DISEOS HIDRAULICOESTRUCTURALES

EN MINICENTRALES
HIDROENERGETICAS
PROMIHDEC
Per

INTRODUCCION
Durante el proceso de anlisis, predimensionamiento, clculo, diseo y ejecucin del
proyecto para una Minicentral Hidroenergtica (MCH), el componente denominado
Obra Civil, normalmente absorbe entre el 15 al 20 % de la inversin total necesaria. En
el Per las inversiones en MCH normalmente fluctan entre los 1600 a 2000 US$ por
[kW] instalado; por tanto, este componente para una MCH de 50 [kW] costara entre los
12000 a 20000 US$. Es posible igualmente, que ste costo pueda ser significativamente
reducido si el beneficiario, que en la mayora de los casos es una comunidad campesina
o poblacin del medio rural, participa activamente en su ejecucin mediante el aporte de
su mano de obra y algunos materiales locales. En estas circunstancias los costos de la
Obra Civil, para el mismo caso, estaran fluctuando entre los 10.000 a 15.000 US$.
En nuestra realidad latinoamericana, y principalmente sub-regional andina, existe la
creencia de que la Obra Civil de cualquier proyecto de desarrollo o de servicios, a pesar
de ser diseada para perodos de vida de 25 a 30 aos normalmente, deben durar
eternamente; y para el usuario, las responsabilidades en la adecuada operacin y
permanente mantenimiento y conservacin deben ser ejecutadas solamente cuando la
Obra Civil est recin inaugurada y viene operando de acuerdo al diseo. Muchas veces
se olvida que es precisamente en la etapa del funcionamiento y servicio propiamente
dicho en la que el usuario debe tener la ms activa participacin a travs del ente u
organismo que administra dicho proyecto.
Para ello, es importante y necesario que el ejecutor o proyectista establezca en forma
detallada, el documento tcnico conocido como el "Manual de Operacin y
Mantenimiento" que le permita al usuario, desarrollar tales acciones tendientes
precisamente a su adecuada conservacin, permanente vigilancia de su funcionamiento
y al buen uso de las instalaciones y equipos que constituyen la infraestructura del
proyecto.
Dentro de la concepcin establecida para las MCH, existen cuatro componentes bsicos
o especialidades cuyo tratamiento, desarrollo y concepcin deben mantener una estrecha
relacin durante el proceso de diseo. Estos componentes son: el anlisis
socioeconmico, la Obra Civil, la Obra o Equipamiento Electromecnico y la Obra

Elctrica. Consideramos adicionalmente que cada uno de ellos mantiene su importancia

frente a los otros tres, pero ninguno puede considerarse el ms importante.
Normalmente, para la seleccin del equipamiento electromecnico se cuenta con todas
las especificaciones y normas tcnicas de fabricacin, materiales e insumos, transporte,
manejo y montaje, operacin y mantenimiento preventivo y correctivo que el proveedor
o suministrador se preocupa en implementar, por cuanto estos equipos son la razn de
ser de la MCH. Adems, el usuario consciente de la inversin realizada y el costo de
tales equipos, brinda las mayores atenciones y dedicacin a su buen funcionamiento y
tratamiento en la etapa de operacin del proyecto. Los operadores de MCH son
conscientes de su responsabilidad en el manejo de estos equipos, e incluso llegan a
familiarizarse adecuadamente con ellos y saben afrontar situaciones de fallas menores
con los recursos propios de su localidad.
En el proceso de diseo, clculo y ejecucin de la obra elctrica de una MCH, se cuenta
igualmente con personal tcnico y profesional que aplica y conceptualiza su realizacin
dentro de los parmetros y normas nacionales e internacionales existentes sobre el uso,
instalacin y puesta en servicio de redes elctricas, transformadores, generadores,
tableros e instrumentos de control y medida de las variables elctricas. Las
especificaciones tcnicas existentes sobre materiales y tratamiento de los mismos, sobre
instrumentos de medicin y control, sobre equipos de montaje, etc., son normalmente
las ms completas y de permanente actualizacin y revisin por fabricantes y
suministradores. As tambin, el usuario en el manejo y operacin de stos siempre
muestra el mximo de cuidado en su utilizacin y manejo, implcitamente por la
instintiva precaucin que la electricidad le merece como por la sentida necesidad de
mantener el servicio que este componente le brinda. Debemos reconocer sin embargo,
que en el medio rural de nuestros pases, existe muchas veces exceso de confianza y
hasta ingenuidad en el uso de la electricidad, con la consecuencia de un manipuleo
inadecuado de tales instalaciones.
El proceso de conceptualizacin, predimensionamiento, clculo, diseo y ejecucin de
las obras civiles por otro lado, involucra conceptos acadmicos sobre
hidrologa,topografa, hidrulica aplicada, estructuras de concreto, mecnica de suelos y
geologa, etc.; e innumerables recomendaciones prcticas, bacos, grficos, programas
computacionales y tablas de seleccin que son ampliamente conocidas por especialistas
y calculistas. Existe por tanto variada y amplia informacin tcnica que se resumen en
Manuales de Planificacin y Dimensionamiento de Obras Civiles para MCH.
Sin embargo, existiendo metodologas y procedimientos para abordar los clculos y
diseos hidrulico-estructurales, la obra civil en proyectos hidroenergticos no merece
muchas veces la debida importancia en el control y la supervisin tcnica durante el
proceso de su construccin, en el uso y dosificacin de materiales adecuados, en el
empleo de mano de obra idnea, en el uso de equipos de construccin operativos, etc.
Muchas veces, las especificaciones tcnicas que forman parte del proyecto de la obra
civil para una MCH son tangencialmente o simplemente ignoradas.
Si a estos aspectos mencionados, adicionamos acciones deficientes en la operacin y el
mantenimiento de los diferentes componentes bsicos de la obra civil por parte del
usuario a travs de su organismo administrador durante la vida del proyecto; concluimos

que inevitablemente el funcionamiento de la MCH adolecer de permanentes

paralizaciones, deficiente servicio, elevados costos globales de operacin y por tanto, no
se cumplirn las previsiones de rentabilidad asumidas en el anlisis econmico que
impuls el logro de su financiamiento.
Por las consideraciones establecidas, todo proceso de clculo y diseo hidrulicoestructural deber ser enfocado teniendo en cuenta los siguientes aspectos
fundamentales:

Simplicidad y solidez estructural.

Mnimo mantenimiento.
Fcil operacin.
Uso racional de materiales y mano de obra.
Supervisin y control del proceso constructivo.

La meta establecida por nuestra institucin, PROMIHDEC, la transferencia y

asesoramiento tecnolgicos recibidos y la experiencia alcanzada en casi 6 aos de
funcionamiento durante los cuales se construyeron y supervisaron 9 obras y se
desarrollaron ms de 15 proyectos para otras tantas MCH, nos permite aseverar que los
procesos de diseo y clculo del componente Obra Civil deben responder
necesariamente a las cinco consideraciones antes mencionadas, y que llamamos aqu:
exigencias conceptuales de diseo.

COMPONENTES DE LA OBRA CIVIL

Dentr del proceso del planeamiento de la obra civil para las MCH se conocen los
siguientes componentes bsicos que conforman el conjunto:

La bocatoma.
El canal de aduccin.
El desarenador y la cmara de carga.
Las obras de cada.
La casa de mquinas y fundamentos de equipamento.
El canal de descarga.

Estos seis componentes bsicos para algunos casos especficos se vern

complementados con obras adicionales como: de represamiento, almacenamiento y/o
encauzamiento, desgravadores y/o desripiadores, aliviaderos, canales de purga, canales
de demasas, tneles y puentes-canal, pozos de succin, chimeneas de equilibrio, sifones
invertidos, rpidas, cascadas, etc.
Si es necesario definir conceptualmente cada uno de estos componentes bsicos,
podemos decir que:
La bocatoma, es la estructura inicial y tal vez la ms importante, mediante la cual se
capta el recurso hdrico necesario para el funcionamiento de los equipos
transformadores de la energa hidrulica, y cuyo emplazamiento, clculo, diseo y
construccin debe responder necesariamente a las exigencias mnimas establecidas. Esta

se disear para las condiciones de mxima avenida probable del recurso hdrico y su
proceso constructivo deber desarrollarse de preferencia en perodos de estiaje o
ausencia de lluvias.
El canal de aduccin (o conduccin) permite conducir de manera segura y permanente
el caudal requerido por las turbinas alojadas en la casa de mquinas y deber ser
diseado para las condiciones de mxima potencia probable de tales equipos. Es
normalmente suficiente que las secciones adoptadas sean las rectangulares para caudales
de hasta 600 a 800 l/s, y trapezoides para caudales mayores. En MCH's de hasta 50 a 80
[kW], es suficiente considerar canales en tierra y/o emboquillados de piedra,
dependiendo de la pendiente y posibilidades geolgicas y topogrficas de los terrenos
que ste deba atravesar.
El desarenador y la cmara de carga (o tanque de presin) son dos estructuras que
normalmente se construyen adyacentes a travs de las cuales se pueden eliminar por
decantacin la mayor proporcin de material fino y en suspensin que contiene el
recurso hdrico y que llega a la primera, y al mismo tiempo lograr que la tubera forzada
trabaje a seccin llena evitando acciones de sobrepresin o cavitacin a travs de la
segunda. Normalmente se construyen de concreto armado y semienterradas y sus
caractersticas geomtricas estn influenciadas por el caudal de diseo de la MCH y por
la velocidad de sedimentacin de las partculas en arrastre principalmente.
Las obras de cada estn constituidas bsicamente por estructuras de soporte y fijacin o
empotramiento de la tubera forzada al terreno, para las cuales el asumir un
comportamiento esttico de solicitaciones en el diseo es suficientemente aceptable; sin
embargo, es en el proceso constructivo donde se deber tener especial cuidado en la
utilizacin de materiales y mano de obra de la mejor calidad que aseguren la estabilidad
y empotramiento adecuados de la tubera. Estas estructuras de fijacin o bloques de
anclaje tendrn diferentes diagramas de fuerzas si son saltantes hacia afuera o hacia
adentro para el caso de cambios de direccin en el desarrollo de la tubera.
La casa de mquinas (o casa de fuerza) se puede considerar como el corazn de la
MCH. En ella se alojar prcticamente todo el equipamento electromecnico que
conforma el proyecto y dependiendo de las caractersticas y dimensiones de los mismos
se tendrn establecidas la estructuracin y arquitectura de aquella. En muchos casos,
tambin alojar la sub-estacin transformadora o deber preveer reas para futuras
ampliaciones o instalacin de equipos que en algn momento trabajarn en paralelo.
Es frecuente el uso de MCH en el medio rural para el procesamiento agro-industrial.
Para estos casos, la concepcin de la Casa de mquinas deber preveer los espacios
necesarios para tales equipos en mrito a sus caractersticas fsicas y de funcionamiento
o accionamiento a travs del sistema de transmisin desde la turbina.
Complementos fundamentales de la casa de mquinas son la ubicacin y concepcin de
los fundamentos o apoyos del equipamiento (turbina, generador, regulador, etc) para los
cuales el dimensionamiento debe ser el ms exacto posible que facilite el proceso de
montaje de aquellos. Estos debern ser diseados para absorber durante su vida til
solicitaciones de vibracin y de impacto que pudieran originarse por el funcionamiento
deficiente del equipamiento (golpe de ariete, por ejemplo).

Es prctica frecuente y recomendable que la ubicacin y emplazamiento para la casa de

mquinas, se determine muy cercana al lugar de descarga de las aguas turbinadas, por
tanto es importante estudiar seriamente la capacidad portante del suelo de cimentacin
en zonas muy cercanas a quebrada o cauces de ros que sirvan para tal fin.
El canal de descarga se constituye en el ltimo componente de la obra civil, y cuya
caracterstica ms importante es la de servir de desfogue o conduccin de las aguas
turbinadas hacia el punto de descarga, que por lo general es el mismo cauce del recurso
utilizado como fuente energtica para la MCH.

AFRONTANDO LAS EXIGENCIAS

CONCEPTUALES DE DISEO
Cuando estamos tratando de Minicentrales Hidroelctricas (MCH) y an de
Microcentrales, estamos hablando de aquellos sistemas de transformacin de la
hidroenerga en el rango de potencias de 5 a 100 [kW]. Estos sistemas pueden proveer
de energa a poblaciones rurales con un rango de poblacin de 30 a 500 familias en
condiciones normales de consumo de energa. Si estos sistemas por el contrario servirn
para procesos agro-industriales de transformacin, podrn servir para pequeos
propietarios que manejan o administran entre 50 a 60 [ha] de terrenos productivos, hasta
cooperativas o asociaciones agrarias que cuentan entre 300 a 500 socios activos. En el
medio rural de la sierra del sur y Ceja de selva del Per, se ha podido evaluar que la
demanda de energa por familia flucta entre los 180 a 300 [W], lo que implica
anualmente un consumo de 325 a 540 [ kWh]/familia campesina.
Estos parmetros bsicos nos permiten establecer que las obras civiles para estos
sistemas muy rara vez sern diseadas para caudales mayores a 500 600 [l/s] y que las
obras de cada, en casos normales, oscilan entre los 40 a 60 [m] de desniveles.
Bajo estas consideraciones, los diferentes componentes de la obra civil pueden disearse
teniendo en cuenta las exigencias conceptuales de diseo con suficiente aproximacin y
simplicidad. Para este objetivo nos permitimos establecer algunas recomendaciones
prcticas para el diseo antes que establecer metodologas a seguir, que bien pueden
ayudar en el proceso de seleccin y dimensionamiento de las estructuras hidrulicas
para las MCH.

BOCATOMA
Normalmente, se utilizarn de dos tipos: toma directa mediante espigones y/o tomas en
el lecho del recurso o tipo Tirol.
Ubicarlas preferentemente en zonas estables del cauce del recurso hdrico, que
disminuya la posibilidad de arenamiento o sedimentacin a la entrada de la rejilla. Es
conveniente que en las zonas de emplazamiento, la pendiente promedio del ro sea entre
3 a 10 % de modo tal que esas posibilidades se vean minimizadas.

Construirlas con el uso preferente de materiales de la zona para las obras de

encauzamiento o ejecucin de espigones si fueran necesarios.

CANAL DE ADUCCION
Se debern proyectar preferentemente de seccin rectangular si el canal ser revestido, y
de seccin trapezoidal con un talud de 1:2, si ser de tierra compacta. Para este ltimo
caso, es recomendable que la plantilla del canal sea de concreto o de piedra
emboquillada y ser suficiente utilizar un coeficiente de rugosidad de Manning de n =
0.22 a 0.015.
Deber evitarse el trazo del canal con curvas de menos de 25 [m] de radio. Ser
preferible considerar suficiente movimiento de tierras en la ejecucin de la plataforma,
antes que ejecutar muros de proteccin o de contencin para el caso de laderas con
mucha pendiente (mayores a 70 grados).
Deber evitarse, en lo posible, el diseo de puentes-canal o canoas por el alto costo que
ello implica. Ser preferible tener una mayor longitud de canal, que de todos modos
resulta ms econmico y cuyo mantenimiento ser msfcil.

DESARENADOR
Deber considerarse como la velocidad de ingreso y recorrido del agua, como mximo
hasta 0.25 [m/s].
El dimetro del grano lmite ser asumido como 0.2 [mm] y hasta un mximo de 0.05
[mm].
El espesor de muros deber ser como mximo de 0.20 [mm].

CAMARA DE CARGA
Deber ser conceptualizado con suficiente volumen para poder amortiguar las
variaciones de presin originadas por el manipuleo de las vlvulas de la turbina.

OBRAS DE CAIDA
Para evitar costosas inversiones en estructuras de dilatacin, es preferible el uso de
tuberas enterradas, principalmente si se trata de tuberas de PVC.
Para el rango de desniveles establecido , estas tuberas soportan adecuadamente hasta 75
y 100 [psi] de presin (517.500 a 690.000 [Pa])

CASA DE MAQUINAS

Se puede establecer una estandarizacin de dimensiones de acuerdo a rangos de

potencias. Por ejemplo:

de 5 a 30 [kW]: 3,00 [m] a 4,50 [m]

de 30 a 60 [kW]: 4,00 [m] a 6,00 [m]
de 60 a 100 [kW]: 4,50 [m] a 7,50 [m]
Aspecto importante en la reduccin de costos, es el uso preferente de materiales de
construccin locales. En el caso de la Sierra del Per, es muy frecuente el uso del adobe,
que bsicamente es el suelo arcillo-arenoso en el que se usa la paja como elemento
cohesionante, y que luego de moldeado es secado al sol durante una semana o dos.

CANAL DE DESCARGA
Normalmente tendr las mismas caractersticas de los canales de aduccin, en cuanto a
secciones y caractersticas hidrulicas. Normalmente su pendiente podr ser entre 1 a 2
% requiriendo revestimiento.
Deber ser diseado lo ms corto posible para minimizar costos de construccin y de
mantenimiento.

COMPUTARIZACION DE CALCULOS
El PROMIHDEC, dentro de sus actividades de promocin, divulgacin y ejecucin de
pequeos proyectos hidroenergticos para el desarrollo de actividades agro-industriales
y de electrificacin en el medio rural, ha desarrollado y ejecutado desde 1984
numerosos anteproyectos y proyectos para minicentrales hidroelctricas, y
consideramos que se ha alcanzado una adecuada experiencia en este campo, la cual
merece ser cristalizada en el logro de una dinmica de diseo, clculo a travs del uso
de la informtica y los lenguajes-herramientas que actualmente se conocen.
Por tanto, en los actuales momentos, se hace indispensable mejorar su competitividad y
posibilidades de abrir nuevos mercados para sus servicios, adecuando el manejo de los
diseos y clculos que en muchos casos son repetitivos, al uso de lenguajesherramienta, que como el LOTUS 123, se presentan aceptables y suficientes para tal fin.

Objetivos:
Los principales objetivos que se persiguen son bsicamente los siguientes:
1. Incrementar la eficiencia profesional de las diferentes reas que participan en el
desarrollo de un proyecto hidroenergtico, especialmente el de las obras civiles, dentro
del rango de trabajo del PROMIHDEC, en base a la experiencia adquirida.

2. Utilizar lenguajes-herramienta que como el LOTUS, permiten desarrollar esquemas

de diseo a travs de plantillas de clculo y tablas de seleccin de los diferentes
componentes para una MCH.
3. Mejorar los niveles de competividad y desarrollo externo de la institucin en el
campo de la consultora y el asesoramiento de proyectos hidroenergticos.
4. Incentivar y capacitar en el trabajo a los profesionales de la institucin
introducindolos en el uso de la informtica dentro de sus respectivas especialidades,
considerando que estas herramientas deben ser progresivamente mejoradas y
constantemente revisadas.
5. Establecer un documento tcnico-normativo de carcter interno de uso y consulta
permanentes; pero sin limitaciones a las necesarias revisiones y mejoras que su
utilizacin y adecuacin permitan realizar.

USO DEL SISTEMA INTERNACIONAL DE

MEDIDAS
Se sabe que el Sistema Internacional de Medidas (SI) es el resultado de la concordancia
internacional en cuanto al uso de unidades de medida, por lo que est siendo adoptado
por casi todos los pases del mundo; debiendo entenderse tambin que este sistema es la
versin ms moderna y evolucionada del antiguo Sistema Mtrico Decimal. Es
importante por tanto, lograr su adecuada implantacin en los procesos de diseo y
clculos, pues atravs de l se logra la ms adecuada racionalizacin, sistematizacin,
simplificacin y adecuado desarrollo de tales procedimientos y metodologas.
En muchos aspectos del diseo y clculo de componentes de la obra civil para MCH, se
utiliza actualmente algunas unidades del antiguo Sistema Mtrico Decimal, y an del
sistema ingls de medidas o Sistema pie-libra. En este documento se presenta una tabla
de equivalencias tiles para diseo (Anexo 1), y en la cual se han considerado
bsicamente unidades de presin, fuerza, longitud, peso y capacidad; por ser las que
ms influencia y uso tienen en los diseos y clculos hidrulico-estructurales.
Esta tabla de uso muy sencillo, cuenta tanto con los factores literales de conversin,
como con los factores exactos y los ms aproximados para clculos preliminares; y que
estn en base a las constantes fsicas siguientes:

g = aceleracin de la gravedad
p = libra (avourdupois USA)
i = pulgada (in)
gn = galn USA

= 9,806 [m/s2]
= 4,535.023 7 *10^ - 1 [kg/lb]
= 0,0254 [m/in]
= 3,785.412 [L/gln]

El uso de los factores aproximados, respecto de los valores exactos slo implica
diferencias de menos de 5 %, que pueden considerarse aceptables para el rango de

valores y dimensiones finales de diseo para los diferentes componentes de las obras
civiles que nos ocupa normalmente.

ANEXO 1
CUADRO DE EQUIVALENCIAS UTILES EN DISEO
Multiplicar por:
Para convertir:
A:
Factor literal
Factor numrico Factor aprox.
kg/cm2
MPa g/100
0,0980665
0,0981
kg/cm2
Pa
g*104
98066,5
98066
kg/cm2
psi
i2/p
14,2129613413 14,21
MPa
kg/cm2 100/g
10,1971621298 10,2
Pa
kg/cm2 (g*104)-1 0,0000101972 0,0000102
psi
kg/cm2 p/i2
0,0703583142 0,07
MPa
psi
(10*i)2/(g*p) 144,93187114 145
Pa
psi
i2/(104*g*p) 0,0001449319 0,000145
psi
MPa g*p/(10*i)2
0,0068997936 0,007
psi
Pa
(102/i)2*g*p 6899,7936211 6900
kg
N
g
9,80665
9,81
kg
1b
p-1
2,2030134139 2,2
N
kg
g-1
0,1019716213 0,102
N
1b
(g*p)-1
0,2246448496 0,225
1b
kg
p
0,4539237
0,454
1b
N
g*p
4,4514708526 4,45
N
kip
(103*g*p)-1 0,0002246448 0,000225
kip (1000 1b)
N
103*g*p
4451,4708526 4451,5
ft
n
12*i/100
0,3048
0,305
in
n
i/100
0,0254
0,0254
ft2
m2
(12*i/100)2
0,09290304
0,0929
in2
m2
(i/100)2
0,00064516
0,000645
ft3
m3
(12*i/100)3
0,0283168466 0,0283
in3
m3
(i/100)3
0,0000163871 0,0000164
ton USA (2000 1b) kg
2*103*p
907,8474
908
ton USA (2000 1b) N
2*103*g*p
8902,9417052 8903
ton UK (2240 1b) kg
2.24*103*p 1016,789088
1017
ton UK (2240 1b) N
2.24*103*g*p 9971,2947098 9971
g1n USA
m3
gn*10-3
0,003785412
0,00378
g1n USA
L
gn
3,785412
3,785
CONSTANTES: g = gravedad 9,80665 m/s2
p = 1b-f
0,4539237 kg/1b
i = pulgada 2,54 cm/in
gn - g1n USA 3,785412 L/g1n