Sie sind auf Seite 1von 37

Literapedia Book Notes for

Atonement by Ian McEwan


Characters
Briony (ch 1) The youngest of the Tallis children. She is a novelist and
nurse during the war.
Lola (ch 1) The eldest of the the cousins. She is a sophisticated teenager
whom Briony idealizes.
Pierrot and Jackson (ch 1) the twins and the cousins. They are rambuctious
boys who love to play.
Leon (ch 1) The eldest of the Tallis children. He goes to college.
Cecilia (ch 2) also called Cee, she is the middle child of the Tallis children.
She is the motherly figure in her family when her mother is sick. She went to
Cambridge and became a nurse during the war.
Robbie (ch 2)--- the son of one of the Tallis' employees. His father left while
he was young. Mr. Tallis paid for his education. He went to Cambridge and
fought in the war. He was also called the "guv'nor."
Paul Marshall (ch 4)--- A friend of Leon who seems very blockheaded and
boring. He intends to make a candy that the soldiers can eat while at war.
Old Man Hardman (ch 4)--- The grounds keeper of the Tallis estate.
Danny Hardman (ch 4)--- The son of Old man Hardman who helps his father
around the property.
Emily (ch 6)--- The mother of the Tallis household. She gives an outside
perspective on the family, while she tries to maintain order in the changing
family.
Jack (ch 12)--- The father of the Tallis household. He never actually makes an
appearance, but he is talked about as not ever being home and always
working.
Corporal Nettle (Pt 2, ch 1)--- one of the men who Robbie traveled with when
he retreated through France.
Corporal Mace (Pt 2, ch 1)--- one of the men who Robbie traveled with when
he retreated through France.
Fiona (Pt 3, ch 1)--- Briony's roommate and friend during nurse training.
Sister Drummond (Pt 3, ch 1)--- The head nurse of Briony's class of trainees.
Charles (Epilogue)--- Pierrot's grandson. He plans the party for Briony.

Chapter Summaries

PART ONE
Briony writes a play, and casts her cousins who just moved in for their parts.
Cecilia picks flowers and goes outside to fill the vase with water. She meets
Robbie, and they break Uncle Clem's vase that he received in WW1.
Briony tries to direct play practice. Left alone, she considers the movement
of a finger and writing. She sees the scene between Cecilia and Robbie.
Cecilia fixes the vase, and Leon comes home and brings Paul Marshall.
Paul Marshall takls to the cousins. Lola eats the candy that he offers her.
Emily comtemplates her pains, both physically and emotionally.
Briony goes to the island temple and thrashes "nettles." Briony depicts the
arrival of Leon
Robbie reflects on his relationship with the Tallises and Celilia. He writes an
innappropriate note to Cee and accidently sends it to Cee with Briony as the
deliverer.
Cecilia gets the house ready for dinner and catches up with Leon. Briony
gives her Robbie's note after Briony reads it.
Briony reflects on the note and consoles a crying Lola. She walks into the
library and thinks Robbie is attacking Lola.
Robbie tells the story of what happened in the library between him and
Cecilia. The Twins run away.
Emily reflects on Lola and Hermione's similarities. She receives a call from
her husband. Leon, Cecilia, Briony, and Lola return to the house from their
search for the twins.
Briony witnesses Lola being raped and tells the police, though occasionally
having doubts, that the attacker was Robbie.
Briony is interviewed while everyone waits for Robbie to return to the house.
She shows the police Cecilia's letter, and Robbie brings the twins home and
is arrested.

PART TWO

Robbie along with Corporals Mace and Nettle retreat through France and
receive accomodations from two French brothers.
Robbie thinks about Cee's letters and the last time he saw her before going
to war. Briony contacts Cee.
Robbie, Mace, and Nettle continue their trek and join a large party that was
retreating to the coast. A bomb hits the group.
Robbie thinks about Cee and Briony. He contemplates the summer he taught
Briony how to swim and their relationship, concluding that he can never
forgive her.
Robbie tries to help a woman and her child during a stuka attack. The
corporals and Robbie fake an injury to escape from being asked to guard the
troup.
Robbie, Mace, and Nettle reach the coast. Mace defends an RAF agent, and
Robbie and Nettle catch a pig and rest in a cellar, hearing news that the
boats arrive the next day.

PART THREE
Briony has become a nurse trainnee and discusses the preparations of the
hospital for what she does not know.
Though her mother writes her often, Briony avoids her family and writes a
story during her time off.
Briony's father, Jack, writes her that Lola and Paul Marshall are to be
married. She tries to call her father to talk to him.
Briony and Fiona listen to music and return to the hospital to find soldiers
everywhere. Briony nurses many different patients, such as a Luc Cornet.
She receives a letter from the magazine she submitted her story to.
Briony continues to nurse soldiers and contemplates the war. She goes to
Paul Marshall and Lola's weeding.
Briony finds Cecilia to tell her that she is changing her statement, and
Robbie comes home. He gets angry when talking to her, but Cee calms him
with her look. Briony states that Paul Marshall raped Lola, and Robbie gives
her things to do, in a way, to make up for what she did, but there is no
indication of forgiveness. We see that Briony is the speaker of the story.

LONDON, 1999

Briony finds out that she will slowly lose her memory due to sickness, and
she sees Lola and Paul on her way to finalizing this story. She returns to her
chilhood home, which is now a resort, for her birthday party, and Leon and
Pierrot, along with family members she did not know greeted her warmly.
The grandchildren perform Briony's The Trials of Arabella, Briony's first play.
Seeing it, she considers how much novelists are like God writing the story
and creating their own ending, admitting that she could not finish the story
until the lovers flourished unlike their true ending.
ATONEMENT CHAPTER 1 SUMMARY
BACK NEXT
How It All Goes Down
Part One
Briony has completed a play about a princess named Arabella, a wicked
count, and a good doctor. Melodrama!
Briony's mom, Mrs. Emily Tallis, reads the seven-page play (The Trials of
Arabella) and is extremely appreciativewhich is pretty much all the
success Briony is ever going to have as a playwright.
Briony imagines how impressed her brother Leon, who is coming home that
evening, will be with the play. Bad news, Brionynot gonna happen.
Briony's room is super neat. She keeps diaries and some bric-a-brac
treasures locked away, but earlier in her childhood she was dimly and a little
sadly aware that she has no real secrets.
Then she discovered writing, and found that "the imagination itself is a
source of secrets" (1.1.7). Her family encourages her writing habit, and
Briony enjoys the control she has over a story.
The Trials of Arabella is Briony's first play, written in anticipation of her
brother and cousins coming to the house. Before this, she'd only written
stories.
The Quincey cousinsnine-year-old twins Jackson and Pierrot and fifteenyear-old Lolaare coming to visit because their parents are getting a
divorce. Briony doesn't really understand what divorce is, though, and
demands the twins begin rehearsing the play as soon as they arrive.
CeciliaBriony's older sisterdelays the start of rehearsal, and attempts to
entertain the cousins with a tour of the house and a swim. The cousins do
their best to seem pleased, and Briony hopes this means they'll also be cool
with being in her play.
When it's finally rehearsal time, it turns out that not everybody likes plays.
Uh-oh. The twins don't like plays because they just seem like an excuse to
4

show off. Briony secretly agrees, though instead of hating plays for this
reason, it's part of what makes her love them.
Lola's not having it, though, and tells the twins that they're going to be in
the play or else she'll tell "The Parents." Dun dun dun
When it sinks in that her cousins don't actually want to be in her play, Briony
realizes that she's basically making them and feels pretty badly about it.
Good on ya, Briony. Not badly enough to call the show off or anything like
that, though.
Briony also dimly senses that Lola is hostile and dangerous. This suspicion is
confirmed when Lola maneuvers Briony into giving her the starring part of
Arabella. Briony plunges into misery and despair.
Despite her own crippling self-pity, Briony insists that she is going to be the
director if Lola is playing Arabella. She also takes the part of Arabella's
mother, which Lola had given to one of the twins.
The rehearsal grinds on, with Jackson reading in a horrible monotone, the
twins trying not to giggle, and Lola going to great pains to show that she's
too old for all this nonsense (despite having finagled the starring role for
herself). Briony is relieved when Cecilia gathers up the twins for bed. It's
hard to be a playwright.
ATONEMENT CHAPTER 2 SUMMARY
BACK NEXT
How It All Goes Down
Cecilia Tallis is jonesing for a cigarette, so she's running to the fountain with
some flowers in hand. She is seriously bored after returning from school and
in dire need of some relief. A cigarette in the shade seems to be the best
she can come up with right now.
Cecilia admires the reproduction of the sculpture of Bernini's Triton and
notices Robbie Turner gardening. Robbie was her childhood friend and they
attended university together as well. He is hoping to go off to medical
school, a degree which Cecilia's father would pay for. Something about
Robbie's academic hopes and Cecilia's father's support of him seems to irk
her.
She returns around the front of the house so as to avoid Robbie, noting how
ugly the house's exterior is and recalling her ironmonger grandfather who
made the family fortune with patents on padlocks. The house's interior and
the property's landscape, however, suit her tastes.
Cecilia feels dissatisfied with herself. She'd thought she would come back
from university at Cambridge and enjoy her family, but they don't seem

especially interested in her. She knows Briony's play is going to end in


disaster, and doesn't want to be involved.
She wonders why she doesn't go off to stay with Leon in London or embark
on some other adventure. Something, she feels, is holding her back.
She watches Robbie through the window as he rolls a cigarette, making a
little mental list of interests he's abandoned. Thinking ill of Robbie is like a
hobby of hers.
Cecilia puts the flowers into a vase that once belonged to her Uncle Clem.
The vase was a gift to him from a village in France in honor of his bravery in
defending them during World War I.
Cecilia spends a ridiculous amount of time considering the arrangement of
the flowers before deciding to head back to the fountain to fill the vase with
water (instead of getting water much closer by in the kitchen).
When she steps outside, it is all sunshine and warmth and good smells.
There are birds and blooming trees. And then there is Robbie.
Cecilia asks him for a cigarette and they stroll over to the fountain. When
Cecilia remarks about how beautiful the day is, Robbie gives her a look and
she admits to herself that they seem to have some sort of feelings for each
other.
Instead of talking romance, though, Cecilia and Robbie discuss Samuel
Richardson's Clarissa, which Cecilia is reading.
Cecilia worries briefly that she's suggested sensual desires to Robbiethis
would never be her intentionand then basically slips into a little daydream
about how handsome and smart she thinks he is. Try though she might to
resist her feelings toward Robbie by noting every single tiny quirk and
failure of his, it seems she just can't help herself.
So Cecilia brings up Paul Marshall, the chocolate magnate who is coming to
visit with Leon. Robbie reacts oddly and she wonders if he is jealous. She
thinks she doesn't know him very well anymore, and suggests he shouldn't
go to medical school. He wonders if she's worried about her father's money.
Cecilia is irritated. She remembers a few days earlier when Robbie took his
shoes off to come in the house to borrow a book. She thinks he's
deliberately trying to tease and humiliate her. The more obvious explanation
that they are both desperately flirtingdoesn't occur to her.
Cecilia dips the vase in the fountain to get water, and Robbie tries to help
her. She refuses, he insists, and they manage between them to break the
lip. Two pieces snap from the vase and fall into the fountain.
Robbie prepares to unbutton his shirt to get the pieces. Instead though,
Cecilia strips down to her underwear, goes into the fountain, and dives down
6

for the pieces. Then she gets out, gets dressed, and stalks away. Robbie can
only watch.
ATONEMENT CHAPTER 3 SUMMARY
BACK NEXT
How It All Goes Down
Despite having hung a poster in the hallway to keep rehearsals and the
debut performance of her play on track, Briony is having trouble getting
everyone together to practice for the play. Go figure.
Her cause isn't helped any by Jackson being forced to wash his own sheets
after wetting the bed, particularly since the kid has never washed a sheet
before in his life (in case you weren't thinking of it, this is pre-washing
machines, so this takes some actual elbow grease).
Even if Jackson were able to participate, though, it doesn't seem like
rehearsal would be going much better. Pierrot speaks his lines badly and
Lola wants everyone to know she's too adult for the room. Plus, Danny
Hardman is lurking in the doorway.
Everyone wanders away from rehearsal except Briony, and she finds herself
suddenly in a silent house staring at her hand, marveling at her ability to
control it and the tiny moment between when she thinks about moving it
and it actually moves. She also wonders whether everyone else in the world
is as conscious as she is, if they find their lives as important as she finds her
own. She figures they must, but has trouble really believing it. We feel you,
Brionyit's kind of a mind-blowing concept.
Her mind returns to play rehearsals and how chaotic they are.
Stopping by a window, Briony looks out and sees Robbie and Cecilia by the
fountain. Trying to make sense of their interaction from afar, she decides
that either a marriage proposal is taking place or Robbie is ordering Cecilia
out of her clothes and into the fountain. These are the only possible
explanations she can come up with, though neither seems quite right to her,
and she feels like she is getting a glimpse into the world of adults.
She imagines writing a story about this moment, using fiction to capture just
how equally complicated and full everyone's mind is. Fiction, Briony
understands, can show separate minds. This is the only moral it needs.
We slip forward sixty years to Briony identifying this moment as the moment
she realized she would be a novelist.
And then we hop right back to teenage Briony as she continues to consider
how she'd write this scene. She envisions writing the same scene from three
different perspectives Sound familiar? It shouldthe same maneuvers are
made in the book we're reading.
7

Briony is still a total type-A personality, though, so she refocuses her


attention on her play that nobody wants to be in in hopes of pulling it off for
Leon's arrival.
ATONEMENT CHAPTER 4 SUMMARY
BACK NEXT
How It All Goes Down
Cecilia finishes patching the vase back together. Evidently she's spent hours
on this task.
Briony comes in and Cecilia immediately can tell that she's super upset
because she's pinching her lower lip, something she's done forever.
Cecilia wants to comfort her little sister and recalls tending to her when they
were younger and Briony had nightmares. Briony's growing up, though, and
her problems are becoming more of her own.
This time, the problem is the play. It's in the wrong genre, a word Briony
completely mispronounces before walking away.
Cecilia fills the vase, collects the flowers, and brings them to the room Paul
Marshall will be staying in.
She lingers in the room, relishing its cleanliness. Through the window, she
sees Hardman approaching the house with Leon and Paul Marshall seated
behind him. She imagines the warm welcomes Leon and Paul will share with
Robbie and, yet again, feels irritated.
So she searches for her cigarettes in her own messy bedroom and smokes
as she walks downstairs.
Leon and Paul have arrived and Danny Hardman is carrying their luggage
into the house behind them. As she often has when she first meets a man,
she wonders if Paul is the man she will marry.
Cecilia and Leon exchange a big hug, and the smell of his coat and the feel
of a pen in his jacket pocket remind her for a moment of afternoon visits to
men's colleges. The memory seems to be a fond one.
Paul Marshall, on the other hand, is immediately dull when he speaks.
The matter of where Paul is staying comes up, and Cecilia directs Danny
Hardman to the second floor. She notes that she's seen him hanging around
the kids lately and wonders if it's because he has a crush on Lola.
They put Paul in Auntie Venus's room (Auntie Venus was a distant relative
who stayed with the family for some time) and then settle down to hang out
for a bit.

As it turns out, Paul is a huge, self-involved bore. He opens their group


conversation with a ten-minute monologue. Yikes.
Cecilia imagines how absolutely terrible it would be to be married to him
and yet feels kind of excited by the awfulness too. It becomes clear that
Leon shares her feelings.
Leon announces he's invited Robbie to dinner. And guess what? Cecilia is
cranky about it. Shocking.
Leon busts on Cecilia for being so unfriendly to Robbie after having known
him for so long (Robbie is their cleaning lady's son) and notes how bright
Robbie is.
Cecilia tries to convince Leon to disinvite Robbie to dinner, but since she
won't give him a reason to, Leon's not taking the bait.
Cecilia says she wants some fancy mixed drinks; Paul offers to make some
with chocolate because he's the chocolate guy.
As they go in, Cecilia thinks she feels Paul touch her on the arm. It might've
been a leaf though. Either way, it's kind of a creepy moment.
How It All Goes Down
Briony gives up on play rehearsals by just quietly walking out. And by quiet
we mean that her cousins don't even notice. Directors they're a
temperamental bunch.
The cousins are aimless and bored, uncomfortable in the house and
generally unsure about how to amuse themselves. Eventually they end up
back in the nursery where the twins begin to cry about being away from
home.
Jackson mentions the word divorce, and Lola reprimands him. Apparently
this is the first time any of them has spoken the word, and it's not clear
whether they actually know what it means.
Along comes boring Paul Marshall. He introduces himself to everyone before
mentioning that he's seen the cousins' parents in the paper, which Lola
reprimands him for mentioning in front of the twins. Whatever is going on
with Jackson and Pierrot's parents, it's clearly quite the scandal.
We flash back a few moments to Paul's experience between drinks with Leon
and Cecilia and this moment in the nursery. Apparently the drinks made him
a little drowsy so he lay down on his bed and closed his eyes for a few
moments. He drifted to sleep, though, and had a slightly erotic dream about
his four younger sisters (yesyou read that sentence right).

When he awoke, he was aroused and heard the twins and Lola talking in the
nursery. Thinking it was their voices that prompted his dream, he made his
way down the hall to see them.
Which brings us right back to the present moment in the nursery and Paul
noticing that Lola isn't such a child after all. In fact, she's almost a woman.
Almost.
He compliments Lola on her clothes and they make some small talk about
Hamlet before she compliments him on his shoes.
Pierrot announces that he's hungry which somehow creates rooms in the
conversation for Paul to tell Lola that she reminds him of her favorite sister.
This probably isn't creepy in its own right, but given the dream we know
Paul just had it takes on a different tone.
Paul offers chocolate to her and the twins because, you know, he's the
chocolate guy. The twins are skeptical that soldiers will really want
Marshall's chocolate, so only Lola gets a bar.
That's rightnot only is Paul super dull, he's also the kind of guy who is
willing to be spiteful to nine-year-olds. And the kind of guy who can turn
watching a girl eat a chocolate bar into a pretty pervy exchange, which is
exactly what he does next.
Betty, the cook, calls to get Jackson and Pierrot ready for bed.
ATONEMENT CHAPTER 6 SUMMARY
BACK NEXT
How It All Goes Down
Emily Tallis retreats to her bedroom to wait out a migrainewhich she refers
to as a "black-furred creature."
Her son Leon has no ambition, she thinks, before going off on an internal
rant about how Cecilia's smoking and education will prevent her from ever
being married. It's quite a detailed rant, though at the end of it Emily asserts
that she's not even the tiniest bit jealous of Cecilia. Okay, then.
Emily shifts her attention toward Briony next. She loves Briony and wants to
protect her from failure and from Lola. Lola reminds Emily of her
melodramatic sister Hermione, which makes sense since Hermione is Lola's
mom.
Lying quietly, Emily can hear throughout the house and knows that the
rehearsals have fallen apart. She hears Cecilia arranging the flowers, the
arrival of Leon and Marshall, and the twins being taken off to bed.
She thinks about Briony growing up and being more withdrawn, and thinks
about wanting another child.
10

The migraine begins to fade and Emily determines to go out soon and take
her place as hostess.
ATONEMENT CHAPTER 7 SUMMARY
BACK NEXT
How It All Goes Down
Briony is out by the island temple slashing nettles. She's done being a
playwright, and decides she will become the greatest slasher of nettles in
the world.
Needless to say, the story becomes pretty involved in Briony's imaginative
head.
Leon drives by, but she doesn't go to greet him. She's too busy being an
internationally recognized nettle slasher.
She stops daydreaming and feels disappointed in her own insignificance, so
she decides to sit by the bridge until something significant happens to her.
ATONEMENT CHAPTER 8 SUMMARY
BACK NEXT
How It All Goes Down
Robbie Turner sits in his bath obsessively remembering how Cecilia had
looked coming out of the pond in her underwear.
He remembers how he didn't used to think she was beautiful. Clearly he's
gotten over that.
How angry is Cecilia? Very angry, he decides. He thinks that she intended to
humiliate him.
He hopes Cecilia was flirting with him. He knows he should have refused to
come to dinner, but he wants to see her even if she hates him.
Looking around his room at his books and drawings, Robbie sees a picture of
his parentshis mom, Grace, and his dad, Ernest, who disappeared when
Robbie was young.
He examines the book on Versailles landscapes that Cecilia gave him, and
laments having taken his shoes off to come in the house that day. He'd only
done so in hopes that Cecilia wouldn't notice how ratty his socks were.
Now he sniffs the book because she touched it. He tries hard not to, but just
can't seem to help himself.

11

He types a letter apologizing to Cecilia for his odd behavior. But then he
accidentally on purpose adds an X-rated bit and ruins the draft. Oops. This
guy seriously can't help himself.
He writes out another draft in longhand, this time leaving out the dirty parts.
As Robbie prepares himself to head over to the main house for dinner, he
thinks about how Jack Tallis kept his mother on as a housekeeper, and how
he grew up with Cecilia and Leon. Grace thinks Robbie's dad, Ernest, may
have died in World War I.
Robbie and Grace chat about the client she just saw (Grace has a side hustle
as a clairvoyant) and the Tallises' visitors, and Robbie remembers seeing
Danny Hardman leering at Lola down at the pool.
Heading up to the main house, Robbie is excited to see Cecilia and excited
about his own future. He finally feels like his life is his own, and imagines
himself in 1962fifty years old and a doctor. It's pretty warm and fuzzy.
At the bridge, Robbie bumps into Briony and decides to give her the letter
for Cecilia. He thinks it will be best for Cecilia to receive it before he arrives.
Oopswrong version of the letter. Robbie tries to call Briony back, but she's
already run off. Imagine the most embarrassing thing you've ever done in
your life. Now double it. That's about how embarrassed Robbie is right now.
ATONEMENT CHAPTER 9 SUMMARY
BACK NEXT
How It All Goes Down
Cecilia is having trouble choosing a dress before going down to see her
brother.
She puts on a black dress, but decides that she looks like she's going to a
funeral.
So she puts on a frilly dress, but now she thinks she looks like Shirley
Temple. Is it just us, or is this starting to sound a little like "Goldilocks and
the Three Bears"?
Finally Cecilia tries on her favorite dress, a backless green number. She can't
figure out why she's working so hard to look good. Surely, surely, it has
nothing to do with Robbie Keep telling yourself that, Cecilia.
She opens her door and finds Jackson about to knock.
The kids have been ordered down to tea, but they only have one pair of
socks between them. Lola isn't speaking to the twins at the moment, so
they've come to Cecilia for help.

12

Cecilia goes to their room to sort out the sock situation, finds it's a huge
mess, and cleans up. The twins tell her that they want to go home and that
Briony has abandoned the play and disappeared.
So Cecilia explains to the twins that they can't go home, and then she gets
them socks from Briony's room, and sends them off to tea and Betty.
Following behind the twins, Cecilia catches her reflection in the mirror again.
She cares less than she did earlier about her appearance, and realizes it's
because somewhere in the process of helping the twins she committed
herself to getting away from the house and her family.
Cecilia resigns herself to having to be the hostess for the evening. Jack Tallis
is staying late, and Emily is never much use.
Sure enough, when Cecilia walks into the kitchen Emily is there already,
trying to convince Betty to prepare a salad for dinner instead of the roast
she and her assistant have been working on all day.
Cecilia convinces Emily that Leon wants a roast, much to Betty's relief.
Finally we get out to Leon. Or should we say finally Cecilia gets out to Leon
and away from the heaping pile of people she mothers. With a drink and a
cigarette in hand, Cecilia and Leon stroll and chat. Cecilia enjoys talking to
him because he is ambitious-less and kind; he sees the best in everyone and
avoids confrontation.
Cecilia tries to match his tone and outlook, but sounds bitter and meanspirited and dissatisfied despite her efforts. Leon tells her to come to London
with him.
Briony is waiting on the terrace to meet Leon. She gives Cecilia the letter.
X-rated bit and all, Cecilia reads the note and suddenly realizes that she's in
love with Robbie. Duh and finally.
Briony is busy making a huge fuss over her brother, though, and doesn't
answer when Cecilia repeatedly asks whether she read the letter.
Paul Marshall shows up and insists Cecilia try some chocolate mixed drink
because, you know, he's the chocolate guy and that's kind of his thing.
ATONEMENT CHAPTER 10 SUMMARY
BACK NEXT
How It All Goes Down
Briony has read the letter, and is absolutely thrilled to be privy to adult
emotions. She thinks it's going to really help her writing along.

13

And then comes a really long paragraph devoted solely to Briony's musings
on the word cunt. For real.
Briony has shifted her feelings toward Robbie and now identifies him as an
ominous male presence that threatens the order of the house. She charges
herself with the responsibility of saving her sister. It's all pretty
melodramatic and high stakes, but so it goes with Briony.
Briony begins to write, but is interrupted by the arrival of Lola.
Lola says that the twins have been torturing her, and she has a scratch on
her shoulder and burns on her wrists.
Briony moves to sit next to her cousin and comfort her, and when she does
Lola tears up before trying very hard not to cry harder.
Briony closes her bedroom door so no one will hear, returns to Lola, and Lola
beings to cry in earnest. Briony is amazed that two nine-year-olds could
bring down Lola and relishes a sense of her own power.
Lola tells Briony that she was getting ready for a bath when the twins
tackled her to the floor and held her down. Sharing this brings a giant sob
into Lola's throat.
When Briony asks why the twins would do such a thing, Lola explains that
they blame her for not being able to go home. It makes perfect sense to
Briony.
Feeling suddenly close to her cousin and desperately wanting to change the
topic, Briony tells Lola about the letter.
Lola is satisfyingly appalled and calls Robbie a "maniac," which Briony thinks
sounds just right.
Briony leaves out the fact that she's afraid to go near Cecilia, who is
probably going to be pretty unahppy about having her letter read.
Lola suggests going to the police and showing them the letter, but Briony
doesn't think Cecilia will want to.
Lola warns that "Maniacs can attack anyone," and it seems like she's about
to tell Briony something more, but stops herself.
Mrs. Tallis calls them to dinner, and Lola hurries off to get ready.
On her way down, Briony thinks about how she wishes her father were home
sitting in the library. Life seems to be much calmer when he's around.
She slows as she comes upon the closed library door, and hears the sound
of dishes and such in the kitchen and the twins arguing about how to spell a
word.

14

And then, unfortunately, she opens the library door.


When she does, Briony sees Robbie and Cecilia crammed into a corner of
the library. She thinks Robbie is attacking her sister.
They break apart and, when they do, Briony is surprised to realize that
Cecilia doesn't appear grateful.
All three of them leave the library, with Cecilia rushing off before Briony can
talk to her.
ATONEMENT CHAPTER 11 SUMMARY
BACK NEXT
How It All Goes Down
Everyone is basically suffocating in the dining room. The windows won't
open, the adults are forced to drink wine instead of the water they're
craving, and nobody is particularly eager to eat a roast.
Needless to say, conversation is pretty slow. It isn't helped along by Cecilia
and Robbie either, both of whom are lost in their own thoughts about the
scene that just took place in the library.
Paul Marshall breaks the silence after three minutes (super awkward) by
checking in with Robbie about tennis plans for the following day. When he
speaks, Robbie notices a long scratch on his face.
More small talk follows, during which Briony snaps at Robbie and everyone
discusses the heat. This is one seriously boring dinner party.
Robbie daydreams about Cecilia, imagining that he will be with her again
soon and recalling the agony he felt after Briony ran away with his letter.
We are suddenly transported back to right before dinner. Robbie makes
himself come into the house to find Cecilia and when she comes to the door
he tells her he made a mistake with the letter.
Cecilia tells him Briony read it. He feels miserable and apologizes.
But all is not lost for Robbie. Cecilia leads him into the library, across the
room and into a dark corner as he apologizes for his words.
They make love against the bookshelves and profess their love for each
other. After so much build up, the whole thing is pretty frantic and romantic.
And then Briony comes in. Way to ruin it, Briony.
We are suddenly back at the dinner table where dessert has been served
and the twins are whispering between themselves.

15

Forbidden from telling secrets at dinner, the twins ask to be excused. Briony
realizes they are wearing her socks and protests. Cecilia snaps at her and
Briony, who just wants to protect Cecilia, feels betrayed.
She points out Lola's injuries. Marshall says he saw the twins attack her
that he actually had to break the whole scene upand Emily examines Lola
more closely. When she does, she realizes that her wrists aren't merely
burned, but that Lola is bruised halfway up her arms.
When Emily asks Lola how the twins managed to do so much damage, Lola
says she has no idea.
Marshall tells her it's okay if she cries, and Emily pulls her in close.
For his part, Robbie finds himself wondering why Marshall hadn't mentioned
the fight earlier considering his role in breaking it up and how badly hurt
Lola was.
Amongst all of this commotion, Briony finds a letter left behind at the table
by the twins.
It turns out that they haven't just left the dinner table, but the house. The
letter they've left explains that they've decided to run away back home.
Lola panics and runs out after them.
Everyone else organizes into search parties. Leon grabs Cecilia, and Robbie
decides if he can't be with his true love he'll search alone.
ATONEMENT CHAPTER 12 SUMMARY
BACK NEXT
How It All Goes Down
Emily wonders whether to call the police, but doesn't really want to talk to
the local constable's wife, or the constable himself for that matter.
She remembers how much she'd disliked her prima donna sister Hermione,
and thinks that Lola is just like her mother. This seems kind of harsh to poor
Lola, considering that she's fifteen and her parents are getting divorced. But
anyway.
While waiting for her husband to call, Emily reveals that she knows he's
having an affair. It bothers her only moderately, and she appreciates his
attentiveness to pretending he isn't cheating on her.
She then muses about whether Paul Marshall would be a good husband for
Cecilia. Emily likes the idea that he'll be super rich someday, and thinks he
might get better looking as he ages. That he is intensely boring doesn't
seem to register for her.

16

Finally Jack Tallis calls. Jack and Emily recount their days a bit to each other
before Emily mentions the disappearance of the twins. Jack says he's going
to call the police.
Before he can get off the phone, though, Leon comes in with Cecilia, Lola,
and Briony. All are visibly upset.
Leon speaks briefly to his father, asking him to come home as quickly as
possible. He then guides Emily into the drawing room to tell her what she
senses will be terrible news.
ATONEMENT CHAPTER 13 SUMMARY
BACK NEXT
How It All Goes Down
Back to just after dinner to assist with the search for the twins and avoid
Robbie, Briony heads toward the swimming pool.
As she walks, she thinks about Robbie and decides he must hate her. She
enjoys the idea of being adult enough to be hated by an adult, and
fantasizes about how she'll protect Cecilia even if Cecilia doesn't want to be
protected.
When Briony arrives at the pool, nobody is there.
She thinks about herself as a writer, about how adult she is becoming and
how thrilling it is to live life beyond the nursery. She thinks and she walks
around until she thinks she hears a shout and sees a flash of light from the
corner of her eye.
Briony stops in her tracks to listen and look more carefully before walking
toward the woods where she thinks the sound and light came from.
When she gets to the woods, though, again she finds nothing.
Heading back toward the house, Briony catches a glimpse of her mother
through the window and, amongst other things, considers what it will be like
when her mother dies.
Briony considers going in and sitting with her mother for a moment, but
decides to stay out instead. And in this momentin this one small decision
a crime is set into motion.
Briony runs away from the house, slowing as she reaches the driveway. She
remembers that there is an angry maniac outside with her (that angry
maniac would be Robbie, in case you'd forgotten and because Briony is
the only one who thinks this about him), but summons the courage to
proceed toward the bridge.

17

As Briony arrives at the temple, she realizes that what she's thought are a
couple of bushes in the dark are actually two people. One retreats and the
other stands up from the ground.
The one that stands is Lola.
Lola calls to Briony, helplessness in her voice.
Briony sees the first figure again and watches it make its way toward the
house. With impossible clarity (remembershe thought the two people were
bushes), Briony develops a sense of who this man is.
Briony asks her cousin who the figure was but before Lola can answer Briony
declares that she knows who it was, that she saw him.
She asks Lola again who it was, seeking confirmation of her suspicion. Again
Lola doesn't answer, though this time Briony at least waits a few seconds
before announcing that it was Robbie.
Lola says nothing in response as Briony repeatedly says Robbie's name.
When Lola finally speaks, she simply says, "'You saw him.'" She repeats this
phrase several times going forward, while Briony's conviction about Robbie's
terribleness grows.
And then Lola tells Briony how her attacker came up behind her and pushed
her to the ground, how he put his hand over her eyes, how she didn't see
him.
Briony's commitment to her story about Robbie grows deeper and she
promises to tell what she saw.
The narrative moves into the future now, and Briony repeats her accusation
over and over to police. She knows in her heart that she actually isn't sure,
but feels she cannot go back on the accusation. Plus, whenever she deviates
from her tale the slightest bit, she's chastised. She seems scared of being
dismissed as a silly girl, which makes sense given how thrilled she is to be
included in the adult realm at all.
And then the narrative swoops back out to the temple where Lola and Briony
are sitting silently in the dark.
When Lola breaks the silence, it's to express doubts that Robbie would
attack her. Briony quells her concerns by reminding her cousin of what she
saw in the library earlier.
The two girls begin to make their way toward the house, but when they get
near Lola bursts into tears and says she can't go in.
Just then, Leon comes striding over, scoops Lola up in his arms, and begins
to quickly carry her to the house. All the while, Briony is telling him what she
"saw."
18

ATONEMENT CHAPTER 14 SUMMARY


BACK NEXT
How It All Goes Down
The omniscient narrator tells us that Briony will one day remember the
evening she's about to describe over and over, with great guilt.
At the house, Lola is taken to her room by Emily and other women to await
the doctor. As Robbie hasn't returned to the house yet, this leaves Briony
center stage (a.k.a. her favorite spot), with everyone listening to her. It fits
quite nicely with her new sense of herself as grown up.
The police arrive and interview Briony, who relishes her position as the sole
witness.
Despite enjoying her central role, the evening is hazy for Briony. She
remembers the doctor coming and people whispering amongst themselves
in small groups; she remembers Paul Marshall showing up.
Cecilia keeps to the peripheries, chain smoking and silent with bloodshot
eyes. We can't say we blame the poor girlshe's in the middle of a pretty
rough run.
Oh yeahthe twins are still missing, so search parties are sent out to look
for them while everyone awaits Robbie's return and Jack Tallis's arrival
home.
While waiting, Briony suddenly gets the idea to show everyone the letter
Robbie gave Cecilia. Without asking Cecilia.
Guess what? After the cops, Leon and Emily read the letter, Cecilia notices
what's going on and is outraged. And guess what else? No one will let her
say much of anything. It's pretty hard to watch.
And then, in case things weren't awesome enough right now, Emily blames
Cecilia for the assault on Lola, claiming that if Cecilia had brought the letter
to her mother earlier then Emily could have prevented the whole debacle.
It's hard to like Emily at all in this moment, right?
Briony is formally interviewed by the police in the library and, as they aren't
probing her too hard at this point, takes the space to really craft her story.
A call comes in from Jack Tallis's driver to say that his car has broken down
and they won't be able to reach the house that evening.
In early morning, Robbie returns with the twins, whom he has found and
brought home. Three cheers for Robbie!
Oh waiteveryone thinks he assaulted Lola, thanks to Briony.
19

Emily sends Briony to bed. Briony is worried that no one will believe that
Robbie was the rapist since he rescued the children (and, you know,
because Briony isn't actually sure she saw him), so she is relieved to see
him handcuffed from her bedroom window.
As Robbie is being put in the police car, Cecilia comes running up. She and
Robbie speak to each other privately, and she touches him kindly.
Then Robbie is put in the police car, and he's off.
But waitnot so fast. Grace Turner is walking straight towards the police
car, right down the middle of the driveway, and she shows no sign of
stepping out of the way.
Police come out to move her, and she strikes them with her umbrella. She
calls them liars over and over, which is totally appropriate when your son
has been falsely accused of a really awful crime
ATONEMENT PART TWO (CHAPTER 15) SUMMARY
BACK NEXT
How It All Goes Down
Part Two
Robbie is holding a map. He is also holding a revolver. Both are from a dead
man.
Robbie is in France during World War II doing whatever he can to survive. He
is traveling with two corporals and, when they see a severed leg in a tree,
Robbie runs ahead to get sick. He doesn't want the other men to see him.
This moment of solitude also gives Robbie a chance to check on the wound
he has in his side. He doesn't think it's too bad, though there's something
inside it that he can feel when he walks. Ouch.
Corporal Mace and Corporal Nettle, whom Robbie has been leading across
country, rejoin him and the three men continue on their way.
Bombers pass overhead and the three soldiers hide out before resuming
their journey. When they resume their journey, Robbie finds himself thinking
about the bombed out cottage near the leg and wondering about who lived
there. See? He's a sensitive guy.
And then they narrowly escape a pretty epic bee attack.
The bees behind them, Robbie and the corporals meet a Frenchwoman and
ask her for help. (Robbie speaks French.) She says her sons will attack them,
but nonetheless brings them food and lets them rest in the barn. It's
relatively comfortable, though the food leaves a bit to be desired, even for
soldiers who have been trekking on foot for who knows how long.
20

When the woman's sons show up, they turn out to be nice guys who give
them more wine and heaps of delicious food.
While they all eat, the sons recount the destruction they say earlier in the
day, including dead English soldiers in the road. Robbie explains that he and
his companions are heading to Dunkirk, where they will hopefully be ferried
back to England.
Though he's not convinced himself, Robbie tries to assure the Frenchmen
that the English will be back in time to fight the Nazis.
The sons explain that their mother has lost her mind and hates all soldiers
since losing a son to war.
Before saying goodnight, Nettle gives the brothers two cartons of cigarettes
he'd taken from a store while following orders to destroy it. It seems many
soldiers at this point have cigarettes instead of food to handle their hunger
with.
The brothers and soldiers bid each other good night and goodbye.
Robbie lies in the barn thinking about the death and destruction he's seen,
and after a moment of sleep, his mind shifts to his time in prison.
His time in prison was the worst. Way worse than war.
Robbie has reason to hope during war, at least. He carries his most recent
letter from Cecilia in his pocket and her promise to wait for him in his heart.
She is the reason he has to survive and find his way home.
Rising from bed, Robbie notes the gun flashes going off in the distance
around him. He imagines life in German prison and knows he could not
survive it.
Sleep eludes Robbie, so his mind wanders to the one time he saw Cecilia
between being in prison and heading off to war, which in turn leads his brain
all the way back to his time in prison.
While in prison, all women except Grace were forbidden from visiting Robbie
because he was deemed some sort of sex maniac.
Cecilia wrote to Robbie weekly and he dutifully wrote back. Because their
letters were read and censored though, so as to assure no stimulation for
Robbie, they had to express their feelings in code. Fortunately, they had
both read a ton of the same books in college, so they were up for the
challenge. Aww
In one of the letters Cecilia sent, she told Robbie she'd cut herself off from
her entire family.
And now we're back in the caf where Robbie is waiting for Cecilia to see her
briefly before heading off to war.
21

When Cecilia arrives, Robbie leaps up and knocks his tea over. General
awkwardness ensues, despite their romantic and regular letter writing over
the past years. It's just too much in person and they end up making small
talk. The poor duo only has Cecilia's half-hour lunch break to reconnect in
person after so much time apart. It's really pretty tragic.
They kiss at the bus stop and, when they do, Robbie recognizes it as a
memory he'll have in the bank going forward. This shifts to him
remembering the kiss while lying in the barn in France.
And then we're back in time again to when Robbie was in basic training.
Letter writing has resumed, this time with no censors. Robbie and Cecilia
both know that they will spend their lives together and spend their letters
telling each other about their daily lives and routines as a maternity nurse
and a soldier.
Robbie is concerned about Cecilia's decision to cut herself off from her
family, a move she made on the day of Robbie's sentencing. Cecilia is
absolutely confident in her choice, though. She also believes it was Danny
Hardman who raped Lola that awful night.
Right before Robbie is supposed to go on leave and he and Cecilia are to
spend two glorious weeks reuniting (ahem) in a cottage, England goes to
war and his leave is canceled. Then it's rescheduled, but by the time his
letter arrives to tell Cecilia she's gone off to a nursing course elsewhere. He
tries to catch up with her, but it just doesn't come together. Yet again,
Robbie and Cecilia are star-crossed lovers. Sigh.
Cecilia begins ending all of her letters with, "I'll wait for you. Come back,"
which is what she said to him when he was first taken away by the police.
We think it's pretty romantic.
Robbie remembers the long boring winter with the British Expeditionary
Force in France, doing little more than digging trenches.
With the arrival of spring, Robbie again writes to encourage Cecilia send a
note to her family. He doesn't ask her to forgive them, but just to let them
know where she is. He worries she'll be filled with regret if she doesn't do so
before they die and he'd feel terrible knowing she'd severed contact out of
her love for him.
Her reply comes shortly before they are told to retreat to the English
Channel and is the last letter Robbie receives from her before the mail
delivery system stopped running.
In her letter Cecilia says that Briony has decided not to go to Cambridge and
is training as a nurse. Cecilia thinks it seems like a sort of self-imposed
penance because apparently Briony also wants to recant her accusation

22

against Robbie. Cecilia says that if Briony does so, and her parents listen to
the apology, she just might be able to reconcile with them after all.
And then she tells him about twins who died in the hospital because, hey
she's still a maternity ward nurse.
Back in the barn in France, Robbie is awoken and divides the provisions
before the three men set off through the countryside. Robbie is exhausted
and his wound is throbbing.
Eventually they reach a road and join many other soldiers and families
heading toward the sea.
A car in the mass honks at Robbie. He almost attacks the driver, but Mace
stops him. Traffic is irritating even when you're retreating from the Nazis, it
turns out.
Robbie won't hitch a ride because he saw a bomber destroy an entire truck
along with everyone in it. He hid in a ditch when the bomber came, and this
is where he got the shrapnel in his side.
The walk down the road is generally depressing, with dead horses and dead
bodies and sour spirits. It's pretty much as you'd expect during war, we
guess.
There is a major who is trying to pull soldiers from the column and direct
them towards some woods in the distance. It seems like he might be off his
rocker a bit, and when he comes to Robbie, Mace, and Nettles, Mace and
Nettles basically mock him into submission.
The conversation is interrupted by a plane strafing them. Robbie throws
himself behind a truck (or a lorry if you're British) and survives the deluge.
The major is wounded, but still wants to go on the attack. Robbie tells him
that he and Mace and Nettle are leaving, though, and off they go. Sound
idea, gentlemen.
They stop to bury a boy, and then they keep right on walking.
Robbie thinks about the possibility of Briony clearing his name, of all the
space it could open up for him and Cecilia in their lives.
The soldiers are walking through a bombed-out village now, with bodies
strewn everywhere and a stench in the air. Robbie wonders at how history
gets recorded, at how it's possible to pin down the names of villages and the
dates of their destruction.
Robbie daydreams about having his name cleared some more before
inevitably bumping up against Briony. Despite recognizing that she was just
a child when she had him sent off to prison, he harbors feelings of
resentment toward her.
23

Robbie feels as though Briony only wants to clear his name because her
guilt is weighing on her, not because it's the right thing to do for him.
He also thinks about how much he dislikes Danny Hardman, who he now
thinks raped Lola thanks to Cecilia's letter.
And now, thanks to Robbie's memory, we flash back to a summer day with
Briony. It is a few years before the terrible evening when she ruined Robbie's
life, and she is excited and talkative.
They are walking to the river for a swimming lesson, something Robbie has
promised Briony.
After the lesson, Robbie ducks off to the woods to change clothes. When he
returns, Briony is standing on the bank in her swimming clothes, looking
down at the water.
She asks Robbie if he would save her if she fell in the river. He says of
course, and then she jumps in.
He has to go in fully clothed to save her.
After her rescue, Briony thanks Robbie for saving her. Robbie, however, tells
Briony how stupid she is for doing that and that she put them both in a
dangerous situation.
Briony tells Robbie that she loves him, but he says he doesn't love her
despite being willing to save her.
Robbie thinks that Briony must have had a crush on him for years, and that
this was why she lied to put him in prison.
He thinks she must have felt betrayed when she read the letter to her sister.
And then he thinks he will never forgive her, even if she recants.
And now we're in France again. Welcome back.
A French column comes through the crowd, masking the sound of a German
plane approaching.
Robbie runs from the road. He takes a child from a woman, and tries to help
them run from the bomb.
The woman stops running and Robbie has to leave her. A bomb falls and the
shock knocks him to the ground. The woman and child are obliterated. No,
reallythere's just a giant crater in the ground where they once were.
Robbie goes into the woods desperate for water and unable to find any.
After what feels like forever, Mace finds him and hands him a dead man's
nearly full canteen. Glug glug glug.

24

The two men begin to walk again and Nettle soon joins them. He has a
bottle of wine and an Amo bar (the artificial chocolate bars which Paul
Marshall hoped would make him super rich looks like the war worked out
for him at least) with him.
Robbie, Mace, and Nettle continue their trudge toward Dunkirk, surrounded
by struggling citizens and soldiers. It seems like everyone is wounded.
Robbie suddenly remembers being carried on his father's shoulders and his
thoughts turn to how badly he wishes for a dad.
He realizes his yearning for a father is the same as his yearning to be a
father. After seeing so much death, fatherhood reminds him of his humanity.
He fixes his mind on finding Cecilia and his father once the war is over, on
becoming a father and his own father's son.
As the men near Dunkirk, they come to a bridge over a canal. A sergeant on
the bridge is pulling out men for defense duties.
Mace tells Robbie that he'll be selected and tells him to start limping
between his two comrades, leaning on them for support. Robbie isn't proud,
but he follows the advice. He's super determined to get home.
A little farther down the road Nettle decides he can't take another step in his
boots with his blisters, so he takes them off and throws them away.
Robbie collects Nettle's boots after declaring that they've got a long way to
go still. As a favor to Robbie, Nettle agrees to carry the boots around his
neck. Some favor.
As the soldiers keep walking, Robbie grows delirious. His wound still pulses
and it seems he might have developed a fever.
Finallyfinallythey arrive at the beach in Dunkirk. Phew.
Oh but wait there don't seem to be any boats. Nope. Just one old useless
whaler lolling about in the distance. Ohand at least twenty thousand men.
This is what Robbie and Nettle and Mace have been walking toward, one
agonizing step after another, for days. We're gonna go ahead and call this a
disappointment of epic proportions.
The men are parched so they head away from the beach and into a bar,
hoping to find water or something to drink. There isn't anything there,
though, but some free cigarettes and tons of soldiers.
While in the bar, Robbie overhears a snippet of conversation that says there
were boats yesterday and there's the possibility of more boats tomorrow.
A group of men is threatening an RAF (Royal Air Force) man because they're
angry at the RAF for not protecting the soldiers better from enemy air fire
during the retreat.
25

The man does not speak, and the crowd grows increasingly violent.
Mace, in an effort to protect the man, shouts that he wants to throw the guy
in the sea. He grabs the guy and rushes out the door. Nettle and Robbie
block the door for a second as Mace escapes.
Robbie and Nettle look for Mace, but can't find him.
They meet a gypsy woman and ask her for water. She's wary of the men and
tells them she will give them water if they capture her escaped pig.
Nettle doesn't want to, but Robbie feels that he needs to get the pig in order
to be sure he'll be saved.
Let's just say they don't catch the pig quickly. When they finally do, though,
the woman gives them water and food, and helps them clean up.
Robbie and Nettle look for a place to sleep and finally find a cellar already
crowded with men.
In the dark they are able to eat and drink without the other men taking their
food.
Robbie becomes more delirious as his fever rages on, and his morale slips
even as he tries to conjure Cecilia and think about his name being cleared
by Briony. He is haunted by the things he has seen in the war.
Nettle tells him to be quietRobbie has been shouting without knowing it.
Nettle tells Robbie he looks terrible and makes him drink some water.
Robbie obliges, though he thinks the water tastes terrible, and tries to pull
himself together in hopes of seeming better than he feels.
He tells Nettle he'll be staying on in France to tend to some unfinished
business. Nettle sees how much his friend is struggling and tells Robbie that
he has seen the navy and that they are coming to take them home
tomorrow. It seems like a lie, but it soothes Robbie.
Robbie remembers in detail the exchange he had with Cecilia before getting
into the police car all those years ago. He remembers her promise to wait
for him, how much her words meant to himhow much they still mean.
He promises Nettle he'll keep quiet and asks his friend to wake him in the
morning.
ATONEMENT PART THREE (CHAPTER 16) SUMMARY
BACK NEXT
How It All Goes Down
Part Three
26

The hospital that Brionyis training in has been slowly emptying for days.
What at first seemed like a sudden surge in good health, now seems like
preparation for something bigger coming their way.
Briony and her fellow trainees live in constant fear of being reprimanded by
Sister Drummond for their mistakes. Lately, though, the trainees' errors
seem to be unnoticed.
Flashback to earlier: Sister Drummond viciously reprimands a trainee for
revealing her first name to an appendectomy patient. And by viciously, we
mean that half of the girls in the room were in tears before she was finished.
Yikes.
And back to the present moment again: Work is intensifying, and the
trainees spend their days scrubbing and sorting and unpacking supplies.
Sent out on an errand, Briony notices that the same seems to be happening
in other wards too.
Briony is sort-of friends with a trainee named Fiona, who looks a little like
Lola. They don't have much time to really get to know each other, though,
so they're friends in the same way that you were friends with the kid next
door growing up because, well, she lived next door.
The trainees' regimen is meant to reduce them to anonymity and strip away
their selves. The young nurses are both constantly monitored and
completely exhausted by day's end.
Briony likes being obedient and having little time to think much.
In her letters home, Briony says very little. It is immensely important to her
that this time be hers for working toward her own independence.
Emily, on the other hand, writes letters filled with questions (which Briony
doesn't answer) and talks about the evacuees staying in their house. Here's
a shocker for youEmily doesn't seem super thrilled about hosting the
evacuees. It's better than having the army take over the property, though,
which almost happened.
Every night before bed Briony writes in her journal. We've got to give the girl
credit for her dedication to her craft.
Has Briony stopped making things up, you wonder? Nope. She changes the
names of the cast of characters that fills her days and this opens her up to
explore who these people might all really be, building stories about their
thoughts and lives.
She has written a novella, which she delivered to the new magazine Horizon.
The story is about impressions, and avoids plot. She thinks it's quite the
modern undertaking and is pretty pleased with herself.

27

She has not, however, heard from Horizon for three months.
Also unheard from is Cecilia. Briony wrote to her months ago and is starting
to suspect that silence might be Cecilia's answer.
At the end of May, the hospital begins receiving even more medical
supplies. The trainees are worked relentlessly, with barely any time between
work and classes to collect themselves or their things.
Briony realizes that the changes at the hospital aren't simply standard war
preparations but preparations for an influx of soldiers following the army's
retreat. Things have not gone well in France.
A letter arrives from her father saying that Paul Marshall and Lola Quincey
are about to be married.
Briony feels responsible for Paul and Lola's union and realizes that no
amount of work will rid her of the guilt she feels.
This stirs an unusual desire in her to speak to her father and she wonders if
his writing to tell her about the upcoming wedding was his way of letting her
know that he knows the truth about that night.
She tries repeatedly to call, but the call keeps dropping. As she runs back to
the hospital so as not to be late, she realizes that this moment of running is
the first time she's felt free in a long time.
The trainees are given a surprise half-day off, and so Briony and Fiona head
out together for a walk and some tea before sitting down to listen to a band.
Briony worries that Robbie might be dead in France, and wonders whether
her sister could survive such horrible news.
When they get close to the hospital, Briony and Fiona see trucks and
ambulances. It seems their influx of patients has arrived.
Briony is ordered to help carry a stretcher, which she almost drops.
She leads a bunch of men into a ward and tries to keep them from lying
down before they are cleaned, but they ignore her and promptly find beds
for themselves. A nurse tells her not to worry about it, that sleep is more
important than procedure for these tired and wounded men.
Briony cleans the leg wound of a corporal. It's very painful for him, but she is
relieved to find he doesn't have gangrene. A nurse compliments her work,
then tells her to work more quickly.
Next Briony removes shrapnel from a man. He is reprimanded by a nurse for
screaming an obscenity as Briony removes the fragments which seems
kind of harsh. If you can't scream obscenities when you're having shrapnel
removed from your leg, when can you scream obscenities?

28

And more carnage. Briony dresses the face-wound of another man; she
treats a burn victim; she is told to talk to a French boyLucbecause she
speaks a bit of French, but he mistakes her for his sweetheart in his
delirium.
At Luc's request, Briony adjusts his dressing. And discovers that much of his
head has been shot away. Eek and ick.
He asks her if she loves him and she says yes. She tries to tell him her first
name, and he dies.
When the nurses are given a rest, Briony returns wordlessly with Fiona to
their rooms. After today, both girls are changed.
There is a letter waiting for Briony, but she doesn't open it immediately.
Instead she thinks about Luc and imagines a life with him.
The letter is from Horizon and thanks Briony for her story, "Two Figures by a
Fountain." It says that the story is too long to be printed, and that they have
decided they cannot excerpt it either.
The letter also says, however, that the editors were very interested in her
story, whichit turns outis a disguised version of Cecilia and Robbie's
encounter by the fountain that Briony watched from her bedroom window all
those years ago.
The editor suggests that the story needs more plot, and that the little girl
watching might have come between the lovers in some way. Hey wait a
secondit's kind of like this editor is talking about the book we're reading!
He encourages her to submit again or visit the office.
The hospital shifts become more regular, and the bombing of London grows
more certain. Briony continues to work away in the hospital.
On her day off, Briony walks through London. Street signs and bus
destinations have been removed to confuse invaders if they come.
While walking, Briony thinks about her rejected story, and decides that it is
evasive and that she was trying to avoid her guilt when she wrote it.
Some guys whistle at her and some kids get in her way. Standard walk stuff.
Briony's walk meanders through the streets and her thoughts before finally
landing her at Marshall and Lola's wedding. When she walks in, she realizes
it is an intimate ceremony and that she has no business being there. She
stays to watch anyway, though. Classic Briony.
Flashback to Lola walking into Briony's room in tears, her body bruised and
scratched, and to the scratch on Paul Marshall's face and Lola's silence in
the dark by the temple where Briony found her.

29

Briony concludes that Lola must have tricked herself into loving Paul
Marshall in order to escape the shame she felt after being raped, and that
Briony facilitated Lola doing so by taking the reins in Lola's moment of crisis
and blaming Robbie.
Briony imagines standing up to protest at the wedding, but does not.
Lola sees her and recognizes her on the way out, but Marshall and Lola's
mother, Hermione, do not seem to know who she is.
And time to do the British thing: Briony gets some tea and toast at a caf.
Leaving the caf, she imagines herself splitting into two, with one Briony
walking back to the hospital and the other going up to a door and knocking.
We follow the Briony at the door.
When the door opens, Briony asks for Cecilia and the landlady tells her they
look alike before calling for her sister.
When Cecilia comes downstairs, she is shocked to see Briony.
Brief discussion about where they are working as nurses ensues, and Briony
tells Cecilia some news from home.
The landlady demands they go inside Cecilia's room or leave, and Cecilia
reprimands her in a voice that makes Briony sure that she's a ward sister.
Inside Cecilia's room, Briony learns that her sister has talked to a lawyer,
and that there will be no retrial even if Briony recants her accusations
against Robbie.
Cecilia explains that the death of the older Hardman means there can be no
change. Briony does not understand what Hardman has to do with it and
says that she will tell the truth even if there can be no trial.
She calls her sister "Cee" and Cecilia snaps at her, forbidding her from using
this term of endearment (fast fact: it's the name she uses to sign her letters
to Robbie).
Cecilia explains to Briony that just because she feels like telling the truth
now doesn't mean the court will believe her. Briony's already shown herself
to be an unreliable witness. The damage, in short, is done.
Briony tells her sister that she doesn't expect her to forgive her and Cecilia's
all like "don't worry, I won't."
All of a sudden Robbie comes out of the other room. Oh hey there, Robbie!
Briony is shocked to see him there and relieved to see him alive. For his
part, though, Robbie doesn't even recognize Briony at first.

30

When he does realize who is visiting, though, Robbie unleashes some anger
on Briony. In fairness, she's totally got it coming. She tells him that she
knows he didn't assault Lola, and he wonders why she has not told everyone
already.
Robbie is overcome with memories of the war and Cecilia does her best to
comfort him.
Cecilia tells Briony that Robbie must report for duty soon, so the three of
them don't have much time. Robbie and Cecilia have some things they'd like
Briony to do for them. Seems pretty fair given the circumstances.
Robbie and Cecilia tell Briony that she must tell the Tallis parents the truth,
make an official statement before a witness, and then write a long letter
explaining everything that happened in the greatest detail possible and
send it to Robbie. She agrees.
Briony explains to Cecilia and Robbie that it was Paul Marshall, not Danny
Hardman, who raped Lola. She then tells them Lola and Marshall are
married.
Not much to say after that, so they leave the house. Briony apologizes for
causing Robbie and Cecilia such distress. They are, as you might imagine,
not super impressed.
Briony leaves them, and is comforted by the fact that their love has
survived.
She determines to begin her letter, or the new draft of the storyan
atonement if you will (wink, wink)which will become her novel.
The chapter ends with the signature "BT, London, 1999," which suggests
that it's Briony who has written every word we've just read.
ATONEMENT LONDON, 1999 (CHAPTER 17) SUMMARY
BACK NEXT
How It All Goes Down
London, 1999
Briony is narrating this afterward in first person. She says that it is her 77th
birthday. Happy birthday, Briony.
She decides to go to the Keeper of Documents to donate some letters from
Mr. Nettlepresumably the same corporal Robbie traveled with during the
war.
The doctor has informed her that she has vascular dementia and will lose
her memory over the next couple of years. Her mind will go and then she
will die.
31

Weirdly, Briony isn't sad, but excited, and feels she must tell all her friends.
She takes a cab across town, passing the house where her father lived after
his second marriage and the house where Leon nursed his second wife and
raised his children.
She notes that in her account of her time as a nurse, she merged
experiences at three different hospitals into one. She notes that this was
one of her more minor deviations from the truth. Good to know
When she gets out of the cab, she sees Lord Marshall and Lady Marshall
(a.k.a. Paul and Lola) leaving the museum to get into their Rolls Royce.
Though Paul looks frail, she realizes that Lola is still very healthy. With her
diagnosis, Lola will outlive her.
That Lola will outlive Briony means that Briony won't see her book published
in her own lifetime. Instead, at the urging of her editor, she'll wait to have it
published after Lola dies.
Off to the Keeper of Documents Briony goes, where she looks at notes
provided by an old colonel. He suggests several changes. All the changes
refer to passages in the novel (it's a kind of puzzle to figure out where
they're from exactly if you enjoy that sort of thing).
Back at home, Briony packs for a trip.
She mentions a photograph taken in Marseille of her husband, Thierry, who
is dead now.
While waiting for her cab to arrive, Briony considers Lola further, marvelling
at how the woman will outlive her and again noting that she won't be able to
publish during her lifetime.
The cab arrives and, when it stops, it lets Briony out at her childhood home.
The house is a hotel now, and Briony is given Auntie Venus's old room, the
same room Paul Marshall stayed in during his fated visit.
Charles, Pierrot's grandson, calls to say he will come by in a bit to take her
down to the party.
In the ballroom, Charles takes Briony around. She sees Leon and Pierrot and
other relatives. The party is for Briony and she seems to enjoy the warmth
with which everyone greets her.
Children perform The Trials of Arabella, the play Briony was writing at the
beginning of the novel back when she was thirteen, and Briony is pretty
thrilled if mildly critical of her young self.
Pierrot dissolves into tears. Briony wonders if he is remembering his parents'
divorce, or his long-dead brother, or some combination of the two and the
32

disappointment he shared with his brother when the play was cancelled all
those years ago.
The party over, Briony returns to her room. She says that her manuscript
which we've just readincludes real names and dates. The Marshalls will
certainly sue so long as they are alive, so no one will publish it until after
their death.
Briony says that in earlier drafts her lovers died, but that now she does not
see the point in killing them anymore.
In earlier drafts, Briony wrote the truth: Robbie Turner died of an infection
while waiting for evacuation from Dunkirk, and Cecilia died in September of
that year when Germans bombed the Balham Underground station.
Also in earlier drafts, Briony turned back toward the hospital before going to
meet her sister, who was recently bereaved.
Briony thinks that there is no way for novelists to achieve atonement. They
are like Godin total command and with no one above them to offer
forgiveness. The point of Briony's atonement, then, is that she tried to make
up for her sins, not that she succeeded in doing so.
She imagines Robbie and Cecilia alive and watching The Trials of Arabella
with her that evening in the library, and then she goes to sleep.
ATONEMENT THEMES
BACK NEXT
Atonement Themes
Coming of Age
Atonement covers 64 years, which is long enough to do a serious amount of
growing up. Everybody who wants to grow up in the bookLola, who paints
her toenails and wears perfume; Briony, who wants...
Compassion and Forgiveness
The name of the book is Atonement, so you know it's a story about trying to
get forgiveness for your sins. Those sins are, oddly, mostly about making up
stories. And the way you try to get forgiven...
Dreams, Hopes and Plans
Expressing a dream or a hope or a plan in Atonement is a pretty sure way to
have the novel drop a heap of misery in your lap. Briony sets out to stage an
awesome play; Robbie decides to head off to...
Literature and Writing

33

As you might have heard us mention before, Atonement is literature about


literature. It's writing about writing. It turns back and bites its own tail, like a
flexible yoga dog. Briony writes the no...
Family
On the one hand, family in Atonement is peace and happiness and mom
reading the play you read out loud while hugging you and doing all the
voices. On the other hand, family is a multi-tentacled mon...
Sex
There are basically two sex acts in the novel, and they're both really
important. The first is when Robbie and Cecilia have their sweetly
scandalous encounter in the library, and the second is the...
Versions of Reality
When you see "versions of reality," you might start thinking about sciencefiction and fantasy and phasers and Jedis and hobbits. There aren't any
phasers or Jedis in Atonement, though. The differe...
Warfare
Often times, war in literature is presented as horrible, but it at least allows
for some exciting plotting. If you're at war, you're doing something. Not so
much in Atonement, though. There aren't...
ATONEMENT QUOTES
Get the scoop on more famous quotes
BACK NEXT
Find quotes from this novel, with commentary from Shmoop. Pick a theme
below to begin.
Coming of Age Quotes
Her sandals revealed an ankle bracelet and toenails painted vermilion. The
sight of these nails gave Briony a constricting sensation around her
sternum, and she knew at once that she could not ask...
Compassion and Forgiveness Quotes
Looking at the boysshe knew they could never understand her ambition.
Forgiveness softened her tone. (1.1.22)
Dreams, Hopes and Plans Quotes
Briony was hardly to know it then, but this was the project's highest point of
fulfillment. Nothing came near it for satisfaction, all else was dreams and
frustration. There were moments in the sum...
34

Literature and Writing Quotes


The playfor which Briony had designed the posters, programs and tickets,
constructed the sales booth out of a folding screen tipped on its side, and
lined the collection box in red crepe paper...
Family Quotes
Briony knew that if she had traveled two hundred miles to a strange house,
bright questions and jokey asides, and being told in a hundred different
ways that she was free to choose, would have opp...
Sex Quotes
Cecilia felt a pleasant sinking sensation in her stomach as she contemplated
how deliciously self-destructive it would be, almost erotic, to be married to a
man so nearly handsome, so hugely rich,...
Versions of Reality Quotes
She was one of those children possessed by a desire to have the world just
so. (1.1.4)
Warfare Quotes
There were horrors enough, but it was the unexpected detail that threw him
and afterward would not let him go. (2.1)
BACKATONEMENT QUESTIONS
How is Briony similar to Ian McEwan, the author of the novel? How would the
book be different if Briony were a boy (and later a man) rather than a girl
(and later a woman)?
Is Atonement a war novel? Why or why not? Does the book suggest that war
is "the enemy of creative activity," as Briony's editor writes (3.227)?
How does the last section of the novel, titled "London, 1999," change your
understanding of the earlier parts of the book? Is the last section more true
than the rest of the novel? And what would it mean to say it was "more
true"?
Ian McEwan has sometimes been nicknamed Ian Macabremacabre
meaning horrifying, disturbing, or weird. McEwan dislikes the nicknamebut
are there parts of Atonement that are macabre? What are they, and do you
think they're necessary to the novel?
Towards the end of the novel, Briony talks about the satisfaction of realistic
details in novels (4.15-18). Why is realism important to Atonement? Would
the novel work if it included, say, superheroes or vampires?

35

Atonement shows you the world from many different characters' point of
view. How would the novel be different if it was all from Cecilia's
perspective? Robbie's? Briony's? Lola's?
NEXT
ATONEMENT CHARACTERS
BACK NEXT
Meet the Cast
Briony Tallis
Briony Tallis, thirteen-year-old dreamer and interferer, is a very useful
character for you. That's because when your parents tell you to clean your
room you can say, "Heyyou don't want me to be...
Robbie Turner
Robbie Turner is the son of the Tallis family's cleaning lady. On the one hand,
this isn't very important at all. On the other hand, it's the single most
important thing about him, and it's also hi...
Cecilia Tallis
Cecilia Tallis, Briony's older sister, totally doesn't know what she's doing.
She comes back from college in 1935 and she flops and mopes and smokes
around the house like some sort of morbid adoles...
Lola Quincey
Lola Quincey, the fifteen-year-old cousin of the Tallis children, wants to be
grown up. She's a drama queen who paints her toenails and wears perfume
with a "womanly tang" and steals the main role...
Paul Marshall
Paul Marshall, Leon Tallis's friend and successful businessman, is the
chocolate guy. He's also a doofus and a bore. When he visits the Tallises'
home, he babbles on about his Amo chocolate bars th...
The Tallis Family
The Tallis FamilyEmily TallisEmily is Briony, Cecilia, and Leon's super delicate
mother. She suffers from migraines and spends a lot of her time lying in her
room, letting her mind drift. She also...
The Tallis Family Servants
BettyThe cook. She often has conflicts with Emily, which Cecilia has to sort
out. She makes Jackson clean his own sheets when he wets the bed, and
generally terrorizes him and his brother, though n...
36

Robbie's Wartime Companions


Corporal MaceA large man who thinks quickly on his feet. He gets Robbie
out of trouble a number of times before the two of them get
separated.Corporal NettleHe and Robbie stick together until just...
Briony's Hospital Acquaintances
Sister Marjorie DrummondThe nurse in charge of Briony and the other
trainees. She is strict and terrifying. If you make a mistake on her ward, she
will destroy you. FionaBriony's roommate. We don't...
http://www.shmoop.com/atonement/literary-devices.html

37

Das könnte Ihnen auch gefallen