Informe

tcnico n 1:
exposicin
ocupacional a
solventes.

Encargados responsables: Macarena Leiva

Daniela Santibez
Karina Uribe
Solicitante del informe:
Asignatura: tcnicas de higiene industrial
Resumen Ejecutivo
A Peticion de don _____, se evalu la exposicin ocupacional a
solventes, de los trabajadores expuestos en el proceso de acabado y
montaje final , estos se exponen especficamente a acetato de
secbutilo,Acetona, Metiletil acetona.
Se ha establecido una dosis igual a 1.4 , por lo que se deben adoptar
medidas de forma inmediata para controlar el riesgo al que se exponen
los trabajadores.
A continuacin se se otorgan una serie de recomendaciones para que
la empresa no tenga un operario con futuras enfermedades
profesionales. Recomendaciones tales como: sustitucin de los
disolventes por otros menos nocivos cada vez que sea posible, como
puede ser en el caso de el Metil etil cetona o cloruro de metileno ,
reemplazarlo en por combinaciones de nmetil pirrolidona, esteres
dibsicos y otros compuestos menos peligrosos disponibles en el
comercio,
incorporar
un
sistema
de
ventilacin
localizada(campana,ventilador), Mscaras con filtro, se recomienda
Respirados de dos vas con filtros intercambiables, marca 3 M, modelo
Serie 6200, Aprobado por NIOS, Guantes de PVA, son muy apropiados
en cualquier aplicacin que necesite la manipulacin de disolventes
orgnicos fuertes, guante ansell pva 15 - 554 marca ansell.

Identificacin de la empresa objeto de estudio

La visita solicitada por la empresa Silva y Hns. S.A, dedicada al rubro
de fabricacin de muebles de madera , ubicada en calle Anibal Pinto
0470 de la comuna de Quilicura, el dia23 de marzo , a las15:00 hrs , en
el taller de montaje y acabado final , con el fin de realizar mediciones
de tipo personal , para evaluar la exposicin de los trabajadores a
acetato de secbutilo,Acetona, Metiletil acetona.
Durante la visita se realiz la toma de muestras mediante una Bomba
de muestreo .Las condiciones climticas eran calurosas, sensacin
trmica de unos 32.
Los agentes evaluados son producidos por la actividad de acabado y
montaje final de muebles. Existen 7 trabajadores expuestos durante 8
horas diarias, 45 hrs semanales.
El personal ha sido informado y capacitado sobre los riesgos a los que
se expone al trabajar con tales agentes y si no hace un uso adecuado de
los elementos de proteccin personal que se les han brindado.

Fundamentacin tcnica

La evaluacin se realiz utilizando como base, los siguientes criterios

tcnicos de referencia:
DECRETO SUPREMO N 594/1999
Aprueba reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales bsicas
en los lugares de trabajo.
Prrafo II
De los contaminantes qumicos
Artculo 66:
Los lmites permisibles ponderados y temporales para las
concentraciones ambientales de las sustancias que se indican, se las
siguientes (vase en anexo 2, tabla del decreto 594, articulo 66)

Articulo 69
Cuando en el ambiente de trabajo existan dos o ms sustancias de las
enumeradas en el artculo 66, y acten sobre el organismo humano de
igual manera, su efecto combinado se evaluara sumando las fracciones
de cada concentracin ambiental dividida por su respectivo lmite
permisible ponderado, no permitindose que esta suma sea mayor que
1 . Si la accin de cada una de estas sustancias fuera independiente de
las otras o cuando acten sobre rganos diferentes debern evaluarse
independientemente respecto a su lmite permisible ponderado.

Metodologa de medicin
Los valores medidos, expresados en concentraciones medias (mg/m 3)
para cada uno de los contaminantes, evaluados en toxicidad aditiva
representando los valores en tabla 2 (vase anexo tablas, tabla 1), que
esta se comparada con el valor de uno, establecido en el artculo 69, en
decreto 594.
Las mediciones se deben realizar con los tubos de carbn activo en el
muestreo (vase anexo imagenes, imagen 3) , que permite realizar
mediciones de vapor a contaminantes qumicos en concentraciones
medias y puntuales. Adems se utilizar:
Bomba de muestreo (vase en anexos imgenes 1)
Dispositivo reductor de caudales (vase en anexos imgenes 2)
Calibrador digital (vase en anexos imgenes 3)
Mangueras
Cronometro

Destornillador
Realizacin del muestreo
Se dispone una bomba de muestreo personal, adecuadamente
calibrada, en la parte posterior de la cintura del operario, sujetndola
firmemente con un cinturn apropiado.
El tubo de plstico de conexin de la bomba con el tubo absorbente se
pasa por la espalda y hombro del operario, o bien se eleva bajo uno de
los brazos a la parte superior del pecho, fijando su extremo libre a la
vestimenta por la parte de delante, a la altura de la clavcula y prximo
al rostro.
A continuacin se toma el tubo absorbente preparado al efecto y se
rompen sus extremos de modo que queden unos orificios no inferiores a
la mitad del dimetro interno del tubo. El tubo, ya abierto, se inserta en
el extremo del conducto de aspiracin mediante la conexin apropiada,
cuidando que quede en posicin vertical. Finalmente se comprueba la
estanqueidad del montaje y se inicia la captacin
Durante el muestreo se vigilar el caudal y en caso de producirse
cualquier variacin del mismo se procurar corregirla de modo que se
mantenga el valor previamente establecido. De no ser ello posible se
anular la muestra. La duracin del muestreo no deber superar las
cuatro horas, tras las cuales ser preciso volver a cargar las bateras de
las bombas.
Finalizado el muestreo, se recuperar el tubo absorbente, cerrando sus
extremos con los correspondientes tapones y se anotarn sin demora
los datos relativos al muestreo junto con la referencia de identificacin

Evaluacin por puesto de trabajo (Comparacin con DS 594)

Analizados los resultados obtenidos en la medicin se concluye que las
actividades realizadas en los puestos de trabajo son de
riesgo,
pudindose clasificar con un valor de Magnitud de Riesgo intolerable,
lo que hace exigible la adopcin de medidas para el control del dao.

Los resultados en la evaluacin (medicin) en el puesto de trabajo,

muestran los valores de las concentraciones halladas. ( vease anexo
2,tabla 2 )
A continuacin se procede a valorizar y evaluar la magnitud del riesgo
en el puesto de trabajo:
Toxicidad aditiva =1.44( vase anexo 3 , calculo)
El valor permitido para un ambiente de trabajo donde existen dos o ms
sustancias contaminantes es de 1, por lo que los 7 trabajadores
independiente no sobre pase LPP,ni LPA , existe exposicin a riesgo.

Recomendaciones

Como se pudo observar en el muestreo con sus respectivas mediciones

de vapores contaminantes, realizadas a la empresa Silva y Hns. S.A, la
magnitud de riesgo es intolerable, ya que segn el artculo 66 el valor
permitido es uno.

De tal modo que se les otorgara las siguientes recomendaciones.

sustitucin de los disolventes por otros menos nocivos cada vez

que sea posible, como puede ser en el caso de el Metil etil cetona
o cloruro de metileno , reemplazarlo en por combinaciones de n
metil pirrolidona, esteres dibsicos y otros compuestos menos
peligrosos disponibles en el comercio.

Ya que en el lugar de trabajo solo se cuenta con ventilacin

natural , se sugiere incorporar
un sistema de ventilacin
localizada, constituidos, bsicamente, por los siguientes
elementos:
-

La campana.
Los conductos.
El equipo de depuracin de aire.
El ventilador.

utilizacin de ropa y equipos de proteccin personal.:

- Mscaras con filtro, se recomienda Respirados de dos vas con

filtros intercambiables,
confeccionado en silicona, marca 3 M, modelo Serie 6200,
Aprobado por
NIOSH( vase anexo 1, imagen 4 )
-Guantes de PVA, son muy apropiados en cualquier aplicacin
que necesite la manipulacin
de disolventes orgnicos fuertes, guante ansell pva 15 - 554
marca ansell.
( vase anexo 1, imagen 5)
-utilizacin de Buzo desechable 4545 de 3M ( vase anexo 1,
imagen 6)
-Utilizar la proteccin ocular , se recomienda lentes de
seguridad Virtua CCS Sellados de 3M

(vase anexo 1, imagen 7)

-Se comprobar el buen funcionamiento de los equipos antes de
su uso.

utilizar crema barrera para disolventes. La proteccin que

proporcionan dichas cremas no dura toda la jornada, por lo que
se aplicar al comenzar el trabajo con las manos limpias y se
repetir la aplicacin al menos dos veces ms durante la jornada,
con las manos limpias y secas.

Se realizara un chequeo mdico cada 6 meses dependiendo de los

resultados del operario.

Al trabajador se le informar sobre el riesgo que conlleva la exposicin

al solvente que est manejando y de las medidas preventivas que
existen, as como de los procedimientos y conductas a seguir en
situaciones de emergencia.
La vigilancia mdica :

Para evitar la exposicin en sujetos que presentan una

predisposicin particular a la intoxicacin con disolventes.

Control mdico peridico, para detectar sntomas precoces de

una exposicin excesiva.

Despus de abandonar el puesto de trabajo, se realizarn

exmenes al trabajador peridicamente.

El empresario consultar al especialista en medicina del trabajo quien

aplicar los programas de vigilancia de la salud ms adecuados.

Aqu va lo de la maca la tabla de cuestiones xd

Anexos
Anexo 1 , imagenes
imgen 1 Bomba de muestreo
reductor de caudales

Imgen 2.

Dispositivo

Imgen 3 Tubo de carbn activado

Respirados de dos vas 3M

Imagen 5, guante ansell pva 15 - 554 marca ansell

desechable 4545 de 3M

Imagen 4

Imagen 6, Buzo

Imagen 7, lentes de seguridad Virtua CCS Sellados de 3M

Anexos 2 ,tablas
Tabla1: tabla del decreto 594, articulo 66
D.S 594
lpt
lpp
Lpa ( no lo
establece el
decreto , por lo
que es 5 veces
el lpp)

Acetato de secbutilo
---------160 ppm
800 ppm

Acetona

Metil etil cetona

100 ppm
600 ppm
3000 ppm

300ppm
160 ppm
800 ppm

Tabla 2 :Resultados de mediciones en puesto de trabajo

Concentracin
hallada
lpp
Lpa ( cpp -> lpp
*5)

Acetato de secbutilo
100 ppm
500 ppm

Acetona

Metil etil cetona

300 ppm
1500 ppm

50 ppm
250 ppm

Anexo 3, calculo
Toxicidad aditiva = 100/160 + 300/600 + 50/160 = 1.44
Anexo 4 , croquis

Bibliografa
Decreto supremo 594, [en lnea],http://www.leychile.cl/Navegar?
idNorma=167766; criterios de evaluacin.
Epp recomendados, [en lnea]

http://www.3mchile.cl/3M/es_CL/CountryLA/http://www.ansell.es/ , recomendaciones