquises au contact de Ribas et dautres amis de la Vie Suprieure. Elle se
remmora Tulio, qui elle avait enseign de manire rpte le dtachement affectif, et elle se
vit en situation dgosme et de rbellion, situation peut-tre bien pire que celle de Tulio. Elle
recourut la prire, chercha shumilier, lutta contre elle-mme, en arrivant la conclusion
que Caio jouissait du droit dtre heureux comme il le dsirait. Peu peu, trs lentement, elle
parvint dune certaine manire se calmer, et elle commena couter le dialogue qui se
droulait activement devant elle.

102

 Vera, tu as trouv en moi un homme rang et sincre. Tu dois en tre heureuse.

Et comment est-ce que tu mexpliques le cas de cette indsirable au bureau ?
Laisse la jalousie de ct. Un avocat ne slectionne pas ses clients sur le pas de sa
porte. Je suis un homme du peuple et je ne peux me renier.
Tu insinues que je nai pas le droit de veiller sur notre relation...
Qui a dit a ?
Lappel tlphonique que jai reu de cette intrigante ma bouleverse. Ce quelle
ma dit de toi...
Si lon prte attention tout ce qui se dit nous concernant, la vie serait insupportable.
Mais je nen peux plus.
Allons donc, tu nen peux plus de quoi ?
La jeune femme que Serpa appelait Vera clata en sanglots. Il lattira contre sa poitrine
sous les yeux effrays dEvelina, et aprs avoir embrass plusieurs fois son visage, il lui
susurra loreille :
Petite sotte ! La flicit nest pas une fleur que lon nourrit avec des larmes. Reprends
courage ! Je suis toi et tu es moi... Et alors ?
Si nous tions au moins maris, si je pouvais au moins utiliser ton nom, je saurais
comment me conduire vis--vis de ces femmes qui transforment notre vie en enfer...
Btise !... Tu exagres tout. Je tai dj dit que je me mariais avec toi. Je suis un
homme de parole...
Ca fait tellement longtemps que jattends !
Et cela fait combien de temps aussi que jattends une solution pour le problme de ta
maison ? Tu ne peux pas attendre de moi que je me charge dune belle-mre cingle !...
Ma mre est une malheureuse. Nous ne pouvons pas la laisser sans protection...
Jen ai dj parl. Mets cette vieille dans un hospice puisquelle a dj profit de sa
vie. Maintenant, nous devons vivre la ntre... Nous irons, aujourdhui, Guaruja car je veux
voir quelque chose pour moi.
La jeune femme pleurait abondamment pour seule rponse. Tandis que Serpa lui
caressait les cheveux, essayant de la consoler, Evelina retrouva son courage et se trana
lextrieur. Elle avait soif de la prsence dErnesto. Elle dsirait profondment retrouver sa
compagnie. Il lui tait impossible de demeurer dans le foyer quelle savait avoir perdu pour
toujours.

103

Vide de toute autocritique face la super-excitation dont elle se trouvait possde, elle
se mit appeler son ami dune voix puissante aussitt quelle se trouva dans la rue, et quand
Fantini fit son apparition, elle se jeta dans ses bras, comme une enfant sans repre.
Ah ! Ernesto, Ernesto !... Je nen peux plus !...
Le compagnon la conduisit discrtement jusqu un banc du patio, lobligeant
revenir sur ce qui stait pass. Et, sasseyant ses cts, il couta le rcit de toute lhistoire,
entrecoup de sanglots, que la jeune femme lui fit, tourmente.
Fantini compatit, cherchant oublier ses propres apprhensions. Il ntait pas parvenu
comprendre les raisons de la tendresse qui le portait irrsistiblement vers Madame Serpa.
Cependant, cette priode peuple de graves expriences quils avaient vcues ensemble lavait
transform pour elle en un ami inconditionnel. Il partageait sa douleur en lcoutant ; il
prenait son parti. Il soubliait. Attendri, il seffora de la rassurer en exposant, sur le ton du
conseil :
Il est normal quil en soit ainsi, Evelina. Caio est jeune. Vous et lui ne formiez pas un
couple de vieux, tel quil en va dElisa et de moi. Je reconnais quil aura dans son cur une
place toute rserve pour vous, mais il ressent nen pas douter les ncessits de lhomme
commun...
Mais la jeune femme qui est avec lui est la mme Vera qui il crivait les petits mots
que jai dcouverts... La mme !... Cela montre quil tait infidle avant notre sparation et
quil continue de ltre jusqu maintenant...
Ernesto lui caressa la tte dans un geste paternel avant de lui dire :
Jai rflchi... rflchi... Ne penses-tu pas que la mort nous a livrs nous-mmes et
que Dieu nous a concds des bienfaiteurs dvous, et ces derniers nous protgent et nous
clairent afin que nous puissions affronter les vrits que nous vivons aujourdhui ?
Quavons-nous fait de lexistence dans le monde ? Un cours dgosme ou un apprentissage
dabngation ?
La voix dErnesto tait imprgne de larmes intrieures.
Avais-tu un poux pour aimer ou pour avoir un objet de dcoration ? Nous parlons
tant de dvouement quand nous sommes attachs au corps terrestre !... Laprs mort ne seraitil pas le moment le plus propice la dmonstration de nos promesses ? Linstant o Serpa a le
plus besoin de considration et de tendresse ne serait-il pas arriv ?
Et ce ne fut pas grce aux paroles, mais grce au ton sur lequel elles furent
prononces, que la jeune femme se laissa gagner par la piti.
Elle commena juger son mari sous un nouveau prisme sur lcran de son
imagination. Caio tait un homme jeune, et les desseins du Seigneur le maintenaient li son
enveloppe physique. De quelle manire exiger de lui un comportement daustrit affective
dont il se trouvait si loign ? Elle avait vcu en recluse, dans le Monde Spirituel, durant deux
annes, sans jamais le revoir. Comment critiquer sa conduite ? Et pourquoi prendre en
aversion la petite qui le suivait ? Navait-elle pas vu ses larmes de souffrance alors quelle

104

coutait les sarcasmes de son poux irrflchi et volage ? Se pouvait-il quelle ne ft parvenue
la voir, alors quelle occupait sa place aux cts de lui, recueillant son attention incomplte
et hritant des afflictions quelle avait elle-mme traverses ?!...
Fantini interrompit la pause et larracha la brve rflexion en justifiant, avec bon
sens :
Si nous voquons les leons de Ribas, jen conclus que nos instructeurs tobligrent
prendre part cette excursion afin que tu apprennes pardonner et... qui sait ? Peut-tre que
cette jeune femme...
Peut-tre quoi ? objecta Evelina face aux rticences abusives.
Peut-tre que cette jeune femme est la personne que tu devrais implorer davoir la
bont dtre la nouvelle mre de Tulio. Nous avons tudi le thme complexe de la passion et
du rquilibre, de la culpabilit et de la rincarnation, nous invitant penser et penser...
Dun autre ct, Ribas nous a montr les ncessits de Mancini sans nous offrir la moindre
suggestion. Nanmoins, nous savons que le garon est sous notre responsabilit dans la phase
actuelle de rajustement, aprs avoir perdu son corps physique cause du coup de feu de
Serpa... Ne penses-tu pas que Caio doit lui rendre lexprience terrestre avec la dvotion et la
tendresse dun pre ? Et quelle meilleure occasion trouverais-tu autrement que celle qui test
offerte maintenant pour mettre en pratique les enseignements de Jsus en aimant celle que tu
tiens pour une ennemie, en la transformant en instrument daide au profit de lhomme endett
que tu aimes ?
La compagne comprit la porte de ces rflexions et se jeta dans les bras de lami, en
proie dabondants pleurs en sexclamant :
Oh ! Ernesto !... Ernesto !...
Quelques instants scoulrent puis une voiture sortit du garage, le couple son bord.
Retenant ses sanglots, Evelina dit avoir entendu quils se dirigeaient vers Guaruja.
Tandis que le jeune avocat abandonnait sa place dans le vhicule pour aller fermer la
maison, Fantini contempla la jeune compagne avant de devenir livide. Alors, peut-tre encore
plus frapp que Madame Serpa, il se mit bgayer, cras par langoisse :
Evelina, Evelina, coute !... Cette jeune femme... cette jeune femme, cest Vra
Clina, ma fille !...

105

19
Retour sur la vie
Les deux amis spirituels ne savaient pas comment dfinir la stupfaction qui sempara
deux.
Dsorient, Fantini se souvint en un instant de la maison rustique quil possdait la
plage et, sans hsiter, il invita Evelina prendre place dans la voiture accueillante, sur le sige
arrire.
Damres conclusions se mirent lenvahir.
Alors, cette jeune personne laquelle Madame Serpa stait tant de fois rfre !...
Vra Clina ! Sa propre fille !...
Lautomobile se mit en mouvement et de grosses larmes dvalrent sur le visage
dErnesto.
Sa compagne, comme si elle cherchait le rassurer sans paroles, lui prit la main dans
un geste affectueux. Elle percevait sa douleur de pre. Il la fixa travers le voile de larmes et
lui dit seulement :
Comprends-tu comment je souffre ?
Calmez-vous susurra Evelina avec compassion. Nous sommes encore plus frre et
sur maintenant.
Aprs quun certain temps se ft coul aprs le dpart, les deux occupants de devant
commencrent changer des banalits jusqu ce que lun et lautre perussent mentalement
linfluence des compagnons invisibles.
Se rappelant soudainement dEvelina, la rivale risqua une allgation :
Caio, je me demande parfois si tu nentretiendrais pas une passion pour la mmoire
de ton pouse...
Moi ? Il ne manquait plus que a...
Jentends toujours les meilleures rflexions la concernant.
Elle ntait pas mauvaise.
Elle ne te manque pas, tu ne la sens pas dans ton cur ?
Caio rit et se moqua :

106

 Je nai pas vocation de vivre avec les morts.

Je ne parle pas de a. Je veux parler de la peine naturelle lie sa perte.
Tu sais quEvelina est morte pour moi, bien avant que le mdecin nait confirm son
dcs...
Je me suis surprise plusieurs reprises analyser son portrait... Cette physionomie
douce, ces yeux grands et tristes... Il est impossible que tu ne te sois pas mari par amour !...
Oui, je me suis mari par amour. Mais la vie a ses phases. Tout dabord, la passion et
bien souvent, aprs... le dsintrt.
Mais peux-tu prciser la raison pour laquelle tu tes dsenchant ?
Tu veux le savoir ?
Oui.
Eh bien, javais lambition de devenir pre. Mais Evelina tait faible, malade. Je
crois quelle portait des tares de famille. Jusqu ce quelle ne fasse une fausse couche, je
navais pas prt attention ses dfauts... Cependant, aprs quelle se ft rvle infirme et
incapable, le lien du mariage mest devenu trop pesant... Les derniers temps de sa vie, elle
ntait plus quune femme qui sadonnait la prire et aux pleurnicheries...
Aprs un clat de rire franc :
Le remde tait dinventer des voyages pour tre avec toi...
La femme dsencarne prenait plus fortement appui sur Ernesto, cherchant un soutien
pour supporter avec courage de pareils manques de respect.
Donnant limpression quelle ne souhaitait pas glisser vers le mpris, Vra dtourna le
cours de la conversation en demandant :
Caio, ne pourrions-nous pas rver dune maison bnite par la prsence dun enfant ?
Il lenlaa rapidement mais le regard fuyant vers le volant, il dit :
Ca dpend...
Ca dpend de quoi ?
Pour ce qui est du mariage, je sais que nous nous marierons, mais rflchis, Vra.
Cette histoire dlever un enfant, ce nest pas une plaisanterie. La sant de ta mre ne
mencourage pas, pas plus que ses manies et ses crises...
Comme sil stait trouv secou par les penses de son beau-pre dsincarn qui se
projetaient dans son esprit, venant de loin, Serpa demanda par opposition :

107

 Que peux-tu me dire de ton pre ?

Perspicace, la jeune femme se rappela sur le champ que son pre avait trouv la mort
de la mme manire que Madame Serpa, mais craignant de parler de cela, elle mentit
intentionnellement en affirmant :
Mon pre tait un homme robuste, la sant irrprochable, toujours jeune, il passait
auprs de nombreuses personnes pour mon frre...
Quest-ce qui a provoqu sa fin ?
Il sest fait oprer de verrues sans importances sans faire preuve de lattention quil
devait avoir. Avant que la cicatrisation nait t complte, il commena labourer le jardin, se
coupa et contracta linfection qui lemporta...
Ttanos ?
Exactement.
Mentalement, comment tait-il ?
Un homme trs intelligent et, parfois, jovial comme toi, bien quil et toujours pris la
vie trs au srieux...
Je comprends quil ait pu avoir une affection toute spciale pour toi. Fille unique !...
Tu te trompes. Bien sr, mon pre mestimait, mais il tait courtier dans de
nombreuses activits, extrmement occup, nayant pratiquement pas de temps pour la
maison... En tant quindividu providentiel, dun point de vue conomique, qui schinait pour
que largent ne vienne pas manquer, il tait l. Mais comme pre, je ne me souviens pas
dun seul jour o il se soit assis ct de moi pour mcouter ou pour me conseiller sur les
sujets du cur... Et dans ma vie dadolescente, jen aurais bien eu besoin, mais...
Il navait pas une heure ou deux taccorder ?
Cest tout au moins ce quil disait. Il ne ma jamais t donn de lui raconter mes
problmes de collge...
Fantini coutait, humili, abattu, confessant en lui-mme quil aurait donn nimporte
quoi afin de pouvoir revenir en arrire, de manire tre pour sa fille le pre affectueux et
vigilant quil navait pas cherch tre.
Mais le dialogue se poursuivit :
Bon, mais en compensation, tu as d pourvoir compter sur la douceur maternelle...
Non plus. Trs tt, je me suis rendu compte que ma mre est une personne irritable,
sans vie. Elle aime tre seule et, bien quelle ne me refuse pas son attention, elle veut que je
dcide par moi-mme en toute chose.

108

 Ton pre et elle vivaient-ils bien ensemble ?

Pas vraiment. mes yeux, ma mre a toujours sembl tolrer mon pre sans laimer
bien que devant lui, elle se ft toujours efforce de montrer linverse.
Le malheureux sen est-il aperu ? plaisanta Caio.
Je ne le crois pas.
Comment expliques-tu la perturbation de ta mre aprs le dpart de son mari ? Ne
serai-ce pas le fruit de la douleur de lavoir perdu ?
Je nen suis pas certaine... Ds que mon pre fut mort, elle a subit une terrible
transformation, comme si elle le hassait secrtement. Elle a brl les objets qui le rappelaient,
elle a dtruit sa montre gousset, a dchir ses photos... Imagine !... Elle na mme pas voulu
prier pour lui... Et les choses sont alles de pire en pire... Maintenant, la situation est telle que
nous la connaissons. Elle refuse tout traitement, elle sisole, parle toute seule, rit, pleure, se
lamente et menace le silence et lombre, pensant voir et entendre les morts...
Quelle drle de situation !...
Bien que la sympathie dEvelina le rconfortt, Ernesto laissait scouler ses larmes. Il
conservait les rflexions de sa fille comme sil ne lavait jusqualors pas connue. Il est vrai
quil navait pas t un homme laffection dbordante. Mais il navait pas imagin un seul
instant avoir t dtest dans son foyer. Sa fille aurait-elle raison ? Pourquoi les facults
mentales dElisa se seraient altres ? Que stait-il pass durant cette longue priode
dabsence ?
Tandis que les deux dsincarns se dcouvraient sous la lumire dune rigoureuse
analyse dans cette rtrospection, le temps fila et la voiture finit par sarrter sa destination
finale : lhumble maison, doucement illumine au cur de la nuit.
Excit mais prcautionneux, Fantini installa Evelina dans une btisse voisine, car
comme il en avait t pour elle, il exprima le dsir dobserver seul le milieu familial. Aprs
cela, il dciderait de la possibilit de la faire entrer dans le cercle familier. La position de
Vra, auprs de Serpa, ne lencourageait pas pour linstant sy rendre ensemble.
Evelina accepta. Elle profiterait de cette occasion pour prier, rflchir...
mu, Fantini pntra les lieux qui sadressaient avec tant de force sa mmoire.
Dans le salon, tout tait comme il lavait laiss : la table et les chaises uses quil avait
lui-mme amenes de la rsidence de Villa Mariana, le matriel de pche, le vieux vaisselier,
les humbles cadres accrochs aux murs... Saisi de pleurs dmotion, il sentit la chaleur dune
autre poque... Non loin de l, il vit la chambre de sa fille o elle et lavocat se livraient une
discussion anime. Plus prs de lui, deux pas, il pouvait pratiquement toucher la chambre o
il stait si souvent repos, au ct de sa compagne, inspirant les embruns marins...
La pendule indiquait vingt-et-une heures pass de quelques minutes. Que dcouvriraitil derrire la porte ferme ? se demanda-t-il, inquiet. Elisa, malade ? Dcourage ?

109

Il se remmora certaines leons reues de la bouche damis, dans la rgion spirituelle

o il avait lu domicile do il arrivait rtabli pour faire face toute surprise, et il pria. Il
demanda des forces la Divine Providence. Il voulait revoir son pouse avec distinction et
dignit. Les allgations de sa fille lui dictaient prudence et attention. Il ne se trouvait pas ici
pour se plaindre mais pour remercier, aider, et faire le bien. Il brlait de servir.
Avec ces dispositions, il franchit le seuil et se retrouva lintrieur de la chambre dont
il connaissait chaque recoin.
Il naurait jamais pu se faire une ide de la scne qui apparut sous ses yeux cet
instant.
Elisa se reposait... Le corps amaigri, le visage plus profondment creus de rides et les
cheveux plus gris. Cependant, ct delle se trouvait un homme dsincarn, allong, le
mme homme sur lequel il avait tir, des annes auparavant, lorsquil stait laiss garer par
la jalousie !... Il stoppa net, atterr... En un flash, il se remmora la dernire partie de chasse
laquelle il avait pris part, intgrant une quipe de trois compagnons, et dans laquelle il avait
acquis le remords et la souffrance qui avaient accompagn une grande partie de sa vie... Oui,
cet homme dpourvu de corps physique tait bien Dd, le collgue de sa jeunesse, ou plus
exactement Dsidrio dos Santos, la victime, dont il imaginait stre dbarrass de lombre au
sein de sa maison pour toujours. Il se sentit broy par le remords, transi dangoisse...
Comment faire face son adversaire qui venait linjurier dans son propre lit nuptial ?
Fantini pleurait intrieurement, cras par le dsespoir. Linstructeur Ribas avait eu de
bonnes raisons de retarder son retour. Quelques heures auparavant, il avait dcouvert en sa
fille la rivale dEvelina et ici, devant lui, aux pieds dElisa, stendait lennemi triomphant,
dominateur...
Supporterait-il avec succs les dfis que la vie lui adresserait aprs la mort ?
Assurment, il devrait finalement ctoyer lhomme quil ne supportait pas. Tous deux
dsincarns, ils devraient maintenant se faire face, tels quils taient.
Fantini seffora se calmer et avana rapidement.
Silencieusement, lantagoniste lui darda un regard sarcastique o brillait la tranquillit
que ressent la personne sachant venu un moment depuis longtemps attendu, mais la grande
stupfaction dErnesto, son pouse perut sa prsence et poussa un terrible cri :
Maudit !... Maudit !... rugit-elle, clairement obsde, dans la pnombre de la
chambre que le clair de lune filtr par les carreaux illuminait faiblement , sors dici, crature
repoussante !... Sors dici, assassin !... Assassin !... Au secours, Dd !... Au secours, Dd !
Emporte cet tre infme hors dici ! Sors, Ernesto ! Sors ! Tueur !... Tueur !...
Sur ces entrefaites, Caio et Vra envahirent la pice, terrifis.
On alluma une lumire puissante.
La jeune femme sapprocha de sa mre qui vocifrait des injures, tenant sa tte
pleines mains dans une grimace deffroi, et elle essaya de la consoler :

110

 Ma petite maman, que se passe-t-il ? Nous sommes ici, tu nas pas besoin davoir
peur...
Ah ! Ma fille !.... Ma fille !... sanglota linfirme cest ton pre, ce misrable !...
Elle saccrocha sa fille comme un enfant effray, et la clameur se poursuivit, donnant
Serpa limage dune aline mentale au plus profond du dsquilibre.
Ton pre est ici, cette canaille ! Je ne veux pas le voir !... Dfends-moi, pour lamour
de Dieu ! Rentrons So Paulo, aujourdhui mme !... Tire-moi dici !...
Les larmes jaillirent des yeux tristes dErnesto dans une mare dangoisse. Il avait si
souvent caress lide des retrouvailles !... Il stait si souvent imagin comme un oiseau
loign du nid, aspirant dsesprment au repos dans le duvet tide !... Mais il arrivait ici,
comme un hte indsirable, abomin par les siens...
Elisa ! implora-t-il.
Son pouse perturbe dont les facults psychiques se trouvaient dranges, ne voyait
plus son visage spirituel aprs que la lumire plus vive et envahi la chambre. Cependant, elle
entendait sa voix mue et ferme qui rptait, de manire suppliante :
Elisa ! Elisa, coute !... je tai toujours aime...
La conversation stablit entre eux deux sans que leur fille et son compagnon ne
parvinssent entendre autre chose que la moiti des changes.
Tais-toi, crature infme ! Je refuse une affection que jai toujours dteste.
Pourquoi as-tu chang ainsi ?
Je suis libre aujourdhui pour dire ce qui me vient lesprit.
Mais, quand nous tions ensemble...
Jtais une esclave qui ttait enchane...
Pourtant, tu as toujours affirm que tu ne me souhaitais que du bien.
Je tai toujours mpris, oui...
Oh ! Mon Dieu !...
Qui parle de Dieu ? Un meurtrier...
Pourquoi tant de cruaut ?
Dd ma racont que tu ntais rien dautre quun tueur !

111

 cet instant du dialogue, qui semblait des plus tranges aux deux auditeurs rincarns
qui laccompagnaient moiti, Serpa se troubla et, se reconnaissant gn par le dlire de
linfirme, il se mit parcourir la maison la recherche de mditation qui calmerait ses nerfs.
Cela dit, la discussion entre lobsde et son mari se poursuivit, sans pause.
coute, Elisa ! mendia Fantini, en pleurs je ne nie pas avoir commis de grandes
erreurs, mais chaque fois pour toi, en raison de mon attachement extrme ta tendresse !...
Baliverne ! ricana son interlocutrice, entre ironie et dmence ds que tu as tu
Dd, je me suis mise laimer... chaque fois que tu rentrais la maison, ctait toujours
pour notre plus grande tristesse, car nous vivions ici ensemble, avant ta mort, et nous vivons
ensemble depuis... Regarde cette scne ! Dd se trouve la place que tu as toujours
occupe !...
Ces dclarations furent compltes par des informations sur lesquelles la charit
appelle le silence.
Ernesto pleurait quand dans le mme temps, devant lui, son adversaire dsincarn
souriait, moqueur.
Dans cet intervalle, lavocat fit son apparition, apportant une injection de calmant avec
laquelle Vra vint en aide la malade agite.
Peu de temps aprs cela, Madame Fantini se laissa tomber contre son oreiller, le visage
dfait, abattue.
Et au moment o Ernesto franchissait la porte, battant en retraite, Dsidrio dos
Santos, lennemi, sauta du lit o il demeurait immobile et vint se placer devant lui en poussant
de terribles hurlements...

112

20
La trame rvle
Vaurien !... Sclrat !... vocifra lagresseur Tu ne tloigneras pas sans rendre
des comptes !...
Il se plaa devant Ernesto en lui barrant le passage.
Tu croyais quil suffisait de me tuer, hein ? Sache quen voulant me priver de mon
corps, tu nas rien fait dautre que de minstaller dans ta propre maison... Je vis ici, jhabite ici
et ta femme mappartient !...
Ses sentiments fleur de peau aprs toutes ces attaques, Fantini implora :
Oh ! Dsidrio ! Je suis repenti, pardonne-moi !...
Pardonner ? Ca, jamais. Je suis loin den avoir termin. Vous me le paierez jusquau
dernier centime... Misrables !... Vous cachez sur Terre le sang du crime sous la cape du
repentir et vous pensez parvenir le laver par de fausses larmes...
Et se moquant :
Personne ne meurt. Vous, bandits, qui avez tromp la justice du monde, serez punis
par la Justice Divine !... Et dans mon cas, la Justice Divine, cest moi... oui, je suis un Esprit
vengeur... Et qui me contestera ce droit ?
La surexcitation du malheureux provoquait en lui les pleurs corrompus de la haine, et
cest galement en pleurant quil assna :
Crtins dlinquants !... Jai perdu la vie, jai perdu mon foyer, jai perdu ma femme
et ma fille... et vous attendez que je rcompense la cruaut par laquelle vous mavez
dtruit !... Alors comme a vous exterminez un homme, et vous attendez de celui-ci quil vous
baise les mains ? Vous abusez de limpunit avec laquelle la terre de la spulture recouvre vos
actes pervers et vous trouvez le moyen de rclamer des louanges de la part de vos victimes,
tombes sans dfense ?!...
Ernesto sanglotait...
Il sagenouilla, les mains jointes, face au vaincu dune autre poque, en signe
dhumilit... Ah ! Sil avait su que damres preuves branleraient son me, il naurait jamais
entrepris de revenir la maison. Il parviendrait supporter la douloureuse nostalgie lie
labsence de sa femme et de sa fille, sattelant dautres luttes !... Mais en deux annes de
mditation et dtude, il avait appris que chaque esprit reoit de la vie, travers les Lois de
Dieu, selon ses propres uvres. Il savait quaucune crature humaine ne parvient se
soustraire sa conscience et que le jour de lexpiation et du rajustement arrive
invariablement pour le coupable. Face cela, il recourait intrieurement au soutien de la

113

prire, suppliant Jsus de redonner de la force ses paules afin de porter la croix quil avait
lui-mme taille par ses propres erreurs.
Tandis quil se tenait agenouill dans le sable de lentre, fixant le ciel fulgurant
dtoiles, Dsidrio continua :
Couard !... Lve-toi afin daffronter les consquences de ta faute... Nous sommes
prsent deux hommes, dans la mme situation, sans le masque du corps, tel que tu mas voulu,
il y a de cela plus de vingt ans !... O se trouve ta fiert, maintenant, ton faux sourire, ton
arme lche ?
Oh ! Dsidrio, je ne savais pas !...
Alors sache, vaurien de tueur, que je suis vivant !...
Oui, je le sais... gmit Fantini dans un rle grimaant et je demande pardon
Dieu pour le mal que je tai fait...
Si Dieu existe, il sera de mon ct... Tu ne peux pas invoquer le nom de Dieu pour te
protger...
Je le reconnais... mais je timplore, Dsidrio...
La phrase mourut dans la gorge que la douleur tranglait.
Quest-ce que tu implores ?
Pardonne-moi au nom de lamour que tu portes Elisa et quElisa te porte !...
Jignorais que mon pouse taimait tellement !... Je suis un rprouv, je le sens bien... mais je
suis devenu un criminel en raison du grand amour que je portais lpouse que le Ciel
mavait donne !...
Le froid interlocuteur sembla smouvoir devant ce tmoignage dabngation et
dhumilit, mais retrouvant la duret qui le caractrisait :
Pourquoi nas-tu pas opt pour un autre procd afin de me retirer du chemin ? En
adoptant la violence, tu nas rien fait dautre que de me lancer avec plus de force dans les bras
de ta femme... Et pendant que tu vivais dans cette maison, aprs mavoir cru mort, jai partag
ta table et ta vie... Tu penses me voir travers les yeux de limagination, sur lcran du
remords, mais cest bien moi que tu vois, cest rellement moi, Dsidrio dos Santos, et tu me
vois avec les yeux de lesprit, dans le miroir de ta conscience... Aujourdhui, les amis
dpourvus de corps terrestre me qualifient dEsprit obsesseur... Que puis-je tre dautre ? Je
suis qui je suis, lhomme outrag, lartisan de ma propre vengeance !...
Oh ! Dieu de misricorde se plaignit Ernesto , je suis le coupable, le seul
responsable...
cet instant du dialogue, lamer perscuteur explosa en un bruyant clat de rire et
rfuta :

114

 Non, non !... Tu nes pas le seul... Tu es lorigine de lide et du modle du crime
qui ma arrach lexistence physique, mais le vritable meurtrier, celui qui a profit de ta
mchancet pour me dtruire, a a t lautre... Jen ignore la raison, mais mon destin sest
retrouv entre deux bourreaux !... Tu mas tir dessus dans le but de mcarter de ton pouse,
et Amancio, cette canaille, ayant observ que tu avais manqu ton but, profita de loccasion
afin de mliminer et de semparer de mon pouse !... Amis tnbreux, compagnons
sataniques, qui vous a runis en cette terrible matine pour mliminer, limage de deux
monstres ?!...
Recueillant la rvlation malgr la souffrance qui retournait les entrailles de son me,
Ernesto se remmora le funeste jour o lui et les deux compagnons se lancrent la recherche
de cailles. Dsidrio, allgre et confiant, Amancio, proccup par les deux chiens entrans
la dcouverte et la leve des proies, et lui, Fantini, mditatif, chafaudant le dlit. Il se
souvint quAmancio stait employ conduire les chiens, intgralement absorb par les
rsultats possibles de lentreprise... Aprs de brves incursions dans la fort marques par des
tirs sans effets, Dsidrio stait hiss le long du tronc dun vieil arbre et stait cal entre des
branches robustes, son fusil point en direction des oiseaux en vol... Amancio, dun ct, et
lui, Ernesto, de lautre, de courtes distances les sparant les uns des autres. En voyant
Dsidrio qui observait un des oiseaux qui planait au loin, il lui avait tir dessus avant de
reculer, pouvant, afin de se cacher dans la vgtation, attendant les effets de son geste
malheureux. Il navait pas entendu le moindre cri, mais dautres tirs staient fait entendre, tirs
quil avait attribus en toute logique larme dAmancio qui se trouvait en pleine partie de
chasse. Il ne stait pas coul plus de deux ou trois minutes quand il entendit les hurlements
de son compagnon qui demandait de laide... Il stait inquit, stait angoiss. Malgr tout,
il stait tran pratiquement jusquau lieu o le corps de Dsidrio se contorsionnait dans les
affres de lagonie... Boulevers, il ntait pas parvenu voquer mentalement autre chose qui
ne ft sa propre terreur face lerreur commise, raison pour laquelle il accepta avec
soulagement la version immdiate de lami qui annonait voix haute : accident horrible !...
Accident horrible !... Accident !... Ntait-ce pas l la supposition idale pour sinnocenter ?
Le compagnon chasseur lui avait adress un trange regard, comme quelquun qui le rendait
coupable sans prononcer le moindre mot sur lvnement qui stait droul, en lui
tmoignant en mme temps des signes de comprhension et de sympathie... Il se rappela dun
coup comment les plombs taient parvenus pntrer sous la mchoire pour atteindre la
rgion crbrale, ce qui lui avait fortement paru trange. Mais les circonstances ne lui avaient
pas permis la moindre enqute... Il avait accept la mprise qui le servait et qui dune certaine
manire soulageait la douleur de sa propre conscience en voyant que les amis proches
venaient lui rendre visite, par petits groupes, reconnaissant la thse de laccident pour dfinir
le fait malencontreux. Il avait dlibrment omis tous les doutes susceptibles de lamener
devoir confesser son dlit. Et, lme oppresse, il se rappela quaprs lenterrement de la
victime, il stait loign pour toujours dAmancio, sous prtexte de dgot, et il stait
engag de toutes ses forces oublier lpouse et la fillette de celui qui fut assassin, dont les
cris, en ce jour inoubliable, avaient perturb son cur, convaincu quil tait dtre le seul
coupable...
Glac deffroi, Ernesto se rendait compte que toutes les scnes de la tragdie se
reconstituaient sur la dlicate pellicule de la mmoire en seulement quelques secondes, et
Dsidrio, comme sil voyait les coups intrieurs de cette rtrospection dsespre, insista,
implacable :
Souviens-toi, misrable !... Souviens-toi de quelle manire vous mavez limin,

115

meurtriers cyniques... Comment pourrais-je mloigner de mon corps physique sans vous
dtester ? Rendu fou par la souffrance et la rvolte, jai refus, cur, les bras
misricordieux dinfirmiers qui venaient me chercher pour memporter vers dautres terres
que je ne connais pas... tant donn quune nouvelle vie mavait surpris aprs la mort, je ne la
dsirais que pour la vengeance... Mais mme ainsi, tu ne me rencontres pas dans laversion
furieuse des premiers temps, bien que ma haine ait encore des rserves suffisantes de feu et de
fiel dverser sur ton Esprit !... Des avalanches dpreuves sabattirent sur moi. Mais toi, le
suppos homme de bien, recevra maintenant, dans le tribunal de ta conscience, par ma
vengeance implacable, linexorable poids de mes accusations !...
Continuant dans un mlange de cruaut et de larmes, de dgot et de douleur :
Pense au martyr que jai prouv lorsque je me suis rapproch, dsincarn, de mon
pouse et de ma fille encore enfant, pour voir Amancio, lassassin, semparer de leur
existence... Ah ! Fantini, tu crois quau commencement je voulais tellement ta femme ?
Non !... Jtais un homme sans le moindre principe religieux et, pour cette raison, sans la
moindre orientation dfinie. Je possdais une pouse et une fille que jadorais et je posais mes
yeux sur Elisa la manire dun idiot enthousiasm lide de se voir honor dattentions par
une femme aussi dvoue et distingue... Mais au lieu de recourir une parole franche de
compagnon, capable de me remettre ma place, emport par la jalousie, tu as tent de
mabattre comme un animal dans un pr... De cette faon, Ernesto, tu mas transform en une
bte sauvage sans la prison du corps. Ayant en abomination lenvahisseur de mon foyer, car
Amancio stait empress dpouser Brigida, la jeune femme que javais laisse veuve et sans
exprience, je sentais dans mon ancien refuge familial la prsence dun enfer qui
mexpulsait... Battu limage dun chien abandonn que lon chasse, sans ma compagne qui
me retira de ses souvenirs et sans ma fille qui devait embrasser mon bourreau qui lui tenait
lieu de second pre, jai err sur les chemins de la solitude, parmi les troupes des tnbres,
jusqu ce que je minstallasse dfinitivement auprs dElisa, ta femme, dont la tendresse
silencieuse mattirait avec insistance... Peu peu, du point de vue de lesprit, je madaptais
elle comme le pied sadapte la chaussure, et je me mis laimer avec ardeur car elle tait la
seule crature de la Terre qui me portait encore dans son cur et dans sa mmoire...
Devant la pause de Dsidrio qui simposait un bref silence afin de se reposer, Ernesto
voulut implorer piti, mais il ne le put pas. La voix mourrait dans sa gorge touffe par le
dsespoir tandis que toutes les fibres de son me tremblaient, comme il en irait dun
condamn lcoute de son chef daccusation, sans avoir la moindre possibilit de se
dfendre.
Son adversaire avait repris des forces et demanda :
Tout cela pourquoi ? Parce que le remords a dform ta vie mentale dhomme...
Depuis le funeste crime o jai perdu mon corps, tu as avanc dans la recherche constante
dune fuite impossible... Tu as plong ton esprit dans les affaires et les revenus, dans les
engagements et dans les courtages, toujours voyager, sans chercher savoir si ton pouse et
ta fille taient des mes ayant besoin dassistance et de tendresse ! Tout cela a fait de mon
affection pour Elisa plus que de laffection terrestre !... Obsesseur, oh ! oui... Je le suis... Mais
je suis galement un serviteur inconditionnel de la personne qui porte ton nom et a support la
froideur de ton cur... Avec ta femme, jai appris la patience et le silence pour attendre, et
attendre encore... As-tu seulement pris connaissance, un jour, des maladies que ta fille a eues
durant son enfance ? As-tu connu les dures tentations qui furent siennes aux premiers jours de
ladolescence ? Sais-tu que des garons insensibles abusrent de sa confiance ? Aurais-tu, par

116

hasard, sch une seule fois les larmes ardentes qui brlrent son visage aprs les coups de
pied de ces mmes jeunes sans cur qui lui avaient promis loyaut et tendresse ? Ah ! Fantini,
Fantini !... Tu nes jamais descendu jusquau niveau des supplices de ton monde familial,
mais je sais quels calvaires furent vcus par la femme qui vieillit en gmissant et par la fille
qui a grandi en pleurant !... De quel droit reviens-tu dans cette maison ? Cueillir un amour que
tu nas pas sem ? Demander des comptes ?
Dchir par laffliction devant le douloureux chef daccusation, Ernesto parvint
balbutier :
Oh ! Dsidrio !... Je comprends maintenant... Pardonne-moi !...
De plus en plus excit par le martyr moral qui transparaissait chaque phrase,
ladversaire retrouva son ardeur :
Jai souffert pour ta fille et pour lautre, ma petite que la mort ma forc
abandonner... Prise au pige de la bonne foi par lordure qui avait retenu son attention,
Brigida accepta de se sparer de notre fillette, la plaant trs tt dans un tablissement scolaire
o, il est vrai quelle reut une excellente ducation, mais elle souffrit de labsence de ses
parents, comme abandonne dans le berceau... Ce que jai pu souffrir, Fantini, ce que jai pu
souffrir !... Mais mes angoisses ne passrent pas malgr ces attentions... Ma pauvre fille qui
grandit dans la tristesse et, pour ainsi dire, sans soutien moral, sans lassistance paternelle que
toi et Amancio lui avez ravi, est morte, il y a prcisment deux ans... Contrainte par son beaupre, dsireux de se librer de la responsabilit de lavoir sa charge, elle se maria trs tt
avec un sclrat qui anantit tous ses rves... Oh ! comme jai uvr pour lui viter ce
mariage avec cet homme couard !... Jallais et venais constamment entre les tiens et les miens,
cras de dsespoir, me ddiant conjurer la tragdie qui finalement se produisit... Quand,
accompagn de dsincarns aussi souffrants et malheureux que moi, je fus la voir, morte, je
magenouillais devant le corps immobile qui conservait encore son dernier sourire, et jurais de
me venger des trois vauriens qui lentouraient : Amancio, le tueur, Brigida, lingrate, et le
beau-fils dtest dont la prsence mcure !... En larmes, jai demand Dieu la grce de
voir ma fille libre de la souffrance physique, la joie dentendre sa voix. Cependant, de
misricordieux infirmiers spirituels minformrent quelle avait t conduite vers un lieu de
repos et quil me serait seulement permis de la retrouver l-bas une fois que jaurais soign les
plaies de la rvolte que je porte en moi, comme sil mtait possible dteindre lincendie de
chagrin qui calcine mon esprit malheureux !... Pauvre fille !... Elle a pous un criminel,
comme si elle devait partager mon destin dEsprit gar... Ah ! comment teindre les flammes
de la rbellion qui me dvore ? Impossible !...
Ernesto sanglotait...
Laissant penser quil voulait dverser dune seule fois tout le fiel quil portait en son
me ulcre sur linfortun ami, Dsidrio poursuivit :
Mais il est ncessaire que tu saches encore... En dcouvrant ma fille abattue et
infirme des suites du dgot que lui inspirait son foyer, le mari se lana dans de nouvelles
aventures et il finit par faire la connaissance de Vra Clina, ta fille, dont il sempara de
laffection... Alors, il la domine, il la rduite en esclavage...
Et, faisant un geste significatif de lindex, il indiqua lintrieur de la maison en

117

ajoutant :
Ce bandit se trouve lintrieur... Cest Caio Serpa... Ah !... Evelina ! Ma fille !...
Ma fille !...
cet instant, quand Fantini dcouvrit toute la trame rvle lnonc des noms
dEvelina et de son poux, il eut limpression que son cerveau se lzardait sous leffet de
langoisse. Il partit dun bond et, bien quil supplit la bndiction de Jsus et la protection de
Ribas, il courut jusqu un taillis tout proche en poussant des cris touffs grand-peine, et il
se jeta sur le sol sablonneux de lle, comme un chien battu, jappant de douleur.

118

21
Retour sur le pass
Les mises en garde de Ribas et la prsence non loin dici dEvelina furent des
arguments qui contraignirent Fantini raviver sa matrise de soi.
Aprs une longue crise de larmes, face la surprise qui situait Madame Serpa dans une
nouvelle position dans le monde de son me, il se sentait diffrent. Il avait souffert des
changements dans les mcanismes les plus cachs de son esprit. Lexplication franche et libre
de Dsidrio avait jet son orgueil terre en le forant reconnatre ses propres faiblesses.
Cependant, les profondeurs de son cur staient claircies, lamenant chercher une vie
nouvelle. Bien que sous le choc, il se leva du sol et se trana jusquau lieu o la jeune femme
lattendait.
Evelina tait en train de discuter amicalement avec des dsincarns malades qui
visitaient la ferme sous lil vigilant dinfirmiers attentifs, pour venir chercher les manations
nourrissantes de la mer. Mais voyant lami qui sapprochait, chancelant, elle slana en
courant sa rencontre.
Oh ! Ernesto, pourquoi es-tu si fatigu ? sexclama-t-elle, inquite, en mme temps
quelle laidait sasseoir sur le sable.
Il ne protesta pas lorsquil reut son soutien, et ds quelle eut pris place ct de lui,
il se prit la tte pleines mains dans un geste qui trahissait la difficult de supporter des
penses enflammes et il bafouilla :
Ah ! Evelina, Evelina !... Je reconnais prsent que nous faisons partie des morts qui
nont pas reu les prires des vivants... Pauvre de moi !... Les curs que jaimais le plus se
sont ferms pour toujours avec la pierre qui a scell ma dpouille... Je reviens de ma maison
comme un rprouv !... Oh ! mon Dieu !... mon Dieu !...
Evelina se mit le rconforter en voquant sa propre exprience dil y avait quelques
heures auparavant, mais lami dsol la contredit, en proie un profond abattement :
Non, non !... Tu as t une victime de lingratitude alors que jai reu la
condamnation que jai mrite... Tu as reu linsulte ; le chtiment me revient !...
Ernesto dsirait ardemment spancher en confidences sur ce qui stait droul, lui
confier les rvlations dont il tait devenu le dpositaire. Mais ses forces venaient manquer
et il ny avait que ses larmes pouvoir scouler par vagues...
Mais quelques instants plus tard, leur perplexit et leur affliction trouvrent un
soulagement dans larrive de la voiture volante qui se rendait de la Via Anchieta la Praia do
Mar Casado[1], o ils se trouvaient, afin de les conduire So Paulo.
[1] Note de lAuteur spirituel : Praia de Guaruj.

119

Ribas avait entendu les supplications de son protg tortur et avait donn des ordres
caractre urgent de manire ce que les deux amis attachs lInstitut de Protection
obtinssent un soutien immdiat.
Evelina soutint son compagnon et linstalla dans le vhicule qui sleva trs haut. Bien
quelle essayt de converser avec lui, elle nobtenait de lui que des monosyllabes. Fantini se
mura dans le silence, laissant toutefois transparatre dans son regard triste et hagard, un volcan
de sentiments contradictoires qui explosait dans sa poitrine.
Quelques minutes de vol scoulrent et, conformment aux instructions de Ribas, les
deux voyageurs furent interns dans un dpartement de repos dun des centres spirites
chrtiens qui honoraient la vie de So Paulo, o Ernesto commena recevoir les soins
ncessaires, afin de sortir du traumatisme dont il avait t victime.
Convenablement trait, grce des moyens magntiques dans un cercle de prire, il se
calma pour se rtablir, sous lassistance de sa compagne et, alors, ses nergies de nouveau
harmonises, il demanda son amie avec une inflexion damertume infinie :
Evelina, ton pre sappelait Dsidrio dos Santos et ton beau-pre Amancio Terra ?
Oui. Mon nom complet est Evelina dos Santos Serpa.
Ernesto ne cilla pas. Il comprit quil devait la jeune femme une confession intgrale
de sa propre vie et passa de lide laction, commenant par les souvenirs du mariage avec
Elisa. Et, devant leffroi de sa compagne, les scnes du pass se droulrent, une une, sans
entrer dans les dtails en profondeur... Le rapprochement avec Dsidrio ds lenfance ; la
connaissance superficielle de Brigida quil avait rarement rencontre ; lamiti avec Amancio
qui avait toujours redout le clibat ; les frquentes visites de Dsidrio chez Fantini qui ne lui
rendait pas la pareille ; lattirance que le visiteur exerait sur Elisa, lpouse quil aimait
ardemment ; la jalousie avec laquelle il les voyait se rapprocher lun de lautre ; le plan visant
liminer lami quil stait mis dtester ; le dpit silencieux qui avait empoisonn ses
sentiments ; la chasse funeste ; le coup de feu intentionnel quil avait tir et les autres
dtonations quil avait entendues ; la mort de Dd et les remords sa vie entire... Et pour
finir, il dcrivit pas pas les vnements du retour la maison, depuis le moment o il avait
dcouvert les outrages de son pouse obsde jusqu lultime dclaration de Dsidrio qui
lavaient ananti...
Evelina fouilla inutilement son esprit, la recherche de paroles qui eussent pu traduire
sa stupeur, non pas parce que le rcit lloignait de lami qui elle vouait un respect et un
amour empreint de tendresse, mais parce quelle trouvait trange le drame complexe dont ils
taient les protagonistes, sans mme le savoir. Elle tait surprise par les mandres de la pice
que la troupe reprsentait. Au-del de tout cela, elle se trouvait absorbe par une extrme
compassion devant les conflits intrieurs de tous ses compagnons de la tragdie familiale, se
sentant dailleurs celle qui avait t la moins atteinte par la douleur parmi eux.
Elle contempla Ernesto et pleura...
La voyant silencieuse, supportant dignement les douloureuses penses qui fouettaient
son me, il demanda, inquiet :

120

 Toi aussi tu maccuses ?

Oh ! Ernesto, nous nous apprcions encore plus... Cest moi, ta sur, qui te demande
pardon au nom de mon pre qui a injustement envahi ta maison...
Et plus mu, Fantini dit :
Non, il na rien vol... Il a protg la femme et la fille que jai ngliges... Et si nous
parlons dexcuses, cest moi qui en appelle au pardon pour ma fille qui sest empare de ton
mari...
Non, non !... ce fut au tour de son interlocutrice de justifier le comportement de la
jeune femme. Je vois que Vera est arrive sur mon chemin comme une bienfaitrice. Elle a
donn Caio la tranquillit que je nai pu lui apporter...
Evelina insista son compagnon, quelque peu soulag , jai aujourdhui dans lide
quil ny a que dans la vie aprs la mort que nous parvenons dfaire les terribles erreurs
commises durant lexistence terrestre.
Elle accepta et ils continurent sentretenir en un doux tte--tte[2], jusqu ce que
finalement, Ernesto parvnt sendormir, donnant Evelina loccasion de se retirer pour aller
se reposer un peu.
[2] Note du Traducteur : en franais dans le texte.

Le jour se levait...
lheure tablie du retour, le vhicule les rcupra.
Madame Serpa brlait du dsir de revoir son pre. Mais son ami jugeait plus prudent
quelle ne le ft pas sans une prparation plus importante. Ils se trouvaient tous les deux en
meilleure condition, pratiquement rtablis, si bien quau cours du voyage, ils dbattirent sur
les thmes fondamentaux de lexistence, comme le faisaient les autres passagers, abordant les
thmes de lamour, de la rincarnation, du foyer, de la ncessit de la souffrance...
De nouveau installs dans le lieu de rsidence o ils avaient lu domicile, ils
continurent rver du futur. Ils conversaient ensemble, ils planifiaient ensemble.
La renaissance de Tulio auprs de Caio et de Vra, dont ils devaient concourir rendre
possible le mariage, naurait-elle pas t plus que souhaitable ? Gnreuse, Evelina se
souvenait de son pre souffrant et soulignait que si elle le pouvait, et si les circonstances le
permettaient, elle aimerait galement travailler ce que son parent rvolt acceptt la
rincarnation, afin doublier, oublier...
Elle et Fantini smerveillaient prsent lide de vouloir du temps, et toujours plus
de temps, pour les tres aims qui se trouvaient sur Terre. Ils prieraient pour eux. Ils
supplieraient Dieu de prolonger leur existence dans le monde physique, dans lintrt du
groupe familial et dans leur propre intrt tous les deux. Madame Serpa simaginait dj en
train de contempler Mancini auprs de Caio, afin quils se rconciliassent, et Ernesto
reconnaissait la ncessit de faciliter le rapprochement entre Amancio et Dsidrio, afin quil

121

leur ft permis de mtamorphoser laversion en sympathie et la discorde en union. Ils

rvaient, rvaient...
Dix jours staient couls depuis le premier retour So Paulo et tous les deux se
trouvaient pleinement rtablis, demandant une audience avec Ribas afin de lui exposer leurs
nouvelles ides et de lui faire part des vnements qui staient drouls.
Le mentor les accueillit avec sa simplicit habituelle, coutant attentivement leurs
projets. Cependant, la surprise des deux visiteurs, il rsuma les rponses que ses visiteurs
auraient aimes plus longues :
Mes amis, quand les supplications de notre Fantini arrivrent jusqu nous, nous
avons non seulement mis en place les secours ncessaires, mais nous avons galement
demand des renseignements sur tous les faits familiaux auxquels vous avez pris part. Nous
connaissons maintenant, grce des informations compltes, tout ce dont vous avez pris
connaissance. Pour ce qui est de nos devoirs dordre moral, nous en avons dj suffisamment
discut ici lors de longues entrevues. Nous avons une orientation suivre. Comme il est facile
de le comprendre, nous atteignons le niveau de laction totale dans le travail spirituel que vous
avez dailleurs demand plusieurs reprises.
Est-il juste de continuer travailler au profit des ntres ? demanda Ernesto, anim
du dsir sincre de faire pour le mieux.
Une obligation, mon ami, cest une obligation dclara Ribas. Ceux qui savent ont
besoin daider avec beaucoup damour ceux qui ignorent.
Nous serait-il permis dimaginer les rincarnations de Mancini et de son pre dans
un futur proche ? savana timidement Evelina.
Pourquoi pas, ma fille ? Mais pour cela, il est indispensable dtablir des mesures
concrtes, avec une planification prcise. Nous formons assurment une seule et mme
famille devant la Providence Divine, et nous sommes tous lis les uns aux autres, avec le
devoir dassistance mutuelle. Lvolution est notre lent cheminement de retour vers Dieu.
Ceux qui aiment le plus vont en avant, traant le chemin pour leurs frres.
Nous aimerions recevoir une indication ou un conseil, pour commencer dit Fantini,
rvlant la proccupation dune personne ne souhaitant pas tre importune.
Lorienteur rsuma :
Nous sommes en possession dinformations remontant il y a dix jours. Jenverrai
un observateur impartial aujourdhui mme So Paulo, afin de prendre connaissance des
situations gnrales des frres et surs impliqus dans cette histoire, tandis que vous deux,
ds demain, vous pourrez vous rendre au sud de So Paulo la recherche du contact
ncessaire avec les proches que vous navez pas encore pu revoir. De retour, demain soir, nous
commencerons des tudes productives, puisque nous disposerons dlments actuels et
corrects qui claireront la situation.
La conversation se termina.
Voyageant le jour suivant dans la navette rgulire qui reliait la cit spirituelle au

122

monde physique, les deux amis atteignirent la ville, lendroit prcis o Amancio avait tabli
son foyer.
Suivie de celui qui tait devenu pour elle un frre et un bienfaiteur inattendu, Evelina
franchit le seuil de lancienne proprit.
Et ce retour vers les jours de lenfance fut un vritable dlice... Il lui semblait rentrer
la maison, brlant dun besoin daffection, comme au temps de sa jeunesse, quand
commenaient les vacances scolaires. Un peu plus loin se trouvait le verger dbordant de
fruits ; ici, le portail couvert de lierre sauvage... Encore quelques pas et ctait la grande cour
qui stirait en direction des imposantes installations destines au traitement du caf... Prenant
appui sur le bras de son ami, la jeune femme marcha jusqu la porte dentre, sous lempire
des rminiscences qui staient empares de son me... Elle la traversa avec le mme
attendrissement que sil stait agi dun endroit sacr ses yeux... Il y rgnait la mme
atmosphre empreinte de paix. Lantique mobilier qui parlait si fort ses souvenirs se trouvait
toujours dans le salon, comme lhorloge murale qui suscitait chez sa mre la fiert de lavoir
hrite de ses grands-parents, les tapis en peau de bracaas [3] quAmancio avait abattus
lors de son poque glorieuse de chasseur, au cours de voyages dans le Mato Grosso[4], le
lustre avec ses cinq ampoules, suspendu au plafond et le piano quelle avait si souvent cout,
extasie, lorsque les habiles doigts maternels interprtaient Chopin...
[3] Note du traducteur : bracaias chats sauvages des forts brsiliennes.

Une surprise la transporta de joie. Sur la partie suprieure de linstrument, ct de

compositions musicales oublies, se trouvait une photo delle dans sa jeunesse et, auprs de ce
souvenir de famille, il y avait une rose close qui lui faisait ressentir la tendresse maternelle.
La jeune femme slana vers la terrasse latrale o Amancio et son pouse avaient
pour habitude de se reposer aprs les repas, et elle les y trouva, engags dans une conversation
sereine, chacun dans son fauteuil. Alors, domine par une motion indicible, elle sagenouilla
devant sa mre dcouvrant un visage plus rid, entour dune plus grande quantit de cheveux
blancs et, posant sa tte sur ses genoux, elle pleura convulsivement comme elle le faisait lors
des contrarits et des caprices de lenfance.
Brigida ne se rendit pas compte de sa prsence de manire directe. Cela dit, elle laissa
planer son regard songeur sur un bosquet tout proche, sentant soudainement lintraduisible
nostalgie lie labsence de sa fille. Les larmes lui montrent aux yeux sans pour autant
parvenir scouler... Combien jaimerais revoir ma petite Evelina !... Et cette dernire
qui captait ses penses lui rpondit Maman ! Ma petite maman, je suis ici !...
Quelques minutes stant coules dans le silence, le propritaire des lieux, qui se
trouvait encore sous lobservation teinte de curiosit dErnesto qui examinait les ravages que
le temps avait exercs sur lui, adressa un regard significatif sa compagne et demanda :
Pourquoi ne parles-tu plus ? Tu penses qui ?...
Sa voix tait empreinte de la gentillesse caractristique de lhomme qui ne sautorise
pas altrer le profond respect quil a pour son pouse aprs le mariage, surprenant Fantini
par la dlicatesse avec laquelle il sexprimait.

123

 Je ne sais pas comment lexpliquer, Amancio releva Brigida , mais notre fille me
manque immensment en cet instant... Deux ans dabsence...
Et plus concentre :
Pourquoi a-t-elle d partir comme a, si tt ?!...
Petite sotte ! objecta son mari avec une attention remarquable. Lirrmdiable
ncessite loubli. Le pass ne revient pas...
Mais je crois quil y aura une autre vie o se retrouveront ceux qui saiment
beaucoup sur ce monde...
Les philosophes le disent, mais les hommes pratiques affirment, et avec raison, que
lon ne sait rien des dfunts au-del de lacte de dcs...
cet instant, Ernesto lui toucha la tte dune de ses mains, comme sil cherchait
dcouvrir ses rflexions caches, et il identifia, gravs dans sa mmoire, les scnes de
lassassinat de Dsidrio, profondment bloques dans les recoins de son esprit. Cependant,
quelque chose lui disait intrieurement quil ne fallait pas entraner lesprit du compagnon
vers le moindre tat ngatif absolument inutile, quand tout lamenait croire quAmancio
stait transform en une source de travail respectable pour des familles nombreuses.
Il le voyait, ici, non seulement faire preuve de dvouement et de tendresse envers sa
femme qui avait t sa victime, tandis quil lui tait galement facile dimaginer sa situation
dadministrateur estim et digne, travers les employs tranquilles et heureux qui se
trouvaient autour de la maison.
De plus, se dit-il, pourquoi laccuser si lui, Ernesto, navait pas extermin Dsidrio
simplement parce quil avait mal vis ? Ntait-il pas devant Dieu et sa propre conscience
aussi criminelle que son ami qui avait eu la malheureuse ide datteindre son but ?
Ces rflexions tourbillonnaient dans son esprit quand il entendit Evelina se plaindre,
en pleurs, auprs du cur maternel :
Oh ! Ma petite maman, je sais maintenant que mon pre re dans les ombres de
lme !... Il sest transform en un Esprit endurci dans la haine... Que pourrions-nous faire,
toutes les deux, pour laider ?
Jusque-l, lesprit de Brigida, fondamentalement loign de toute proccupation lie
son premier poux, ne put rien percevoir de manire directe, si ce ne fut une impulsion de
retour vers le pass douloureuse et vague, sans permettre que limage de Dsidrio simmist
dans ses penses, mais sa fille insista :
Aide-le, maman, aide mon pre afin quil revienne la vie terrestre !... Qui sait ? Toi
et mon pre Amancio vivez pratiquement seuls dans cette maison !... Un petit ! Un enfant du
cur !...
cet instant de la supplication, Brigida senthousiasma avec lide quelle et son
second poux vieillissaient dans leur corps physique, sans le moindre descendant, et quun

124

enfant adopt serait peut-tre pour eux un soutien pour le futur.

Au contact des mots dEvelina, ses penses se mirent aller de plus en plus dans cette
direction et elle se mit rflchir, rflchir... Un petit !... Quelquun qui viendrait combler
son existence desprances nouvelles, quelquun qui continuerait entretenir les idaux de
travail dans ce petit coin de terre !...
Mue par lenthousiasme de sa fille qui percevait ses penses dadhsion au thme
fondamental du message exprim dme me, Brigida sonda son compagnon :
Amancio, je pense souvent notre vieillesse solitaire avec tellement de possibilits
notre porte... Accepterais-tu que nous prenions un garon comme fils que nous navons pas ?
Quelle ide ! notre ge ?
Nous ne sommes pas si vieux...
Eh bien, Brigida, il ne manquait plus que a ! Tu ne trouves pas trange que nous
terminions notre vie en prparant des biberons pour un enfant ?
Et si ctait le contraire ? Dieu pourra nous concder un peu plus de temps encore
sur Terre... Et si nous laissions ici un brave garon qui administrerait notre place la ferme en
poursuivant notre propre travail ?
Je ne partage pas ton optimisme insista son mari, dmontrant une gnrosit et une
tendresse qui manaient de sa voix , mais jai toujours admir tes caprices. Je ne moppose
pas tes dsirs, mais jexige que ce soit un petit homme qui vienne ici, aprs la naissance,
sans que les parents ne soient une source dembtement pour nous. Et quil ne pleure pas
beaucoup... Quil en soit ainsi du moment que tu ne te plaignes pas de la somme de travail...
Oh !... Amancio, quelle joie !...
Devant la jubilation de son pouse dont le visage sclairait, heureuse, lhomme sentit
un mystrieux bonheur souffler dans les profondeurs de son tre. Evelina stait leve et
stait avance vers lui, effleurant ses cheveux grisonnants tandis quelle avait tendu sa main
droite vers son thorax, comme si elle avait voulu caresser son cur.

125

22
Bases dun nouvel avenir
Le lendemain se tint une runion avec Ribas.
Evelina et Ernesto lui firent un bref compte-rendu de la visite qui stait droule la
veille, compte-rendu que le mentor couta dune oreille attentive.
Sefforant de profiter au mieux du temps qui passait, le sage ami requit un groupe de
fiches ranges dans un classeur tout proche, et il dbuta le travail le plus important de
lentretien : analyser la situation de Tulio Mancini. Il reconnut que le jeune homme avait
rellement montr peu de progrs. Cependant, cela ne venait pas annuler lengagement de
Madame Serpa dont laide quelle lui tmoignait ne devait pas sinterrompre dans
lorganisation de sa prochaine renaissance.
tablissant des bases pour lavenir, Ribas avait trac un programme daction
immdiate et plus clairement dfinie pour les deux amis, plan dans laccomplissement duquel
ils appliquaient toutes leurs forces avec lefficacit recherche. Evelina restait toute seule,
auprs de Mancini, pour continuer diriger, quand cela se faisait possible, sa rnovation
mentale, tandis quErnesto prenait journellement le chemin du plan physique, de manire
collaborer, dans la limite de ses possibilits, lamlioration de Dsidrio et dElisa qui
ncessitaient des secours urgents et fraternels.
Il stait entendu avec plusieurs directeurs de travail, domicilis dans les Sphres
Suprieures, et il avait obtenu lautorit suffisante pour agir dans la rsolution des problmes
relatifs aux renaissances qui se faisaient ncessaires, en faveur du rquilibre du groupe.
Mais alors quelle recevait ses instructions, la jeune femme dit, peine :
Instructeur Ribas, il ne me sera alors pas permis de rendre visite mon pre et de le
serrer dans mes bras maintenant ? Vous comprenez ma tristesse...
Je la comprends, oui, mais la situation actuelle de Dsidrio ne nous recommande
pas de faire preuve de spontanit dans nos attitudes. Pour laider avec efficacit, il est
imprieux dexaminer avant toute chose nos moindres faits et gestes.
Mme les miens ?
Votre propre manire dtre de fille, entre en ligne de compte. Ce cur rebelle et
noble qui vous a fait office de pre possde de remarquables qualits qui seront dnoues le
moment venu. Il convient, ma fille, que nous ne gchions pas les opportunits. Patience...
Comment a ?
Il doit vous rencontrer lorsque sa facult de comprhension prdominera. Fantini
lassistera quotidiennement de paroles difiantes, dans laccomplissement dune tche

126

identique lapostolat domestique que vous dveloppez avec dvouement dans votre soutien
Mancini, vous employant lveiller aux joies de la Spiritualit Suprieure. Et, faisant ce
travail, ils apprendront tous les deux racqurir le respect et laffection mutuels...
Et aprs un sourire amical :
Ne sest-il pas pass la mme chose avec vous par rapport Tulio ?
Evelina acquiesa, comprhensive.
Mais cela nempchera pas votre intervention dans les vnements, lorsque les
circonstances le suggreront ajouta le mentor. Vous pouvez et devez effectivement revoir
votre pre terrestre. Du reste, il nous semble que votre influence filiale doit tre utilise pour
son propre bien...
Madame Serpa se tut et Fantini fit un apart :
Instructeur, sans vouloir tre importun, jaimerais savoir si le messager, en qui vous
avez toute confiance, a inspect la situation de nos compagnons dans la rsidence de
Guaruja...
Oui, mais il ne les y trouva pas. Ils sont So Paulo.
la maison de la Vila Mariana ?
Caio et Vra, oui...
Et Elisa ?
Il y a prcisment six jours, elle a t interne dans une clinique psychiatrique.
Mon Dieu !... Comme les choses ont chang !...
Pousse par Serpa, sa fille a assum la responsabilit et la malade na pas pu rsister.
Les nouvelles reues mettent cependant en vidence une grande dgradation de ltat
organique dElisa. Je suis contraint de vous dire que la situation de linfirme sest bien
aggrave du point de vue du processus obsessif dont elle est victime, et en raison de ltat de
sa circulation sanguine prcaire, elle a fait une thrombose crbrale progressive qui indique
une dsincarnation imminente. Tout cela est survenu aprs un profond dgot...
Quel dgot ? demanda Fantini, la voix blanche.
Imperturbable, linstructeur rpondit :
Nous avons constat que depuis quelques semaines, Serpa a fait pression sur Vra
pour que celle-ci retire sa mre la facult de diriger ses propres affaires. Avocat aux
nombreuses relations, il sest entour de diverses influences, et ds quil est parvenu
convaincre sa belle-mre de se faire hospitaliser dans le but de suivre un traitement, lui
affirmant que cela ne durerait gure plus de deux ou trois jours, il obtint, avec les certificats
adquats, la dcision de lautorit comptente, dcision favorable ses intentions. Et il

127

prsenta ces mesures tous ses amis comme tant du propre fait de la jeune femme quil avait
promis dpouser. Il est vident que le choc fut trs douloureux pour Elisa qui sest vue prive
de ses ressources conomiques. Elle en a souffert car bien quobsde, elle est parfaitement
lucide. Elle reprsente pour nous ltre humain victime de la mdiumnit torture, avec des
phnomnes psychiques qui demeurent encore incomprhensibles pour les personnes qui la
ctoient... Pour Serpa et Vra, elle reprsente un cas de snilit prcoce...
Alors Caio... maintenant...
La phrase hsitante dErnesto se perdit entre ses lvres, mais Ribas complta :
... est le curateur de notre malade et de sa fille, avec des pouvoirs lgaux lui
permettant dadministrer tous leurs biens...
Devant les deux interlocuteurs stupfaits, il ajouta :
la vue des faits, et reconnaissant la ncessit davoir une conversation aussi claire
que possible, il est prfrable de vous informer, Fantini, que vos terrains de Santos ont dj
t vendus, avant-hier, conformment aux dcisions de Serpa qui a pris possession de
quelques millions de cruzeiros titre de courtage. Je ne dis pas cela pour juger le
comportement malheureux dun compagnon, mais parce que nous avons besoin de planifier le
futur avec lobligation de nous arrter sur des dtails, mme les plus sinistres...
Quel voleur !... le cri dindignation dErnesto vibra, sans retenue.
Mon Dieu !... Caio se transforme une fois de plus en malfaiteur ?!
Ribas prit une posture de paternelle bienveillance et fit une rflexion contraire :
vitons la cruaut, fuyons toute violence. Il est indispensable dentourer Serpa et
Vra dondes empreintes de notre plus grande sympathie.
Pourquoi rugit Fantini, dsol.
Vous ne devez pas oublier quils reprsentent tous les deux, dans le couple, des amis
providentiels. Si vous oprez avec prcaution dans le soutien affectif dont Caio ne peut se
passer, il pousera Vra et deviendra le pre de Mancini dans sa prochaine existence. Il ne fait
aucun doute quagissant ainsi, il rachtera sa dette dautant quen ayant soustrait Tulio la vie
physique, il est oblig de lui restituer le mme patrimoine, selon les principes de causalit. Par
ailleurs, il soulagera Evelina en se chargeant sur Terre de la rducation dun Esprit dont le
dsordre motionnel cote beaucoup notre sur.
Je comprends tout cela, mais... enchana Fantini en voulant opposer un argument
contraire, que Ribas coupa en expliquant :
Je sais ce que vous pensez, Fantini. Encore attach la famille de sang que le
Seigneur vous a prt sur la Terre, vous voyez que Serpa a commenc semparer de ce qui a
t votre fortune. Vous ne devez en aucun cas vous tromper. De la mme manire quil a dj
ngoci les terrains qui vous appartenaient, de Santos, il disposera peut-tre de tous les biens
que vous apprciez tellement, comme vos appartements de So Paulo destins la location,

128

votre rsidence de Guaruja, vos polices dassurance, vos bijoux, vos rserves bancaires et
mme votre petit monde domestique de Vila Mariana... Acceptez la ralit, mon ami. Toutes
vos proprits dans le domaine physique sont passes sous le contrle dautres volonts et
dautres mains, grce la dsincarnation. La vie rclame ce quelle nous a prt, nous
donnant en retour, o que nous nous trouvions, ce que nous avons fait delle, auprs des
autres... Toutes les transformations que nous voquons finiront obligatoirement par arriver ds
que Caio aura fait de votre fille son pouse lgitime. En attendant, abstenons-nous de le traiter
de voleur et de malfaiteur. Il est un enfant de Dieu tout comme nous, sendettant dans le futur.
Il emprunte aujourdhui votre pouse et votre fille les ressources que vous leur avez
laisses, ressources qui reprsentent le fruit dune existence immensment laborieuse en
croyant quil est en train de raliser une brillante prouesse de lintelligence... Cependant, la
seule personne trompe, cest lui-mme, notre pauvre ami...
Mais, comment ?
Serein, le mentor clarifia le sujet :
Alors quil simagine prendre la tte dimportants crdits, Caio ne fait quassumer
une grande dette devant les Lois Divines. En retenant les patrimoines matriels dElisa et de
Vra, il ressentira instinctivement la faim daction pour senrichir chaque fois un peu plus. Il
va se prendre de passion pour largent et il nest pas prt de se sentir rassasi. Au lieu de
profiter des joies dune vie simple, il vivra loign de la vritable flicit, se trouvant rduit,
pour trs longtemps, rduit en esclavage par lambition de gagner encore et encore,
damonceler encore et encore... Et la fin, savez-vous au bnfice de qui tout cela reviendra ?
Jaimerais bien le savoir... rpondit Ernesto, estomaqu.
De ses proches, mon cher, et principalement dElisa quil conduit vers une
dsincarnation prmature par ses dcisions insenses, dsirant plus que tout au monde
semparer de ses avantages conomiques dans une impunit illusoire.
Oh ! Expliquez-nous !... demanda Ernesto, proccup.
Ribas prit un petit plan au milieu des documents quil consultait et, indiquant des
figures ici et l, il prcisa :
La dsincarnation dElisa surviendra dici quelques jours, mais sa renaissance, aprs
stre srement rquilibre dans notre institution, pourra se produire conformment notre
schma, dans cinq ou six ans. Avec la permission de nos Suprieurs, elle sera la fille de Serpa
et de Vra, si vous travaillez les aider avec beaucoup damour... Elle renatra aprs Mancini
qui sera leur an... Comme il est facile de le voir, il y aura dans environ une trentaine
dannes une occasion probable pour le retour de Caio la Vie Spirituelle. Il rendra sa bellemre spolie alors sa fille et Vra Clina, qui sera veuve, tous les patrimoines dont il
sest empar aujourdhui. Et il les leur restituera en quantit plus importante, venant sajouter
cela de grands revenus tandis quil aura suffisamment travaill pour lguer Tulio, dans sa
nouvelle existence, une situation matrielle dsirable...
Face Evelina et Ernesto qui se trouvaient stupfaits par la rigueur des Lois de Dieu,
Ribas sembla sur le point de mettre un terme leurs tudes en prvenant :

129

 Loin de nous lintention de considrer Serpa comme un filou ou un dlinquant. Il est

notre alli, notre ami. Ce quil nous revient de faire, pour le moment, cest demander au
Seigneur de le fortifier en lui accordant la bndiction de la sant physique et de leuphorie
spirituelle, afin quil vive tranquillement dans le cocon terrestre pour de nombreuses annes...
Et, souriant :
Le temps viendra o vous vous prparerez tous les deux, autant que possible, afin de
prserver ses garanties personnelles et daccrotre ses gains honntes, de manire protger le
futur de ceux que vous aimez. Implorons Dieu quIl en fasse un homme riche et bienveillant,
diligent et entreprenant. Nous avons besoin de lui et, par consquent, il a besoin de nous.
Constatant que la conversation touchait sa fin, Madame Serpa sempressa de dire :
Instructeur, et mon pre ? Jaimerais quil puisse bnficier du retour dans le berceau
terrestre...
Ca aussi, a fait dj parti de notre plan. Nous savions que vous, Evelina, fille
dvoue et pleine damour, penseriez laider... Nous avons t informs quhier, vous avez
dj plant dans le cur maternel la graine-ide qui germera avec le Soutien Divin, lorsque
vous avez suppli notre Sur Brigida de le recueillir dans son foyer travers un enfant
adopt. Votre appel a t des plus heureux et grce cette mesure, Amancio Terra, votre beaupre, recevra laide mrite. En ralit, il a extermin le corps de Dsidrio, votre pre, perdu
dans les hallucinations de la passion qui avaient aveugl son esprit, et il a pris possession de
sa maison et de ses ressources... Cest un homme athe et clairement criminel, mais
profondment humain et charitable. Il a recueilli les biens de votre pre ; cependant, en les
accroissant grce une administration judicieuse et avantageuse, il sest transform en pilier
conomique pour plus de deux cents Esprits rincarns, ses serviteurs et ses mtayers, avec
leurs descendants respectifs... Voil plus de vingt ans quil les protge tous, avec la vigilance
dun pre attentif et bon. Il na jamais abandonn ceux qui sont tombs malades, il na jamais
nglig les personnes aux prises avec lpreuve, il na jamais laiss les enfants sans
protection... Oui !... Il a assassin Dsidrio, votre pre, et il rpondra de cette faute devant les
tribunaux de la vie, mais il sest attach Brigida, votre mre, dont il cherche satisfaire les
moindres dsirs en tant que mari honnte et fidle... Il y a tellement de prires qui viennent de
la Terre en sa faveur, appelant lInfinie Misricorde de Dieu en raison des consolations et
des joies quil rpand, quil en est arriv mriter les plus grandes attentions de nos
Suprieurs... Il nous a t recommand, hier, que votre demande filiale soit exhausse le
moment opportun... Et quant votre pre, selon votre demande, il repartira avec la
Bndiction du Seigneur la vie auprs de lhomme quil hait encore mais dont il apprendra
voir les nobles qualits et laimer tendrement, comme son vritable pre, dont il recevra
abngation et tendresse, soutien et bon exemple.
Ribas se tut quelques instants et, ensuite, insistant comme sil rpondait certains
doutes de ses auditeurs :
Il est indniable quAmancio ne possde plus que dix annes passer dans le corps
physique, conformment aux donnes rvlatrices qui nous ont t envoyes pour tre
tudies. Toutefois, pour un homme avec les services prts son actif, il ne nous sera pas
difficile dobtenir, auprs des Pouvoirs Suprieurs, un dlai de quinze vingt ans de plus,
prolongeant ainsi le temps dans son existence actuelle... En fonction de tout cela, nous

130

esprons quil pourra rellement conqurir auprs du Seigneur la joie de recevoir Dsidrio
comme fils par lintermdiaire du concours dun couple humble , afin de lui confrer une
nouvelle vie et de lui rendre, dans lavenir, tous les biens matriels dont il a un jour t
dpossd... Soyez assure, Evelina, que votre pre, rorient par celui qui fut en une autre
poque son bourreau, dans lcole du travail, sera un homme quilibr et en possession de
toutes les ressources ncessaires une vie heureuse.
Ribas fit de nouveau une pause pendant quelques instants et, juste aprs, il annona :
Notre plan prvoit un vnement important... Dans les jours qui viendront, nous
serons amens nous approcher du foyer de Serpa et dAmancio puisque Dsidrio et Elisa,
rincarns, raliseront un mariage heureux durant leur jeunesse... Nous emploierons un effort
maximal pour que Dsidrio nous quitte au plus tt, pour aller en direction de la vie
physique...
Evelina pleurait sous leffet dune motion pleine dallgresse en mditant sur la
justice parfaite de Dieu, et Ernesto rflchissait, saisi dtonnement, la logique du plan
tabli.
Contrlant le choc motionnel, le visage envahi par les larmes, Madame Serpa posa
une nouvelle question :
Et ma mre ?
Votre petite maman expliqua le mentor accompagnera la destine dAmancio...
Votre pre la pouse, mais il ne laimait pas... Selon les notes et comptes-rendus dont nous
disposons, alors que vous vous trouviez encore dans votre berceau terrestre, il gravitait dj
vers dautres domaines sentimentaux.
Tant de projets ! spcula Fantini. Transformer des plans en ouvrages exige
normment de travail... Qui sera responsable pour lexcution de telles planifications ?
Le mentor lui adressa un regard bienveillant et dit aux deux amis :
Avez-vous dj entendu parler des guides spirituels ?
Ernesto et sa compagne eurent un geste silencieux de surprise.
Ribas poursuivit :
Trs bien... Vous serez tous les deux chargs du travail venir, avec toutes les tches
annexes qui en dcouleront. Vous ferez en sorte que Serpa et Vra se marient ; vous ferez en
sorte quElisa se rtablisse le plus rapidement possible aprs sa dsincarnation ; vous ferez en
sorte que Dsidrio renaisse la vie physique dans les conditions souhaitables et vous aiderez
aussi Elisa dans son retour sur Terre, avec le devoir de veiller sur leur berceau et de les
protger dans leur enfance, dautant que vous ne collaborerez pas seulement ce que la future
mre de Dsidrio conquiert les ressources adquates pour laccueillir en son sein maternel.
Vous collaborerez galement ce que notre ami, lorsquil se rincarnera, puisse se sentir
convenablement install dans sa situation de fils adoptif... Et hors de question doublier notre

131

Mancini, qui a besoin dattentions particulires ; son cheminement dans le futur, lunion
dElisa et de Dsidrio plus tard, aprs les mesures par lesquelles nous nous emploierons
rapprocher les familles Terra et Serpa...
Faisant un geste qui indiquait la bonne humeur :
Du travail pour une trentaine dannes, mes amis ! Pour le commencement du
rglement de la situation, considrez-vous attachs notre ville, engags en service pour au
minimum trente ans !...
Ernesto contempla Evelina, saisi dune profonde tendresse. Et il pensa quelle et lui
avaient t refouls de la mmoire de ceux quils aimaient, presque totalement oublis,
refuss, loigns, remplacs. Lex Madame Serpa puisque la jeune femme se reconnaissait
entirement libre, vu les attitudes de Caio pour ce qui tait de la poursuite du moindre
engagement de nature affective fixa Ernesto et entra en rsonance avec la vague des ides et
des motions. Ils prouvaient tous les deux la paix de la conscience et seuls, lun avec lautre,
dans lentreprise qui les appelait. Fantini lui semblait stre lev spirituellement sous leffet
des souffrances des derniers jours, comme si le bcher des afflictions caches avait remodel
son apparence et retouch son visage. Ils sentre-regardrent et se comprirent. Tous les tres
aims de la Terre, lexception de Brigida qui entretenait encore une pense de tendresse pour
sa fille lointaine et qui ressentait son absence, staient passs de leur prsence et de leur
concours. Cependant, ils avaient besoin dagir et de construire pour eux. Et limage dallis
qui se retrouvent pour se livrer de vnrables travaux dans le domaine de la vie, ils se
promirent en silence dunir leurs curs en se transfrant mutuellement les trsors daffection
sacrs qui leur taient rendus de la Terre, convaincus quils avaient besoin de leur soutien
rciproque dans le long voyage qui se dessinait vers la rdemption.

132

23
Ernesto louvrage
Louvrage dassistance spirituelle fourni par Fantini et Evelina avanait avec
assurance, entre les amliorations de Tulio et les tentatives de rapprochement avec Dsidrio
qui ne se sparait pas dElisa, alors abandonne ses propres rflexions dans lasile dalins
o elle avait t conduite.
Mais le travail devenait de plus en plus difficile accomplir pour Ernesto, car son
adversaire ne perdait jamais une occasion de se heurter lui par le biais daccusations et de
moqueries. Dun autre ct, les conditions organiques dElisa empiraient de jour en jour et ses
efforts visant se rapprocher delle naboutissaient pour ainsi dire rien. Proccup par la
tournure des vnements, il alla voir Ribas qui il exposa le problme, demandant pour quelle
raison un Esprit souffrant et fig dans les ides de vengeance avait gagn un tel pouvoir de
pntration, au point de souligner la moindre faille de son caractre.
Ah ! mon ami, mon ami !... confessa lInstructeur. Nos frres prisonniers du
dsespoir et de la rvolte trouvent des raisons pour nous censurer chaque fois que nous
prfrerions tenir sur Terre le rle de personnalits illusoires.
Comment cela ?
Bien souvent, nous sommes dans le monde corporel chargs de certains devoirs que
nous finissons par ne pas accomplir de manire effective. Nous avons lhabitude dtre des
maris illusoires, des pres illusoires, des fils illusoires... Nous employons des titres sans
rpondre aux obligations quils induisent. Comprenez-vous ? Jai moi aussi t un poux
exemplaire sur Terre, cest--dire que je me suis mari, jai embrass les engagements
familiaux, mais jai cru que mes responsabilits se limitaient assumer la direction du foyer
et payer les factures la fin du mois. vrai dire, je nai jamais partag les proccupations
de ma compagne concernant lducation des enfants, et selon mes souvenirs, je ne me suis
jamais assis avec lun deux pour discuter de leurs difficults et de leurs rves, alors que
jexigeais deux une conduite qui faisait honneur mon nom.
Percevant la dlicate remontrance, Fantini se sentit une fois de plus piqu au vif par sa
conscience.
Il conclut en lui-mme, avec sincrit, quil navait pas t lpoux ou le pre quil
aurait d tre. Ce navait t quici, dans cette rsidence spirituelle, aprs la mort du corps
physique, quil stait rendu compte dans les dures luttes de la correction de soi-mme que
largent ne remplissait pas les devoirs du cur. Se sentant rabaiss, triste, il sabstint du
moindre commentaire portant sur les thmes qui avaient t lorigine de la consultation,
tandis que le mentor, souriant, se contenta de les rassurer au moment de sen aller :
Ne cdons pas au dcouragement !... coutons les critiques que les accusateurs
lancent contre nous en les mettant profit avec humilit dans ce quelles ont de vridique et
dutile. Utilisons cette cl lhumilit Fantini... Elle fonctionne avec efficacit dans la

133

rsolution des plus grandes nigmes. Soyons dauthentiques chrtiens, aimant, servant,
pardonnant...
Attentif aux leons continuelles de lami, Ernesto se consacrait chaque fois aux
travaux de la fraternit lgitime, que ce ft en tolrant les diatribes de sa femme dbilite par
la souffrance ou en supportant avec une rsignation hroque les offenses du malheureux
frre, toujours prt lagression verbale.
Aprs vingt-six jours dassiduit au travail, il fut observ, non sans surprise, que Serpa
venait pour la premire fois la rencontre de sa future belle-mre.
Dress de toute sa taille, lavocat se plaa devant linfirme, dans une salle prive, avec
lagrment de ladministration de linstitut, car selon ce quil avait dit, il souhaitait recueillir
des impressions claires et personnelles sur la malade, afin de faire un compte-rendu sa
fiance.
Il ny avait autour deux que les deux accompagnateurs dsincarns, Dsidrio et
Fantini, aussi intresss lun que lautre par les rsultats de lentrevue.
Quand ils se trouvrent seuls, Elisa fit part de son dsir de serrer sa fille dans ses bras
avec des mots sereins de mre, afin de lui prouver quel point elle tait saine mentalement et
quelle puisse alors se charger de la faire rentrer la maison, touchant Fantini et Dsidrio par
son attitude humble do manaient les suppliques de femme droute par les circonstances.
Mais inflexible, Serpa dit linverse :
Il est impensable que vous receviez la permission de quitter lhpital, comme vous le
pensez, car les pronostics vous concernant ne vont pas en votre faveur...
Pourquoi ?
Les informations relatives votre comportement ne nous permettent pas de vous
faire sortir.
Comportement ? Quel comportement ?
Vous continuez pleurer sans raison, parler toute seule, interpeller les ombres...
Je suis seulement incomprise. Ce que je vois, je le vois...
Vra tlphone quotidiennement et les infirmiers sont unanimes dclarer que vos
perturbations nont pas diminu.
Serpa admonesta Elisa, sa voix empreinte dangoisse , je fais malgr tout appel
votre mansutude afin que vous mameniez Vra...
Dans quel but ? Pour la traumatiser par vos dlires ? Ne pensez-vous pas que votre
fille a dj suffisamment souffert de vos pleurs et de vos nuits blanches ?
Oh ! Serpa !...

134

 Vous savez que je suis dj pratiquement votre gendre, jai le droit dinterfrer...
Je ne sais pas qui a le droit dinterfrer entre une mre et sa fille rtorqua linfirme,
ajoutant prsent une inflexion de profonde tristesse chaque mot. Je ne me plains pas de
votre ingrence dans les affaires de ma maison, ingrence telle que je nai plus le droit de
signer le moindre chque...
Ne vous plaignez pas coupa Caio, agressif. Jai accept dtre votre tuteur la
demande de votre fille. Jai suffisamment de travail sans vouloir me battre pour tre votre
employ...
Je ne me lamente pas et je compte sur votre honntet pour protger les intrts de
ma fille... Quant moi...
Que voulez-vous dire ?
Quant moi, vous naurez plus vous affliger tous les deux pendant longtemps.
Quelques pelletes de terre...
Pourquoi dites-vous cela ? Qui a-t-il de particulier ? La mort est la fin pour chacun
dentre-nous, et si vous parlez de cette manire pour mmouvoir, vous vous trompez...
Oh ! Mon Dieu, je voulais seulement voir ma fille !...
Eh bien tant que vous ne serez pas revenue un tat normal, tant que vous ne serez
pas en mesure de la recevoir sans lui causer des effets ngatifs, vous ne le pourrez pas.
Mais pourquoi mimposez-vous ce refus alors que je vous ai toujours reu chez-moi,
comme si vous tiez mon propre fils ?
Mensonge ! Vous me dtestez... Vous ne mavez pas expuls car Vra ne la pas
permis, parce que je suis lhomme quelle a choisi pour diriger son futur...
Et devant la douloureuse stupfaction de la malade, il jouta :
Et sachez que nous pensons, elle et moi, que vous avez dj vcu votre vie et que
nous avons besoin de vivre la ntre... a ne sera pas une vieille belle-mre qui contrecarrera
nos plans.
Une rvolte inattendue assombrit le cerveau dElisa qui se prpara ragir en
sexclamant, frntique :
Ordure !...
Lindignation ayant fait son apparition, Dsidrio, le dsincarn qui contrlait
absolument toutes ses facults, sempara de son esprit et la crise spectaculaire se dchana,
dominatrice, terrible...
Possde, Elisa se rua sur son visiteur en cherchant ltrangler au milieu dinsultes

135

choquantes dans sa bouche.

Serpa recula sous leffet dun effroi incontrlable, laissant la place une infirmire
patiente qui immobilisa la veuve tandis que de lautre ct, Ernesto sefforait dempcher les
mouvements dsordonns du compagnon.
Lordre fut rtabli.
La jeune femme de service reconduisit la malade dans sa chambre, seconde par deux
auxiliaires, et revint prsenter ses excuses.
Ne vous inquitez pas, Monsieur. Ce fut une crise comme tant dautres... Ca finira
par passer.
Je comprends rpondit aimablement Caio. Dona Elisa ma toujours trait avec la
tendresse dune mre. Pauvre amie ! Son systme nerveux est clairement branl.
Pendant que la conversation se poursuivait, Fantini retenait amicalement Dsidrio,
aid par dautres travailleurs dsincarns en activit dans lhpital psychiatrique.
Lun dentre eux demandait ce que lagresseur agit ft envoy en prison alors que
les autres expliquaient que ds lentre dElisa dans ltablissement, il avait t un
accompagnateur de linfirme, pacifique et serviable, qui trouvait en lui un soutien et un ami.
Lorsquil entendit les allusions lincarcration, le pre dEvelina se rendit compte
quil se trouvait face la possibilit dtre spar de ltre aim, et il se calma.
Ernesto profita de cette occasion pour le prsenter comme tant un frre qui lui tait
trs cher, dans le but de rassurer les sentinelles, soulignant que le pauvre stait quelque peu
emport en raison de certaines provocations dordre familial. Cela dit, lui, Fantini, tait
justement ici afin de laider se dbarrasser de tout souvenir destructeur.
Les gardes se dispersrent.
Par la suite, Ernesto invita son rival, qui lui obit, le suivre jusqu un grand banc de
jardin qui se trouvait non loin dici.
De colre, Dsidrio pleurait de navoir pu rouer lavocat de coups, comme il laurait
aim.
Tu as vu cette crapule ? explosa-t-il en faisant face Fantini avec une expression
moins cruelle. Je ne sais pas pourquoi je nai pas encore dtruit cet escroc de Serpa !... En
premier lieu, il a assassin un collgue, lavocat Tulio Mancini, ensuite, il a tu ma fille petit
feu, et maintenant, il veut en finir avec Elisa aprs lavoir insolemment vole...
Lami le fixa avec bont et ajouta :
Dsidrio, pardonne-nous tout le mal que nous tavons dj fait et coute-moi !...
Calme-toi, pour lamour de Dieu ! Je ne te demande pas cela pour nous, mais pour Elisa que
tu aimes tellement... En cet instant, je ne me bats que pour une chose : la paix entre nous.
Calme-toi pour que nous puissions affronter la ralit. Je peux te dire que notre infirme est au

136

terme de sa rsistance physique !...

Je men doutais rpliqua Dsidrio, moins hostile, rvlant des intentions de
concorde et dentente pour la premire fois. Mais je lutterai comme un taureau pour la
dfendre. Je lui donnerai mes forces, ma vie. Mon me lui appartient comme le corps dans
lequel elle respire est mien... Nous habitons la mme cellule de chair ; nous pensons avec la
mme tte !...
Dieu merci reconnut humblement Fantini , jai compris ctait ainsi et quil devait
en tre ainsi...
Rvlant le profond niveau dabandon de soi quil acqurait peu peu, il poursuivit :
Ds linstant o tu mas parl avec clart fraternelle, lors de notre premire
rencontre, je me suis rendu compte quElisa avait trouv en toi le soutien dont elle avait
besoin, et sois assur que si jaspire actuellement quelque chose pour elle, cest de la voir
heureuse ton ct... Je suis convaincu que notre malade ne demeurera pas plus de quelques
jours dans son corps terrestre, et le choc daujourdhui psera assurment dans la balance...
Ah ! Ce Caio ! Ce misrable...
Non, Dsidrio ! Pas de cette faon... Je te supplie de faire preuve de patience et de
tolrance... Se pourrait-il que nous ne nous soyons pas lasss de la rbellion et de la haine ?
Face ma faute, dans ce dsir davoir voulu te supprimer, jai empli mon existence terrestre
damertume, perdant ainsi le remords et la fuite incessante de moi-mme les meilleurs instants
de la vie dans le monde des hommes, et toi, mon cher, pour ne pas avoir pardonn Amancio
ni moi, tu tes enfonc dans la jungle des preuves que se rservent les Esprits impnitents
et souffrants... Le lit de larmes dElisa ne pourrait-il pas tre le point final de nos dissensions,
le lieu saint de lapaisement ? Elisa se librera des supplices corporels, et nous, mon ami ?
Quen sera-t-il de nous si, dbarrasss du corps de matire lourde, nous continuons avoir
lesprit tourment par des ides de culpabilit et de condamnation, de crime et de chtiment ?
Elle partira...
Mais boulevers par les arguments qui prfiguraient la sparation, Dsidrio gronda
impulsivement :
Elisa ne quittera pas mes bras, elle ne mabandonnera pas !... Je ne la laisserai pas !...
Dsidrio, nos protestations contre les forces de la vie sont inutiles. Les lois de Dieu
saccompliront. Elisa sappuie sur toi, mais elle aime galement sa fille et, se sachant
irrmdiablement carte de la tendresse filiale, elle aspire inconsciemment la mort qui ne
mettra pas longtemps survenir, aprs avoir dcouvert le triste comportement de Serpa... La
pauvre va alimenter la pense de la dsincarnation, imaginant venir directement vers toi.
Cependant, elle dcouvrira quelque chose dimprvu... La mort va la placer dans une position
oppose la tienne... Elle na pas ta structure mentale ni ta disposition pour demeurer dans
ces endroits... Offense aujourdhui par son gendre, elle saura demain lui pardonner et veiller
sur sa destine, prenant ainsi place au ct des Messagers de la Vie Suprieure, par
lintermdiaire de la prire... Malgr le temprament irritable que nous lui connaissons, elle ne
hait personne et elle na jamais montr de tendance la vengeance.

137

Dsidrio se pencha en avant, prit sa tte entre ses mains et se mit pleurer de
dsespoir.
Pardonne-moi, mon ami !... Pardonne-nous tous, tends ta compassion jusqu
Caio !...
Jamais, jamais !...
Je reconnais les injustices que nous avons perptres contre toi, je vois la noblesse
de ton cur... Regarde-moi et coute-moi !... Je te remercie pour le dvouement dont tu as fait
preuve envers la femme que je nai pas su rendre heureuse, et pour la tendresse dont tu as
entour ma fille pour qui tu es devenu un gardien plein dabngation... Pour toutes ces
raisons, je te demande encore dtendre jusqu nous, tes bourreaux, les vibrations de ta piti
et de ta sympathie...
Ah ! Fantini, Fantini !... rugit son interlocuteur qui semblait lutter pour ne pas
sabandonner lmotion. Pourquoi me tentes-tu par une rconciliation impossible ? Pour
quelles raisons cherches-tu tant me faire changer ?
Dsidrio, dans le monde physique, nous travaillons juste avec la matire dense et
nous transformons les pierres, les mtaux, les terres, les sources... Ici, dans la Spiritualit,
nous agissons de manire spciale avec les forces de lesprit, et nous rnovons les mes et les
consciences, commencer par les ntres... coute-moi !... Rappelle-toi quElisa possde de
nombreux amis qui la requerront dans les Plans Suprieurs, comme il en a t pour ta petite
Evelina !... Par amour dEvelina, qui est toujours dans ton esprit, comme un gnie tutlaire, ne
voudrais-tu pas sublimer ton comportement en commenant par le pardon que nous implorons
et dont nous avons besoin ? !...
Evelina !... Evelina, ma fille !... soupira le malheureux, en pleurs abondants. Non,
je ne peux pas linclure dans nos conversations !... Evelina doit habiter dans la maison des
anges !... Que je brle en enfer de mes propres flammes, que je me dbatte dans le bourbier
que jai mrit, mais que la flicit bnisse ma fille dans les Cieux !...
Et si elle venait un jour ta rencontre pour plaider notre cause, nous soutenir,
demander ta misricorde, toi qui es notre crancier, et nous tes dbiteurs ?
Dsidrio faisait un effort pour parler, rompant la barrire de la douleur qui consumait
les profondeurs de son me. Nanmoins, un assistant spirituel compatissant de linstitution
vint jusquaux deux amis afin de leur apporter une nouvelle inattendue : aprs que se ft
termine la violente crise dangoisse, Elisa stait enfonce dans une profonde prostration
suite la rupture dune dlicate veine crbrale, prsageant sa dsincarnation dici quelques
heures.
Tous deux ne firent plus cas de leurs diffrents et sunirent pour fournir laide
ncessaire.
Suite un appel tlphonique durgence, Vra et Serpa, alarms, furent informs du
nouveau chemin que prenait la situation et, ensemble, ils se rendirent lhpital, dcouvrant
Elisa en train dagoniser dans un climat de tranquillit et de tendresse.

138

Malgr des paroles de consolation et desprance, le mdecin ami fut clair : il ny a

plus rien faire si ce nest attendre.
Vra Clina sagenouilla en sanglots au chevet de celle dont la bouche ne souvrirait
plus pour la bnir par lintermdiaire de son corps physique.
Naturellement gn, Caio contemplait la scne en fumant cigarette sur cigarette.
Des infirmires allaient et venaient dans le but de se rendre le plus utile possible, et
des auxiliaires spirituels formaient des chanes magntiques de soutien la veuve Fantini, afin
que le passage dun monde lautre ft le plus rapide et le plus tranquille.
Ernesto gagna la rsidence du Monde Spirituel afin dobtenir les instructions de Ribas
face la situation durgence, et Dsidrio prit place au chevet de la mourante, plong dans la
rvolte et le dsespoir.
Le cur soutint encore le corps inerte huit heures durant.
Laube pointait quand Elisa ouvrit dmesurment ses paupires, tentant de poser son
regard sur sa fille afin de lui adresser un au revoir inexprimable. Mais elle perut la prsence
de Serpa et bien qutant incapable de nourrir le moindre sentiment de haine au plus profonde
de son me, son cur sarrta de battre au milieu dun nuage de chagrin, demandant
mentalement Dsidrio de la sauver et de la dfendre. Il suffit de cette rflexion irrflchie
et, comme sil saccrochait, avide, aux dernires penses quelle aurait dans son enveloppe
physique, son compagnon se colla elle, paraissant lui absorber toutes ses forces...
Vra pressentit que sa mre partait finalement vers le grand repos et, anxieuse, chercha
vainement ranimer en elle la vie organique en suppliant :
Maman ! Maman !... Ma Maman !...
Mais de la bouche raidie ne sortit aucune rponse.
La tte dElisa Fantini roula sur les oreillers tandis que son corps simmobilisait pour
toujours.
Dans linfirmerie de lhpital psychiatrique, le voile de la mort venait de se tirer sur
cette existence fertile en tribulations et problmes, sur la scne de la vie physique. Mais en
coulisse, dans la sphre spirituelle, le drame navait pas pris fin. Uni la dfunte par la force
des derniers dsirs quelle avait elle-mme mis, Dsidrio, enflamm dans les fournaises de
la haine, gardait une de ses mains dans sa lourde main droite, empchant son retrait... Bien
qutant demi-inconsciente, Elisa perut quelle se trouvait attache lui et menotte son
cadavre, lentendant rpter encore et encore quil ne la laisserait jamais...
*
Frres de la Terre, apprenez pardonner au milieu des vicissitudes de lexprience
humaine !... Mme si lon vous blesse ou vous calomnie, mme si lon vous injurie ou vous
maudit, oubliez le mal en pratiquant le bien !... Vous, dont la confiance a t trahie, vous, dont
lesprit a t mis en morceau par les piges de lombre, allumez la lumire de lamour o que

139

vous soyez !... Compagnons qui avez t vilipends ou insults dans vos intentions les plus
sublimes, oubliez les offenses reues et bnissez les outrages qui cislent votre cur pour la
Vie Suprieure !... Surs qui avez souffert dindescriptibles offenses dans votre chair,
mprises des bourreaux souriants qui vous rendirent folles dangoisse aprs vous avoir
endormi par de fausses promesses, bnissez ceux qui ont dtruit vos rves !... Mres
clibataires qui avez t bannies du foyer et battues jusqu en arriver la prostitution, pour
avoir simplement eu le courage de ne pas assassiner dans votre propre ventre les enfants de
votre malheur par la folie de lavortement provoqu, mres affliges qui est si souvent
refus le droit de dfense, droit confr nos frres criminels dans les prisons publiques,
pardonnez vos tortionnaires !... Parents qui portez sur vos paules crases par la souffrance
le poids douloureux des enfants ingrats ; enfants qui supportez dans la chair et dans lme le
despotisme et la brutalit de parents insensibles ; conjoints maintenus prisonniers entre les
murs familiaux, victimes des aiguillons acrs de lincomprhension et de la cruaut,
pardonnez-vous rciproquement !... Obsds de tous types, tissez un voile de piti et
desprance sur les tres malheureux, incarns ou dsincarns, qui vous torturent dans votre
existence ! Victimes de prjudices ou individus perscuts de tous les endroits de la Terre,
pardonnez ceux qui se sont fait instruments de vos afflictions et de vos larmes !... Quand
vous sentirez la tentation de rendre la pareille, souvenez-vous de celui qui nous a incits
aimer les ennemis et prier pour ceux qui nous perscutent et nous calomnient !
Rappelez-vous du Christ qui prfra tre condamn que de porter une condamnation, car en
vrit, ceux qui pratiquent le mal ne savent pas ce quils font !... Soyez convaincus que les
lois de la mort nexcluent personne et noubliez pas quau jour de votre grand adieu ceux
qui resteront dans le monde des preuves, seule la bndiction de la paix et de lamour dans la
conscience tranquille vous permettra datteindre la libration attendue !...

140

24
Evelina en action

Avant que le Soleil net reparu, Ernesto, Evelina et quelques amis de lInstitut de
Protection Spirituelle parmi lesquels se dtachait le Frre Plotino qui, la demande de
lInstructeur Ribas, dirigeait le petit groupe de secours abordrent So Paulo dans le but de
cooprer avec les assistants spirituels engags dans la libration dElisa, enferme dans la
prison de sa propre dpouille.
Informs que sa fille avait fait ramener le corps de la dfunte la maison, ils se
rendirent Vila Mariana.
Le cur dEvelina tait oppress. Elle allait revoir son pre pour la premire fois. Elle
contemplait dans sa mmoire son image qui provenait des photos de famille. Elle avait hte de
le comprendre, de le soutenir.
Ernesto lencourageait.
Alors quils taient pratiquement sur le seuil de la rsidence, Plotino recommanda
lquipe de sarrter et il linforma quil entrerait tout dabord seul, afin de procder une
brve inspection, en vue dexaminer le travail accomplir.
Sous lattention de sa fille qui trouvait du rconfort en Serpa et en quelques amis du
voisinage, et sous la vigilance de plusieurs bienfaiteurs spirituels, Elisa, demi veille, se
trouvait dans limpasse du fait qutant retenue par une de ses mains de Dsidrio et
encourage par ses forces qui envahissaient son me, elle semblait se complaire dans ltrange
hypnose.
Aux premires questions de Plotino, le pieux infirmier dsincarn qui se chargeait du
soutien magntique pour dlivrer la veuve de sa dpouille laquelle elle stait aimante,
confessa la crainte dont il se trouvait assailli. Sil contraignait Madame Fantini abandonner
son vhicule physique inutilis, il ne parviendrait pas prendre le pas sur sa pense
parfaitement lucide. Il pourrait forcer son retrait mais il ne disposait pas de moyen pour
lisoler mentalement de son accompagnateur rebelle la bonne garde duquel elle stait ellemme soumise.
Il tait indispensable que quelquun intervnt, quelquun ayant un pouvoir de
persuasion suffisant pour contraindre Dsidrio changer dattitude.
Frre Plotino sapprocha de lui avec une dlicatesse fraternelle et le supplia daccorder
son concours pour quElisa ft libre et conduite dans des demeures de rtablissement.
Install aux pieds de la dfunte, Dsidrio se rapprocha encore un peu plus delle et
rugit simplement dune voix sauvage :

141

 Plaisantins !... Vous ne menlverez pas dici... Que venez-vous faire dans cette
maison ? Elle est ma femme... Personne ne me dissuadera par des prires et des litanies. Jai
de lexprience ! Je connais ceux qui ne se sparent pas dans les cavernes tnbreuses que
nous recevons pour habitation... Personne, mais absolument personne ne marrachera de cette
pice !...
Quelquun le fera, Frre Dsidrio nona Plotino sans se laisser impressionner.
Qui ?... Dis-moi qui !...
Lmissaire sourit patiemment et murmura peine :
Dieu.
Lami insoumis vocifra un terrible blasphme et Plotino sen retourna par l o il tait
venu, allant la rencontre de ses compagnons. Il leur expliqua ce qui se passait et imagina les
mesures valables devant tre prises. Le moment tait venu pour Evelina dagir en personne.
Tout le groupe resterait en prire afin de lui fournir son soutien, puisque leur compagne
devrait entrer seule dans le refuge familial, de manire tenter damener son pre au
changement, son pre qui sans lombre dun doute lui obirait sans hsitation.
Le prodige des penses concentres sur le mme objectif fut rapidement observ.
Sans rechercher le moindre effet thtral, mais en sassociant dans un but unique,
profond et sincre, de projeter des nergies damour dans cette entreprise de secours, ces
curs en prire tendirent un vaste drap de lumire saphirine sur la porte dentre, donnant
tout pouvoir leur compagne dans la mission bnite qui lui avait t donne. Spirituellement
lie aux amis qui staient mtamorphoss pour elle en une base dquilibre et de soutien,
Evelina pntra dans les lieux, comme si elle avait t une toile soudainement transforme en
femme.
Atterr, Dsidrio fixa lapparition et tomba genoux !... Ctait elle, oui pensa-t-il
, sa fille, sa fille bien aime qui navait jamais quitt ses souvenirs, mme quand il stait
plong dans des aventures dans les plus paisses tnbres !...
Au fur et mesure quEvelina lobservait, laissant paratre une douce et rayonnante
tendresse, le pre infortun se trouva envelopp dans la dlicate clart que la messagre
mettait... Il se sentit comme un condamn qui croupit, des annes durant, au fond de sa
prison, sans la moindre attention envers lui-mme. Il se traita de monstre face un ange et,
limage dun chien battu et rabaiss, il tenta de se traner pour fuir...
La jeune femme devina son intention et dit avec simplicit :
Mon pre !...
Dsidrio sentit que cette voix atteignait ses entrailles... Oui, ces paroles manaient de
cette me chrie quil pensait ne jamais voir descendre du Ciel pour lui adresser la parole...
Flchissant nouveau ses genoux tremblants, la stupfaction jaillit de sa poitrine dans une
explosion de larmes :

142

 Alors cest toi, ma fille, cest toi que Dieu menvoie pour me demander
limpossible ?
Evelina sapprocha de lui, plaa sa main droite sur le front souffrant, et le dialogue se
poursuivit :
Mon pre, il est vrai que Dieu bnit cet instant de retrouvailles, mais nous sommes
nous-mmes, toi et moi, les acteurs non pas de limpossible, mais de notre rapprochement, en
son nom lui, notre Crateur et Pre de Misricorde...
Que veux-tu de moi ? !...
Je suis venu tinviter te joindre moi... Pensais-tu que le temps scoulait sans que
je ne rvasse ce moment ? Jai travers lenfance et ladolescence en chrissant tes portraits,
je me suis marie un jour, sur Terre, en demandant ta bndiction dans mes prires et, quand
les Desseins Divins me retirrent du corps physique, jai formul lidal de te rencontrer de
nouveau !...
Le malheureux esquissa un geste de compassion envers lui-mme et gmit :
Vois, ma fille, ce quils ont fait de moi, les criminels qui nous ont dtruits...
Oh ! Mon pre, ne lance pas daccusation !... Tu as souffert, mais la douleur est
toujours bnite devant Dieu, tu as support des preuves difficiles. Mais nous apprenons
prsent que chaque jour est une occasion de changement positif et de dpart vers des horizons
plus levs !...
Tu as d apprendre, dans les Habitations Divines que tu as mrites, que je nai pas
perdu mon corps lors dun accident...
Oui, je connais aujourdhui toute la vrit nous concernant...
Tu ne peux alors pas ignorer que mes bourreaux sont galement les tiens. Nous
avons t spolis par les mmes bandits !... Sil ny a pas au Ciel de place pour la mmoire du
mal, il faut que je te rappelle quAmancio Terra, le sclrat qui sest dcrt ton beau-pre...
Les sanglots lempchant de poursuivre, Evelina expliqua avec humilit :
Tu ne te fcheras pas contre moi si je te dis quil ma toujours voulu du bien et ma
toujours respecte comme sa propre fille... Sil est indniable quil a commis une faute grave
envers toi, devant les Lois Divines, je crois que le repentir quil porte en lui voil plus de
vingt ans, dmontre la rgnration qui a fait de lui un homme de bien...
Tu ne peux perdre de vue quil ta loigne de la maison alors que tu ntais quune
enfant...
Il ma envoy lcole, papa. Il ma donn la discipline et elle ma libre des
tentations qui mauraient conduite succomber de nombreuses erreurs, durant le temps
pass sur Terre. Il na jamais rechign me prter assistance et il na pas cherch

143

contrecarrer mes dsirs de mariage. Dans ma jeunesse, il ma encourage dans les tudes, il
sintressait mes notes, il rcompensait ma bonne volont par des cadeaux et des clins que
toi seul aurais pu me donner... Il est vrai que mon beau-pre ne ta jamais remplac dans mon
cur, mais ta fille ne doit pas se montrer ingrate envers celui qui lui a tellement donn !...
la maison, il a toujours t un protecteur de notre flicit... Je ne lui ai jamais vu le moindre
geste de manquement de respect envers maman...
Ah ! Ne me parle pas de Brigida, de cette femme ingrate !...
Oh ! papa que jaime tant, pourquoi condamner celle qui nous a unis ? Quaurait pu
faire maman, alors si jeune et me portant dans ses bras, sans laide dun compagnon ? En
acceptant la collaboration dAmancio, elle naccueillait pas dlibrment le malheureux
chasseur qui tavait conduit la dsincarnation, mais lami que tu as un jour amen la
maison, comme me la confi maman dans ses moments de tristesse et dabattement... Sache
quelle ma toujours appris rvrer ta mmoire et bnir ton nom...
Face la comprhension suprieure que sa fille faisait ressortir, Dsidrio pleurait
avec plus de force dans ses manifestations dapitoiement sur lui-mme, comme sil cherchait
de nouvelles raisons pour tre malheureux.
Peut-tre sais-tu que je me trouve ici au pied de la famille dun autre ennemi auquel
je ne peux pardonner, Ernesto Fantini, le tratre qui a essay de me tuer en donnant ton beaupre lide de comment sy prendre pour me faire disparatre... Cette femme dont le cadavre
gt ici, mais qui vit entre mes mains, a t son pouse, pouse pour laquelle, dvor de
jalousie, il a voulu massassiner, ne faisant rien dautre que me rapprocher delle, puisque le
comportement de Brigida me bannissait du foyer... Pense au douloureux destin de ton pre !...
Expuls de ma propre maison aprs la mort de mon corps, cause de linfluence dun
perscuteur, jai d trouver asile dans la demeure de lautre, car dans les penses de ma
compagne aujourdhui morte, je trouvais une source de courage !...
Qui pourra pntrer les desseins de Dieu, papa ? Ne serions-nous tous pas regroups
dans un rseau de tmoignages damour en raison des fautes et des engagements dans les
existences passes ? Je demande la Providence Divine de bnir notre Sur Elisa et de la
rcompenser pour le bien quelle a fait... Quant Ernesto Fantini, qui tu te rfres, il faut
que je te dise quil a t pour ta fille un ami dvou dans la Vie Spirituelle... Bien avant de me
savoir lie ton cur, il ma entoure dattentions, rtablissant mes nergies. chaque
vnement de la nouvelle route, il est pour moi un soutien, un frre...
Ma fille chrie, tu dois avoir acquis la vision que seuls les anges ont, pour voir dans
ces canailles des bienfaiteurs, mais moi, je ne parviens pas reconnatre les cratures
humaines avec des yeux clestes. Je suis un homme, simplement un homme malheureux !...
Mais malgr tout, je ne peux croire que tu prouves la mme bienveillance lgard de celui
qui a t ton bourreau entre les murs de ta maison, ce criminel chapp de prison, qui se
prsente masqu, ici mme, devant nous... Caio Serpa...
Que dis-tu, mon pre ?
La voix dEvelina se fit plus compatissante :
Caio a t pour moi un guide gnreux, qui ma aide comprendre la vie avec plus

144

dassurance... Durant ma jeunesse, il ma fait rver, des rves de bonheur qui maidrent
vivre... Avec lui, jai imagin le paradis sur Terre... Et si en tant qupoux il a attendu de moi
la flicit que je nai pu lui donner, est-ce l une raison pour que nous le condamnions ? Il a
indniablement pris envers Mancini des engagements quil remplira le moment venu.
Toutefois, pourquoi mpriser ceux qui sont dignes de notre amour quand nous savons quils
ne sont pas si heureux que nous limaginons ? Tu dis que nos frres dlinquants ne sont pas
infirmes, ncessiteux dattention ? Pourquoi ne pas manifester de la piti devant les victimes
de la folie comme nous le faisons devant les victimes dune catastrophe qui vole leur
existence ? Les mutils de lesprit seraient-ils diffrents des mutils du corps ?
Les lamentations de son pre obstin gagnrent en tristesse :
Pauvre de moi qui ne sais pas pardonner !... Je ne suis plus que haillons inutiles
crass sous les roues de la vie !...
Mon pre, ne tarrive-t-il pas de penser que nous sommes tous enfants de Dieu,
dpendants les uns des autres ?
Je ne le peux pas !... Je ne peux pas comprendre comment serrer dans mes bras ceux
qui me frappent !...
Ne dsires-tu tu pas poursuivre ton chemin, tre heureux ?
Oh ! Si !...
Alors, oublie tout le mal. Tu nas jamais rflchi au pouvoir du temps ? Le temps
nous aide dcouvrir la source de lamour qui nous lave de toutes nos fautes...
Le temps, ma fille ? Pour les Esprits de mon espce, lhorloge est une machine
rendre fou... Voil des lustres que je souffre car je hais trois loups, Amancio, Ernesto et Serpa,
et je souffre car je dfends trois agneaux, Elisa, toi et Vra, car jai dj rejet Brigida loin de
moi !... Tu dois savoir que Vra sest laiss hypnotiser par ce vaurien qui a t ton mari !...
Piti, papa !... Pensons Vra et Caio avec les meilleurs sentiments dont nous
soyons capables !... Rflchissons au futur... Demain, ils seront pour nous de prcieux amis,
de dvous protecteurs !...
Tu ne vois que le bien ; je ne vois que le mal triomphant du bien...
Ce nest pas ainsi. Tu te juges parfaitement sain desprit quand en ralit, tu as tout
comme moi besoin dassistance et de rquilibre. Moi aussi, papa, je me suis sentie spolie
par la vie, au dbut !... de nombreuses reprises jai vu maman et mon beau-pre comme des
adversaires qui mavaient loigne de la maison dessein, afin que je ne vinsse pas troubler
leur flicit, mais durant le sjour de rtablissement auquel je fus conduite, par la misricorde
de Dieu, je me mis les apprcier comme de vrais amis dont javais reu tout le soutien quil
mavait t permis dassimiler... Jusqu ces derniers jours, quand jai retrouv Caio plus
fermement li Vra Clina, je me suis trouve frappe dun chagrin destructeur en voyant
celui qui avait t mon poux terrestre comme lexemple mme de lingratitude, alors que je
considrais Clina comme une intruse et une voleuse de mon trsor affectif. Nanmoins, la
rose de la Bont Infinie de Dieu sest dpose sur la plantation dessche de mes pauvres

145

sentiments, par lintermdiaire de leons dinstructeurs dvous mdecins et infirmiers de la

Compassion Divine , et je me suis rquilibre, arrivant la conclusion que Caio et Vra
sont nos frres dme... Ils sont tels quils sont, comme nous-mmes sommes tels que nous
sommes, et Dieu attend que nous nous aimions tels quil a permis que nous soyons !... Il est
indispensable, papa, que nous nous comprenions, que nous nous aidions rciproquement tout
en continuant avancer !... Il faut toujours marcher, remplissant nos obligations dhier afin
que le lendemain soit meilleur... Le Tout-Misricordieux a sem des fleurs et des bndictions
de toute part, sur la route parcourir... Comprendre, cest vouloir slever ; aider autrui, cest
se fortifier ! Lamour ne faillit jamais et Dieu nous a crs pour lamour sans limites.
Dsidrio pleurait sans pouvoir mettre la moindre observation.
Evelina reprit :
Analyse les choses avec ton propre raisonnement. Il est vrai que notre Frre Ernesto,
malgr les conflits intrieurs qui lloignaient spirituellement de son foyer, consacre Elisa
laffection dun homme de bien, et de ce fait, avec le discernement quil possde aujourdhui,
il te donnera, du fond du cur, le titre de compagnon que tu as t et que tu seras pour elle,
devant Dieu. Pourquoi ne devrions-nous pas de notre ct confrer Caio le droit de se
donner Vra, conqurant la flicit que je nai pas pu lui donner, mme quand je me trouvais
dans le monde physique ?
Ah ! ma fille chrie salarma le gniteur , pareil renoncement ne revient-il pas
nous dtruire dans un suicide moral ?
Non, mon pre. Lamour vritable slve de niveau... Aujourdhui, je comprends
que les affections dvoyes puissent tre corriges dans le saint institut de la famille, par le
biais de la rincarnation... Dieu nous permet de serrer dans nos bras en tant quenfants, les
mmes individus que nous navons pas su aimer lors de rapports sentimentaux diffrents !...
Nos penses de tendresse les uns envers les autres seront un jour libres et pures, comme les
sources cristallines qui sunissent dans le sol rocheux de la Plante, ou comme les
rayonnements des astres qui senlacent sans perdre de leur grandeur ou de leur originalit ou
de leur essence dans les voies immenses du Ciel...
Aprs une longue pause suivie par le silencieux respect des amis dsincarns ici
prsents, elle poursuivit :
Si des nuages de tristesse assombrissent encore ton cur, expulse-les au-dehors et
continuons avancer, aspirant la paix !... Pour le moment, permets que notre Elisa sloigne
de tout souvenir dsagrable ! Libre-la et tu verras que la femme choisie sera tienne avec
plus de force !... Aide-la slever vers de nouveaux chemins et elle reviendra ta
rencontre !... Nenferme pas celle qui mrite de ta part le plus sacr dvouement dans la gele
de chair putrescible ! Elisa ten sera reconnaissante et en ce qui nous concerne, nous te
promettons solennellement, devant lInfinie Misricorde de Dieu, que tu la reverras dans notre
propre rsidence o vous vous prparerez tous les deux, avec notre tendresse, une nouvelle
existence ensemble, nouveau lun auprs de lautre et plus heureux !... Accepte mes
demandes, papa chri !...
Non, non !... tempta-t-il dans une violente crise de dsespoir. Je suis un rprouv,
je ne peux feindre !...

146

Cest alors que se produisit le point dorgue de la rencontre, le moment le plus

attendrissant.
Les mains poses sur la tte de son pre, Evelina leva ses yeux vers les hauteurs et
implora :
Oh ! Dieu de Bont !... Mon pre et moi sommes deux dernires personnes encore
unies dune grande famille spirituelle qui se trouve actuellement disperse !... Si telle est ta
volont, permets, Tout-Misricordieux, que nous demeurions en harmonie dans le mme
dsir de rdemption !...
Mais sa voix mourut dans sa gorge, trangle par la douleur, et alors quelle penchait
la tte vers le front paternel, les larmes qui perlaient sur son visage, semblables des gouttes
de baume divin, tombrent sur le malheureux ami, mtamorphosant son cur.
Touch par des nergies caches, Dsidrio poussa un douloureux gmissement et
lcha immdiatement la main de la dfunte... Embrassant les pieds de sa fille, il hurla avec
vhmence :
Ah ! Evelina, Evelina !... Ma fille, ma fille, emporte-moi o tu voudras !... Je te fais
confiance !... teins le brasier de mon esprit qui na su que har !... Au secours, mon Dieu !...
Au secours, mon Dieu !...
Aide par le supplment de force des compagnons en prire, elle le releva facilement,
comme si elle prenait contre sa poitrine un enfant abattu.
Des infirmiers dsincarns accoururent, sparant Elisa de son corps inerte, faisant
penser une quipe de techniciens empresss de la retirer dun vtement inutile, et le Frre
Plotino, suivi de ses collaborateurs, entra en action, installant Dsidrio, alors moiti
inconsciente, dans lambulance qui le transporterait vers son nouveau domicile spirituel.
...
Quelquun avait accompagn discrtement tout le dialogue avec nous. Il sagissait de
lInstructeur Ribas qui tait venu, de manire inattendue, la maison de Vila Marina, afin
dencourager, en prire, la pupille de lInstitut de Protection Spirituelle, dans un tmoignage
inoubliable... Ds quil la vit en train daider porter son pre dans une sublime
mtamorphose, le vnrable orienteur sloigna en silence, les yeux dbordant de larmes qui
ne parvenaient pourtant pas scouler de ses paupires mouilles, comme sil se remmorait,
peut-tre, des vnements de sa propre vie.
Quant nous, de nouveau dans la rue, nous nous contentmes de contempler le
firmament o laurore purpurine, annonant un perptuel recommencement, nous suggrait de
louer la Misricorde Sans Limite de Dieu... Et nous primes, sans parvenir prononcer le
moindre mot.

147

25
Nouvelle directive
Aprs avoir intern Dsidrio et Elisa lhpital, sous une assistance affectueuse,
Ernesto et Evelina retournrent So Paulo, laprs-midi du mme jour, dsireux de consulter
la posture intime de Vra face la nouvelle situation. Informs du moment o sa
collaboration leur serait primordiale pour le bon droulement de leurs plans, ils avaient le
devoir de la soutenir avec chaleur et tendresse.
Ladhsion de Dsidrio aux idaux rnovateurs quils nourrissaient tait galement un
point fondamental dans le programme de travail accomplir et ils espraient rquilibrer les
attitudes de Caio afin de se garantir un champ daction plus important.
Ils rencontrrent Vra Clina, le visage lav de larmes, soutenue par des parents et des
amis.
Taciturne, Caio gouvernait la maison, donnant des ordres.
Quand le cortge funraire fut sur le dpart, les deux visiteurs dsincarns, ainsi que
de nombreux amis de la Spiritualit Suprieure, sinstallrent dans la voiture familiale, auprs
de Vra. larrive au cimetire, Ernesto soutint sa fille, tandis quEvelina suivait son ancien
poux qui semblait bifurquer vers un secteur voisin de celui o reposeraient les restes de la
veuve Fantini.
Serpa fuyait intentionnellement. Il ne voulait pas assister linhumation.
Touch de plein fouet par linfluence de sa compagne quil avait amene jusqu la
tombe, il se mit penser elle et, sans le vouloir, se mit voir son visage sur la toile de la
mmoire.
Non loin de lui, Vra pleurait dans les bras damis tandis que morose, il rflchissait,
rflchissait...
Il se souvenait du moment o il avait laiss son pouse dans un autre cimetire, celui
de la Quarta Parada[1] , il se remmorait le dpart, revivait dans son imagination les
incidents qui staient produits...
[1] Note de lAuteur spirituel : cimetire de la ville de So Paulo.

Ctait le crpuscule, comme en cet instant, Vila Mariana. Et les mmes

questionnements affleuraient son esprit...
La vie se terminerait-elle par des monticules de pierre et de cendre ? O allaient les
morts, dans lhypothse de la continuation de lexistence ? O se trouveraient les parents quil
avait vu partir durant sa jeunesse ? Dans quelle rgion se trouverait Evelina, lpouse quil
avait follement aime ladolescence, et dont il avait t spar par la maladie et la mort ? Se

148

la rappelant, il se sentit li un autre souvenir douloureux : Tulio Mancini... Il sentit son cur
se serrer et il se demanda alors pour quelle raison stait-il adonn la folie dassassiner
stupidement son collgue... Le dlit refit surface dans sa mmoire, avec tous les dtails...
Il dcida dallger les rflexions qui staient empares de son esprit. Mais il se sentait
de manire incomprhensible attach au pass.
Il ne pouvait percevoir Evelina, ses cts, en Esprit, qui tait en train de chercher
lveiller la vrit.
Caio, que fais-tu de la vie ? demanda-t-elle doucement.
Lavocat ne perut pas la question par ses tympans physiques, mais il lentendit par les
oreilles de lme et simagina monologuer : Caio, que fais-tu de la vie ? ! Il rpta
inconsciemment les paroles de sa compagne dsincarne, dans le sanctuaire de sa conscience,
et il se dit que le temps filait sans quil ne se ft occup de lui-mme... En quelles valeurs
avait-il transform le patrimoine des heures ? En quelles ressources avait-il converti la sant
et largent ? De quels bienfaits serait-il la cause grce au titre acadmique quil affichait ? En
tant quami, il avait tu un compagnon, en tant qupoux, il navait pas eu le courage dtre
bon envers sa femme lorsque la maladie lavait accable !...
Son regard tomba malgr lui sur le rituel de lenterrement dElisa et il se demanda ce
quil avait reprsent pour la dfunte... Sincrement, il ne se sentait pas bien avec lui-mme,
retraant dans son imagination limpatience et la duret avec lesquelles il lavait toujours
traite, proccup lui arracher la tendresse de sa fille...
valuant les notes catastrophiques que sa conscience lui attribuait dans lcole de
lexistence, il fixa Vra, de loin, la scrutant intrieurement travers son visage.
Caio souffla Evelina aux oreilles de lme de celui-ci , pense tes engagements...
Il est temps de lgaliser la situation de la jeune femme qui sest livre toi sans la moindre
restriction...
Convaincu quil se parlait lui-mme, Serpa reproduisit linterpellation dans son
univers mental, silencieusement, sans se rendre compte que son pouse dsincarne recueillait
ses rponses. Supposant se livrer un simple examen de conscience, il monologua sans
paroles : lgaliser la situation avec Vra ? Me marier ? Pourquoi ?
Oui, il lui avait promis le mariage, mais il ne se rsignait pas accepter cette mesure
aussi facilement. Il avait dj t un homme prisonnier des obligations maritales et il ne
dsirait aucunement retrouver une affection pleine de contraintes. Qui plus est, se disait-il, il
passait pour un homme que lexprience de la vie avait rendu fort, et il avait entendu dans les
cercles mondains de nombreuses rflexions dprciatives au sujet de la fille dElisa,
rflexions qui ne lincitaient pas la prendre pour pouse. Il avait obtenu de plusieurs garons
des informations qui avaient terni limage de la jeune femme. Pourquoi donner son nom une
personne tenue pour inconstante ?
Caio, qui es-tu pour juger ?
Linterrogation dEvelina se rpercuta dans son me sous la forme dune ide

149

fulgurante qui lattendrit et le surprit...

Et comme sil pensait voix haute en se parlant spirituellement, il recevait de
nouvelles exhortations, comme autant dimpacts de la vrit qui latteignaient au plus profond
de son tre :
Caio, qui es-tu pour juger ? nes-tu pas toi-mme une personne porteuse de lourdes
dettes devant la Loi ? quel titre condamnes-tu une jeune victime pour des prjudices lis
sa condition de gamine moralement abandonne ? !..
Sur la base des mises en garde qui lui taient adresses, il poursuivait en se
demandant sil serait juste dabuser encore delle maintenant quelle se trouvait pratiquement
seule au monde ? Sil la rejetait, o irait-elle ? Et qui tait-il, lui, Caio Serpa, si ce ntait un
homme sur le chemin de la maturit, rclamant le dvouement de quelquun pour que le train
de sa vie ne draille pas ? Il connaissait toute lchelle des plaisirs physiques, et quavait-il
gagn au final avec tout cela sil amenait toute manifestation affective sur le terrain de
lirresponsabilit et de labus ? Quavait-il recueilli au-del de la fatigue et de la dsillusion
des nuits bruyantes, pleines de voix et vides de sens ? Selon ses souvenirs, il navait jusquici
jamais aid qui que ce soit. Il savait tre serviable tant que les circonstances ne le
mcontentaient pas. Mais il suffisait dun rien, dun tout petit rien qui le contrariait, dans
nimporte quelle situation, pour quil plonget dans telle ou telle chappatoire, dans le but
dclar de ne pas tre importun. Le moment daider autrui, dagir en faveur de quelquun
ntait-il pas arriv ? Initialement, occup conqurir, il avait couvert Vra de marques de
gentillesse, de tendresse. Il avait retenu son attention. Par la suite vint lennui quprouvent
les tres qui ne savent pas aimer lorsque la flamme du dsir steint. Cependant, il ne pouvait
pas nier que la jeune femme lui avait tmoign les plus grandes marques de confiance. Vra
Clina stait livre lui corps et me. Et pour finir, elle navait pas hsit humilier sa
propre mre afin de remettre entre ses mains lui, Caio, tous ses biens...
Serpa percevait tous les arguments de sa compagne dsincarne comme une ampoule
qui simaginerait tre la source de la lumire quelle met, ignorant la devoir la centrale
lectrique.
Et il contredit :
Me marier ? Me lier nouveau ? Pourquoi ? Nai-je pas tous les avantages de
lhomme mari sans les inconvnients du mariage ?
Et la voix dEvelina reprit, en rsonnant nouveau dans son esprit :
Oui, tu es celui qui peut dcider de cette union. Mais pourquoi ne pas vouloir te
prmunir contre les tentations du futur, pourquoi ne pas chercher timmuniser contre tes
propres tendances linfidlit en lui donnant llment-obissance la tranquillit dont elle a
besoin pour tentourer ? Te croirais-tu exempt des tendances la lgret qui marquent ton
comportement affectif ? Ne serait-il pas souhaitable que tu lui garantisses la paix en
prservant ta paix par la soumission aux justes disciplines de la vie ? Rflchis ! Imagine-toi
devant ta propre mre, puisque pratiquement tout homme cherche avant tout dans son pouse
le soutien maternel de lenfance que la maturit lui a ravi... Aimerais-tu quun homme, en
loccurrence ton propre pre, mette un terme aux dsirs les plus purs de ton cur ? Est-ce
quelle ne deviendrait pas plus digne de ton soutien si tu la voyais brutalise, abandonne,

150

oublie de celui qui elle stait livre, confiante ? Pourquoi voques-tu des souffrances
passes pour rabaisser la femme que tu aimes, alors que pareilles provocations font delle
quelquun qui ncessite encore plus de ta protection et de ta comprhension ? !...
Des admonestations proprement dites, lancienne Madame Serpa passa aux rflexions
doptimisme et despoir :
Caio, mdite !... Vra ta confi dimportantes ressources matrielles administrer !
Tu disposes dun apprciable patrimoine pour fonder une famille... Pense aux bndictions du
futur ! coute ! Que tu croies ou non lexistence de Dieu et la survie de lesprit aprs la
mort, tu portes en toi un douloureux problme dont tu nas pu librer tes penses jusqu
maintenant : le remords li lhomicide, le souvenir de Tulio Mancini, abattu par tes mains !
Tu fuis travers les plaisirs qui ne diminuent en rien ta peine, et tu essayes vainement de
bloquer les souvenirs amers qui tassaillent constamment... tre pre, prendre soin denfants
aims, est-ce que cela ne serait pas pour toi la compensation la plus leve qui soit, sur Terre ?
Le mariage avec Vra te fera entrer lgalement en possession des ressources qui devront tre
utilises leur juste valeur et dveloppes, garantissant aux futurs enfants scurit et confort,
allgresse et ducation !... Un foyer, Caio !... Un foyer o tu pourras te reposer, te rtablir,
oublier !... Des enfants dans lesquels tu te retrouveras, et la vie auprs de Vra dont la
prsence te rappellera le refuge maternel !...
Devant ces saintes vocations de paix et de bonheur quil navait jamais ressenties,
Serpa, pour la premire fois depuis de nombreuses annes, pleura...
Evelina poursuivit :
Oui, Caio, lave ton cur dans le torrent des larmes !... Pleure desprance et de joie !
Ayons confiance en Dieu et en la vie !... Le Soleil qui se couche aujourdhui se relvera
demain ! Contemple ces pierres tombales, regarde les tombes qui se trouvent devant toi ! Des
plantes et des fleurs naissent de toute part comme pour dire que la mort est une illusion, que la
vie triomphe, belle et ternelle !... Depuis un autre monde, ceux qui taiment se rjouiront de
ta comprhension ! Tulio te pardonnera, Elisa te bnira !... Courage, courage !...
Surpris, lavocat se sentit subitement consol et euphorique, touch par un doux
changement dans les profondeurs de son tre, incapable de se savoir visit par lesprit de sa
compagne dun autre temps.
Tel un malade qui dcouvre le remde providentiel et qui sy accroche, anim du dsir
de la gurison, il se dcida instinctivement ne pas perdre le prcieux moment dexaltation
constructive dans lequel il se trouvait.
Allons-y !... insista Evelina. Donne-lui sur le champ, immdiatement, la certitude
que tu la protgeras en lui accordant un mariage digne !...
Linattendu se produisit.
Dordinaire agressif et rebelle, Caio Serpa sarracha lendroit o il stait plant,
humble, se dirigea toujours entour par les bras de lEsprit de son ancienne pouse, en
direction du groupe o la jeune femme trouvait un soutien... L, lesprit ml celui de la
messagre spirituelle, il observa la jeune femme sous un nouveau prisme. Il lui semblait quil

151

commenait laimer dune manire diffrente. Il la vit plus touchante dans la douleur quelle
affichait, il perut sa solitude et sa soif lgitime de compagnie. Soudainement, il se sentit
galement seul, requrant plus intensment son dvouement et sa tendresse pour vivre.
En cet inoubliable instant, il ne sut plus sil la dsirait avec limpertinence dun
homme ou avec la tendresse dun pre...
Labordant, il la prit doucement par le bras et, dans le but dasseoir sa propre
dclaration en prenant tmoin les amis prsents, il dit :
Vra, ne pleure plus... Tu nes pas seule ! Ds demain, nous nous emploierons
rassembler la documentation ncessaire pour nous marier au plus tt !...
La jeune femme lui adressa un regard significatif et reconnaissant... Et tandis quils
prenaient le chemin du retour en se soutenant mutuellement, Evelina et Ernesto, accompagns
des amis dsincarns attentifs aux derniers hommages rendus la veuve Fantini, se mirent
prier, remerciant le Seigneur pour la bndiction de cette transformation.
Un autre pas important venait dtre fait dans la prparation dun avenir meilleur...
Caio et Vra difieraient un foyer sous les auspices de la Protection Divine. Tulio
Mancini reviendrait sur Terre auprs de celui-l mme qui lavait dpossd de son existence,
rpondant la Loi de lAmour selon laquelle la haine et la vengeance sont pour toujours
bannies de luvre de Dieu !... Plus tard, Elisa les rejoindrait sous les traits dune fille bienaime !... Caio finirait par trouver du rconfort et deviendrait certainement un autre homme en
voyant son heureuse descendance sous le tendre regard de Vra qui laimait ardemment...
Evelina songeait tout cela, incapable de contenir ses larmes de rjouissance... Elle
aimait toujours son ex-poux, mais un autre niveau, et elle remerciait le Seigneur de toute
son me pour lexistence de Vra Clina quelle stait mise rvrer et pour qui elle
souhaitait du bien, la voyant telle une protectrice qui lui rendait des services, ses yeux, sans
prix.
Dans un transport dallgresse, elle slana la rencontre des fiancs et, avant que
Serpa se ft install dans lautomobile auprs de sa compagne, elle le serra dans ses bras,
reconnaissante, et pour la premire fois, emporte par lmotion cleste de lamour purifi par
les flammes de la souffrance, elle cria son cur :
Caio, mon enfant ! Mon enfant !... Sois heureux, et que Dieu te bnisse !...
Puis elle se pencha vers Vra et lui embrassa la main avec une tendresse indescriptible.
Le vhicule se mit en marche, prenant le chemin du retour.
Evelina et Ernesto restrent encore un long moment en prire dans le tranquille
sanctuaire de la mort qui stait transform pour les deux amis en un lieu de reconnaissance et
dallgresse, sous lclat des premires toiles qui commenaient scintiller dans le ciel
nocturne, comme autant de lanternes de feu et dargent clairant le chemin qui conduit Dieu
dans le bleu azuren de la vote cleste.

152

26
Et la vie continue...
Le mariage de Caio et de Vra fut, aux yeux dErnesto et dEvelina, une nouvelle source
dencouragement dans leur travail.
Tulio, anim de meilleures dispositions face aux promesses dassistance future de la
part de celle quil avait tant aime, accepta de senregistrer volontairement dans lInstitut de
Service pour la Rincarnation[1], se faisant interner immdiatement au sein dun des cabinets
de rgression[2], pour se livrer aux prparatifs ncessaires.
[1] Note de lAuteur spirituel : organisation du Plan Spirituel.
[2] Note du Traducteur : lieux o les Esprits devant se rincarner sont traits afin de
reprendre un corps physique.

Mais avant que nait eu lieu le processus, par une nuit o Serpa tait absent du foyer, il
fut conduit en prsence de Vra pour se familiariser, dune certaine manire, avec celle qui le
recevrait dans ses bras maternels.
En la voyant occupe des travaux de couture, dans sa maison de Vila Mariana, le
jeune homme prouva immdiatement de la sympathie pour elle. Il vit son tendre visage, ses
yeux sereins de ltre rsign, ses mains habiles au travail, et, enchant, il simprgna de la
tranquillit qui manait delle.
Evelina lui recommanda de la serrer dans ses bras, vnrant en elle la protectrice qui le
bnirait en tant que fils, au nom de Dieu... Mancini ne se contenta pas de lembrassade
affectueuse, lui caressant tendrement le front.
La fille dErnesto ne se rendit pas compte de cette manifestation affectueuse de
manire directe. Cela dit, elle laissa son esprit divaguer, heureuse.
Comme jaimerais avoir un fils !... pensa-t-elle. Combien jaimerais devenir
mre !... Elle attendait cette bndiction du Tout-Misricordieux qui, nen pas douter, ne
devait pas lavoir oublie !... Dun autre ct, elle savait que son poux brlait daccueillir un
hritier pour le futur. Tels taient les motifs qui lamenaient dans ses rves veills,
demander consciemment Dieu un petit garon !...
Au fur et mesure que les doux prsages de la maternit se dessinaient au plus
profond de son me, elle entrait plus intensment en syntonie avec Tulio, dans la mme onde
desprance et de rjouissance, tous deux ressentant le saint prlude de joies innarrables...
Lorsquil la quitta, quand le moment des au revoir fut venu, il formula la question
attendue : qui appellerait-il papa ?
Mais Evelina sempressa de lui expliquer que le propritaire de la maison se trouvait
au loin et quil le connatrait le moment opportun.
153

Sur la base de la vrit promise, Tulio renatrait de Caio Serpa, compltement

magntis par le dvouement maternel afin de se rapprocher de lancien adversaire et de
mtamorphoser le ressentiment en amour grce la thrapeutique de loubli.
Face aux ralisations en cours, le temps de Fantini et de sa compagne tait peupl
dobligations agrables et belles, aidant de manire constante Mancini, Caio et Vra dans la
mise en place de lavenir, et soutenant infatigablement Elisa et Dsidrio qui se trouvaient
correctement hospitaliss.
Ernesto, mtamorphos par la souffrance, semblait avoir rajeuni, tandis quEvelina,
transforme par les nouvelles expriences, paraissait avoir mri, comme si les deux amis
staient accords pour oprer un rajustement de leur apparence, sharmonisant dans une
mme tranche dge. Ils partageaient les mmes ides, les mmes travaux.
Impressionn par lharmonie progressive qui se dveloppait spontanment de
lassociation toujours croissante et plus intime entre eux deux, dans luvre de leur propre
dification spirituelle, Ernesto alla la rencontre de lInstructeur Ribas afin de lui demander
respectueusement sil lui serait permis de connatre le pass sans plus attendre, retrouvant la
mmoire dautres existences, ce quoi le mentor rpondit avec bon sens :
Non, Fantini. Cette mesure est autant que possible dconseiller. Evelina et vous
tes en train de vous atteler une longue entreprise de service dans notre plan. Vous aurez de
nombreux problmes rsoudre, beaucoup de travail raliser... Dsidrio, Elisa, Amancio,
Brigida, Caio, Vra, Tulio, Evelina et vous formez un groupe de curs engags les uns envers
les autres devant les Lois de Dieu, voil des sicles, tous rciproquement enlacs dans le
contexte de lpreuve, limage des lments chimiques dans un creuset bouillonnant pour
atteindre la purification indispensable !... Dautres composants du groupe arriveront avec le
temps pour la victoire gnrale sur les bases de lamour qui vient encore au loin !... Nous
faisons partie, moi y compris, dune grande famille...
Et avec un sourire amical, il ajouta :
Nous sommes ici des milliers de cratures humaines dans les mmes conditions,
travaillant inlassablement notre rdemption, commenant par notre propre
perfectionnement, dans les recoins du monde individuel.
Sur Terre, nous navons pas ide du nombre dobligations qui nous attend aprs la
mort...
Sans le moindre doute. Toute construction noble doit tre dirige. Dabord, le projet ;
ensuite la ralisation... Dans le plan physique, la continuit de la vie dans le monde spirituel
est idalise... Dans le monde spirituel, la correction, le rajustement, lamlioration et le
parachvement de cette mme vie, dans le plan physique, sont idaliss. Nous sommes des
voyageurs partant du berceau vers la tombe, et de la tombe vers le berceau, renaissant sur la
Terre et dans la Spiritualit, aussi souvent que ncessaire, pour apprendre, rnover, rectifier et
progresser sans cesse, conformment aux Lois de lUnivers, jusqu ce que nous atteignions la
Perfection, notre destin commun...
Cela veut dire que dans le futur, il se peut quEvelina et moi renaissions parmi les

154

hommes, de ces mmes Esprits auprs desquels nous collaborons...

Qui sait ? Ce serait fort possible puisque compltement naturel...
Lorienteur navait pas encore donn une explication complte quErnesto avana,
timide, tel un jeune homme qui ouvrirait son cur lautorit paternelle :
Instructeur Ribas, Evelina et moi avons tant et plus rflchi...
Craintif, Fantini ne parvint pas terminer sa phrase. Ce fut Ribas qui dut complter
ses propos, nonant les paroles de bonne humeur :
Nous le savons dj, Fantini. Vous pensez tous les deux un mariage
comprhensible et digne, prsent conscients de limmense ouvrage de transformation et de
polissage que vous allez diriger, pendant trs longtemps, dans le groupe spirituel auquel vous
tes rattachs.
Y voyez-vous un empchement quelconque ?
Absolument aucun puisquaussi bien Elisa que Caio vous ont dj dispenss de tout
compromis dordre affectif...
Gn, Fantini se prparait poursuivre, mais un auxiliaire de lInstitut vint lappeler
avec urgence afin de protger Elisa qui partait en voyage vers la sphre physique accomplir
une action dassistance auprs de Vra dont la grossesse se trouvait dj bien avance.
Se prparant le quitter, le mentor lui affirma, satisfait :
Soyez tranquille, Ernesto. Nous penserons cette question.
Les jours de Fantini et de sa compagne scoulaient en travail constant. Ils
dcouvraient peu peu le nombre de devoirs quil leur fallait accepter, afin de garantir une
renaissance relativement tranquille un Esprit infirme tel que Mancini, qui ncessitait une
attention incessante, afin quune fausse-couche ne vienne causer un tort gnral. Ils avaient
observ que des milliers dautres cas ninduisaient pas autant de proccupations. Des entits
installes dans le monde de la chair sadaptaient au processus rincarnatoire aussi simplement
quun gant sadapte une main. Dans dautres situations, les cratures humaines de retour
dans la sphre physique disposent dune telle lvation que leur prsence en soi non
seulement tient distance les Esprits malheureux, mais sert galement tranquilliser la
mre... Mais Tulio ne faisait pas le moins du monde partie de ces individus qui sintressent
aux forces de lesprit pour sinstaller presque toujours dans les plaisirs et mcanismes du
monde physique, pas plus quil navait encore atteint la situation de ceux qui touchent
simplement la matire grossire la recherche dnergie leur permettant davancer dans les
tches et oprations du Monde Spirituel. Il ne se trouvait ni au pied de la montagne
dlvation ni dans ses plus hauts degrs. Ctait un homme de culture et de vertu
intermdiaires, dot dune sensibilit fleur de peau, adapte sa propre ncessit de
perfectionnement en regard des dbits contracts lors dexistences prcdentes.
Le moindre choc dans le milieu maternel laurait conduit lirritabilit et la plus petite
difficult laurait amen de regrettables indispositions.

155

Il tait plong dans un sommeil thrapeutique, partie intgrante du traitement pour le

retour au domaine terrestre scrupuleusement surveill, durant ce qui, parmi les hommes, est
sommairement appel grossesse, comme si la grossesse, dans une dfinition lapidaire et
simpliste, ntait quun vnement insignifiant et similaire pour tous les rincarnants ,
avec des rpercussions analogues pour les mres qui les hbergent. Mais il faut savoir que le
sommeil thrapeutique de lEsprit conjugu au dveloppement ftal, se caractrise par divers
degrs et, de ce fait, ne brille pas toujours par linconscience totale.
Les tches et obligations saccumulaient autour de Mancini, jusquau jour o ils
entendirent ses premiers gmissements dans son berceau, entre lextase de Vra et lmotion
de Caio, merveills par leur petit garon...
Tulio avait franchi la grande barrire entre les deux mondes et, partir de ce moment,
il ncessiterait un autre genre dattentions.
Rconforts et heureux par lexcution progressive du programme tabli, Fantini et sa
compagne orientrent leurs penses vers une question qui simposa eux tout de suite : le
retour de Dsidrio lexprience de la chair.
Il tait indispensable de linstaller dans le sud de So Paulo, dans la maison
dAmancio, selon le schma de lInstitut.
Les deux amis sattelrent aux entrevues prparatoires. Propositions et dbats.
Dsidrio dos Santos exigeait, se plaignait... Et au fond, il ne pouvait lui tre dit tout de suite
la vrit dans toute son tendue pour tout ce qui touchait son avenir proche afin quil ne
lentacht pas de doutes injustifiables ou de mpris prmatur. Il devait savoir que le retour
dans un corps terrestre lui tait impratif, et il lui avait t promis quElisa repartirait quelque
temps aprs lui, afin quils se retrouvassent dans le domicile des hommes. Mais dans la
planification tablie, il lui tait interdit de connatre par avance les informations relatives au
refuge domestique o la nouvelle opportunit lui serait octroye. Il mritait la bndiction de
la rincarnation. Mais il ne lui tait pas permis de compliquer ou de ternir les situations dont
les autorits du Plan Suprieur lavaient assur, toujours sages et gnreuses. Il lui fallait
surtout affronter Amancio et Brigida, de la mme manire que ces deux personnes, mries par
les luttes humaines, devraient lui faire face la maison, afin quils puissent ensemble acqurir
la lumire de lamour rciproque, frapps de loubli du pass, de manire consolider les
mrites dj acquis devant la Loi.
Cependant, Dsidrio ntait pas facile contenter. Il interposait des recours et
voquait des droits dans les chamailleries qui surgissaient. Sa fille aide dErnesto essayait,
autant que faire se pouvait, accder ses demandes, conqurant son estime, son acceptation,
son soutien et sa tendresse.
Quand une anne se fut coule depuis la dsincarnation de la veuve Fantini, et quand
Tulio Mancini, dans sa nouvelle vie, approchait lge de deux mois, Dsidrio mit fin ses
exigences relatives son retour pacifique vers le monde corporel, lexception dune seule :
il voulait revoir Elisa et sentretenir avec elle, seul seul, afin quils pussent tablir des
projets davenir.
La requte fut soumise lattention de lInstructeur Ribas qui accepta la demande et,

156

conduisant le demandeur lendroit o Elisa, alors lucide, passait sa convalescence,

tranquille, les deux amis sengagrent dans une conversation intime, totalement isols, au
cours dun tte--tte qui dura dix heures daffile.
Rien ne transpira de ce quils se confirent durant cette premire et dernire rencontre
dans le Monde Spirituel, avant la rincarnation. Cela dit, un fait inoubliable se produisit.
Dsidrio revint dans ses quartiers, un nouvel clat dans le regard. Il ny avait plus en lui ni
ressentiment ni interrogations. Il se montra ds lors patient et respectueux.
Dans le mme temps, lex Madame Fantini demanda le soutien dEvelina pour tre
admise dans un tablissement dducation, afin dy tudier les problmes de lme et de se
rduquer, autant quil lui tait possible, avant de reprendre une enveloppe terrestre. Informe
quelle partirait pour sa prochaine existence, dici trois ans, pour retrouver Dsidrio sur le
monde, sous la protection des bienfaiteurs qui les accueillaient ici, elle dsirait ardemment
apprendre, se prparer et samliorer, consciente que tous les bienfaits conquis dans la
Spiritualit Suprieure se transforment en ressources de soutien et de collaboration des plus
importantes pour ceux qui les mettent en vidence, o que ce soit.
Evelina accepta, satisfaite.
Durant les trois annes qui prcderaient son retour vers son propre foyer terrestre,
comme fille du couple Serpa, Elisa serait place dans un collge adapt ses besoins, sous la
garde et la responsabilit de la fille de Dsidrio, dont les crdits et les mrites ne faisaient
quaugmenter au sein de lInstitut pour lequel elle avait su se ddier et servir.
Qui pourra mesurer la force place par Dieu dans les prodiges de lamour ?
Dsidrio recueilli dans les cabinets de rgression pour la rincarnation, les autorits
conclurent quil ne lui serait pas profitable de connatre par avance le foyer o il lui fallait
renatre, puisque le statut denfant abandonn devrait le contraindre plonger plus
profondment dans le pass afin de revoir des existences passes au cours desquelles il avait
acquis lpreuve venir, et il ne serait pas utile de limmerger dans des processus de
traitement de la mmoire.
Heureusement, aprs stre entretenu avec Elisa, il faisait preuve de calme, de
confiance, acceptant toutes les promesses qui lui taient faites.
Dun autre ct, Ribas et ses aides faisaient en sorte que son retour auprs dAmancio
et de Brigida se ft sans que ces derniers neussent attendre une incarnation future, gagnant
ainsi du temps avec le soutien de la Providence Divine.
Ainsi, il se trouvait dans les services de prparation la renaissance dans le plan
physique quand lInstructeur Ribas invita Fantini et sa compagne prendre contact avec la
femme humble et simple qui serait pour Dsidrio une mre bienfaisante. Il leur appartenait
de lassister et de laider autant que possible, tout au long de la grossesse venir, et dorienter
la direction de lami qui renatrait chez les Terra, puisque parmi les collaboratrices et les
travailleuses de lInstitut rincarnes dans le voisinage de Brigida, ctait elle qui avait
accept la charge de le recevoir entre ses bras maternels, malgr la pauvret qui marquait son
existence.

157

Evelina et Fantini prirent note de ces quelques informations relatives celle quil
devrait frquenter rgulirement.
Il sagissait dune femme jeune, pouse dun laboureur que la tuberculose dvorait, et
mre de quatre enfants petits aux prises dangoissantes ncessits. Elle-mme, Dona
Mariana, se trouvait dans une situation organique dlicate, condamne contracter la maladie,
bien quaujourdhui, la tuberculose net plus la dangerosit qui lui tait attribue en dautres
temps. La situation tait quelle et son mari atteignaient le terme dun cycle dpreuves
rgnratrices dans le monde et ils ne parviendraient pas se maintenir longtemps dans leur
fragile armure de chair. Dsidrio serait leur dernier enfant avant le moment la dsincarnation.
Et le saint devoir de crer les circonstances qui amneraient le nouveau-n dans le foyer du
vieux couple Terra, en tant que fils adoptif, reviendrait aux deux amis spirituels, levs au
rang de gardiens.
Au plus profond de la nuit, sur la terre...
En ddoublement spirituel grce au sommeil commun, Mariana entra dans la salle o
Ribas et ses amis lattendaient.
Escorte avec douceur par un messager, la nouvelle venue ne pouvait se prsenter de
manire plus simple.
Faisant face aux bienfaiteurs, elle se tint devant Ribas, avec toute la lucidit qui lui
tait permise et, magntise, peut-tre par ce regard doux et sage, elle sagenouilla et demanda
sa bndiction.
Rprimant lmotion dont il avait t saisi, le mentor lui effleura le front tout en
demandant Jsus de la protger, puis il recommanda :
Relve-toi, Mariana, nous avons parler...
Une fois convenablement assise, lorienteur lui prsenta Evelina et Ernesto, sattardant
sur Evelina afin quelle conservt plus clairement son visage sur lcran de sa mmoire,
lorsquelle aura repris son corps dense :
Voici la sur qui veillera sur toi durant ta prochaine grossesse. Sil te plat, Mariana,
fais un effort pour la garder en mmoire !...
La femme la fixa avec sympathie et implora :
Ange de Dieu, ayez piti de moi !...
mue, la fille de Brigida corrigea, les yeux humides :
Mariana, je ne suis pas un ange. Je ne suis que ta sur.
La jeune mre, dont le corps reposait dans le monde de matire grossire et qui
semblait spirituellement distante de lharmonieux paysage familial auquel elle appartenait,
pour ntre plus que dans lallgresse dtre utile, se tourna vers Ribas avec qui elle avait dj
eu des discussions antrieures, et expliqua, saisie dune dfrence filiale :

158

 Mon pre, jaccomplirai la volont de Dieu en recevant un fils de plus, et jattends

votre protection. Joaquim, mon poux, est plus faible, plus malade... Je lave et repasse, je
travaille tout ce que je peux, mais je ne gagne pas grand-chose... Quatre enfants petits !...
Jignore si vous le savez, mais notre cabane ne rsiste pas aux pluies... Quand le vent traverse
les murs trous, ltat de Joaquim empire, il tousse beaucoup !... Je ne me plains pas, mon
pre, mais je demande votre aide !...
Oh ! Mariana rpondit le mentor, mu nai pas peur ! Dieu ne nous abandonne
pas ! Tes petits enfants seront aids et, bientt, Joaquim et toi serez dans une grande maison...
Je men remets Dieu et vous !...
La femme dvoue ne savait pas que lInstructeur se rfrait la dsincarnation
prochaine du couple, quand en raison dun juste mrite, les deux conjoints auraient un
nouveau domicile dans la Vie Suprieure.
Mariana repartit en direction de lhabitation rustique que le vent assaillait, maintenant
galement veille par Evelina et Fantini. Et quand elle reprit possession de son corps, son
cur se mit battre la chamade sous leffet de la jubilation quelle retenait dans sa poitrine.
Elle rveilla son mari :
Joaquim !... Joaquim !...
Et tandis quil se rveillait en sursaut, marmonnant des monosyllabes, elle dit :
Dans le rve, je viens de rencontrer le vieil homme que jai dj vu auparavant... Il a
dit que nous allions avoir un fils !...
Quoi dautre ?
Il a dit que nous allions avoir une grande maison...
Joaquim rit en ajoutant, sans savoir quil touchait la vrit :
Ah ! ma femme !... Une grande maison ? Seulement si cest dans lautre monde !...
Les visiteurs dsincarns sourirent...
mue, Evelina comprit que Joaquim ne demeurerait plus longtemps sur Terre et, priant
le Seigneur, lui demandant des forces accrues, elle se promit de ne pas goter au repos tant
quelle naurait pas li Mariana Brigida, sa mre bien-aime, afin que les derniers jours de
ce lieu de souffrance fussent adoucis par le soleil de la bienfaisance.
Deux jours staient couls depuis le singulier contact. La belle-fille dAmancio,
appuye par Fantini et avec la permission des autorits suprieures, sinstalla dans la demeure
de son beau-pre et commena influencer le cur maternel, en vue de la ralisation
attendue. Elle lui fit avoir des rves avec le petit qui viendrait entre ses bras, elle peupla ses
rflexions dides de charit et despoir, elle lui suggra des lectures rnovatrices, lui inspira
des conversations avec son mari, relatives lavenir que Dieu illuminerait par la prsence
dun fils adoptif et, pour la premire fois, lhabitude rgulire de la prire fit son apparition

159

dans la maison familiale, puisque sous leffet de la douce action de sa fille, Brigida parvint
faire en sorte que son pouse partaget ses oraisons, toutes les nuits, au moment de la
prparation du sommeil, ce quAmancio accepta avec bonhomie et surprise. tonn, il avait
remarqu la ferveur de sa femme qui senflammait damour pour son prochain. tant luimme dvou la pratique de la solidarit humaine, il encourageait ses nobles actes
daltruisme.
Ils projetaient, planifiaient : si Dieu leur envoyait un fils adoptif, ils le traiteraient avec
toutes les rserves damour que leur cur contenait, ils chercheraient voir ses inclinations
afin quils lui fournissent un travail digne et, quand il aurait grandi, ils raliseraient un vieux
rve : ils transfreraient leur rsidence So Paulo, car ils parviendraient ainsi lui fournir la
meilleure ducation possible... Ils solliciteraient pour cela la coopration de Caio, le gendre
dune autre poque qui stait mari en secondes noces et qui demeurait un ami, mme sil ne
leur crivait quaux occasions spciales... Sils obtenaient un petit garon... Et les projets
manaient, toujours plus vifs, toujours plus beaux, de ces deux curs mris dans lexprience.
Quatre mois taient passs sur la nouvelle situation, quand par une matine ensoleille
durant laquelle les vieux conjoints staient entretenus avec emphase sur lassistance fournir
aux mres abandonnes, voici que Mariana, dont la rsidence se dressait quatre kilomtres
de l, amene spirituellement par Evelina, frappa la porte...
la demande dune servante serviable, Brigida vint voir de quoi il retournait.
Immdiatement enlace par la fille, la femme dAmancio couta la nouvelle venue
avec sympathie.
Mariana limplorait de lui donner un travail. Dune voix triste, elle lui conta quelques
passages de sa propre histoire. Elle tait de nouveau tombe enceinte, bien quelle et dj
quatre petits enfants... Mais elle se trouvait sans ressources, avec son mari gravement
malade...
Sans sexpliquer lorigine de la compassion soudaine et sans borne quelle ressentait,
Madame Terra lui remit un peu dargent et promit de lui rendre visite en personne, le mme
jour, ds que son poux serait revenu du travail prendre du repos.
Evelina exultait dallgresse et de confiance.
Amancio ne chercha pas protester contre la demande de sa femme et, au crpuscule,
les voici tous les deux dans lhabitation crase de pauvret. Touchs, ils firent installer la
famille, qui manquait de tout, dans une petite mais confortable maison, sur les terres quils
cultivaient.
Comme sil avait finalement trouv le secours auquel il aspirait tellement avant que
leur cinquime enfant vienne au monde, Joaquim rejoignit la spiritualit en louant ses
bienfaiteurs...
Affaiblie depuis longtemps, Mariana tomba gravement malade. prsent veuve, elle
en appela la coopration de proches humbles auxquels elle laissa la garde des quatre
orphelins en prvision de sa mort prochaine...

160

Sans voix devant la crise qui saggravait, Brigida, qui se liait de plus en plus la
pauvre sur indigente, la fit transfrer dans sa propre maison o Dsidrio, rincarn, finit
par ouvrir de nouveau les yeux dans lexistence terrestre.
Avec lintime conviction de stre acquitte de son devoir sacr le dernier , Mariana
confia le petit enfant aux bras de ses protecteurs, anime dun espoir anxieux, puis se
dsincarna cinq jours plus tard !...
Des bienfaiteurs dsincarns accueillirent la pieuse mre, tandis quils embrassaient
dans le mme temps le petit... Ici, au sein de la maison entoure de fleurs, la sparation et le
retour, la tristesse de la mort et la joie de la vie se mlaient !... Lagricultrice pleurait et riait ;
Amancio mditait, touch par des motions et des ides rnovatrices... Ernesto et Evelina, en
prire de gratitude rjouie devant la misricorde de la Providence, notrent avec surprise,
quaussi bien Mariana, dans le cercueil, que Dsidrio, dans le berceau, recevaient de Dieu la
bndiction dun jour nouveau !...
*
La nuit, un petit vhicule volant, la forme dune toile irise, dposa Fantini et sa
compagne dans la ville qui leur tenait lieu de rsidence.
Une fois rendus, ils se dirigrent vers lInstitut de Protection Spirituelle au sein des
dpendances duquel des mes tendres et amies leur lanaient des fleurs. Des lampadaires qui
diffusaient une lumire polychromique entouraient tous les difices, soulignant les motifs en
filigrane de larchitecture en tincelles de beaut.
Le centre clbrait les deux ouvriers qui avaient su vaincre, avec dvouement et
humilit, les obstacles initiaux de la mise en place dun futur bni !...
Entour dassesseurs, Ribas les accueillit sur le seuil, les prenant dans ses bras, tels des
enfants bien-aims. Il leva les yeux vers les Cieux et demanda, de manire mouvante :
Seigneur Jsus, bnis tes serviteurs qui se consacrent aujourdhui lun lautre dans
une union sublime !... Illumine toujours plus leurs desseins transfigurs par ton royaume,
travers labngation avec laquelle ils surent oublier les difficults et les offenses pour
seulement sattacher aider les compagnons du chemin, mme quand ces compagnons les
poignardrent en plein cur !... Apprends-leur, Matre, que la flicit est un ouvrage la
construction progressive, au fil du temps, et que le mariage doit tre nouveau ralis chaque
jour, dans lintimit du foyer, de manire ce que nos dfauts steignent dans les sources de
la tolrance rciproque, afin que nos mes rencontrent la fusion parfaite, devant toi, aux clats
de lamour ternel !...
LInstructeur se tut, tandis quErnesto contemplait le visage baign de larmes de sa
compagne...
Une pluie de dlicates guirlandes bleues tombait des cieux, rappelant des saphirs
thriss, clatants, donnant au couple heureux la certitude que les Plans Suprieurs
acceptaient les engagements formuls, et une douce mlodie sleva dendroits invisibles,
formulant des paroles de confiance, dans lesquelles la Sagesse de lUnivers confirmait la
perptuit de la Misricorde de Dieu dans la vie qui de toute part demeure toujours plus belle,
pleine de grandeur, se sanctifiant par le travail et se recouvrant de lumire.

161

FRANCISCO CANDIDO XAVIER

Srie Andr Luiz

(Collection : La Vie dans le Monde Spirituel)
1. Nosso Lar, la Vie dans le Monde Spirituel,
2. Les Messagers
3. Missionnaires de la Lumire
4. Ouvriers de la Vie Eternelle
5. Dans le Monde Suprieur
6. Agenda Chrtien
7. Libration, par l'esprit Andr Luiz
8. Entre le Ciel et la Terre
9. Dans les Domaines de la Mdiumnit
10. Action et Raction
11. Evolution entre deux Mondes
12. Mcanismes de la Mdiumnit
13. Et la Vie Continue

Srie Andr Luiz

(Collection : La Vie dans le Monde Spirituel)
Livres complmentaires
14. Conduite spirite
15. Sexe et destin
16. Dsobsession

162

Francisco Candido Xavier

Srie Andr Luiz
(Collection : La Vie dans le Monde Spirituel)
1- 13
Dans cette importante collection, constitue dune srie de 16 ouvrages, lauteur
spirituel Andr Luiz, soigneusement choisi par les esprits, comme le reporter doutre-tombe,
narre ses propres expriences et de ceux qui enveloppent le monde spirituel. Tout au long de
loeuvre prsente, les narratives de lauteur iront dans des directions en rapport avec les
missions dclaircissement des incarns sur la ralit de cette Nouvelle Vie et de ltroite
relation qui existe entre les deux plans de la vie ; le matriel et le spirituel.

Nosso Lar
1er Livre 1943
Andr Luiz, commence ce premier livre de la srie en narrant sa dcouverte du monde
spirituel, aprs sa dernire incarnation comme mdecin, ainsi que quelques difficults par
lesquelles il est pass aprs sa dsincarnation, jusquau moment ou il a t secouru dans le
plan spirituel dans une colonie secouriste appele ; Nosso Lar. Dans cette narrative vibrante,
lauteur nous rvle un monde palpitant, plein de vie et dactivits, spcialement dans cette
colonie organise de faon exemplaire, ou les Esprits provenant de la terre passent par un
stage de rcupration et dducation spirituelle sous les soins dEsprits Suprieurs.
Nosso Lar, nest pas le Ciel, mais avant tout un hpital, une cole, une zone de
transit. Cependant, cela nous permet dapercevoir un des aspects de la nouvelle vie qui nous
attend aprs la mort physique.

Les Messagers
2e Livre 1944
Le prsent volume constitue le vcut dune semaine entire de travail spirituel des
messagers du bien, ensemble avec les hommes, et tout particulirement montre la personnalit
du comptent instructeur Anicet, un missaire conscient et un bienfaiteur gnreux . Il rvle
lattitude intense, organise, discipline et productive des esprits et leur interaction avec les
incarns.
Lauteur spirituel relate les expriences de divers esprits qui rincarnrent avec des
travaux programms, ncessaires leurs propres apprentissages. Il traite des sujets comme ;
La pratique de lEvangile au Foyer, les bienfaits de la pratique du bien, la non vigilance et la
peur de la mort. Il met en vidence lopportunit du travail des mdiums, alertant quant la
ncessit de la pratique des enseignements dans la sphre intime, afin dviter le retour au
monde spirituel sans laccomplissement des compromis engags.

163

Missionnaires de Lumire
3e Livre 1945
Dans ce livre, Andr Luiz dvoile les secrets de la rincarnation, rvlant les desseins
des Esprits missionnaires chargs du procd de renaissance. Lauteur spirituel spcifie bien
limportance de leffort propre dans la lutte pour lauto perfectionnement. Il discours sur la
continuation de lapprentissage de la vie spirituelle, le prisprit comme organisation vive
modelant les cellules matrielles, la rincarnation oriente par les Esprits Suprieurs et les
aspects divers des manifestations mdiumniques.
Y sont aussi narrs quelques uns des problmes gigantesques qui dfient les Esprits
valeureux, incarns avec la glorieuse mission de prparer la Nouvelle Ere, contribuant dans la
restauration de la foi vive et dans lapprentissage de la comprhension humaine.
Missionnaires de la Lumire, enseigne que la Providence Divine, concde , toujours
lhomme des nouveaux champs de travail, travers de la rnovation incessante de la vie par
le moyen de la rincarnation.

Ouvriers de la Vie Eternelle

4e Livre 1946
Andr Luiz vise dans ce travail certifier la thse dAllan Kardec, sur lexistence du
monde spirituel, qui est la vie naturelle de lEsprit aprs le final de son existence dans cette
vie physique. Il nous prsente les diffrentes rgions vers o se dirigent les dsincarns, en
conformit avec leurs affinits psychiques et leur degr volutif.
Lauteur dmontre, aprs avoir abandonn le corps physique, que lEsprit rencontre
aussi dans la vie en dehors du tombeau, des socits, des institutions, des temples, des foyers,
o lvolution continue dans un procd infini, et que les tres dsincarns dans leur propre
vie, poursuivent leurs acquisitions intellectuelles et morales, se prparant pour un futur retour
pour la journe terrienne.
Une fois de plus Andr Luiz nous claire, que la mort ne fait pas de miracles ; ici o
l-haut lhomme est le constructeur de son destin et cueillera dans le futur le fruit de l arbre
quil plante dans la vie actuelle.

Dans le Monde Suprieur

5e Livre 1947
Rangeant mthodiquement des informations sur quelques secteurs des sphres les plus
proches notre monde matriel, Andr Luiz focalise des aspects significatifs de la vie dans le
monde spirituel et la communication entre les tres dsincarns et les tres incarns,
spcialement durant le repos du corps physique.
Lauteur spirituel fournit des claircissements sur les causes du dsquilibre de la vie
mentale et prsente les traitements spirituels correspondants. Il analyse les termes comme
lavortement, lpilepsie, la schizophrnie et le mongolisme, dsignant bien le secours
immdiat prts aux ncessiteux par les travailleurs invisibles, qui vitent autant que possible,
la folie, le suicide et les extrmes dsastres moraux.

164

Libration
6e Livre 1949
Dans cet ouvrage, Andr Luiz nous prsente la connaissance des procds de laction
des obsesseurs, Esprits rvolts et malheureux, qui cherchent englober les hommes dans
leurs attitudes condamnables. Lauteur spirituel, nous informe sur lintercession ralise par
les Esprits Suprieurs aux bnfices des hommes, donnant les preuves de la Misricorde
Divine, qui concde tous, lopportunit bnite de libration par ltude, le travail, la
persvrance au service de la pratique du Bien.
Dans une motionnante narration, Andr Luiz met en vidence le travail des Esprits
levs dans leffort de conversion au bien de Grgoire, Esprit de cur endurci, dtourn des
chemins de lvolution, qui possdait de larges pouvoirs avec les forces des Ombres et
dirigeait une phalange dune centaine dEsprits cristalliss dans la mal. Le rcit culmine avec
linoubliable rencontre de Grgoire avec sa mre. Esprit dlite, il se rendra cet irrsistible
appel de lamour maternel.

Entre Ciel et Terre

7e Livre 1947
Cest un documentaire dun style romanc, qui nous offre des nouvelles sur la relation
existante entre les activits de lEsprit dans les deux plans de vie , le matriel et le spirituel.
Renouvellant son intrt pour notre apprentissage intime, Andr Luiz , nous relate les
mouvants vnements de ses existences antrieures, depuis la guerre du Paraguay, jusquaux
jours de lantique Rio de Janeiro.
Dans sa prface, Emmanuel nous assure que les cadres fondamentaux de la narration
nous sont intimement familiers, comme les preuves du foyer, les afflictions du Cur, les
tourments de la jalousie, les luttes quotidiennes pour lacquisition du progrs moral. Il nous
alerte sur la valorisation des recours que le monde nous offre pour la restructuration de notre
destin.

Dans les Domaines de la Mdiumnit

8e Livre 1954
Dans ce livre, Andr Luiz analyse les diffrents aspects de linter change des Esprits
avec les incarns par la voie de la mdiumnit, rehaussant leffort des mdiums fidles au
mandat reu avant la rincarnation et il nous avertit aussi des inter changes mal dirigs entre
les deux mondes.
Parmi les thmes abords, il sy dtache : la psychophonie, le somnambulisme, la
possession, la clairvoyance, la clairaudience, le ddoublement, la fascination, la psychomtrie
et la mdiumnit deffets physiques. Il sagit dune tude technique de grande portance qui
rvle comment agissent les Esprits dans les complexes procds de communication
mdiumnique. Il retransmet les concepts dlevs mentors de la spiritualit, contenus dans des
expositions de thmatique philosophique, scientifique et vanglique pour ceux qui se
ddient ltude du sujet.

165

Action et Raction
9e Livre 1957
Andr Luiz nous montre que nos possibilits dans lactuelle existence sont en relation
avec nos actions du pass, de la mme faon que nos actions daujourdhui conditionneront
nos possibilits de demain.
Lauteur spirituel dcrit les rgions infrieures de la sphre spirituelle, reportant la
souffrance (de celle ou celui qui sest condamn une conscience de fautes) aprs la mort
physique, et nous montre les nouveaux chemins, qui peuvent tre choisis et parcourus pour la
recherche du bonheur. Pour cela, il nous prsente des cas rels, nous offrant des orientations,
sur le dbit soulager, la loi de cause effet, les prparatifs pour la rincarnation, les
sauvetages et la valeur de la prire.

Evolution entre deux Mondes

10e Livre 1958
Andr Luiz destine ce livre celles et ceux qui tudient, dsireux de sapprofondir
dans la connaissance de la science de lEsprit. Pour cette raison ? Lauteur cherche relier les
concepts rigides de la science aux prceptes vangliques, revcus dans le Spiritisme.
Pntrant la Physique et la Biologie, il discourt sur des thmes comme le fluide
cosmique, le corps spirituel et son volution, lme, les mcanismes de la mdiumnit, les
aspects morphologiques, sociaux et moraux des dsincarns, entre autres. Cest une riche
source de connaissances, pour celles et ceux qui cherchent amplifier leur capacit
intellectuelle avec laide des scientifiques et des chercheurs du plan spirituel. En rsum, ce
travail nous offre, suivant les paroles dAndr Luiz, un petit ensemble de dfinitions
synthtiques sur notre propre me immortelle, en face de lUnivers.

Mcanismes de la Mdiumnit
11e Livre 1959
Prenant pour rfrence les sciences physiques du monde matriel, Andr Luiz ralise
une tude explicative des difficiles mcanismes de la mdiumnit. Il offre aux mdiums et aux
studieux du thme, les recours pour la comprhension de complexes questions de Physique et
de Physiologie, qui intelligemment vont tre mis en relation avec de nombreux aspects de la
mdiumnit. Il accentue sur limportance de la mdiumnit avec Jsus, clarifiant bien que, en
dehors des connaissances ncessaires, surgissent les impratifs dune discipline et dune
responsabilit comme facteurs dapprentissage des cratures qui se dvouent linter change
avec le monde spirituel, lintrieur des principes de lEvangile la Lumire de la Doctrine
Spirite.
Finalement, lauteur dmontre que la mdiumnit a t la vigie matresse de toutes les
constructions du Christianisme, traduite par les apparitions des saints, les prophties, les cures
du Matre et des aptres et les visions de Jean dans lApocalypse. A travers des dons
mdiumniques, Jsus aprs la mort de son corps physique, se manifesta devant ses aptres
pour certifier de limmortalit de lEsprit.

166

Sexe et Destin
12e Livre 1963
Base sur une histoire relle, lauteur spirituel offre dans ce livre des rponses nos
questions sur le complexe problme de la relation sexuelle humaine, avec limplication dans
la Vie de lEsprit Immortel et dans les conditions de ses expriences futures. Libert et
compromis, faute et sauvetage, foyer et rincarnation, amour et conscience, constituent les
thmes de ce livre.
Andr Luiz nous prsente le sexe comme instrument sacr de la cration et le foyer
comme refuge sanctifiant, laissant claire lide que personne ne russit tromper dans ses
dons affectifs sans que postrieurement elle soit oblige de passer par de douloureuses
rparations.
Les narrations prsentent un double aspect ; dun cot, des coupables compromis dans
des consquences tragiques et de lautre cot , laide pour les vaincus qui acceptent la lumire
de la rectification. Il y a aussi une narration difiante, dans laquelle les dlinquants dhier,
rachets aujourdhui reoivent la bndiction de devenir des collaborateurs dans la
rdemption de celles et de ceux qui dans le pass ont t leurs victimes.

Et la Vie Continue
13e Livre 1968
Andr Luiz nous offre ici un portrait de la vie spirituelle aprs la dsincarnation,
montrant que la situation de lhabitant du plan spirituel est en relation avec sa condition
mentale.
Dans un style romanc, lauteur prsente lhistoire de personnages rels, avec des
noms bien videment changs pour viter une quelconque relation avec des personnages
encore prsents. Il relate comment ils se conduisent dans la spiritualit avec laide damis
spirituels, se lanant dans ltude et le travail, se prparant pour tre aptes la rvision du
pass et des traumatismes quils commirent, rendant possibles de tracer de nouvelles
directives qui leurs permettront de mettre en uvre des expriences renouvelables dans un
infini procd dvolution.
Andr Luiz, nous enseigne, aussi,entre autre, la pratique de lauto examen, dans la
certitude que la vie continue aprs la mort, toujours ajuste aux ternelles lois du Crateur,
pleine desprance, de travail et de progrs.

167

Srie Andr Luiz

(Collection : La Vie dans le Monde Spirituel)
14-16 Livres complmentaires
Agenda Chrtien
14e Livre 1947
Cest un des ouvrages les plus recherchs par les spirites brsiliens pour prsenter
leurs familiers et leurs amis, mme celles et ceux qui ne sont pas affilis au Spiritisme.
Dans les 50 petits chapitres, Andr Luiz nous offre un ensemble de rflexions et
denseignements sur la vigilance et la prudence ncessaires pour une bonne conduite
chrtienne, avec pour base la sagesse et la vision de la Spiritualit Suprieure. La lectrice, le
lecteur trouveront ici, un rconfort, une orientation sre et des leons dautocontrle pour les
anxits et les situations inesprs qui nous surprennent au jour le jour.
Andr Luiz, nous fait bien comprendre, que cet ouvrage ravive les anciens et ternels
enseignements du Christ Jsus, avec pour desseins notre apprentissage moral, dans de simples
et valeureuses normes de conduite qui nous aident agir comme de vritables chrtiens.

Conduite Spirite
15e Livre 1960
Dans cet ouvrage de 47 chapitres, Andr Luiz, nous offre de valeureuses orientations
sur la conduite morale de ceux qui adoptrent la Doctrine Spirite. Lauteur spirituel suggre
des rgles simples et senses sur la faon dagir et de ne pas agir devant les multiples
situations et options qui se prsentent dans la vie de relation.
Ce livre aborde tout aussi bien la conduite spirite pour la femme que pour lhomme, de
la personne jeune que de la personne ge, du dirigeant de runions de la Doctrine Spirite, des
politiques, des travaux essentiels, de la justice, de la presse, de la radio, devant la patrie,
devant les formules sociales, devant la propre Doctrine, devant Jsus ; en somme devant notre
prochain, quel quil soit qui est notre sur, notre frre devant Dieu.

Dsobsession 1964
16e Livre 1964
Cet ouvrage se rvle tre un prcieux auxiliaire pour celles et ceux qui se proposent
dagir avec le srieux exig pour les runions spcifiques de la Maison Spirite, concernant le
grave et dlicat problme de lobsession, qui comme les plus diffrentes et terribles maladies
du corps physique, constitue un des flaux de lhumanit.
En 73 chapitres dment illustrs, Andr Luiz, aborde des thmes qui orientent les
travailleurs des runions de dsobsession sur leur prparation physique et psychique, depuis le
rveil du jour de la runion, surmontant les empchements, la conversation antrieure la
runion, la ponctualit, le travail en quipe, lducation mdiumnique, les passes

168

magntiques, jusqu sa clture. Il traite aussi des importants procds postrieurs au travail
de dsobsession.
Il nous alerte sur la gravit du sujet, soulignant que chaque Maison Spirite, doit
possder son quipe de serviteurs de la dsobsession, non pas seulement pour sa dfense et sa
conservation, mais aussi pour secourir les victimes de la dsorientation spirituelle.

Andr Luiz (Esprit)

169

Francisco Cndido Xavier

(2 avril 1910 - 30 juin 2002),

Francisco Cndido Xavier (2 avril 1910 - 30 juin 2002), alias Chico Xavier, est
le mdium brsilien le plus clbre2 et le plus prolifique du XXesicle. Sous l'influence des
Esprits , il produisit plus de quatre cent livres de sagesse et de spiritualit, dont une
centaine dits dans plusieurs langues. Il popularisa grandement la doctrine spirite au Brsil.
Chico Xavier reu d'innombrables hommages tant du peuple que des organismes publics 3. En
1981, le Brsil proposa officiellement Chico Xavier comme candidat au Prix Nobel de la paix.
En 2000, il fut lu le Minro du XXe sicle , la suite d'un sondage auprs de la population
de l'tat fdr brsilien o il rsidait4. Aprs sa mort, les dputs de l'assemble nationale
brsilienne ont officiellement reconnu son rle dans le dveloppement spirituel du pays5.

Enfance

170

Francisco Cndido Xavier est n le 2 avril 1910 dans la municipalit de Pedro

Leopoldo, dans l'tat du Minas Gerais (Brsil). La famille compte neuf enfants, ses parents,
tous deux analphabtes, sont vendeurs de billets de loterie pour son pre et blanchisseuse pour
sa mre. Il raconte que c'est aprs avoir perdu sa mre, l'ge de cinq ans, qu'il commence
entendre des voix. Il travaille ds neuf ans, comme tisserand, tout en continuant l'cole
primaire. douze ans, il rdige en classe une rdaction remarquable et explique sa
matresse que ce texte lui a t dict par un Esprit qui se tenait prs de lui. la suite de la
gurison de l'une de ses surs qui souffrait d'obsession, Chico ainsi que toute sa famille
adhre aux thories du spiritisme.

Centre spirite 'Luis Gonzala', pedro leopoldo, en 2008

Chico Xavier tudie la doctrine spirite et fonde le centre spirite Luiz Gonzaga , le
21 juin 1927. Il s'investit dans son activit de mdium et dveloppe ses capacits en
psychographie. Il affirme voir, en 1931. son mentor spirituel sous la forme d'un Esprit
prnomm Emmanuel. Guid par cet tre invisible, Chico publie son premier livre en juillet
1932 : Le Parnasse d'oulre-tomb1, recueil de 60 pomes attribus neuf potes brsiliens,
quatre portugais et un anonyme, tous disparus. Cet ouvrage de haute posie, produit par un
modeste caissier, qui le signe du nom d'auteurs dcds provoque l'tonnement gnral. Le
journal O Globo, de Rio dpche l'un de ses rdacteurs, non spirite, assister pendant plusieurs
semaines aux runions du groupe spirite du centre Luiz Gonzaga. Il s'ensuit une srie de
reportages qui popularisent le spiritisme au Brsil.

Une vie de mdium

partir de sa premire publication, Chico Xavier ne cesse d'crire des pomes, des
romans, des recueils de penses, des ouvrages de morale ou des traits de technique spirite.
Bon nombre de ces publications deviennent des succs de librairie, dont la plus vendue reste
Nosso Lar, la vie dans le monde spirituel, diffuse plus de 1,3 million d'exemplaires .
Beaucoup sont traduites en anglais, franais et espagnol. La totalit des droits d'auteur
reviennent des uvres de charit, Chico ne vivant que de son maigre salaire d'employ au
ministre de l'agriculture. partir de 1957, Chico Xavier s'installe Uberabaqui devient un
lieu de rassemblement pour les spirites du monde entier. Il y dcde le 30 juin 2002, sans
jamais varier d'explications propos de l'origine de sa production littraire phnomnale.
Sous son impulsion, le Brsil est devenu la patrie d'adoption du spiritisme : il y compterait 20
millions de sympathisants dont 2,3 millions de pratiquants, ce qui en ferait la troisime
religion du pays.
171

De son vivant, Chico Xavier fut le citoyen d'honneur de plus d'une centaine de villes,
dont So Paulo. En 1980, un gigantesque mouvement national se constitua afin qu'il obtienne
le Prix Nobel de la paix, l'anne suivante. Dans tous les tats du Brsil des comits de soutien
se formrent, des centaines de municipalits, des Assembles lgislatives de la plupart des
tats, des parlementaires de Brasilia, dont Tancredo Neves alors Prsident du Parti Populaire
au Snat, appuyrent sa candidature .En 1981, plus de 10 millions de Brsiliens signrent une
ptition en faveur de l'attribution de la prestigieuse distinction Chico Xavier. La mme
anne, le dput Jos Freitas Nobre transmit lui-mme au comit de Stockholm un dossier
constitu de plus de 100 kg de documents, afin d'appuyer la candidature du mdium . Chico
Xavier ne reut pas le prix Nobel, mais devint une figure emblmatique du Brsil.
Aujourd'hui, des dizaines de villes au Brsil possdent une rue Chico-Xavier . La vie de ce
mdium a servi de base au film "Chico Xavier" produit par Columbia Pictures en 2010.

Principaux livres produits par Chico Xavier

Chico fut un crivain trs prolifique : 451 livres lui sont attribus, dont 39 dits aprs
sa mort. Comme tous les mdiums, Chico Xavier ne prtendait pas tre l'auteur des livres,
mais uniquement l'instrument utilis par les esprits pour se manifester et transmettre leurs
enseignements. C'est la raison pour laquelle, le nom d'un Esprit est associ chaque livre.

172

Listes des ouvrages en brsilien

suivre

Xavier Candido Franscisco

437 Livres

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.

...E O Amor Continua

A Caminho Da Luz
Luz Da Orao
A Morte Simples Mudana
A Ponte
A Semente De Mostarda
A Terra E O Semeador
A Verdade Responde
A Vida Conta
A Vida Escreve
A Vida Fala I
A Vida Fala Ii
A Vida Fala Iii
A Volta
Abenoa Sempre
Abenoando Nosso Brasil
Abrigo
Ao E Caminho
Ao E Reao
Ao, Vida E Luz
Aceitao E Vida
Adeus Solido
Agncia De Notcias
Agenda Crist
Agenda De Luz
Agora O Tempo
Algo Mais
Alma Do Povo
Alma E Corao
Alma E Luz
Alma E Vida
Almas Em Desfile
Alvorada Crist

Alv.
Feb
Clarim
Madras
Fergs
Geem
Ide
Ideal
Ceu
Feb
Feb
Feb
Feb
Ide
Geem
Pinti
Ide
Ideal
Feb
Ceu
Uem
Geem
Geem
Feb
Ideal
Ideal
Ideal
Ceu
Pens
Ide
Ceu
Feb
Feb

Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Flvio Mussa Tavares
Emmanuel
Emmanuel
Emmanuel
Emmanuel/Andr Luiz
Maria Dolores
Hilrio Silva
Neio Lucio
Neio Lucio
Neio Lucio
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Emmanuel
Emmanuel/Andr Luiz
Andr Luiz
Esp. Diversos
Margarida Soares
Esp. Diversos
Jair Presente
Andr Luiz
Esp. Diversos
Emmanuel
Emmanuel
Cornlio Pires
Emmanuel
Emmanuel
Maria Dolores
Hilrio Silva
Neio Lucio

1983
1938
1969
2005
1983
1990
1975
1990
1980
1960
1973
1973
1973
1993
1993
2007
1986
1987
1957
1991
1989
1982
1986
1948
1998
1984
1980
1996
1969
1990
1984
1961
1948

173

34. Alvorada Do Reino

35. Amanhece
36. Amigo
37. Amizade
38. Amor E Luz
39. Amor E Saudade
40. Amor E Verdade
41. Amor Sem Adeus
42. Anotaes Da Mediunidade
43. Ante O Futuro
44. Antenas De Luz
45. Antologia Da Amizade
46. Antologia Da Caridade
47. Antologia Da Criana
48. Antologia Da Esperana
49. Antologia Da Espiritualidade
50. Antologia Da Juventude
51. Antologia Da Paz
52. Antologia Do Caminho
53. Antologia Dos Imortais
54. Antologia Medinica Do Natal
Aos Probl. Do Mundo
55. Apelos Cristos
56. Apostilas Da Vida
57. As Palavras Cantam
58. Assemblia De Luz
59. Assim Vencers
60. Assuntos Da Vida E Da Morte
61. Astronautas No Alm
62. Ateno
63. Atravs Do Tempo
64. Augusto Vive
65. Aulas Da Vida
66. Auta De Souza
67. Ave, Cristo!
68. Basto De Arrimo
69. Ba De Casos
70. Bazar Da Vida
71. Bno De Paz
72. Bnos De Amor
73. Bezerra, Chico E Voc
74. Boa Nova
75. Brasil, Corao Do Mundo,
76. Brilhe Vossa Luz
77. Busca E Achars
78. Calendrio Esprita
79. Calma
80. Caminho Esprita
81. Caminho Iluminado
82. Caminho, Verdade E Vida
83. Caminhos Da F
84. Caminhos Da Vida
85. Caminhos De Volta
86. Caminhos Do Amor

Ideal
Geem
Ceu
Ideal
Ideal
Ideal
Ideal
Ide
Ceu
Ideal
Ide
Ceu
Ideal
Ideal
Ceu
Feb
Geem
Geem
Ideal
Feb
Feb
Feesp
Uem
Ide
Ceu
Geem
Ideal
Geem
Geem
Ide
Lake
Geem
Ideal
Ide
Feb
Uem
Ideal
Geem
Geem
Ceu
Geem
Feb

Emmanuel
Esp. Diversos
Emmanuel
Meimei
Emmanuel/Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Walter Perrone
Emmanuel
Esp. Diversos
Laurinho
Emmanuel
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Maria Dolores
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Bezerra De Menezes
Andr Luiz
Carlos Augusto
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Augusto Cezar Netto
Esp. Diversos
Auta De Souza
Emmanuel
Willian
Cornlio Pires
Jair Presente
Emmanuel
Esp. Diversos
Bezerra De Menezes
Humberto De Campos

1988
1976
1979
1977
1977
1985
2000
1978
1995
1990
1983
1995
1995
1979
1995
1971
1995
1994
1996
1963
1967
1972
1986
1986
1993
1988
1978
1991
1974
1981
1972
1981
1981
1976
1953
1984
1977
1985
1971
1993
1973
1941

Ide
Ideal
Feesp
Geem
Cec
Ceu
Feb
Ideal
Ceu
Geem
Ceu

Esp. Diversos
Emmanuel/Andr Luiz
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Emmanuel
Emmanuel
Cornlio Pires
Cornlio Pires
Esp. Diversos
Maria Dolores

1987
1976
1974
1979
1967
1998
1949
1997
1997
1975
1983

174

87. Caminhos
88. Canais Da Vida
89. Canteiro De Idias
90. Caravana De Amor
91. Caridade
92. Carmelo Grisi, Ele Mesmo
93. Cartas De Uma Morta
94. Cartas Do Corao
95. Cartas Do Evangelho
96. Cartas E Crnicas
97. Cartilha Da Natureza
98. Cartilha Do Bem
99. Ceifa De Luz
100. Centelhas
101. Cho De Flores
102. Chico Xavier - Dos Hippies
103. Chico Xavier Mandato
104. Chico Xavier Em Goinia
105. Chico Xavier Indito:
106. Chico Xavier Pede Licena
107. Chico Xavier, Uma Vida
108. Cidade No Alm
109. Cinquenta Anos Depois
110. Claramente Vivos
111. Coisas Deste Mundo
112. Coletnea Do Alm
113. Comandos Do Amor
114. Compaixo
115. Companheiro
116. Confia E Segue
117. Confia E Serve
118. Construo Do Amor
119. Continuidade
120. Contos Desta E Doutra Vida
121. Contos E Aplogos
122. Conversa Firme
123. Convivncia
124. Corao E Vida
125. Coraes Renovados
126. Coragem
127. Correio Do Alm
128. Correio Fraterno
129. Crer E Agir
130. Crianas No Alm
131. Crnicas De Alm-Tmulo
132. Cura
Da Vida
133. Ddivas De Amor
134. Ddivas Espirituais
De Amor
De Amor
135. Degraus Da Vida
136. Desobsesso
137. Deus Aguarda
138. Deus Sempre

Ceu
Ceu
Ideal
Ide
Ide
Geem
Lake
Lake
Lake
Feb
Feb
Feb
Feb
Ide
Ideal

Emmanuel
Emmanuel
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Carmelo Grisi
Maria Joo De Deus
Esp. Diversos
Casimiro Cunha
Irmo X
Casimiro Cunha
Meimei
Emmanuel
Emmanuel
Esp. Diversos

1981
1986
1999
1985
1978
1991
1935
1952
1941
1966
1944
1962
1979
1992
1975

Geem

Emmanuel

1977

Geem

Esp. Diversos

1972

Ide
Feb
Ide
Clarim
Feesp
Ide
Ide
Ide
Geem
Ide
Ceu
Ideal
Feb
Feb
Cec
Ceu
Ideal
Ideal
Cec
Ceu
Feb
Ideal
Geem
Feb
Geem
Geem
Ideal
Ide
Ide
Uem
Ceu
Feb
Geem
Ideal

Andr Luiz/Lucius
Emmanuel
Esp. Diversos
Cornlio Pires
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Emmanuel
Emmanuel
Emmanuel
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Irmo X
Irmo X
Cornlio Pires
Emmanuel
Maria Dolores
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Emmanuel/Irmo Jos
Marcos
Humberto De Campos
Esp. Diversos
Roberto Muszkat
Maria Dolores
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Cornlio Pires
Andr Luiz
Meimei
Emmanuel

1983
1940
1979
1977
1945
1988
1993
1977
1984
1989
1988
1990
1964
1958
1975
1984
1978
1988
1971
1983
1970
1986
1977
1936
1988
1984
1990
1994
1992
1993
1996
1964
1980
1976

175

139. Dilogo Dos Vivos

140. Dirio De Bnos
141. Dicionrio Da Alma
142. Dinheiro
143. Do Outro Lado Da Vida
144. Doaes De Amor
Dos Benefcios
145. Doutrina De Luz
146. Doutrina E Aplicao
147. Doutrina E Vida
148. Doutrina Escola
149. E A Vida Continua...
E Trabalho
150. Educandrio De Luz
151. Elenco De Familiares
152. Eles Voltaram
153. Emmanuel
154. Encontro De Paz
155. Encontro Marcado
156. Encontros No Tempo
157. Endereos Da Paz
158. Entender Conversando
159. Entes Queridos
160. Entre A Terra E O Cu
161. Entre Duas Vidas
162. Entre Irmos De Outras Terras
163. Entrevistas
164. Enxugando Lgrimas
165. Escada De Luz
166. Escola No Alm
167. Escrnio De Luz
168. Escultores De Almas
169. Espera Servindo
170. Esperana E Alegria
171. Esperana E Luz
172. Esperana E Vida
173. Estamos No Alm
174. Estamos Vivos
175. Estante Da Vida
176. Estradas E Destinos
177. Estrelas No Cho
178. Estude E Viva
179. Evangelho Em Casa
180. Evoluo Em Dois Mundos
181. Excurso De Paz
182. Falando Terra
183. Falou E Disse
184. Famlia
185. F
186. F, Paz E Amor
187. Feliz Regresso
188. Festa De Paz
189. Filhos Voltando
190. Flores De Outono

Geem
Ideal
Feb
Ide
Inovao
Geem
Ger
Geem
Ceu
Ceu
Ide
Feb
Ideal
Ideal
Ideal
Ide
Feb
Cec
Feb
Ide
Ceu
Ide
Geem
Feb
Cec
Feb
Ide
Ide
Ceu
Ideal
Clarim
Ceu
Geem
Ceu
Ceu
Ideal
Ide
Ide
Feb
Ceu
Geem
Feb
Feb
Feb
Ceu
Feb
Geem
Ceu
Ideal
Geem
Ideal
Geem
Geem
Lake

Esp. Diversos
Cristiane
Esp. Diversos
Emmanuel
Paulo Henrique Bresciane
Esp. Diversos
Bezerra De Menezes
Emmanuel
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Andr Luiz
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Andr Luiz
Emmanuel
Esp. Diversos
Andr Luiz
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Cludia P. Galasse
Emmanuel
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Irmo X
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Emmanuel/Andr Luiz
Meimei
Andr Luiz
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Augusto Cezar Netto
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Jsus Gonalves

1974
1983
1964
1986
2006
1992
1991
1990
1989
1987
1996
1968
1988
1985
1995
1981
1938
1973
1967
1979
1982
1984
1982
1954
1974
1966
1971
1978
1999
1988
1973
1987
1985
1987
1993
1985
1983
1993
1969
1987
1987
1965
1960
1959
1990
1951
1978
1981
1984
1989
1981
1986
1982
1984

176

191. Fonte De Paz

192. Fonte Viva
193. Fotos Da Vida
194. Fulgor No Entardecer
195. Gabriel
196. Gaveta De Esperana
197. Gotas De Luz
198. Gotas De Paz
199. Gratido E Paz
200. H Dois Mil Anos
201. Harmonizao
202. Histria De Maricota
203. Histrias E Anotaes
204. Hoje
205. Hora Certa
206. Horas De Luz
207. Humorismo No Alm
208. Ideal Esprita
209. Idias E Ilustraes
210. Indicaes Do Caminho
211. Indulgncia
212. Inspirao
213. Instrues Psicofnicas
214. Instrumentos Do Tempo
215. Intercmbio Do Bem
216. Intervalos
217. Irm Vera Cruz
218. Irmo
219. Irmos Unidos
220. Janela Para A Vida
221. Jardim Da Infncia
222. Jesus Em Ns
223. Jesus No Lar
224. Jia
225. Jovens No Alm
226. Juca Lambisca
227. Juntos Venceremos
228. Justia Divina
229. Lar - Oficina, Esperana
230. Lzaro Redivivo
231. Lealdade
232. Leis De Amor
233. Levantar E Seguir
234. Libertao
235. Linha Duzentos
236. Lira Imortal
237. Livro Da Esperana
238. Livro De Respostas
239. Loja De Alegria
240. Luz Acima
241. Luz Bendita
242. Luz E Vida
243. Luz No Caminho
244. Luz No Lar

Ide
Feb
Geem
Uem
Ide
Ide
Feb
Ceu
Ide
Feb
Geem
Feb
Ceu
Ceu
Geem
Ide
Ideal
Cec
Feb
Geem
Ide
Geem
Feb
Geem
Geem
Clarim
Ide
Ideal
Geem
Fergs
Feb
Geem
Feb
Ceu
Geem
Feb
Ideal
Feb

Esp. Diversos
Emmanuel
Augusto Cezar Netto
Esp. Diversos
Gabriel
Laurinho
Casimiro Cunha
Emmanuel
Esp. Diversos
Emmanuel
Emmanuel
Casimiro Cunha
Irmo X
Emmanuel
Emmanuel
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Carlos Augusto
Emmanuel
Emmanuel
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Emmanuel
Vera Cruz
Emmanuel
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Joo De Deus
Emmanuel
Neio Lucio
Emmanuel
Esp. Diversos
Casimiro Cunha
Esp. Diversos
Emmanuel

1987
1956
1989
1991
1982
1980
1953
1993
1988
1939
1990
1947
1989
1984
1987
1984
1984
1963
1970
1995
1989
1979
1956
1974
1987
1981
1980
1980
1988
1979
1947
1987
1950
1985
1975
1961
1985
1962

Feb
Ide
Feesp
Geem
Feb
Ceu
Lake
Cec
Ceu
Geem
Feb
Ideal
Geem
Ceu
Feb

Irmo X
Maurcio G. Henrique
Emmanuel
Emmanuel
Andr Luiz
Emmanuel
Esp. Diversos
Emmanuel
Emmanuel
Jair Presente
Irmo X
Emmanuel/Esp. Diversos
Emmanuel
Emmanuel
Esp. Diversos

1945
1982
1963
1992
1949
1981
1938
1964
1980
1985
1948
1977
1986
1992
1968

177

245. Me
246. Mais Luz
247. Mais Perto
248. Mais Vida
249. Mos Marcadas
250. Mos Unidas
251. Marcas Do Caminho
252. Maria Dolores
253. Material De Construo
254. Mecanismos Da Mediunidade
255. Mediunidade E Sintonia
256. Mensagem Do Pequeno Morto
257. Mensagens De Ins De Castro

Clarim
Esp. Diversos
Geem
Batura
Geem
Emmanuel
Ceu
Esp. Diversos
Ide
Esp. Diversos
Ide
Emmanuel
Ideal
Esp. Diversos
Ideal
Maria Dolores
Ideal
Emmanuel
Feb
Andr Luiz
Ceu
Emmanuel
Feb
Neio Lucio
Geem
Ins De Castro
258.
Mensagens Que Confortam
Tadeu
1983
259. Mentores E Seareiros
Ideal
Esp. Diversos
260. Migalha
Uem
Emmanuel
261. Misso Cumprida
Pinti
Esp. Diversos
262. Missionrios Da Luz
Feb
Andr Luiz
263. Momento
Ceu
Emmanuel
264. Momentos De Encontro
Ceu
Rosngela
265. Momentos De Ouro
Geem
Esp. Diversos
266. Momentos De Paz
Ideal
Emmanuel
267. Monte Acima
Geem
Emmanuel
268. Moradias De Luz
Ceu
Esp. Diversos
269. Na Era Do Esprito
Geem
Esp. Diversos
270. Na Hora Do Testemunho
Paidia
Esp. Diversos
271. No Publicadas 1933-1954
Madras
Esp. Diversos
272. Nascer E Renascer
Geem
Emmanuel
273. Natal De Sabina
Geem
Francisca Clotilde
274. Neste Instante
Geem
Emmanuel
275. Ningum Morre
Ide
Esp. Diversos
276. No Mundo Maior
Feb
Andr Luiz
277. No Portal Da Luz
Cec
Emmanuel
278. Nos Domnios Da Mediunidade Feb
Andr Luiz
279. Ns
Ceu
Emmanuel
280. Nosso Lar
Feb
Andr Luiz
281. Nosso Livro
Lake
Esp. Diversos
282. Notas Do Mais Alm
Ide
Esp. Diversos
283. Notcias Do Alm
Ide
Esp. Diversos
284. Novamente Em Casa
Geem
Esp. Diversos
285. Novas Mensagens
Feb
Humberto De Campos
286. Novo Mundo
Ideal
Emmanuel
287. Novos Horizontes
Ideal
Esp. Diversos
288. O Caminho Oculto
Feb
Veneranda
289. O Consolador
Feb
Emmanuel
290. O Esperanto Como Revelao Ide
Francisco V. Lorenz
291. O Esprito Da Verdade
Feb
Esp. Diversos
292. O Esprito De Cornlio Pires
Feb
Cornlio Pires
293. O Essencial
Ceu
Emmanuel
294. O Evangelho De Chico Xavier Didier
Emmanuel
295. O Ligeirinho
Geem
Emmanuel
296. Obreiros Da Vida Eterna
Feb
Andr Luiz
297. Oferta De Amigo
Ide
Cornlio Pires

1971
1970
1983
1982
1972
1972
1979
1977
1983
1960
1986
1947
2006
Tt Ricardo
1993
1993
2004
1945
1994
1984
1977
1980
1985
1990
1973
1978
2004
1982
1972
1985
1983
1947
1967
1955
1985
1944
1950
1995
1980
1984
1940
1992
1996
1947
1941
1976
1962
1965
1986
2000
1993
1946
1996

178

298. Opinio Esprita

299. Orvalho De Luz
300. Os Dois Maiores Amores
301. Os Filhos Do Grande Rei
302. Os Mensageiros
303. Pacincia
304. Pginas De F
305. Pginas Do Corao
306. Pai Nosso
307. Palavras De Chico Xavier
308. Palavras De Coragem
309. Palavras De Emmanuel
310. Palavras De Vida Eterna
311. Palavras Do Corao
312. Palavras Do Infinito
313. Palco Iluminado
314. Po Nosso
315. Parnaso De Alm Tmulo
316. Pssaros Humanos
317. Passos Da Vida
Ptria Do Evangelho
318. Paulo E Estevo
319. Paz E Alegria
320. Paz E Amor
321. Paz E Libertao
322. Paz E Renovao
323. Paz
324. Pedaos Da Vida
325. Pensamento E Vida
326. Perante Jesus
327. Perdo E Vida
328. Prolas De Luz
329. Prolas Do Alm
330. Ptalas Da Primavera
331. Ptalas Da Vida
332. Pinga Fogo (1 Entrevista)
333. Pingo De Luz
334. Planto Da Paz
335. Planto De Respostas
336. Poetas Redivivos
337. Ponto De Encontro
338. Pontos E Contos
339. Porto De Alegria
340. Praa Da Amizade
341. Preito De Amor
342. Presena De Laurinho
343. Presena De Luz
344. Pronto Socorro
Psicografias Ainda
345. Quando Se Pretende Falar
346. Queda E Ascenso Da Casa
347. Quem So
348. Rapidinho
349. Realmente
350. Recados Da Vida Maior

Cec
Cec
Geem
Feb
Feb
Ceu
Ideal
Lake
Feb
Ide
Ideal
Feb
Cec
Ceu
Lake
Geem
Feb
Feb
Geem
Cec
Feb
Feb
Geem
Ceu
Ceu
Cec
Ceu
Ideal
Feb
Ideal
Ceu
Ceu
Feb
Uem
Ceu
Edicel
Ideal
Geem
Ceu
Feb
Geem
Feb
Ide
Ceu
Geem
Ide
Geem
Ceu

Emmanuel/Andr Luiz
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Veneranda
Andr Luiz
Emmanuel
Esp. Diversos
Irm Candoca
Meimei
Emmanuel
Esp. Diversos
Emmanuel
Emmanuel
Meimei
Esp. Diversos
Jair Presente
Emmanuel
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Humberto De Campos
Emmanuel
Esp. Diversos
Cornlio Pires
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Emmanuel
Cornlio Pires
Emmanuel
Emmanuel
Esp. Diversos
Emmanuel
Emmanuel
Esp. Diversos
Cornlio Pires
Esp. Diversos
Carlos Augusto
Emmanuel
Pinga Fogo Ii
Esp. Diversos
Jair Presente
Irmo X
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Laurinho
Augusto Cezar Netto
Emmanuel

1963
1969
1983
1947
1944
1983
1988
1951
1952
1995
1987
1954
1964
1982
1936
1988
1950
1932
1994
1969
1938
1942
1981
1996
1996
1970
1983
1997
1958
1990
1999
1992
1952
1990
1997
1971
1995
1988
1995
1969
1986
1951
1990
1982
1993
1983
1984
1980

Ide
Geem
Pinti
Geem

Esp. Diversos
Jair Presente
Esp. Diversos
Esp. Diversos

1982
1989
2004
1995

179

351. Recados Da Vida

352. Recados Do Alm
353. Recanto De Paz
354. Reconforto
355. Reencontros
356. Refgio
357. Relatos Da Vida
358. Relicrio De Luz
359. Religio Dos Espritos
360. Renascimento Espiritual
361. Renncia
362. Reportagens De Alm-Tmulo
363. Resgate E Amor
364. Respostas Da Vida
365. Retornaram Contando
366. Retratos Da Vida
367. Revelao
368. Rosas Com Amor
369. Roseiral De Luz
370. Roteiro
371. Rumo Certo
372. Rumos Da Vida
373. Saudao Do Natal
374. Seara De F
375. Seara Dos Mdiuns
376. Segue-Me
377. Seguindo Juntos
378. Semeador Em Tempos Novos
379. Semente
380. Sementeira De Luz
381. Sementes De Luz
382. Senda Para Deus
383. Sentinelas Da Alma
384. Sentinelas Da Luz
385. Servidores No Alm
386. Sexo E Destino
387. Sinais De Rumo
388. Sinal Verde
389. Snteses Doutrinrias
390. Somente Amor
391. Somos Seis
392. Sorrir E Pensar
393. Taa De Luz
394. To Fcil
395. Temas Da Vida
396. Tempo De Luz
397. Tempo E Amor
398. Tempo E Ns
399. Tende Bom nimo
400. Tesouro De Alegria
401. Timbolo
402. Tintino... O Espetcilo Continua
403. Tocando O Barco
404. Toques Da Vida

Geem
Ideal
Fmg
Geem
Ide
Ideal
Ceu
Feb
Feb
Ideal
Feb
Feb
Geem
Ideal
Ide
Cec
Geem
Ide
Uem
Feb
Feb
Ceu
Ceu
Ide
Feb
Clarim
Geem
Geem
Ide
Vinha De Luz
Ideal
Ceu
Ideal
Ceu
Ide
Feb
Geem
Cec
Ceu
Ideal
Geem
Ide
Feesp
Ceu
Ceu
Fmg
Ide
Ideal
Ideal
Ide
Feb
Geem
Ideal
Ideal

Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Emmanuel
Irmo X
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Emmanuel
Humberto De Campos
Tiaminho
Andr Luiz
Esp. Diversos
Cornlio Pires
Jair Presente
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Emmanuel
Emmanuel
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Emmanuel
Emmanuel
Esp. Diversos
Emmanuel
Emmanuel
Neio Lucio
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Meimei
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Andr Luiz
Esp. Diversos
Andr Luiz
Esp. Diversos
Maria Dolores/Meimei
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Emmanuel/Andr Luiz
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Casimiro Cunha
Francisca Clotilde
Emmanuel
Cornlio Pires

1983
1978
1976
1986
1982
1989
1988
1962
1960
1995
1942
1943
1987
1975
1984
1974
1993
1973
1988
1952
1971
1981
1996
1982
1961
1973
1982
1989
1993
2006
1987
1997
1982
1990
1989
1963
1980
1971
1995
1978
1976
1984
1972
1985
1987
1979
1984
1993
1987
1993
1962
1976
1984
1997

180

405. Traos De Chico Xavier

406. Trevo De Idias
407. Trilha De Luz
408. Trovadores Do Alm
409. Trovas Da Vida
410. Trovas Do Corao
411. Trovas Do Mais Alm
412. Trovas Do Outro Mundo
413. Tudo Vir A Seu Tempo
414. Uma Vida De Amor E Caridade
415. Unio Em Jesus
416. Urgncia
417. Venceram
418. Vereda De Luz
419. Viagens Sem Adeus
420. Viajaram Mais Cedo
421. Viajor
422. Viajores Da Luz
423. Vida Alm Da Vida
424. Vida E Caminho
425. Vida E Sexo
426. Vida Em Vida
427. Vida No Alm
428. Vida Nossa Vida
429. Vinha De Luz
430. Viso Nova
431. Vitria
432. Vivendo Sempre
433. Viveremos Sempre
434. Volta Bocage
435. Voltei
436. Vozes Da Outra Margem
437. Vozes Do Grande Alm

Ceu
Geem
Ide
Feb
Ceu
Ide
Cec
Feb
Madras
Fv
Ceu
Geem
Geem
Geem
Ideal
Geem
Ide
Geem
Ceu
Geem
Feb
Ideal
Geem
Geem
Feb
Ide
Ide
Ideal
Ideal
Feb
Feb
Ide
Feb

Esp. Diversos
Emmanuel
Emmanuel
Esp. Diversos
Cornlio Pires
Cornlio Pires
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Elcio Tumenas
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Claudio R.A . Nascimento
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Lineu De Paula Leo Jr.
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Manuel M.B.Du Bocage
Irmo Jacob
Esp. Diversos
Esp. Diversos

1997
1987
1990
1965
1999
1997
1971
1968
2003
1992
1994
1980
1983
1990
1999
1985
1985
1981
1988
1994
1970
1980
1980
1983
1952
1987
1987
1981
1994
1947
1949
1987
1957

Compilao Geem (Maro De 2007) Com Utilizao A Partir Do Livro 413 Da Relao Fecfas (Fraternidade Esprita
Crist Francisco De Assis, De Belo Horizonte-Mg)

181

182